Le devoir, 23 mai 2012, Cahier B

[" mv\\\\\\\\\\\\\\ws$^^ Couche -Tta Les actionnaires de Statoil se font tirer l\u2019oreille Page B 3 La zone euro reste une source de risques pour le monde, dit l\u2019OCDE Page b 5 ECOIOMIE CAHIER B .LE DEVOIR LE MERCREDI 23 MAI 2012 Les Chambres de commerce applaudissent au projet d\u2019inverser le flux du pipeline ALEXANDRE SHIELDS Les chambres de commerce du Québec appuient sans réserve l\u2019inversion d\u2019un pipeline pétrolier qui part du sud de l\u2019Ontario pour se rendre à Montréal.L\u2019opération, annoncée la semaine dernière par l\u2019entreprise albertaine En-bridge, permettra de faire couler du pétrole brut de l\u2019Ouest canadien jusqu\u2019au Québec.Mais ce projet est dénoncé par les groupes environnementaux, qui redoutent les déversements le long du tracé de ce tuyau qui servira probablement à transporter du pétrole des sables bitumineux.Dans un communiqué commun, la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ), la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, la Chambre de commerce de l\u2019est de Montréal et la Chambre de commerce de Lévis ont qualifié hier la décision A\u2019« excellente nouvelle pour l\u2019économie du Québec».Selon eux, l\u2019inversion du flux dans le pipeline permettra aux raffineries de la province de s\u2019approvisionner «à des coûts significativement plus bas que ceux du brut importé».Les installations du Québec traitent en effet du pétrole provenant de l\u2019Europe, du Moyen-Qrient et de l\u2019Afrique du Nord.Celui-ci coûte présentement plus cher que le pétrole provenant des sables bitumineux.Ce coût ne tient toutefois pas compte du coût environnemental associé à cette source d\u2019énergie fossile non conventionnelle.Les groupes écologistes voudraient que ce coût fasse davantage partie de l\u2019équation.Selon Françoise Bertrand, présidente-directrice générale de la FCCQ, «ce projet d\u2019inversion de la ligne 9 d\u2019Enbridge est structurant pour l\u2019est de Montréal, pour Lévis et pour l\u2019ensemble du Québec.Il consolidera les activités de raffinage et de pétrochimie qui ont été durement touchées au cours des récentes années et profitera ainsi à l\u2019ensemble de l\u2019économie québécoise».11 existe deux raffineries au Québec.L\u2019une, propriété de Suncor «Ce projet [.] est structurant pour l\u2019est de Montréal, pour Lévis et pour l\u2019ensemble du Québec» - Françoise Bertrand VOIR PAGE B 2 : PIPELINE Le déclin de Facebook se poursuit Le titre a fermé à 31 $US hier Le titre Facebook a poursuivi sa glissade hier, au troisième jour de sa cotation, poussant plusieurs analystes à critiquer le pilotage de l\u2019entrée en Bourse par les banques.Aussi, la dirigeante de la Securities and Exchange Commission a dit que l\u2019émission suscite des questions.Lancé en grande pompe vendredi matin, le titre a terminé la séance en baisse de 9% à 31$US.Cela s\u2019ajoute à une chute de 11% subie lundi.En moins de quatre jours, la valorisation du site aux 900 millions d\u2019utilisateurs a baissé de quelque 19 milliards de dollars.Beaucoup parlent déjà d\u2019échec et mettent en cause les banques qui ont organisé l\u2019opération, principalement Morgan Stanley, mais aussi JP Morgan Chase et Goldman Sachs, qui avaient les premiers rôles parmi onze banques mobilisées.L\u2019action a été vendue à 38$US mais a débuté en Bourse autour de 42 $ vendredi matin.«Elles se sont complètement plantées », lâche Michael Pachter, analyste chez Wed-bush Securities.«Elles ont mis trop de titres sur le marché et le marché n\u2019était pas prêt à les absorber, c\u2019est tout», dit-il.«Elles auraient probablement dû mettre sur le marché pour 5 à 10 milliards de dollars d\u2019actions, et elles en ont mis 18», en incluant l\u2019option de surallocation de titres, a-t-il ajouté.Avant les premières cotations le 18 mai, Facebook avait relevé la fourchette du prix de ses titres, finalement cédés à 38 dollars, puis avait VOIR PAGE B 6 : EACEBOOK Des propositions pour assainir les mœurs en matière de rémunération L\u2019IGOP suggère d\u2019abolir les options d\u2019achats d\u2019actions et de plafonner l\u2019écart de salaire avec la masse ouvrière ERIC DESROSIERS Un comité d\u2019experts presse les entreprises de mettre un terme aux «ravages» causés par le mode de rémunération de leurs dirigeants en abolissant notamment le recours aux options d\u2019achat d\u2019actions et en limitant l\u2019écart entre le salaire des patrons et celui de tous les autres employés.