Le canadien, 8 mai 1857, vendredi 8 mai 1857

[" Vol.27.Québec, Vendredi 8 Mai 1857.N°l.Abenneaient.I.R O a N aim km, Joui Uni l'oiitiiiHi*.LiU^niiio.Kciuiiiifi |lie.CoimiihvcînI, luiliiKtiinl ut Agricule, iiii|«rinié ol|iu!i!ii« nu ii° 1>, rim Lu MiintiitiiK-(Ba\t) tj'ii'lMH',I-*\tui'i'i !«\u2022 j \u2022 \u2022UI'M (M-Illlullt la \u2022lliKOU «Ima llf> faii'i », (\u2018Xivptu iliuiuiu'lie.I.» j#ri\\ de I'hIiomio> eut l'Ut ilti $\u2018il'iii*mi' é .Ceux haut ou de bas, nous obligerait «i soutenir.îSi objet fit retrancliée des subsides par le conseil de commencer l\u2019inv(\u2018stigalion néci'ssaire touchau législatif, et les subsides «*n entier «lurent être de ti niveau proposés à la chambre basse.11 en est résulté qu\u2019au jutint de vue pratique, l\u2019affaire principale refait encore iinlécise au début delà session actuelle.Ma propre conviction a ét«\u2019, et elle volonté, nous «'*1 encore que le t«\u2019mps est venu de régler définitivement cette matière.La laisser eu suspens, c\u2019est entretenir une source vive et constante d\u2019ei-grenrs locales et «l\u2019animo-ités de latitude, les-quelles, à l\u2019aide «le «pielque manuuivre, peuvent être in«essammeiit expl«»itécs contre le gouverne-ment du jour.Et ce n\u2019est pas là la pire conso- les avantagt's relatifs «lus vil es rinformatiou de Sa Majesté.J\u2019ai l'honneur d'être, etc., (signé) H.Lauocciièrr.Nous dontmns ci-dessous, en le traduisant «!«\u2022 l.i version anglaise des débats du emiRcil législatif, et sans le commenter, le discours «buis !e«piol M.Vankouglmct met dans un jour nouveau les causes qui ont principalement déterminé la scission survenue entre M.C\u2019a u chou et ses ci-devant c«*ll«!-gues du ministère : niscouns uc m.vankoughnf.t.,\ti-a» ,\tquence de cet état de choses précaire.>i la Pro- «b* nous plutôt n honorable ami, le commissaire des terres de la couronne, n\u2019assista au conseil que peu de moments avant celui où il devint néces-satre d'ajourner, et il paraît maintenant vouloir se plaindre do ce que la suggestion «lontjo parle, soumise abirs pour la première fins, et «mi ne comptait qüo pour une au milieu «l\u2019une douzaine d autres, ifoit pas été aussitôt ad«»ptéo.Or, mon honorable ami et ci-devant collègue no pouvait raisonnablement ayoir suppwé que nous fussions tenus u en venir à une conclusion do suite, à rai-son do la position désagréable qu\u2019il occupait vis u-vis de quelques-uns de ses amis.Et l'honorable Dim OU! est u la tête do radministtation n\u2019aurait pas fait son devoir s\u2019il eût acquiescé do suite ù la prop«>*itiinirt«iiimi*«*, shdh ht cniiindércr avec cotte Qtt t évi.\u2014[.*¦ st, aiu»hi|» Fulton.o>t (uirti ilo N.-w-Vork üimedi loiui«\u2018rfii ntiitr iiuiir k* Havi-\u2022 et Southuiujitou.U aval '\u2022 \"«n \u2022'O'd ll>^ pusiagn» » l |m,0(J0 eu .-qiét-.o».\u2014L'Edinburg einun iiant uv.-r lui 50 t»«S4SKeradn cUhii»-.rt- i-t *0.d niiirejioiit u mis-jrf!,', (»x| Rkenonete u Lissé Portland eu l< sliuutioo de Liveipool, avi*«: 54 i>us»aci-rs et une coia ou comp èto \u2014L(* iiouvenu ,-t mugnifiqu;» atomiiskip Vantlvb lt, o«t .urn luiii\u2019iii, d Moior de NcW-Voik, eu route pour IIiôok v.4 r-outh luiptou.L* \u201c Isaac Nkwtoh.'