Le canadien, 4 février 1867, lundi 4 février 1867

[" 3ôo ANNÉE.QUÉBEC, LUNDI, 1 FEVRIER 18G7.N° 132 .MK ¦.\u2022AMMI'tüWKMKIW.Pour d »u/n moi» aas( , .K DO Puur «is uiuia.,d.'iO Puur !«\u2022« luatiiuUura, un .3 t'U rAV*tti.Bi d\u2019avahci.I.K 0ANAD1KN, journal politiqii«, liiUr»irar li^ue.\tV-03 Pour lea «nnutu-ea â 'ottg terme, tea condittoBi a .ut beauc ap plua facilea, et un* remiio Ubérila «\u2022*t acrordée.ry* Let anuoiicea déuotéi-« au bureau luaon a < ure heure» et demie du jour de In publication l-arnir .eut invariablement le même jour.lit* réiciuia» tlt» lia I.\u2019uictgf tlo lu proaHd iidrio» ' # est «i profomlcmnit «uitro duos les imuur.-t dos peuples modcTitcs, et purticuluNrcmcut île lu Kmnce, qu\u2019il n\u2019est plus au ))Ouvoir d\u2019aucun uouvi ntent ni d\u2019aucune révolution de l'anéantir.Lu presse peut exister de bien des manières et nous oRrir encore des spectacles bien divers, depuis l\u2019oppression absolue où elle languissait sous le premier empire, jusqu\u2019à cetto licence oHVénée des premiers mois de 1K4R, dont nos eontemporains ont gardé le souvenir; mais elle ne peut cesser d\u2019etre.Ije Français le 'iltis malveillant pour la presse le moins soucieux de la liberté des journaux, ne peut se passer d\u2019avoir chaque jour sous les veux cetto collection de nouvelles du dedans et du dehors, accompagnée au moins do quelques commentaires, écho plus ou moins voilé de ses réflexions personnelle?.Knlin le commerce et l\u2019industrie ne peuvent plus se passer désormais de la publicité de la presse, qui est, à ce point de vue, un des instruments les plus indispensables du travail national.Quant aux services que la presse ne cesse de nous rendre, même lorsqu\u2019elle nous lait expier le plus chèrement ses bien laits, l\u2019habitude nous empêche do les voir, mais la plus légère réflexion nous les rappelle.La crainte que nous inspirent le contiô o et le jugement de nos semblables a sur nos actions un pouvoir au moins égal à celui de notre conscience ; il est môme un grand nombre d\u2019hommes à qui cette crainte salutaire tient lieu du sentiment du devoir, imparfaitement développé par l\u2019éducation ou amorti par les difficultés de la vie.La presse n\u2019est autre chose que ce contrôle et ce jugement pu-blic, se produisant avec une puissance et une continuité inconnues aux générations qui nous ont précédés dans eo monde.Kile tend à rendre, par le fait seul de son existence, les crimes des particuliers plus rares, les grandes iniquités de l\u2019Etat plus dillieiles, les dénis de justice en matière criminelle et l\u2019inégalité des citoyens devant la loi pénale presque iiunosiioles.Enfui on ne peut juger équitablement la presse si l\u2019on n\u2019a point présent à l\u2019esprit, en regard du mal qu\u2019elle fait trop sou-vent, le mal qu\u2019elle prévient ou punit tous lea jours.Le mal qu'elle peut produire peut vc nir de deux causes bien différentes : la presse est dangereuse lorsque, n\u2019ayant aucune répression à craindre, elle sert d\u2019instrument presque irrésistible aux mau vaise passions de tous les genres ; elle n\u2019a pas une influence moins funeste lors-qiu', opprimée ou insuffisamment libre, clic n\u2019est qu\u2019un instrument dans la mnin du pouvoir.On a soutenu de nos jours que la presse doit être absolument libre, où, pour parler plus exactement, ne doit répondre de sa conduite à aucune autorité, et ne doit être, en aucun cas, frap|>ée d\u2019aucune peine, parce qu\u2019elle ne peut nuire.Non seulement l\u2019exemple des nations les plus libres qui u\u2019ont jamais songé à n(franchir la presse du jury s\u2019élève contre cette théorie, mais cette théo rie pèche surtout en ce point, qu\u2019elle prétend et doit prétendre avant tout que la presse ne peut nuire, ce oui n\u2019est pas soutenable.Si, parcourant la cité, j\u2019appelle les citoyens aux armes, j\u2019ai commis un crime évident contre l\u2019existence de l\u2019Etat ; si, poursuivant un de mes condtoycns de mes clameurs, je l\u2019accuse do toutes sortes de crimes, j\u2019ai troublé la paix publique et attaqué mon prochain aussi violemment que si je le frappais de l\u2019épée.Si nourtant ccs actes sont criminels et dangereux aux yeux de tous, comment i comme de tous les autres, à moins qu elle ci»iiü mon vulgaiie »piuu récompeii-i' !*\u2022*' prétendre qu\u2019ils deviennent innocents ne préfère jouer périodiquement sa grau-'\t\\\t, i r\t1\t.leur n cxuleiiuc immiu .ku* le* I itigr.iiuna.! hl M.,Ko».il il c.parce que ma voix, au lieu de s\u2019élever sur un point isolé de la cité, aura été portée par la presse d\u2019une frontière à l\u2019autre delà Fiance?Il faut donc leçon naître, au moins dans ces deux cas, lu nécessité d\u2019m» juge, où, pour mieux dire, il\u2019un arbitre, et la justice d\u2019une peine.Une fois cette concession faite (et comment l\u2019éviter ?), la théorie de la liberté illimitée de la presse s\u2019écroule, car on ne peut plus diseuter que sur la question de savoir dans a *'l*s limites !\u2022 presse doit être contenue, et la solution du problème peut varier selon le temps et les circonstances.Ce n\u2019est pas seulement, en clfet, par l\u2019appel direct à l'insurrection et par l\u2019outrage direct contre les particuliers que la presse, insuffisamment eontenue, peut mettre l\u2019Etat en péril, et rendre, môme à défaut de péril, la vie sociale intolérable.Les sociétés les plus florissantes, et môme les plus libres et les plus riches en lois équitables, renferment malheureusement dans leur sein un certain nombre d\u2019hommes qui, hors d\u2019état de prospérer par des voies légitimes, et trop éclairés ou trop prudents pour ne pas éviter les délits de droit commun, sont conduits tôt ou tard à mettre dans le désordre toute leur espérance.Ce sont ces hommes qui, selon la forte parole du poète, Si tout n'oit reiiver*t< nu aauritient sulxiitrr.Ils attendent donc quelque grand trouble publie comme une sorte de réparation que leur do:t la fortune, et ne négligent rien pour le produire.Si la presse est libre de tout frein, ou si ce frein trop lâche n\u2019inspire aucune crainte, quel instrument plus puissant et plus commode pourraient-ils rôver pour soulever et renverser un système politique qui leur déplaît ou un état social qui leur pèse ?Réduits à eux-mémos, ils sont sans force, mais ils peuvent tout si une foule peu éclairée et odieusement déçue les entoure.Ils excitent doue sans relâche les préjugés de l\u2019ignorant et les passions du pauvre, attribuent à une injustice préméditée et facilement réparable des puissants de la terre toutes les misères de la vio humaine et toutes les imperfections de l\u2019ordre social, et si rien n\u2019arrôte cette prédication incessante (où parfois l\u2019imposteur lui-même, enivré de sa propre parole, devient un fanatique), elle nooutit à quelque explosion formidable qui, si elle est réprimée, n\u2019en est pas moins fatale au progrès et à la civilisation môme, par les réactions qu\u2019elle provoque, par les excès en sens contraire quelle autorise, et surtout, hélas 1 par le découragement et le dégoût qu\u2019elle laisse dans les âmes.C\u2019est en vain qu\u2019on oppose à ccttc leçon du bon sens, tristement confirmée par l\u2019expérience, ce prétendu axiome : que si l\u2019on peut absolument tout dire, 1 autorité du bien remportera sur la séduction du mal.C\u2019est supposer la lumière où elle n\u2019est pas, c\u2019est prêter à ceux qui souffrent et qui ont été dès leur naissance aux prises avec les difficultés de la vie un discernement que l\u2019homme éclairé n\u2019n pas toujours des causes de nos maux et des vrais moyens d\u2019y porter remède ; c\u2019est cnün mettre aux prises avec des armes trop inégales, devant une foule crédule, l\u2019honnôte homme qui ne peut mentir avec le fourbe auquel no coûte aucune promesse, pourvu qu\u2019il allume dans les âmes les premières étincelles de l\u2019incendie qu'il veut répandre.Il faut donc qu\u2019une société libre puisse so préserver par la loi des excès de la presse .