«La rémunération des dirigeants [d\u2019entreprise] est devenue un enjeu politique, une cause de ressentiment social, une faille de gouvernance dans la plupart des sociétés développées », constate l\u2019Institut sur la gouvernance d\u2019organisations privées et publiques (IGQPP) dans «une prise de position» de 70 pages dévoilée hier.«Quels que soient les arguments invoqués pour expliquer et justifier les sommes considérables versées aux dirigeants, la criante disparité des revenus au sein de la société et au sein même des entreprises fait de cet enjeu, au mieux, un cri de ralliement pour ceux qui veulent une société plus équitable et, au pire, une plateforme pour démagogues.» Reprenant des chiffres déjà évoqués auparavant par riGQPP, l\u2019étude rappelle que le salaire des hauts dirigeants des plus grandes entreprises canadiennes a presque été multiplié par trois en 12 ans, au point d\u2019être le même aujourd\u2019hui que celui de leurs homologues améri- cains.Cette forte augmentation a notamment eu pour effet de porter la rémunération médiane des p.-d.g.canadiens de 60 fois le salaire moyen du secteur privé en 1998 à 150 fois cette valeur en 2010.Le mythe du super-patron L\u2019idée que ces fortes augmentations salariales récompensent les compétences exceptionnelles des dirigeants d\u2019entreprise et les risques qu\u2019ils ont accepté de prendre «sonne creux», écrit le professeur émérite et président du conseil d\u2019administration de l\u2019IGQPP, Yvan VOIR PAGE B 2 : RÉMUNÉRATION JOHN MACDOUGALL AGENCE ERANCE-PRESSE François Hollande et Angela Merkel: le couple franco-allemand est contraint de s\u2019entendre pour relancer l\u2019économie.L\u2019inévitable compromis franco-allemand La crise grecque force Hollande et Merkel à éviter l\u2019affrontement sur les euro-obligations Paris \u2014 La volonté de François Hollande d\u2019évoquer les très controversées euro-obligations lors duConseil européen d\u2019aujourd\u2019hui suscite des remous qui devraient s\u2019apaiser devant l\u2019obligation de résultat à laquelle est soumis le couple frqnco-allemand.Les chefs d\u2019Etat et de gouvernement des Vingt-sept se réunissent à Bruxelles de manière informelle pour préparer le sommet européen de juin prochain, oû des décisions doivent être prises pour relancer la croissance dans la zone euro.L\u2019Qrganisation de coopération et de développement économiques (QCDE) a publié hier des prévisions économiques qui insistent sur la menace que fait peser une éventuelle sortie de la Grèce de la monnaie unique et une possible contagion [voir autre texte en page B 5].Le nouveau président français avait, pendant sa campagne électorale, présenté des propositions relativement consensuelles au niveau européen pour relancer l\u2019activité économique.Sujet sensible 11 y était question de mobilisation en faveur des PME des 80 milliards d\u2019euros de fonds structurels européens non utilisés,de lancement d\u2019euro-obligations pour financer des grands projets d\u2019infrastructures et d\u2019une augmentation des capacités de prêt delà Banque européenne d\u2019investissement (BEI).Même si ces mesures ne sont pas susceptibles de doper la croissance à court terme, elles sont étudiées depuis plusieurs mois à Bruxelles, comme l\u2019a rappelé le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, dans une lettre adressée lundi aux dirigeants européens avant le sommet d\u2019aujourd\u2019hui.Si les Européens se sont concentrés jusqu\u2019ici sur l\u2019adoption d\u2019un traité de discipline budgétaire, «le temps est venu de mettre plus l\u2019accent sur les mesures plus directement liées à l\u2019encouragement de la croissance et de l\u2019emploi, dans la foulée de notre sommet de janvier», a-t-il écrit.François Hollande avait quant à lui indiqué qu\u2019il pourrait renoncer à son exigence d\u2019une renégociation du traité de discipline budgé- taire s\u2019il obtenait satisfaction sur la croissance dans un texte séparé, tout en s\u2019engageant à redresser les finances publiques françaises.Le nouveau président est toutefois revenu mardi dernier lors de sa rencontre avec la chancelière allemande, Angela Merkel, sur une revendication qui était passée à l\u2019arrière-plan ces dernières semaines, le lancement d\u2019euroobligations non pas pour financer des projets, mais pour mutualiser la dette.Qr, ce sujet touche une corde sensible en Allemagne, oû l\u2019on ne veut pas offrir une assurance tout risque à des pays comme la Grèce, qui pourraient emprunter à des taux très bas, ce qui allégerait la pression pour mener à biens les réformes.