Le canadien, 21 octobre 1850, lundi 21 octobre 1850

[" QMbeo, Land! U Octobre I860.BUREAU HJ13, RUB LABOMTAONE.Vingtième Année\u2014N° 7L LE CANADIEN NOS INSTITUTIONS, NOTRE LANGUE ET NOS LOIS ! » t CONDITIONS DK CK JOURNAL.I R CANADIEN «o publie TltOIS foi* |j»r tutuititie.le LUNDI, le MKitCiltiDl et It V K V Dit K 1)1 dant ritprè«-mi4i.Le pris de l'nboii-L it tj'tf qUATUE l\u2019IASritKS pir awitde.outre te* fr»i* .le poite.('eut ^ui veulent ,c ebligia Jeu douuer »vi« un moi* B»mre .irstlun du terme «le rebonne.'iHOt, m, et chaque dimanche il leur fait une .n»tructiou en m-» ic allemaiitii* dan» l\u2019eg i*e de» Recollet*, l\u2019.u-Meurs pr«>iestants allemand* sont «i ce tnbunal .lurant e»t«f .(«.Mire «\u2022«>.\u2022>(, Jt.\tIa ,ètci.ne\u201ere la p,e«i«., '?jrr w r\"\"\" p,:;'r '1-\t- i\u201e.rr,.u ,,.>,1,,™ ,i,,» .^ A.\tcr\"\"' I l \" \", I l« d'Miler M'iM l«\" Je I» luaui .ear- ?tO,rt.qued','ne«-.,lel.,eal,u., c e.a.|,rBJ.\t|: ,\\.,a anm.li.-c |>ar une aé|4ek» u-lé.wll\"' ,\",7|U.':\tr:1\"\t, ?T\"!.I en.frire a a\u201e«i ce Il \u201e\tI \u2019 ; 'T\tde r,,U7r , 1,.Ve mari, .US,.-\u201eJU a,,., b,»n.-h,-.du,.art,r,-.pirmi eux un «euhndivtdu qui put tiarler le* .\t1 .i.i.i.lV 4u.,v u.\tn\t« t i ' y II ue personne que I existence seule des deux or- \u2022 ! ru' n ?qi\"f r?;'?''- - hmL .\u2022.p#.b.«.u- ,m-«d«a«- » i.i, Ju Mnrt devra,, élrv t.rvc de (oui le ,1,.-1 ^\tI,,,.,,.e., dl,«\u201eé\u201e eU\u201e\u201e.,e Pauleur de ce double loilait.\u2014(Id.) |Tict, c\u2019est-à-dire en prenant a peu près deux jures par chaque comté, ntin que ce corps puisse représenter au tribunal par le presentment tout r'tqui peut exister de contrairejaux lois ou aux Ituiincs impurs dans chaque localité.Douze jurés seulement ont répondu à leurs nom* le premier jour de la mur, deux ont été exemptés comme étant magistrats, et six ont été rondam-fes a une amende de 40s.pour ne s\u2019être pas rendus à la sommation du shérif.Neuf eonné-Dbles ont au*«i été mis à l\u2019amende pour cause d absence.C\u2019est sans doute pour rette raison le grand connétable eu a n*mmé, pour I innée prochaine, pa* moins de 3!K) ! ! Ce nombre paraît pro ligieux lorsqu\u2019on «ait «urtout 40 ou 50 connétables suffisent pour le ser-v'ce de* différente* cour* criminelles durant année.Est-ce pour mieux choisir qu\u2019on en a «tiMgné un ni grand nombre?Est-ce pour se procurer le privilège d\u2019immunité ou d\u2019acrorder oe« grâce* ou des exemptions !.C\u2019est ce que MANDF.MKN' 1 D'KMRÉK HH Mgr.PIKttltE-mVItN TI RCKOV ARUKEVCtiUi'.DE Ul'LllEl.PaïaJU-yiJStVIÏiT TUSD202Î, P*r la miséricorde de Dieu et il GrA'e du S.Siège.irehi dt (Jut lttc, ttc-, tic., etc.Au Clergé «t aui Fidèles de l'ArcàlsdiorA**, Salut *t ttéoêdi.'tio.i en Notre Seigneur.Comme nous, Nos Très-Chers KrArvs, vous avez sans «l(>ut»* été profun«lément mil g«t* par