\t.\u2018sn\t-.T\tti-êpa*.Hiu*i line l\u2019antagniel, je *cii« vraimi-iit ailreux hasards de la guerre civile.\t,\t1 .i ,\tn .\ti ,1 \u2022\t.!.,\t' ** di-s laruii-s ib-cOuliM' du me* < ils, «(io-m-s Mais il faut une ces o s laissent la près-\t.\t,\t\u201e , ,\t\u201c»\t.\t1\t\u2022 coniine» nulls d Hulrueho.se libre en meme temps que i-oiitemie, si\t.\t.^\t.\t.¦.1\t.\t.\t\\ odà un piocedo uni nous inontie iiiiu loi» l.m.iovoutcourirui.Mlle |«Snl, \u2022>érane«-* ; ou Idou il* londont la presse placée, par un mécanisme quelconque, dans la main du pouvoir : les services qu\u2019elle peut rendre sont tout «la-bord réduits à peu do chose, puisqu\u2019elle ne peut rien fain* connaître de ce que le Co qui oût été inconlcstahloment plu» 1«>-pouvoir a quoique intérêt grave eaehor, gique, c.Vsi quo « cite pauvre hèle, nnu mont, l\u2019abu» nu tarderait pas à se glisser dan» la pratique «les immolations, ut, apivs avoir inuimlé sur la tombu de Sardou s«»n Fc va! faiori, il fui.Irait naturellement recommencer lieux voyageur* «piittoul l\u2019an* pour lairu le J coude poui h1!«*i du eeiiua i au musold atyio-tour du monde, l\u2019un par l\u2019Kit, l\u2019autre par glo**e.l'Oiiust.Apré* un curtain temps il» reviennent à l'aris lu môme jour, et, rencontrant un ami qui n\u2019a pas quitte la capitale, le désaccord suivant s engage entre «mx : \u2014t l'est aujourd hui jumb.\u2014C\u2019était hier jeudi.\u2014v\u2019e st-ru «lemain jeudi.Les trois ami» «mt tou» l««» trois raison.Je trouve, dan» la J'rfsse, une jolie anecdote sur l\u2019empereur actuel du Mexique : Un otlieiur d«j marine se promenait un joui dan» lu» montagne* d\u2019ischl, et, comme il no connaissait pas !*« chemin, il entra dans une chaumière, ot pria la femme à qui elle appar tenait de lui donner son ti!» pour guide.Lu jounu homme su mil joyeusement eu route et gui la l'officier on no peut mieux.Celui-ci, arrivé à destination, voulut récom franl.UN U8AUK THAÜlTIONNEI.V ariétéH.>n n\u2019npprofon-«lit pu» assez lo fuit «livers : il y avait uno moralité fécoinlu et consolante à extraire d\u2019un «le ceux qui ont passé absolument inaperçus il y a quelques jour».Messieurs les Anglais noua apprennent k i.\u2019kiik«.io:.-Eu\tn e|ll|.a clie/ 8a tuiuino, tunaut à empruntée* au répertoire (\\^ Je libres du Midi, comparant lu nouvel Mbao/Wt (/t\tMa r.m un petit étui qu\u2019ilalla lui tn.Ji.trer on\tJaques la-Hu bu était fameux parmi ccs C«)lui du l a.m«*0 prt»cudeute, nous trouvons un\tl.Vois d*>nc, chère enfant, la déli- l'bMinMir* qu on lou- pour le» enterrements.soit par la loi ordinaire «b* la nature, soit par le* événements politique», dans les familles royale» de l\u2019Europe.Le nombre «!«\u2022* souverains européens e*t réduit à a8, savoir; b empenmr», 1 sultan, l pape, 10 roi», \u2018J ruines, 0 grand «lue, ô duc, 10 prince, (y compris celui de Monaco.) Lo souverain le plus âgé est le prince lieu»*- ju\u2019il pourrait avoir, si nous nous abandonnions à notre espiii d\u2019imitation et a nos instinct* do perfeetionneiniuit.I>e cet usage anglais, saint Bobsy, gardez, non* î «:u*um« nouveauté «pie vient «le m envoyer, comme souvenir, ma charmante amie madame la conseillère intime de Wiltner».\u201d Cotait une boucle en or à laquelle étaient attachée» ses différente* déooiations un miniature, portée» par chaînette* vénitienne».Madame Lourg-Kiul'd t idt «»« marié morganatiquement.Lu sultan «but être rangé parmi les souve rains mariés.Vingt-trois souverain* ont de» fil» pour lu*-ritiur» présomptif» : Luit ont des frère* ; Lois «les collatéraux à «Ihers degré».f/béritior présomptif le plu» âgé e»t le prit»- ; iruuvérait «le» généalogiste pour la faire des ce do Schwsrzbourg-HudoUtsdt, éi» an».\t1 cetulro «lu la saule ! Le* trot» plu» jeune» sont le» prince» de Bel- j\t___ gi«iue, «le iVn tugal ut de Waldock : 7A an»,\t, :t\\ ans, I an et i* moi*.\t\u201d\t' l\u2019in* vite que la parole «»t une formule assez 12 sont marié», 1 est veuf, tt ont de*enfants.! généralement usitée, mni» «pii laisse à désirer Des princesses mariée» aux princes héritiers comme exactitude ; car, d après la\t* la plu» âgée «*t la princosaes Cnarlas de Hesse-1 Cours scientijit/ues, il me psrsit dilln ile «I :«lk-r DsnustaJl, mère du prince Louis, 52 an».du même train qu ell«?.-\t1 llullur essaya, on lisant I Enéide tout haut, d«* se rendre compte «lu nombre «le lettres qu\u2019il pouvait prononcer en une minute.Trouvant iju\u2019il pouvait en prononcer quinze «\u2022«»nts, parmi lesquels l\u2019K, selon lui, exige pou rsa formation dix contractions succesaivos du muscle stylo-glos»*', il affirme qu\u2019en uno minute un La Liberté rappelle les généalogie compliquées qu\u2019on at tri bue à l\u2019Empereur Napoléon 1er ; l\u2019une «les plus bizarres fut celle qu\u2019imagina l'Allemand Ritterstein : Il passa trois années de sa vie à échafauder une généalogie de l\u2019empereur, établissant clai-r.-iiKUit «.\u2018t sans lanounes que le chef «le la mai-i «D Bonaparte était.le troubadour Lloiidcl.lu fidèle »uj«t de Richarl C«ur-de-Llon.Napoléon riait parfois «le ce» sornelies lié-raldtque» «>1 do uze florins, Chacun «les aveugle» s\u2019imaginant que son camarade a reçu le magot, il» »\u2019en vont fus-toyèr dans une auberge ; au moment du payer seulement, ils s\u2019aperçoivent qu\u2019ils ont été la dupe d\u2019un farceur, et se gourmunt d'importance, à la grande joie d'Ulespièglo qui assiste au débat.Un mot charmant et impertinent à la foi», du Villa je à Paris.Ou parie d\u2019un homme noutellurnent marié : \u2014Encore un qui *e mol In pierre au cou, «lit, un «les assistant*.\u2014oh ! monsieur, fit une daine, voilà qui n\u2019est pas du dernier galant.\u2014Pardon, madame î il y a pierre et pierre.Ju ne parle, en ce moment, èrc avec le jeune savant.Les travaux, lo« recherches, le» courses au jardin des Piailles, etc.etc.rempliraient ces journées vides, «jui dé-espéraiout le biave suis dit enfin en croisant les bras \u2014Eh bien ! mon ami, vous assez moaué de moi ?\u2014Vous deviez vous en douter, «lit Ro-l»ort : la profession de* armés était pour ôtes-vous vous.» \u2014Un paradis, maintenant que je n\u2019y fi dollar» des Etats-Unis.Le colonel prit le portefeuille et le sac de cuir et les serra dans son coffre-fort.dit voue me les i core, lui dit-il, il n y a que 1«» ennuyeux que ce qui m\u2019est nécessaire, un peu plus ' qui restent.Monsieur Despmow ne » en sans doute «pic !e* cinq sous du Juif-«T | irait pas, lui !.à moins que oo no fut rant, et je viens «lonc vous c«mti«*r un dé- pour aller demander à «huer a 1 empereur pot de «Jeux cent mille Irancs.Vous me de la Chine.\t,\t_\t.direz que je pourrais placer cet arg«*nt et ;\t\u2014 Ne vous flattez pas «le cetto esporan- en recevoir f intérêt ; mais alors je ne le ce.«lit Robert ; on lui servirait «U** nuis VIL I.A LUMIÉRK SX FAIT.Eh accompagnant Robert, le colonel trouva Stidlu «lan» le salon.\u2014Voilà notre aim qui uous quitte on- moquerez encore de moi mais je vou» ju- comme i «iraitt', comme la re «pie cela m\u2019a fait du bien.Ccs enfants ; grande, cela ét.mrdit, boni se.\u2014Précisément, répondit Stella, mon colat et mangeaient les munitions, et ccs m\u2019ont rappelé le temps «>ù je commandais artilleurs qui n\u2019avaient jamais vu que le à dts» hommes ; mon imagination s est refeu de la cheminée.\ttournée vers le passé, qni n\u2019est pas cnco- Un adorable^Tom«Pouce de neuf ans, re bien éloigné, et je me suis vu à la tête verse ; quelquefois tria brùl mais cola n\u2019ennuie pas.