«C\u2019est la mauvaise prescription, au mauvais moment avec les mauvais effets secondaires», a déclaré à la radio allemande le ministre adjoint allemand aux Finances, Steffen Kampeter.Un responsable allemand a réaffirmé cette position hier, soulignant que la position allemande ne changerait pas.VOIR PAGE B 5 : COMPROMIS B 2 LE DEVOIR LE MERCREDI 23 MAI 2012 MARCHES BOURSIERS TORONTO s&PTsx Il 451,78 A AS Evo ution sur 250 jours olume déc.févr.LES INDICES Indice S&P TSX S&P TX20 S&P TX60 S&P TX60 Cap.Cons.de base Cens, discrét.Énergie Finance Aurifère Santé Tech, de i\u2019info Industrie DE LA BOURSE DE TORONTO Volume (000) Fermeture var.pts var.11 451,78+171,14 568,08\t+6,57 651,32 +10,75 191 021 66 339 91 439 91 439 6 751 5 576 49 318 19 083 52 518 1 066 2 562 10 181 HIER A LA BOURSE: Toronto a engrangé un solide gain, les courtiers ayant tenté de rattraper les avances réalisées lundi par les cours des matières premières et les marchés d\u2019actions, pendant que la Bourse de Toronto était fermée.L\u2019inquiétude au sujet de l\u2019avenir de la zone euro a toutefois limité les gains.Titre\tSymbole ATvariation>l%\t\tFermeture\tVariation ($) (%)\t\tVolume (000)\t52 semaines bas\thaut\t CONS'OMMATiÔN DISCRÉflONNÀIRE ET DÉ BASÉ\t\t\t\t\t\t\t T Alim.Couche-Tard\tATD B\t39,04\t-2,37\t-5,72\t1413\t25,73\t45,35 Astral Media\tACM A\t48,55\t0,08\t0,17\t111\t31,00\t48,90 A Canadian Tire\tCTC A\t67,59\t1,77\t2,69\t588\t51,80\t71,55 Cogeco\tCCA\t44,26\t0,31\t0,71\t81\t42,48\t54,28 A Corus\tCJR B\t23,30\t0,27\t1,17\t171\t18,18\t24,98 A Jean Coutu\tPJC A\t15,11\t0,33\t2,23\t344\t10,38\t15,11 Loblaw\tL\t32,32\t-0,23\t-0,71\t611\t32,10\t41,98 A Magna\tMG\t42,42\t0,67\t1,60\t590\t31,91\t52,46 A Metro\tMRU\t51,03\t1,03\t2,06\t788\t43,70\t55,17 A Quebecer\tQBR B\t38,49\t1,59\t4,31\t113\t26,52\t40,35 Rona\tRON\t10,08\t0,00\t0,00\t199\t8,64\t12,39 Saputo\tSAP\t42,92\t0,22\t0,52\t135\t35,80\t49,05 A Shaw\tSJR B\t19,48\t0,29\t1,51\t787\t18,97\t22,45 Shoppers Drug Mart\tSC\t40,75\t-0,29\t-0,71\t750\t37,00\t44,44 A Tim Hortons\tTHI\t54,46\t0,75\t1,40\t241\t41,53\t57,91 T Transat A.T.\tTRZ B\t4,86\t-0,09\t-1,82\t14\t4,86\t13,05 T Yellow Media\tYLO\t0,04\t-0,01\t-22,22\t2 086\t0,04\t4,49 Énergie\"\t\t\t\t\t\t\t Cameco\tCCO\t19,50\t0,16\t0,83\t750\t17,25\t28,70 A Canadian Natural\tCNQ\t31,00\t1,05\t3,51\t2 759\t27,25\t42,72 A Canadian Oil Sands\tCOS\t21,11\t0,61\t2,98\t1680\t18,17\t30,44 A Enbridge\tENB\t41,16\t1,13\t2,82\t1973\t28,27\t41,50 A EnCana\tECA\t20,97\t0,96\t4,80\t3 018\t17,25\t33,68 A Enerplus\tERE\t14,32\t0,32\t2,29\t634\t13,99\t31,54 A Nexen\tNXY\t16,37\t0,25\t1,55\t891\t14,20\t23,67 A Pengrowth Energy\tPGE\t7,59\t0,14\t1,88\t576\t7,36\t12,95 Pétrolière Impériale\tIMO\t41,41\t0,33\t0,80\t461\t34,15\t49,26 A Suncor Energy\tSU\t28,30\t0,90\t3,28\t3 702\t23,97\t41,80 Talisman Energy\tTLM\t10,07\t0,02\t0,20\t3 960\t9,85\t20,80 A TransCanada\tTRP\t42,53\t0,59\t1,41\t802\t37,00\t44,75 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t\t\t B.CIBC\tCM\t70,50\t0,46\t0,66\t1018\t67,32\t84,50 B.do Montréal\tBMO\t55,25\t0,22\t0,40\t1320\t54,38\t62,20 B.Laurentienne\tLB\t41,48\t0,37\t0,90\t73\t38,62\t52,49 A B.Nationale\tNA\t72,84\t1,05\t1,46\t729\t63,27\t81,27 B.Royale\tRY\t52,17\t0,47\t0,91\t2 367\t43,30\t59,88 B.Scotia\tBNS\t51,62\t0,51\t1,00\t1886\t47,54\t59,73 A B.TO\tTD\t77,83\t0,89\t1,16\t1 780\t68,13\t85,85 A Brookfield Asset\tBAM A\t31,73\t1,05\t3,42\t1 561\t25,91\t33,11 Cominar Real\ti\tCUE UN\t24,05\t0,04\t0,17\t141\t20,00\t24,35 Corp.Fin.Power\tPWE\t26,13\t0,18\t0,69\t239\t23,62\t31,21 A Fin.Manuvie\tMEC\t11,29\t0,30\t2,73\t5 322\t10,18\t17,31 A Fin.Sun Life\tSEE\t21,18\t0,26\t1,24\t1319\t17,92\t30,49 A Great-West Lifeco\tGWO\t21,86\t0,25\t1,16\t333\t19,15\t26,87 A Industrielle All.\tlAG\t26,25\t0,27\t1,04\t228\t24,75\t41,90 A Power Corporation\tPOW\t23,83\t0,28\t1,19\t593\t20,90\t28,39 TMX\tX\t46,90\t0,06\t0,13\t190\t38,11\t47,70 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t\t\t A Air Canada\tAC B\t0,85\t0,01\t1,19\t405\t0,78\t2,43 A Bombardier\tBBD B\t3,75\t0,04\t1,08\t3 056\t3,30\t7,25 A CAE\tCAE\t10,31\t0,13\t1,28\t353\t9,03\t13,09 A Canadien Pacifique\tCP\t74,92\t0,81\t1,09\t889\t46,01\t79,29 A Chemin de fer CN\tCNR\t83,40\t2,75\t3,41\t1195\t63,72\t85,84 SNC-Lavalin\tSNC\t36,49\t0,10\t0,27\t1109\t34,92\t59,97 T Transcontinental\tTCL A\t9,80\t-0,10\t-1,01\t48\t9,80\t16,40 A Transperce\tTPI\t17,82\t0,83\t4,89\t184\t9,76\t18,57 MATÉRIAÜX\t\t\t\t\t\t\t A Agrium\tAGU\t80,02\t2,01\t2,58\t894\t63,93\t89,17 A Barrick Gold\tABX\t38,45\t0,58\t1,53\t2 527\t35,11\t55,36 