\u2019\u2014Le steamboat Itaor Ht*ton n en-10 été relevé du io«-h.*r sur lequel il nv\u201eji ««unliré il y o pu'lqiK-tcmpH.Ou i'ii é.lioiio «nr lu rive de fin;on 4 u, b v\u2022\t\u2022\u2022\t\u201c\tet cinq enfanta,\t12^ \u2022\u2022\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022\tc: six eufauta,\t14 Prix des Bains d'Eau £.\u2019,V pour Huit Mois.1ère claaae \u2014Pour nu M«>n»ieurou une Dame.$12 \u2022\u2022 un euf ntt niiHlesaous de 12 un».8 \"\u2022\u2018\u2022me claaae.\u2014Pour un Monaieur ou une Dame.10 uu enfatu uu-dcaaou* de 12 aua 7 REMARQUES.T.*» aonacripteura «le la première claaae d\u2019eau douce au-mit le droit de prendre des bain» de la première claaae d\u2019eau aalée en payant 1».3d.pour chaque lutin; et les aiaiacripleura de la fécond© classe d «\"aa douce auront 1»\u2018 droit de | remlie de» bain» de la aecoudc « 1u».m* d\u2019eau aalée.en payant la 3d.pour choque bain.Conditions des paiements pour les souscripteurs.Le» souscripteurs seront obligés de payer la moitié de leur sou script tou le 12 MA! prochain, ccst-à-dire.15 jour» apte» nue le» «us.lit» bains folictionueruut.et l autre moitié le 15 d\u2019AOUT.RÉGLEMENT.U v aura «tn salon pour recevoir les D îmes de la pre-tirère c.hsse.dans lequel il y aura un Piano et Harmonium ponr Painuaetnent des Dumea, et aussi une Dame poui le» conduire aux bains.\t.\t.\t.\t\u201e Et une mitre chambre pour les Messieurs, d u » laquelle t'a trouveront le# tuincipaux journaux Uu Canada, des Etats-Unis, de bomlre», etc.\t\u2022 i,'» tv>rtea a'ouvriront à CINQ heures A M-, et »e fermeront à DIX heure» P M.députa le PREMIER de MAI prochain, jos.iu\u2019un PREMIER île DECEMBRE, 1857, et alors elles s\u2019ouvriront à SIX heures A.M«, et ae fermeront à 1ÎLIT heures F.M.\t.GOSSELIN A LA RL E.Nous aousaitmèa.déclarons qn'il serait très imno\u2019ta\u2019i*, dans l\u2019intéiêt de la aalnbrité publique, qu i! en tât < n rit^, un étsblisâ^mmt il© buius d ouu\t«I \u2022 au douce, cbnade ou froi-le.Non seulement ces l oin» «rideraient pni-summent «i la guérison d'un grand nombre «r inaiaùies, n.ais encore iis feraient un préservatif assuré dm» bout uotnbn s de ci», principalement à l\u2019approche «\u2022: dans ten.p» de» épidémies.C\u2019eat pourquoi nous n hésitons pas ^ recommander favorablement «ni établiMcmcnt de ce r, nreeu o Me ville.P.Larne.M.D.\tWm.Marsden.M.D.IL D'an hotte.M- D.\tJames Reed».\tM\tD.P.Baillarxeon, M.D-\tP- E.Landry,\tM.\tD.A.Jaekaou.M D.\tD L.Robitaille.M.Ü.\u2022 J.Z.Nau t.M D.\tR- E* Rii.fret, M.D.J.».Morrin.M.D.\tL- Girard, M.D.J.M.kie.D.D.S\tA.Rowaud, M.D.P.Moffat.M- D.C.S- I-\tPb.Wells.M\tD.J.P.Ra»sel.M.D.E.\tL-J R«»T- MI1D-\t^ H.II.Rnseell.M.D.E.M.Ja*.A.Sewell.M.D.R.C.S.!.Québec.11 février 18A7.C» E» H.DALAIRE, ll* b» Bureau : à la résidence du Lt.Col.E.Dalaire, Eo*re-Dame de la Victoire.19 novembre 18M\u2019>.\t1* AVOCAT* Encoignure des Bues Desjardins et Donacona, Pré» du Couvent des Dames Ursulines.Québec, fi octobre 1850.ALFRED HAMEL, A R PENT EU R PROVINCIAL, BUREAU; No.27, rue Saiut-Joaepb, via-d-vw le cou veut.ÿt.