Le canadien, 25 octobre 1847, lundi 25 octobre 1847

[" \u2014 vol.xvn.QUÉBEC.CONDITIONH DE CB JOÜEVAL.|4K CANADIKN »« nubli» troii foin par ¦«main*» fté Je»\u2018re, vivement placer des rensei- y.1\t^ ,, .»\u2022,\tgnemen» utiles entre les mains de tous les eu tiva- t.rer le meilleur part, des mojens « u l possède.\tQ(1#nt à présentj et ju>qu,A ce |a So.En Angleterre, on * est convaincu do I importun- | cj^tg ajt pu vojr ^,,^1 appU; ej|e iecevra, et com-CO d\u2019instruire et\t«l encourager le cultivateur,\tet\tnient le public appréciera le but qu\u2019elle s\u2019est pro- en Canada non?\tdépendons encore\tplus que\tlà\tposi> en s\u2019organisant, elle ne peut faire plue qu* de des produits agricoles.Combien donc u* aérait- ; publier un journal dans l\u2019une etl\u2019autr* langue.L» Sauvrtao*.-Port* amarre DtloiglU- Dans les circonstance?trop fréquente?où un navire vient d\u2019échouer près de terre, l\u2019opcnitiun du sauvetage des malheureux naufragé?deviendrait singulièrement facile, si l\u2019on pouvait toujours» établir entre eux et le rivage, une communication à l\u2019aide d'une corde ou même d\u2019une simple ficelle ; car.une fois transmis aux personnes en danger, «x: lien, quoique doué d\u2019une faible ténacité, {veut servir à leur faire passer un cordage plu.- nolido ; celui-ci, retenu par un bout sur la terre ferme, et fixé par sou autre extrémité sur le lieu du désastre, constitue sous le nom de va et vient, Y\\m des moyens de salut le?plus aflicaces auxquels on puisse recourir pour porter secoure aux naufragé?.On a tenté bien des cffoit?]>our établir de loin cette première communication.M.le capitaine Manhy a eu l\u2019idée que Ton pouvait croire féconde, d'attacher à un projectile lancé par la poudre, à une bombe, par exemple, l\u2019extrémité d\u2019une corde flexible qui devait sc dérouler et ae trouver aussi lancée à grande «listance v«'rs le navire échoué.Mais presque toujours la corde tirée trop brusquement se rompait avant que de partirijier* la vitesse du projectile qui tendait àl\u2019entrainer.En admettant «jue rette rupture n\u2019eût pas 1 u, ü restait : ncore à craindre que le projectile ;.\t6 I par le vent ne déviât per trop ue la ù.i ^«ion ¦ qu\u2019on vou'ait lui imprimer, ou qu'il ne \u2018\ta*.hv«îc fracas au milieu des gens qu\u2019on so«ait de secourir.Pour ces divers motifs, l\u2019idée ?t réduisante du capitaine Manhy paraissait devoir être abandonnée, ioreque M.Deh i^ne entreprit de In modifier et de la compléter de la manière la plus heureuse.Déjà M.DH vigne s\u2019est fait connaître pas l\u2019invention des balle?cylindro-coni-«jues qui communiquent aux mousquetons une justesse de bOO métro?; et la beauté de ce?résul-tats universellement constatés nous inspire toute confiance pour ceux qu'il annonce aujourd'hui et qui semblent «levoir tourner bien plus directement au profit de l'humanité.Trois objections se présentent lorsqu\u2019on rré-teml remorquer un cordage dans les nirs «-: à la suite d'une bombe : la ruptun*, h d.\\ a>'n par le vent et la chùte de la liombe elle-iiu me.Aucune d\u2019elles ne subsiste plu?si, comme M.Dcl-vigne, on supprime la bombe, et si l\u2019on compose le le projectile «le la corde même qu\u2019il s\u2019agit de Irn-cer.Que l\u2019on imagine une corde roulée en pe-lottc allongée et coutenue dans une enveloppe cylindrique terminée antérieurement en cône, et présentant à l'extrémité postérieure une ouverture |>ar laquelle s\u2019échappe l\u2019un de?bout* de la corde ; celui-ci est le bout intérieur de la jvclote, tandis ipie le Inuit extérieur esf fixé à l\u2019enveloppe.Pour quiconque a dévidé une pelote de fi«*Hle « a tirant sur le bout intériiuir, il est dejà évident que la corde pourra sortir en entier de sou enveloppe sans offrir la moindre résistance.Prenons maintenant un mortier, chargeon.vle d\u2019une quantité raisonnable de |vondre ; introd'ii-?«>ns, en guise de projectile, l\u2019enveloppe cylindrique bourrée de corde, et ayons sum do retenir le l>out libre qui s\u2019en échappe, et que des précautions particulière?garantiront, de toute combustion ; enfin, mettons le feu À1» pièce.La ho' : « est projetée; mais à mesure qu\u2019eile s\u2019avanc.' > abandonne la cordo qu\u2019 elle contient, et elle ai \u2022 i au but presque vide et déchargée d\u2019un* partie w« 4216 U dont elle l'txh munie nu moment t\\u (impart* Ayant abandonné la corde induae à mesure «niVlle parcourait «& trajectoire, la boite arrive au terme do ».) courte «ans avoir opéré ni traction, ui rupture, et «ans causer de cîioe redoutable; et comme d'ailleurs elle est de bois et presque vide, si elle n'a pcs atteint exno \u2018ment le but,elle flotte à la aurlnce de Peau eomm \u2022 une p\u2018tite bouée en atten tant qu'on vienne lu sY.sir.Il ne nous \u2022'eo \u2022 pbi< «pi\u2019à esplnjuer e.oininenl cet appareil, co purU-iim\u2019irr , eojniue dit Al.D »lvijfiie, résiste au vent maigre sa légèreté spécifique.Il faut d'abord luire remanjuer que eette Im*î-te à cordesconsünie un project !e tit's allongé, et qu\u2019en raison do «a forme ce projeetile se meut au scinde l'air,non pa'1 tunt.daus le >.\u2018n ou il a été lancé que dans la direot'o:» même de >: t axe, à peu prés comme ua bateau qui rèaist \u2022 à la derive et sa ni Mit presque uni.picni ml dans !:» direr- celle de In constellation de Saturne, le padisboh tie Perse, dont les troupes aussi nombreuses que les étoiles, et dont l'empire est au niveau du oiel, m\u2019a fut l\u2019honneur de me charger, m votre serviteur prulondéinent dévoué.de l\u2019iiisi^iie mission de depoier les hoiiimap's de sa royale a nine et les plus hautes assurances de son nllin iiou impériale, devant N otre Majesté, insigne subüoM* du -oleil,.mr le seuil au.ust î »)e votre grandeur .m-périale.