Le canadien, 26 août 1840, mercredi 26 août 1840

[" %Oli.XI.X\".4» QUEBEC.CONDITION* »* CK JOURNAL.LE CANADIEN w pttW\u2018« V0\"* Iqw uarwinaine.le LL'NDi, le MKK-CUED1 et le VENDREDI daut IV prèü-midi.Le prix de l\u2019abonnement «et de quatre piastre* par année, outre les frais de poste.Ceux oui veulent discontinuer, sont obligés d'en donner avis un mois avant l\u2019expiration du terme de l\u2019abonnement, qui est de six mois, et payer leurs arrérages, autrement ils seront censés continuer un autre semestre.Les lettres, paquets argent, correspondances, &c.doivent être adressés francs de port, à l\u2019Imprimerie.au bureau du Journal, Nw.t», Rue Lamontagne, Hasse-Ville.M F.L A N G E S.Lxs Kkmmes aux Etats-Unis.Chez preque mules les nliions pr»leaNé aans cesxe le grand tab eau du monde ; loin de chercher A lui en dérober la vue, ou le découvre chaque jour de p!uo en plus à aes regarde, et on lui apprend A le considérer d on œil ferme el Iran polie.Ainsi, Ica vices et les pé nlsque la société présente ne tardent pns à lui être révélé*; elle les vnii clairement, les juge sans illusion el les aifmnte rsiis crainte; car rl'e est | p'etne de confiance dans aes force», et'¦a cot fiance aeinbe pa>iagée par tous ceux qui l\u2019environnent.' line faut doue presque j i mais aattendre A rencontrer chez la j' ime fi ie d\u2019Amérique celte candeur virgma'e au milieu des naissants désirs, non plus que ces grAces naïves ci ingénue» qui nccoinpagneul d'ordioaire chez l'Eoropéenne le passage de l'en fauce à la jeunesse.Il est m e que l'Américaine, quel que soit son Age, montre une timidité et une ignorance puériles.Comme la jeune fille de l\u2019F.ii rope, elle veut plaire, ; mais elle sait précisément a quel prix.Si elle ne se livre pas au ma1, du moins elle le connaît ; elle a des mœurs pures plutôt qu\u2019un esprit chaste.J\u2019ai souvent été aurpri» et presque effrayé en voyant la dextéii'é singulière et I heureuse audace avec lesquelles ces jeunes filles d\u2019Amérique sa vuienl cooduiie eurs pensées et leurs pimlet an mi teu des écueils d'uns conversation enjouée ; un philusophe auruii bronché cent fois sur l'étruil che mm qu\u2019eiles parcuuruienl sans accidents et sam pe ne.En France, où nous mêlons encore d\u2019une «i étrange manière, dans ma opinions et dma no goût», dee débris de tous le» Ages, il nous unive souvent Je donner aux lèiiunus une éducutioii timide, retirée et presque claustrale, comme au temps de l\u2019aristocrat e, et nous les abandonnons ensuite toiii'A-coup, sans guile et Rons si coins, au milieu des désurdies iritéparab.es d\u2019une société démocatique.Les Américains sont mieux d\u2019accord avec eux-mèmrs.Ils ont vu que, «o sein d\u2019une détonera ie, l\u2019indépendance individuelle ne pouvait manquer d\u2019éire très-grande, la jeunesse hA'ive, les goûts mal contenus, lu coutume changeante, l\u2019opinion p- bbque souvent incertaine ou iiiipiii'Sante, l\u2019autotiié paternelle faible et le po - voir marilal cou esté.Dans ret étal de choses, ils ont jugé qu\u2019il y aveit peu de rhinccA de pouvoir comprimer chez |.< femme les pis-ious les plus tyranniques du rœur humain, et qu\u2019il élan plus eûr de lui enseigner l\u2019art de les combat)re ei!e-méine.Comme ils ne p ni-valent empêcher que mm vertu ne lûi souvent en péril, ils ont voulu qu\u2019elle «ù t la défendre et ils oni p| .s compté sur le libre elfuri de sa volonté que sur des barrières èbran ées ou détruites.Je «ai» qu\u2019une pareille éducation ii\u2019éat pas f>an< danger; je «'ignore pus non plus qu\u2019elle tend A développer le jogerneut aux dépeint de l\u2019iioagination «t A faire des femmes hotitiéies et froides plutôt que des épouses tendres et aimables compagnes de l'homme- Si la société en eai plus tranquille ei mieux réglée, la vie privée en a su vent moins de charmes.Mais ce sont IA des ntiux secondaires, qu\u2019un intérêt p'ua grand doit faire braver.Parvenus au point où nous sunnites, il ~e nous est plus perm s de faire un choix, il faut une éducation démocratique pour garantir la f'iume des périls dont les institution* «l Ica mœurs de la democratic l'environnent.En Amérique l\u2019indépendance de la femme vient ae perdre sans retour au milieu des liens du mariage.Si In jeune fllir y est moins eontraime que partout ailleurs, l\u2019épouse s'y soumet à