-Roch.14 mai 1850.M.LAMONTAGNE, HORLOGER ET BIJOUTIER, TOUT en remerciant aea imita et le public en général des faveurs qn\u2019il» lui ont aecortléos par 1» |>a»»é Its i; forme «(U\u2019il a transporté aou établiaaemeut à la MAI SUN VOISIN B «le celle qu'il «u cupuit ci-devant, et tpi i aura tuuimirB eu mum un », mca FaaRtqca, n*- Voisin do magasin de marchandises sèches de MM.Wm.Laird tk Cie.P.S.\u2014Montre».Pcodolea et Bijouterie» réparée» à la ^\"toMawtjrné prend de plna la liberté d\u2019informer 1© pti-va^»i m\"!! ae chargera de l'exéetrtion d©* réparation» é être faites m ouvrage d\u2019horlogerie, et d© ica fair© gratia » il ¦\u2022\u2022\u2019eu acquitte pu d\u2019une manière satisfaisante.Il es-¦fi» nr oe moren exempter 1b nécessité à laquelle ou b SS obligé de ae conformer jusqu\u2019à ce jour, d\u2019eavojer é Uétmagér, des onvragee pour être réparé».Québec, 13 mers 1857.MAGASIN ne TAPISSERIE, PEINTURE, VITRES ET HUILE, 59, RUE S'UN T-JE AN, 59.ÏE aoiisstgtié remercie ae» nmis etl©^ public eu gt-né-_j ral de IVncourugtment libéral «|u\u2019il eu a reçu pat le passé, et les informe qu\u2019il a TRANSPORTÉ SON DOMICILE a tt ïfo SO, XVCJ23 (Magasin ci devant occupe par son Jrère, C.Corr.til, stllitr).Où il offrit n en vente des TAPISSERIES française», an-iflaises.allemandes et américaine», «i» » BORDURES convenables à ces tapisserie», «!«\u2022» VITRES «l« toutes gr\u2019U* deiira.PEINTURES à l\u2019huile.Ill'll.E, ESPRIT DE TÉRÉBENTHINE.COULEURS SECHES, MASTIC, BLANC DE CÉRUSE.BROSStS, Etc.S.CORNF1L.Peintre et Vitrier Québec.11 août 1856.\t_ DIPOTS DK A.& S.NORDHIIMliB, TORONTO ù> MONTREAL.Consîamrr.etit en nvrins, le p.n» grand assortiment de PIANOS, de* plus célèbres fabrique» de STODART, New-Ynik.C H IC K E RING, Boston.DUNHAM, New-York, Aux prix les plus réduits de la Fahrnpte.Aussi: Une grande variété d»* PIANOS»!© plusieurs autres fihriquaiits bien connu»,tel que Bacon Si Ravin.Nunns.Light Jk Newto.v, BoARUMAN IctiRAT.H ALl.CtT, Daviks Si Cie., BRowg & Allkh, etc.,etc., BROAD WOOD * FILS.COLLARD Si COLLARD, Londres, Angleterre, ERABD.DE BAIN, Paris.France.Une avance libérale faite sur le» vieux Pianos pris eu échange.EN conséquence de l\u2019avertissement ci-«1esatis.le soussigné pr.n«l la li'nerté d\u2019annoncer qn\u2019il a été nmnmé par MM.A.Si 9- Nobohuuxr.leur AGENT POUR LA VENTE ocs célèbres Iti»truni,\u2019nt» ci-dessus dérigués.ù ' Qiiél>ec et se.cuv irons, et qu\u2019il déaire attirer l\u2019atttuliou ; publique aur un CHOIX S0I6NE\u2019 SE PIANOS qu\u2019il vient de recevoir, et qui peuvent être vus à son magasin, KO 301, Rue St Jean, en dehon de la Porte.CT Tous Ica Pianos août garantis pour cimi an».HENRY OWEN.Québec, 6 juin 1856.A VENDUE: eOS.-m | ] N SUPERBE PIANO de «cun- 11* »»*\t^ d»- main.S\u2019adresser au n° 8l«, rue des Fos»és, St -Rorh.Québec, « avril 1857.\titn-lfs PAR LE STEAMER CIRCASSIAN, DE LIVERPOOL.A Vendre par les Soussignés : CHANGEMENT DK DOMICILE.MMR.11 AMM AN informe \u2022\u2022\u2022 ami» elle public qu'olh lai»»© l\u2019Hôm St.Uihxkt et va a\td« Burkau dk Postk, où elle ii ouvert uu RESTAI RANT.Elle profite de cette occasion pour faire ae» nlu» studies i emercimeiit» A ceux qui l'ont encouragée 4 «ou ancien établissement, ©t elle lea prie respectueusement do lui cotitlttuer leur» f.veur» à *on Restaurant.