Le canadien, 28 septembre 1866, vendredi 28 septembre 1866

[" 3flc ANNÉE.QUÉBEC, VENDIiEDI, 2b SEPTEMBRE 18CC.N° 77 iwaciM Pour J.iu/.\u2019 moi« .f ¦1.00 Pour «ii iuuia.\u2022.* 04i Pour Jlour \u201c le maintenir ainsi.\u201d il me parla sans contrainte comme sans aigreur de toutes les questions | '\t^ s du jour, et m\u2019ex- prima a plusieurs reprises la reconnaissance «pi'il éprouvait pour ses amis et le peuple «lu Sud en général,, pour les actes tic sympathie et de bonté dont lui et les siens avaient été l'objet.L'aménagement de sa«casemnte est confortable ; mais son existenee cat des plus monotones, la faiblesse de sa vue ne lui permettant pas de lire et sa débilité physique l'empêchant de prendre beaucoup d\u2019exercice.\" S\u2019il faut en croire une correspondance de Washington, ht mission que l\u2019évéque (j reçue e t allée remplir auprès du Président aurait beaucoup de chances de succès.M.Johnson est tout dis|>osé à ordonner la mise en liberté sur parole de M.Jefferson Davis; mais il attendra pour prendre une détermination à cet égard l\u2019ouverture de la session de la cour fédérale du district «le Virginie.Si celle-ci se décide à juger sans retard M.Davis, le Président s'abstiendra du toute démarche en laveur du prisonnier ; si, nu contraire, elle ordonne la remise du procès à une autre session, M.Johnson fera mettre M.Davis en liberté sur parole.(Courrier des Etals-Unis.) laiiuiruiMh».Nous rc Paris, uut turcs d.» Lamirande, dans Amérique, Quoiqu'il s\u2019y inexactitudes, nous pensons «pie cette pêne manquera pas d\u2019intéivs- J quelques heures d«j déomragement, man I .i n».,\ti sa force est faite de peivévérance et d\u2019iu oproduison» «lf VKrênement U0 fr.est insignifiante pour lui.\u2014 Il lâcha le bras du pick-j» «ckct.\u2014C'est bien ! dit-il, je vous crois.Kt il le laissa partir.Un an se passa.M.G.contant l\u2019aventure à ses amis était le premier ù rire de sa naïveté.Les 1,500 fr.étaient perdu», et le volé n\u2019y songeait phi», quand, il y a quinze jours, aux dernières courses,\u2014c\u2019était, je crois à Deauville,\u2014 il fut abordé par uu inconnu qui lui en a qui est certain, «\u2019est que Mme IVuqiicr éprouvé une sorte d'ivresse.Mme l\u2019euqucr a l\u2019ampleur et lo \u2022oulUe, l\u2019a-hoii.lain e et la tlamiue.Il Va « liez elle l\u2019élûlfo «l\u2019une Val mors, et elle a tout l\u2019air de le croire elle-même, puisqu'il |uj arrive, eu plus d\u2019un passage, «le saluer du nom de \u201cs.eur\" fillm-tiu Marcelline.Mm* Ueuquer a plus d\u2019une pièce qui pourrait, sans trop de désavantage, rivaliser avec certains chefs-d'umvru du genre familier, témoins h-?, ver» suivan'» qu\u2019un ne lira pas sans charme : l.A HCLLK J'iilUK JtlKNDlAN'l'E.loin, le-jours j.> lu voix.Hex *ouli«-ix xout (roués u l'V «t* '\"\u2022u* l ic.i» qui tour noués A m .jamb.* line «\u2022« uei ve .xe.N* robe «mot («tuleur .H'eiiac |,.i,.i' ir l Kl itoiiiiu ù su bruiné e, t e\u2019,,\u201e i,,.,,,,.,!, Kl.umsaut tliius um- .101 f'.mueus.-.1 çiirf.iis.Ii ! s.» voix 1 liullicis, son On comprend qu\u2019il ne lit pas do rôcla- malioiiH, ut il dut partir pour New-York i\t\u2022^\u2022\u2022 parvis Notiv-Dame, Gavroche et son avec 260,000 francs seulement.\tj.nmi ç\u2019;\u2018u*t \u2019\u201c\"\u2018i\td« regnidcr le» dé- LArbna, s.s .Ici\t«ni en ont sou tiro\t'/y,\toliuu do New-York, Sureau Lamirande parviut à s'échapper.Ici, AI.Atelin l\u2019avoue lui-môme, il cul autre lois on le fit chanter ; cela lui coûta 10,000 francs encore.Af.Alelm a pu saisir cent vingt mille francs sut lui et le reste lui a servi pour faciliter son évasion et pour subvenir à scs besoins personnels.Lamirande a donc fuit le voyage sans un rouge liard, avec les boites, le pantalon de Af.Melin.Ce qui a frappé ceux qui, comme moi, Font vu arriver hier, c\u2019est le chapeau «le paille invraisemblable qui le coiffait.Ce chapeau a toute une légende.AI.Ale)in devait lui en acheter un à Liverpool, mais le prisonnier ayant tenté do s'échapper, pour le punir ou lui a laissé son couvre-chef.Sureau Lamirande a trente cinq ans environ ; il est petit et nous a paru laid ; mais il faut tenir compte des làtigues «lu voyage et de l\u2019émotion d'un semblable retour.Il est possible que cet homme a I toil éteint, à la barbe inculte, ait été un des beaux de Poitiers.Savez-vous maintenant combien Af.Melin a dépensé dans cette odyssée d\u2019un nouveau genre, qui dure, ne l\u2019oublions pas, depuis sept mois, après avoir frété Le Tintamarre continue celte prodigieuse histoire de France où non* aveu» «h'jà picoré.Voici une fantaisie inouïe sur le* nuvur» franque» du temps de Clovis.La vengeance était leur plus chère nllcc-tion.Pour lu).lu* petite épithète malsonnante,\u2014 I\tn chef do corps en expédition arrive dan» | araud niqaedouille, par exemple, ou oéow/n ! remit une enveloppe fermée et s\u2019éloigna rapi- uu village.\t;\tdu sitcle, ou bien eneorc marchand île revu- | demeut san» rien dir«*.II\tfait venir le bourgmestre «lo l\u2019endroit.! lescilre,\u2014il» so plongeaient leur baïonnette M.C.bri»a lo cachet ; l\u2019enveloppe eon-\u2014Uoqui»ilion do guerre.Il 1110 faut ce dan» le ventre, jusqu'à In cinquième généra-; tenait un bon «le 1,500 francs à toucher, soir une tète de bétail par tète d'habitant.1 tien.\tséance tenante, à l\u2019agence «les paris.Il pré- .«*» animaux devront être livrés tout abattus.8i l'iusulteur n'avait pas «le descendants, 1 «enta »a traite et fut payé *ain» difficulté.\u2014 il» timicnt se» plus proche» voisin» et ses four- L\u2019Anglais tenait sa parole.iiiiMur» attitré».\t1 Ce trait do probité est rare ; il e«t curieux 11» réglaient leurs petits différends d\u2019inté- «m tout en ce »on» qu\u2019il jette un jour nouveau rût par h*» mémos procédés.\tsur l\u2019incident *\u2019»*.«\u2022\tproWitfr- m»* Quand un Franc voulait nier n mm cordon-J «ternières course» «lo Dieppe,\u2014où «les filou» nier la fourniture d\u2019une paire «le hotlines à anglais organisèrent «le» paris important» dont l'histiqties ou à sou tuillctir «in racoofuino- le montant fut enlevé par uu «lo leurs nfhdés dago «le fond de « ru» qu'un i.oiiv.l ükii .- u lui, luut l'iiul u l'air d\u2019i'-iir ut,.» l'toil,- ; H n col «\u2022*! blanc «lo ii«iu'«»ei .«\u2022* « h «.-ux ).iii b.aux Kt si uuir* qu «m «Inuit .(¦\u2022n p iiin.-i d< « 01 !.au iiiibiiiii mu l«* «\u2022u| d\u2019un cvs;iif.Ha muiirlii* est d.u liii «\u2022-, < t Hou bru* nmd : «\u2022! I.** |di« «I .«\t, uti\u2019ouvert Hur *.iii ni iu di-couvi«m un sif>ui.,.Siirvfillcz «\u2022fil\" eiifiint «|iii uifiidii-, o S.ii;i,ciir ! KIoigii.-/.d» »«\u2022* |ui* «\u2022«\u2022* vil* Inri.m* d\u2019i .» ,n, m-Wui |Miiirrai«-iit Idoii lui i.-ii if,, m, |.j ¦jr .(îurd.x il eu « orj>» pur suu huil'on vjiffin.i ! A ccttf voix Min liuibn.fin 11 d |,\u201er « risnd ! A co coi p* blanc gttnlrz su 1,1.1\".! Le 15 août «Mt le prétexte drôlerie do la Lune : Au \u2022 l'iine bonne \u2022 the .Navet .crie Càavroolso, ôta tn on«-quetie et salue la magislratiite.Ou u« mut pas ce qu\u2019on deviendra.\u2014l»èti»e ! Jamais je u'davieudrai président.J\u2019ai pas fait mon droit.\u2014< >ui, mai» on peut toujours devenir accu Madame X.paitait pour h?.