Le canadien, 30 septembre 1881, vendredi 30 septembre 1881

[" rtlo ANNEE No 75 ( /'Jiiition S' tnt Quotidienne m ^ A'I\u2019i-a.«I41 rAI>ouuemeut« K DIT ION liUOTlDlKNNK.tHtricleinent fxijiabU «foi\u2019afW) TUolw Mois.*\u2022\u2022»* EDITUiN HKMI-liUOTIDIKNNE.(Strlctemeixt jHxyublt d\u2019avaner) UN AN .DW Uuyitblo (l.inti lo cour* de l\u2019aunCo |4.W.tUITlUN UKIiOOMAUAIUK LE cultivateur {ViiyaXtle d\u2019avance) :*IX MOIS.$0.80 pour pouvoir dlHcoutlnucr II finit evertlr »u nioliut quince Jour* avnnt I\u2019cxplratlon d\u2019uu erine dc )>ua inuUni tie ;i luoU c-t iMyer U>um lee rrOrutfee.DKI'X C'KNTN I.K NUMKKU.VENDREDI, SO SEPT KM ERE 1881 8c ANNEE No 0» ' A hhnn Quotidienne) 'I'iiril* «U'M Aiiiioikm'M.Nos Institutions, notre Langue et nos Lois.«X«\u2018> If Jj WKWlilW A FUrJtlU l*roi»rU*l«lrc*»*-KUII«*nr>*, îls vi lo.nu* MU fetr M-iii*lne.fll(4 lieu V\t.\t.A(W UIK' folk\t.r.Mk II'.V.i.- mer, .M.irlu(i\u2018irtl IVrC*.I N 'iiiick \u2022i-riiiii iiiM^rCee pou( I V ( 4 M IN II- mol : .1 ¦'iiil>iiii.Is iiiHiiili-k de Dam**» ¦ - jct il\u2019uii inlcrôt g/*ii6 ral.A.\\V.\\TERS allirc h|i/*ciulpincnt l\u2019atten-tioii ilii |iiili|ic.-iir rii'^sDrliiiiciit coiii|)Ict ii iiondirede ]HT'\u2018oniii\u2018s ilenuai' de sa saveur'l¦ulenlenl.A.W.a lonjoiirsen mains un a'-ortiinent de ce tlie et de luiilca a»** qualités.'i\u2019ill', DE.'A t>Hiî-',S.\u2014Ce tlié rivalise avec Ica meilleurs jii'cpra im' -m (>1, ii'aÿc celui (lUe linirni \\.W.c'l de qualité an|H*rieurc.Svui j;i ût C'I exeelleiit.L'a-sorliiiieiit ijiie |>osséde A.NV.c'I imuieiise.le choix qu ou |icut en liiire e»! inde.seriptjlile.THE l>r .l.\\l\u2019().\\.\u2014Celui quefounii A NV.est eu IMille non ouverte.Il a toute ea saveur.Ce thé c't réputé le iiieilleiir que certains imialeiirs préleix'iil aux autr«*s II n'est |ioint ciilorie, 2tt, 2ô, .\u2018Ut,-10, .\u2019»0 GO et 70 cta la ImjIic.THES DE FANTAISIE.\u2014Ou dési^me géiiéralemeiil sniisce nom, ce puire de llié «pii «\u2018't aimé .seiileineiit à eai|s«.de ni saveur et qii'oii nomme eiinumiiiément Srented J'fkoes, Thé.(\u2019iinré.etc.etc., A.NV.Ica otln'i-ii vente à des prix inodéms jaiiir\u2018argent comptant.LES PRIX PRINCIP.NCX des tin's que A.NV.vend à sou maeasin août de 20, 2.'i, 20, .'l.'i, -10, .\u2019(0, lin, 70, i^d e|s.et ÿl.OO jioiir nrpeid eompliint.THES PAtjl I'TES.\u2014A.NV.vend dee théa en nai|uet' de 2d, (id ii '.)() Ihs |a>sant et aeeorvle mi eseoniple de 2A O/q |>our du rargenl eoniptiint.Bouveiiez-voiia de l'iidreasc,\u2014 AU DEPOT DE T'riE 11 et 13 Rue St-Jear.A.WATTF.RS.Un |a-dt Communiquer Rvtf ; jrétahliaae-meut au moyeu du téleplioiiu.Hotel Richelieu.J.B.DUBOCHBB, Propriétaire, RUE ST-VINCENT, MONTREAL.Ce iiingnillquc établiasement oll're au pu blio voyageur, A dea j,rix très réduila tout le CJiifort qu\u2019on |x*ul trouver daiia un hôtel de pr \"lière claaae.L ne aupiTla* wille de billanbs m* trouve\u2019a TeiilreKol et ne trouble eu rien le.» voyav'eiin qui aiment lu traiiquilliU*.I.a richesse et la propreté des eliaml>re.a à coucher ne laisse rien a désirer.liii eurtc comprend toujour; mie variété de plats cn|»ahle.s île satisfaire les estmiiae' lek jilua dillicilea.Ee w\u2019rvico se fait «rime iiumière admiralile et le iioiiihn\u2019ux jaTsoiiin\u2019l de c«\u2018 Ik\u2019I éialdi'* semeiit ae distingue jHir .'U imlitessc et sa fkiiicliialité.Ciie soimett»\u2019élis\u2019lriqiie coniri' me pour li«>au*4 PROnUl.TtiS A VINDR L\u2019ASSOCIATION D\u2019ASSURANCE lISIT DRS ROITKS A SIGNAUX ( l \\lilll ti SI.Ldi Is S ru \\j\\ vin EaUITÂBLE *\t.\tà\tIlN l\u2019mplîieeliu\u2019ld situe -MI J:l l'Ue Sli >> Sll\t' [J\tSl-R «h.No \u2019.!» .« ill'ltid I ' inlél-e».loll- le- Ml'»! .lull'li's li'oi' m»'i-»\"> l»»i' h' s|\\iiim«.|,.-|e ,'i- .»\u2022 |.n» par 'i.mme- d»' Sl»'»».* d ni ,l.\u2019i'.'i '.I, , V II nr rem' i ¦ .; i.\t» » pa;vei \u2022 i » Ion.in \"Il .I ime »'i nir Nulle deU II 1 appel l J .1- .Nctil net en iiI'l'i in.:iu .I |.celui.le 1 - 'Il.NCI H Riin'ii hv| 'liie.jii.SucUd.I.ia, In .Ael on de l'el.il.de I el a'ilr.' ai t .ii a»»' '\u2022e par le b 1 de i l'iel ni.\u2019 par de li.e .b lit.il Uni' ¦ l\u2019.oii: N lî \u2022 :( I .\u2022I » ' 4» V ;;; ( .s .1 *2 .I .1 I i 1 .* l (1 I 7 \u2022Jl M \u2022.:;v i \"s I .11 il ni.I .\t1 ».\tI \u2022 III.!\u2019\till.' qi .i:iii i: iti l'M MS.I n' .III '.>'2 '.i;i \u2022\u2019\u2022I l.'il.:,'.'l.'.Un lii !-.iu\u2018.'.iiu;' lîiî \u2022-iî IJI VllTIl li i II lUI'llIN.1' .qi Mitii .1 si-.\u2018ii i:i;i.:{i I ;{.T I :i(i I u.> 11 l\u2019j I ¦i;t > ir.I us » k; I 17 » r.I .\"*2 t .«i \u2022 ¦ HI ' .)i b' I 11 I < 1.011 ql VItriMt Ui»Ml tLM.' Ml., Nil !Ii .1 Si 1 n.\u2019 iihi*.\t\u2022 , tu.S! .\\u,;ii.ini il St l\u2019iiii.i*.11\tI.1, l'iliii.'i'l l\u2019.i-illu\u2022I.?l I I A»\"' ;nv et .S|.\\iiii iWIr.Iiniiieii».!.Argent I I aii!:e lu 'I eeiiimi il app'i I I '.r i\u2019i t.o .leiaille Valeur .!\u2022 n.i.iii- -nr b- II'- ¦ e- a\tII '\"III.Ilitenl- il'\t,\tv 1 .el pi 1111\"- e 'im 1.\ti par I état .b-iai \u2022 .* li.(t.'(2.17.'i .'.u \u20192.M.'>\u2019.'1 'lu '\u2022\u2019.''\u2018\u20197.t'22 17 7.u».| ,;ii.t 1.2 2.12 M2 .'*\u2022 IM»\u2019 1.\u2019>\u20192I.\".'.1 2 I.177.7U7 u2 :il M \u2022 I \u2022 ' I tii In I m\u2019 » nul' 'le , t .1.I > vin 4112 I 4\t: I .4;i » 4»,\"» 1 4;7 .7 I » T'-l \u2022 7 t .V .N I 11.\" l\u2019.i'i- ni).i.tv.ni .'SI' l!iigilf).qi mmih: sr-jM>.n.¦ \u2019 Il .il S.iI.iIk i i V.I.11.I Snilu'i l.iii't.¦\tI' et.' Mf t \u2022l'JIl\u2019v'l\u2019Vi; 1 Kl- Il :.'I 1 l.ilouifllf.\t.1 \\ .1 ni .1 in et Si I n oi » \u2022 .SI.I ¦ .* Ile et .St *1 II O'*»ik IMUtU Nl-:!.- Sui mii'tiil oit.X PHARMACIE.POSTER ET BIEBE XXX.de MOLSON I MAISON DE BAINS \u2014ET\u2014 SAL'ON DE BàBBIER.Tabacs^ Ciijares^ PiprSy liasoirs, etc.Le *oti.**igné a rhoniipiir «l\u2019inrormer «d* mm* et le public m genérai qu'il vient\t.\t.\t, d\u2019oui nr une\tde' Ram* el Salon d»'» , l'e.x|«>rtaii.>ii muiI n-mph' -ik cialemeni.lllI'dlE ET l\u2019or.TEl! \u2014 UK \u2014 Mo(^ivthy, tic Prescott l.Uero LVllomJinilo \u2014 DE \u2014 Aucun»\u2019 »b* I e* lioi.sson* n'e-t véritalile'i elle ne jHirte |ias la marque de Watson Packing Coy 2.Bath et 30, rue St-Cliarles, j If) Québec.\t| ^ V % Drap d'\"\u2019 ;iii, H^ip d'i iiii-i I trap d'or \u2019 lo , (iab'll.l if.' I.n.l'ran.'es \u2022*\t*\u2022 I trap d\u2019ar ' -n\u2019 \u2019 Fran ¦ flali'.Ti* '\u2022 Paillette d' ' H.'titellt-R.ni.'letti -, A ;;elil.« te.Cumiesil.e».o; (Iriieiiu\u2019iil» d'f Croix |M.iir or < napes, et,;., I \u2022\t.Dama-de .S.n.p nriu nieiil'.(iabuisii Fraii; ¦.Soie, |«iiir oriieiiieat-Iài».\u2019eii-, Muât.I nr Sainte- Huile-, lia- d'.illU', Hi'lilcll» .Elotli\u2019 à S.ut:,' \u2022 .(' >r.|.'iis d\u2019aiilk.\u2019.(b'illllire-i.S.N Te.Toih\u2019H till' bir \u2022 .n i, » 1»;., ('e.ill et faux.mi-liii, (< «rare'iit, ,.lit-.(Haii'l-.or 11 ar v'i.inplet .ut'.r» lal de rael,' au 21 .b- 1.¦\u2022Il.8 ll.ln .liiU 22 total du pn -Il \\ eiimpri la ré»i l've b\u2022\"all\u2022 p.ni la lea nil'iinee .le l.iilli b-|iol;i'i\" I \\i-tai;\u2019.e.21 ,.S.-»(I,.\u2019Î(I.*,1 1 l'otul du urp'ii- ii'.ii .1\t'\t'.'.¦22 '.\u20182\u2018.H 12 ltisi|Ui a 111'' II.l S'il .s 2.'il7ii, 1.1 un lii.'Hipie'exi laiii .-171 ,.)\u2019.»7.7n,! un .lAMKS N\u2019i .Al,l'.\\ NNDI.i:, N M'i l\u2019|.lent, S.N.Ml Kli KMilKMNN.s.2i' Viee-I\u2019ie i.li iil.C.NN'.Seoir, Sur.les .N'_\"'iiee.NV.v iiini.ios,D (', Dr «pi.D\u2018'''(i.