\t.Ses umia trouveront à «on établiaaemeut comme par la passé une grande attention dau» te service et le» meilleur» articles.\t.Québec, 4 mal 1857.\t__ \u201c*n* .CHANGEMENT de résidence.¦ R\ta TRANSPORTÉ .ou l.uifiUL.à 1.RUH j ST-PIERRE, visrit-via la Maison de la Trinité, dana .\t.\t.\t.\t.X .»l\\l t .mnlnM .t P nimi.I Québec, Il avril 1857._^____________ A VENDRE, A ETCHEMIN : al'ATRE MAISONS et PLU81KIH8 EMPLACEMENTS situés près de l'église.S'adresser à C.A.& IL MAGUIRE.Pointe-Lévi.Québec, fi avril 1857.BUREAU A LOUER : UN BURKAU A DEUX APPARTEMENTS ù louer dan» le» Bati#»e» de Ryan ii° 37, rue 8t.Pierre.S\u2019adrraaer à RYAN, BROTHERS Si Cie.Québec, 25 février 1857.A LOUER, A LA rOINTE-LÊYÎi MTT N GRAND MAGASIN avec un aunerhe hnn g:ir, etc., situés dana une excellente position pour le commorce «l'épicepie» en gros ou en «léta !.Cet établissement a éié «iccupé |*endant pluaieitr» atitie» s pur le soussigné, et l\u2019est actuellement pur M.J.Simmons, marchand-épicier.l\u2019ossesaiou donnée le 1er mai prochain.S adressera H.BREAKEY.Pointe-Lévi.26 Janvier 18*»7.A LOI ER, Et possession donnée te lcr mai prochain : afcqt r iETTB magnifique MAISON EN BRIQUES n \u2022*lî5\tdeux étages, située pie» 1 église Notre-Dame de^la Victoire, et dans une position très-avantageuse poulie commerce.Le bus de cette muiaoti est divisé en cinq appartements et le liant en contient six.Pour les condition?., s adresser sur les lieux à FÉLIX CARRIER.N-D.de lu Victoire, 19 janvier 1857.\tIfm LOTS POUR BATIR A VENDRE.LE soussigné «-Hïc « n vente ses propriétés en terre aitnéea pré» des moulina St-Nicclua et sur l i grande ! mute, en lots de tiü pieds de front, sur 100 ù 180 pieds * de profondeur.S'adresser uu notaire GRÉGOIRE pré» l\u2019église, ou à JOHN Mcl.EOD.Québec, 22 décembre 185(5.\t1 p.2s.IES soussignés ne »« tout nas responsables d\u2019aiicum-J «lette contractéo par 1» s honinu s de leurs steuiners mi de leurs Larges, sans un ordre à cet effet, et signé put leur agent.IIO JKF.R, JAQUES A Cie.Québec, 8 avril 1857.jon Assrxa.CEUX qui doivent à la SUCCESSION «le feu Piehri Gukxkttk, en sou vivant de Qi.ébec, boui'g*ois.Mini priés de régler sans «léUi ; «-t c«-ux à qui il y»t dû «tevront présenter leurs comptes attestés, uu bureau du soussigné, \u2022* Chambres de Québec, \u201d n° 28, rue Saint-Pierro.LOUIS PREVOST, Qaéb»c, 27 aoû* l»5fi\tNotaire.CS 1 M iKKIltt\u2019\t\u2022\teus uti.e cW.v.u« «\u201c\"l\u2019^i'j'\tïoT' Québec, 4 mai 1857.\t_\t__________ SOCUÉTÉ FORMÉE.LES soussigné», aaaoiiés cotumo Procureur» et Avocats.tiennent leur bureau au même lieu où le te-naiettt ci-devant MM.Gauthier Jfc Leuibcx, viaul-vis le Buruau de lu Poat«J à Québec.ÜU\tGAUTHIER et REMILLARD.Québec 29 avril 1857.\t_____________ Changement de Domicile.THEOPHILE m m», Ci-devant associé à la maison Latulippr & Hldo.n, INFORME se» nmis et le publie en gém'ral qu\u2019il a Ouvert un magasin, a l\u2019encoignure des in ES DK LA COURONNE ET DES FOSSÉS, Nü 32.