\u2014Et puis, reprit Robert, on ne retire pas impunément «les occupation» de nas ennuyeux en recevoir i iuumoi , muia miw»* .\t.-7\u2014 ;\t.\t.,,\t, .cm.>ê c cela tr ouverais pas disponible quand il me se-1 d\u2019hirondelles, des entrées à 1 huile do foie .vëJiou ran-irait utile piur quelque niuvello excur- de morue, et fl vous reviendrait mut a ùl«ï et foudroie, sioo, et les voyages des hommes sont plus «N>up slX 11\tf f \u2019 à c«)ûteux que ceux des hirondelles.Je ti* rerai «lonc sur vous «les trains* de 10, de 15, de 20,000 franc», de Constantinople, re où vous vous mettez à table.Robert allait sortir, quand on aunonça: Monsieur Faustin de Noirmout.militaire.La vigilante Stella, en na qualité, «le bonne étoile, vit là un moyen de réparer le mal qu\u2019avait fait Coraiy.Tout à coup la porte du salon s\u2019ouvrit, et le «lomcstiqu , interrohipuiit la couver* satiou, annonça : Mlle Yolande de Narcey.Faustin réprima un cri «te joie; il s\u2019at-tondait si j>eu à cette reueotitre providentielle ! Le cœur lui battit violemment, comme «luus l\u2019attente d\u2019uu gismi événement.Or ce grand événement consistait à savoir enfiu si cette mystérieuse j« me fille avait le nez plus ou moins long, plus ou m«)ins cumard et la bouche plus ou moius grande.Sun» criiio«lre précisément quelle tût une figure «Je chouette, comme dans son rêve, il tremblait quelle ne fût laide.Un frôlement de soie contre la j>orte lui donna un frisson dans tout ie coi p», il ouvrit des grands yeux pour rcg.triur Mlle YolanUe.EJc entra dan» le salon.O bonh.ur I celte ombre, celte dame au salon noir, qui synscveltssait dans U uuit était buLe comme le jour ! A K AÏS SÉOAL.Vd.{A continuer,) 85550^ 5 0 45 LE CANADIEN__36e Année.E- msv QUEBKC: LUNDI, 4 FEVKIEtt 1867.C'ext demain que doit ouvrir le l\u2019arle* ment eu Angleterre.Il y a longtemp* que le Canada n'a paa ôté aussi inUjiyssc aux évduernenn) qui doivent se dérouler, sous peu de jours, dans les Chambres anglaises.Depuis quelques jours, rien n\u2019a transpiré au .sujet de la confédération, et nos délégués semblent vouloir nous ménager une surprise.Il est évident que le ministère Derby est dans un état très précaire et s\u2019attend luiuué re à une défaite.Les opinions paraissent s\u2019accorder pour dire que si celui* ci ne vient pas avec un bill de réforme, sa chute est inévitable.D\u2019un autre côté, s\u2019il propose quelque projet de loi, à ce sujet, il est assez probable que l\u2019opposition, telle qu\u2019elle est maintenant composée, trouvera toujours une occasion favorable de faire valoir sa force, avec l\u2019assurance qu\u2019e\u2019le a de renverser le gouvernement.Maintenant cette position si précaire du cabinet Derby scra-t-elle avantageuse au Canada?La chose est nsser.difficile à dire.Si le gouvernement présente un projet de confédération, sans le consentement de l\u2019opposition, il est à peu près certain que ce projet ne sera pas accepté ou subira des modifications de toutes sortes qui ne seront guère en notre faveur.L\u2019opposition et le gouvernement, désirant tous deux, recruter de nouvelles forces dans l\u2019opinion des électeurs, chercheront naturellement à favoriser les intérêts do î Angleterre à notre désavantage.Cette lutto de deux partis, ü peu près égaux et recherchant, tous deux, les fa* veurs populaires, en vue d\u2019une élection générale, devra nécessairement sc faire au détriment du Canada.Ni l\u2019un ni l\u2019autre des partis ne pourra, à cause de leur faiblesse relative, prendre une position bien tranchée en notre faveur.Ainsi le Canada, balloté entre les craintes du ministère et les espérances dj l'opposition, cherchant, tout deux, les faveurs populaires, subira nécessairement toutes les péripéties de cet état d\u2019incertitude.Si le gouvernement doit sacrifier le Canada pour sc maintenir au pouvoir, il le fera ; si l\u2019opposition peut renverser le gouvernement, en sacrifiant le Canada, elle le fera.Nous serons probablement le jouot ou la victime des deux partis combattants, à, moins donc que le gouvernement so décide do ne rien faire.Cet état d\u2019incertitude du ministère Derby n\u2019est pas favorable au Canada, à moins qu\u2019il y ait aussi entente parfaite entre les deux partis, et c'est ce que nous ne croyons pas et ce qui n\u2019est pas probable.Ceux qui ne veulent plus du Canada, parce quo celui-ci est un fardeau pour l\u2019Angleterre, et ceux qui n\u2019aooepteront la confédération que parce qu'elle fournira aux canadiens plus do moyens pécuniaires pour payer, de son argent, toutes les dépenses nécessaires pour fortifier et défendre le pays, auront beau jeu, et imposeront leur politique à l\u2019un et à l'autre des deux partis de la chambre, qui feront probablement une course aux votes des députés, et le Canada sera toujours tondu.Nous verrons bien ni le ministère Derby fera comme lo ministère canadien, et s'il osera dire à ses députés partisans : vous n\u2019aurez pas le droit de toucher à un iota de ce plan.Non, il nu le fora point, ce mode tyrannique no peut aller qu\\m Canada.Si lo cabinet anglais osait prendre une pareille position il l\u2019égard îles députés, il tomberait immédiatement \u2022 Kn Angleterre, les membres du cabinet ont un peu plus, qu\u2019en Canada, île respect pour la liberté d\u2019action, la liberté de discussion et l\u2019indépendance parlementaire.Si lo gouvernement présente donc le projet des délégués, ce projet sera changé et amendé, suivant lo bon plaisir des chambres, de sorte que nousiie connaîtrons cc qui adviendra que lorsque le projet aura été sanctionné par Sa Majesté.D\u2019ici là, nous verrons bien des choses.Les dernières nouvelles d\u2019Europe nous ont annoncé que l'Angleterre demande la reddition do Lamirande.Celle nouvelle nous paraît peu probable, car elle aurait été faite avant la condamnation de ce faussaire, à moins donc que le cabinet britannique voulût obtenir auparavant tous les documents.Dans tous les cas, il est aujourd\u2019hui évident que cette affaire, avec laquelle les officiers en loi et les ministres canadiens ont voulu jouer, va occuper sérieusement l\u2019attention des chambres en Angleterre, et que nos ministres vont, dans cette occasion, recevoir une leçon qu\u2019ils n\u2019oublieront pas de sitôt, pour leur apprendre à ne plus passer à travers les juges et les avocats.Notw disions que lord Moack, en maintenait dans son cabinet M.le solliciteur Latfgevin, assumait par là toute la rcs ponsabilité de l\u2019affaire, et qu\u2019:l serait probablement l.i première victime de son .extrême complaisance.Il est maintenant à peu près certain que sa conduite, en cette circonstance, va causer sa retraite comme gouverneur du Canada.Il devait s\u2019y attendre, et tout le monde regrettera sou absence et la manière avec laquelle i'a traité un ministère pour lequel il a tant fait.Ce dernier, cependant, s\u2019est bâté de jeter sur les épaules seules du gouverneur tout l\u2019odicnx de celte affaire, et l'a de plus pour ainsi dire forcé de récompenser, de sa propre main le solliciteur* général Langevin, en le nommant maître-général des postes.Lord Monck méritait certainement autre chose, et il va maintenant subir, pour son extrême confiance en des hommes qui ne la méritaient point, tout le procès politique devant le grand tribunal de la nation.La nouvelle de la demande du gouvernement anglais semblerait aujourd\u2019hui se confirmer.La dernière déj)éche télégraphique annonce que la (Jatelte ties Tribu naux en France repousse éditorialemeut cette demande de lu part do l\u2019Angleterre.La chose après tout pourrait étic vraie.D* Daily News, de ce matin, nous apprend que M.le député H not doit proposer une résolution pour engager le comité de distribution de revenir de sa décision première.il nous semble que M.Iluot aurait dû parler avant ce jour et défendre les incendiés lors de l'adoption du rapport, au lieu de se tenir coi et de tout approuver par son silence.M.Iluot sait bien que sa proposition ne sera pas acceptée, et il eu mourrait de chagrin si elle l\u2019était, il veut prouver à ses électeurs turbulents qu\u2019il ne néglige rien pour leur plaire, et d\u2019un autre côté il ne veut pas déplaire visiblement) à la politique de Son Donneur le maire.Nous regrettons que dans une affaire de charité, le charlatanisme se fasse jour aussi impunément, surtout quand ce charlatanisme sert la cause des ennemis de la population do St.