(Inv.R.H.I Diiu.ii I iix (.\u2019hi rinmisirurs Mon l'xp.\u2019nenei'me pmli i Il ree.iii.iinm'ler la met le b- loiilme.li' la Hie allen il\u2019 i' lirai.\tl'i.imiabb' iir l.ivie.Coli \u2019ie elaiit le l.j.m n'Iie d .1 'I I ram i !\u2022 I \"H i 'i.x ,\te .n\t8.8| EN N r.:»TE CHEZ Jos.HaBi & Fieiei 58, Rue SouB-le-Fcrt, N\".02^ Co\u2019H: \\ ti- Io\\ MOMT'ACINK 27iuil.ell-l\t'\u2022*\" à 7 /\u2022//(î et jAU-DESSUS V X X 0 M» y Suivent le* cour*«le.* »li*trict- »I»\u2019 QueUc, » ^ MoiiUna?\")'et (l^r^.\t;\tii.I X.I)R()l .N 1.I,.1)1\tRue .St-Jean, .VËaN Ùb.SsÉl.lN.\u2019\t2H».;!:ue.Sl Jr*^pb,Sl-Ib-h.juillet l«81\tI 20MUiiI*>I\t.>41 X Bernard & Allaire.SEULE A'lENCE DES l\u2019IANUS DOMINIOîi, NEWCOMB & CIE, KNABE & CIE, I BEHMING, ET DES HARMUNIU.MS dominion OF.GAN & CO, w.DOHERTY & CO, *\tJ.ESTEY & CO.\\l|.\tu \u2019('h 'I a (\u2022\"Ull'\u2022e bien l'olili'l» b\u2019 NVH.l.lAM- si.S(.:;i:''.APPl.ET» ».V.ROVND.NX H SUN' u .-(\u20191 L E A T I N'» sm TLi: Maclimi - .» L.NN'KR et u '1 ORDRE.Bernard & AllairOi KlUTtl RH II), .Ml.snjl K, 6, rue d\u201d la Fiibrnpi»-, QuéD\u2019c.\u20192.J aoul 1 I ESTR i\u2019^LLA, Valse Brillante.La Meilleure Biere et Porter EST FABRIQ JEE PAR JOHN LABATT, Londres, Ont.\\\\»>»\u2019 1.\u2019 ini\u2019illi\u2019tir et h* pills |.Il I II il l\u2019.lJ l\\ »\u2019l ( (|{( il\u2019i lt*l i| I'' « t\u2019i lilié |t.ir \\>-\ts iDs pin II.ni' - \u2022i»iliii il»'*'lll^\u2022tli«\u2019al*\u2022\u20194 el jilf 1» - pll\\ siiiv.illls p.,i|-\t;m\\ l,\\IIIHrri(,)NS I \\ I \\ I\u2019.I'.^I\u2019.IrLE^ Hiiivanb»:», r l*i i\\ »\u2019l I Mpt'Uii**, IMiiladel pli »\u2019.I \u2018T:ou Miiparl.iilo.Hlioaimio.o\\ M I*.; M.!\u2018.D'IMoiv i;iioii.>ial»lo.M A.l'.Caioii oM pu M.l*.U\\an.M I*.; Iloii M lloaiii.soiilt\"* à\tpar lo pivM.l lit QUEBEC.VENDREDI,\t18S1 GRANDE DEMONSTRATION i;n I.\u2019Ho^^n u UK L'HONJ.A.P.CARON Millilitre lit hi Milice.6,000 personnes présentes.KnthoaalMHme «te raii«tiiolre.PLUSIEURS DISCOURS PRONONCÉS.Hier matin de huit à di\\ heuro^ et demie, quatre train^ >|>tH-iau\\ du cliemin de IVr du lao St .Ieaii »jm' laient la gare du Palais [«our ?\u2022' »\u2018l ost aocut illi par do> applaiidi-^o moul> clialtMiroux.\\ oici le rosuiiio do Mill dl^^\u2022oul^ : Moii.ieur le rrotol, Me.ilaïua.et .Mon ftiour., el .ri\\joutt>iai« luôiuu luea baiu niuiart I use.tiJflo.«'*l©ott?urs dn\tWui» me croire/, faoilomeiit tM» voim dutuU quo , ) opiou\\t3 l>oiiufou|i rlVmolioM tu» mo pré Itoiiaiil.tlo >lo ro\\O, liaïuoi.lit* la» to!it.iut «IcvhuI vou.aii|Ouid'liui peur lotlo,\tdo Itioilv illo, (\u2019.oU'llaiil, eiuror Jhii.l'oxamon dos quomionit po- C 1, ; Hou r.Moduvw.M.1\u2018.: M (î.M HaKoi.M 1\u2018.; Ni.I*.l.aii (IlN.M.l*.M.Moihoi, .M.l* : M.Hiilduo, M.1*.: M SiCvr.\\l.I\u2018.I* ; M.Houltl.o.M.P.; M Mioolv-, .M P.: M Pioaid.M.P.P.M.A'-di tto, M 1*.P , .M.A.Il Muridiv, M.P P.: li> in.»iio> Hrini'»''oau, do (,iuolir(, Martol.)!\u2022* StAïubioi'O, Hodaiil.do Sto l'oNo, Haïuol.do l.o ilo l.aii/oii.lo M'iiatoui I'\u2019.iliro.1 ohol do> 11111011\", M Pii.iid.ot un» loiiie d\u2019.uitio>.1.0 plO'IlloUt d»'r.i\"MMuhl»*»* tuivii aloi\" la \"oaufi* ou doiiu.iul loo.ur» d»* r.idii'xM* MU\\aulo : .1 l'hiunu ohh .V /'.iniih Ot ( IISi.l(/o//)/i' l^hihiiiir i''in>iu .( il> III iiiilit'i r! lie hi llonontbio motuieui, Vous \\c\\t/ lôuni» tUv.Hiit vou» le* floctour* »lu district j>olitiquede t^ueboe, ilo Montrc.d cl de* joprcsent.mt\" tlo toute* le» parties de la proiincc : il» s'assemb'ei.t .aijouid'liui pour retin «lUi U gne »lan» le paru coiuenuleur »laii» ee district, ot le g.ige cpie nou» pouvons compter tui lu vunoire lorsque nous ui)n»ns » faire l.i lutte »lu paili, qui est celle »lu pays.Vous ave/, été a*-»*/ b»vn, M.le pu'd'et.«le faite allusion »lan* vofe a«liesse a mon vtvv.ige ilan» \u2019e* province» in.iiili me».('e voy.ige sera toujours l\u2019un «le»' plus l>eau.x souvenir» «le ma vie.C\u2019e*t, un plaisir et un veritable devoir i>owrt moi »le ileelarer que j'.ai et«* .iccuoilli | canadien lranmia *»«\u2022/ t«>ut«\u2018* 1« » plia-»-*.\\\u2019«iu» vou» rapj»-le/ «pi\u2019«-u lu7\u2018i, le g«ju-\\i-r.ietii« ut c«iii'« rvaieiir avait t'ait un «\u2018«entrât |M>ur la (\u2019««'i-triu tl«\u2022u «lu elitiuiii «lu l'a-eiii«|U« l'ai «\u2022«' «-iiiilr,*i, tieiite iiiillmii» il«-pia-ti«-s el 1,700, co\u201e,,a.r,-.est venue (Je .'îir .John Mac'ional'J.luaiaj les aUi\u2019-res é' I'**\u2019^* libéral d.ms un moment d égaru-,\tment «ju'il a noblemient réparé en 187-.Total.$77,7fA»,U (4 Evaluant encoro une foi» le* terre» a 1 Lcro nous obt« non» le résultat qui suit : .Subvention c-n arpent.$ 2./,(JOÜ,(Xan oolb-giiu, qui «-i< J, \\oVô d.ra, lui, «*\u2022 «pli a «'\u2022 »* cun «fans quer le.piincif^s que vous et vo» c:olIé 1 gue I ont errii» avec autant d er,urgie, de\tjaTR, V, U.n» «lu (anada «oiteque 1 avenir du pays d''*0'3ntrera ,,«,\t«ij j,.aonuellement que lajudnique inaugurée ' An/mr.f\u2019biii il- -ont a I07 ut a loa Voua ,\t,enJ87'* était, lorsqu on en aurait laitl,,e »anrie/.av«ar une i>reuvep|i'-«satie\u2019ai- Rors, I/>ianf;(*r,'i'e»w,:,Ugeule vériuble.\t\u2018\t.\t.\t» met politiques loe* jouniaux suivant» avaient dt* repré«eiitanU : le Mail (!'* Toronto I Munir» al, I.i ,Vine< re, ave* a fa «¦«, noua Ale |>ouvons pa* eaiiè-le Monde, 1»* f^oume ' du Cnrutda,\tcette proajx-rilé ae continuer, l\u2019£$'énefnent, i»* f/uchdt» n, le Morning nous dutirona tou* vous assurer ]i'>r le Lliernin «lu lac .St Jean dont ni-s urr\u2019s Pt rnoi vou'on» le pi 'acbèvomont ai»»*it» dans notre [)oliti«|ue.(pi.ind le» libèiaux sont au juitivoir pendant ijuebjue» aimées, il- laissent paitouldii Ilimier, et Tabondancu revient avec le» eonsci vateiiis.Nou* ji.arlon* ici du la politiijuu «lu gouveinemeiit «l\u2019Ottawa.Diiuuloii» un iromeiit Li )io!itia8 oublier les milliers d\u2019eminigrants «jui vont cb.aijuu annéu -u réfugier chez non voisins.\\vcc ce llot d'itnmigration vioiinent par conséijueiit les cajiilaux et «\u2022n«uito Li richesse.(an II be.iucoup ciié contre mon gouvernement.Mai» je lo «lirai bantement, ju suis entouré «le collègue» elés, actif», intell\u2019'gent» «jui veulent lu bien du lu piovim-e avant tout.Fne cort iin«« clitjuo a travaillé sourdemer z l'i jeter du blâme sur mon aiJinin'stialion et a niu -iqe ji'.inl r si elle l\u2019avait jiu.Mais j\u2019ai triomphé du me* «nnemis «juu j\u2019ai toujours traité» loy.alcment.l\u2019ounjnoi «lin* «lu rr**! «h\u2019 se» ennemi», «jimiid «lomain il» ,.ourioiit « tru vo» ami»\u2019\u2019 l\u2019onrmoi,j\u2019uiine mon pavs, et mon pays c\u2019est tout lu mon .b*.I«* ne sui» pu venu ici pour vous faire Télogo «le la protection, c.ir cetto poli-ti(|U*, inaugurce par lu gouvernement conservatour on 1S7'', était connue «lu-I«u'» longtemps a (^ii -bec ««t à .Montn\u2019al.' \"e-t «lan» la provr » «lu (Quebec «pTi-lle a d\u2019aboi d pn» racine.Xo» hommes jioli ti comte, i\u2019onsez aux pro-clie'n«*» élection» locales et clioisissci i\"i léjiiité «ji\u2019i murebo la nmin â la main avec votiu noble leprésc ntiint au j.arlc ment fédéral.(Jii a beaucoup crié duriiièieiix-ut contre mon adir'nistration dans lo comté le Moutnioicncy .et autre» cinlroits.