à VENSEIGNE DU LION, et qu\u2019il continuera maintenant seul.De plus, il l« s informe qu\u2019il a constamment en uiaina ,m ASSORTIMENT du» plu* complet» «>t «b-s mieux chu:-sis.et qu\u2019il recoil ions lea jours h s MARCHANDISES lea plna nouvelles et de nteilleiir goût Il vendra à TRES-BAS PRIX, et ceux qui voudront bien i\u2019bouorer «le leur visite, verront par eux-n éme» qu\u2019il n\u2019y n pna d*.X'igération dnti» le modi«|Ue prix «le scs effets.^ Il eq ère.comme par le pnaaé, mériter t estima et cotifiancu de ses pratiques.Venez et Voyez, \u2022\tTHÉOPHILE II U DON, Rue de la Couronn*-.Kt.-Roch.Québec, I mai 1857.\tI111 Nouvelle Maison_de Commission.NERflER & MICHAUD, AGENTS D'AFFAIRES ET COLLECTEURS, PRENNENT In liberté d'informer MM.les négociants, marchanda et autres personne» «lu Haut et du Haa-Ciinndn que cette niiuouce pent mteresMT, «pi il* \\i«\u2018ntient l\u2019ouvrir un BUREAU D\u2019AGENCE eu eette ville, jmiiii-recouvrements, agence de journaux et commandes de toute nature.\t.Afin d\u2019obtcitlr l\u2019enconrngement public, ils * attachent m-varialdetnent aux moyen» le» plus propre» ù satisfaire h a pf-Ssonues qui rechmieront le'ir* service» a«*it cotninu tigenis ou percepteur» «le ll\u2022,tt\u2022\u2022r.Ils »«\u2022 chargeront aussi «l< s recouvrement» à la cntnpit-¦jne.üux conditions I.** pi*1» avaut«ageii»e» pour le» maison» de ««immerre.et useront «le la «Jélicateaae «-o.iv.imblo ¦ uv.T» les débiti ur», «Imis 1 ini*-ièt «l«* l*\u2018nr* cream-iers.Afin «le »«\u2022 reti li e utiles nnsai géiiérahumMit «pie possible, i!» exerceront «le iM-nie tont.-s réclamation», «1 ¦iiiiiu«l*\u2018» l\u2019argent», etc., ntiptès «lu gouvcrniment, «h-s compaguics d\u2018i«s»iirance, «h* cliemin» île f r, etc., etc.Le» souligné», dé»irnnt éteiulre d\u2019ivantage la sphere de leurs opéra'i >n*.soiit en voie d'éinblir des relations ,vec le* principale* mai*oti* «b* Montréal, «le la Nouvelle-Ecosse, du Nouveiiu-Brni »wi« k et «le Tel r.neuve; ce qui leur permettra «le »«\u2022 charger d«- tonti « commande».rec*iu-vr«-metits «l\u2019assitnin«-e «m mitre* ncenc-s |»«eir cesc«»ntrée».Il» ouvriront bureau le D r rtori prochaiii i» Peiicoigmire de» rue* Kt.-George H St-Klnvieii, sur h * Ib iiip nt*, ptès iu cimetière «le* Pictité», Ihiut»* \\ il!**.tBiebee, ïv adresser luaiutemnit uu n° 44, rtt«* Ste.Amie, ||aute-\\ dît*.RÉFÉRENCES; Rénl.M«-».*ire C.F.(\u2019azrae, V, G., Québec.I.\u2019hon.Juge E.Bovvr.v, Québec.L\u2019hoii.Juge A.N Mou IN.Québec.L\u2019Iioii.Juge Taschkrkau, Kamauraskn.Ai nesTiN Gacthieh, écuyer, Tiéaorier de la Cité, Qué-b« c.J«>».Lai'Kix.écuyer, N.P-, Auent du Domaine do la Couioiine pour le Bas-Ciiniola, (jtiébcc.O.Ki»r.T, écuyer, J.P.Quelo-c G.Talbot, é.uyer, avocat, Québec.Québec.30 umr* 1857.X J}*1'1'®de F,L A ^ARKNG\u2018s, «jo\t«lu A MAQUEREAU, 2 do\tdo A SAUMON, 2 «lo LIGNES A MORUE, 2 boite* FIL BLANC A CORDONNIER.TESSIER Sl LE DROIT, Rue Siiult-:7.FICHES DE LA BELGIQUE./ VU ARTS dé grandeur» n8«ortiea, depui* 3 il 8 n/Lr\tpouce*, A vendre par RYAN, BROTHERS A Cie.Québec, fl janvier 1857.VINS EN BOUTEILLE.LES »ii*»ignés nut en iita n» l\u2018au«»rtiinent de eboix Miivant de VINS FRANÇAIS et D\u2019ESt\u2019AGNB, au- voir : CHAMPAGNE, \u201c Fleur de Sillery,\" Uo.\t\u201c (irappe Dorée, \" CliAtcuu Labrauche, rouge et blanc, Haut Sauterue,\t«io,\t\t Bourgogne,\t*\u2022 Clos Vougeot,\"\trouge, D«i,\t\u201c Roumiab; I * U,\t\u201d «lo, Do.