A Goldcorp\tG\t35,90\t0,44\t1,24\t1880\t32,52\t55,93 A Kinross Gold\tK\t8,17\t0,34\t4,34\t3 496\t7,15\t18,17 A Mines Agnico-Eagle\tAEM\t37,97\t1,00\t2,70\t739\t31,50\t72,51 A Potash\tPOT\t39,98\t0,53\t1,34\t1935\t39,23\t59,45 A Teck Resources\tTCK B\t29,98\t0,53\t1,80\t2 768\t27,39\t51,87 SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t\t\t A Fortis\tETS\t33,79\t0,69\t2,08\t298\t28,24\t34,98 A TransAlta\tTA\t17,25\t0,55\t3,29\t1004\t15,94\t23,42 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t\t\t CGI\tGIB A\t20,75\t0,06\t0,29\t788\t17,02\t24,30 Research In Motion\tRIM\t11,27\t0,08\t0,71\t1492\t11,13\t43,24 té\"lé\"communi\"cà\"tïôns\t\t\t\t\t\t\t A BCE\tBCE\t41,19\t0,61\t1,50\t1354\t34,99\t43,00 A Bell Allant\tBA\t26,54\t0,33\t1,26\t175\t25,21\t29,19 Rogers\tRCI B\t36,32\t0,33\t0,92\t976\t34,25\t40,22 Telus\tT\t59,49\t0,05\t0,08\t355\t49,47\t60,70 fonds\" négociés en \"bourse\t\t\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t31,34\t-0,04\t-0,13\t242\t29,76\t31,66 A iShares MSCI\tXEM\t21,69\t0,28\t1,31\t47\t20,10\t26,54 iShares MSCI EMU\tEZU\t27,08\t-0,15\t-0,55\t379\t25,57\t39,84 A iShares S&P 500\tXSP\t15,05\t0,25\t1,69\t333\t12,31\t16,25 A iShares S&P/TSX\tXIC\t18,07\t0,26\t1,46\t85\t17,10\t21,92 ?\tCE^ C CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC eoonom e oontempo a Indice\tFermeture INDICE QUÉBEC IQ30\t1309,62 INDICE QUÉBEC IQ120\t1339,07 var.pts +10,68 +10,11 var.% +0,82 +0,76 720,23 217,89 91,10 238,08 171,68 292,04 66,32 22,90 109,03 Hl,89 -0,78 + 1,11 + 5,72 + 1,63 + 5,58 + 0,76 + 0,26 + 2,34 % 1.5 1,2 1,7 1,7 0,4 1,2 2.5 1,0 1,9 1,2 1,1 2,2 Indice Matériaux Immobilier Télécoms Serv.collect.TSX CROISSANCE TSX Venture\t68 606\t1246,75 +18,87\t1,5 Volume (000)\tFermeture\tvar.pts\tvar.% 71 353\t295,25\t+ 4,92\t1,7 5 111\t222,75\t+ 2,44\t1,1 3 088\t103,05\t+ 1,07\t1,0 3 025\t226,53\t+ 2,96\t1,3 s 16 130\t848,82\t+ 19,14\t2,3 B Consultez toutes les cotes boursières sur www.vmdconseil.ca Titre\tSymbole\tFermeture\tVariation ($) (%)\t\tVolume (000)\t52 semaines bas\thaut\t LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t\t\t iShares S&P/TSX\tXIU\t16,39\t0,27\t1,67\t6 007\t15,61\t20,04 Horizons BetaPro\tHVU\t5,42\t-1,09\t-16,74\t5 783\t3,33\t63,76 Fin.Manuvie\tMFC\t11,29\t0,30\t2,73\t5 322\t10,18\t17,31 lamgold\tIMG\t9,95\t0,01\t0,10\t4 382\t9,31\t23,79 Eldorado Gold\tELD\t11,31\t0,19\t1,71\t4 304\t10,27\t21,95 Talisman Energy\tTLM\t10,07\t0,02\t0,20\t3 960\t9,85\t20,80 Neo Material\tNEM\t10,32\t0,13\t1,28\t3 915\t5,47\t11,43 Suncor Energy\tSU\t28,30\t0,90\t3,28\t3 702\t23,97\t41,80 Kinross Gold\tK\t8,17\t0,34\t4,34\t3 496\t7,15\t18,17 Athabasca Oil\tATH\t10,58\t0,38\t3,73\t3 160\t9,62\t17,90 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t\t\t Witwatersrand\tWGR\t4,25\t0,75\t21,43\t0\t3,50\t7,17 Ridley\tRCL\t8,10\t-0,88\t-9,80\t1\t7,78\t10,50 Brampton Brick\tBBL A\t4,50\t0,49\t12,22\t6\t2,99\t5,98 Pure Technologs\tPUR\t5,10\t0,55\t12,09\t78\t2,39\t5,13 Rare Element Rs\tRES\t4,27\t0,43\t11,20\t57\t3,16\t12,28 Student\tSTB\t7,10\t0,66\t10,25\t502\t5,12\t7,45 Westport\tWPT\t26,88\t2,49\t10,21\t268\t19,29\t49,68 Trinidad Drilling\tTDG\t5,50\t0,44\t8,70\t616\t5,02\t11,00 Stillwatr Mining\tSWC U\t8,38\t0,61\t7,85\t4\t7,37\t16,23 Verde Potash Pic\tNPK\t4,31\t0,31\t7,75\t46\t3,85\t9,37 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t\t\t Northern Dynasty\tNOM\t2,60\t-1,38\t-34,67\t729\t2,60\t12,70 Horizons BetaPro\tHVU\t5,42\t-1,09\t-16,74\t5 783\t3,33\t63,76 Heritage Oil\tHOC\t1,86\t-0,28\t-13,08\t2\t1,82\t4,10 North American\tNOA\t2,50\t-0,29\t-10,39\t29\t2,50\t9,51 Novacopper\tNCQ\t3,05\t-0,30\t-8,96\t25\t2,75\t5,16 Opmedic\tOMG\t2,55\t-0,25\t-8,93\t1\t2,43\t5,19 Horizons BetaPro\tHUV\t11,10\t-1,08\t-8,87\t120\t8,32\t30,70 Sears Canada\tSCC\t10,10\t-0,92\t-8,35\t2\t10,00\t19,11 Bankers Petroleum\tBNK\t2,15\t-0,18\t-7,73\t2 589\t1,94\t8,11 US Gold Canadian\tUXE\t2,17\t-0,18\t-7,66\t4\t2,17\t7,08 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t\t\t\t Royal Gold\tRGL\t68,54\t4,61\t7,21\t34\t54,47\t84,05 lululemon\tLEE\t71,08\t2,81\t4,12\t144\t40,30\t80,08 Chemin de fer CN\tCNR\t83,40\t2,75\t3,41\t1195\t63,72\t85,84 Westport\tWPT\t26,88\t2,49\t10,21\t268\t19,29\t49,68 Agrium\tAGU\t80,02\t2,01\t2,58\t894\t63,93\t89,17 Canadian Tire\tCTC A\t67,59\t1,77\t2,69\t588\t51,80\t71,55 SXC Health\tSXC\t92,36\t1,64\t1,81\t514\t41,45\t99,56 Quebecer\tQBR B\t38,49\t1,59\t4,31\t113\t26,52\t40,35 Fairfax Financial\tFFH\t408,59\t1,58\t0,39\t11\t360,02\t442,00 Wajax\tWJX\t50,50\t1,50\t3,06\t61\t27,80\t51,20 