(pi\u2019ont-ils donc fait ces c iani» lors'ju'd* élan-nt au poiivoi-?Kê'ii.Ik'-pondez leur «juu (out va bien et «jue tout u»t prospère.Vous avez «iuvsiit vou» i*no preuve do ' o-!o pro péiité «Ipn» la U}.gnifi«juo voie ferrée «jm va ouvr\u2019** A lu eolonisation lu iicho Vidéo du Lie «St-Jeaii.Vou» avez A e«'«té «le vou» lo chemin d \u2022 fer du Jo viens do parler de no* brive* cul liviiteur».«le sui» surpris de no j>a* en-teiidro letuiitir à nies oru'lluB lüs mot» bourra et fromage.Ou a voulu nous tourner en iidiciilu lorsquo nous avoii» inséré cette bruiicbe «i\u2019iiulustrio dan* le discours du tr«,-ÜOUjdu livres d«i lieuri'u et do fromage de|>ui* riinnéo dorii un*.A Texpositioii do .Montréal, nous avon.» vu du bourn* ot du frouiagu, et Tauiiéo procliamu, jo Tuspère, nou* ca verrou* à l\u2019exposition de (pièbou, .N'os aiivorsairu* 11'ont jamuis pu lull O «le bourru et du f\u2019ro magu, iL n\u2019ont f'liitijuu du la hroue, L\u2019iionoriiblu prumiur luinistru termino en nous fiiisunt eoniiiniru les elfoils «ju'il a lailB en hrniicu j»our obti-nii* unu diiui-iiution du droit» «ur Tliuile du pétrolo, «ur le bois, etc., ut reniuruio le* éleotuur* du la gland»» du:iion*tratioii «ju\u2019il* ont biun voulu f.iiro un Tkoiineur do l\u2019hono rablu M.A.1\u2019.Caron.L\u2019boii.M.MACKENZIE BO\\VELL,mi-iiistru dus douanes, prend Li parole aprè* l\u2019bonorublu M.(.\u2019liapliviu et s\u2019attiiclie u réfuter oei laines accusations jiorlées par le jiaili libéral : I/;i-M*iiililùn appulh* ;ilors M.(\u2019.(H HS()!., (léjniti* «h» Moiilii'*.il l'I-l .111 p.ifli'iiit'iil II* lèf.il, qui est pré.-uiili* par b* |>iT.-itl(*iil : Ju «avais «JUO du.» orateurs distingués devaient preinln* la parole, dans cette circonslaiico solunncl'e, mais je no «a-vais pa» «jue je «levai» parler moi-mêmo.Cn vient do m\u2019en fuiio l\u2019oflru, etj\u2019si accejité avec plaisir.J\u2019ai ab.indonné un 1S7S une po.»ition jilus lucr.itive «juu cello quo joccupo .ujjourd'tiui, mai» ju l\u2019ai Lusse pour lu bien do mon nays et a la dum.indo du .Sir John A.MauL'oiiuId mon chef jioli-tiqiio.i\u2018in IST.'I, ijuelijues conservatour» ont aWandoimé leur driif\u2019uau, ut nos adver sairus sont montés au ]>ouvoir.Parmi nos chefs d\u2019alora, je ni3 forai un jilaisir de raïqieler a votre mémoire le très regiutie .Sir E.(\u2019artier «pie v«>us aimiez ton» et «JUU vous, n\u2019ave/ jnis oublié.Sou siniveiiir r«*stera vivant «fans votre esprit.J\u2019ai dit «JU»* «le» ('.oiisunaluiir* s\u2019étaïunt s \u2022jiiirés «lu leur jiarii : mai» il y en a qui sont toujour» re-te» fernu* dan.» la lutti*, entre autre» volro «ligue représentant, l\u2019Iionorablu M.Caron.\u2022M.(Joiirsol pa»M* aloi.» en revue l\u2019ad-ministiMtioii .Maekeii/ie ot fait voir l.i dilleicnoo «jui existe entre le goiiverne-nient «le ISiT et celui d\u2019aujourti\u2019bui.Au lieu «le 11 misère, nou.» avons Li riclios.se et la piospeiité.Il puile ensuite delà ijue-tiun du J\u2019acilùjuo et «les av.intuges (lu celte voie.Il soiili.iitu quo lu goiiver iieiii«*nt d\u2019tut.iw.i et celui do (piébec miri\u2019lH>nt toujour» bras des-us bras dessous pour la jilus g aiide |iios|)ériU\u2018 «lu I».iys, ot il e»jK\u2018ie«juo luconité dut^iiébee.élira un «léjiiit»'* eon-erv.ileur aux ji.\u2022-chaîne.» élections lo les.M.K II ou.n* préscuti' .ilnrs .'i Miiiihlt'i' .\\l, l! I\u2019.\\ .M.l.lil'i, le repiT-'Oiil.'iiil du coiuté de l\u2019oiliieul.fe vou» remercie beauco'ip «le l\u2019kon-iieur «juo VOU-* nie faites en ni\u2019apjiclant a V.-s adn .sur l.i j»aro!e.Vous vein*/, «i\u2019entundre plu*'iourH hommes éminents du parti conservateur.Üoyez cui tains quu lu pays i-onlinuerado prosjiéiur au»8i lonstemjis «ju\u2019il seni (.ondnit par dos cliefs au»8i Jiabilos «juo MOUS avons auiouid\u2019h\u2019ii.\u2022le do's von- felicitoi «I\" la journée «jue vous a\\ U/choisi jiour fairo cetto sjilen-didu démonstialion à Tbonorablo M.C.iron ; car vous lo savez tous nous «*elé-brons auiourd\u2019hui la fête du .-t Michel «jui a cil is-6 le» ITuéiau-c du Ciel lor*-(ju\u2019ils ont voulu s) révolter.Le député «le Port neuf cUiblit etisuiiu un parallèle entre la poliii.juo dos libé*-r.iu k et colle* «le» coii.sorvat«*iir» ; d\u2019nn Coté la ruino, de 1 autre Li j-rosjiorlté, et liiiit BUS leiiiar.jiies en lomorciiuit les olociuurs do la l\u2022ienv0ilIanto attention «jiTils lui ont jioitoe.I.«i-suiuhléi* »lisp(>r.-p alors en poU'\u201c-.iul (ji's hourralis ,'i riiotinri'ibh* .M.(I.IIOII (\u2018I ;'i S.i (laiiie, aiiv .¦tUllT< iiiiiii-lit's, au iir«'*i-i*lurs «lu «¦«(Iltle de (,)in;liee «je l.\u2019l (\"lie, el eoiiiles voisin-^ et au eoiinlé g.'iiii-.itioii.«les \u2019ur- .\\\u2019ou-( reuieieioDs iiiessieiirs les org.'iiiis.iieur- de l,i deiiionslratioii d'hier de l\u2019.'illeiilioii dé|j«-.i|e qu\u2019il-oill doiiiiée .\u2019i l.i presse, l\u2019ue leiile speri.ile .iv.iil été iiii.-e .'1 1,1 disjHisi-(1011 (le- |ouinali-tes.Sir l.'oii.'ird Tilley H., I.idy Tilli'v el I .M.iel\\eil/.ie Hiiwell, doiiaiK'^ soul p.arlis Oll.ivv.i, K.C.M.(l.C.\u2019hoiior.tuie .M.iMiiiislre des (*(* inaliii pour M.Malhieu, le député d«' Kicfir-lien, est Iioniine juge ;\u2019i .lolii*lle en H'inpl.icouienl de .M.Oliviet.l'cii DcM*l2iir l.iiriic.nonl, do'it 1 ailtciiistration, «lit on, n\u2019est qu\u2019e-iu repa\u2019ro «lo vok urs.Vous vous laj»-polez l.i < éicbro \u201ccavorno des quuiiiiitn voice-*.\u2019\u2019 On a fait des enquêtes, et Ton a jias trouvé do volee -s, mai» soulumeiit «les co«je\u2019'i8 «ju* se tenaient A la jiorlo.Il iTy avait auc\u2019ti Tolee- «thus l'iaté-riou*.On a actasé l\u2019intcn«Latit «lo cetto voie (lo vol (\u2018tdo jtilJage.1 ¦* cbiflrus sont là I>oiT «léiiioiitrer avec «jUel'o b.ibilet'* notre ciieieiii a été* administ-i*.Au moi» d\u2019aoiit «lu l\u2019année demi re, Ica recettes ont été «lo iilO,C X) ; cotlu aniii'e, iJuiisb* moi* correspunduiit elles ont altuiiit la \u2022omino du $'.Nl,(H.).Des voleurs comiuo ceiix-lii, jo vomirais I mjoiir» trouvera un crig.igur.(juubjuu» jx-rsoniio» m'«iiit accuse «l\u2019être allé un Euixijie jiour vendre lo rhciT'n «lu fer «lu .Nord.En Angleterre ot en kVaiice, on m\u2019a quostioané sur Tex-ploit .tion du coltu voie.J\u2019eii aiditbeaii* coup d(« biun ainsi que du 110» euHiva* teuiB.J'ai «lit co «JUO lu clieimn pourrait rapporter.Nous coii.»urvat3urd, iiou» no n«MiH cai boa» j>i.».Noa» f.iisou* le» ul-faires au grand jour.Joie «16«l-ro do nouveau, lo Premier ministre ne vomira pas le chemin «lu fer du Nord saiia «Ivinan'lor 'iiiparavaiit l\u2019aisciit'nient de la Cbainbru ; jo veux agir en honnête bonuno, rnnebomunt utouvurlcmout.\\ l\u2019a»scnibléo soiiii annuollo du Collège de» mé«les Tnn des inour rùlublir Ml ^ulltu.rKAK«'i:.l*arip, 2\u2018J.\u2014Den dé|»êclieM disent qu\u2019Ali De/ U |M rdu une |)uriie de «ou urtillerie.lJu j;raiid iK*iid»re de ses HoldiUst^nl «léserté.toiiil»' de imiidre lut oui été eu i ui ées.Herliii, 2\u2018J.\u2014Aviui ^ aliondante cette année.C\u2019e l>i\u2018 l*or.l\u2019or dans Ou nip|)ür(c ipi\u2019oii U trouvé |do Ou U i-iivoyê un rtc (111 la rivière Jock t\u2019oIlHirii.ccliimtiMiiii ù .Miintu'-ul |Hiiir en luire l\u2019os.-.ui.I.ii i-iiiniiiiuiilc ill- phiMiplintr.Lu cunipu,;iiie fi-.ineaise doit extraire I.'iJtOÜ toniie.H de pliospliale uvunt le iii.iis de mars proeliuin, et emplover lîOO liuinmes.Tuf- ii.'ir lin liii-iir .Si-Jean, N.II., 2'.t\u2014Lu teiiiiiie de Iticbanl riibin, ù .Sl-I'\u2019iaiiei>i-', dans le eumté de Alu-d'iwii'ka, a éu* tue» par iiii ImciiI'.KIb* était U traire les vaelies liii'qii*(*lle a été l'rup|K*e |>ur l\u2019amiii.il luileiix.NouvellesCenerales JvotVKi.i.KN i»t: .vio.