\t\u201c Rich.\u2019bourg,\u2019\u2019\tdn, Do.\t\u201c Volnay, \u201d\tdp, Do,\t\u201c Nuits,\u201d\t«lo, Do,\t*' M«mtra«'liet.\u201d\tblanc, Do,\t\u201c MeurstiuU,\u201d\tdo, Clarof, 8t.-Jaliciiii \u2014AUSSI\u2014 Vin* supérieur* d\u2019Uiiorto et d'Andalouxie.A vendre pur RYAN, BROTHERS A Cie.Québec, fl janvier 18»7.APPAREILS POUR CERCUEILS.AISSE, ù vendre par Québec, 12 décembre |8\">(i.RYAN BROS a Cio.BRODERIES.BAISSE BRODERIES, A vendre par RYAN BROS, a Cic.Québec.12 décembre 18*iG.1 c VENANT D\u2019ÊTRE REÇUS par le* Mack Doutât 'J'ehirHityfi etc., etc.! âtl'l «ae* i;roa Sel de Liverpool, 10 quintaux Liège, 50 quart» Sucre écrn*é, A vendre par /\tRYAN, BROTHERS A Cie.Québec, 17 septembre 18.50.MADRIERS DE REBUT.A VENDRE |ier le* Soii«-igué* t QUELQUE?MILLIERS do MADRIERS de REBUT de PIN et D ÉPINETTE.RYAN, BROTHERS A Cic.Quélier, 20 oct'dire 18.50.FICHES DE LA BELGIQUE.^^UARTS FICHES, do gr.uuleura nraor- A vendre |»ar\t, RYAN, BROTHERS A Cie.Québec, 8 octobre 185(5.BRIQUES A FEU.*1/5 /\\/'V/V OKIQUEN A FEU do \u201c Carr,* \"\t1.J venant d'6tro reçue* et a vendre par RYAN.BROTHERS A Cie.Québec, fî octobre 18.5(5.A VENDRE PAR LES SOUSSIGÉNSt VINS L\u2019oPuRTU, de qualité aupérieurc, en barrique*.et boite* do 3 duusuiuet chacune, Vin* d'Andaluuaie, pèle et doré, eu qunrtauta, octave* et boite*de 3 douxainc* chaque.Eau«do«vie.(Pluiiat A Cie.,) pâle et foncé eu barrique*, quartaut* et boite», Porter, (Guinea* XXX.) eu pinte* et ebopiue* Vinaigre de Bordeaux.(Bixat A Oie ,) eu barrique*, tierce* et quartern», Savon de Liverpool, de Blake A Maxwell et de Steele.Quelque* cauiatre* do Tbé Twankey Muscade*, Sardine*.\u2014AUSSI\u2014 ' 50 Pièce* toile é voile, depui* Nu*.1 A 6.40 Quintaux Bouchon* de liège.30 Quart» fiche* lu lu Belgique, do 5é, 6 et CA pouce*.1 Cai*ae Muusaoliue.RYAN, BROTHERS A Cie., Qua.»., g4 .vrll J85T.________I'i.r™.AUX MM.DU CLEBGïTeT A MM.LES MARCHANDS.LUNE DE LïoLET, L® VfPKOVWEXCE recomniencera DEMAIN, SAMEDI, ae* TRAJETS entre QUEBEC et l.\u2019ISLET.et tonebeni à BERTHIBR en allant et revenant j iaitscra lu QUAI NAPOLEON le* MERCREDIS et SAMEDIS, à UNBhçureP.M.etlT8LBTIe* LUNDIS et JEUDIS, à H un heure* A.M., et BBRTHlBtt A DIX heure* A M.Pointe Lévi, 1er niai 1857.\t«f TRANSPORT DE MAGASIN?ES coiUkigi.é* ont TRANSPORTÉ leur* Bureau et I Magasin, au n° 10 ru« SAULT-AU-MATELOT.vi».à vis la BANqtK hk Quéaec, où il* routiiiurout & tranaigner lu même ligne d\u2019afiaire* quo par lu pa*»é.BOIS.FRÈRES.Québec, fl mai 1857.\tSm.SASSüilXSl DU DIOCÈSE DE QUÉBEC, POUR L\u2019ANNÉE\t7 1S4T, LE SEUL APPROUVÉ PAR Sa ©race filons ri gnenr l'ÎUimmistratettr, EST MAINTENANT EN VENTE.\u2014AUSSI\u2014 ©33 !3®5BS®S HaSBOiriS* ©S couf oNit D'Assurance DE LIVERPOOL et de LONDRES, .«17, Rue Castle, Liverpool, BUREAU PRINCIPAL\u2014Succl'mxlk xn Canada\u2014 MONTRÉAL.Capital.£2,000,000.Les chiflTre* \u2022uivunt* démontrent le* grande* affaire* transigé.* par lu Cuinpnguie, pour le* année* 1855 et 185(5 : 1856.£186 27 l-Vrimctd' Auttravce contre CInccndie-£ \u20182.27fl 98,550-\tSoidcs d\u2019Aêturatur.\t- 108,307 LES aouBsigués, Aoknt* pour la *u*dito Compagui».