-* eaux, emmenant avec elle s««u li's,\u2014mi huinhiu de hiv an».L\u2019enfant, silencieux, la fête ù la por tière «lu wagon, r«\u2018gnidaii la cailipagne : \u2014Maman, s\u2019éerie-t-il tout à coup, est-ce que «;\u2019est des ch* val s qui trament le chemin de fer f \u2014Maxime, «lit la mère suuiiaiite, tu sais bien que d ans la grammaire il y a line règle que je t\u2019ai apprise.Il faut dire : dos chevaux ! Alors le bambin dépité : \u2014Mai* maman ! puisque nous sommes ni vacance f Le Pays emprunte à un livre intitu/é : ,/,\u2022 la Mort opjxirente, et publié pur lo docteur M.Kaufmann, un récit assez in vraisemblable : Au dix-huitième sièc/e, mademoiselle «Je IL.est mariée contre sou gré à un conseiller du roi très-mur, lu sieur de C.le jour même, le < hevalier do D.«lu'elh\u2019 aimait, jeune officier «le mousquetaire» noirs, s\u2019expatrie, le désespoir dan» h> cœur.Unit ans après, il revient des colonie», rentieau les ténèbres, conservent toujours à l\u2019égurd des blancs, cheveux./J/oyo /i Jocko / eîi ! eh ! (2).pour* .\ti -1 -.;- P*»r une tiîuille qui représente cinquante kilogrammes do verdure.On dirait vraiment que la divine Pro- Fîn voyant Maurice, lc~ joli visage de| Chacune des plaisanteries de Napo1 Pendant la rixe, Lionel et Aiauriec, aîilt'^numncni Julienne se couvrit\td\u2019une\t«i nable rou-,\tétait accompagnée d\u2019un gros rire auquel quoique pou soucieux de prendre |»art à\tc,lraujiîo gur\t|\u201e\tsoi '\t' |H >\tuiettant a geur, sa voix devint\tplus émue, son chant\ti\t1 assistance entière luisait écho.La mé- une batterie de nègres, s'étalent cciiendant\tohêiia M|]0\ti;».arerdr* (Tarda, «ntandas troua, mode-ni«.««\u2022'lia, .-utrtidra-troua tout la monda f Ca inarLaiit hniutna \u2022 mantrsia risofa.Mon corps trembla comma si j\u2019avs** U Carre.(A continuer.) 2146 LE CANADIEN.\u201436e Annde * a.a \\ e '\t~ I\t.Jim uu / il V H «*U UII6 M«!tunil>léu llOlûbrGUlkJ eu» uutiiuê d« .mit à fondra «> U»., j ont M.KS tant .le t».que leur ,,un ee \u2022t à couvrir roofaot de Uinirt.\t_\t, , .\t.\t.U Parlement denn.«lue à U.de\tC., | wr\u201e( *»il\ttout u (alt\tl'réumturd et\t.ue^\t| ^ M(\u201e\u201e^\u201ecur\ty ^ I» ,,.role, uiiui ir alarmer inutilement la con fiance publique* Si les organes avaient raison, et si le plan de Québec ne court aucun danger d\u2019étro modifié on Angle terre, nous ne voyons pas ce «pii pourrait engager aujourd'hui nos ministres de s\u2019y rendre avant l\u2019ouverture «les chambres im|>ériales, et pendant*l\u2019abscneo des «lélé-gués des autre» province!.Nous comprendrions facilement In nécessité [tour uos ministres de surveiller la discussion «le nos intérêts devant le parlement impérial, car, dans la supposition même que nous aurions la promesse du cabinet anglais que rien ne serait changé dims le plan de confédération, tel qu'adopté «Inns la conférence de Québec, il est Ltujours à craindre que cette promesse ne soit pas acceptée par la chambre «les communes, et que celle-ci y apporte des modification» qui puissent nous être très préjudiciables.Il serait nécessaire d\u2019en surveiller alors la discussion.On n\u2019a pas encore oublié ce qui s\u2019est passé lors de l'adoption de la loi qui a rendu notre conseil législatif électif, et l\u2019on se rop|>11 no sait pas encore précisément le moment «le ratt.-upie, mais, il en juger par Tac tivité que l\u2019on voit parmi la fraternité, l\u2019on peut s\u2019attendre «l\u2019heure en heure à N* voir se ru«*r sur «pieltpio point «le notre territoire et y faire «lu «légat.Le* chef* féniens paraissent compter beaucoup celle fois sur l'inditTôienco \u2022lu gouverrtemont américain ; en ctlot, le parti opposé nu présidant sympathise pleinement avec les tenions et les favorise autant quo possible dans leurs plans contre lo Caua«ia, afin d\u2019avoir leur appui aux prochaines éle**-lions.On exerce la plus gran«le vigilance à Toronto.l'n certain nombre d'individus à mine suspecte ont «léjè été arrétéa.Plusieurs personnes soupçonnées «l\u2019être «les espions féniens ont aussi été sigiia!éi>s aux autorités, à Montréal.L\u2019on sait d'ailleurs «pi\u2019il y a dans le nord du Vermont une concentration considérable do féniens qui n\u2019attendent «pie le mot d\u2019ordre pour se mettre t-u mouvement et faire une attaque sur le Cana«la.D\u2019un antre cêté, on voit que nos autorités militaires ici ne sont pas inactives.A mesure que les renforts que l\u2019Angleterre nous envoie, mettent le pie«l dans le pays, ces troupes sont do suite envoyées sur les points les plus exposées à un coup de main.Deux régiments de réguliers et deux de Phon.M.Chauveau, *!tc.CV»t «lans une «les salle* «lu collège Nte.Marie qu\u2019a eu lieu cette assemblée.im»uvi:i.m:n A*ii:iticAnii» (par voir liléxrapltiq'ie.) Portland, 25 sept.\u2014Lé Dr.Chas.Sw«»e«l, de Kounebeu a été empoisonné avec «le la morphine ,*t est mort dimanche au soir.Sa femme a été arrêtée lundi sou» soupçon d«« ce crime.Ogdensburg, 25 sept.\u2014Il est rapporté sur de bonnes autorités qu\u2019un grand nombre de féniens se concentrent «lans le nord du N er-mont, pour uii«« éxpétlitloüs contre let anada.Il y a beaucoup «l\u2019excitation dan» I«*h comtés qui bordent la frontière Canadienne.Washington, 25\t»«!pt.\u2014Ihî président a nommé le tien.Dix Envoyé Extraordinaire et Ministre plénipotentiaire, ci» Kran«:«*.D»»* informations reçues «le Laramée, «b* Keuo *-t «ht Ibg llorimyver, «lisent que 150 blancs ont été tués par les indiens.Ee chemin «le Laramée à J'«>wder liivur est bordé «le cadavres.Un convoi entier a été massacré à Hig llorneyvor.De* rapport» disent aussi qu\u2019un convoi «l«! 250 waggons a combattu les sioux et les chicmes i«»ui hs long «le la route, de K«>rt Laramée u Keno, et «jue 22 homme» ont été tué».Nashville, 25 sept.\u2014Il y a eu 41 cas de choléra, «lurant les derniers 24 heures.Toronto, 25 sept.\u2014Il a plu abondamment toute la journée.Malgré cette intempérie, des milliers «le personnes ont visité le Palais do Cristal ôù se trouve l\u2019Exposition.La ville regorge d\u2019étrangers.I.«*?hotels et les maisons de pension sont remplis et «m a dn y «U»-cute un |*rojet «le loi d*éle«*tioii pour le parlement Gennani«|U«.La question d\u2019Orient excite beaucoup l\u2019intérêt.Ce n\u2019e*t |*lu» seulement l\u2019insurrection «le Candy «jui cause «le l'inquiétude à la Porte, mais ee «ont le» mouvements de l'K{»ire et «h«» Ile» «le Caio» «*t d«* Chypre.Le» nouvelle.» apportée» j*ar lo Cuba nous np|ireuiient ,0()ii homme», serait surtout «-«umnandée j*ar «le» officiers français.Le 15 sejitembre était le deuxième anniversaire «h* la convention «b* Paris jiour l\u2019évacuation de Rome i*ar le» troii|*e» françaises.A ce sujet le Times «lit qu il est entendu «jue l\u2019évacuation se terminera en décembre.Le 15 septembre, la légion jioiitiffcale française.forte 1,200 hommes, «levait s\u2019embarquer è Antilcs jHtur Ci vita Vecchia à bord d\u2019un steamer français.Connue le général français qui commamle à Rome ne veut |>a» que se» troupes viennent «\u2022n contact av«H* celle» «lu |*upc, la légion va vohmtaire» «mt laissé Montréal, samedi, jiour\t^ Ulterho malgré la forte opj)*»- le cainj) «le St.