\u201d ** Km ce jour fortuné, je me pré on*e à votre cour impériale et r vale du firuiauieut, pour ae-conip\u2019T !a ui -\u2022 ou qui m\u2019a été eonlieo, *\u2019 ** Depuis l\u2019éjuique où v«*tiv majesté impériale est venue augmenter l\u2019éclat «le la ronronna du trén \u2022 de cet empire, les anciens scntim-msd'nnii-tié et de et il \u2022 France, n'oiit fait que s\u2019ac roitre, et j'o- ro\u2019.liciter votre perMinn » sacrée d'être p T sua.l« .\u2018delà ver.te pure et de la foi sincère de son Vlrns prN Js moi, D^rtud.et ro-ji, M.ité, Collin | l'rt-i Jur >1 * s'accroître et de s'alVcrmir.«uspenihie da ulei airs, roc.» t aussi l\u2019impression dn vent.Fixé?à la partie postérieure ile l\u2019eu vcloppc, elle ta pnnsve dans ua sei's, tandis que la parue aiverieurc s* tourn * d^ns le sk'us oppose et si* dirigd contre le vent.En vertu de cette patitK).\u2019!, le porte-a aurre terni à modifier sa cour-*e et à marcher contre le vent.Il y a donc deux ** Outre h ' iettiv- que j * d > s presenter à votre actions opposées q li ten lent à se détruire, et il en illustre personne, rlont la splendeur est r _ île à résulte une compensation plus ou moins parfait ' celle des cieux, je sms charge de déposer eut,-,\u2019 en vertu de laquelle l'appareii imig ac par M.! les mains ^acroes de votre aueu te majostè c *t Delvignese laisse beaucoup moins inlluencer par écrit, qui est do la main vénrnved \u2022 ai »iiglo:i *ux le v«*nt qu\u2019on ne l\u2019aurait cru au premier abonl.i souvemin, et cet an.':: te port nit q » e.-t le \u2022\u2022 on.\u201d nus çl mnjcs to impérial.* In:i père va arriver aussi ; ils ont ohn-uu l\u2019aiitorisaliou de résider en Franco, et nous devons nous féliciter de les \\o r rendus a notre pa\\ -, où ce sont deux bons Français de plus.\\ti;i un.- !.s niceès d'Abil-el-Kailer vion- nctuellement dans la Nouvelle-Ecosse où le pnrti de la réforme a, comme l\u2019on vait, nnuporté une brillante v ictnire contre celui du gouv erneiiient qui m* trouve en minorité depuis Ion i loctious qui ont eu lieu récemment.La Mimilitude Hinguiiere des evenementH qui so succèdent depuis quelque teins dans la province qui borde I Océan avec ceux qui sc sont déroulés en Canada, doit attirer l\u2019uiiciuioii particulières des homines oui «\u2019occupent d'affaires publiques car ils pourront y trouver (!-*s en- :mii iiieni» d'autant plus prérioux pour eux-mêmes quo la iV'-eiiibhini e ontro leur p i-itioit et c 11,* de leurn ei>-siijels leur paraitra moins due r.u liiisaid.\\-.m n'ivi ni pas si ms la main les documents iiéeesiaires p ur l'.ure un résumé de l\u2019histoire poli-oqueilo la Nouv-\u2019ll ¦ l'.ees-e et ilemoii>rei qu'elle a parcouru It\u2019- mêmes phase-que non-avons vues do la eoneoiiHiou du gouvernement r*«T)oni»al)l qu\u2019on ne «emble nv'oiraeronlé que dana (leu r eonstaiices dilliciloH, a la nulle d\u2019une duén insuiTectioii ; uu moment où le« relations c|i\u201e| C nialiques delà mère-patrie avec l*Europe et av l\u2019Aniérique étaient exee«Kiveinent épifu.Uao^ au moment où il (allait, pour simplifier la (Joinii,*\u2019 turn eolonialo, protéger des «péculationH prive! en assurant le inédit public, réunir deux proviîi* readout les institutions «mit plus diaKeiiil>|;i|,|(, iMieore que les populations qui les habitent, j/\" l'une avait épuisé ses ivssoureoH et «on » tandit que le» linuneeH et la réputation de I\u2019hi.i ' étaient intactes ; au moment où un gouverneur' général, envoyé pour faire une grande ,»n(|,J(-.u.sur b - çricls si fréquemment et si vainement i-uj nu n , venait d\u2019avouer publiquement, lui avait peut-être pas demandée \"° u C.I.Y.IDIE.Y.P.tit., 1st »rf \u2018s llaelietu et d ¦- Il mi- Nm t.réfugié;'» au Maroc et qui s\u2019étaient déclarées en i faveur, viennent d'être détruites par le prince *id-Mohamed, tils d.* l'empereur, qui \\ e/n ; plus di* I f>,()i)() niants o il été massacres narque et les décoration* du soleil et du lion, au \u2019\t,,orr'l'1\u2018' homdiene, les filles sonies ont lils du rei J-s Fraii-pés par le shah de Perse.La i\u2018,,\u2018 t'Pa'^'\u201c'l's !\u2019 ,,ir * '¦['' bvrees a la cupidité des reine a reçu lei pi.!-\u2019b >:i s étolfes de Perse, des V;\",,M,l*'\u201c,rs- AUl-el-Kuler aurait fui dans les brace- de- eo h.- ,l.< nerl.-s .» fiiiir.»«a /a.;., deserTs d'Avoyard -ur la rive droite du Molnia d'un «mid prix ; le e.PIM ch.1 Dans les ess .i» auxquels on s'est livré jusqu'à j L'ambassad ntr a remis en eil\u2019et au ro, de Frun- 'lulH\u2018r:\u2018,\u2018 présent A Lorient, la portée noyenne du porte- ce, la lettre autographe de »ivn smjverain, le por- |' camp o-1 amarre lancé par un mortier de 13 centimètres trait en miniature, eunehi do diamant» de ce mo-! *!',inin\t11''\u2018Vî1.^ 10t\u2018'Iî*n (calibre de01) a été de \u2018J5t) mi m avec un * charge de 1.)) grammes d-* pou Ire euîenrent.Inces-piitiiaeiJt Je nouvelles expéi mecs qui seront exécutée» avec Fau^vrisation .In mci stre de ta marine, prom *Uent d\u2019atteindre à un * portéo »| -5U0 mètre.s ce qui est bien su.Ssant pour le plus grand nombre des ras.S, dam la pratique, l'appareil que nous ve-non» le déer re, rep-m 1 aux espérances que l'auteur en a conçue», on peut dire q.»* ce sen un beau spectacle que celui d'as ¦ arme b* gu-'ire et d\u2019un?f^>u ire m\u2018urtriére employée* à lancer un ù! seci :rablo à de* najlheureux livrés aux aji-g ¦ s»e< d\u2019u**e roorî près juv* certaine.Kos.-ell, Des r» ->!i.lions tidoptccs dans l'a-; semble e du (himidii en I *-1 I et ri pétees dans celle de la Nom elle-Eco -i- eu ISll- ileveli-p-paient, e\\p';quaient ee prme pe et le cou -aéraient d une maniéré solennelle en l'enregistrant sur le» journaux do lours somices.I.o* proven- s inférieure- devaient surtout eroire a !asiueerité do eette i-.inee- r>n pui-qu\u2019olle» no I av:i:e it pas oliic.nie a la snito de mouvements position nouvelle que jaloux dés droit» de in-uiToetionn.'¦ et que le L'ouvern.