-Roeh et de tous ceux qui tiennent à ce que la classe laborieuse et industrielle ne soit pas arrachée du sol qui l\u2019a vu naître.L\u2019assemhloc aura lieu mardi soir et les membres sont priés d\u2019y assister.Employ#* «lu CJonvernomonf.Nous avons dit dans notre dernière feuille que les bons apôtres de la confédération des Provinces en laluaiout déjà la lueur blafarde comme étant pour nous l'inauguration d\u2019une nouvelle nationalité et nous croyons pouvoir démontrer aujourd\u2019hui qu\u2019en effet, ce projet confié aux mains de nos délègues eu Angleterre, choisis par un ministère anti-national qui a toujours donné une préférence marquée aux sujets anglais dans la distribution des charges publiques, que ces délégués, disons-nous, sont bien les instruments les plus propres à inaugurer mie nouvelle nationalité sur le sol canadien et à perpétuer Pieuvre déjà commencée contre nous, qui ne tend à lien moins qu\u2019à priver presque tous nos compatriotes des emplois publics.Si Pou peut juger de l'avenir par le passé et par le présent même, on doit être pleinement convaincu qu'on sera loin de nous rendre justice sous ce rapport ; pour le voir, il suffit de jeter un coup d\u2019œil sur la partie du rapport de M.le Chevalier Taché, député ministre de l\u2019agriculture et des statistiques, appelé \u201c Livre bleu, \u201d qui contient lea noms de tous les employés du gouvernemeut, exerçant des fonctions quelconques, à quelque titre que ce soit, à partir du gouverneur général jusqu\u2019au plus humble gardien de nos prisons.Il y a si peu de proportion entre le nombre d\u2019Anglais et de Français qui remplissent quelques charges dans les divers départements du service public, que Pon peut à peine y croire sans en avoir sous les yeux la preuve officielle.Eu ouvrant ce livre bleu et en nous servant den calculs faits par la (fuzetU Je Sorti, nous trouvons le résultat suivant : \tAnglais\tKrani,n Dan» Ica «leux brain lie» du lu\t\t Législature\t\tloti\t«6 Dans lu Service civil\t\t- trti.t\t337 Dans l'administration «lu la\t\t Justice Haute! Ilna-Caundii\t834\t21M Dans les Institutions publi-\t\t quet \u2022 #\u2022\u2022 \u2022 ee e e e e \u2022\u2022 e a e e \u2022 \u2022 \u2022\u2022\t441\t74 Dana les Institution» acinttl:-\t\t que»\t\t41\til \t¦ ¦¦\t\u2014 ¦ \u2014 \t3146\t832 PrépundArnncp dt» Pnrigins Hiiglais** 33H ! ! ! 1 Ces chiffres font facilement comprendre do quelle manière noua nommes traités sous le régime actuel et en disent plus que tous les commentaires que nous pourrions faire sur ce sujet.S\u2019il y a une si grande disproportion dans lo nombre de ceux des deux origines qui si>n!\t.\u2022 *!m - !e service public, voyons maintenant comment sont répartis ceux qui sont payés pour ne rien faite, en y ajoutant le montant des pensions payés par la Province, et nous trouverons 29 Anglais recevant annuellement la somme de #15,140.70, contre 7 Français ne recevant que celle de 90,003.10.Que les adulateurs du pouvoir prônent encore bien haut les vertus civiques de nos hommes publics, lorsqu\u2019ils voient leurs compatriotes ainsi méprisés et foulés aux pied*, lorsque l'on fait aux Anglais une si largo part du gâteau qu\u2019il ne nous reste plus pour ainsi dire que les miettes qui tombent de la table ! Les charges du service public, sont remplies par 3,078 personnes salariées et sur ce nombre nons n'avons que 832 de nos nationaux contre 3,140 de l'autre origine.La Omette Ojficielle annonçait dernièrement encore qu\u2019on venait de former un régiment à Ottawa, coin|H)Ré de tous les employés du service civil ; or il se trouve que ce fameux régiment compte 18 officiers anglais et 4 français.Si l'on veut savoir à quelle nationalité appartiennent les gietllera en diet des trois branches de la Législature, on les trouve ainsi classés : Conseil Exécutif, 2 Anglais ; Conseil Législatif, 1 Anglais, l Français; Assemblée Législative, 3 Anglais ; et ainsi 0 greffiers anglais contre 1 français, et nous ne tinirious pas si nous voulions continuer à démontrer l\u2019énorme disproportion qui existe partout ; mais ces faits suffisent pour faire voir comment sont récompensés les services nombreux et signalés que les Canadiens-Français ont rendus à la patrie, st à moins qu'on ne dise que la qualité compense pour la quantité, on doit comprendre de suite combien nous sommes injustement traités et si nous avons droit de réclamer nos droits et privilèges.Que sera-ce donc si la confédération nous est un jour imposée dans le but avoué d\u2019inaugurer pour nous une nouvelle nationalité ! Nous craignons beaucoup qu\u2019alors il n'y ait que les vendus qui reçoivent uu salaire qui ssra le prix de leur nationalité, le prix du sont/ de leur compatiotres.C\u2019est pout cela qu'avant que le fait soit accompli, nous avons voulu dire un dernier root, faire vibrer la dernière corde, afin que dans Iss jours mauvais ncus ayons la cons-cisnce d\u2019avoir fait notre devoir en montrant lea précipices de la route qui conduit à la décadence de notre nationalité.En effet que sera notre prestige national lorsque tout le pouvoir et tous les emplois publics seront entre les mains d\u2019une autre race sur le sol Canadien.Nous voyons avec plaisir que parmi ceux mêmes qui adhèrent au nouvel ordre de choses il a\u2019en trouve quelques uns qui ne craignent pas ds signaler ces dangers qui nous menaçent et dont les maux ne manqueront pa» de nous atteindre si ceux qui sont chargés de veiller 4 nos intérêts ne prennent pas toutes les précautions suffisantes pour nous assurer 1s» meil-Isures garanties sous ce rapport.Si c'est notre sort que nous entrions daus la confédération il est bien légitime que ce ne soit pas au sacrifiée de notre nationalité et que nous ayons notre juste part daus les distrihu-lions des emplois et des deuiers publics.Qu\u2019on n'oublie donc pas ce qu\u2019ont fait nos père», il n'y a guère qu'un demi siècle, lorsqu\u2019il s\u2019est agi de combattre pour conserver le , Canada à l\u2019Angleterre ; que l\u2019on voit ce que font nos frères qui viennent de voler à la frontière où quelque* uns ont versé leur sang sur le champ de bataille, pour repousser l\u2019ennemi.Si les services rendus à la patrie ont quelque valeur aux yeux de nos gouvernants pourquoi sommes nous doue ainsi traités j comme des proscrits sur notre sol ?Ah, la raison eu est « laireineut exprimée par ces paroles d\u2019un écrivain célèbre : Nos pères ont vu le soleil décliner.Quand il descendit sou* l\u2019horizon, une autre race a ; tressailli.Fuis il y eut, dans cette nuit, je ne ; ne sais quoi qui n\u2019a pas de nom.Enfant de la nuit, le couchant est noir, mais l'Orient commence à blanchir !\u201d Oui, eu cou-tumplant l\u2019< >rieut nous ne demandons que d\u2019y voir brilier l\u2019aurore du Soleil de justice ; nous ne demandons que justice, égalité et fraternité.Ainsi que l\u2019on soit bien convaincu que nous ne venons pas ici prêcher une guerre de race, mais seulement réclamer ce qui nous appartient et démontrer combien on est loin de nous l\u2019accorder.