-Jean, en anticipation «l une j nition di*« habitant» «le cotte place.Le roi «l\u2019Italie a été malade et le comte «le attaque.Nous annonçons avec r«»gret, la mort «le M.Siméon Lelièvre, Conseiller «le la Reine.M, Lelièvre était un de» membre» les plus anciens et le» plus «listingué» du Barreau de Québec.M.Lelièvre était à veiller chez un de ses ami», lot «qu'il se sentit s«>u«laineincnt |*ri» d\u2019un violent mal de tète, «jui le força «le diminution en lingot «le £220,000 stg.Bisinaik a souffert «le la névralgie «lans une jambe.Le géu.Motiravief a été trouvé mort dan» son lit à la suite d\u2019une attaque «l\u2019ajiojilexie.Le taux de la banque d\u2019Angleterre était à 5 par cent.Un prenait des arrangements pour le rétablissement de la banque Agra et Mas-terman.Le» rapjiort» l'emj>orta quelque» heure» aprè».M.l'on n\u2019introduisç pas de semblables clause» ; Lebèvre s était acquis une tr«>» t«>rte clientèle mais nous ne voyons pas de nécessité d'aller eu Angleterre avant cc temps, à moins donc que notre gouvernement s'aperçoive maintenant que leur plan est rejeté et que les délégués des provinces maritimes ont réussi à lui faire subir des modificationa dans leurs intérêts.Autrement, oe départ de nos délégués, qui nous et avait su mériter la considération de tous ses confrère».Le» membre» du Barreau doivent s\u2019assembler aujourd'hui, pour rendre témoignage à la mémoire du défunt, qui a été pendant quelque temj*s, leur bâtonnier.Son enterrement aura lieu demain à '.4 et le convoi j*artira de sa demeure, n.21, rue Su Louis.F.4ITM IMVF.KM.\u2014Le steamer Damascus «*st entré en ce port, hier soir, avec 20 passager* «le chambre et 287 d\u2019entrepont.Il a un fret considérable pour Montréal et Quélxv.\u2014L'hon.J.A.MacDonald et Thon.M.Ma«\u2019Dougall sont jiartis mardi soir pour l'Ouest.\u2014Trois autres c«ïuipagaie» du \u201c0 «le» fusil-liers »e «ont embarque**» avant-hier pour Montréal, en route pour le Canada Ouest.Le reste du régiment s'est embarqué hier soir.\u2014Un nomme tie«*rge Lentard a ét** con- f damné à un mois «i\u2019emprisonuuiu«ml, |*ar la cour de jiolice, pour avoir favorisé la «léser-tiou d'un soldat.\u2014- M.A.Marsai» fait »*\u2022» adieux ;lu l'ana «la «lans la Uuztile Je Sorti de «\u2022amodie II «loit bientôt partir jiour la France.\u2014Lc-s ouvriers de Québec qui émigrent d*-ce tamjM-ci ver» le» Eut» voisins trouveraient en partie de l'ouvrage ù < >tta\\va ; non.» »a vous «jue he* cordonniers et le» luonuisici» sont très-rare» ici.(Canada d'Ottawa.) \u2014Ou dit que le procès des princiJ»aux féniens, «jui sont encore détenu» «lans 11**» prisons, couimencera vers la mi-octobre, «le- j vituL un juré mixte.\u2014Un nommé William Burn, écr., N.I*.«b-Roxton Fall», a abjuré la religion prot», l'un ressemblant au cerf, d Pautrc «fuiio formo inconnue jusrju\u2019à présent et indescriptible.('\u2022¦* d«-ux monstruosités ont été amenée» du Saull St.Marie et sont vivantes.\u2014Aujourd\u2019hui, entre midi et uno heure, un commencement «l'incendie s'est déclare dans la maison de M.Burghess, rue de le Reine, St.R«>ch.Le» voisins ont heureusement réussi à a rie ter b-s progrès «les flammes avant l\u2019arrivée des nouveaux pompiers.Il ti\u2019y a eu (ju'iinu jietite jmrtie de la toiture «jui a été brûlée.\u2014Un im'Hiulie a détruit la magnifique rési-dence «le Adam Bailey, écr., d«i L«»e«ls, comté de Mcgantic, le 25 du courant.Toute la famille était absente, à I\u2019exccjitioii de Mme Bailcy qui était malade.On «lit que la police d\u2019assurance de M.B.-tiiey était expirée du 17 courant et n'avait pas été renouvelée.Son assurance était do $1,UU0.\u2014MM.Frotingham et Workman, «le Montréal, ont été nommés seuls agents jmur !«\u2022 Canada, de la Compagnie de Cartouche» Metal lit] ues «le New-York.C\u2019est une «les |»lus anciennes compagnies, et le» cartouche» à l\u2019épreuve «le l\u2019eau «ju\u2019ellc fabrhjue p«*ur h»» «lifférentes carabines sont d\u2019une qualité siijté-rieure.\u2014Quatre-vingt-huit homme» et 60 chevaux du 13e des hussards, «>nt laissé Québec liier l\u2019après-mhli, sur le (Jucher, en route jiour l\u2019Ouest.Un autre détachement «lu mémo régiment a aussi laissé Québix; ce matin, à 2 heure, |»ar le (iraml Tronc, j*our la meme destination.Environ cent homme» et officiers «In steamer «le Sa Majesté Niger ont aussi laissé hier soir par les char», j>«mr Cornwall, jiour remplacer l\u2019équipage du /\u2018glades.Le Niger doit jia^ser l\u2019hiver à Montréal.\u2014I.e général Grant donne comme son «*|*i-nion qu\u2019il y avait un j>rojet |)rémédilé d\u2019as-1*2\tN\u2019oW\u2019i ce que dit l.t AV-\to»é dans le charnier, en attendant IYn-quète «lu coroner.M.Bell se trouvait «>i< promenade chez son beau-frère, à Montréal.L«* verdict «lu jury a été, \" mort jtar la visite du Dieu.\" \u2014Nous aj>prenon» qu'à la sollicitation du gouvernement, la .-iy«*r un jo'i montant de souscription jtour Y Intercolonial Journal, il a pri* la clef des ebainjis, emportant de 30 à $40,0(M>.\u2014Il y a actuellement à Ottawa un homme, le professeur .1 army, qui fait «le» tours «le ffirce étonnants.Il a lancé il y a «jnelques jours un |H)i«l* «b* 56 livres à 30 pieds; un marteau «le 14 livres à 160 |»i«!> pied»; un de 10 livres à 225 jiied» ; un «h* 6 livre» à 318 pitds.Un membre du cricket club lança une balk* ordinaire do cricket à 261 pied», tandis qi«* M.Janny lança u« marteau «le 6 livre» à 57 pitnl» plus loin.\u2014L\u2019on contiiue d'exjiorter grand nombre d\u2019animaux aux Etats-Unis.La semaine dernière, plu» «le 1.000 moutons, sans comjtter jtlusieurs troupeaux de gros bétail, ont passé par Sherbrooke pour »e rendre au Vermont.-\u2014Le» deux Frères Lniscell ont eu salle comble mercredi soir.La »«>irée a c-ommencc par «iiiebiue» tour* d«« passe-passe exécuté* j>ar I un de» frère% et qui ont fort bien amusé b)s sjiectateurs ; 1 ni* ce «jui a étonn*« le plu», ce fut lorsque l\u2019un deux, fut lié pour la seconde fois par de*x |>er»onnes de l\u2019auditoire «jui jutraissaieni tr*s bien s\u2019entendre à cette besogm*, et qui ave* une corde très longue le lièrent «l\u2019une mniière telle qu\u2019il paraissait absolument imp«Msille qu\u2019il put jamais se «lélier.CYjiendant apiès avoir été mis dans la boite guère plusd\u2019ine minute, il en sortit la corde à la main.Dan» le même moment, l\u2019autre M.Laiscell »'é »it fait enfermer «Iah» une autre boite où il te lia lui-même «l\u2019une telle manière «jue le» de>ix même» personne» ne purent jamais réutsir.à le défier.Il tslbit le ineltr«> de nouveau oau» la Imite et là, il se délia lui-mèmeen qaelqu «secondes.L**s Krère* Laiscell ont eu de nombreux et bruyants a|>p!au«lii»cuiesta «Un» le cour* de la soirée.Il vaut la peine «l'aller voir.Hier soir les deux babies frères ont eu encore une salle bien remplie.La soirée a ôté plus intéressania «noors que le jour précédant.M.George LaUcull a exécuté un grand nombre du tours «le passe passe, avec une dextérité qui lui ont attiré «le nombreux ap-P audisseuiénts.Ensuite les «leux frères se sont faits lier à jiltiMeuri reprises par des marins «jui »u trouvaient dans la salle ut chaque fois, au grand étonnement de tous, il se trouvaient «légitgés «lu leurs liens après n\u2019avoir élô que quelques instants dans la boite.