\\'ritè:.%i.(L'i Mincrce.) ^TATlsrlq^l: ,svmtvint:\u2014Nous cuoillons dans lo rapjiort annuel que vient de publier lo Dr.Larocque, oflicior du bureau do santé, le.s cliilVriM suivants : L»* noinbro des d\u2019*cès à Montréal, jieii-dant l\u2019annéi* I.n.'sÜ, a été ilo .\u2018!,7l\u2018>7, co qui est uiio diininution considérablo sur celui des années jirécédentos.l.a nioitalite.se K-partit commo suit pur nationalités et erovaneos religieusea : Canadiens lraneais, 2,4L') ; Cau.Adien8 anglais et catholiques d'aulro origine, C4U ; piotestants, .'\u2022''L l\u2019urini les Canailien!;-fr.ançais, il est mort 1,.>57 enlants âgés do moins do ans ; parmi les Cunadions anglais et catholiques d\u2019uut.-o origine, 270, ut parmi les protestant» '27.'i.Si l\u2019on t-ent eoinpto du nombre dos naissances à Montréal et en comparant la mortalité de notru ville A celle des autres grandes villes, on reeonnait que les chilfres de la mortalité ici ne sont que relativement élevés.Lo nombre des naissances a MontK'al étant plus considérable quo dans les autres grandes villes, il est tiaturel que lo chilfre des mortalités, surtout chez, les enfants âgés do moins do ans, so-t aussi plus élevé.De jdus, à Mont , le nombre des naissances acctiso tOu_, îurs un excédant plus considerable sur celui des décès que dans les grandes villes d\u2019Europo et des Etats-Unis.Le mois «le juillet a été le plus malsain de l\u2019annéo IS.S\" ; I9s personnes sont moi tes jiendant cetto période, soit ll-t do plus quo pour lo môme mois de l\u2019année iiK'cedente.En d«*cembre, on a enregistié 217 di'-cès, 20 de moins que pour lo même mois «le 1S70.Cost pondant co mois «(uo lo chillr«s (lo .a mortalité a été le moindre.La maladie qui a fait lo plus grand nombre de vicliiuos est la phthisie.434 personnes, .5.*) de plus qu'en 1S7'J sont mortes do oett«> maladie, lOH dans l'hiver, 12S au printemps, 106 en été et 02 à l'automne.l.a variole a causé 140 décès, soit 332 do moins qu\u2019en 1870 ; .17 en janvier, 2.'\u2019i on février, 26 en murs, 22 on avril, 18 en mai, S eti juin, 2 en juillet, 1 on août, en octobre, aucun en sopteiubre, novembre et décembro.Un a compté 131 d('\u2018cÔ8 par la pneumonie, '2'> do plus qu'«'n LS70 ; la plupart en février.Jai diphtliérie a fait lOÔ victimes, soit LS do moins qii\u2019en 1870.Ia) plus grand nombre dus décès a ou lieu eu avril et le plus pot it on sepL-mbro.Soixanto-sep^ décès ])ar la lièvre typhoïde, soit 4 du plus qu'en 1870 ; la plupart en novembre.lies «lécés causés par «lysiciiterio, la diarrhé, lo choiera injantum et la dentition ont été au nombi-o du .'>30, soit 12r) de plus (|u'un 1.S70.l'e on nombre, juillet coiupto pour \u2019Jnv.Ces maladies exercent ordinairement leurs ravages pendant les rhalen'^s do l\u2019été et parmi les entants.lia moyenno par mille de la population ( 13.'),000 âmes), noté commo suit dans chaque «juaitier : Saintu-Anne, 2L\u2018J.'i ; i^aint-Aèitoino 21.''>6, Saint-lAiurunt, I7.\u201822 ; .Suint-Ixiui^ 23.14; .^aint-.lacques, 30,18; .Sainte-Marie '20.00 ; ouest, I l.tXt ; contre, L'».00 : est, \u202224.00.\t>\t»\t> i.K ci.ra cviiTiKu.\u2014l,cs élci-iiuiis annuel les ilii Chili t'arii«\u2018r ilc .Miiiitréal |Miur l\u2019exer* cicc^ 1881-82 tiiu i-u lien marui .-sûr.En viiici le ri'tiiit.-u : Pn'siilcnl : M.AMéric Ouimet, M.P.vic«-pri-si.loiil, M.i\u2019liili|i|H> Pelletier, avocat ; sccn'luire, .M.A.Cliulette, «'-linliant en droit ; tivsurier, .M.A.Ibmillanl.Ciiiiiiti* de Ki-gie : AI.M.Itavid Major, avocat, Conrivl l¦«\u2022lletier, avis-at, (leorge Duhamel, avilcat, l\u2019Ieiiieiii Daiisen-nu, notaire, Joseph ('liarlumu'-aii, étudiant on dmi.('limité de di-i-iis>.ii(ii : MM.T.L.> rra sill, .aws-al, .1.I».Drnimi, uvis-hI, Arthur Prieur, étiidiiiiit en dm-l.\u2014\u2022Samedi, le 23 -eplembrc, M.l\u2019abbi- F«'-lix Perreault de».ervaiil a l'asile de la Longue-Pointe, eéli-brail sulemielloment, dans la^ cbu|K-lle de l'Iinsiiice de Saint-.lenn de Dieu, a la IziiigHe-Poiiife.le .'«O»* uniiivcr-sr n* de si»n «inlinatiun e«>imiie prêtre.!«oi;vi:i.i.rn dr nt^jrim n iRRR.RII.I.R.iVKcho.) .leu 11 dernier ttn noaimé Bonneau, étant pK-s de l'écluse du canal, eut uno fn>tMiuu d'épilcpsie et y tomba.XI >o voir jamais vu une moisson «le blé que grain est en assez grands «juantité dans bt-Komain pour suftire à tous les besoins des paroissiens.Tous les cantons voisiiw paraissent avoir été l\u2019objet do la mémo laveur, de la part do la Providence.\\OlJVRLLRM l»R MT-IIVACIXTIl R.(Lo Courrier de St-Uyacinthe.) La paroisse de St-Dainaso a été lo t«'-moin,lo 19 de septembre, d\u2019une féto comme il en est raiornent donné A uno localité d\u2019en avoir.Ün y célébiait les noces «l\u2019or des\t/rère.v Lussier, à la fois, dont les aunéi-s de mariagos réunie i donnent un total do 2IKt ans.Les enfants et les petits enfants do ces respectublesvieillards dont lo nombre excède deux cents étaient accourus des difiérentes parties du Canada et mémo dos Etats Unis pour reiidio hoin-mago A leur» bons parent» ot participer à cette imposanto réunion de lamillc.L\u2019Eglise voulut répandre do nouveau ses bénédictions sur la tête des époux, ut c'est au piod de l\u2019autel que Icsciuatre frér«î3 Luishier et lours énouses alter fréros Luissier et lours épou.s«\u20188 allèrent s\u2019agenouiller pour remercier Dieu des bienfaits dont il les a «'omblég ot lui do-mander de bè-nir leur vicillcs»o.La cérémonie roligieusc fut imposaiite.La messo fut dite par le IL P.Luissier, Jésuite, assisté de MM.les abbés Beau-dry et Meunier, tous trois enfants de la paroisse.Au cliu-ur on remarquait lo chanoine Beauregard, M.Uauthier, curé de .St-Damase, M.l'abbé do la Croix, du (Souvent du Précieux Sang à St llyacin M.Petit, cure do Knovvlton, et AI.Petit, ecclésiastique.I.o sermon de circonstance qui tut très éloiptent fut «loiiné pur AI.do Lacroix.Après la me.sse eut lieu un dîner de famillo aui|ucl prinuit part les parents et messieurs les ecclèstastiipte.s présent» A la cérémonie.Ijit santé* des époux fut projiosée jiar le curé do la paroisse, à la-«{uelle répondit en termes éiiiiis lo K.P.Lussier.Iaa gaieté lu idiis inincho j>ré-sida nu banquet,*et M.do liucroix par .ses bons mots et SOS chansons do circonstance contribua pour une largo part à répandre lajoio parmi les convives, et AI.l\u2019alibé Petit, do son c«jté, improvisa un chaleureux discours.I.a salle a dîner était ornée avec, beaucoup de goût et des inset iptions do circonstance tapissaient les murs.Cette belle fête restera comme un agréable souvenir dans la mémoire des paroissiens do .St-Damuse.\u2014Lo 13 août dernier c.st décédée nu couvent do la PK*8eutation do Alarie A St-Uyacintho, la Kévdo So'ur Mario St-Eugèno, ftgéo d«v 29 ans.Elle était la iille do P.Doivillier, Ecr; marchand, de St-Aimé, et était en leligion depuis 13 ans.Nous olfions nos condoléances à la famille atlligéo.\u2014Madame Ferrier, épouse do l'hon.lames Ferrier, Sénateur ot Conseiller législatif, vient do mourir à l\u2019Ago do t?.'* ans.Nous olfrons ù l\u2019honorable monsieur nos sentiments de sympathie la plus vive.