\u2014(L\u2019AVs Nouvelle.) Un correspondant du Journal de Liverpool nous fait un portrait de notre prétendu nouveau gouverneur, qui n\u2019est pas certainement trop flatté.Il est évident que l\u2019écrivain de Liverpool est un peintre caricaturiste.Voici ce qu\u2019il dit au successeur probable de lord Monck : \u201c L\u2019on rapporte qu\u2019un autre Lord irlandais, Lord Naas, doit succéder À Lord Monck.Lord Naas, contrairement à Lord Monck, n\u2019a jamais tenu ses lumières sous le bois«eau.Il a toujours été uu orateur parlant souvent et longuement, et nous pouvons avoir la mesure de son esprit beaucoup plus facilement que celle de l\u2019esprit de Lord Monck.La semaine der nière, je disais que la mine extérieure d\u2019un homme pouvait donner une idée de son intelligence, et il en est ainsi.Dans le cas actuel, l\u2019extérieur ne donne aucune idée d\u2019une puissance spirituelle très remarquable.Lord Naas est très grand et très gras.Dans les premiers temps qu\u2019il venait en chambre, on avait coutume de l'appeler \u201c Fat irish Hoy.\u201d \u201c On n\u2019a jamais regardé l\u2019embonpoint comme un indice de puissance mentale.Au contrairo, on le regarde comme indiquant un esprit indolent.Et, comme règle général, les penseurs profonds, actifs et lucides ne sont pas gras.La philosophie de ceci ne serait pas difficile à démontrer, si seulement nous aviona le temps d\u2019examiner la question.Lord Naas n\u2019est pas très gras du corps, mais il a une figure iminonsémeut grasse, ronde et rouge, et fl a les yeux petits.4\u2018 Quand on examine eu développement facial, il est impossible de se figurer que derrière tout cela, il peut y avoir un cerveau actif.C\u2019est aussi le cas, et tous lus discours de Lord Naas le prouvent.Ce n\u2019est ni un fou, ni un étourdi, ni un ignorant, nous dirons simplement que c'est un homme aimable, mais vulgaire et lourd.Donnez lui ie temps de méditer un sujet, il fera un discours passablement bon, comme beaucoup d\u2019hommea d\u2019une éducation moyenne le peuvent, et il le délivrera avec aise, non pas avec éloquence, ni cour amment, mais assez bien\u2014Mais il est si monotone dans ses intonations et dans ses manières ; ses paroles sortent avec tant de parusse ; ses idées sont tellement des lieux communs, que c\u2019est très fatiguant de l\u2019entendre.\" Enfin Lord Naas est un de nos orateurs soporifiques, et durant une chaude après-midi d\u2019été, lorsque sa seigneurie est sur ses deux jambes, il est presqu\u2019impoasible de se tenir éveillé.Cependant Lord Naas est un homme aimable et bon, et s\u2019il ne dit rien pour vous récréer, soyez sur qu\u2019il ne dira rien pour vous offenser.\u201c Tel est donc le nouveau gouverneur du Canada.Je ne puis croire que ce soit une bonne nomination.Sans doute, si toutes les choses vont bien, Lord Naas fera aussi bien qu'aucun autre, et aussi tout autre homme ordinaire ferait tout aussi bien que Lord Naaa.Mais si dos troubles s\u2019élevaient ; si l'affaire do l\u2019Alabama et les autres réclamations faisaient naître des troubles avec les Etats-Unis ; ou si la rebellion éclatait, et il n'y a pas longtemps que le Canada a été en rébellion, dans c«s circonstances, que pourrait faire Lord Naas f a«M>mbiee «lu rumlie «le distribution.Ce comité s'est réuni le 31 janvier à 3 heures F.M.Fréwnts Kév.Mr.Cüarest nu fauteuil ; Kôv.Messrs.Auclair, Kncine, I^efebvre, Dr.Cook, Fothergill, Davis, Housman, Messrs.J.H.Martel, C.Su Michel, Win.Quinn, lios-sack, Lane, J.1).Forsyth, (J.11.Simard, T.Clover, A.8.Scott, et P.Carneau.Les minutes de la dernière réunion ont été lues et approuvées.Le Uévd M.Racine présenta uu rapport du comité local des quartiers St.Jean et Montcalm, démontrant qu\u2019il reste autre les mains du comité local, un balance de #130.41, non dépensée.Le Révd M.Auclair présenta un rapport du comité local «le In Haute Ville, du quartier du J\u2019alais, et de la liasse Ville, constatant qu\u2019il reste entre les mains dn comité local une balance de #461.10, non dépensée.M.Olover proposa, secondé par le Révd M.Forthergill, \u201c Qu\u2019on conséquence de l\u2019extrême rigueur de la saison, eu ce moment, et aussi, vu qu'uu gland nombre d\u2019incondié» n'ont pas d'ouvrage et que d'autres n'en ont qu\u2019une partie du temps, et aussi que ce comité a en mains une somme d'argent considérable à sa disposition, savoir, #76,000 ; il est recommandé par ce comité qu'une nouvelle distribution d'argent soit faite aux incendiés, aussitôt que possible, au taux do deux dollars par tète, dans chaque lamille, comme suit, par les différents comités locaux :\u2014 Comité*\tfamilles\t\tPersonne*\tD«dlara.Rév.M.Clixrest\t1,712\t8.595\t17,195 Rév.M.Lefèvre.\t750\t3.750\t7,509 Kév.M.Racine .\t746\t3.730\t7,460 Rév.M.McGauran 184\t\t920\t1,840 Kév.M.Auclair.\t158\t790\t1,580 Rév.Dr C«mk.\t115\t575\t1,150 \t3,672\t18 360\t36.720 M.J.H.Forsyth proposa, secondé par le Révd.kl.Racine, et il tut résolu : \u201c Que la liste produite à ce comité par le comité de* statistique», donnant le» noms et toutea les infurmalioii* nécessaires, relativement aux personnes dont les propriétés étaient assurées et ont été détruites par l'incendie du 14 octobre dernier, suit référée à un comité spécial avec instruction de faire rapport aussi* t que possible sur les réclamations des personnes indigentes assurées, à une indemnité à mèine le fonds du secours ; et que le dit comité soit composé des personnes suivante» : Lu Maire, le Uévd.M.Lefèvre, MM.St.-Michel, Wm.Ilossack, John Lune et F.u-vert la cnuiubro aujourd'hui.Dans son discours, il a déclaré «pie le paupérisme a pris «le nouvelles proportions.Il eu attribue la cause à l\u2019insuccès du la pèche.U recommande de prendre d'énergiques mesure» pour faire disparaître le paupérisme.Des négociations vont être entamées avec lu gouvernement français au sujet des droits que les autorités coloniales ont jusqu\u2019ici refuse de nous reconnaître, droits «pii consistent à concéder «les terrains miniers et autres sur le rivage français.Il déplore la mauvaise récolte de patates et recommande réventiuu d\u2019avoir mis la feu à une maison, se continue «lepuis vendredi, et à l\u2019heure où nous mettons sous presse, on eu est à entendre les nombreux témoins produits par la défense.Ce proi'ès excite beaucoup d'intérêt.La salle de l\u2019audience est remplie de curieux.I.E DÉFI DK l.\u2019HKNKIKTTA.\u2014UllditàNew- Vork, que le célèbre petit yacht Arrout a accepté le défi de \\yHenrietta pour iniu «HMirsc «le Cowes à New-York.L*Arrow ne jauge guère plus «le 100 tonneaux et est par conséquent, la moitié de la grandeur du vaisseau «le M.Bennett.11 paraîtrait que les anglais vomiraient se venger noblement de Y America et des fanfaronnai les «le VHenrietta.c.\\ homme FoiuNARuâ.\u2014Hier après midi, comme un nommé Larose, de St.Rocb, se rendait dans la maison de Stephens, rue des Commissaires, pour y chercher sa tomme, Stephens et Larose su prirent de querelle et une lutte s\u2019ensuivit.Le fil» do Stepnens et un mitre individu, Tapin, prêtèrent main forte à Stephens qui nonobstant le désavantage du nombre reçut à In hanche un coup de couteau de la part «le Stephen», le père.La blessure a été grave et a requis les »oins «lu médecin.Mcpiieii», porc et fil» ain»! que Tapin ont été arrêtés imméiliateiueiil.hrutai.assaut.