\u2022 \u2014La persistance avec laquelle M.Jmne» S*ephciiH, lu grand chef «lus féuieus, travaille à assurer l\u2019indépendance «le sou paye lui a valu athie «le tous le» u»|»iit* libéraux.Aussi nu s\u2019étonnera-t-ou pa* d'a|«prendre «juu le» réfugiés français, hou groi» h |>olonai» résidant à New-York lui offert leur concours.Vendredi «iuruier, un comité composé d'ancien» officiers français, parmi lesquels on re-marquait un brigadier-général de rarméo aîné-ucaine, ut do jdusieur» autres réfugiés poli-tique», s\u2019est rendu chez M.Stephens et lui a exprimé la sympathie de ses membres pour la «\u2022ause irlandaise.Des sommes d\u2019argent ont a u*»i été remises au chef fénien, et ou are-marqué que, toute proportion gardée, les sou-scri|>tions étrangères sont relativement plus considérables «jue celles «le» Irlandais vivant aux Etats-Uni*.\u2014 (Franco-Américain^} \u2014En 1863, pendant la guerre américaine, lu capitaiuu Bruine, de la marine des Etats-Confcdérés, s\u2019empara par uno ruse de guerre \u2022\tlu ( 'hesHjieaku, steamer fédéral allant de New-York à l\u2019oit laud.Il s\u2019était embarqué sur ce vaisseau comme simple passager avec un parti \u2022\tle confédérés, qui n avaient j»as plus que lui la r«:>seinblauce d\u2019hommes de guerre.Durant In traversée, au signal donné, ils sortirent leur» iwolver» ut prirent possesion du bâtiment.Le second ingénieur fut tué.Le premier fut blessé au menton ; on s'empara du cajdtuiue et ou lui initie» menottes.Quantaux chauffeur*, ils furent mis au fer.Les passager», placés dans une chaloupe do pilote, fuient conduits à Ste.Marie d\u2019Halifax.C\u2019est à partir du ce moment que le Chesapeake se mit à voyager comme contaire confédéré.Braine, qui le commandait, vient d\u2019ôtre arreté «lans lus Etats-Unis, à la requête de M.Johnson, premier ingénieur du Chesapeakt \u2022lu tuinjis qu'il servait la cause fédérale.\u2014Lu» chars urbains de New-York ont transporté 35,371,800, voyag«*ur» depuis le 1er janvier au 31 juin dernier.\u2014Mad.Ristori u donné $100 à la veuve \u2022\tl\u2019un italien assassiné, et elle jouera pour le bénéfice du» orphelin» à la fin de sou engagement.\u2014Une femme du Charleston, Caroline du sud, faisait unu ijuûte pour se procurer $80 |toui faire inhumer »ou mari qui disait-elle était mort.Une dame charitable alla la visi-»it«*r et lui porter l'argent qu'il lui fallait pour cela.< >u la fit entrer dans une |>etite chambre peu clairée où elle vit le cadavre couvert d'un linceul et l'épouse toute en pleura.Après avoir laissé la maison, elle revint sur ses pas pour riq>rendre son |>arasol qu\u2019elle avait oublié.Quelle ne fut pas sa surprise de voir le mort assis et com|>tur tranquillement l\u2019argent avec sa femme.TKiiRIHLK CATASTROPHE a NEW-TOt*.\u2014 Un incendie qui a eu d\u2019horribles conséquence», a eu lieu dan» la nuit de samedi à dimanche au coin de la I3me rue et de l\u2019avenue A.A une heure et «lemiu dn malin, un policeman ajmrçut une lueur projetée sur les fenêtres du premier étage «l\u2019uno maison â jiotits locataires qui «)c«\u2019upe l'emplacement désigné ci-dessus.Il donna inmiouce démis, sans parler d# plusieurs sérieuse» contusions.Un instant ce brave homme »e trouva dans une position critique ; mais heureusement il put reprendre son ajtlomb ; il courut à une fenêtre de derrière «lu premier étage et sauta dans la cour sans su blesser davantage.La poutre tombée sur lui l'avait frappé avec une telle violence qu\u2019elle avait arraché compléta-munt la semelle et le talon de sa botte, sans .toutefois toucher le pied.C\u2019est un miracle qu\u2019il en ait été quitte à si bon marché.Malheureusement, lus catrstrophes allaient »\u2022\u2022 suivre rajiidument.Lus habitants de la maison, trouvant toutes le* issue» interceptées, se précipitèrent aux fenêtre»; ce lut mie «cène de terreur indes-criptihle.Le* jiarunt» jetaient leurs enfanta jtar lu» croisées et sautaient après eux.Juste au-dessous «lu jtreiuier étage s'étendait, au \u2022lusse* «b* la bouti |iie du rez-de-cbaussée, un auvent du bois couvrant le trottoir du côté de l\u2019avenue.Lu» gens «jui sautèrent par lea fa-nètr«»s «le «luvant tombèrent sur cet auvent et u furent «juith*» pour «les contusions.Lee familles Cujtp, Guorgie et Crowne s\u2019échap j>èrent du cette manière.Mais il an restait tl«Mi\\ autre», composées chacune de cinq per sonne».La famille Hartz apparut aux fenêtres «In troisième étage donnant sur la treizième rue, en )>«>u»»ant «les cris déchirants.La po lieu ut lu» pomjners se procurèrent un matelas et un lit de plumes dans une maison voisine.Du» hommes lus saisirent parles angles et ordonnèrent à ce» malheureux de sauter des-»u».Hartz juta «leux du hos enfants qui furent reçus «lu ueito façon sans autre mal que celui résultant «lu la secousse.L'aîné sauta de lui-même ; mais il glissa «lu matelas st tomba sur lu trottoir.Mme Hartz suivit et eu fut quitte pour «le» contusions.Enfin, quand vint le tour \u2022\tlu Hartz, il hésita et Mtula malheureusement!; il accroc h s la |>iorro d\u2019appui de la fenêtre, ce qui le fit tourner sur lui-même, manquer la matelas et tomber sur le trottoir.Quand en l releva, i* avait deux côtes cassées, l'épaule droite démise et le crâne fracturé.Tous, en outre, sauf le» deux |>lu» jeune» enfant*, étaient grièvement brûlé*.Ce n\u2019est encore là pourtant que le côté le moins lamentable «le la catastrophe.La £v mille Rotcgier, composée aussi de cinq personne».habitait la chambre de devant du deuxième étage.Personne ne savait ce qu'ils étaient devenus lorsqu\u2019on les aperçut anx fénètres du troisième étage.Quelqu'un leur cria itant plus «me «les masses crispées et iierriblement denguréé».Ces tristes débris humain» ont été euvelopjiés dans des couvertures et transjvorté» à la station de police, au milieu de la consternation générale.Pendant toute la journée des fiota de peuple ont envahi lo po»t«> pour contempler cee misérable» reste» d'une famille entière.Ou suppose que ce» malheureux ont été suffoquée l»ar la fumée au moment où ils voulaient atteindre la trapj>e «\u2018enduisant an toit, qui, nialheureiiHeinent, était fermée à clé, «t qu\u2019ils sont tombé» au pied de l\u2019échelle par laquelle ils eapt^raient trouver le salut.Aux dernières nouvelles, la famille Hartz était à l'hôpital de Ballevua ; la mèra «t laa enfanta étaient dans ua état relativement satisfaisant ; mais on avait das craintea sérieuse» pour la via du père, dont Isa blessures sont extrêmement graves.(>n n\u2019avait cependant pas perdu tout espoir de le sauver.(Courrier des Nia te-Cuis.) \u2014La Révd.Mme.K.C.Andrus, pendant si longtemps missionnaire à Hayty, maintenant de Martinhurg, N.-Y., écrit : \u201c J\u2019jii retiré beaucoup d'avantage de ('usage du Restaurateur tUniversel at «lu /ylobalsamum da Mme.S.A.Alleu.(Le climat lui avait sérieusement affecté la chevelure et la crâne).J'ai fait l'essai de divers autre» remèdes, mais aucun ne m\u2019a été si avantageux matériellement et «l\u2019uuu muuière aussi permanente que celui-là.\" Eu vente chez tous les droguistes.Dépôt 198 rue Greenwich, New-York.Annoncée nourcllea.Vitras il» f«>uAtr«*~-C &.W.Wurtsle.Société d» Coluiiismiun\u2014K.I.su){«»liisr.Msrcbsndist»» \u2022it-hes\u2014Léger n Rinfret Psin-Killer végétal de Perry Dsvis-Sozodont.Pilules dn Sir James Clark».Encana.\u2022te\u2014A.J.Bl'RklAt' UC SCK1NIKSUAM UK» IX»l*KC*TKtRé UK UOIH, téuélicc, 2/\tI Hi.iî.Etat curpahaTif de» Rois »!\u2022\u2022 \u2022 linrpunti*, Douve», Méu.\u2022ré»nt RAput » u»«,»m« » - haleine parfumée.Ce »oiit des charme* qui ga^m-nt le» « mura Inrs ni«*uie «jue ion* le» mitres charmes manquent.Mai» pour cela, il frit faire nsai\u2019e du SnZODONT.\u2014>1) et s.la bouteille.24 sept.1866.