-meiit de la qui le* avaient investi»de leur confiance majorités.I»|,M on v t presque partout les gouverneur» entrav-ej p li a peu la marche de» alluire» et cauaerdea euiharra» qui amenèrent le» résignation» de* di.vers cabinets récemment formé».Il semblerait\" a voir les dirtieullés presque ' '\t- ji ti-e.-i dap\u2019 la ' de* colonie», que, par la concet*ion du gouvernement responsable, les homme» d\u2019Ftit .le la mère-patrie avaient espéré aimplemint olliir un appât aux chef» des libéraux et trouver jianni eux des complaisant* plus attachés à leur ceux I leu- nu re-pa rie semblait du moins y reeuanaitre de 1 reusement il n\u2019en fut pa» ainsi dans aucuncTle son plein gre que le pouvoir, ain.-i que le- faveurs province-, et p- îo.a .vit de nouveaux rnini»! .t.uiiiii- n qui s y raltaeii Mit, in'devaient plus , très demander de nouvelles élections, rt, orjc e:re I apanage .Je qit.Iques familles privilégiés à un manege habile, à dos promes.ie» fiédiiisantp,.0 ou de quelques favoris -ans intérêt p< timmeiit -ur à une aide puissante et directe de la part desgoii- s.des eo - de perles et autres ,,!^ts | *»escns «t .Avijyarit sur la nv e dnnte du Molma ; |e eontmeat améneain ; mais devaient être au | verneurs obteni\" un ^ nbtan le , ni ___________I Rjiamm.ni AI.M-K.d .A leur.j \u201e !\t.\"*^*\u2018**\t* 1\tJ\"\" *MlilM,»a»lMN|«M! .\u2019\t.\t.reuws .rahimm.da.Bcni-Ain,r,*lci pr« m.\u2022\t,\t, du poqvui.-upu m - ,uuent dû re.ior ,im- u v n.\u2022 viua pu-, i nre une .\t.\t.\tAIai>, !.i eoinrne mrini nous, -s .Miivomcur-> ¦, .-s Kiw-etnionrv F Algérie: Lea tcoup .1 à v nr dans r#ttc circonstance, l\u2019aecanipassoment s\u2019ob-tinent *\t.t pu faire uni \u2022 \u2022.\t.\u2022 taire de la i\u2019;- n ce, comme .4mi lui faire connaitre sa supériorité in-c .\t.t s s::ccès d*A -d-i !-!va.ler ont un moment i m .\t* eouvi raeui urt : mais les dernières nou- v du Maroc ont un peu ra-^nré hommes !\t*.On ne s\u2019en ivciijk* pas moins a monter >n du futur gouverneur d \u2022 l\u2019.N'gérie, et m- \u2019Auma'e partira le plus tût jvo-ible pour ,-\t¦- p.-.,ni .i-* son gouvernement ; on t q\t\u2022 .¦ N » ira 1* r.Le e I\u201d t étr.a M irs\u2019ille le 30 .-\u2022-\u2022Mternbre.l\u2019.i, a été jeté dans une vér tai.le atllietion par un.\u2019 uior.qui a fi t sensation.L * poète et roman-hr ce!, c e.Frederic S.v.iüé.i >:ie.ombe nom reuses trahisons .les Hen - \\:ner, les pn-dictions faites eontre eux et contre les Haeliein e\\p!;i;ueiit sutli ammen» l'a.ièt de D i quj .levait les frapper.g\\ xcletkkhî:.\u2014l ue i ri-e fiaaneière três-pro-noneee arrive dans ta Cirindc-Hretagne : c'est le eoutre-coup de celle de Franee, dont nos vol.-ins\u2019- taieiit qti 'lquo peu réjou -.La maison de K Tell it couipagnie, engagée dans des opération» i on-:.!im i les avec les Indes Oriental.-, «i-\u2019nt de tlep-.-er son bi\u2019an ; '.in pas- t dépassé 600,000 liv.atari.Le* chemins de fisr en v.de ronstrucuon ont déclaré la suspension ties I bai au \u2022 d\u2019N u rre est dan* une - ti;r:onert que; M.Î.Wil.-on a sugg.-ré l'expe-dient d\u2019en venir aux billets d'une livre sterling., tant» du pouvoir suprême eussc'nt dû rceter »im-i c \u2022innu' parmi nous, les gouverneur- pics spectateurs.oi:ib!.nt av :r vu pour tâ« bc ¦¦ er.te d'entrav er j Sur ce» entrefaites un changement de gotm*r i mareii.* du nouveau sv-teino.L i eomme par- nement s\u2019opère dan» la mère-patrie, un nouveau gouverneur-général est envoyé au Canada, h cabinets provinciaux et leur» partisan» «ont r,.du,t-aux expédients pour »e soutenir.Denou-v> 1 in de mon vieux père.Voici d-\u2018s vers que je coinpo-e pour vous tous; éeri-vez-le».Colin, fait - approcher cet enfant, faite»-I * mettre à genoux, c\u2019e.-t un enseigoement js>ur lui ; jen'ai jamais écrit contre In religion ; si je l ai tait quelque part, e\u2019est par légèreté.Merci me» b-rns amis, vous êtes tou* là.je vous vois bien tou*.\u201d Il a dit au fils de Hérard : \u201c Enfant, tu e* appelé bien jeune à vo;r un divin spectacle ; aime ton père, aime ta mi re, et soi- |Hin pour tous ; quand on n'a fait de m i! a personne, on meurt traiK|iiille r >inme je meurs.K -ganta.\u201d Melchior-Frederie S mhè n'avait pn* d\u2019enfant, et regardait relui de Bérard comme le sien.Une sipur-rel -ji \u2019u*e de la mai- n de Nofre- .1'.nflaires de ee genre : ce sont des inti rieur- «h luénagi* qui ont besoin de» hommes d'experienee pour arriver a maturité.On a fait courir le bruit que la reine Victoria avait et: un arcéft de malatlie mentale, dont sa famille n déjà donriH |4usit*iirs exemples.Il faut espérer que cette po-itiou n'est pas jui'.-i sérieuse qu'on ledit ; car il y a quelque chose d a fil i géant de jH*nser (|ii\u2019un * princesse au\u2014i 1 sttnle.dre que Que répondre à cela ?Rien.Att.qi e l»»n «eus jHipuIairi', un \u2022 l'indignaflon génenîi* renver-i nt legxdemeiit par mi vote, ce lionleu\\ état de eho.-a\u2019s.( ela e-t arrive.De-i lections générales ont eu lieu.Le parti liberal, maigre le- eirort» inouï- do ses antagonistes, a remporte la vieU»ire.Il a une majorité décidée et reconnue dans l'a-scmblée législative.t)n pense pent-etie que les ministre» qui n'ont plu* la mn- aflertée d'une calamiti -emlilable.Des lailütes, de» emeiites, de» assemblées d'ouvriers allâmes, ou de fabricants aux n!>oi*, voilà les nouvelles que donne chaque courrier de l'empire britannique : En Eco-.* ta yeomanry a été obligée d'iiitervvnir parmi le» mineurs qui se plaignaient en émciiticrs d'une diminution de \u2022citaire.En Irlande ee sont les fermiers qui, au nombre de 4-00i), viennent de décider a Tipo-nry la formation d\u2019une ligue jHiur se protéger I Dame de Bon-Secours ne la pas quitte d'un I contre le* prnpriét er.-.f/Irlan-l \u2022 e-t encor»*1 moment.