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t\t\t Alim.Couche-Tard\tATD B\t39,04\t-2,37\t-5,72\t1413\t25,73\t45,35 Alim.Couche-Tard\tATD A\t39,45\t-2,35\t-5,62\t14\t26,14\t45,00 iPath S&P 500 VIX\tvxx\t21,10\t-1,71\t-7,50\t183\t15,46\t62,87 Newcrest Mining\tNM\t25,40\t-1,55\t-5,75\t0\t25,40\t37,00 Domtar (Canada)\tUFX\t78,15\t-1,25\t-1,57\t2\t66,00\t100,33 Dorel Industries\tDU B\t26,43\t-1,11\t-4,03\t22\t21,46\t30,32 Horizons BetaPro\tHVU\t5,42\t-1,09\t-16,74\t5 783\t3,33\t63,76 Horizons BetaPro\tHUV\t11,10\t-1,08\t-8,87\t120\t8,32\t30,70 PowerShares 08\tDG U\t47,77\t-1,04\t-2,13\t0\t45,02\t72,93 Sears Canada\tSCC\t10,10\t-0,92\t-8,35\t2\t10,00\t19,11 NEW YORK S&P 500 1316,63 A + 0,64 + 0,05% Evolution sur 250 jours NASDAQ 2 839,08 -8,13 -0,29% DOW JONES 12 502,81 T -0,01% LES MARCHÉS INTERNATIONAUX Indice Euronext 100 (Europe) CAC 40 (Erance) DAX (Allemagne) FTSE MIB (Italie) MXSE (Mexique) Bovespa (Brésil) Shanghai (Chine) Hang Seng (Hong Kong) Nikkei 225 (Japon) ASX ALL ORD (Australie) RTS (Russie) Fermeture\tvar.pts\tvar.% 588,16\t+ 10,50\t1,8 3 084,09\t+ 56,94\t1,9 6 435,60\t+ 104,56\t1,7 13 456,03\t+ 443,99\t3,4 37 481,19\t-31,22\t-0,1 55 038,75\t-1551,49\t-2,7 2 373,31\t+ 25,01\t1,1 19 039,15\t+ 116,83\t0,6 8 729,29\t+ 95,40\t1,1 4 173,46\t+ 49,03\t1,2 1315,98\t-5,89\t-0,4 PÉTROLE 91,66 -0,91 $US v -0,98%\t?OR 1576,30 -12,10 $US v -0,76%\t?DOLLAR CANADIEN 97,87 -0,09 0US 1$US = 102,18(|: 0,7718 + 0,005 EURO ^ 1 EURO = 1,2956$ Autres devises ROYAUME-UNI 1$ vaut 0,6211 livre SUISSE 1$ vaut 0,927 franc MEXIQUE 1$ vaut 13,5833 pesos AUSTRALIE 1$ vaut 0,9969 dollar CHINE 1$ vaut 6,2035 renminbis HONG KONG 1$ vaut 7,5995 dollars JAPON 1$ vaut 78,2473 yens Iftttw QUELLES SONT VOS CONNAISSANCES ET COMPÉTENCES FINANCIÈRES?EFFECTUEZ VOTRE AUTO ÉVALUATION ET DÉCOUVREZ VOTRE INDICE DESJARDINS DE FINANCES PERSONNELLES À DESJARDINS.COM/COOPMOI Module 3 Desjardins Coopérer pour créer l'avenir ECONOMIE REMUNERATION SUITE DE LA PAGE B 1 Allaire, au nom de la demi-douzaine d\u2019administrateurs de riGOPP (lui ont créé avec lui, l\u2019automne dernier, un groupe de travail sur le sujet et parmi lesciuels on retrouve, entre autres, l\u2019investisseur Stephen Ja-rislowsky, le professeur de comptabilité Michel Magnan, le président du conseil d\u2019Aon Parizeau, Robert Parizeau, et l\u2019ancienne haute dirigeante de CGI Paule Doré.Le système de rémunération en vogue depuis les années 90 a la fâcheuse tendance d\u2019offrir de généreux avantages garantis (salaire de base, parachutes dorés en cas de congédiement, juteux fonds de retraite, etc.) en plus de mécanismes d\u2019intéressement «somptueux», tels cjue les options d\u2019achat d\u2019actions.Ces Les conseils d\u2019administration devraient se doter de meilleurs indicateurs pour mesurer l\u2019impact de leurs dirigeants sur la valeur à long terme de leur entreprise derniers ont souvent moins à voir avec l\u2019amélioration de la valeur à long terme de la compagnie (Tu\u2019avec une conjoncture extérieure favorable ou une gestion à court terme.«La performance d\u2019une société reflète le travail acharné, constant, de tous les employés, souligne l\u2019IGOPP.La notion voulant que le résultat soit attribuable au chef de la direction ou à quelques hauts dirigeants est tordue.» En fait, poursuit-on, ce (ju\u2019il y a d\u2019étonnant, «c\u2019est qu\u2019en dépit des mécanismes d\u2019intéressement et des pressions pernicieuses, bon nombre de dirigeants se comportent de manière éthique et avec un sens aigu de leurs responsabilités sociales».Cette situation n\u2019échappe pas au public.Conscients d\u2019une montée du mécontentement populaire, les gouvernements annoncent des mesures (lui ne sont pas toujours mises en vigueur.«Les déclarations sont vigoureuses, mais les actions sont timides.Les gouvernements espèrent que les enjeux et la grogne s\u2019estomperont peu à peu, parce qu\u2019ils ne savent pas comment intervenir dans ce domaine.» L\u2019IGOPP recommande aux entreprises de réduire graduellement le recours aux op-tions d\u2019achat d\u2019actions comme mode de rémunération de leurs dirigeants, justiu\u2019à ne plus y avoir recours du tout.Une certaine diminution semble déjà en cours, se félicite-t-on.Se reconnecter sur sa propre réalité Même si l\u2019on ne croit pas (lu\u2019il soit possible de revenir au temps (pas si lointain) où les patrons ne gagnaient «(lue» 25 fois le salaire moyen de ses employés, on recommande aussi aux entreprises cotées en Bourse de se fixer un seuil maximal.Le conseil d\u2019administration de chatiue entreprise