l\u2019événement douloureux qui vient de trapper ce «liocése.Dieu nous a enlevé «vlui qui, depth* dix-huit ans, était notre père et notre pasteur commun, celui dont vous avez pu si souvent Joseph Signav, notre vénérable archevêque Vous le pleurerez, »-iloyens de Q>ieb*c, vous \u2022pu s.U» (gtemps l'avez vu exen or au milieu de vous les pénibles et redmital/ea fonctions de curé ; vo is le pleurerez, habilaiH* de no» campagne», vous «pi\u2019il aiiiuit a v-siter pour von* porter «le* parole» de paix et «l\u2019encotiragement ; vous le pleurcroz, vous surtout nos «lignes «\u2018oila-b ira te tirs dans la v.gne «lu S«*igncur, «p«i avez reçus tant de nuripie* de -u bon i* «\u2019t de son atta-urs «l\u2019eau en que.-ii»?, con- mun et se formeraient mutuellerneui a l'.«rt >i\ti.e «nem eja plusieurs millier» d\u2019hab.lants ; et produisent\tun\tbien\timmense\tdans\tles\tvilles\tet\tj\tdifficile de l'en»eigneiiient ; «pi'elhs ««\u2022raient\tcette population augmente chaque annte, «i.u* «lin*\tles\tcampagnes.\tPuis'Ont\tleurs\tprécieux\t!\tc«)uime autant d'ecolcs normales, ou sans fiais et\tune proportion surprenante.Le trail » rpr ¦-* «uperieur a tout ce que nous avons g,\u2018iire jusqu'à ee jour.H lut aussi résolu : Sur motion Je M.Marquette, secondé par M.Richard, Qu\u2019un comité de cinq membres soit nommé afin de s\u2019enquérir auprès du secrétaire de l\u2019Association des Instituteur* du Di»trictde Montréal, «les changements à faire dans les réglements des dites association* «le Montréal et (b* Québect afin «t\u2019établir de Fnniforiniiè dansées deux associations et pour d\u2019autres fin*.Les membres suivant.* sont ch-.i*\u201ci pour former le dit comité : Messieurs C.Dion, Jo*.Richard, Yntoine Lé-garé, H.Manpiette et F.K.Jun *:*u.\\F\u2018»*n\u2018iirs Magloire Langlois, i, «uis Pépin dit Lachance, Henri Legare et Charles Huot furent ensuite a inns membre actif* de l\u2019association.Kt F \u2022.'»«*ml ee »\u2019ajourna au »aine«ii, o octobre pro-« h i;:i, à une heure, P.M.Signé, F.F,.Juneau, Secretaire.A.u.I.D.Q.La lettre suivante, «l«>rit copie nous a été «lon-nce par un «les signataires, a été adressée au bureau de i Compagnie du Chemin de 1er de Québec a IL « limoud.i o\\vnsmp d\u2019hauitax.M«'g»i)lic, L* uctobro tSvid.Me*»ieiii'', Q i\u2019il t ni» » \u2019 \u2019 em * «1\u2019.ttirer voiie aitentiot.sur l'«*.\\ stence «l\u2019iDu.s aniine* sur l\u2019identké «le ces mn h mr-mx naufragé#, les: contie la loi atr«>ce en vertu de laquelle ü avait Esquimaux auraient expliqué qu'il rm »\u2019agi*-a;t 1 éie enlevé «lu sein de *a famille, et un a exhorté point dt* > ;nple» baleinier#, mais bien d'homme# esi-lave* fugitifs pit,scnt> a ne point ?e réfu-portNtit de» épanleites.La presse ang'aise met ; gicr dans les cavarrie» tu au Canada, niai-', *'1 __\u2014 _ I .