\u2014tîamodi dernier, dans la chapelle du Petit Séminaire do .Ste-Alario «Jo Mon-noir, Mgr l\u2019Evêquo do .St-llyacintho a contéré lo Diaconat A MAI.J.B.P.Té-trt'au et .Fohn Alannion, co dernier de la Congregation de Ste Croix, et la Tonsure A Al.1.A.Archambault.Nouvelle^ Locales.ooaxNK.\u2014Le montant des droits perçut à U ma'ion de «louaue, lo 29 sep-ttmbre, s\u2019élève à\u2019-i somme «le $.i,752.ii'.AKKKsrATios.\u2014Lu |iulic«\u2018 a arrt'^té iiii di im-stique accusé d\u2019a.uir volé di-« véu-nii-iu- rnisoNXiLK.\u2014Diiiiiiiiiquu Luiigluis, i xir avoir tait du tu|>ugi- iK-mlaiil l\u2019oifict- diviii, est i-oudaiiiiié a lé juurs «K- prisuii.a«.'«'U)XXT.\u2014l'ii jeune «-iil'aul s'esl lait écr.i-MT les pieil-i liii-i- eu jouant auprès «l'une pile «le b«.iis jilacé piè-i «l\u2019une iiiai-oii eu v«ii«* il«- construction.('«)U* DK ii.r.\u2014Fil ni'iiinic McFulN a été jeté ilans un cachot son- riui\u2018U\".ilii>nd'-ivou li-v, iliiiiaiicbe de* nier, un loiqi d \u2022 p »tol«-l sur le matelot de la b.iiviii«* Carom, visiTK DûMirii iviuK.\u2014La |»ili«*c liveniii-t-a lait hier une visite diuiiieiliaiiv Jaii-.h-* mai lon.s do lu nn- de Cliiim|ila''i jsiiir metiii-la main sur les niateliit-« ili-i ri«-iirs.Nn-iiijeiitH de sûi-«'lé ont réii-i-i a pince.,qiii-lqiiC' di'serleurs.(ONSfcit.DK vii.iK.\u2014Il V aiii-a ce >oir ns-s«-iiibl«*e du l\u2019oli'i il de v ille I i.vis\u2014La «¦ iiisiration de Lévi- a in b«-té i|U«-lqU«-s mille P Id.s de bovaii-,; elli* «-t a (liM-iiler aciuellemeiil l\u2019«>p|H>ilumté Je «¦ m-triiire une HiUn* eilerne uié.-i du u-im.iiiis ucliiel du clieiiiMi de f«-|- « e (^iiéU-c l'«-ii.ial, mais l«\u2018 piopriéiaire du ti I la *1 di-maniK- un j)i-\\ in'-.s éli-vé J jiu\" le liip\u2019*' de lerie.violii .SI mit\u2014Le i apiiaine l-M'Uiai-il I'i'm\u2019-, du |-«\u2022m^lrqul\u2018r ('h lUcii'in- app.u-iei.nnt a M .tlei), D.iv e, i-'l mort -iibilem«\u2018iit ji'iidi iii'i\" Il ver» line heure, d\u2019nne liénnii\u2019 ha .e de pmi-IliKll'.au moilKIlliiÙ le l-i*liiii|-qllelll II «\u2019liait h* qua\u2019 à la l!.i-'«-V\u2019il!e.Al.('¦\u2022** «\u2019\u2019t.iit âgé Jr III an.- «-nv.i-i'ii et |m-u\u2018 di l.i iiidle.S,.s resie.s morli-N ont «-le lran'|s>i\u2018 immédiulemi-iil à .-a le'idiiici- a l.i-vi'.TL\u2019KS l\u2019VK I.K-I I DAK'.\u2014 .Vvut\u2019.t bief 80 -, un train do Flntercoloiiial a Irappé l'u troupeau de Inouïs sur la vote jvrè.s d>'\u201cla station do St-lleiirh Ces bestiaux appui tenaient à AI.(îuay «lo cotto deriiici«j paioi.sse.Deux animaux Dareiit tu«\u2018*s et un troisième a ou les jiatt«»s cassés.linéiques minutes [dus tard, uno h -o motive passa au mémo endroit, tiia mie vaelio et coupa les pattes d\u2019un antre ai\u2019'mul.«\u2019Ofi:'ii;'S.\u2014 Un grand nombre do sjrc-(atonis UNsislaient him- ai\u2019x coi-i-.ies a la petite nvièro .Sl-Cliarlc *.La pr«*iniére course sur lo progrmmo éta\u2019t cello des eullivateurs, jioue laquelle il y avait sept entrée-.Ix-s chevaii.x vainqueurs ont ét > Burg.indy, do C.E.lA.\u2018Voy, 1er prix ; Lancer, il«v 'i.liiiimi.*2il prix ; et 'loimiiy, do \\V.(!lonncn,3«'prix.A la coi'rso pour tous les ohevaiix qui n'avaient jamais tiollé dans trois mi niitii exl Ass.lie l>.e i l'oi-«-« aUitiii' isir lu'l .'\u2022'., 111 '¦»\u2019* Miel, 12 a l.\u2019o-.'sirop d t mble, spi- a j-'l lU .\u2018'ii.-ie iioiiM au T I '.'e ui !l l\u2019i mille» i.i'iiv I l't pa.I ai II, é 1 \u2022\u2019*9 \u2022' C-'-* -\u2019*9 t'i'in f! i»iiHr leie q'iiil.le ^IJ.AOipia-ht>* liilei U ale, F.ul'e d« i I OU .1 i-î un ÂU BON SSARCHË Fin.Itoiiiie q-iabn F.j.dlls.l'ioma.'e liai' FItU.MACI-.EN CDOS.1 : V: Lue .1 a.\u2019 .a o Ou U n F.\u2019l U o d\" BON MARCHE.è l.2.'i e U \u2018Jll Il II) Il II I) t).')' 2 '\u2022'< n ;t.'t 0 33 D ti Air ') :ù »\u2022 t plus.ii.*i ni\" N( Il .8 «ellot.L'iit-.l m» pl.apie il iil'lite lit II tl.ll' |ll»lellM-Ul \u2022!\u2022¦ I une quaiiliP* I pieiiiicie lel.s qil i-Kiiir des ¦l'iels eu V VI V 111 N V P.Us A fs.I VI 111., I'll.X.IIS l.-iioiis .c.s^i un a»».irlim«*iit «\u2022\u2022m-p|< I de ('.\u2022iile.lel le iiiqHiili'ede lin ili> ilies maiiiil.i iiiii il F.c.> I e.I \u2022\u2018i-jaio ' I U-tis'k : s|.ii\\ii.r> V niM'.ii.m:i.\\ 'II s V ni M.i M.:ii, s|.I \\ I nil I t 11 .Il SSI lit II.K AS'I W \\|, 1,1 KI'IlD'-l.Ni: ii.viI noii a al I n 11 U II h I ( iiu-i'ler.iblo lie lu iri-h'ciili'e» iiin dc.'^ ni(\u2018s Si-»l(\u2018îiii (\u2018I Tollins, H AU I E-V I LEE.N.(lAlv\u2019NMAlJ.'.I luilh-l l.*\"! t mai laii 100 RENAUD & \u2022Ji.16 »I pl.Issi\u2014 lu, Cic., m Si l'aul F.2 II.il.Itiricitoi'dll.s, Ituieall |ii7 Kiie -SI l\u2019Iel K*.Vls-it-vls 1.1 ll,iiii|Ue U«\u2018 «iuélier -OO- RroufMtlrH du tcmiM |mr lest bêtes.Coqs cl poules\u2014(Qu\u2019avez-voua donc vous rouler ainsi dans la poussière '! cela n\u2019ost pas propre.\u2014-Nous secouons ainsi les puces qui nous piiiuent eu signe de pluie procliaine.Alors, repr«*n«l lo coq s'il eu est ainsi, il faudra quo jo sonno ma troinpotte «{uand le soleil sera couché, jK>r\" jirévenir les cauutnides de co «lui nous attend demain.JliiO.idelles \u2014 Volons bas, plus bas, nous no prendrons pas un luouehoion à la volée.Le temps su g.Ue.Mt dche\u2014Plus d\u2019e .U nuüo part, plus du roiéo sur le 1 plantes, un air do fou quand le pain cuit, üù so «lé.saltéi-or en attunüant la pluie «lui tardo ! L\u2019homme seul est encore humide ; buvons sa sueur.Sus A la peau humide.Alais l\u2019homme regimbe : il tue plii» d\u2019une mouche ù cej«}i.là.Tant pis! mieux vaut mourir«luo d\u2019avoir soif! Cha'ur de yrenouillts\u2014Cht\u2019lions ! voici venir la hiunbeure se pluie, un délugi Brr ! couao I couio ! eouac ! Cha'ur de crapauds\u2014.\u2019'\u2019oi-lons do no-i trous et piomeno\u2019is-.ous dan.s le po tnger.Pondant le mauvais temps les jardiniers nu promènotxint pas ici leurs sabots.hes vers de terre\u2014Alottons tous lo nez la fenêtre: il y aura du l'eau.Hardi à la inontéo ! La taupe\u2014Dru, dru, travailloii» su couons la terre : le.N vers remonte.it A la surface, il y a de i|Uoi souper.(Et les montioi'Ies de gros.sir à vue d'uûl tout en s\u2019éboulant).Canards et oies\u2014Quand nous volons ça et là et que nous plongooiis on criant c\u2019est que la bionheure*ise pluie ou quel (|ue rejouissant orage va enfin varier pour nous la monotonie d'un ciel sans eau.Abeilles \u2014 (^uand nos nioissonneusos sont sédentaires ou «)u'elles rov'ennont de bonne heure «les champ.s, sans avo'-leur charge do i>bllen, lo temps n\u2019ost pas sûr.Tl y a de la pluie dans l'air.Pigeons\u2014Nous rentrons tard quand il n\u2019y a pas de beau temps à espérer pour le lendemain.No faut-il pas pioiiter de la soirée et nous donner un peu de plaisir ?On a bien le temps de rentrer au colombier I Moineaux -> Nous sommes naturellement ctiards, mais nous redoublons lo soir, quand lo ciel menaco de pluie, le baromètre descend.Btcufs, dindons, tout bétail qui fait troupe\u2014.Serrons-nous les uns contre les autres nous serons moins mouillés et moins tourmentés par le vent 1\tKO 2\t(K) \u20222 C.O |si I Il 110 0 10 0 Oo Il Kl I .M) 1.') 00 lo 00 .) éll 0 10 0\tuo 1\t1*0 0 tio üo 0 Oi'i 0 (Jo 0 1.') (I 00 0 L'i a .1 i.i Il 16 oo a 12 00 a o 00 FKUDFri'.S DE b.MTEDIES.Deiiire Irai», 'le 1ère .izaiiie.\t1 .Ml\tU\t1\t60 lleca-i-e.1 ar couple\t\tIl II)\tli\tII\t.M) Figeons doiii , au couple.