devrait pouvoir déterminer seul la hauteur de ce plafond en fonction de sa réalité propre et ne pas être forcé d\u2019en dévoiler le niveau publitiue-ment.Un tel dévoilement ne servirait «qu\u2019à alimenter des reportages sensationna-listes », estime l\u2019IGOPP.Les conseils d\u2019administration devraient également se doter de meilleurs indicateurs (luantitatifs et (lualita-tifs pour mesurer l\u2019impact de leur étiuipe de dirigeants sur la valeur à long terme de leur propre entreprise.On suggère, par exemple, d\u2019arrêter de faire une fixation sur le cours des actions et de regarder plutôt le rendement du capital investi (RCI) ou encore la valeur écono-mi(iue ajoutée (VEA).L\u2019IGOPP recommande, aussi, (Tu\u2019on cesse de se référer à cette notion «erronée» (ju\u2019il y aurait un «prix du marché» pour le talent des dirigeants et (jne ce prix peut être estimé en regardant les salaires (jne versent d\u2019autres sociétés «comparables» à leurs propres dirigeants.«C\u2019est le maillon le plus faible de tout le système mis en place par les consultants en rémunération ».Les auteurs de l\u2019étude constatent et déplorent (jne pour le moment les conseils d\u2019administration des entreprises semblent bien en peine de changer véritablement les façons de faire.Ils en appellent à un effort concerté des pouvoirs publics et des grands investisseurs institutionnels pour forcer les choses.«Les actionnaires institutionnels, les gouvernements et les conseils d\u2019administration doivent faire surgir un nouveau contexte d\u2019affaires, tel qu\u2019il permette aux dirigeants de planifier et de décider avec une perspective à plus long terme, et de prendre en compte les intérêts des multiples parties prenantes de l\u2019entreprise.» Le Devoir PIPELINE SUITE DE LA PAGE B 1 \u2014 joueur important dans les sables bitumineux \u2014, est située à Montréal.L\u2019autre, exploitée par Ultramar, se situe près de Québec.«La protection de l\u2019environnement demeure une priorité pour les quatre organismes», ont-ils précisé à la fin de leur communitTué.Selon eux, «le projet d\u2019Enbridge s\u2019inscrit dans une perspective de développement durable puisqu\u2019il permettra notamment de réduire la dépendance des raffi-neurs québécois à l\u2019égard du pétrole extra-côtier étranger et de préserver une sécurité d\u2019approvisionnement pour le marché de l\u2019énergie domestique québécoise ».Les groupes environnementaux contestent cette façon de voir ce nouveau projet industriel.Selon E(iuiterre, faire transiter du pétrole brut des sables bitumineux à travers ce genre de pipeline serait «l\u2019équivalent de déplacer du papier sablé, liquide, extrêmement chaud qui gratte les parois d\u2019un tuyau, ce qui augmente les risques de fissures de pipelines plus âgés et moins solides».Le pétrole des sables bitumineux est en effet plus lourd et plus difficile à transporter (jue le pétrole conventionnel.En août dernier, Enbridge a demandé à l\u2019Office national de l\u2019énergie la permission de renverser le flux d\u2019une partie de la ligne 9, (jui relie Sarnia (On- tario) à Montréal, en présentant le projet comme une «phase 1 ».«Malgré le fait que les audiences publiques débuteront ce mercredi à London en Ontario, l\u2019annonce d\u2019Enbridge démontre clairement son intention d\u2019inverser l\u2019entièreté du pipeline.L\u2019Office national de l\u2019énergie doit donc évaluer l\u2019ensemble du projet Trailbreaker et non seulement le renversement d\u2019une simple partie de ce dernier», a fait valoir Steven Guil-beault, coprdonnateur général adjoint d\u2019Eijuiterre.Cette «phase 1 » pourrait, selon certains experts, être ef fectivement suivie d\u2019une autre inversion, celle-là entre Montréal et Portland, dans le Maine.Le pétrole pourrait alors être transporté dans un pipeline (jui traverse le sud du Québec.Le projet est connu sous le nom de Trailbreaker.TransCanada Corporation étudierait aussi la possibilité d\u2019utiliser des pipelines situés en sol (Tuébécois, et possiblement le fleuve Saint-Laurent, pour exporter la production croissante d\u2019or noir de l\u2019Alberta.Selon ce (ju\u2019a révélé en mars dernier le Globe and Mail, le pétrole des sables bitumineux pourrait ainsi être amené par pipeline jus(iu\u2019à Québec.Il faudrait pour cela construire un nouveau tronçon de 220 kilomètres.Le Devoir LE DEVOIR, LE MERCREDI 23 MAI 2012 B 3 ECONOMIE Sino-Forest est accusée de fraude par la CMVO Toronto \u2014 La Commission des valeurs mobilières de rOntario a accusé la compagnie forestière