-31' Feu le Révd.Dr.G re tiger a répéié «ouvent «ju'il croyait qu\u2019il devait la vie à Pusace eu Nmiij h op.put turn d i Pain Hiller «le Perry Davi».Oui am sa visite récente ilam* le» mittions de Iturmah.il en* une attaque aévèrn de choléra et en lin imuiéilia tenu nt Roulage en »e Rervant du Pain Killer.Le Pain Killer de Perry Devis ni juMeiueiit ce\u2022 lèhre a été |>r«Genté nu public il y u |>lu.«ifur.H années, et jouit maintenant d\u2019une popularité «|tie ne piMséde aucune autre médecine.Pour la guérison \u2022le la dipthrrie, de lu.dysaenterie, du choléra mor-bua, du rhumaiiame, de la toux et de» rhuinc».des brûlures, etc., il e*t aan* i1.Bu vente cliez tous h-a principaux dmpuiste*.\u2014 Daily P/aindcaler, CUveland.Ohto 3 »ept.1866.\u2014J m LE «HAND\tAKULAIS.LES CÉLÈBRES PILULES m SIR JAMBS CLARKR, vivi sbs inmMnz.t'XETI'B inappréciable médecine \u2022\u2022«t infaillible .1 pour la giiêrisnii de ce» maladie» pèuible» et daiigerm auxquelles la femme est sujette.fille modère tou» Icacxcè».fait dispaiaitre tonie» les ob»tructinti», quel e qu\u2019en «oit la enuae et établit le» règle» avec régularité Ce» pilule» ne doivent pu» être pri»e» par le* feuinie* durant le» TROIS PRKMIEKS MOIS de leur groaaeaae.attendu qu'uhirs elle» leur Hout très-n lisibles ; mai» dan» tout autre temp* et dan» tout autre cas elle» août parlnitement »ûre».Dan» tua* le» cas «le maladie* oorveuaea et de l'épiiio «Ifirsale, |Miiar b n «imilcin » ilnn» lr do» et le» f.mbe», la peRnnteiir.la fatigue nu moindre eflo.es palpitntton» de emur, l'abattement, Pby»térin le mal de léto, ly» perte» blaiirbe» et toutes le» maladies dou'oureuse» occa»i(innèe» par un dérangement du »y»lènie, ces pilule» etrectlieront une gué-risnn alor» que tous les autre» remède» auront échoué.\t* Cheque paquet e»t enveloppé du direction un pamphlet qui Joiveni être soigneusement nhacrvéea.Un jieut le» recevoir dan» une bouteille contenant 50 pilule», franche» de port, en envoyant |l et iï e»tampille» de 3 cent» a aucun agent.Northrop et I.tmxn, New Caatlo, H.C.agent* Jénéraux pour le Canada.Ru vente à Qu «'\u2022bec par .Mii»an tV Ci«'., Huwle* .V McLeod, J.JL Iturke et R.Giroux et tou» le* détailleura de remède» partout.Québec, 22 déc.1865.\u2014lo PILULES D\u2019AYER.Eté*-von » malade ou alfaildi Rle*-vou» \u2022b\u2018»orgHni»é t Votre »y».tème e»l-il dérangé et re«sentez-vous «pielqlle inalNile f Ce» aymlôllie» »«»nt aouvent le piéruraeiir de ma-_\tladies sérieuses.Quelque germe de malnthe e»t en vous et doit être étoiitlé fuir un re.méde efficace administré à temps.Prcn-z le» Pilule» d\u2019Ayez et exnulaez les humeur»\u2014puritior !\u2022\u2022 \u2022aug et laite» que le» fluide* circulent aan» uhatu-clea et eu état d«' «alité.Klle» elimuleiit le» organe» du corp», lui dnntieiit une activité vigoureii»»*.pu-riflent le »y»t«me dn tout ce «pii canne le» malsilie».Un rhume su lise eiiipielque part du corp» \u2022 t dé.range le» opération» naturelle* de ci itc partie.Bt \u2022i on n\u2019y remédie pas, une réaction r*o| ère dans cette partie et dan* le» nrgaues v«d«iii».prialuienut une aggravation générale, de* aoidlranres et un dé-rangement.Prenez alors de* Pilule* d\u2019Ayer et voyez comme elli » rétiibli*»eiit l\u2019action i ainrelle du »y*»èine et avec lui lo ainlé cil iiicelante.Ce qui e»t vrai et »i apparent dan» celte maladie in»i-gnifiaiile et ordinaire l\u2019e»t aii»*i p»i r la plupart ib e maladies invétérée» et «IniigereuiHt*.I. mênie purgatif le» fait diaparsltre.Oauaée» par de» obstructions et de* dénitigetiioiiM nemblatib*».elb » «ont sûrement et plu aieur» rapidement guérie* parle» mêmes moyen*.Coux qui connaissent la vertu de «¦\u2022\u2022» pilule* no négligeront pu» te »\u2019.>n aervir leraqu\u2019il* soiitiVirniit de» nialadic» qu\u2019elle» guériaaent, tell> « que le mal de tête, la dyaientrrm, le» inulodi.-a bilieiiae», l\u2019m-digeation, le dérangement de foie, la ruii«lipotioii, le« brêlemeiila «reatumac, le rbiiinati»me riiydrofii-aie, le» ver», le ciiargeiiii-iil d\u2019eatoinac et lu «iiprea-sion, loraque l'en ne prend é forte» «loses.Biles \u2022ont couverte» de sucre de aorte que les plus difficiles peuvent le» prendre ficilement et c\u2019est la meilleure médecine encore découverte.22 août 1866.\u20142m Pilules «le Ulancard, A Vlodure de Fer Inaltérable.Approuvée» par i'Acsdémie de Médecine de Pari», aatoriléea par le Conseil Médical de Haint-Péter-bourg, expérimentée» dans les Hôpitaux de France, de Belgique, d\u2019Irlande, «le Turquie, etc., mentions honorable» aux Exposition» universelles de New-York 1853 et de Paris 1855.IL résulte de» titre» qui précèdent, ainsi que de nombreux documenta scientitiquea consignés dans la plupart «lea ouvrage» de médecine, que «-e» Pilule» occupent maintenant une place importante dans la thérapeutique de presque tou» le» paya.En \u2022llèt, teeouvertet «Pune couche rétino haDamique, d\u2019une ténuité extrême, elle» ont l\u2019avantage d être inaltérable*, sans saveur, d\u2019un faible volume, et de no point fatiguer le» organes digestif*.Participant des propriété» de l\u2019iode et du fer, elles conviennent surtout dans les «flection* verofultvtr».luhrmleute», mmtéreutei, iv leueonkée.YauCmie, etc., elles offrent aux praticien» une médication de* plus érmrgiques pour modilirr les constitutions lym/ihmti/urt, fatblr» ou iéèütiét.\u2014Dose: 2 a 4 pilule» par jour.N.8.\u2014L'i«»dure de fer impur «uj altéré est un médicament iufidéle et quelquefois dangereux, N« devront être considérés comme préparés par l'inventeur que les flacon» de pilules qui présenteront un caCHET d\u2019auuknt réactit fixé alu partie mfé rieure du bouchon, et la moratvrk de l'inventeur apposée au has d\u2019une étiquette verte.\u2014Se défier des contrefaçons et imitations.Entrepôt général, chez Blancard, pharmacien, 40 rue Bonaparte, à Paris.\u2014Dépôt général à Québec, chez M.Jona Mcsso* A Cie-, et è la pliâtmacte do M.E.Giroux, rue 8t.Pierre, ItassvVille ; à Montréal, chez MM.Lymans, (Mare A (Ne.He tiouvent dans les bonnes pharmai «es du Ca-aada.3 mars 1865.\u2014lf».j no VESICATOIRE VALBESfKIKES.SIGNÉ sur le «ôté vert, sdmi» il»ii* les hôpitaux civils et militaires franc \u2022'*.pur ordre du Cote seil de Santé, agissant en q'irlifncs hou es.Le papier tVAlbeapeyrrt.entretient \u2022\u2022n-'iue a ht leul une suppuration atmndsote et regutiere.«ans odeur ni douleur, l'a contrefacteur s été condamné à un an de prison.A Paris, Faubourg St.Denis, 80.et dans les pria cipales pharmacies Je tous les pays.9 mare 1866.\u2014Ma 9fm / 2284 463410 9 5 LE CANADIEN\u201436e Année WvS FltfiBRS LAISCKIX vieuneiit d\u2019arriver ties Indes Orientales.Mt«r« i.-.li, I.* \u2022.» wtll'iera do la tàaruiaou.I^'a (tallca eai'omhrées et lu |>r*sa*-entier** un-itonvaiil que c'était la plu* Kl«BN«u(r UppmpntaUou du ISr xipele ! Coniinciireront une sciie de leur» Inimitiibles Keiii\u2019cseiitalioiis, | Acte concernant la faillite 1864.Dans l'utla.re de 1.01 IS MAI\u2019ItlCl\u2019.1 Les Codes Fruii^aig.^ 4o| I.M luWKS Sllll DE MUSIQUE, Mercredi Soir, I \\\tInsolvable.IKS Créanciers «le l'Iiisiilvable aunt prié» de i s'usaemlder a inuii Bureau, en crth-* in'-.\\!EtI.le .'loiiohn* pro* haiu, ad lu* ures P.M., p«*ur leteVoil III* éli*| de» i»t|*iie.«Io \u2018.i l>nce*>lou * t pour n*i»«'r aux nteaiues «pii doivent être pu» ».A.f H ASE K.s» n«lic t nli« i**j.Québec, 17 »« pt.1866, Aux Magasin du Bas et de Gants, ETC., ETC., KKC.on; eux qtl.ou I.pilUle 1*1*1 r.