\tU 25\ta\tII\t30 Ferdrix, nu couple\t\t0 6p, ii«\u2019 vou» (lira pa» au»»ilot «pi il mel^ en onlrt\u2019 le.s intc.tui\u2019', donne le rci.is a la iiK*r«\u2018, soulage r«-tifaiii et lui rend la santé.Se.cllbrls tieiiiieiit (h* la magic.Il «-»l parfui-l«\u2022lllcut iiiollcii.if'laii.loll.h-, « a.ci ag.i-ablc à preiidn'.Il «\u2019«t ord-iii'ié |«ir iiii de.plu.aiicieiH et des meilleurs iiit\u2019deciiis du .«\u2018Xe téiiiiiiiii aux KtaI.-Fiiis.En veille «-liez tous les plianiiacieiis.\u201825 cents lu l>onl«\u2018ilIe.14 avril 1881.\u2014Inii\t18 -00- IIFILK.S.LA Tt»FX, FN ItllFMKOi; LE } DF.(îODtJE doivent être arrêtés dans progrès, La iiégligeiico aiiiéiio l\u2019réq iiK\u2019iit une M.vi.ADiK DE rorvioxs isrrn «lU I A ('ovaoMTiov.I.F.S l*.\\.S\u2019l'l I.I.E.' DRUWN IHJFll LES DDONCIIES ne sent l>ivs de déKinlre dans l'e»tomao « 'iiiiiie h-s Sirops * t les luiiiiiies eii»eigii''\u2019s imur lu toux, mais elles acl.sk.xt diukiteviext .sur IKS UAnTIE.S KXKI.VMMÉKS, U'IoiIci\u2019-'-eul l\u2019im» talion, donnent du soiilagi-iiient dan.l'as-tliiiie, la br« ncliib*, les rhumes, le (-alarrlic, et les maux «le la gorge auquel» .ont ex jo-é.l«o chaiiU\u2019urs et les omleiirs publics.l'eiidaiit treille ans le» l\u2019u.lilles de Drown jMiiir les bronclies oui été rcooiiimaiidees par les iii«\u2019\u2019«I«\u2019ciiis et ont toujours donné nue sati.faclioii parfaite.Avant siil i fepreiivc d'iiii u.ag«\u2019 général et coii.taul is-iid.nil nue géué\u2019utioii euliùre, t\u2019ihs wml isirveiiiK\u2019s a un r.ang bien mérité |.'iriiii les qiu l()ucs rt-m''\u2019d«\u2019S utiles du «iécle.En vente lArtout A \u20182ÔC.fi loîlc.29 Avril 1881.\tNo.51*l\u20182ni.Huile de iiio\u2019-iie\t\t0 52\ta\t0 .5:1 llmie de lou|> inariii pale.\t0 .Ml\tU\t0 52 do\t[.aille (»lraw)\t0 II\ta\t0 1.'» do\tDiiine\t\t0 00\ta\t0 00 Huile .le char.sm\t\t0 21\ta\tü 25 FD1S.SUNS.\t\t\t Hareng l.abra.lo-hrl.No 1\t.') oO\ta\t.\u20181 T.*» Hareng No 2\t\t2 50\tli\t3 50 .Mtiriie -è(-he\t\t3 .50\ta\t4 00 Morue v« rte No I\t\t.\u20181 50\ta\t3 7.5 do\tN\" 2\t\t2 '25\ta\t2 .¦>l, I ».(piarls de 200 lh«, |2.t.0O à $21 00.Mil.§'2 â §2 60 jiar 45 llw.Trelk-, çl -0 U §1 '.*0 |«r 60 llw.Saiii.hiux, 15 a 15j au seau.Jaiiils'ii», 1 te à 1 te.Bei'rre de 1 (lue»!, l8 à 19jc.».\tl-:-t '2Ua '2^0.« laiterie 22} a 23e.Dns-kville, 15} a I6}c.ka, 15 à l\u2019il'iut la .u-< n|e turn i* »|s-i II.' \u201c .S-Kimi-»iic I8hl, 17 st-|ptenibre l58l \u2014 llour que personne ne doutât de l\u2019état satiblaisant de la convalescente, on laibait savoir à toute la contrée que la jjentille Blanche allait s unir au jeune et charmant comte Gaston de Brion* \u2014('( I.' )e connais cea sortes fie coinpr« Unis passés (\u2018litre le cmur et la raison, li.ssont «lanjçereux, je h* etre seniee d inquietudes et de répète.Sans doute.Üahrielleet chagrins ; si tu devais plus tard loi, Vous avez éié séduits par ce îegrelt»*!\u2019 la resolution fjue tu rôle de ifriiérosité qu\u2019il qu\u2019il vous prends aujouid ui, n oublie pas a plu d\u2019acreptei.Blanche allait qu\u2019il existe à 1\u2018aris un certain inouïir.C'o >ejiet qu\u2019elle devait '^\u2018h'rc au Châtelet, du noui de lenipoi tel avec elle dans la tombe.Murdoche de Vandrille, lequel iGahnelle le surprit un jour conservera éternelleuient raniitie 1 tîal'rielle est jeune; elle lut qu il t\u2019aftvouée.' cblome par la j^randeur de la mis- j \u2022 sion tju\u2019elie voulut s\u2019inipos»*r | I L homme «pii allait mourir, Biau idle raiinait au-si .Vueune peu- .1 roiiliniirr.ne 11 y avait déjà une demi-heure que les deux cavaliers s\u2019a van ÇAÎentsur la route, et c\u2019e>t à peine.dision8-nou«.s\u2019ils avaient éch.in-gé une iHtrole.I.ai moment approchait cependant où les deux amis all.iieiit se séparer.Manlodie pour prendre »«;\u2022 la route de Paris, Gaston pour se rendre au manoir de Loimue-ville ; déjà l\u2019on apercevait à quelque distance l\u2019endroit où le chemin se bifurque ; encore quel- ù tous deux, un ques minutes, et il faudrait se' vou» il iallait ta quitte\u2019-.Tout à coup Mardoche de Ven-drille arrêta son cheval, et Gaston imita son œo\u2019avcment.\u2014 Or ça, dit le jeune cleic au Châtelet, on regardant son ccin-pagnon, en même temps qu\u2019il retrousf-ail gaillardement sa moutache, Dieu me pardonne.Gaston, tu ressembles en ce moment bien plus à un pa*ient que l\u2019on mène au gibet qu\u2019à un homme qui va, sous peu de jours, serrer les doux liens d\u2019hyménée Que se passe-t il donc en ton cœur, et jxiurquoi prends-: u cet air de frère mendiant ?Lejeune comte releva vivement le front à cette boutade, et secouant la tête comme s\u2019il t*û\u2019 voulu chasser toute préoccupation fâcheuse, il regarda Mardoche avec un sourire que t«\u2018ignaii encore un dernier reflet de tristesse.\u2014Tu as raison, Mardoche ré- .sée de j.iloUsie ne vint cependant m*rdre son canir elle demeura calme et fioide comme une sta-i tue de luarh'e devant cet aveu terrible, et do.s ce moment le su-ei'.lie * lut résolu, M.iis qui a pu te dire.?in-terrempii Gastun avccellort.j \u2014 J »\u2022 ( onnuis le cœur île Ga-I brielle, pour.'uivii Alardoche ; I elle ne s\u2019.ifiéta [uis eu si bon che-! min : le lendi-inam même elle ! t\u2019appelait près d\u2019elle, et le ?ourire e.s levres, h ('IlKMIX DK KKlt ^\t£ i; LKiNKDl'^'lvANNH.AUX PELERINS.I,«* tiiiii;iiilUni«- vHiit'iir m ill LKS L.{ /\u2019\u2022 in:\\Tii)b'J.Cû|it.l'i.riu r,\tK- l'IiiiiiiiiluiM iDU.'' Dl.M.\\Nt'llK.S t\\ I'»' 'tk llr^.\\.M., i\\ plirtir tl< Dmuiiiclio pro- resignation .\u201caiute au front, elle t\u2019enseignait le renoncement.Toi, Gaston, tu n\u2019eus pas le courage d\u2019étre plus \u2022'\u2022üToisto.BUmee était votre sanir enfant comme sauver, même au prix de votre bonheur, et vous n\u2019avez pas hésité.\u2014Tûi-méme .tu seille.\u2014Moi, Gaston ! uiidu Lontre ton nemeiit ; et aujourdhui serais pas ti urinenté par cliuiii, 3 Juillet.li y mini aimsi li*i« I.l'.S'DI.S lU* clui-(pu\u2018)\u2018«-inunit\u2018aux luèiiu'S lu tires un \\ü\\ujje |Niur les jK*lerihs.Du lo jiiillei jiis4pt'i\\ iu)ii\\el ii\\is, ce la-|s*ur tieiiilra une li^rae |«>iir le e lirs A.M., e\\eej«t'\u2018 le Mardi et le SamtHli aux heures «!»\u2022 la marée |Siur la li)!iie régulière.Pour le-duiiaiiehes el le>j«>urs «le la se-luHiiie «\u2018« Ite lifjiic ej«l stui- le |\u2022alrouaJ'e «le-Kit PP.lt«\u2018deiu|ilori-te-«le .Sl.-.\\iuie.'l'«>ules hoeiétés reli*jieU'«'- «>u eiviles «pii iiuidroiil orpiiuser uu |K\u2018!eruia;:e |iourr«>iit en_'a;r«T ee «aiM-ur à «!« - «¦oadilious avaiita-¦.'ea-e.-«-a -\u2018adrtj\u2014aiit à .'I X.bunanl, «le .\u2018sl«-.\\iiae.Pour plu- ample* iiitoriiiaiioiis ^'a.lret.sor à Uiril «lu \\ aiteiir au Capi.KI,/,1.AK KOUTIKR, (^uéluv.3«* juin Issl\t('«4 l\u2019aurais cou- .Te t\u2019auriis dé* l'ropre eiitiai-tu les ne ri- «jrets du p.issé et les inquiétudes de J'aveiur \u2014 t^ne dis-tu ! \u2014 Kh \u2019 lie le sais je pas ?Est-il Idl.LE'rS do llKTOUIl A DKS Taux Très Uetluils.\u2022 loiicli* Sf'pt eolii'iliit.Ligne Allan.Kl tout .leudi'uh'é.pi al, ju «pi'â a\\is«lii «\u2022«Jiilrau**.«le* Killet» '« roui \\t udu* |M>iir le I nuii .Mi.xte, r«\u2018_'«ilier (N*o .\u2019>) a lout'-h* 'tatioh- entre le I-ac Noir ( Klaek l.»ke) et lu JoiK'tuiii >le Htauce (li\u2018au««\u2018 .limetioa) a l,e.>- et r«-tour.i de* taux tre* n-iluit- D*-I ai* la J«.et:oii de In.moe (Inaïuîe .Iimi-tion;, le* |>a\u2014njer- prendront h Tram .