«ït i! a reçu tou* les secours do lu r,-i .ravagée par le typhus; on compte les mort- par «\u2022 Mitaine*.Enfin ta presqu'île de Guernesev a au-¦\u2022si son agitât: m par -uite du mécontentement qu\u2019y donne un arrogant gouverneur, rique à Poitien*.Il fit «on de l'école rom ne ayant pr;s révolte contre le doyen.Il entra dans i auun-ntatration de» imposition» direetes et la quitta jeune et i.vv une si brûlante perspective «erait jorite vont resigner de suite et dire nu gouverneur: \u201c Lxeelleuee, nous avons agi pour le mieux* noun avons gouverné tant que, soutenu» par la majorité de» repre-enlant» du peuple, nous pvn-ion.s pouvoir le faire p >ur le plus grand intérêt du pays et l;i protc'etion des droit» ij»- la couronne.Aujourd'hui que le pay* «'e t prononcé contre nous, eontre no» enivres, contre nos principes, nous remettons à votre excellence le pou-v \u2022ir(|u'eile nous avait confié ; son devoir e-t d \u2022 choisir d'autres con-eiller» parmi la major tè des députés de la nation ; le notre est de rentrer dan» !\u2022 s rang- des r toyenset d'y travailler encore au bi«\u2018n publie comme nos principes nous l'indi-quut'.t.\u201d Au lieu de cela que vont faire désormais le» général Nap.er.Au mili *u (!-\u2022 vemement anclais inajor- I ministres nova-reotieiis f Cr que feront (H-'ut-è-lre int : ur si arhigeant le gou-; h*-nôtres en |»areil!e eireonstanc *.Ilsontrom-i nible i \u2018 '< pre«q'«e ».«» ci par rou*.royale, il était accompagné d-* Mammouth-Khan, J\té*r!**r \u2022* tictimc «\u2022«piranc, «on gendre, secrétaire particulier d'ambassade et ' ,,ur \u2019\u2019,v,e m,rlJr* f'«\u2022 l\u2019ènagi »i?anl« de Mirxa-CIiefi, autre .secrétaire ; il avait avec : *)e tüü* '\u2019b* e* «> «le toutei »ert L* d\u2019adininis-trntion e-t le meilleur, « t nous emignons hien ipie le peuple ne r«*eiieil!.* pas tou» l«*s fruits des in-tr gii«\\s de m- chef-, autant «pie d* leur insouciance pour I \u2022tirs administré*.Dei x-Sk IL*: -L'inmirrertion des coutiiiin , ainsi que i elle d*\u2019 la e .le ; coule en aiiondance ; i! «\u2019-t prohabh troupe» napolitaines s.runt insuilisante li ter le eri de liberté «pii retentit d\u2019un bout à l'autre de l\u2019Italie.(.7 Continuer.) falabre» le sang a «pie les pour ar- Paul Octave Dupuy, de William Ilenrv et celui «ta l\u2019Asta mineure.Le dû-cours d\u2019ajiparat d«* l\u2019envoyé persan e«t tout dat.s le «tyle oriental, si riche, m pompeux et e« même temsai exngen*.\u201c Mon souverain, conimem*e-t-il par dire, dont ta jmissanre égale llûiant luti« lis traraux rot* a ma Or e 'aille, Je jela* au grenier le froment et l« peille ; De mon ru le lahiur nourriMant ma a-ai-on Sm« a.'aforœtr coin nent «\u2019écoulait la moiMon ! ANNONCES NOiTELLES.Hareng* ;« va iidrc.\u2014Buis.Commis «lemniidé.A emblée d» ¦ créancier.\u2019 di barupieroufier.Assemblée «les cn auciers Lemuine, failli.Portmit de Jacques Cartier.\\ ersement demande pour le Télégraphe Elee-trique.As-cinbléc des cn-aneierH «le Christopher Flanagan.Mercantile I«odge u0 Jf).\u2014A.Sudani.Assemblée des créancier» de Mary Ann Ilick.pour Eoctroi d\u2019un certificat «le décharge.K N C A N S .Terre à vendre.\u2014F.I) Abibn Dugal.Maretiaudiiu*» «échcs.\u2014^(J.N.II.Gihsone.Sucre, fruits m*rs, «'le.\u2014A.-ta Maxlitmi.n i k it (' i LUNDI \u2018J:; OCTOBRE 1^7.U.GOLVEHNEMKVT RESPONSADI.E EST-IL UNE MVHTIf It.VTION ?Voila «nu»doute la que.*lion que »«* feront tous ceux «pu jetteront les yeux «ur «:«\u2022 «pii «e pause b 1,1 propre « bel, sou de I av u mtanedil goiiver-n urib i -a.; nt d * niaint\u2019 iiir une llu -e nouvelle qui ne si'rait pa-autn: eliosi'q-ii* |«* renversement t-»t:i! du gouvernement n .-pensable.Vroiei coque dit le Halijax Post, journal qui «\u2019st l\u2019organe rc-* ' 'hnu du \u2022 Muvernenienl: *\u2022 1.1 constitution de h.prunnn semble > In jusqu'à un certain point o_ri:r 111 neertai/ir.H n'y t si pas indiqué qu'H d> mut y avoir un < 'ubim t ou un Conseil Kxt-tufif.\u201d \u2022* l.e secrétaire ( ohmiol pi ut ordonner au IttuUnnnt-gouverneur dt nt prendre Pavis d'au-f un bureau ou cc,rps d hommes e/uelconepit, mais de se n pour unique ment sur les conseils des officiers de la Couronne.\u201d Il est essentiel de noter c.*s singulières déclarations; car il pourrait fort bien arriver qu\u2019on les vit répéter sous quehpi»* forme par l«*s jotn-uaux de l'administration canadienne.Ita-t a pu sum«*r qu\u2019elles n\u2019ont pas été faite» sans premeditation et «piYlles expriment parfai-ti inent l«*s pi*n-« es intimes, non seiileuient «l«*« ministres «le la Nouvelle-Ecos-e ,*t de leurs partisans, mais i*ntn* «lign \u2022 «-lerge *l«»nt les membres distingués se sont toujours montrés favorables à I\u2019instnn-tion générale, h-s hommes égalés p:ir«l«- mauvais conseil' ou «le mauvais instincts n*viendront «le leur erreur, coinprcndr«>nt que h* plus puissant moyen «le salut publie gil «lans l'étiiK-ntion de Unîtes les classes et consa«-reront à favoiiser l\u2019é«lucati«>n t«mte l'énergie «ju'ils emploient maintenant a l'entraver._________________________ J.P.R.au prochain numéro.Eve bonne ii»léc publique pi-ur I\u2019 lljeeii n 1 d\u2019un errt.firat à 11 b.inqucroulicre, mit i«.r;u» en cri\u2019e | ^\u2022\".ur du» le Pal.ii* de Ju lie «le la cité de «tuébec.tt.».DI le dix-hu.lieme jour de novembre piocham, h ONZE hi'uret d i malin Par ordre du Juge, JOHN B.PARKIN, Ü.C.R PROVINCE Df CANADA.) Pirthict dk Ql-kbec.\\ DANS LA COUR DES BANQUEROUTES.Le 2.\">én>e «Uiir ,«\u2019 .r«ob'r IV47.Dans l'affaire de VM 7.UC TAl 't ' DUP U K, Banqueroutier.I L r-st ordomié, .-ur motion do la part du syndic que la \u2022 coude a»»embl6c générale des crémeier» du dit banqiirrou'ier, pou* Il preuve d-s dettes et IVxe-nicn du fulli, *oit tenu en c :lti- pour dans le p.lti* de Justice de I» nié de Qué'-cc, MARDI le second jour de novembre pro.bain à ONZE heures d-j matin.Par ordre du Juge, J UIN B.PARKIN, (J.C.B.PORTRAIT DEJ VCQl ES CARTIER.