chinoise en difficulté Sino-Forest d\u2019avoir menti aux investisseurs et d\u2019avoir tenté d\u2019induire en erreur ses enquêteurs.Les allégations de fraude de l\u2019organisme de réglementation visent la compagnie ainsi que le fondateur et ancien directeur général, Allen Chan, en plus d\u2019Albert Ip, d\u2019Alfred Hung, de George Ho et de Simon Yeung.Sino-Forest est accusée d\u2019avoir gonflé la valeur de ses actifs et de ses revenus.La Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario allègue que l\u2019ancien directeur des finances David Horsley a contrevenu à la loi ontarienne sur les valeurs mobilières, et a agi à l\u2019encontre de l\u2019intérêt public.La commission et un comité spécial du conseil d\u2019administration de l\u2019entreprise ont tous deux ouvert une enquête l\u2019an dernier, après que des premières allégations de fraude aient été formulées en juin par le vendeur à découvert Muddy Waters Research.En plus de mener sa propre enquête, la Commission des valeurs mobilières avait transmis le dossier à la Gendarmerie royale du Canada l\u2019an dernier.La Presse canadienne Transat vend sa filiale de services aéroportuaires Tî, ransat a annoncé hier la vente de sa filiale de services aéroportuaires Handlex à la firme européenne Servisair.Le montant de la transaction n\u2019a pas été dévoilé, mais selon l\u2019analyste Benoit Poirier, de Valeurs mobilières Desjardins, celui-ci ne dépasse pas 10 millions.D\u2019après M.Poirier, Handlex génère des revenus annuels d\u2019environ 50 millions, lesquels proviennent à parts égales d\u2019Air Transat et d\u2019une vingtaine d\u2019autres transporteurs.L\u2019analyste estime que la rentabilité de Handlex est «faible».La transaction devrait être complétée dans les prochaines semaines et prévoit notamment une entente de services avec Air Transat.Dans un communiqué, Ab-deraman El Aoufir, président et chef de la direction de Servisair, a affirmé que cette acquisition confirmait la volonté de sa compagnie de continuer à renforcer sa position au Canada et d\u2019augmenter ses économies d\u2019échelle.«Le secteur des services aé- roportuaires devient de plus en plus concurrentiel et international et dans ce contexte Transat fait le choix stratégique de se concentrer sur son métier de voyagiste.En conséquence, la transaction ne comporte que des avantages pour toutes les parties intéressées, y compris le personnel de Handlex, qui se trouve à joindre les rangs d\u2019une belle organisation, entièrement vouée aux services aéroportuaires», a déclaré Jean-Marc Eus-tache, président et chef de la direction de Transat.Handlex et ses 1200 employés offrent des services aéroportuaires au sol, à savoir l\u2019accueil et l\u2019enregistrement des passagers, la manutention des bagages et du fret, le nettoyage des appareils, de même que des services de piste, aux aéroports internationaux de Montréal, Toronto et Vancouver.Servisair, qui est présente dans 175 aéroports du monde, appartient au groupe français Derichebourg.La Presse canadienne SNC-Lavalin lance des travaux de 355 millions $US dans une mine de cuivre La firme d\u2019ingénierie SNC-Lavalin a reçu le feu vert pour amorcer les travaux en lien avec un contrat d\u2019une valeur de 355 millions $US, dans le cadre du projet de mine de cuivre Cobre Panama, en Amérique centrale.Le coût total du projet s\u2019élèvera à environ 6,2 milliards, incluant 3,2 milliards pour des infrastructures dont la construction sera menée par une coentreprise dirigée par SNC-Lavalin.L\u2019entreprise montréalaise détient 70% des parts de celle-ci, et collabore avec GyM, membre du Groupe Grana y Montero, ainsi qu\u2019avec Te-chint Interntional Construction, chacun possédant 15% du groupe.Le contrat de 355 millions a été octroyé par Minera Panama, une filiale de la minière torontoise Inmet Mining.SNC et ses partenaires devront offrir des services d\u2019ingénierie, d\u2019approvisionnement et de gestion des travaux.L\u2019entente touche des infrastructures liées à un projet de mine à ciel ouvert, y compris les infrastructures entourant certaines installations, ainsi que des lignes de transport électrique, des routes, des ponts, des camps et des installations portuaires, a indiqué SNC-Lavalin par voie de communiqué.Selon Feroz Ashraf, vice-président exécutif de la firme, il s\u2019agit d\u2019une importante occasion pour SNC-Lavalin de travailler avec ses partenaires, In-met.Minera Panama et des actionnaires locaux, pour concevoir et construire les infrastructures du projet de mine.Les activités d\u2019ingénierie et d\u2019approvisionnement doivent débuter immédiatement.Quant aux travaux de construction des infrastructures, ils sont déjà en cours.Le projet doit être complété en 2016.La mine devrait avoir une durée de vie utile de 30 ans.La Presse canadienne CARRIERES & PROFESSIONS jfbosse@ledevoir.com \u2014 514.985.3444 Libérez-vous des idées reçues -?ledevoircom/camereshtml ?