des obliga lions plus étroites.L\u2019une fait delà maison paternelle un lieu de liberté et de plaisir, I suire vit dans la demeure de son mari comme dans un clnlire.Ces deux états si différents ne s>>nt peut être pat ai contraire qu'on le sup, ose, et il est naturel que les Américains passent par l\u2019un pour arriver A l\u2019autre.Les américains fument tout a la fois une nation puritaine et um peuple coiiintrrç.ini ; leure croyance* teltgieusee auesi bien que leuis babnodea m dustnrlies les portent donc à exiger d - la femme une abnégation d\u2019elle-méme et un saenffee comlnael de ses plaisirs à ses stfiires, qu\u2019il est rare de lui demander en Europe.Ainsi il règne aux Euts-Unis une opinion publique inexorable, qui renferme aver \u2022om la femme dan» le petit cere e «tes iniéréi* et de» devoirs domestique», et qui défend d'en sortir, A son entrée daue le monde, la jeune Américaine trouve ces noiiuns fermement établies; elle voit les règles qui en découlent ; elle ne larde pa» à ¦e convaincre qu'elle ne aBurait se soustraire un moment aux usages de scs contemporains, sans meure aussitôt en péril sa tranquillité, son honneur et jusqo'A sun existence sociale, et elle trouve dan» la fermeté de sa raison et duns les habitudes viriles que sua éducation lui a données, l'énergie de s'y suuimTire.On peut dire que c\u2019est dans l\u2019usage de l\u2019indé- Kndance qu'elle a puisé le courage d'en sebir sans te ci sans tnurmuie le sacrifice, quand le moment rat venu de se l'imposer.L\u2019Américaine d'ailleurs ne tombe jamais dan» les liens du mariage cumote dans un ptége tendu 4 ss simplicité et A aun ignorance.On lui a sppri» d\u2019svenoe es qu'on attendait (Telle, si c'est d'c4e- e 'éA i V .'vw MERCREDI, 26 AOUT, 1810.PIUX DES ANNONCE*.Six lignes et au-dessous Vs.bd.et pour chaque insertion subséquente /J deniers courant.Tour dix liçnes et au-dessus de 6, 3s.4d.la première insertion et chaque suivante lüd.Au-dessus de dix lignes 4 deniers ar ligne.fc** Les annonça non aeeonipaznérn d\u2019ordres sont publiées jusqué ce qn\u2019if soit donné ordre d\u2019en discontinuer l\u2019insertion.On traite aussi de.gré é gré pour lés an-nonecs fréquentes c-t d\u2019une certaine étendue, ainsi que pour celle* qui doivent être publiées pendant longtemps ETIENNE PARENT,\t\\ JEAN BAPTISTE FRfiCHETTE, \\ Propriétaires, Avocat, N°.3, Ruu La Porte, Québec.Imprimeur, Ny.6, Rue Lamontagne, Basse Ville, Québeo.NOS I N 8 T I T U T I O N S N O T K E LANG U K K T NOS L O I X ! même et librement qu\u2019elle »e place son* le joug.Ele supporte coiiMgeosement sa colidiiion nouvelle, parce qu\u2019elle \u2019u c!e i s minUtrea dans les mesures A adopter pour Lire cesser cette agitation, il aurait pensé u resigner, l\u2019n autre journal de Dublin cependant, l^ Morning !{egistt que 1.» détresse était extrême dans plusieurs pirlies de l\u2019Irlande ; cependant, chose temarquable, les tribunaux n\u2019avaient jamais eu à s\u2019occuper de moins d\u2019offenses contre l.i propriété et la paix publique.Cela membres dans le Parlement Uni.11 senit odieux de dèfranchiscr nettement la population Canadienne Française, que de la neutraliser de cette façon: il y aurait-ld de la franchise au moins.\u201c Ce \u201c n\u2019est pas dans l\u2019Amérique du Nord,\u201d a dit d\u2019abord Lord Durham, puis dernièrement I-oid Ellenborough, u qu\u2019on peut en imposer aux hommes par un faux-\u201c semblant de gouvernement représentatif, ou leur \u201c faire accroire qu\u2019ils ne sont qu\u2019en minorité de \u201c vot's, lorsqu\u2019ils sont de fait dèfr nchisés ; \u201d\u2014n rjuoi l\u2019on peut ajouter, et que b \u201c justice égale \u201d de AI.Thomson soit b justice telle qu\u2019on l\u2019entend partout.Nous terminerons en remarquant que nous désa vouons, pour notre part, toute intention d\u2019exciter bs préjugés nationaux ; mais on ne pourra, ce nous semble, nous reprocher d\u2019avoir relevé l\u2019étrange notion de \u201c justice,\u201d que le Correspondant du Mcr-cury.vient de jeter sur la scène publique.Ün peut bien adrester A cet écrivain le reproche de chercher ù exciter les préjuges nationaux, comme on pourra l\u2019adresser au Gouverneur Général s\u2019il commet l\u2019injustice qu\u2019on lui demande.-oooooooooooo\u2014\u2014 Kingston ob\u2019capitalisr\u2019.