-rp.l'Itdlt lui.gêna*j \u2022\u2022\u2022\u2022; Baddies ! Baddies ! H A B DI HS Irai» sur le marché «J\u2019um* *lélicate»si de» plus requise de la aninoti, vouant d\u2019étie r«çu».Québec sept.1866 \u2014df WOODS & Ci SUCRE DE LA HAVANE.En débarquement du \u201c MovioCamlc,\u201d viâ New-York.3 'Antouuu, nas, etc.(\u2019NAISSES de Sucre de choix de la Havane, .) (ilivoisea marques)j Ftt'aroa, Cabinet, Meur de Arquelleu», Cahana», Victo- A vendre par LANR.GIBB A- Cie.Ru Québec, 24 sept.1866.Huile de Foie de Morue.lébarquement de» Six \u201c Frères,\u201d de Tern Le 26 Sept.AnnistiuN Parterre, 60 * ta la Salle 25 cl».Porte» ouverlfs a 7 iteurea.Pour d\u2019autres chaque jour.autres parties d lieurcs\u2014Séance ouverte Québec, 21 sept.1866.iétuila, v«»ir ba programmt* d II.L.STEARNS.Agent COMMERCIAL HOUSE.Marché de la J/au/e- Ville.BEHAN St FRRXIB8, V\"1» X ^ uiim 20 13 de» Six neuve, A H ILS d\u2019Hutle de cette année.A vendre pur de Foie de Morue LANR.GIBB & Cie.150 I3CST'S Québec.24 sept.1866.SUCRE BRILLANT.de Sucre brillant de A vendre par LANR.GIBB «t Oie.Québec, 24 sept.1866.SIROP BRILLANT ^ JJOIN^ÇONS de Sirop brillant des Bar (Ci-devant O\u2019NRII, & BRHAN.) pretioua lu liberté (Pinfotuii'r nos prati que» et b* public que noua avons maintenant eu mains toulea uoa Marcltau.liaea d\u2019Automtie.Non» avoua fait nu choix d\u2019etfeta dans cliaqu* départemen* et noua avoua le plaisir d\u2019appeler l\u2019at* tentiou du public sur b* !ui«d» b* plus couaidérnlile et b* plus complet du MarrhandisM Seches de fanUiiie et d\u2019etapc Que noua ayotia.jamais ollert au public, savoir : Drap noir Mtiperliii, deCustoi .de Pilote, Witueya.Dix'skiu» noir.1 weeds Anglais et Ecossais, etc , et j.Drap a Mante, d'une grandi* variété, 'ouvertes garanties de pur» laine, 'luiielle «'t Keraeya blunra et nolntiér, liilii'lb* à Chemise de lanluisie, l\u2019atrons de Robe, d'um* grande variété, Soie noire et de couleur, Mérinos Français < t Attg aia, Popelines, Lustrés.Repp».Wincey uni et de fantaisie, etc,, et*-., l\u2019uisely rii II** et GIlAlesde Plaiil eu laine.Nouvelles Garniture* et Ornoments pour R Ruban*, Dentelle», Ganta, Bouucteri**, etc., Coton jaune et blanc, A DBS PRIX EXTRÊMEMENT RÉDUITS.rV No» pratiques auront b* grand availing.*.('.\u2022Me saison, de choisir A même un FONDS ENTIÈREMENT NOUVEAU, et d'acheter (le.effet» à 20 par 100 uu-dessou» de» prix ordinaire».BEHAN BROTHERS.( fUdevant O\u2019Neil A* Bchan ) Québec, 92 sept, 1866.\u2022\u2022\u2022m «l'un jeune bouilli Cumule (\u2018.tis»ii'i cl capable «le »¦ raletu* ut utile, pailant b*» deux langi N\u2019udr*'»-ir a BLAIS A Cie., u** «b* la f al>i iquc.Québec, 17 sept.1866 Vente pur Syndics.Dans l\u2019utfaire i|o LOUIS MAURICE.Insolvable.ION DS de Commet ce sera disposé pu veut** privé.*, en lot» .* b* commoJilé des aclu-teurs, au mugasiu No.54, m.'St.Pierre,*.* urrlero du Marcli*.t inlay.I.ea Marcl'audises co.i»i»iant eu : VI NR\u2014Port.SluTry, Madeira, Obumpague, Fan* teone, (iuiglu, etc., etc.l.lQl\u2019KUkS\u2014Curacan.Marusehiiio.*tc.Euu de Vie, tiiii, Whisk.y d\u2019Ecusse cl d\u2019Ir btude, etc , etc.e» texte* olliclel».colite* liant : I».La t\u2019onféieuee des articles outre Sou».haque arlielo les texte» tant aucisus IIOUVenUX «pu les expliquent, le» Comptétsl't > modili.'iit ; 3«* ('n «upplém.'iit pur ordro al< ¦llqi.e .| , luom* Iiglque |.id.'l'UllUll, olltr*' le\" loi» 1.ê plu» usuelles, celles exigées po .r b S llleses \u2022\u2019* le» lex* \u2022» Hiiciells qui sont SUCoro et* \\iglieuri I \u2022 t ne t.ild., bromdogitple et une lubie ulpiiubé* llque lfli\\oyai.l I il tc.iae .IUX !.\u2022 et anx pages oil *\t.\u2022 .1» sont lep.oduili s, le» seuls i j MUIt | appui'* e» tri lejtet ^ du IU.kI au.leu et iule.tuédiail'M lie* *\t«salle u l\u2018uil''l i 'ence de» articles, .I les kelil* qll sont Miiti» d'on Bulleliu de I.* I.égis'atiou t lançais.', dum* inl immedtutemeiil apres leur pro* mu'gati.m, b » bd* .t décréta d\u2019u érét général.17e édition lSi.6, par Louis Tripier, Avoc t u 'a Cour liupélial *|e l\u2019.ui» nu fori v.I.iu*8, de I76ii page» \\\u2022\u2022nie a * comptant chez M L.CIIÉMAZIR.I!» »( pt 1866.\t12, rue Buad FONDERIE L\u2019ISLE VE I LTE.i /: rie» d Ei Qllébei I K 1*1 Sucre, Ri/, Huile d'olive, etc.fumer et à chiquer.Tabac ou EPICERIES\u2014Th TABAC\u2014Tabac poudre, Cigars do divnses marques.ARTICLES DK FANTAISIE\u2014Pipe».Tabatière», 1 Porli\u2019inonuies, .Sucs u Tabac et autres articles.\u20144U*SI \u2014 Marchandises Sèches, Coutellerie», Fusil» simples et doubles, Machine» Electriques, etc,, oie Cette vente qui est commencée hier matin sous / la surveillance de M.William C \u2022\u2022ariluie, offre lu* excellente occasion aux f niiilie» qui désirent se procurer un fond* de Murcliaudises.A.FRASER.Syndic (lllirit.l, Québec, 12 sept.1866.\u2018JS soussigné» avant établi sur I * Rivière V.-rt.* une f oudei 'pè.,« » «l'uriliea a feu tel» que fu»il», tiistoleta, « urahine», etc.Il échange ausai les vieux fu«ilh Comme monteur, il peut soutenir toute nciirri'tice ù Québec pour le bien fini et la qualité de son ouvrage.\t.\t,\t, tëtnnt iirnnirifr (!\u2022»\u2022 voinnfairpi, il \u2022\u2022 chiir^p u« looles le* lépaialiona '\u2022 faire aux fu*ila de guerre.(I vi« nt «b' recevoir, «lirccti'ineiit di1 France, «lea bois de fusil* pour nioufore* tinea.Il i.« barge d«» réparer les moulins A cmnire, et l'.-ra misai tou* le* travaux fins et minutieux qui »«' rutuclieiit A »a ligne, avec ponctualité et aux prix les itlus modéré*, 1\tN.n * PAILLON, Armurier Français, Rue St.Nicolua, Palais.Québec.3 août 18fi«.\u20144rn CLAIUET! CLAIHE1! VENANT d'être reçu 3.'» caisse* Clairet, diverse* marques, A f»s 4jd la «'ai.»«*| A vendre par ADAM WATTBKN, Dépôt d'Egn-liii* «le Fiuan, Québec.« juillet IHbti.Il '\u2022« 13.nie Ht.Jean.La Compagnie Canadienne de Navigation à Vapeur intérieure.MtiNU DK LA MULK KOYALR» EN roinmuiiicatinn avec la Compagnie du Richelieu.ligne quotidien,.h entre MONTREAL, PRESCOTT, OODKNSBI'RG, UHOCKVII.I K.KINGSTON.ToHoNTI ».HAMILTON.et le* autre* port* interniétliaires.Venant en communication à Pre*colt avec la « hernia de fer pour Ottawa; a Kingston avec les vapeur* pour la Haie du Quinté ; n Toronto avec le vapeur ('Uy * Damr* et Me»-leurs qui ont I habitude «le te tenir eu ut bées.Cororsiti a cirlainetnent pour effet «le tente la |H»itrin» ouverte et le corps droit.Lea «leu* bandages «l'arier sur le du», puaaant sur b a épaule* exercent nue pretsiim douce et égale.Cn coraet favorise la \u2022mité et l'élégance «1«* la tnille, et cotiiiiie Il est fort et bien fuit il dure longtemps.Quand aux Messieurs ce coraet le* mettra à même jle »\u2022\u2022 pa«»er «le bretelles, (qui nuisent beaucoup A !« *ante ) en faisant des boutonnieres «lain le cuir «U lu ceinture.AVIS AUXPÀRENTS.Parent» faites attention A vol enfanta ! Le corset d'acier pour le développement «le la |Mi-tu.te de ae tenir courber ou de hausser les épaule* A l'école,qui leur difforme la pttitrinc et souvent le» prédisposent A la consomption ou A des maladie* de poumon.Parents rappelez-voui qu'avec ces corseta ils ne peuvent contracter ce» malailie*.^\tCOOK & Cie |y t.*, ordres seront promptement exécutés.Québec.21 juillet 1§I».