\u2014John Keenan et son épouse cheminaient tranquillement dan» la tue St.EuHtache, faiilmurg St.Loui», vendredi aprè» midi, lorsqu\u2019un nommé Fitzgerald, marchand épicier, l\u2019assaillit et lui asséna sur la tète uu coup de manche de hache qui le jeta bas.Keenan, se i devant saisit le manche de hache et «lans la lutte qui s'engagea pour en obtenir la possession, Fitzgerald, d\u2019un coup de «lent, emporta un des pouce» do Keenan.Lu cause de ce brutal assaut su trouve «lans ce que Keenan avait acheté nue maison dont Fitzgerald lui même voulait faire l'acquisition.Fitzgerald a dû comparaître aujourd'hui «levant la cour «le polico.fonds fêniens.\u2014Ou «lit «juo le beau frère de Stephens, ex head centre de la fraternité fénietitie, est parti pour l\u2019Europe avec des trm-tes représentant un montant considôiablc.Il est allé rejoindre Mmiauie Stephens, qui vit à Dublin «lans un luxe princier.On croit que cca traites on été «létournées des fonda «le la Fraternité.évasion.\u2014Quatre prisonniers se sont échap- fiért la semaine «lumière de la prison de Jo-iette et trois d'entre eux out été arrêtés de nouveau par le grand connétable Bissonuette.toouvé n«*té.\u2014Un f'anadieu-Françnis du nom de Bellemare, parti «l\u2019Ottawa le 4 octobre dernier pour Mattawa, a été atteint d\u2019aliénation mentale et s\u2019est suicidé.Il était au service de M.Dickson, de Pokenhmu.< »n l\u2019a trouvé dans la rivière à Roche Capitaine.armes féniknnks.\u2014Les chefs fénien» de New York offrent en vente deux mille armes, tant mou8«|uets que carabines de Springfield, dans un onlre parfait.choléba.\u2014Des avis des Indes Occidentales mandent que le choléra diminue à St Thomas, mais que la picote et les fièvres jaunes y exercent «les ravages.MALADIE DE LA POMME DE TERSE.\u2014On S découvert une autre théorie pour expliquer la cause qui pro luit la maladie des patates.Le microscope a révélé 200 bêtes féroces, de forme coléoptère, dans une cavité de la grandeur d'une tète d\u2019épingle.D\u2019où on conclut 3ue U maladie des pommes «le terre est pro-uite par des insecte».HOSTILITES INDIENNES.-ÜU a rSÇU à Washington, d'un officier en garniron au fort Philip Kearney, une lettre qui contient des détails intéressants sur la récente levée de boucliers de» Indiens sur la frontière «les settlements de l\u2019ouest.44 Trois forts, dit le correspondant, Philip Kearney, Rens et Smith, sont en état de siège.Tous les indiens Sioux, y compris ceux qui ont commis le» atrocités du Minnesota, sont dans lea environs.Lea troia fort» ne comptent pas en- aemble plue de quatre cents homme» de garni* 4>n, avec six ou sept pièoee d\u2019artillerie légère.\u201c La maaee de» Indien» eat établie »ur lee bord» de la rivière ; elle comprend une quinzaine «le loge» Piede Noir», Oneyaaaee et Ar-rappahoe», formant un corp» de quatre 4 cinq mille hommes, tou» bien armés at monté».\u201d Le vemiredi 21 décembre, il» ont paru en petit nombre près pu fort, et nous ont défié» au combat.I* colonel Carrington leur a envoyé quelque» bombe» et en a délogé une trentaine d\u2019une fourré.Moi» ce léger avantage a été payé par une catastrophe.* 44 I* capitaine Flitermau, ayant brevet de colonel, le capitaine Brown et le lieutenant Drummond reçurent l\u2019oidre défaire une sortie avec 81 hominee ou tout, pour protéger uu convoi «le bois qui avait été attaqué.\u201c L«» officiera, au lieu «le suivre le» instruction» qu\u2019il» avaient reçue», se laintèrent détourner de la position qui leur avait été indi- 3uée, et tombèrent dans nue ambuscade où a ont tous é;é mauacrés.44 L\u2019auteur, qui eat eu service au fort Kearney, fut euvoyo par le colonel Carrington vers uu point éloigné de cinq milles, pour s\u2019assurer si le convoi «le bois était en sûreté, et se joindre au détachement en campagne.Arrivé à trois mille environ, il trouva la convoi hors de danger et voulut rallier le capitaine Fliter-man ; mai» il ne put aller plu» loin et envoya demamler «le» renfort» au poste.Quarante hommes, commandé» par un capitaine lui furent expédiés, mais ils n\u2019arrivèrent sur le théâtre «le l'action que pour voir égorger la dernière victime.44 Les cadavres ont été retrouvé» empilé» le» uns sur le» autres.Une cinquantaine ont été rapportés au fort.\u201d On mande d'autre part du fort Laramie que trente soldait du fort Sedgwick ont aurpria les Indien» le 22 et leur ont enlevé deux troupeaux «le bétail.Lea Indien» »e dirigeaient ver» le Sud.Le lieutenant et se» homme» ont cruellement souffert du froid.soie empoisonnée.\u2014Le Moniteur de fAy-piine nuus apprend que «lea couturièrea ont élu prises de violente# coliques, pour avoir aminci entre leur# dents le fil de soie, avant de le faire passer par le chas de leur aiguille.Le plomb ! toujours le plomb ! Cette fois, c'est «lu sulfure de plomb dans un fil de soie ! Parce que la aoie en gros se vend au poids, et que pour la rendre plus lourde, certains fabricants la surchargent de sulfure de plomb.i.K courroux de DIEU.\u2014Il y avait à Saratoga Springs uu pauvre diable nommé John Morton, une espèce d\u2019illuminé, atteint de monomania religieuse, se croyant lui-même le fil» de Dieu, inoffensif d'ailleurs, et persuadé qu'il avait à se» ordres de» légions d'anges toujours prêts à exécuter ses moindres désira.La semaine dernière, il avait vendu une paire do culottes ù Michæl O\u2019Neil, qui les avait emportées chez lui pour les essayer.Malheureusement elle» ne lui allaient pas, et il les rapporta.Mortou na voulut pas lee reprendre, et, comme O'Neil insistait pour ravoir son argent, il le menaça d\u2019appeler le» anges & son aide pour le fusiller.O\u2019Neil se mit 4 rire, ce qui mit le fanatique dans une telle colère, que, dans une invocation bien sentie, il appela sur lui les foudres divines.En même temps il tira un pistolet de son oreiller, et fit feu sur O\u2019Neil, qui tomba atteint d'une balle dans le cou.On l'a transporté 4 l\u2019hôpital dans une condition désespérée.Morton a été arrêté at remis provisoirement entre les mains do la police.J^ii.n'v a plus a bn doutkr !\u2014Le Phi-lodonte du Dr.Pourtier non-seulement con-serve et blanchit lea dents, mats encore il pu rifie et détruit complètement lea affections de l'estomac.Ncavel »vl§ A«x AboMéo.Un certain nombre de nos abonnis, qui ont été pour8uivistse sont plaints du montant \u2022des frais qui se trouvent tire bien ilevis par rapport au capital.Nous avertissons donc ceux de nos abonnés qui doivent plus d'un an, que nous venons de remettre leurs comp'es à nos procureurs, et s'ils veulent éviter ces frais, de s'empresser de régler ce qu'ils doivent.Annonces non relie s.Bumnii du Surinlsndaul dts Travaux\u2014B.Bail lar*.1.Election d'un ContaïUcr\u2014L.A.Cannon.Quebec Skating Club\u2014R.J.Wickitaan.Engin â vendre\u2014DucbMuasu A Terreau.Mtiiauu À !c>a«.r Charles Mahm* Maison 4 louer\u2014Cy Taaaier.Muitona à vendre\u2014M.Ja».McNider.Paatilb-a pulmoimirea de Bryan.Darley\u2019a Arabian heave remedy and condithm inedecine.Pain-Killer végétal de Perry Dsvia.Sosodont.Pilulea de Sir Jaaaa'CI «rke.Elixir Végétal Ralaaini«|ua\u2014llarnea, Henry A Cie Odou« Kallunlerioa on embelliaaeur dee deute \u2014 Ideas.I.iliinent du Vermont de Henry-Idem.Encana.Vente d\u2019Epiceries\u2014A.J.Mexbsui A Cie.Meubles de ménage\u2014Cssey 4 Cie.vrsoçoi» LUC .Moreau, «If Me.ahuo La|>oi aiietf notaire Un emplacement situé e M Anne l,S|>«KStier«, avec use insiaon «Uuus construite.Pour être vendu» S la |iorl« de i».< de le pa-otase de Xte.Anne hapocaliér*'.t H f.viif», .