\u2014Nous avions, a ce qu\u2019il parait, deviné juste, lorsque nous avons dit que le rapport du choix de Kingston pour en faire b capitale du Canada, n\u2019avait etc envoyé ù cette ville, quelques jour» avant le passage du Gouverneur Général, que pour aiguillonner la \u201c loyauté \u201d des bonnes gens de Kingston, et leur faire donner ù Son Excellence un accueil brillant ou bruyant, ce qui est ù peu près b même chose.Eu effet ies Kingsto-niens ont bien fait tout ce qu\u2019ils pouvaient pour raffermir b détermination supposée de M.Thomson, mais en vain, car lorsque ce personnage a ou tiré d\u2019eux toutes les louanges et démonstrations qu\u2019il en attendait, il a prononcé ce mot foudroyant\u2014\u201c Kingston est trop près de la frontière ! \u201d Pour les consoler cependant, il leur aurait promis le quartier général militaire et la résidence du deputc-gouvcrneur qui sera commandant militaire.Il parait que la division quia cclatté parmi les gens de Toronto au sujet de la réception A faire a Son Kx- \"\u2018Uple Irlandais, ce qui est dû sans aucun doute aux bons sentiments dont le libérateur a su animer ses compatriotes, en leur faisant comprendre que leur salut gisait dans le respect qu\u2019ils porteraient A l\u2019ordre légal, tout en combinant leurs efforts pour obtenir jui-tice.Puissent tous les peuples opprimés se persuader que leur cause perdra toujours par b violence et les excès.Il est dans l\u2019état des sociétés modernes une résistance morale, qui est b meilleure arme pour eux.Malheur a eux s\u2019ils perdent patience, car ils donnent a leur» maîtres un prétexte A de nouvelles rigueur», qui retardent l\u2019époque de leur émancipation.Hélas! qui le sait mieux qi.e 1 peuple du Bar-Canada ?Pendant un demi-siècle on l\u2019a mal gouverné ; une partie a en quelques moments d\u2019erreur, et voilû qu\u2019on le réduit à l\u2019ilotisme poli-e.Il faut que les peuples situés comme nous t toujours deux fois raisons, et n\u2019ait jamais toil d tique, aient un s4il instant.Voici quelques extraits qui jetteront quelques lumières sur K s vues et les espérances de M.O\u2019Connell\t1 O.t écrit de Dublin, en date du 17 juillet : \u201c Aujourd\u2019hui, les membres de l\u2019association pour le rappel de l\u2019union, se sont réunis dans la grande salle de Corn-Exchange.M.Robert McClelland a été appelé à présider Rassemblée ; M.O\u2019Connell a ouvert la séance par le discours suivant : \u201c Vous reconnaissez tous que nous n\u2019avons aucune chance d\u2019obtenir justice de l\u2019Angleterre.Comment pouuiez-vous donc espérer obtenir le rappel de l\u2019union ?je puis hardiment compter sur l\u2019appui de la nation entière.Sa raison et son bon sens me seconderont dan» l\u2019exécution des détails, mais son enthousiasme, sa fierté, un profond sentiment de l\u2019injustice souff-rte et la conviction intime que la prospérité de l\u2019Irlande \" d\u2019une législature nationale, tout cela est pour moi, quand je travaille pour le rappel de l\u2019Union.Les manifestations de l\u2019esprit national seiont trop puissantes pour ne pas brrscr les entraves({it\u2019on prétend nous opposer.Nous renverserons toutes les résistances, et nous entieron sains et saufs dans le port du rappel de l\u2019union et du rétablissement du parlement irlandais.Je sais que Cellence, lui a tait remettre sa visite à Toronto, et i nos ennemis veulent se servir de l\u2019association d\u2019Ulster, (|ue de Kingston elle doit se rendre ù Hamilton, |K>ur comme d\u2019un instrument pour paralyser mes efforts tendant au rappel d ANNONCES NOUVELLES.aîei» aux ereancio» débiteur» de feu L».Beair, Ec.Bureau de VJhturance du Canada.Recherche» Phi étiologique» de Al.Builce, Lecture tur la Temperance.ENCANS.Fourrure», lie.\u2014 D.Bernard, Montréal.Poitton et huile.\u2014 Tho*.Hamilton.Ql\u2019EHRC : MERCREDI, 26 AOUT, 1840.\u2014»\u2022\u2022\u2022*\u2014 Encore de la jiranot thomsonmcnne.\u2014Un Correspondant du Mercvry, qui écrit sous la signature de Mcklin (il voulait écrire Mandrin sans doute), en faisant un tableau de la représentation, telle qu\u2019il suppose qu\u2019elle sortira de l\u2019urne électorale, trouve qu\u2019il y aura dans le Bas-Canada 24 Membres Français, 13 Anglais, et 6 douteux.Il est vrai que pour en arriver à ce résultat il compte 2 Membres Anglais pour chacune des cités de Québec et de Montreal, dans la suppoeition où les faubourgs de ces deux cités feront annexés aux comtés, et \u201c cela doit en justice,\u201d dit-il.Nous serions extrêmement flatté de *avoir comment « en justice cela doit être.