\\la aollicitation dt* qm-hpici* «-«tuy'-n-, M.Th.Himcl artiste de Cjuéliee, »c«td.\u2018eiJé 4 pu-blirr uni l ihographie du Portrait ci-das» fl t \u2022 itc f*is le publie pirait di*p:«é a l\u2019< nroura^c'.F.i conséquence, le sou-S'iii't prendra 1rs nom» d.* peraonm » qui vou* Iraient y souscrire, -oit h -a d'meure No.«î Rue Si-l'U«irn.I laute.v.Ile,|»oit chez M NI.I - ' ibra ros de cctle vil'e, «.ù il »era d po*e de» li»le» à cct « d\" l.Souseiip'ion cinq s«h Rings.F.VF.ZINA.Québec, Î5 octol ra |8|7.Mercantile Lod^e No.19, 2.O.O, F.IES mombn-s d«* «-«-tt»* l.ER1)U, le 20 du «-ouraut, depuis M.Brisbois, il.z M.Pi ston, épicier, march- de la Basse Ville, la somme de DIX LOUIS cuuranl, et billets de bai.que.On r.re»M une réconipciu-e lll>«'\u2022r.l«\u2022 en donnant infouux-«ion n t e Bureau ou A F.X MkkcIKH, Si.Miebcl.Québee, 22 oclobic 1817.\ta VENANT D\u2019ETRE REÇU ET A VENDRE.Aux chambres «l'encan du soussigné, une quantité «L prlli Icric» consislant en\u2014 nOUBLU RES ou «los d\u2019éoureuil, doublure en veiilrc «Técurrul, peaux d\u2019écurtuil, do ucu-liit, d'nslr iksu lapin bl< u, imitation de lynx, og-icau de Russie, peaux brune* lustrée* (épluchées) Robes «l\u2019dslracan etc etc.N BALZ \\RETTI, Québec.S2 octobre 1847.PELLETERIES.Dernière irrite de Velleteriis pour lu saison.Sera vendu JEUDI le 28 courant, au msga-in «lu soussigné, A UNE heure, 1rs pelleteries suivante», sans réserve : IJE.M X dt- Castor piquée* \u2022*\tLoutre\t\u201c *'\tLoup-marin du sud \u201c\tMarl.c\tde\troche \"\t\u201c\tB.um \u201d\tMou'on noir et gris \u201c\tAstrakmtei 4 cl naturel \"\tLapin français et anghis Rol.es d*Astrakan \"\tAngoula \u201c\tEcureuil Mandions cl Boa* de M-rtre \u201c\t\u201c\tVison *\u2022\tM \u2022* d\u2019AHi niagr.e \u201c\t\"\tK'it-inu»>jué *\u2022\t\u2022*\tLapin \u2014 AL\u2019>SI\u2014 30ur la eon.tructiun d'ur» nouveau l\u2019n »t>y ère dans la psroiste.de Sainte Caih^rtu-donnent avis, par le présent, qu\u2019ils recrvro .t d'hui a v deuxieme joui de novembre proclnin, de* pr \u2022po'iimniv pour la construction du dit Presbytère suivant le» plan et devis dont communication sera donuée en s\u2019adieoa-it aux dits syndic*.THOMAS BRENNAN, PATRICK WHITE, MICHEL x PLAMONDON, (Signé)\tmarque ta JEAN-BAPTISTE x BEDARD,r marque ANDREW LANEKU.AN.file Catherine, 9 octobre 1847.On |>eut s\u2019adresser aussi 4 M.An r.J.DtrciiRaNaT.I\u2019 \\ RFL'MERIE SL'PÉRIEERE.^- IES Maurt^ignést vienitt\u2019nt de recevoir un as-A sortiment choi»i de Parfumerie supérieure, Pomma Je», Huile pour le* cheveux etc parmi lesquel» »e iruu*« nt U s articles suivants:\u2014 (> ai-se d'ours véritable Crème ruse pour la peau Pommade de Palma Christ! Ristaurateur des Cheveux Extrait végétal pour le* cheveux Eau de Lavende Do Cologne Huile antique a la rose Une variété d\u2019Essence et de parfum* Le tout a vendre a bas prix.FRECHETTE k ERF.R*\u2019, Rue Lamontagne.Québec, 20 octobre 1847.A VENDRE PAR LES SOUSSIGNÉS, ÇDOITES ( horoat * * 20 d » Pâte de rae.io 130 rai«*e» Vin de Pmto, Sh-r-y et e'irct A m de Porto et Sherry en Pipes, en octave* el en quarlaut» de qualité supérieure 20 rai»ses Gemevre Cassonade bnll.nte f>0 sse» C ifé f»0 caisses Thé («vvr kiy 100 banis de Moutarde l\u2018>0 ballots d< Tabae covendi.-U Gn billots Hareng» frai» de Digly 500 quarts Hareng» du l'Mnltma \u2014 tl'SSI\u2014 Un assortiment de peinture, de po-rrie et de verrerie.McKAY k CASSEES).Québec, 9 juillet 1847.Opprutiuns sur li*s Veux ft les Omllf*.g E Dr.J.A.CADWELL, OCl'LISTE tT ALKI8TK de Montréal, est arrivé à Q iéj-.\u2022 pouraflT)ires professiounelles et a pri* de* ch*u«bics a l\u2019Hôttl d\u2019Albion.8'élant cor.sacré pendant de longues années «X'Iusive-ment 4 celte branche de la profession, le docteur C.* « sent avec confiance en état de ren Ire dea aervic«s cs»en-tiels aux sourds el aux a»eugle* de Québee.et peut être corsulté entre 8 heures du matin et 5 heure* de l\u2019aprê»-midi pour toute» le* maladie* qui affectent l'ŒIL on l\u2019ORl 11.I.E »oil simples ou formidable*.Il insère sans douleur de* YEl\u2019X ARTIFICIELS qui feron» ton» tes mouvements naturels de l\u2019œil *ai i et d >nt il garantira ta parfnle ressemblance.Il cuérit et redresse en quelque* seconde* l« » YF.I\u2019X LOUCHES OU DE TRAVERS par une opération très simple.J.A.CADWELL, M.\tD.Oculiste et Auriste.Québec, 2î octobre 1847.iàUTOMXQES D£2 3.847.Magasin de Pelleteries Anglaises et Britanniques EN GROS ET EN DETAIL e QUEBEC.¦«es- W.S.HENDERSON & CIE.iy#9RMPJI*\treçnpa^ le « Great Britain et le John B vu.\u201d leurs imper ;v,w m^KT DE PELLETERIES de manufacture an-lL?nant de ils osent I qu.ajoutées .4 leur FONDS CONSIDER ABLE de Pelleteriesrfabri'quéM' ave^ d« nea'ùw * ce co,it,ue.it comprend un awortnnent qui nour la valeur, l\u2019èlé?ance et la rariétô rivalisent, .le uire, avec tout ce qu\u2019on peut voir dans l'Amérique Britannique.LISTE DE LEUR FONDS.Casques de Castor pour Dames, Reçus tout récemment.Du\tdt> Do\tdo Do\tdo Do\tdo Do\tdo Do\tdo Do\tdo Do\td i Du\tdo Do\tdo Do\tdo 1)0\tdo Di\tdo Vente P E«iîC£n DE PLI SU.1 RS emplacements de VALEUR.JEUDI lu 11 nowinbre prochain, à PNE heti- \u2022 \" ic de l'après-miti au hurrau du soussigné, on pro-rèJera il ta vente cl adjudication par enrsn public, (s'il nVn est, d\u2019ici 4 ce limps, préalablement disposé |xr »«n!e piivée) «le plusieurs s'.perbi» lot» «le terre et ruiplace-m nt.do «I,lié mite* dimention*, «itués a |>ropri^uire« d« c«l f'dhliaaamant o«*nt ap|ia!«r i'atteutiun |>arncumra à Uur aaoxiii Btanld\u2019Katuta\tdacha*»* at d hiter.Au*»t \\ leur varit'l^ inrinia d* I'antaloua, Vtrale*, ale., t* luul dua manufacturea da l.nndri** at rluuiaaant U't'conumia.In nou«acute vt la dur«'a.I aur irtla mtitient anut dan K*nl* *t haa j«our uwaaWurt; aliaiuiaea, cola, Icharpaa, noitchotr* da peche d *oi« chdl-an etc., ata.Kt comme tvua le* article* août uurqufo a de* Uua tri* modéré* il a»l itupoaaibla da dlriar daitaVn pris.