^ll\\te lie St-.lo-eph (Xo .'5) t«>U* li\" \\\u2019eiidri-\u2022 ii».I'nim X'u ô lai»'e le l.ac Nui tlÜ.u!.l.ake] a .'t.lW p.m.Sous contrat avec le gouvernement J U 1 N les trains \\«)\\a>rer«iiil clunpie jour ixmuue Huit, le Dimanche exuepté : I.AlSsintA I.A I\u2022U1.\\TH I.ÉVIS Heure «le Qaél^.Heures «lu chemin «le 1er.Kxpress |Hmr Halifax «t .Tram «PiwaMinmoila-tion et «le la .Malle 11 00 A.M.lO.I.'» A Fut.7.30 P.M.7.15 !\u2022 7.15A.M.M M AliniVKItA A I.A l'OI.NTK-I.ÉM.-» Kxpress |M»ur Halila.x « t .St-.l«an.H.50 P.M.8.35 P.M.Tiam «l'ai'i\u2019ommorla- lioa « l «le la .Nlall«\u2019.(».\u2018j5 P.M.(>.10 1*.M, Fr«t.5.15A.M.5.00A M.l.e* trams |Kiur Haliliix « t St-.Ii-aa t-e n*r: «i.nt à «l.-tui.iii«.n DIMAN'CllK MATIN, tandis «jue «\u2022«\u2022ux d'HaliJax el de St*J«an relieront à t'amplnlllon.l.e wimoii Pullman lai**ant la l'.'iiite l,é\\is If* ,\\Iiir.h, .l(U|u'à Ilahlax, et eeliu «pu |iart le I uikIi, Mer« r«-«li (t Veielreih, se rend ju.*'«\u2018 des pui*-mt* \u2018tcaiinrs eu Fer «h* 1ère ela-'c -uixant-.ti.iti' -ur le Cl\\d«'.à «l\u2022\u2022ullle « iij:m.H- -ont eoii't\u2019uit.s pjir com|sirtimeiit* «*tan-lie~.- ir|«.i\u2014\u2022\u2022lit les aiitii * en torn ,]rapide ^\t, f\t* loiitortahle*, rciilermant tout»-* le* ameh«r OOlll\u2019illlT*\tI nitmn-iniNlenie-«lue PextsTieiu'e prati^iiie repondre, Mardoche tete sans continua : \u2014Un ioui.mon ami, reprit-it dé pondit-il en jetant un regard sur -ivec t.-istesse.*e désespoir pas-l\u2019endroit de la roule où ils de-\tseuil de ta demeure, ira s\u2019asseoir à ton foyer, et deviendra tou h«jte inséparable.Malheur, alors.Car, à partir de ce jour, ce n\u2019est plus Gabrielle douce et vaieul bientôt se séparer, je m a-baudonne à la douleur quand la joie devrait être dans mou cœur; dans quelques instants, nous allons nous quitter ; n'attristons pas ces demie vs minutes que nous passons ensemble par les regrets d\u2019un passé désormaia perdu.Tu vas partir, et moi je vais épouser Blanche : cette heure est solennelle, et je veux que ta emporte* les souvenirs de mon amitié comme je veux garder le aonvenir de la tienne.\u2014Voilà qui est parler, Gaston, dit Mardoche ; nous restons ferme* et assurés dans notre inébranlable amitié ; mais pences-tu que cela soit assez, et ne veux-tu pas que j'emporte aussi l\u2019assurance de ton bonheur i \u2014Cela est-il nécessaire ?\u2014^Tn n\u2019es pas heureux, \u2014Qn\u2019importe ! \u2014Comment, qu\u2019importe ?est-ce bien Gaston qni parle de la sorte à Mardoche de Vandrille ?\u2014Tu n\u2019es pas heureux, te dis-je \u2014Et qui m\u2019empêcherait de l\u2019étre ?\u2014Le sais-je, moi ?\u2014Ne eerai-je pas avant huit jour* l\u2019époux de la plus jolie et de la plu» riche héritière de la Normandie ?\u2014ISans doute.\u2014Par* donc avec confiance, Mardoche, pars ; banis toute inquiétude de ton esprit, et que le Dieu qui a béni notre amitié t\u2019accompagne jusqu\u2019au but de ton voyage.Mardoche haussa les épaules d\u2019une façon impertinente à ces paroles et salua ironiquement aon compagnon.\u2014N'en déplaise à monsieur le comte Gaston de Brionue, dit-il d'une voix railleuse, mais je ne crois pas un mot de ce qu\u2019il vient s\u2019il veut bien résignée, dont tu rencontrerai les images aimées à travers les allées ombreuses de ton manoir.Ce sont les pâles silhouettes de deux femmes justement iiritées et jalouses qui viendront s\u2019offrir à ton regard glacé.l\u2019ourmoi, Gaston, je JC dis avec courage, j\u2019eusse mieux aimé voir Blanche descendre dans sa tombe enveloppée dans leî chastes illusions de ses .'\u2022«'ize ans que d\u2019assister à la conclusion de ce fatal hymen I Ga.'-ton secoua la tete avec un pâle sourire et serra la main de Mardoche.\u2014Ce que tu viens de me dire lui répondi'-il, je me le suis dit bien des fois ; j\u2019ai eu peur de cet hvmeiietjele redoute encore; mais le sort en est jeté maintenant, et aucune considération ne pourra nous faire revenir sur notre détermination.\u2022 \u2014Et quelle conduite a tenue Guillaume pendant que vous preni«\u2018Z celte résolution ?objecta Mardoche.\u2014Le fils du président de lla-ricourt est de retour depuis une semaine soulcrncnt ! répondit Gaston.\u2014Il aimait Blanche?\u2014 On me l\u2019a dit.\u2014De plus, la fortune de sa cousine lui revenait tout entière, en cas de décès.\u2014îîans doute.\u2014Il a dû concevoir un mortel dépit de cette union ?\u2014 Il m\u2019a semblé résig^né.\u2014.Te n\u2019airne pas cette résigna-tion.\u2014Que veux-tu dire ?fit Gaston étonné.\u2014Je m\u2019entends.répliquaMar-doche ;je n\u2019ai jamais aimé Guillaume ; ta liaison avec cet hom- est Kt tout Vfi,itrt\u2018«ii »ul**é.iu«\u2018iit «-t jiixiu'.» uvi* \u2022 lu «\u2019.'iitniirf, J uur lu c*'tiiiii 3, Voiulroili.h*l>art Ht aucc .lonctiou > llauiaiiiH*.'*t«\u201cMarK, S.', 'tt*.'*t-!Iéiiéilino.St .\\n-f!iiio, St*(;«Tx ai*.\\TIIii_-f .S:-II«\u2018nri, .F ti'-iiou St-Hoiiri, Lévi*.Arrivée \u2022::3ft \u2022-\u2019.15 3:.V) 3.J0 » -\u2022') l.\u2018>0 .¦>:(»«' 5:10 5.30 G:00 Le train Ko 3, ijuittera St-Jj>h à 2.30 a.ni., toU'» le« V«'nV.\\ .SCI t'ITAN*.3.î00 (.\u2019apt.Kicharil'cii HIDKKNIA.V.tiouc.ipt Htu'lAVxhe CASIMA.N*.32O0CaptM Trin-k'* AC-sTUtAN*.2700 Kt K Karrett,KN\u2019U ' KKS\u2019l'itKI.\\N'.2700 Capt H.ircley , l\u2019KCSSlAN*.(OOil Cajit .1 (i Stephen SrANDIN*AVlAN*.:{0OO l,tIhomi>«.iiKN*K HI'KN*tJ>AVKKAN'42oo ('a|>t N\u2019 mcKean eUKKAN*.4000 Cupt.M.-Dougall ('KKCIAN*.Itiuo C.ipt I,« Dallai* MAN\u2019ITDHAN\u2019 .3150 Capt Mai-iiicol C.\\N*.\\DI.\\N*.2000 Capt C .1 .'leiizie* PHŒN\u2019ICI.XN'.2-00 Capt .la* .Scott WAKDKN.''1.\\K .2i\u2019«00 ( apt M'mre CtiKINTHlAN.2100 Capt Droxxn I.CCKKNK.2-O0 Cupt Kerr ACAIKAK.1.3.50 Capt Mxliu* N\u2019».xxF(JL*N\u2019DKAN'D1100 Capt MJCiath CHEMIN DE FEU Intercolonial.AVIS LE VAl\u2019EUB Maid of Orleans, CAPT.HKNUV PINllKY.Vu\\ a;i«Ta cuiiiiik*' nuit i\\ TIhIc «rOrléaiiH, ju^i 1^ (Trr - \u2022\u2022\u2022\t-V- \u2014DKS- Ni«'.«'.iCOlKA, et\tIIIY.JAMKS K.WiiüDW.VKD.Ai-ent (iénéral Siierhrcx ke.19 -epteinl re I-'l.21 «^teint>rp lAiI\u20142-\t1.57 I.a r «nte la pin* courte entre rAinén-pie et\tn'iTunt «pie «te ciinj jonr.i entre le-» «leux continent*.PHliNCH & PAILENT AVOCATS.KKS STKAMKKSDK I.A KKJNK DK KA MAKKK DK KlVKItl\u2019UOK.KON\u2019-DONDKKKY KT DKtjCFHKC.\u2014(^ue t\u2019a-t-il dit ?\u2014iVsque rien.Il comprend le sacrifice que nous nous imjK)-sons ; il fera taiie son amour.la vie de Bl.onche lui est chère, et rien ne lui coûtera pour l\u2019assu- rer de me dire ; et s\u2019il veut permettre une telle audace à un me m\u2019a toujours déplu.\u2014 Il paUTre clerc du Châtelet, le sirej sombre, taciturne, faux.Mardoche de Vandrille loi dira \u2014Lui ?.¦fw détour ce qu\u2019il pense de tout eeci.\u2014Tu ne me crois donc pas ?^Foi de gentilhomme.\u2014£b bien, parle alors, s\u2019i I est vrai que tu saches mieux que moi-mémo ce qui se passe au fond de mon cœnr.Maidocbe ne se fit pas répéter une pareille autorisation, et s\u2019ap-^ proebaut de son ccimpagnon d\u2019un air qui frisait de bien près le mystère : \u2014Gaston, lai dit-il, il y a long-J sourire a ces dernieres p.iroles de temps que nous ne nous somm«'S Mardoche, vos, msis l\u2019absence n\u2019a pu me\u2019 \u2014V'raiment, lui dit-il, je te refaire perdre le souvenir du passé,, connais à peine.Guillaume ii\u2019a Ce n'est pas ilianehe, c\u2019«;st (la-'jmiiit les vio«*s que tu lui 8upj>o-brielie que tu aimes.Ton hy*'ses ; il est arni dévoué, et je n\u2019ai men avec la nièce du premier, jiss plus lieu de douter de son président du parlement de Eoueu cœur que tu tiMu.cache un mystère, et ce mystère,\t\u2014S je le crains, fera tôt ou tard votre le connais autrement.et je suis malheur à tous.