\u201d |Lorsqu\u2019on a représenté 4 Lord John Russell l\u2019injustice iqu\u2019il y avait ù ne donner au Bsa-Canada que le même Hnombre de représentants qu\u2019au Haut-Canada, il a donner le temps sans doute aux émissaires ou faiseurs de nouvelles de M.Thomson de réunir les esprits d Toronto.Attendons-nous Jaao à apprendre,qu.iprès longue et mûre considération Toronto a été a b lin definitivement choisi pour être le siège du gouvernement, il b suite de laquelle nouvelle le gouverneur général fora une entrée triomphale dans sa nouvelle capitale.Voici ce qu\u2019on lit dans le British Whig à l\u2019occasion de b visite de Son Excellence à Kingston \u201c Dans le cours de l\u2019aprcs-midi (.lu 20), Sôn Excellence, accompagnée du major Uoreau et de M.Marks, se rendit à b pointe Henry, examina le tort, et, il sou retour, reçut il dîner un parti nombreux, parmi lequel, nous regrettons de le dire, il y avait plus d\u2019un monsieur qui, lorsque Son Excellence fut m grossièrement insultée au dîner de» Hauteurs de Queenston par le juge en chef Robinson, se tint assis et ne dit rien, pour ne pas donner à leur conduite une couleur plus défavorable.Nous apprenons qu\u2019d table Son Excellence a déclaré que Kingston était ttop près de la frontière pour devenir le siège du gouvernement! Cela décide la question.\u201d \u201c La ville, dit ailleurs le même journal, a été tenue pendant la semaine passée dans un état d\u2019excitation ridicule par le renouvellement du bruit, accueilli avec un redoublement do crédulité, que Kingston était désignée d\u2019une manière definitive innir être le siège du gouvernement des provinces unies.\u201d -oooooooooooooooooo\u2014 Rappel dk l\u2019Union.\u2014C\u2019est bien tout de bon, que M.O\u2019Connell s\u2019est mis A travailler ; u rappel de l\u2019union, après avoir attendu on vain justice du parlement du Royaume uni.Les derniers journaux d\u2019Irlande sont remplis de rappris d\u2019ansemblees pour b rappel de l\u2019union.Aux dernières nouvelles O\u2019Connell travaillait ù Dub'in, chef lieu de l\u2019association du rappel.Dans une assemblée tenue le 31 juillel, on reçut avec 1 * grandes démonstrations de pour par.tiy l\u2019Union.Il faut que nous soyons lixès sur ce point.H importe que nous sachions si les membics de l\u2019association d\u2019Uister sont disposés 4 faire quelque chose pour nous, ou s\u2019ils entendent se renfermer dans un système d\u2019inertie.J\u2019aime d croire qu\u2019ils se joindront tl moi pour f.ti;c quelque inanif.station politique.Votre comité a rédigé A cet effet une adresse destinée aux secrétaires de l\u2019association.On va vous donner lecture de l\u2019adresse.\u2014(Il est donné lecture de l\u2019adresse.) M.O'Connell: avant d\u2019aller plus loin, je prie l\u2019assemblée de voter l\u2019adresse.L adresse est votée a l\u2019u-nanimité.M.O\u2019Connell, (.\u2019administration actuelle n\u2019a jamais fait aucun bien à l\u2019Irlande.Non seulement elle n\u2019a pu nous faire obtenir l\u2019élection des corporations municipales, ü l\u2019instar du peuple anglais, mai» elle ne nous permet pas de conserver le peu de liberté que nous avons.Quoi qu\u2019il en soit, c\u2019est par des moyens pacifiques et légaux que nous devons arriver au but de nos efforts.L\u2019assemblée s\u2019est ajournée a jeudi.Le 21 juillet, il y eut ;i Dublin un» nouvelle assemblée pour le rappel de l\u2019union.M.O\u2019Connell y prononça le discouis suivant : ^ \u201c Je suis convaincu qu'il y a en Angleterre et en Ecosse une foule de personnes qui s\u2019imaginent que mes effoits pour obtenir le rappel de l\u2019uuion sont détermines par la mauvaise foi.Elles croient sait.; aucun doute que l\u2019union entre les deux pays a été librement consentie et que par conséquent il y u contrat ; d\u2019où il suivrait qu\u2019aucune des patties ne peut s\u2019affranchir de ses engagements sans le coucou:» de l\u2019autre.Eh! bit n, cette Idée est fausse, a t! importe de b combattre, car, si elle cuit vraie, elle pourrait flétrir notre caractère.Non, l\u2019union ira pas ote un acte spontané de la part de l\u2019Irlande ; elle u été au contraire l'œuvre de b violence.J\u2019ai déclaré ma résolution de consacrer ma vie entière nu rappt l de ('union, et les ennemis nombreux qui surgissent de tous côtés contre mot ne m\u2019empêcheront pas d réaliser mou projet.