|.V'jri>tr>.«-iiiaiit en qnention tara acnd'iit par daa partonnan comp/tentaa ; at Ian menaieura - On a Usoin, comme assistants de deux jeune- gen-Quebec, 1er octobre 1847.PELLETKKIES NOUVELLES, Manufacturrn et non monu/ficturêes, De France* d\u2019Angleterre et du Canada* Ko RLE ST.JEAN, HAUTE-VILLE, (Phes de la maison Têtu.) On trouvera à la boutique susdite : L \u2019 O RIE N T ou VOYAGE En Egypt*, *n Arabi*, en Terre-Sainte, en Turquie, et en tàreee.PAR M.LEON GIXGRAS, PRftTRF, MEMBRE DU SÉMINAIRE DE QUÉBEC ET ouv-mg»' en deux volumes in-octavo for ____4__________7\tniant plu* de IÜ *0 page» est maintenant prêt et *tn-di cl riche de Lampe* de cheminée de tabla si de pla-fov As, complète asec globes et rheminéca.\u2014A U'81\u2014 Globes de lampe*, serre* et mèrhea N.BALZARETTI.Q«é^ Ci :: juillet 1847.AVIS.donne nvis que !e 1er novembre déciarora an dividende dans U faillite de F.X Kéaums.En conséquence il requiert tou» cïux à qui il est du de lui présenter leur compte* due ment attestée d'ici au 2't octobre prochain, fauta de quoi il* perdront leur recours.It tout ceux qui doivent à U \u2022 \u201c\u2022dite faillite sont priés de payer saut dél , Hermitage, «t Claret'ot M \u2022!( ¦fQ quf.rta JI « de Reltia ït îe Morue 9U b*tles Cor d » y s Je gros*, ura assorties M qu-rtu Truite \u2022 umooAe, Munie, Hareng et Frisson mwiné 100'' quinteux Morue eèche et Morue Saint Pierre do 1200 (.s\u2019ils Blaac de pion b JSdO b .-l'es Savon de Liverpool GEO.BURNS SYMFS «t Co, Québec, 12 février 1«\u201947.\tpie Saint Pierre.SOUS PRESSE.av roWAN ET fils\u2019 Ruc u *ion- Ugne, publièrent dans quelque» jour* puur le prix d\u2019nn rh-lin LA NOUVELLE METHODE DE PALAIRET P ÏUR APPR ENIDUR A BIK.\\ I.IHK, Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée de l\u2019analyse É N ONCI ATI VE, ETC.PAR F.F,.JINE.U, INSTITITEI R.Le mérite d* M.Jcveav ro-nme inetituteur est tor.nu vt apprécié.Il a senti drpui» loi.g-temps le booin d\u2019un ouvrage élémentaire prop à ficili er le développement sor.t scellent «ysieme d\u2019n.irurtion ; et en aduptant I* nouvelle mtUinde pour f-tt- fln.il a p oduit un petit ouvra ge, qui, dans l\u2019opinu\tcouq étent», contient tout ce que l\u2019on peut désir .Q-ébec, l5 septemb e iw47.I INSTITUTEUR DEMANDÉ.oN a besoin d\u2019un inutituteur bien recommandé pour la paroim de 8L André, \u2022'¦drcMcr sur les lieux A 8 octobre 1847.P.LAPOINTE, AL.FKNSFIt.JEAN MICHEL PFEIFER, (ARRIVÉ D\u2019ALLEMAGNE,) FartfiiP li daiiri A VENDRE PAH LES SOUSSIGNES : 9 C AiSSES Lainagcu Allumamla.Québer, IJ Mp'euibic 181 C.A W.WurtbeU, Rue St.Paul.A VENDRE PAR LE SOUSSIGNÉ.(7NE quantité J» foin en bon ordre dam U J rue de L lUinc, n° 86, près des chenlicrt de M.WILLIAM DANIEL.] ^ Il J 1 r« il» c uiplrt*, e-t ni mat de tolliciter I* patruimgc publie avec de» girantie* vulWautr», qu'il don er* ¦iti*f.ii-il. I il ne pourront tenir leur crtgjgt-nienl.BARRAS k POIRÉ.Poiute-Lévi, 23 juillet 18 47.airiihteotuee.J & TVI Ï-KCOURT, Archi- iret; et Ingénieur civil.Rue Buadc n ° .20, vit-é-vi» du Chien d\u2019Or.Québec, 26 mai l'47 AVIS.Operation des Yeux et des Oreilles, LE Dr.F.A.CALDWELL, de Montréal, qui a (0n»«cré toute son mention pendant | lusieur» snnev».au trailcai-nt médi-al et chirurgical de* nialadic» le l\u2019ŒIL et de l\u2019OREILLF visitera Québec, dans !«\u2022 commrncnnent du mois proehtin, (Octubc), et y reMer* une ou drus srmtinca pour affaire* prok»»ionnel!e*.Il sera duement donné avis du moment de ton arrivée et de *» résidence.Québec, 27 veptembre 1847.COMMIS DEMANDÉ.ON a besoin dans un Magasin rn détail de MvchanJises bei-he*.d\u2019un j« u.e hamoie sachant Ica deux Uneue-.H\u2019v\u2019:.-»rr à ce bureau.Québe-, 2J lentcnbre IM7.POELES.LE^ soussignés reçoivent maintenant leur as-« 'liment annuel de Poêle» du Canada qu\u2019ila offrent vendre, ooi «istsni er \u2014 l,'2 poi-Ua doubl s Je 3 pitde 76 do iimples do l\"Q\tdo doubles de 2| 6) do eitnp'e do \u2014 ALSM\u2014 2l0 Poêle» si.-npli * de \u2022.\u20197, 24 et 2i7 poiicca MOOR K.GRAINGER Cj.Québec, 1(5 août 1667.Grande reduction duns le prix des i'hutrenux MIGISI.V DK rfllPEAl V DH LU.1BRRS EN GROS ET EN DETA'L, 12, RUE BU A DE, QUEBEC.\\\\ T¥ENDERSON&Co.n\u2019ay«nt * ^ *\t' ¦ R R- pu, à leur dernière vente annuelle tenue ch-z MM Gibson.!, clore leur» importations é'vn-due» de Chipraux chois.» pcsonni'Ilaincnt en Kuixpe l\u2019automne d-rnier, par \\\\ s llrndcrtou l\u2019un d\u2019eux, olTrint maintenant au publ c, en détail, aux prix d«* It sente vn gros -«(O doux une» de Chapeaux commun», iiuy-r» et superfin», de auie et de castor.eon»ieiux anglais et français, article qu\u2019ils n\u2019offrent jausis en vente a l\u2019encan, aeronl trouvé» oipérieurs à tout ce qui a lamai* été offert en ee genre à Québec.Toutes les marchandises pourront être renvoyées huit jour» âpre» la verte si cite* ne conviennent pa».POINT DE SECOND PRIX.12 avril 1847.EM PL A C EM i NT A VENDRE, ^ VENDRE un emplacement miué dans ia JLes soussiync* offrent ù vendre : QUELQUES caD a «le SOULIERS DE CAOUTCHOUC brev.té.Quatre do do do commun* G.it H.CIBSONE.Québec, 7 avril 1547.TAPISSERIE.E wuévgné vient de recevoir ei offre en vente privée t Un* quantité da tapiavarie de detain» COLE, K.et C.rue St.Jean fsu tiére Anglais.Sur k reau.\u201430 juin 1840.l'C St Jean, via-A-vie le Cime-c Jitï nt e\u2019adreaaer à ce bu CUIR il\u2019iiftff quantf Mupcrieur, de TANNERIE DE LORETTE.fa \u2018ÇOl1 )t ^ ES soussigné* meiit» réguli-re frent en vente a de» « L'ptf) r.-.fie Cuir à p«-aanl«uit \u2022»-orli 1A00 côté» do a lioruai*, 1,IH>0 du do à bouliers seu-»»4\u2019S.200 doux.Peaux de Veau, 'a|i; rovi.-ionné-sent ci-Jcaiu», et o(-' \u2019geu»(.» : Iranufsctii\u2019/a par F.Fr.