|o \u2022ares.CnD« BULLETIN FINANCIER.New-York, I fev .A II h.A.M Or, 136|; rbarge aterllng, \u2022# ; argent acheté 4 4| d'eacompte et vendu 4 4 et 4|.Boivin St Maso*, OS, rue 8t.Pierre.Ventes par le shérif\u2014février.Dame Emilie McNil.de St.Michel, veuve de feu Pierre Boiasonnesu ; **.Narcisse Oottin dit Dugsl, fabricant de chant, de 8t.Michel t Un emplacement aitué en la paroiaae da 8t.Michel, arec lea bâtiaaea deaaua cooatrtl'tea.Pour être vendu» 4 Is porta de l\u2019église de la pa-roiave de 8t.Michel, le 7 de ftvrier, 4 IB heures.Rltéar Côté, de la paroisse de Ste.Luce, cultivateur ; te.Edouard Pelletier, de la paroisse de Ste.klavie, cultivateur t Une terre située en la paroiaae de 8te.Flsvie, de 3 arpenta de front snr 30 arponta do profondeur ; avec lea b&tisaea deaaua conatruitea.Pour être vendua a la porte de l\u2019église de la paroiaae de 8te.Flavie, le 7 da février, é une heures.Eustache Dotremhle dit Desrosiers, de la paroiaae de Ste.Luce, cultivateur; ar.François Dû-tremble, de la paroisse de 8te.Lue», cultivateurs 1 rois terre# situées en la paroiaae de Ste.Lace, avec lea bitiaaes deaaua construite».Pour Btra vendua à la aorte de l\u2019église de la pa» roiaae de 8te.Luce, le 7 février, A 11 heavec.William Price, de Québec ; va.Fraaçois-Xavicr Pinean, de Ste.Cécile du Bic, cultivateur : Una terre aimée en la paroiaae de Ste Cécile du Bic, de 4 arpenta de front aur 40 arpents de profondeur ; avec lea bAiiasea deaaua conctrnites.Pour être vendues è la parte de l\u2019église de la paroiaae de Ste Cécile du Bic, le B février, 4 11 h Edouard Lacroix, de St.Jérôme de Matane, marchand ; va.Théodore Boy dit Lancier, dn mémo lieu, cultivateur: Une terre aituée4 8t.Jérôme de Matane, avec lea bâtiaaea deaaua conatruitea.Pour être vendua 4 la porte de l'église de la paroiaae de St.Jéiôme de Matane, le B février, à 10 benne.Joseph Caron, de Bl André, cnldvatenr ?ea.Avis üiteciuiix.Suui NT Mvesa yx* fane\u2014Noua cltleudoua aot:-veut dea peraonnoa dire, \" mou ebovut rat vu tréa-mauvais état et je u < \u2022\u2022 qui ou .-«t.ni ce qu'il faudrait pour in«,Uro 7.-\u2014Im Lo l\u2019aiu Killer Végétal «le Perry Dnsis.cnmmo remède interne u'a pu» d'égale.Duns île» .as do colique», «ie maladies d'été, «le «lyapt-.'-ie, do .lys-aelltelio et d'asthme, il «Ipere une guéiis.iii duns uno nuit, en le nreount iiiiérieiir«-ini-ut « t en frottant avec.C'est I» meilleur liniin ut «l'Aine riu y rogarde pour la secundo fois.Essaye/, uno boti-eille de rùdoiia nu embelli neur «le» dent» m«.r I* Wu«rtier Charnpl«in, *n mnplucuiiwiitde |>n Müps O\u2019BriMn, écuyor, dAcAdé, imra li)*u MKKOKKDl »t JEUDI, le 0« et 7e jour iIh février uouiunt.J .,, l'.ill Hem ouvert depuis neuf heures du matin jusqu'à quatre heures de l'sprès-midi, rbaquajour.et le Conseiller sera Alu à la pluralitA des vota dana le dit tpiuriier.Tou tu p.moutiM dont le nom est inscrit aur la lista «les électeurs du dit quartier et qui aura payé aaa cotisation* un mois nmnt l'électiou, pourra voter en s'adressant personnellement au lieu de l'élection (pu sera a la station de police en face de la maison d'écolo de Monseigneur l\u2019Bvéque, quartier Oham* plain.L.\tA.CANNON.UrelBer da la Cité.4lév.I84d.Flanelle, (tout laine,)\tIs.34d.\t\" Flanelle de fantaisie\tI*.6d-\t\" Wincy è jupon\tI».«d.Couvertures (toute laine)\tIDs\t\" Un grand assortiment d'Etofiè 4 Mantles, Whit nev, Velours, Soie, etc., etc., de 4s.9d.la verge.Imitation de peau de mouton do 5*.Le plus bas prix eu chiffres ordinaires sur chaque article.Pas da second prix.BRHAN BROTHERS.Ci-devant O\u2019Neil k Brhan.Rue Ruade, 10 déc.1866.Imitation de Peaux d'Agneau.f p ROIS Caisse# (l\u2019imitation de Peau d'Agurau, A venant d'âtrc reçues.\u2014Qualités supérieures\u2014¦ da 5s.6d.la Verge.BEHAN BROTHERS.Mnisou commerciale.Québec.17 liov.1866.Les célébrés Japeas pateBte\u2019N A DOUBLE RESSORT On doublen illliptiquen A LA DEHNIEKK MODE.DE J.W.BRADLEY.L'ETONNANTE flexibilité, lo grand confort et le granl plaisir que toutes les Dame» éprouveront en portant les Juges doublas Elliptiques, se mot principalement sentis dans toutes les assem-bléea où il y a foule, 4 l'opéra, dans tes voitures, char^ de chemins de fer, lea bancs 4 l\u2019église, dans !ea fauteuils, dans lea pmiueiiadea H à la maison ; car cette jupe, quand il est nécessaire qu elle occupe peu d'espace, |ieut être ployéu avec autant commerce apparlunaut « M.Wil* i bred Heuhuaimu, consistant en Epiceries, Thé Liqueur», Poterie, Balances et Poids, Vitivau, Baril», etc., etc.Uonditions, comptant en fond» de banque.Par ordre du A.Fiater, écr., Hyndic Oflh tel l a vente a UNE heure.l\u2019ASKY k Die , Québec, lur téviier 1867.Librairie J.B.Rolland & Fils MONTREAL.AVIS IMPUTANT.IKS relation» que ni»is avons établies en France, 4 «n Belgique, eu Allemagne, ni Angleterre et aux Rtuts-L\u2019uis, nous permettent d'exécuter, sous le plu* court délai possible.Ims commandes que i'on nous confie pour ces différents pays, et 4 des conditions des plus avantageuses.Nos correspond unis voudront bitu su rappeler ipie nous suinines obligés d'aflrauclib l.*a envois iiuo nous faisons pnr la poste, an conséquence, ils devront ajouter dix par cant au prix de leurs de-inundus pour «n payer le port.Nous envoyons gratis l'extrait de notre catalogue aux personue* qui uoiia en fout la demande par lettre afliaticbie.J.H.HOLLAND k Kl 1.8.Rue Ht.Vincent, 12 et 14, Montréal, Québec, 23janvier 1867.li\u2019lndi'pendance Pacifique khi Qmm&> MHIÊDÉK1C LANCTOT pi é pare en ce e AvJ.motue'it une brochure où il a'efforce de traiter, sous tous sr» aspects et 4 foud, lu question ds l'indépendance du Canada.Cette brochure paraîtra vvra le quinxe do ce mois.Kilo est entiM las inuius des iuinriitietira et sera publiée eu même tempx dans les langues française et anglaise.M.MÊDÉR1C LANCTOT.Québec.7 déc.1866.E* SANDERSON &CIE., AGENTS DE CHANGE ET DE FONDS D\u2019espèces et de tonds des E.U.MARCHANDS A COMMISSION EN GÉNÉRAL, AGENTS COLLECTEURS GARDES MAGASIN.No.20.Rux Hxiht-Pavi Québec, 9.janvier 1867.-61 Jouet» ! Jouet» 11 Jouets 111 MARCHANDISEs' dE FANTAISIE.VF.NANT d'être reçut et 4 vendra par lo aous-signé, avec une variété d'autres articles, cou* .iiablcs pour l| saisou.â ion atelier oè l'on fa* brique des cheveux de parurs, des perruques, coupe et arrange !\u2022\u2022 cheveux et oè l'on vend Im parfums de l'Iesse k Lubin.\u2014AUSSI,\u2014 Trois chambres à louer.S\u2019adresser è WM.HICKMAN, No.1.rus 8t.Jotenb, Voisin du Dexter's Hotel, Haute-Ville.Québec.30 nov.1866.\u20142m.- y j g WHISKKY DE MOLSOIS SPIRITUEUX.NOUS lea Soussignés, SEULS AGENTS pour J.Il R.MOLSON k BROS, MostiFsi.prenons Is liberté d'iulbrtner nos amis et la public 3ne nous sommes prêts è recevoir des Ordres pour u WHISKEY et des SPIRITUEUX de la susdite Manufactura HANS RIVALE que nous vendrons aux marchands sa lots 4 la commodité des nche* leurs- LANE, GIBB k Ois.Quélrnc.27 avril IM4.Beurre de Kamouratka.VENANT d'être reçu, un notre lot ffh Beurre de choix de Katnnuraska.et 4 vendre par JOHN I.K.MRSURIER k Cie., 33, rue St.l\u2019ieri u.Québec, 23 nov.1866.HUITRES DE BEDOUIN* VENANT d'être reçus,\u201460 barils d Huîtres de Bédouin, on unira parfait.A vendre par JOHN LKMRSURIRH k Cio., 33, rue Ht.Pierre.Québec, 23 nov.1866.POMMES! PüMMEStl IKK aoussignés vi Minent de recevoir un lut de J l\u2019onunr* do choix, comprenant les espèces bien connues qui suivent : Scek-no-Further,\tGallipbunin, Hpitxenberg,\tTallman sweet, Hpys,\tRhode Island (irsentng* Fameuses,\tHolland Pippins, Eugli»ii Russets,\tStrawberry Pippins, Sweetzy Russets,\tBaldwins.N.\tB.\u2014Les pommes ci-dessus ont été triées |»sr M.Wm.Riley, de Montréal, qui depuis 29 années s'oscupetil de cette besogne i nous pouvons donc !\u2022« r«*«\u2022*.*.uuu,I.t > wtuaota .Want é'une qualité Supérieure.JOHN LBME8LRIER k Oie.Québec, 21 nov.1166.En débarquement de M l'Ôaprey,\u201d 1400 50 qiinrtauts Huile d'OIive, 109 barils Couperose, 250 boltrs Pierre Bleue, 100 tinrils Bi-Onrbonrte de Soude.59 barils Soude 4 laver, 25 barils Ssltpétrv, 25 barils Heisin de Oortutbe, 75 barils Aile du Basa, pintes et choptnes 25 caisses de esnistres Huile de Castor, 190 caisses de jarres do Bel fin.A vendre psr LANR.GIRB ACie.Québec, 26 nov.1866.ËT DEBARQUEMENT Du \" Ses King.