\u201d -ooooooooooooooooooooo- Un exemple povh notre pouce.\u2014 Dernièrement, n Worcester, un M.Sherwin, entre dix et onze heures du soir, étant «lié entrer sa voiture dan* sa remise, avait bissé sa dame dans la rue, où celi*-ci n\u2019était que depuis quelques instants, lorsqu\u2019elle it accostée par un homme de police et entraînée a ! a station de police, où on l\u2019enferma dans une cellule noire et humide.L\u2019homme de police voulut s excuser sur l\u2019ordre exptésdes magistrats d\u2019arrêter et enfermer toute femme trouvée dans les rues après h famille, les juges de notre colonie, » t les ministres de toute dénomination, avec nombre u\u2019autr*\u2019» personnes iutelligcntis et respectables.\u201d -ooooooooooooncooooco- Mexique.\u2014L»s dimiens nouvelles, du Mexique sont importantes.Les Eèdéraliste* sous la conduite d\u2019Urréa qui s\u2019était échappé de prison, s\u2019etaient »ou-leves h Mexico, et avaient réussi à s'emparer de lu ville et de la p< rsom.e du President, Bustamante.Le parti du gouvernement s\u2019ôtait rallié cependant, a\\ad attaqué h-s Fédéraliste tt remis le Président t liberté, et aux dernière* nouvelles les insurgés étaient st-in * de prés sur tous les points ; it n'y avait même pas d\u2019espoir, qu\u2019ils pussent tenir longtemps.C\u2019est encore un mtssacre pour les fastes déjà tant emanglantés de ce pauvre Mexique, car on svait B+A I annoncé aux instir^fo quM n'y aurait i -»* J»* quartier pour eux.-OOOOOOt X^OOOO- pinrh urs marchands.Hier, un nombre de Marchanda de cette ville, *ie toute origine, se «ont réunis fraternellement u un banquet commun, |H>ur chômer la fete des Mur-ehanda, St.Louis étant le patron q«e les Marchands Canadiens se choisirent autrelois.l.a plus parfaite cordialité régna parmi les convives, qui ne se séparèrent qu\u2019a une neurc très-avancée de la nuit.Nous aimons ces réunions, qui sont si propres à l.üre disparaître les préjugés nationaux de notre société i.oj.t ils ont été le fléau.Nous ne devons pas oublier que Ions les convives n\u2019ont eu qu\u2019è se féliciter de la table et des vins que leur a servis M.McCloao qui tient le l/rndoii ( o^ic House, où le diner u eu lieu.Ci-suivent les santés d\u2019ordre qui ont été bues à ce Huer :\u2014 /\\u jour que nous célébrons.\u2014 Air National.A Sa Majt* sté la Reine Victoria et au Prince Albert.\u2014(soil save the Queen.Au Canada notre patrie.\u2014A la claire fontaine.A l\u2019Empire Britannique.\u2014Puisaiona-nou» y rester toujours unis.\u2014Britons strike home.Aux sujets de Sa Majesté dans le Bas-Canada.\u2014 Fitique sur la rivière.A la prospérité du Commerce du Canada.\u2014 Speed the plough.Aux Messieurs du Clergé en général.\u2014La marche du Pape.Au beau Sexe.\u2014Vive la Canadienne.L\u2019Armée et la Marine.\u2014British Grenadiers and Rule Britannia.\u2014\u2014oooooooooooo ¦ \u2014 NoVVKLLCS DCS mCPOHTR\u2019s FOLITUUES.\u2014-On lit \u2022bus le Ilcruld d\u2019avant-hier :\u2014 \u201c Il y a quelque temps, nous mîmes devant nos lecteurs un extrait d\u2019une lettre datee d\u2019a bord le N.S.M.le Buffalo, a Hobait Town, Van Diemen\u2019s Land, 14 Février, décrivant le voyage de Québec, vt la conduite des brigands Américains et des rebelles Canadiens.Les Américains furent débarqués à Hobart Town, ou, à ce que nous apprenons; ils doivent être traités comme la derniere classe des rimmels\u2014ce qu\u2019ils sont en effet\u2014et leui sentence \u2022ioil etre exécutée à la lettre.Le Buffalo arriva à Sydney, New South Wales, le 6 mars, mais les , onvicts Canadiens n\u2019avaient pas encore été débarqués le 10, date des dernières lettres.On s\u2019attendait généralement a ce qu\u2019ils seraient traités avec toute la douceur possible, dans leur situation, et qu\u2019avant long-temps la plupart seraient gracies.\u201d \u2014oooooooooooo- Séminaire ce Nicolkt.\u2014 Nmia avons parcouru avec plaisir la lisie des prix décernés ihm .