\u2014 ^EvSSÏÈR&DELAGK, NOTAIRES, No.4, rue d\u2019Aiguillon, Faubourg St.Jean CY.TBNslER.J.B.DEL AU B.Québec, 2 lévrier IKfi \u2014U ADAM WATTERS, U et 13 rue St.Jean.Québec, ti juillet I8ti(« AILE DE H ASS.\u2022 I* I) A RI LH venant il\u2019«'tre nçu» l> A vendre pur Québec, h juillet UM> juillet IStiti.\t34.rue 8t.Jean.AILE ANGLAISE.AILE i âl« de» Inde» de Has* * Ole en pintes et chopitiea.A vendre par F.«fc W._________________ la fu tlité sui'érieure qu'il* ont pour prendre toute espèce de Photographies, ««t aussi sur la perfection ronstante de leur* ouvrag'1» et ils invitent avec confiance ceux «pji ont liesoin «Je portraits excellent* et «le photographies aussi lumnea que durables Toutes dimension» coloriée» A l'huile «ni s l\u2019eau.Carte* du visit*'» teiutées.Les ordres pour ouvrages au dulmr» seruiit iiiubi exécutés.FRASER St WBBB, Québec.1er juin léfifi.\tPhniographe».Un nouvel amusement de Salon.PIIOTOC.HAi'IlILS MAGIQUES rt'Bt.tKKS msn FRASER*WEBB No.S KQTQCttAr HE 9, 22, rue de la Fabrique.Qlli\u2019liei R G juillet IfR'G CLAIRET, CLAIRET.JOHN TBAFFB, 34, rue 8t.Jean.N caisses «h puis li- galou « b.7.12s.tid.A $12.eu fût A 3s.2d.WOODS St Cie.«lu pria WOODS St Cie.Québec (S juillel l»l>l!.CIDRB DS DEVONSHIRE.TrWY.iNNËS .importation X temps.Qii«t|tec.G juillet IHlifi.L\u2019IMPRIMERIE.Journal delà Typographie et delà Litlto-graphie, l\u2019araissant A Pat i» le 1er de chaque moi».Bureau : rue îles Poitevins, 5, Paris, Prix «I abonnement tmur un an: France, |0 1rs., étranger, 12 frs.E journal, «lui parait depuis le 1er janvier 1864./ ,\\ujA reu.lo «le gratiila service» a la typographie.iiot-«iiim«\u2018Mt Iinr »\u2022» articles pratique* sur le» impression* «'il noir et en cnuleur.sur l'emploi et la coiiscrvuiioii de» encre», lu composition et lu fonte ,|, s rouleaux, lu mise en Iruin «b-* gravure», etc.I.'onalunnncut au nuirant «les proçiès qui s accom-plissent (Ians I iinpriuierie, ce journal est aajour.«I hui regardé c.intno le guide le plus sûr de» ty|He graphes, et il compte «le» souscripteurs dan» le inonde entier.A\u2019aM.\u2014T.e» personne» qui désireraient connaître V Imprim, tù n'ont qu'a en faire la demande par lettre nrtra.rhie.H l'edaiinistraiion s\u2019empressera «Ir leor en «'«péiiier un nntuéro franc .le j»orl.Québec, 21 aoèt l$$ô.\t__^ Oustave R.Fabre, SUCCISIEUR DE WIIIOI l CtDIlUIS, INroBTXTKUH UK Ferronnerie et Quincaillerief Selleries, Garnitures de Voitures, Cuirs et Vernis, FEUILLARD, FER EN BARRE ET ACIER, HUE SAINT-PAUL, 287 ET 289, Coin Ue lu rue St.-Gabrml, ZbX O JV I* XI.3D A.Zj .Québec, !* avril HWiti.\u2014la J.A.MAILLOUX No.38.RUE DE Là COURONNE, ST.ROCH, QUÉBEC.11\tJUT \\\\T A 1TBLLBNT l\u2019attention J a\tW \u2022 /V du public sur cas pro- ductions nouvelles et merveilleuses qui excitent tant d'étonnement et qui pmcureiit tant d'amusement dan» le vieux monde.Des l'hotograpbiea ma-ginti(|U.a et variée» apparaissent conimo magiquement eu suivant le* qm-hpie* direction» bien simple*.Chnq'ie copie avec «les instructions complète» pour produire ce* photographie» 12$ cl».; pour 3 copie* 30 ct«.; pour f» copie» ûo cl*.Bnvoyées par lu malle à aucun-' adresse sur lu réception du prix.En vente cli.z tou* h * priniipaux libraire*.h RASER St WKBII, Quéhi-c.1er juin l*Wb\tPhotographe».REPARATEUR UNIVERSEL t'K l.\\ CHEVELURE Z7LOBALSAMUM, (Kâu Lutrte pour U Coiffore,) nx MME.S.A.ALLEN, l«vsUron«lev Préparaltons snov Kjzvle* pour Képvrrr, KortlRrr, Kinhrltir et Parer la t hrvelure, Kile* I* refilent di>ur«, so/ouscet lustrée, et I*ODlrsIgBVOt » preadre le pli qur l'on diVire ; elle* nettoient la cuir ckavalu, arrêtent la chute des cheveux, el leur donnent une couleur ¦aine at nslnrelle.La Bsparatsor ns manque jamais ds rsadrs aas Chavsax Oris Isar Ooulsur native d» Jeûnas»».Il n'aat pas ana Teinture, mal* Il *itU sur le* than* «le* cheveux, et leur diMrltnio la nourriture nslurelie qu'lia demandent, et en produit 1* tnAiae qu*nUté vl voce et luxuriate que dene le Jettneœ loi lotlelte d'une dime B'«et pan complète sans le Z,b>bal*mnam.ou Ean Laatrea waur la OoKhra.Il nettoie ts i-hevelure, lu) donne de» parftiui* embauui.'*, et conxleiit «aielcioent eus jeune* ai aut vieux.Poar la* Dame* at le* Enfant» d»nt lee cheveux out fréquemment h.soin de ndletn-, le EylohaUauiuin n'a pM d'égal.LC RCPARATEUR REPRODUIT.LK ZYLOBAL8AMUM rwltlva et Rnabélllt.ptrôr rniNciPALt IN si 900 Orssnwieh IL, llsw York, lUtts-Unia, BT K N VINT K A Montréal, Québec, Toronto ot antres Ville* du Canada.Québoc.29 nnv.\u2019.Ifî.'».\t__ MIVILLE DE CHENE, Avocat, ATHANSI\u2019tiRTÉ son bureau su N° IG.RUB DBS JAKDIN: .Maitic-Villi» de Québec.Québe«-, T, mai llti.'t MAISON FBANCAZSE Spécialité de Produits Français.KITE KT FAUBOURG SAINT-JEAN, No®.32 et 32i, QUEBEC.SMSBil» ?RRR ST TM mana nai/^11171 l'fcifE ET Fil9.ont l'honneur d'inforiner te public qu\u2019ils viennent d'ouvrir MiVla III I Ldi fciLsç \u201c» Magasin dans lequel il* auront cnnstammcnt et spécialement des pro- \u2018\u2018\u201c\u201ctln nouv^ra à leur magasin un asotirtiment complet det VINS DBS MEILLEURS CRU8 BT DBS Mlmj i.Kt.'ilKS RÊCOI.TKS.de France, de Sicile, «l'Bapagne et du Purtugal.I ,, \u201eMortim« iit de SI\u2019IKITUBUX BT LIQUEURS, tels «111e Cognac.Kati-de-Vie, Old Tom, «m Whisk.y.Rhum de la Jamaïque.Absinthe Suiaae, Kirschen-Wasaer, Vermouth.Curaçao, Chartreuse.Haspail, etc., etc UK U UttHKGR ANTI-f HOLKRWIE, CTBATIVR KT PRKSKRVATIV f, Des Conserves Alimentaire» et autres Comestibles, DBS ARTICLES DS FANTAISIE BT AUTRM.LE SOUSSIGNE OFFRE EN VENTE IQO NMOITES «Je THÉ, consistant an Gunpowdor, Impérial, Vieux Hyson, Hysou Twankay, Japon coloré ot naturel.SLICKE blanc en pain, oxtra moulu, écrasé A, de Redpath.CAFE vert, grillé ot moulu, frais de Java, Maracaibo, Laguyara ot Dandellion.EPICES, etc.Marinades Français»?» et Anglaises, Essences ot Sauças do toutes aortas, Poivra blanc at noir Gingembre moulu et en branches, Muscades, Clous de Girofle, Macis, Tapioca, etc.FROMAGE ET POISSON.Fromage «le Gruyère Anglais et Américain, Saumon en bottas, Sardines à l\u2019huile, Homards, etc., etc.CIGARES.45,000 Cigares de la Havane, consistant en Calodario, la Francesca, Clangella et Maduro, Few more leaf.\t« EAUX-DE-VIE FRANÇAISES.100 caisse*, consistant en Hrucèso do 1815, l\u2019inet, Castillon A Cie., Henry Dupont, Martel, Société des Propriétaires, Chaloupin, Jules Kobiu A Cie.Les mêmes Eaux-de- Vie en futaille*.Gin de DeKuyper, Heuker, Old Tom, Palmiers, Jamaïque des Isles.WHISKY\u2014Toddy, Ecossais, Molson, Dow, Morton, etc., etc.BIÈRE.Baas, Z., Ailo pâle des Indes, Hibbert, McCallum et Boswell.VINS D\u2019OPORTO- Chamisso, Marsala, Bourgogne et d\u2019Offley, Craint* «r Cie.VINS BLANCS.Madère, Arbe, No.1 et 2, L.P.Madère, Collis, d\u2019Offley, Cramp A Cie.VINS FRANÇAIS.Claret, Château Ville-de-Dieu, en futailles, 150 boites de diverses marques à 10s.Gd.par boites d\u2019une douzaine.LIQUEURS FINES.Curaçao, Vermouth, Moca, Anisette, Muscat de Frontignan, Vieu* Kirsehent-Wasser, Sirop de Framboise, «Sirop de Citron, etc., etc.FRUITS FRAIS.400 bottés «le Raisin en lits, M.K.de Londres, de Valence, de Corinthe, Fruité au Jus, Amandes à écale tendre, Cocos, Noix, Avelines, Prunes de France en barillets, en flacons et en canistres de plomb, etc., etc.HUILES.Huile d\u2019OIive on barriques, en bouteilles, demi-bouteilles, quart de bouleilless, de Veau-Marin, de Lin, de Morue, de Chiens de Mer.Le soussigné désire en même temps attirer l\u2019attention du public sur un choix de Vins magnifiques examinés par plusieurs médecins et garantis do Vins purs propres aux malades et d\u2019une qualité très-supérieure.Si vous voulez des effets à des prix très-réduits et cl*une qualité très- supérieure, Adressez-vous au No.38, rue de la Ormronne, Saird- Roch, chez J.A.MAILLOUX.W Les effets seront livrés à domicile comme par le passé GRATIS.Québrc, 27 juillwt 186rt\u2014lm Bipiiaittoti il«* R.