\u2022ont prêt» à accepter de* RISQUES contre b-leu, ù dus TXKMX* MODKUK*.RYAN.BROTHERS & Ci-., 37, rue St.-Pierre, Baa»e-Ville.Québec, 24 avril 1857.DE LA PROVINCE ECCLÉSIASTIQUE.J.T.B ROUSSEAU, 9, rue Buade, vis.à-vi* le Preubytère n ,,\t,\t,\tHaute-Ville.Quebec, 27 oetnbre 185(5.LA SOU,ÉTÉ ci-devant existante non* le* n«m* et rai-son de LA ILLIPPË ET HUDUN e*t do ce jour DISSOUTE de coiiBeiitement mutiiol, et tou* ceux qui doivent à la dite NocU*' à F.Q.LATULIP Québec, 29 avril 1857.vent é la dite Société «ont priéa de payer au plu* lot'limit é [PI E, et moitié à THÉOPHILE HUDO.V.F.LATULIPPE, T.H U DON.jno LES SOUSSIGNÉS VIENNENT DE RECE- VOIR ET OFFRENT EN VENTE : COUVERTES DK LAlNE(prix variant de 10*.i 45*.) Couvre-piod* blanc* et gris,\t7 Coton à Drap*, Toile à Drap*, Nappe* et Serviette*, etc., etc., Ba* de aine noire et de couleur, Drap de Castor noir, Drap double-foulé.-AUSSÎ,- ÉTOFFES A SOUTANE, tel* que \u201c Cordé-Royal, Draps de Pari*.ParamaO., Cée.etc., ete.\u2014 TOUJOURS EN MAINS,\u2014 mJh m,iüTrt*U,eU*do H*rds»*Faitk* dans li dxr.p, «\t.f .n « k A- HAMEL frères.Rue Sous-lo-Fort.B.V., ) Québec.3 *ept.185(5.) VINAIGRE DE TOILETTE M! \u201c A VENDRE A I.A Librairie Canadienne t \\71NA GRE AROMATIQUE, COSMÉTIQUE ET AN I l-MÉ 'HIÏI .UB, d tde Jkan Vincent BULLY, Distim.atkck a Pa-ki*.seul admis aux Exposition de SIROP DE LA BAR BADE.ur.M.O.MOUNTAIN.rpoNNES Strop »'iipérieur \"JL A vendre pur Québec, 21 janvier 1857.THÉS FRAIS.1\tf!AN,.s '«ES Tbé* frai*, comprenant : vieux **5 jeune llynon.do qualité Rupérieure, Extra a déjeuner Souchong.Hy«on, Twuukay, etc., etc.-»c.A vendre par Québec, 21 janvier 1857.1837.1823 Ce Vinaigre balsamique, sanitaire et tnni favorable «î lu tf M.O.MOUNîAIN.CHARBON A FLOT A VAPEUR.40 7JT()NNEaL'X, eu débimpieiueiit do '* ITndiis- A vendre pnr RYAN, BROTHERS a Cie.Quélxtc, 25 n« û\u2019 185(5.CHARBON A VAPEUR.fJ^ONNEAUX, en tiéliar»>ur«-«t *>l>j«'t.Tout r.li>> laie-** au\t**.l* \u2018\u2018* v 11 \u2022»tr LICENCES D\u2019AUBERGES ET AUTRES.| AMF.NnKMF.NT à l\u2019At U Québec, urrïl 1S.)7.ilrs M iiii.ij* ilitily i\"iiori>' !«\u2022» Coitüt'i'* Mitii»oi|'UUX à fa i'«* ch'i,« tiiti êc il**» lt«' ^Ifinont* rolalifl au i*«>tnni«*ri** *1* * si'iniu.ux.\u2014.*\u2022* K»*j;l>' moiiU *if l'aniii*** il.'iuit'io.ilovaiil * xt»ir*T i*«*ti** unu.'* I*** ïaMtvenux lt.\u2018^l«>im>nta auront tliï èu«* aiguitiésil l\u2019in* poctour tiu It**v« »»n.truant uux Muuicipa\u2019iu** *iui it\u2019nnont pu» iiiuili*'* « ritikpivti'ur tlu ttt'vi-uu il**» Ui\u2018i.'l**iui*iit* prohilntÜ f.m i*.Itf pr*>nii**r niai prm liai*», 1.» l.i-*\u2018iu **s p«,m\u2018 imav.iY.tcim nt 1 t'il t r par troi* il.*iniuitl» m rni.t fut .pa»»i*, sait» cvrliHfut,\tl'autotilf .IIITEAI.',\t| 'i''.- C«|.100.fM.SI.C«>pif» il* » Ui.'f.\u2019lftn.uiU pour I.«'.\u2022Ili'.'S p*UH\u2018 *i«* t* ^ roiuiuf pur I il** la Ho fl l't lV:v; au Audomio* Fâ i4-**'» \u2018l*1 lu l'auipi*.\u2022!*\u2022 la Oit*\u2019*.Uue St.l'i.iif.jf n'm c .'f »l * n 1,1 \u2018 \u2022 auprès *le ma .ntfüe.t il** nui tmnil.*1, et !.sc r**» I antes qu'il u opéiees «léuioutr.'lit evulcnill!* i l \u2022\u2022es pt\"-é.supérieure» pour le irait, m.ni »le .s inaia.ii.'