\u2022s Séminaire, laquelle noua a indiqué les ohjeis qui om occupé les é èves dans le cours de l\u2019année ii olaire.Les éiudtn d\u2019agrément y trouvent | lace au milieu des études littéraires et philusupbiq'ies \\ «a étudca industrielles n\u2019y ont pas ron plu* été oubli-Act, * t à ces dern è;es nous attachons un irrmid pii», aitindu qu\u2019il y a tuujoma surabondance de sujet* pour les prnlesttiona aavantes, et pénurie pour les professions industrielles.Aux collèges de Cam-nagne appartient surtout d inilier la jeuncee aux connsiKsans.'8 qui servent de base a la culture de j lerre, et noua voyons que le Séminaire de Ni-\u2022 olet encourage d\u2019une manière par icudcre I horti-culiure, qui rat la culture en pel t.Nous supposons que les élèves ne se bornent pas a la partie purement mésanique et routinière de l\u2019horticulture, t-i qu\u2019i'a font nut>i de l'horticulture scientifique 11 expérimentale.-oooooooooooo- SÉMINAIRE DE NICOLET.Méwuire ¦ Piix O.Df'.U-t'i ei A.Deiaunirr», Acc.It.Betlrûiard Histuiiv Piix It.Bflleiuard el U.llvMlct», Ace.A Deaauniers ri A.Fuuiiiiei Arilliuic-tique.Prix K.Bellemard vt O.benüct*, Acc.A.Desauuler» Ln CiNquia.Mt.lAtvIlrnce, 1er prix E.NlartiiK-au, ?d prix !..St.t'yr Version.1er prix ILTourigny, 2d |iri\\ I).Si.Cyr et J.'rin rrien 1er acc.t).Belcutirl cl J.Mercier, 2d acc.J.Manseau Thème.1er prix li.Tourigny, 2d prix h Therrien lcr acc.D.St.Cyr, 2d ace.O.l'elconrt Urumuiaire Prnnçitise.Prix N.Pinard et ü.Belcourt, Acc.D.St.Cyr Sphère Prix N.Pinard, Acc.J.Therrien et l).St.fyr tirammaire Latine.Prix 11.Tourigny, Acc.1.Manseau Histoire.Prix H.Tourigny, Acc.1>.St.Cyr, J.Manseau, .Bticourlet J.Mercier Arithmétique.Prix J.Manseau et H.Tourigny, Acc.N.Pinard Musique.1er prix .MA Malhiot, 2d prix II.Faraud Dessin.1er Ordre.1er prix L.Trahan, 2d prix E.Trudcl et E- Martinaau 2d Ordre.Prix K- Bellemard et L.lull Horticulture.1er Prix A.Barcil, O.Desilets, E.Martineau, T.Moreau, A.Desilcta, A.Fournier et II.Tourigny, 2d prix A- Dupuis, M.Grenier, G.Mayrand, G.CbiOii, C.De Nivtrriilc, L.Gill et J.Bureau.exposer Calusaiitez b done ü présent cette loi des Goths, des Us- liogoltis et des \\ bigoths !.Mais, juste ciel1 qu\u2019ai je dit V .N\u2019ai-je pas déjà entrepris de la Justifier t Quoi t Déjà j\u2019oublie ma dernioie promesse et je me démet* de mou altégédiice cuver* le beau sexe i Paidon, mesdames, mille foi* pardon.Je vous juie que .je n\u2019y retuurucrai point d pour m\u2019en t< uir aux laits, eoiutuc/eu »ui» contenu jevaikeniteu de mot* U\u2019S suite» de l'ilnprtidcuee de Lord Wellington.Ce qui peut rendit'John Bull vraiment malheureux, ce n\u2019csl |>us d'avoir eouums une injustiee rétoltaulc, *m toni si les victimes sont trsusatltuitiqut*, et ne s'élèvent pa* à nu iiuUioii d homim s ; ce n\u2019est pas non plu» d\u2019avoir terni ton honneur national.- Que diable thanU'x-vous 1.1, avec votre honm ur 1 Damn\u2019d! Piionneiir sans argent n\u2019est oit'uiu* maladie! I.honneur ! eeb ne donne pas de roost Oet/, ni tie /ilum j'iid* \u2018/\u2022\"g ' l.\u2019iiilérèl national ! voilà la t hose ! Ce n\u2019est pa» même, de p.ulre cinq ou »i.x éblouit » i|Ut peut l\u2019atlris-ler au point de lui (aire manquer sou timer, .lohii Bull est fait à cela.D\u2019ailleurs, sou eommercc y gagiu ; «t c est tout dire.Pourvu que ce soit de* etdous Anglais, et non pas de maudits Français qui aient l\u2019iinjmrtineure de le battre, John Bull est coûtent, charmé d\u2019avoir été rossé.Il trouve d\u2019ordinaire Pt spiègh rie tout ù fait de sou goût.Mai», ce qui lait la e rreur de John Bull, sou caurhtmur, »a misère, sou côté laible, ce qui lui tient quelquefois lit u tie conscience, c\u2019est l\u2019argt ni, ce sont les taxes, les contributions, et il faut avouer que |c pauvre vieux en a déjà sa part.Aussi c\u2019est là, c\u2019est en se sens, que lord Wellington avec toute sa galanterie surannée a fait plus de tort à l\u2019Angleterre qu il ne lui a lait de bien en gagnant lu bataille de Waterloo.Peu importe le bill du Canada lui-inôme.Il y u bien, si l'on veut, dun* cet acte la rage d\u2019écraser la nationalité Française, nationalité qui dans l\u2019opinion de Pitt était le meilleur boulevard de l\u2019Angleterre en Amérique.Cependant, les mesures pour y parvenir »ont si mal prises, l\u2019imbécillité qui a rédigé le bill était si forte, que pour peu que le.