« man, d\u2019jp b- ' Patente de Fun.ival 4 février 1847.P.LANGLOIS St SON.la-IP-e Qufikw, 4 juie 1847.CUIR.Débarquant actuellement et à vendre, jT JN SMortiment aupéiieur de Cuirs arig'ai* 4e*U, Kl.p», Cor tuan efr., c le.«VAN BROTHERS i thapman, tju.IM7.\t17 nu Si.tnt».WIS At'X MANCHON Ni LUS.Le soussigné a l'ordre d'offrir.1\tI NUTATIONS de martrea M.1*.* 9W m.6 0 toa» 1250 casque* de fourrure de grandeurs assorties Ce» fourrures sont toute» bi-n conservée» et de la meilleure qiislilé et étaient de tméea A uîie maison e,« gros, mai» sont off-rte* aujourd\u2019hui à la concurrence publique.bi on le* d-mande elle» seront vendue* a de» prix extrêmement bas et en lole à la commodité de» arhrieure.J W, POUNDEN, Cositier, ailée de Bell.Québe-, C août 1847 CAFE.A vendre par les soussiqués : W A C S d\u2019une qualité supérieure et qui tiennent d\u2019étie débarqué» Ex lltlo, dn Rio Janeiro, en droite ligne.PICK I.KSGll.L, Tl «BITS N.Co., rue Dslhousic.Québec, 16 juillet 1817.PEINTURES, VERNIS ETC.A vendre par les soussiç/nés : ¦JEIN PURE en boilee «Je ferb anc de 28 Ibs, M- 14 Ib* et 7 Ibi rhique Llsniho verte, jeun-, .ou-ge, bleue et noire.Oih*r sec de v-nisc roug- et j lune en petit piquet Lustre »¦ ^|,u et sicrauf * psltnU .terni* pour l>* peintres et le* carostiers, span, copal, 4 carruile « t body.Vtrnia noir impérial à l\u2019usage de* navires, \u2014AUsSl\u2014 101 I Ile* de bleu R Y.VN bROTlIL.» k CHAPMAN, 2 > juin 1847\t37 rue 8t.Pierre.IQ/fME Dryadalu amionco re»prtrtunirnt ivM qoMlo se propose de rouvrir une Ecole le l'iX mai, dans ia maison n ° 13, lue Hope, f.r cours d\u2019in* Iruclion coniprendis l.L'Cture, l\u2019Ecriture,la Grammaire, l\u2019ar ihméti iur, la Géographie, l\u2019ilirioirr, la Mu»'qur, le l)e-»in rt le Fraiçais Mlle l)ry»d»lerurvrt'lera !r dépsrteinrnl de la Musique, et donnera, m on le déure, des bçons h domicile.On »»U'a le» conditions en s\u2019adiMs-ot ou n ° 30, rue Saiul-Louie.Québec , 3A avril 1847.A VENDRE, Pur les soussignés : & I\tALLOTS Fil à Saum#n (tncil- H# Irure nualité) H) dito Fil ù I.oup.M.irin 2 dito Fil a llirengs 1\tdito Ligne* ü Conkaj qualité aupéricur* 2\tdrio l.igiiea à Morue M di\u2019o Peaux de Voutcn 'Razil») 2 dito Russie a Chrioupe de Tilote 2,1 eiiisr» i hipe-iux Salin, depuis 7|6 à 20».Priniurr» assonic», Huile de Lin, Térébenthine Clou» et V|ires LES SOUSSIGNES ACHETENT DES SCRIPS.PU.\u2019 El 1ER LT FRECHETTE.Québec, 13 avril I *47.itahuray, «5 janvier igqy Il y a un an j\u2019ai été aMequéc de la Grippe (in/IW(,Ms et mon ¦ysléme tout entier en demeura dans l\u2019éiat k at faible On m\u2019ei gagea à esiayer la Sitaepareille du In.' Townsend, vt âpre* en evoi pii» deux ou troi» boutedl»».\u2019 je fu» lie* voulsgé ce que j'aiti ibue eiitièrament é ta rii» Bslaeparaille J\u2019ai continué a en prendre et je trouie «»! mon état \u2022\u2019améliore de Jour en Jour Je pmae qu»,||! m\u2019a tauvé la vie at na voudrai* m\u2019en patter aous prétexte.G.W.McLFAN, ei-davant de la M.de* E.U.JrSn J*rk*on, écuyer.Editeur du Railway Repoblj.«»in, a publié U certificat ci-deasu* a»ec le* rcmaiQaai fidi'orialet (uivante* BQ* aueeet de la préparation de ^sUepireill* da Dr.Townsend parall être Ou cirse «re le plu» ealraordi.naira Noua publions aujourd'hui en sa f i*eur deux ter.tifiesti ; Ton dr la part du capitaine McLean, de etll» ville, et un du Hé»érend Atr White de Siaten I»lxnd, q.ij est bien connu i Itahuiy.Le etpiloin \u2022 Mel^an er.iii que la tnr J eme lui a .suvé (a *ie, et M.tVhite sembl* reposer la même corfuiice dans aon rffiracilé.[)n hominea au»«i intelligents que reux-U ne loueraient pu \u2022ulant ee qu\u2019ils ne croiraient ras le aiériler entière ment.R E comité provisoire de lu Bniique de Dieim l de Québec d> ne a»is que le premier ver*, ment sur le» action* »ou»rriie» ne sera point demandé atani qu-l'acte d'incorporation ait « té obienu.A\u2022uffistnt aéra donné du trin» où re v-rsemenl ter* requit Quéfcec, 9 juin 1847 jj^N ADDITION au fond» de PIANOS déjà en ® ^ main,'\u2019 les »nii*.ig: és viennent d\u2019en recevoir un NOUVEL ASSORTIMENT, et ils les vendront à bas prix.J.H.WYSR k Co., 26 rue la Mon* ague, 11 rue du f claie, K.B \u2014HANVS A LOUER.Québec, 2(> novembre 1846.\tIfe SCROFULE GUERIE.Ce eertifiral prouve de la manière la plus confluait* que celte Salu parviltr c ivrce le tonlrûle le plu» compUt aur ka msladiet do asng Ira plu» invétérée».Troi» p«r.soune* guérie* dan* une maiaon ast un fait qui n\u2019a pu da précédent.\t^ TROIS ENFANTS.Au Dr.Townsand.\u2014Char Monsieur : J\u2019ai la pltwirda voua annoncer que troi* de me* enfant* ont été guéris de la Smfule par l\u2019usag-de foire exrrllrnle médecine.Ils étaient gravement etlligéa de ititovaiart plaira: ont prt» aeulrmen' quatre bouteil ee de votre remè le et ces plaie* ont disparu, co qui m\u2019iinp ite i votre égard une datla dt rteonnaiiatnce.Voir* etc.ISAAC W.CHAIN.M\t.\ttu* Wooeter 109.Piew-Tork, 1er mart 1847.GRANDE MftDFCINF.POUR LES FAMILLES.I.a Saieeparnlle du Dr.Towneend eet un remède soa.verain et un anlidoie efficace *onl e la Conaomption.la ''ténliié, l\u2019Infeenndité, la Leucorrhée.!«\u2022 Menstruel ilirtinlee ou obetuées et em.tre l\u2019.hattem'nt général da \u2022ysleme, que ee* mxtadua eoient on non |« |é*ulitt i>u la cvue occa-ionnéea par l\u2019liréguhrilé, par aeciientoo par in.iispoaitio-.I.un ne ati'prend plu» qne let effet» rapides qu\u2019upèrs e# remede dans la rénovation du eorpa humain.I es personne* toujoura faibles et fetiguées et qui en premen deviennent tout i coup furies robuste», et retrouvent louis leur énergie sou* son influence.Il combat de mile la nature énervée du systeoia féminin qui eel la priaciptle cause de la alénlüé.L\u2019on ne t'attendra pat i ea qua dans de* cas d\u2019une ni-t'ire aussi déhet'e nous aillions exposer 1rs eertiflrsls dvt curvs opérées; mai» noua pouvons atfi mer à ceux qel sont affligés de ce» afT-rtioo» que drs rent*.ne* de» cures nous ont été rapporiér*.Nous poarriuns citer mène ptusirurs famille» qui aTaient été privées d'rnfanis je*-qu\u2019au moment où elles firenl usage de la médec«ne n question et qui après eu vure t da iret-sama.Au Dr Tiwnsend M* femme étant gravement tf* fectée de f.iible»»e générale et de débilité, souffrant eon-tinuellcment d-duulcu a et d'affsissement, de chùirtst d\u2019autres maladie» et »y*nt eu connaissance d oecauuiM dan» l(¦\u2022qllelte» votre médecine sviit opéré d; grande» cure* 5 et apprenant de plu* qu\u2019on li r-e'immanj*it d n* le» cas remhliblr» à ceux que j\u2019ai tnenliunné», je me procurai une bout'ille dr voire F.