.M,)KN KNIUIIT.M l>* A.II.MOHTI.F.V.é' r.lel'nc.i.N.V.é.i i:\" J\u2019ai : uiiu*n.nie l'.il u- uv *1*» votre U C.\u2022\u2019mmuif, .,*' l a \u2022 \u2022.iipievé i.upitfs île nia r.iniihe .1'p n* M!\"' k\",,s \u2018\u2018\u2018v./in* v-nte, et je ne fl* U s pas tpi i soit J' «'» \u2019 «\u2018 \u2018l*'\t1 \"\" ifi.l- tir iriné.lo « o'ifre le» mala.lie» | '\u2022.\u2019\"far |nü hait c* ,t ciii.'i.intc*>.; t.\u2022\u2022' i !.*!niém-e'.t iv **i»po»iU.>ii» «le j**.\\.\u2022\t_\\î\t;,\u2022\t* et «!\u2022 » Chemin» «I i Ba> Cau nla lY Ù laque lie i.s'omb-ee s ait pi*-»euts MM.Zepliiriii Eeriraod.Alexis l\u2019oii\u2019in.f «\u2022'.*, J'» pu U.licou r.(iixltroi r r ir.l.Antoine V«.l.v.ti.>.et Ken\u2022 Bonn .membr**» «b» r.iiiiiiii, i *.C ii' -.l, et formant un quorum «i ici lui.ie «ot /.ephirin j j ^ P, rtrand presnlant cn.nme Maire.\t, L* il:t Conseil, pir les j if' ntes, or.loune et lut le .e u\u2019.ul ' «iva.it.»uvu r: f\\ yr \u201dj-rut;t Municipal >11 Vit*-C ;U.établi par C Acte l< IV \u2022\u2022«omtue de cinq ni lie l'*u:s courant «jui n'.xee'i-p 'i -t pour cent sur l\u2019év ilnution totale de la i\t¦ uuo té afi .\u2022 ¦ ' i \u2022 \u2019 \u2018\t\u2022 \u2019 \u2019 ^ rr.e .t.d.-vra é.re \u2022 uipr mté- i \u2022 ur l't >pace de trente an* a c*-*:-!!' ' r «le ia tiato «Ju dit emprunt et appliquée par !h ir*.n ' * u iu* ,i la c*'ii»truc:i >;i c?r«*parati-*?! «h * ditlfrelit» , i: \u2022\u2022; ii,* * liv.üit» 11 ¦ \u2022 iu mnii \u2022 i|i «i \u2022 .tu c.u*»trui*a:.t les cii n.i; * - n\u2019u ..vous annouci*i* * t de U* meilleur Institut fatholiqiif Komaln 4e Saint-Roehs J lis uu'UlhiVH sont l\u2022-'P\u2022'clueli.Heuu*llt prévenus quo j FIxl.KCTloN aWFKI.I.K «lu l*rod«l«*nt et de» Cou* «\u2022¦illeis «le cette Institution aura lieu l.l'NDI, lo ONZE do MAI prochnin, à SKFT h« ur** KT DEMIE précise* «lu soir.**n hi salle ordinaire «h*» sé ince» do ITii»titut.I.«*s nii'inbri'S qui n\u2019.iuiiill pu» payé h* montant «le leur soiiserip* 'ion pour l ti.* h «bi.i.t*.fl ; c.mm iiidi nt voue rcu.édc , to .H.-e - .\t.-us.Illi.\u2019 \\M tuMvI.lF, M.!'.MosiKRZKT.! '.é.lit à !» «\u2019ate «lu .,i e i un Enrouement luiigouretix qui a maison \".inl .'t' six v* *-i «i \u2019,*».J f-suv.« (/uéliec, (> mai I8.\u2018,7.SccrétaircTrésorini*, AMDS LEE.é-q j in.iev IS'ei * m'.r* t.tiu CACHF.rUH -.\u2022 : la Mil!.* \u2019 >, u lire- -e i \u2022 luloy-é.s ** S \u2022 * iiii»»:o,i iiotir h* service «b* b» M'1*'\t( riç u*' Toronto jnM'i.\u2019a Fiienn* «b* MIDI.' E M ) KLI )!.I*1 V I.N ' e '\u2022*«!' -L\" ip < Bai, tous le* joart, h s dinnmch s excepté», \u2022\u2022 à heur*-» .pt\u2019il plaira au Main > \u2022(>*¦.\u2022\u2022.\u2022 I 7.SF,*4 \u2022 onssignés ppeiiiieiit !n liberté d\u2019informer h* pu* _J 11!;.- «l.> Dll'l-ÉRENTS F BIX établis pour les diver* * Mirte» «le BAINS «pi'on peut preli.liv ii leur CiuhlU* seuiiU't, ii° 17, fui; du l'ulais, I Ltu!-Vide : Prix d\u2019un Bain d'eau douce, chaude ou froide.1».3.1.|)o do do »u't\"*.3».Di «i'* do d'orage.1» lü.^.L («USSKLIN A LAKUE.Québe«*.(i niai 18«>7.Xk HQ X F.-.ou-signé.ton' en retm-rciunt *e* amis et h* public 5 J .n gé; .ial «h* i\u2019enioiiragciiu-nt qu'il i*ii a reçu, saisit .tte i>« 1 :t*i