* Franco-Canadiens veuillent s\u2019entendre, s\u2019aider dans les voies du commerce, de l\u2019éducation et du défrichement des terres, ils courront la chance de dominer de uouvenii et mômes cola leur plaît, do sauver encore la colonie comme eu 7.') et eu 1812.CORRESPONDANCE.Distribution Soixnkklle de.» Prix, Le 19 août 1840.En Philosophie.Excellence, prix E.Trudcl Logique, Métaphysique et Morale.1er prix L.Provencher, 2d prix E.Trudcl et H.Baauchailn Architecture.1er prix T.Daily, 2d prix L.Plamondon et R.Trudcl En ItHXToniquE.Excellence, 1er prix A.Dupuis, 2d prix L.Dcsaunier* et Ph.Leprohon Amptifp ation Françaixe.1er prix Ph.Lepronon, 2d prix T.Fournier et E- Lacrrtc 1er acc.L* Dcsaumcrs, 2d acc.A.Dupuis Amplification Latine.1er prix Ph.Leprohon, 2d prix E.Laccrte, T.Four-fiier et L.Desauniers 1er acc A.Dupuis, 2d arc.M.Grenier Ver» Latins.1er prix Ph.Leprohon et S.Desilcts, 2d prix A.Dupuis 1er acc.T.Founder, 2d acc.C.Pinard Version.lar prix E.Lacerte, 2d prix Fh.Leprohon 1er acc, T.Fournier, 2d acc.A.Dupuis Récitation de Rhétorique.Prix Ph.Leprohon, Acc.E.Lacertc et T.Fournier Elocution.Prtk T.Fournier et E.Lacertc Algèbre.Prix M.Duguny, A.Dupuis et S.Desilets Langue Grecque.1er prix T.Fournier, 2d prix A.Dupuis Langue Anslaisc\u20141er Ordre.1er prix T.Fournier, 2d prix Ph- Leprohon 1er acc.A.Dupuis, 2d ucc.G.De Lanaudierc 2d Ordre.1er prix E.Lacerte, 2d prix A.Barcil En Seconde.Excellence, 1er prix A.Bareil, 2d prix L.Trahan Vers Latins.1er prix L.Trahan, 2d prix P.Gélina* 1er acc- A.Bared, 2d acc.O Beaubien Version.Ur prix A.Bareil cl O.Beaubien, 2d prix L.Trahan 1er acc.P.Gélina*, 2d acc.G.De Laïuudiere Thèmes.1er\tprix\tA.\tBareil,\t2d prix L.\tTrahan 1er\tacc.\tO.\tBeaubien, 2d acc-\tP- Gélir.a» Mémoire ¦ 1er prix A.Bareil, 2d prix B- Robin Littérm\u2019ure.Prix B- Robin, Ace.A.Bareil En Troisième.Excellence, 1er prix A- Lajoi»-, 2d prix G.Lemaître Version.1er\tprix\tA.\tLsjoie,\t2d prix G.\tLemaître 1er\tacc.\tG.\tCaron,\t2d acc.O.\tBcaucliciniii Thème.1er prix A.Lajoie, 2d prix G.Caron et O.Bcaucbemin 1er acc.G.Lemaître, 2d aec.O.Desilets Prosodie.Prix A.Lajoie, G.Caron et G.Lemaître, Acc.O.Beauehemin Tenue des livres de Compte*.Prix A.Lajoie, G.Caron et G.I^maitre, Ace.O.Bcaucheiiiiq et O.Desilets Langue Grecque.Prix A» Lsjoie et G.Caron, Acc.O.Beauchetuin, G.Lemaître et O.Desilets Langue Anglaise.1er prix A* Lajoie, 2d prix G.Caron 1er acc.O.Desilets, 2d acc.O.Bcauchcrnin En QvatriÈmk.Excellence, 1er prix K.BcHetuaid, 2d prix O.Desilets Version.1er prix K.Bellemard, 2d prix O.Desilets 1er acc- A.Desauniers, 2d arc.A.Fournier Thème* / 1er prix R.Bellemard, 2d prix A- Dcsaunier* O.Desüvt*, 2d aec.A.Fournier 1er acc.GétarapM*\t______ Prix O Desilets et R.Bellemard, Acc.A.De«aunkt*j n'^tpas en forre en Angleterre \u2022t A Beaubien\ti Mépriser 1s donc bien f Traitez b donc de barbare De la Loi Salique.Les hommes, et encore plus k» femme.*, sont souvent injustes dans leur* jugement» sur les institution» politiques des peuple*.Dan» tout k monde eivilisé, ils ont traité de barbare, la loi, qui exclut du pouvoir public un sexe, dont l\u2019Influence secrète exerce déjà une tyrannie, d\u2019autant plu» dangereuse, qu\u2019elle est plu* enchanteresse, et d\u2019autant plus irrémédiuUe, que l\u2019esclave chérit scs fers, et prend lui-même le soin de les resserrer chaque juur.Justement admirable.* par l\u2019esprit de corps, qui les a distingués dan* tous les temps, et qui les distingue en toute* chose (c\u2019cs -à dire, comme l\u2019observe Jules Jitnin, toutes les fois qu\u2019il ne s\u2019agit pas de juger une rivale; les femme* ont stigmatisé la loi salique d\u2019une telle défaveur, elles Font nttriU'é ¦ à de* motifs si peu généreux, que les homme*, leurs fidèles échos, sont unanimement convenus, qu\u2019en ctl'£lrllu Sussex, savoir \u2022 \u2014 J 7')U quintaux Moi nu sèche 14 quarts liarmg smiinuré 40 tulles do fumé G quart* Huile de Morue.Québec, 23 Août 1840.VENTE ANNUELLE DE FOURRURES PELLETERIES, &c., Uc.LF.«oussigné fera sa vente annuelle de Fourrore* pRU.RTKRIKa GARNITURE» &(\u2022., &c.n .\t' gasins, h- LUNDI CINQUIEME jour d'OCTOBRE pro chain, auquel temps il ma vendu un grand assortiment d artu le» en cetlo ligue, (.«briqué* exprès pour eett* vente par um» manon de longue expérience dan» leur fabrication ù Montreal, ion* dans le g.-ût et du travail les plus re>rhés, consistant en toute espèce et on.hté de CASQUES FOUURftS, GANTS, MITAINES FOURRURES DE DAMES, i,., Ac.,,.,«o ,V\u201eV r.