\" pARILff Blanc ds Plomb No.I, LO\" J D 50 barils Mastic, en vewie, 50 barils Rouge de Véniee, 25 qunrtautffHnüs ds Lin doubla bouillie, En débsrqaemsni da \" Ocean Gem.\" 100 csisses Souchong la, 50 demi-caisses Ola Hyson, 25 caisses Csselle, 150 barils Blanc d'Rspsgoe.10 boucant» Moutarde de Colmsn en jtrra, 25 csissea Moutarde, 1 lâ st | 18, 15 caisses Indigo, 10 houcaut* Coils No.1, de Londres.200 boites Chandelles de Sperme de Behnoot, 6\u2019s et 12'a 100 caisses Old Tom ds Booth, 5 quartsuU do\tiln, 50 caisses Citrons et Ecorce de Citions, |00 dnui.Carte* de fantaisie, 15 rsissrs Chaude.la de Sperme, G*# et 4\u2019s, A vendre par LANB.QIBBACi» Quétrec, 5 nov- 1888.\t_________ GLOVER i FRT, No.lê, ran U Fnbriqas, 21 janvier 1$C6.\tHnata-YIU*.- ¦ - -i\"'»._.J*.(VENTES PAH ENCAN PAR A.J.MAXHAM& Ciër VENTE D\u2019EPICERIES.Psi «u* su sera vendu, uu magasin de M M.JOHN LRMRMUKIRR & Cie., No.33.rue Ht.Pisrra.MKKOKKDI, le 6 du couraul, ÜN grand assortiment d'Kpicerie* anglaisas, «on-sistaut eu Tbé.Café, Sucre, Mélasse, Sirop, Vin.Liqueur*.Fruits frais Tatiso, etc., etc.Les dutsils dans des circulaires.La vsuts 4 U N B bauru.A.J.MaXHAM k Ote , Qoéb -P, 4 lévrisr 1867.\tB A 0- Table du Code Civil TABLE Al|*babénqu« *t Aua'ytique du Coda Civil do UuS'CaUudu, par J.l>4*ungei, Avotfuf, Eu vente au coioptmil clu-z M.L.CRÉMAZIC.Québec, îiü janvier 1867.\t12, lue Buxds LITTÉRATURE.ŒUVHKM d'Henri Conscience \u2014L'Autiéa lies Merveilles, Aurélien, Batavia, Ls Conscrit, Le Couu-urs des Grève , (Jémun d*-l'A'gsut, Dfe mou du Jeu, Fléau du Village, Gcotilhotnme pauvre, La Guerro des psy-ans, IL-ures du soir, La Jeune Docteur, Lion ds Flandre, L« VU1 du Siècle, La Mate.Job, L\u2019OrpboÜoe, bcénes de a vie Flatu-m*uidv, .Souvenir du jruussse, Lu Tombe de Far, Le Tribun de Gaud, Les Veil ées Fiaiumaudss, Les Druines Fismamls, Las Bourgeois do Dsrliugau, Lo Murcbaud d'Auvi r>.CLuvr*** do Cburlcs de Bai lui d \u2014 Le Pantot;* nère, Le Genii.bomuiu Csmpsensrd, Les Ailes d'Icare, L'u Homme Herieux, Le Nu> gravures, un trèa-beau vol.iu 8, riche écusson doré sur tranche.Bullon \u2014Histoire naturelle de» mammifère», des oi»enux, de» reptiles et des poissons, avec gravures coloriées.L\u2019Air et 1» Monde Aérien, p-ir Arthur Mnngin, illustrations |Nir MM.Freeman, Yan d'argent, Dé sandré, Guiqnet, Lix, Gndinot.Bit hard, un «plen-dtdo vol.doré sur tranche, riche écusson en or.LTiUtoire Saint#- mi*ériorité du Sirop de Raiford sur l'huile de foie de morue.PkQ'phate de Fer de Selehle* Phosphate de Fer «t de Soude, Seras, Char ma cien, Docteur es-Sciance, excellent pour aider à la digestion.Pommade Pyroligneusn contre les bémorrhofdes, guérison eu trois jours, 20 année de siiccé».Pommade contre les affections de la peau, dé mangeaiaon, rongeurs, dartres, boutons, etc., 20 années du auciQs, de Chable, médecin.Bonbon Pectoral, Pâte de Beaudry contre les rhume», maux de gorge, enrouement, etc.Pillules végétales dépuratives de Chable, médecin et pharmacien.Pana, purgent doucement, chassent le* humeur», détruisent la constipation et ali-mutent l'appetit.En vente dies M.L.CRÉMAZIB.Québec, 26 nov.1866.\t12, rue Buade Maladie de 1\u2019Eatomac.MALADIE do l'Estomac, par le Dr.Carnet, ancien médecin interne des Hôpitaux de Parla» médecin conaultam, 2éme édition.Chex M.L.OHÉMABIR.Québec, 14 nov.1166.\t19, rue Buade.M.L.CRÉMAZIB, 12.tue Ruade, J0 janvier 1866.\tMante-Ville* 34, rue de lu Couronne, St.Roch.Marchandises Sèches A DES PRIX TRES-REDUITS LE soussigné venant de recevoir un magnifique assortiment do MARCHANDISES de la saison, des pins variées et dans les derniers goûts, a le plaisir d\u2019annoncer ù ses nombreuses pratiques et au public en général qu\u2019il vendra, vu la rareté de l\u2019argent, tout son magnifique assortiment ù des prix que personne n'a encore vus.Ua l#t con»ldfrâble de Cobturg* ¦\u2022lr* et de tarte* c«aleir*< Mérinos de Draps, Etoffes à Robe dans tous les goûts, Echarpes et Ghtllea en laine, Knickloker, Il désire aussi attirer l\u2019attention spéciale dos acheteurs sur son magnifique choix de Elancllc blanche, do couleur et de fantaisie, Couvertures de laine, Draps de Pilote et de Castor, Tweeds du Haut-Canada et de fantaisie.Nt un grand nombre d'articles trop long à énumérer.Les Cotonnades sont vendues à très-bas prix ainsi que tout le reste.Québec.14 déc.1866.F* X.LEPAGE, No.3-1, rue do la Couronne, St.Roch.VAITTITUC- FAUiUIfld________________________.A TOIT PRIX JUSQU'A NOUVEL ORDRE.Le public a pu voir, depuis une douzaine do mois lé ntauvaix état de» affaire» et le» faillite» surprenante» qui en ont été la suite.Craignant un semblable malheur, vu Ix continuation delà crise, MM.P.COUTURE et Cie, ont décidé d\u2019abandonnor une ligne de commerce si précaire et en conséquence D\u2019ICI A.U MOIS DK JANVIER ILS VENDRONT LEUR IMMENSE ASSORTIMENT DK MmmillDISFS DE GOUT El DE FINTtlSIE AINSI QUE LEURS 8AXM8 t&S«S«, A UNE ENORME REDUCTION.N.B.\u2014La société désirant régler ses affaires est obligée de retirer scs crédits au plutôt, et clic n'en ouvrira aucun.P.COUTURE et Cie., RUE DE LA COURONNE, Nos.33 et 37.Québec, t octobre 1186.àUvil.I.MVIl ta î72Xt:ftS3S ufiq ¦Batlia qui axiom ¦sn ¦Npaa vaaa KT.JÏî ¦laar «H dia gai durait éa Ciis très* \\ 4 aurai» x guftrlai Ja aortiia ne nrafsasa a été gaxéast ptaaéa (resta axa ^ affiigéa d\u2019a sa teas OMMgèoaatafuei.que fbta pour prodai ra taflévraatlspro#-t ratios.Après avoir é^ P*» H* foot eajoyô, «a éo msasmti m\u2019eaga graéraufor L\u2019fltiirBaltiniiqMJe Dms et ja veos oarare qm ooa Ota-ga a produit Ica meilleur» rêuuL tau E0a prat maiatraaat aor-tir de la majora et ¦\u2019eeeopo* doo1 iraoda mfeacc, ce qu\u2019efla a'a-; paafhit dspeuadu aaaêaa .jlaiaeammaaéoùe m la Mittaara médaeiL._______ ^ a* juato «M atao dmai to putt* \u2019 f, VL, SIM lift.Uniment du V.PB XXBCTXVT\u2019.Moue déarou étmUom la publie de l'idée populaire mais V crraaês que la Li aimant a\u2019cm .qu'un# lotion.R sert ausai \\ bien comme remède intérieur qu\u2019extérieur et des k centaines do eudoroh-.que, choléra morbus, .diarrhès et autres désordres éa l'aatamau guêrii par soa usage, \\attastcal M gran-, v.e valeur daas tous lea «as.neat composé avea beau-coup de so inset >nticnt plus d'uigrèlieau ésspendieux qu'aucuus antre mè-eina éu même genre.servi du Lun MtNT Hirut a vcc le meil leur résultat J age ?«rtB « Voua Ltrt ukrt au Via mort sf* ri*\u20191 J\u2019ua Xhumausma que j\u2019svaia irambrca e» peur boa eiet duçaet pourei creite gue vous suis Uès \u2022«U éoulsraéu* très frauda msis sUa a éMpan» et quelqusu miawaa par FuMfri du Luaixm*.W.Gtoaou.«< J# sa\u2019ea «ms sra» loamaladiea dm boyaux et ja oajaa] MgpsJVs^paaqu^dj^HJsilli orna W.Bai^wis.** ODOUS KALLUNTBKI08 L umiunüi ms Him.à grésille Kallu bonne ps ration n qui oempoarat INJoers XoLum* > T*sms, le le eaaffidéra nommi nu boa aitiosa pear laeoaHraattoa doe isaia a> dm xeunivus.daas tauh Provisos dm Haut « du **~t ^laadi «t ffi i ¦ambaad déalra rrae uvular ara ajpssviiiraai èitmêU,SmOuemt,UmÊM,e.B.Qedbra, 2 novembre IM*.\u2014la IMPRIMERIE DU ¦l» rue lu hfoiiffiffiié*.CAfR DR LA BASSR-VILLR, (iUÈURO \u2022Mravoo»* On exécute à cct établif^omcnt DIS DE TOUTES SORTES AVKO driégancp, pôiiriualiff KT A DES CONDITIONS LIBÉRALES PLUSIEURS FORTES DE (BiCTEIIES achetée» spécialement pour l».* \u2014 AUSSI \u2014 Un# grande variété de CARACTERES NOUVEAU* POOR (Ouvrage* de fille \u2014 KT \u2014 Emploi constant des MEILLEURS OUVRIERS &VSS AUX RT AUX Directeurs de Maisons (l'Education L'établissement du Canadien ayant des .Clichés de différents Livres d'Ecoles, tels que Catéchisme, Alphabet, etc., recevra toute commande qu\u2019on voudra bien lui faire.Les ordres seront exécutés tous le plus court délai.17598906 "]