* «\tI .1/% .Le capital employé par les douze compagnies s'élève en somme à $13,210,000.Le nombre des usines est de 50 ; celui de» fuseaux «le 319,940 ; celui de» métiers Je 98S.'> ; personne» employées, du »exe féminin 82l>0, du sexe masculin 2744 ; verge* d\u2019étoffes fabriquées par semaine, de coton 2,110,000, de laine 20,477, de tapis 12,000; livres de c«>ton employees par semaine 653,000, «le laine 69,000 j verges d\u2019etoffes imprimée* 3r>,0o0, teinte» 9,515,000 ; tonneaux de charbon anthracite consommés par année 27,620 ; boisseaux «le charbon de bois 3.»,903, cordes de bois 2390 ; gall.au* d\u2019huile 82,917.de *aindoui 35,000 ; livres d\u2019amidon 1,380,000; barils de farine 1,365 ; gages des femme», sans la pension, $2 par M\u2019inaine ; «le* homme#, »an» la pension, 80 c.pur jour.L«»we.l possède une bibliothèque publique «le 700*) volumes, à laquelle chacun peut av«»ir accès moyennant une souscription de 50 c.par on ; il y a nu*si deux caisses d\u2019épargnes, trij;s banque» et un hôpital.Outre lea ,louse corporations ci-dessus mentionnées, il y a l\u2019autre» manufacture» qui produisent annuellement pour une valeur de $1,500,000, employant ¦*>100,000 de cap taux et 1,500 ouvrier*.La population «le l/owvll, «pu était de 3,532 âme* en 1828, est maintenant estimée «le 35,000.Exposition provinciale.\u2014On trouvera à la première page un «\u2018xtrait «le la .Minerve annon-«;int rouvert ure de l\u2019exp«»sition.Les journaux ili* Mon'réal reçus hier «'«mtiennent d\u2019ample.* 11 et a 1 ! * sur ce qui *\u2019e*t Lut «lan# le# journées de jeudi et de vendredi, et une Jepèche télégraphique «le aameili annonce que vu la grande affluence «Je vi-iteur», l\u2019exposition restera ouverte lundi, mardi et mercredi.Jeudi, la salle fut constamment remplie de spectateurs depui* 2 h*ure# jusqu\u2019à 10.Les recette» «le l\u2019.iprés-ini it se s«>nt montées à JC225.Vendredi la salle /est ouverte à 11 heures, et «le quatre à cinq mille personne» ont paye pour leur admission.Ia\\* regnttes, 1«î diner public, les exercices gymnastique» des pompier», la course au clocher, ta revue militaire, la p.oeetsion aux flambeaux, «Mc., «Me., ont été des affaires magnifique».Le pnx «le la course des chaloupes à six rame» a cte remporté par VLrin-go-bragh, appartenant à M.Charleton «le Qtiébec.aiiestio.v de l esclavage ai x ^TAjourrisfde R^die.D'r, cn pariant de.tentative.h ms en devenue une qtw.Don canadienne par la .\u2018\t(|.