été «le gurmiures et outre* effets hé» avec cette brancho de commerce, le tout méritant bien l\u2019aitemion des inar (.'hands du Haut et du Bu -Canada, et des commerçant.» en celte ligne.Le* pelleteries *eront trouvées suné-neure» a tout ce qui a été ollèrt ju#qu\u2019ici dans les Cana-¦lu.*, ayant é'é choisie* dans ks marchés de Russie d\u2019Allemagne et de Londres par uno personne iutéressétt et expié\u2022 pour celle vente.D« plus ainplu* détails seront donnés «!uns des unnunre* folurta \u2014AUSSI\u2014 1000 peaux de Buffl-! «lu Nord-Onent ftOO do < o apprêtées 3000 verges véritable drap canadien 200 douzaines ceintures rouge-.CONDITIONS LIBr.RAI.KH.La vente positivement û UNE heure.M .x .\t0 J' Ü BERNARD, Montréal, 20 août 1810.\tAgent.MANQUE DE L\u2019AMERIQUE SEPTENTRIONALE BRITANNIQUE.f .A Cour Directeur» fait savoir qu'un Dividende MJ semi-annuel de.Quinze Schcllings sterling par action \u2022w-a payable, sur les actions cnrégistrécs dans les colonies, dès et après le TROIS AOUT, à bureau ouvert aux difffe-rentes succursales de la Banque, comme il a été annoncé par circulaire aux parties respective*.Le Dividende est déclaré en monnaie sterling, et sera payé au taux courant du change le trois août, qui sera alors fixé par les Bureaux locaux.Les Livre» seront fermés, prépnratoiremcnt au Dividende, le dix-neuf juillet, entre lequel temps et le trois août il ne pourra se faire aucun transfert d\u2019actions.Par ordre de la Cour, (Signé) G.DeBOSCO ATTWOOP, Londres, 3 juin' 840.\tSecrétaire CHAMPAGNE.Récemment arrivés dans Isabella, ei k vendre _ H > ANIEKS Yiroia Mooreeux B.O.8.¦ contenant I douzaine chacun\u2014garanti metll uro qualité, à vendre à prix réduit pour ai-genl comptant.^ .\tP.BOISSEAU k Cie.Québec.9 Septembre, 1839.A VENDRE PAR LES SOUSSIGNÉS CINQUANTE tonnes Kum de Boston 20 quartauts\tdo do 20 do Vin de Port 10 quarts Vinaigre de Bordeaux supérieur 15 do Esprit de Térébentine 6 tiercons Riz 28 barils Tabac en torquettes 15 boites do Cavendish 25 quarts Café rôti\t« 16 sac» Café vert\t* 20 boites do moulu 5 sacs Salpêtre 20 boites Syrop de Citron\t' \u2019 5 balles Amande.» àécaic molle\t; 3 balles Cloux de Girofle 30 boites Empois 5 barils Gingembre pur 20 sacs Poivre double tamisé 25 boites do moulu 1 caisse Savon de fantaisie 60 boîtes Oranges Balais à tapis, Epoustoirs, Nattes, Sucre Candi, Marinades, Cocos, Amande de Cocotier préparée Pommes d\u2019Amérique, Citrons, etc.SMITHS ét McGIE, Québec, 20 Juillet 1840.\tQuai de Hunt.VIENT D\u2019ÊTRE PUBLIÉ.LE premier numéro den recherchée Phrénoio- giques de M.Burk :\u2014prix 1».3d-tous k i Libraires de Québec.Québec, 26 août 1S40.A vendre par AVÏS.LLB soussignés prennent la liberté d\u2019informer teuis anciennes pratiques et le public, qu\u2019ils sont ceiour entres ea société, sous les noms et taisou de ^\t® la fin de faite le commerce ^PiUERiE EN GROS et les affaire, de MARCHANDS A COMMISSION, dans QUEBEC, «ui le Riéme |d»n dut affaires maintenant conduites à MONTRÉAL, sous les mma d raison de J* B-SMITH & CO.L H.SMITH, f.B.SMITH, Daniel mcgik, Montréal, 10 Juillet 1840.ON A BESOIN D\u2019UN COMMIS.|T^ANS un mngaain do Quincaillerie en cette Cité.Lejeune homme devra entendre las deux langues, la tenue des livres, et produire des témoignage* d\u2019un caractère irréprochable.S\u2019adresser à ce Bureau-Québec, 19 août 1840.7 AVIS.LES Héritière ou Représentants légaux de feu GABRIEL MASSE, en son vivant Forgeron de Québec, apprendront quelque chose A leur avantage, en s\u2019adressant aous deux mois au (oussigné, Rue Monl-Carmcl Haute-Vile de Québec.*\tJ.CHABOT.Québec, 29 Juillet 1840.\tAvocat.LIGNES ET FILS RETORS, «te.LES soussignés viennent de recevoir par ie British Fmjrire, do Londres, et ont A vendre: 20 balles fil A saumon de la meilleure qualité 5 du do à voile 5 do do A maquereau fi do do A hareng 10 do do de cordonnier 6 do lignes A morue.\u2014AUSSI\u2014 30 bulles toiles de Dundee\t> p(lr .ffrni w 6 do chambre de 8t-Pctcr»bourg > jc i)uojeJf 1 do corde» pour lit\tJ 700 bottes savon nouveau, par le Don, de liverpool.1\tJ.M.FRASER & Co.Québec *3 mai 1840.en débarquement DO 44 THITON '* nr NVW TORE.WBOUCAUTS Tabac en feuilles MM 400 quarts Fleur aijpcrfino, fine et moyenne et farine entière Orge mondée et non mondée.HENDERSON k Co.10 Août 1840.\tQuai SI.André.\\ "]