\t.pour ce que j\u2019ai dit.Adieu donc, ^Qui peut te faire 8Upjx>8er.?iGa«toa: une nouveelle vio va .1.K l\u2019niNi.E.V.B.h.L.B.N.l\u2019.viiEsr.L.!.M No 98, rte St-Pierre, QUÉBEC.Suivront le« tlj-trin- onximnii.mt* et «j» c\u2018aVtii\u201cnt celui «f\u2019Artlial'a^k.â.1 a'>i*u 1 \"1\u2014lui\tl.'lü A VENDRE.1 R>.ne.|e f'mt*\tij- H [^/>uc^i.1\t«\tJO\t\u201c 1\t\u201c\t\u201c\t\u201c\t2.* 1 Knirin A Va|>eur, a\\ec cyiiii'irc «le 12 jir lieu à Wmtujie-/ le 19 «tu c'j'inint, e»t reriii*t ju*«|iTnu l'J (JCTfJlillh pjY.ehain.l'ar oi«îre, KINDSAY KL'SSKKK, Arjx nteur en chef.19 M-pteinhre I-1I \u2014 Partant u «!«'* I>;«iii'.uti «'i.ii««ii (lu cheinmde 1er «lur.terii l:i l\u2019omte-Kévi* û 1 20 h.1*.M .j*)ur '«\u2022 i« n>lr«- uu l\u2019elit .Mi\u2019tn».iinétuul a luuti* h \u2022 'latioii* !iéi\u2018« * aiii * et arnxai.t au Petit Méti-, a 9.l.t P.M.ou xer* cette heure l.i.Ke Kl*N*DI le conxoi teinlir«\u2018 ISSl.TRAVERSE DU GRAND-\u201c K Ke et apré* le 27 «lucuuruiil le xajXMir ira xer.*ier xovii'cra comme miiI : Kai*'era Quélioc.A.M.C 15 Kxiire** iHUir Ilnhlax 1(1.15 .Malle* iHuir Kix ière «iu J.i uji.12.00 Tram mix(e |s>ur Uichmouii.P.M.7.00 'l\u2019rainde* mai-ché* jK>ur lu U.«lu Iuur l\u2019Ouest.Les Samcdii seulement Kai**era Kévis.A.M.ch.' .5.30 Train «kf» mar- 7.00 .Malle de l*Oii I\u2019.M.3.00 Train mixte |H.>ur Uiehmoiid.C.15 'l'ram de la malle «le la Uivi('>re du 1.01111.8.1.5 TKxpresa iKuir llalilax.12.1.5 Malle Au L'Iai'c [««tur Kimoii'ki (ixa^e* iiit( rmédiairo* jiour fret, 'uin l'-*l\t*\t.TiC ÎIC A McMiiplirFniaii\u2019Oii\u2019, NEWPORT.VT.DK.S Hilli'i* d'i KexxjHirl, su aller et retour sur 1( * de Kéxi* ALLANT AU SUD Quittera le lac Nt-Juxeph.4.50 A.M.Arrivera à QuéU-o.7.lü .\u201c Fil train dVxcur.*iou laissera Quéliec le Mardi, le Jeii'li et le SaiiK'tli^ à 8.50 tirs.A.M., arrivant au Lac Kt-Joseph à 10.20 A.M.Kii revenant, liiisseru le l.ac St-Jo-seph les mêmes jours à 3 hrs P.M , arri-vaut à QuôIk'c à 1.30 P.M.i.e train arn'^lera à la Petite Uiviére, 8l-Amhi'oise, Moulin ttavva\t\t\t\t8.30\t5.15 \t\t\t1' M\t .\u2022Vrrivée A Ottawa.\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\t1.00\t9.45 Départ de Ottawa\t\t\tA M\t |K>iir lI(H-helaL'a.\t\u2022 » \u2022 \u2022 \u2022\t\t8.10\t4.65 Arriv(\u2018e ù ll«x;he\t\t\t!\u2022 M\t laga\t Départ de lloehe-\tA M\t\t12.40\t9.25 lagai>ourt)uéU*c\t\t\t\t3.00\t10.00 \tf .VI\t\t\tA li Arrivée à Quél>ee.\t\t.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t9.\u201825\t6.30 Départ «le (jiiéU-c\t\t\tA .M\tp M Ixiur II«K\u2019helaira.\t\t\t10.10\t10.00 Arrivée a Hoche-\t\t\t1* M\tA M laga\t Déjiart «le lloehe-luga |s)ur .Sl-J«'-\t\tI* M\t4.40\t6.10 r«5i,ie\t ,Vrriv«'\u2018e a .Sl-J«'-\t\t\t5.30\t\t rûme\t\t\t7.15\t\t Dép.irt «le Sl-.lé-r«jme |s)iir Ht«-\t\tA M\t\t chelagu\t Arrivée ù H«Kdi«-\t\t\t6.1.5\t\t \t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t9,00\t\t D«*j«art de Jlts\u2019lie-\t\tV M\t\t laga jHiiir .lolietle\t\t\t.5.00\t\u2022\t A rn vécu Joliet te.\t\t\t7.'2.5\t\t Déjairt de Jolie!te\t\tA VI\t\t polir Ilochelaga.Arrivi'e à Hoche-\t\t\tC.'iü\t\t laga\t\t\u2022 * - \u2022 .\t8.50\t\t CIIEMI.N DK l'KH DU Les Steamers du service de la Malle de Liverpool, Queons-ton, St-Jean, Halifax et Baltimore, partiront comme suit : DK HAI.IF.W Chemins de fer Québec Central et Passumpsic, Fass'umpsic seront «lonné* tou* 'e* .8;iuii.diM |M-n«laiit le* m«i!* d*.\\'«ût et'l«- .Sciiti mille, à comiiieti.er «le SAMEDI, 13 AOUT Ka lijriio diirrt»?.1 [lins courte et la pins jioiir Ions les einlroits lie la Ke» i>a-a/er», «pii, (piiltant la *lation du Qiiél* c Central, a I.ev i«, j,ur le tram Kx-nrtrs lave*', il e-l neuf « t un ordr»- parfait.S\u2019a.lr«-'er « he/ JD.1.HA.MEK(k FUKUF:S, C\u2019Are «le la .Montagne et .Son»-!i-Fort.\u201829 ao'*it H^l.fJUKCIAN*.COUKAN.Hl\u2019KND.S AYUKAK, CA.S* A DI A N*.(JUKiTA.N* .CDUKA.S'.lîF K.N\u2019D.S A YUKAN*.CANADIAN.1(>\tOTlUt.23\t\u201c ou vers 27\t\u201c \u201c\t3 17 21 .1 oclohre 10 \u201c sept.GN DEMANDE U S J.N MKFN\u2019IEJi f>oui un moulin mû par va{>«ur et p«r eau.itons avantages offerts, mais l>r)nneB références exijiéea.S'adresser au aousaigné, üugKnkchkpeau, AtthatMskavillc.lOMpU ]S8I-].5r\ti(0 Cahines et lits ne js'uveiit être retenus sans j«axer «le «.mie.t.\u2019n mé'h* in exj.'.rimenté se trouve A !or«l «le chivjUe V>t|ieiir.I)( * «\u2022'«iii.Hi-* ments émis à Liverjsiol et a ton* !«\u2022- j>'«rf' «iu continent js«nr tous les en«lio;t' «lu (,.tniv!a et aux Klat* «le rOue*t.Fn avi\u201c avur les vt'siiiter* «le* malles de Ki.erj>'sd «piilteni le (juai .S*a|iiil*'*ori cha«|ue Same'll malin, a 9 h\u2022\u2022ur< * jir«\u2019-ci-es.Pour autre* inlormalioriH s'lwlrosscr à A1.KAN*.S, UAK a Cu., Agenla.13 août 1881.De* liilh l* de ri'toiir »« ront nu.*'! «loimés i|«- jy-vi* u tou* k\u2014 .mtn * lieux «pii *«\u2022 troii-veiit *ur la v«>i«-«lu Quél«-c Ci iilr.il, au Prix il'un lUll'l de p f Ffr/s.tf, CHAQUE SAMEDI iltirant HD \u2022il\u2019AoHl r( »lo Si'|»loiiil.rf.Ce*^ liillets «ero\u2019it l'pn* .*enlemeiit js.»iir revenir !ur autres mf«irmalirk, Philuiiclphic ou CiiicugS.ESTRELLA, Vaiso Brillante.MALADIE3SP0ITRINE 7.00 A.M.2.45 l*.M, Dans le plus graii'l nomhrc de can QUiRISON cl, dans les ras déscsjMÎré.s, SOULAGEMENT MANIFESTE r*R L'narioi eic lElixir alimentaire Ducro Xonibredc ni.ilailes lui uni dft leur giHTivm .ipré* avoir eniplpijn\u2019- «ans lésullal salisl!u«aDl lisjtf autie iiR-dKaUon.Train omnibus (.Mixed uiiitte Motiln'al A.Arrive A la Poiiite-l.evis A.I*e tram rapide (Expre*s) ipiitte Montreal A.10.00 P.M.Arrive A la Poiiile-J.éviH ù.6.45 A.M.liC train «piitlant la Poiiile-Lévis a 8.40 P.M., |s)iir .Moiiln'-al et Portland, j)U.*se|«ir .Montix^al, liimnnelie ruvaiit-ii.idi, el reste Ir Ilimatichc à Dlainl Pond, «luiliaiit eette dernière |«Iace A 6.45 A.M., cliiKpie Lundi |s«ur Portland.Fn char à |Mi*sager fera |>arli du train de U.I.a Irirmiili* di* rd Elixir dont la rd Ir JUS d«- vi.in«tr il l\u2019alrord.a èlèf'lildie rn I8»,8.Maljtiè Ir^ ni>ml>i«us«s innljtions «jiir son surrès a fait n.iitrr, «Ik- «onliniir «rètre pn'^conisèe |,ar les \u2022*iiniiiit«\u2018v iii«xiicalr.s d«; Pans, «oiiiiue l'un «les plia PUISSANTS FORTIFIANTS n«)ur les ronv.ilewrnls.lrs personne* faiMes, les ininrs lilivs ililuiiitii|u«!5, les vieiUards dèliliti'-s, cü.fret, Iuis\u201cnnl Kichmoiiii A 12.45 P.M viiiit à lu Pointe Lévis ù H.15 A.M.Tous les trains voyagent tous le.* jours excepté le Dimanche.22 juin 1881.J.IHCKSO.y, Gérant Général.Iiifrturl Uiqu»»» rorlhH'tpht DUCRO >\u2022 mvtUon at$ mldlIIlH ¦ Artrnl Pén, Un 7)r frimpità AVIS .\t.\tï$1ê \u2022f t$\ttê ménfy th\t.u/i pAé/Df.Paiis.ao.iiUredtsVosgei elUntei let Pharnucies.-) J\"; E ne serai ie.«|ionsiblc d'aiictiiir «leltr \u2022iiis un «inlrr pri.ciin'iir, V.ESTRELLA.écrit, Higiio par m««i ou mou Chiileaiiverl.VaIso Brillanto.Mme VvkCIJATKAL\u2019VKK'r, Sl-AII.Kii,cniit«'i «le Portneiif, Qti'Lec, 7 sept |H8I.8 nef A.rnl*-1.5f 140 warn 5 "]