\t,, rumeiir y,,,*,\tfaite.niimbreu.e ininngraltnn de.persnnm*.de cnuleur ^ « r !e prendre, dit ipt'il a acheté .a liberté .1 qua déterminée ta lu, de.ffl.ve.c obre, eitee à pnrl^e d\u2019être entendu par lenr» esclave*, dan» notre dernier numéro, qu .1 existait une L^uverhire du chemin de fer d\u2019Og«len»burg, grande effervescence au Detroit par suite de 1 ar-1 )e lerde ce mois a è,é céIe|,ree par lin banquet, restation «1 un negre tug.t.f.Ce negre avait ete ( (rn toast t èle rté nnai*sant de l'encourage* aient qu'il s nçu drpui* plmirur* années A lunl requis de tran-mettre, tant dr-Ui et franc de inrit, Su suossigné.trésorier de la C il a m it h u pks NoTaikcs pour 1rs dits district*, leur i coNTBiHtTiox ASM'ri i.K de IMX CHEI.INS courant, en conformité * U 13 Victoria ilnp 39.A.B SI ROIS, Trésorier C.N Q.Québer, lAorlihr* |8.')0.\t3f-lf* A N I S .ir DEUX JETÉES à eaux p .ur éire conslruitre immédiat'mrr.t au CAP-ROUGE, pou les détail*, s'adresser au Iro'e.u de FORSYTH Si BELL.Québec, 18 octobre IH.\u2019iO.TOLE DU CANADA, POÊLES, INSTRUMENTS P\u2019AU RI CULTURE.ETC., VENANT d\u2019ùtiv rt*ations ou Uls» au \u2022nu»*igné, à »on buieau, à l\u2019IIôlcl d'- Ville, d\u2019ICI à QUINZE JOURS, à compter du premier jour de cette pnl.lictiiion, à défaut de quoi il »C>n pris des mesure» lég.le» pour en assurer la solde immédiate.Far ordre, W, BENNETT, Trésouer de I» Cité.le de Médecine w hwwov» LES COURS DE LECTURES pour l\u2019kiw s'otmiroQil# QUATRE NOVEMBRE prochain, *t seront donnés conta* sait : Art Übêtitriqui.Dr.PaIVCHAUD.Pratu/u* d* Médecin*.Dr.\tScwcll.Pratique de Chirurgie.Dr.\tFacnmt.Matière Médicale.Dr.\tNaolt.Chimie.Dr.\tJackson» Juritprudenee MédicaleDr.\tBasby.Anatomie et Physiologie.Dr.\tLtadrjr.Hour renseignement* .\u2019adresser au soussigné (liaise ds port.) P.M.BARDY, Secrétaire E.M.Q.Québee, 25 septembre I860.BELLE MELASSE DE CASSONADE.Tî\\ r|,(LN'NES venant d\u2019ètre reçue* et à é\tI- vendra par Québee, 4 octobre tw50.GRAINE DE LIN.LES sotiisignéa paieront lp.plis haut PRIX du aurché pour cette graine.H.\tJ.NOAD k Cte.Québee, 30 septembre 1850.\tI0f W.HUM k Cia.6f 50 18 1 100 20 4 20 10 15 19 10 2U 15 I 100 12 1 I 2.» 1 20 PORT DE QUEBEC.AHRÏvÂfiES.19 Octobre.Brick Marthe, Twentymen, 27 aeptemhra d« Milford, è ordre, lest -pilote K Petitgrew.Brifsntin Ladv Young, Roderhem, 13 jour» de Sydney, C B, cargaison générale\u2014pilote Charlee Edouard Torgeou.\u201420\u2014 Goélette Emerald, Knou les, 3 octobre d\u2019Halifai, à H J Noad k Ce., tuera et harengs\u2014pilote Louis léaria Lavoie.\u201421 \u2014 Birqw Elisabeth, Facey, 5 septembre da Nwonsea, à ordre, lest.¦\u2014lodastry, Stevens.27 jour» da New-York, à Ryan 4 Co., lest\u2014pilota Amable Lavoie, 2d.\u201c-Châtre, Stephenson, 25 *aept«*tnbre de New-York, à H k E Buratall, lest\u2014pilot F.M.Bouchard.Brigsntin Thomas, Marchildon, 3 octobre de St Jean de Terrtneuve, le»t\u2014pilote 220.\u201c-J»ne, Hims, 15 jour* de I1te du Prince Edoaerd, à \u2022rdra, haitras\u2014pilote Charlee Wagner.Goélette Ariel, LeHlann, ter octobre da St.Jean de Terreneave, au maître, laat.PROVINCE DI ( A N A D \\ é niaTKicT ok qu» «rc.\\ EN BANQUEROUTE.Dans l'affaire KB»*\u2014Unie* nu*'ii, ttr i.iciiMoN.\u2014l* I» Ft>*t*r,