-nn.-» 1Ai4- Lx(>«i*iti\"i« d* Laval 1857 ¦ EltllKI SI Millilt CUISE, Bxpoaitii'ii Agricole «lu Mau* I8.'«7 Kipoaiiioii Iruliiairii-lln «lu Muna I8.'»7 SIAM lllICTIll.P.Couture & Cie Uue de la Couronne, No.37.T ES soussignés ayant assorti leur établissement de la manière la plus I a complète et recevant encore tous les jours de NOUVELLES MARCHANDISES, ont décidé de diminuer considérablement leur fonds de commerce avant les arrivages d'automne.Pour ce ils donneront leurs Marchandises à 25 p.110 au-dessous du prix coutaut, DU 1er JUILLET AU 1er AOUT.MM.P.COUTURE & CIE-, No.37, rue de 1s Oonroane* BfcJtoeh.N.B.\u2014Nous aurions besoin de SIX certificats.QuélMK*.4 juilet I8GG.COMMIS munis des meilleurs p.couru a a a oi*.ÜKS APPAREILS DE CHAUFFAGE ET DE VENTILATION, Brevetés.L**» ineiilrurs «le t\"U« ceux ronnos j'iaqu\u2019è ce jour, tel» que Calorifère* à air chaud, à l'eau chaude, a la ;.,\"ar F.ar\u201ee«ux «1.caui.e d été e7d hiver.USINB A FABRIQUES LE HAZ CHKZ Sül pour gruiiil* «'t |>etit» état»li»SHn«*i1a.etc.etc.Mewieiir» Mn-hel, père et Hla, ayau; fx»« vêtir leur» Vitu et Cognac directement des Vignobles et leur» Liqueur» «lea .li*tiflateurs iea plua eB renom, peuveni !«\u2022» vendre para, et cea liquidée peuvent être pria aan* «langer par lea uiaUdra et lea c.RVnlesoeoU.Toute* ce» Mi iar lea uialtulea et lea c*\"*»»®»»»\"»»'\t____^\t-, archaudisea seront ve*duos è des PBIX TBBS-MODCKB8 et au «^unpUxnL Québec, 15 juiu ISGG.AVIS.WlllSlimiË MOLSON SPIRITUEUX.JVjOl'S les Soiasigués, SUD LS AO R NTS pour Il J.Il R.MU.SUN St BROS, Monts Aal lire-l*.liLw.të \u2022« «lïonner nos aima et le public 3ue noua aitmineap/èia à recevoir des Unlres pour u W HI.JKKY et «ie» ni'IItlTUBUA de la susdite Manufactuie SA»S KIVAl.K que nous vendrons aux marchanda e.loi» à la couiuiodité des ache.mura.LANK, ül R II A Ci» Québec 27 avri I8G4.ARSEIF.MICHAUD, AVOCAT, A établi so» Bureau d'affaires au No, 2, H EST.LOUIS, H.V.M.Michand auvra le» cour» de Moiitmaguy et de M.Jean Fort J b.québec.Il æpl 18G5.\u2014la Formation de Société.L'ATKLIKK «4 RRLIUHBde M.O.A.Hianvm' l.arnxMCx.écemment commencé au No.2U.me St.Nicolas, (filais,) »era «leaonnaia continué au N«».Il rue 8 Joseph.Huute-Villr, aous les nom* et raiaon* d«LAKKANCB St I.B.MIBt'X.Lafrance & Lemieux, KELIKUKS ET REGLEURS, No.11, rueSt.Joseph, Haute- Ville, INFORMENT le» s ami» \u2022»! le public en gén ial qu'il* \\ii-nneo l\u2019ouvrir un ATEI.IBR «le HE-LIUKB.au No.Il ue 8t Joeeph.Haute Ville, et «iu'iIs espèrent pal k*ur ponctualité à exécuter les commande* qui Un aorout faite», mériter ie cou-Gance et le patronigi du public.La ncuveftr S«H-iti« ae préaeiite derunt le public avec le* meilleure* iprantiea rt recommandetions.M.Anbrotae Lafiatce a été pondant üix-æpt ana, contra-maltre a l\u2019arlH'r «le reliure ai bien cwnna «le M- Deabarsls, e M.Téleaphnfe Uaueax a été neuf an* che1 «CaS-lier «le reliure «le M.Léger UrouwMii,\tà*\td élégaiilri pièce» de re lure.L.er L eiècuterant aussi à leur atelier, «le» Livre* Blancs -Je toute» metes, Régistrea de Comtes et de Paroi»ses, etc.ete-« v,v' Québec, * 1*r»i«t »««>® \"WJ1 s.CHS.BAILLARGÉ, î¥H,C uieur et Arpenteur pratique et consulte, Rstima-leur, Toiseur et Bxpert, etc., enseigne aussi ces diverses branches »t «tonne des cours préparatoire» aux élèves qui te destinant tant è l'éluda qu\u2019Als pratique de I Arpentage.No.14.me Sh-Frangois, Il A UT S VI LL?- Québec, S juillet 1S6* _-we«r5»5e % c g! f MAISON SPECIALE DE COMMISSION POUR MBDXCINS IT PHARMACIENS, PARIS,\u2014S4, RUE N K BV K\u2014S AINT-KTIEN N E-IMl - M0K T Lp,8 oouaaigne* ont l'honneur d'ibfornier le public qu'il» oui fondé un élabli»s«'iiienl #|>.« ml |\"\"ir j* » Méd#ciui.\t\u2022!\tL#* iioinbr^Ui**» dt,iii«iiidfB qu iln ont\t* »\u2022\t1 '\u2022»hr*\t\u2022 out engagé à éleudre leur clientele hors do la France,\t., |.«n,r but, en »«-rvaut d'intermédiaire ettire l'ari» « t l'étruitger, «\u2022»< «I\" rendre plu* u'auta «\t\u2022 l rapide l'achat «ie toute, qui peut être nécessaire » l\u2019exercice de la nr*»fe*»iou.Dan» *\"t.I'ahi*.Cette combinaison Muselle, hâtée sur de* prin dp**» non roimu» des uié-l Urelnianci«'ns,rriuplitavec un la>iilieur remarquable ! toute* les ronéllious du problème de la médiratlon purgative.A l'opiuisé des aulrr* purgatifs, celui-d \u2022'opère bien que lorsqu'il «si pris avec de très bons aliment* el des boissons forlilteates.U ne manque pa* son elfet, comme cela ariiv* souvent i l'ssu de sedUU et à d'sutres pur- Etlfs.U dose est facile à r-gler selon l'ége ou la rre des Individus.I^s enfants, les vieillard* et lea malades les (dus débilités le supportent sans iiiffl-mité.\u2014 ( hacun choisit, pour se purger, l'heure et I* repas qui lui conviennent le mieux, selon ses accu-pattons liabltuelles.La fatigua de la purgation étant eomplètcnient annulés par l'effet «le la bonne alimentation prescrite, on se décide facilement à recommencer aussi souvent que cela est nécessaire.\u2014 Les médecins qui emploient ce moyen, ne rencontrent pins de malades hésitant à ss purger, sous prétexte d* ounvils goût, ou par la crainte de l'anaiblir.Le Ion tueur du traitement n'est plus un obstacle, et lorsque I* mal exige, par exemple, qu'on se purg* «ngt fois de suite, on n'est plus retenu parla craint# d'étre obligé ds renoncer avant 1a dn.\u2014 Ces avantages deviennent Men plus prédeux, quand U l'sgU de maladies sérieuses, telles que fumeurs, engorge-afTectlom cutané*», catarrh*» et bien d'autres maux réputés Incurables, matoMl cèdent à une purgation régulière et longtemps réitérée.Voir 1* Manual d* la medication purgative dn doc- , leur melMMBt, volume de 964 pages, donné grstul- \u2022 temeot.Paris, phsnnscle du dodmr Mmé.al dans toutes lea bannes pharmacies d» l'Europe, ê V | *9fr.«6ssat.Dépôt général «i Québi-r chez John Mu**on et Ci«»., et dans toutes les bonnes pharmacie».18 mai 1866.\u2014la-lfa Drage\u2019es de Cabcbine COPAHU DEJ.ABÉLONÏE.Cl ES Dragées, qui on! pour hase le principe actif / «lu Poivre «/e caêc\u2019é.- uni au Copnkn pur, ne fa-liguent pa» l'estomac.Elle» arrêtent promptement lea Econlrment* btmnoirkngtq'tr* lea plua rehell*'», même ceux qui ont réasaté au Cnbébe et au 0«q«a-lui pris isulénieuL Dépôt t Pharmacie Labélonye et Cie.19, rue Bourbon-Villeneuve.\u2014l'aria.Dépôt Général |>«mr le Canada : à Montréal chex MM.Dévina St Bolton.1er déc.1865.\u2014If* HUILE I0D3 VESICVi'OIKE Ü\u2019HBESPEVUIS.^ai(i.'.|% aur !«\u2022 «ôl«* vorl, ailn.i* «iau* le* l.«'»|«il;iUX O « iviUii uiiliiuiri'» frai»; RL lÜiLOMYi, idpeeitmrcgà+dé fm Dépôt é Québec ch«'Z MM.John Muason Cie.«t » la pharmacie* de M.K.\tri 8t.Pierre.Bn»».*-Vi||«- ; \u201e Montiéin chez Ml Lymsn.C'are A Ci*» .et NfM.iHoins rt lbilti«< 1er mar» 1865.\u20143f*-jn«» N.TURCOT, UOKLOGKIl FF ïîJOÜTIKB, No.22, rte b*Montagne, œ sa a» ce ^ a u a ç* Québec.16 juillet P "]