«trail de Salsepareille et j* «\u2022Gis le» indi-elions que vous nv donnât- ».Fn peu d* l-mssr» maladie* disparurent et el'e fut rendue k It santé.Reconnaissant pour le 1 ien qu\\ Ik a éprouvé, j\u2019ai |r plai-air de témoigner ma tatiafoclion et de recommander eeil* médecine au public.M.D.MOORE, »u coin des rues Gand et t.fdiuo.Albany, 17 aefil |8|4 S AL.SKI\u2019ARK1I.LE DU D».TO WN.S END.Lu médecine In plus extraordinaire du monde.L\u2019EX FRAI I e«t mis en bouteillevd\u2019une pinte ; il e»i » « foi» ù meilleur marché, plu* agréable et garanti supérieur a aucun autre II guérit la* maladie* sans faire vomir, purger, déranger ni affaiblir le patient GRAND HEMÈDC DU PR1NTEMS ET DK l.'ÉTÊ.La grande beauté et la supériorilé de celle Saltepareil.le sur toute» les autre» médecine» e«t qu\u2019elle donne de la vigueur au corps en même tem» qu\u2019elle extifnr I* maladie.G\u2019e*t l\u2019t'.N DK8 M El 1.1,1 UKS REMEDES FOUR EE PRINTEMPS KT FOUR L\u2019ETE que l\u2019on eonnti».»e ; non reulement il purifie tout le «ysieuie rl donne de la force à I individu tn.ii* il crée un »aug nouveau, pur et rkh# ; pouvoir que ne poseè le nulle autre mé-ieci»* Et C l »l là que git h grand secret .le set succès étonnante.Il a ootré d«p«ii» le» deux d-rmèree années plus de 35,000 cure» de maladie» grave* ; au moins 5 >00 d\u2019entre cas malades avaient été legirdét lomaie incurable».Plut de 3 tio attaquée» de Khuma'i»m>a chroniques Dyspaptiea Débilité générale et manqua d\u2019éner De diver-ea maladie» des femme* D- Scrof.lcs De maladies de foie De milidka dea rognons et d\u2019hy-dropisia De eniisoinptinn.El de» milliers de cei de maladi-t do sang, savoir : l'Icerr», I lé.iptle», Bouton» au visage de , ainsi que 6e nombreux maux de tète, douleurs des côtés tl de la puitri-ne, affections spéciale» etc , etc.\t' Ceci paraîtra incroyable, nous en sommet certain», mais nous nv .ms de» iettic» de médecin» et de |,0« egen\" de tout.» kspsrliea des E> .'s-L\u2019ni* nous informant de diffé-rei.'es un».II.Van HuQhrk.ecuyer, Fun desdrogutt-tr» ka plus reapect«Lleade NeWa.k, N.J.noua apprend qu il peut rGruer a plua de 60 cas Uaua celle tiile seule, u.ent.H j> i Je» inilliera do patienta guéris dans la citfi (le New-York, et de* cc-ntai.,.* a Albany et dan» toute-le* cité* de l\u2019Union ainsi qu\u2019a des hommea de rémjlAtk* axquel* noua reovtxrvtu avec platvir.2' (Kl 400 70>y) ^IHlO I 00 2500 do do do do do do 3000 do ATX MÉRFS ET AI X DAMES MARIÉES.C*t extrait de Salsepareill# a éié préparé expressé,.cal po'ir lea msla li.a Je» f mmet Nulle femme qui t r»i»aa de croire qu\u2019elle app'oche de l\u2019Ag critique du \u2019\u2022 retour \u2022 n- devrait négliger d\u2019en faire usage vu que c'est un mojra efficace de se gtrsniir dea nombreua-a m iladies hor«ibb« q*ii menareat le» femmes * cette époque de It vie.0» peut n.èu.* reculer rrtie période de deux ou trais snspar l\u2019usage de crtle médecine, Uellea qui arrivent à I 4g- èa puberié n\u2019en ont pom c»r ee remède est éminemment propre u ailer le travail de la nature en r*v vsnt le asng et tu donnant de la v gueur su système.En vérité cr Ile médecine rtl d\u2019un p>it inestimable dans louiea le» maladies débestes auxquellca le» femmes sont suiekei.F.He donne du Ion é lout le syvièuie, renouvelle d\u2019un* manière pvrmsnenle l\u2019énergie naturelle en ehaasmt k* impuretés du Hang.\u2014Hans stimuler asset le système pour produiretune relaxilion subséquente, c jqtii arrive lor qv\u2019oe fsil u«»ge des médecines ordinairemont emp|nyr5*adtns itt ea» de fiiblesao et d* maladie* dea femmes.D \\*S I» E P S I E .On n*» jamais déeouvert de fluide ou de médecin# gai resiembte autant au jua gastrique ou é I* eslive dans ta faculté de déenmposer le* alhiHnts cl de donner dvla fnree aux orgvtea digestilk que celte préporatioa d* 3alseparc.il>'.DT.PARTr.MENT DES BANQUES, Albany, 10 mai 1845.Au Dr.Tn*vnsend.\u2014Monsieur : J'ai été sfllizé drpui* plusieurs années do Dyspepsie dsn* set phis-s le» plu* d-nge eu«ct, uccnmpagnéu d\u2019aigreur d\u2019estomac, de peril de l\u2019sppetit, d« rhileorp itileslinalee et d\u2019une grande arer-\u2022ion pour toute rapéce d\u2019sliraents et |>eiidant drs seiaaiMl rnWerra je ne pousais gard>r dans l\u2019estomac do pvu d* nourriture que |c pousa a prendre, qu\u2019un* tree faible par* lie.J\u2019ai essayé Ica remèdes ordinaires maiu presque au** effet On mVngigea, il y a deux mois envimn, k esseyrrd# votre Kxtriit de SaUepareille moi»je dois ajouier quej\u2019y avais bien peu de conli men ; mai» après en avoir prisé t ru prêt deux bouteilles je retrouvai mon appétit, lié biAI-mrnla dVntraillea ressèreni ro'iérrioent, et je désir# en rreommandrr vivement l'usage à crux qui onl »ouflcri comme moi.Votre etc.W.W.VAN Z4NDT.TJT PRENEZ GARDE AFX IM|TATIONS\u2014Va le débit éirndu *t le eurcès iiiconiparable de celte médecine, de» personnes sans principe ont copié le* éiiqu-U** et mi* des médecine» dan» dre bouteille* aemblable*.\\ cille* A en que chaque bouteille porte la aignaiura écrit® d# S P TOWNSEND.A vendre, en groe et en détail, ehex JOSEPH BOW-LF.B.Hau.a MéniciNALK, (Mmltcol Hall).PI**® ** Marché d* |« Haut# Ville, et ehex JOHN MÜSSON \u2022 Cie, Québec.Québec, fi juillet 1847."]