- r-\\\t¦'\tT , \u2022 ;; 'T V\u2019.\t' CoucheTfxx CHRISTINNE MUSCHI REUTERS Achat de Statoil Les actionnaires se font tirer l\u2019oreille ; Couche-Tard SYLVAIN LAROCQUE Alimentation Couche-Tard se dit «déçue» de la lenteur avec laquelle les petits actionnaires de Statoil Fuel & Retail (SFR) répondent à son offre d\u2019achat de 2,7 milliards de dollars pour le détaillant norvégien.Jusqu\u2019ici, 66,7% des actions de SFR ont été déposées dans le cadre de l\u2019offre présentée par l\u2019entreprise lavalloise.C\u2019est relativement peu compte tenu du fait que le géant pétrolier norvégien Statoil, qui détient 54% de SFR, a déjà cédé toutes ses actions.Pour que la transaction puisse aller de l\u2019avant, au moins 90% des actions doivent être déposées.Couche-Tard a donc prolongé son offre jusqu\u2019à mardi prochain.D\u2019autres prolonga-tions pourraient suivre puisque le détaillant se donne jusqu\u2019à la fin juin pour conclure la transaction.Dans un communiqué publié lundi, Couche-Tard a invité les actionnaires à accepter son of fre en soulignant qu\u2019aucune au- tre entreprise n\u2019a jusqu\u2019ici montré d\u2019intérêt pour SFR.Couche-Tard a également rappelé que trois banques d\u2019investissement ont conclu que son offre de 51,20 couronnes norvégiennes par action est «juste et équitable » pour les actionnaires de SFR.Hausse de Foffre ?Dans un rapport publié hier, l\u2019analyste Martin Stens-hall, de Danske Markets Equities, a dit croire que plus de 10% des actionnaires de SFR attendent un relèvement de l\u2019offre de Couche-Tard.Une autre firme, Pareto Securities, prédit elle aussi que Couche-Tard devra bonifier son offre pour atteindre le seuil de 90 % des actions.L\u2019analyste Lars-Daniel Westby, de SpareBank 1 Markets, a indiqué dans un courriel que des actionnaires, y compris des investisseurs institutionnels norvégiens et un important client de la banque américaine JP Morgan, souhaitent que l\u2019offre soit bonifiée à 53 couronnes, soit 1,80 couronne de plus.Il a été impossible hier de joindre le chef de la direction financière de Çouche-Tard, Raymond Paré.A la fin d\u2019avril, après qu\u2019un analyste eut pour la première fois évoqué une hausse de l\u2019offre d\u2019achat, M.Paré avait rejeté cette possibilité du revers de la main.Dans une note, l\u2019analyste Martin Landry, de GMP Securities, a fait un parallèle intéressant entre le pourcentage d\u2019actions déposées dans le cadre de l\u2019offre de Couche-Tard pour SFR et celui obtenu dans des transactions réalisées en Norvège au cours des dernières années.A la lumière de ces comparaisons, on peut conclure que la proportion de 66,7% obtenue par Couche-Tard est faible.En octobre 2007, Parker Hannifin avait obtenu le dépôt de 91% des actions de Scan Subsea sans avoir à prolonger son offre.En janvier 2008, dans le cadre d\u2019une offre d\u2019achat pour Fast Search & Transfer, Microsoft avait obtenu 82 % dès le départ et la transaction avait été conclue au terme d\u2019une brève prolongation.Enfin, en octobre 2009, Cisco Systems a pu mettre la main sur Tand-berg après quelques prolongations et une bonification de son offre.L\u2019offre de Couche-Tard représente une prime de plus de 50% par rapport au cours de clôture de l\u2019action de SFR la veille de l\u2019annonce, le 18 avril.L\u2019entreprise québécoise a tenu à souligner lundi que l\u2019indice principal de la Bourse d\u2019Oslo a reculé de 8,1% depuis cette date.«Nous demeurons fermement convaincus que notre offre reflète une valeur juste et entière pour Statoil Fuel & Retail et croyons que ses actionnaires choisiront d\u2019en tirer parti en déposant leurs actions avant le délai du 29 mai», a commenté le grand patron de Couche-Tard, Alain Bouchard, dans le communiqué.L\u2019action de Couche-Tard a chuté de 5,7 % hier pour clôturer à 39,04$, à la Bourse de Toronto, alors que celle de SFR a gagné 0,5% à 50,75 couronnes, à la Bourse d\u2019Oslo.La Presse canadienne 3 services, 1 seul prix ! DEV0IR.cd»i ^ Cl restaurant\tPAZA La même qualité que les POISSONS MILOS maintenant\tdès le 24 mai 2012 dans les VIANDES cuites à la RÔTISSOIRE chez CAVA\tAPPORTEZ VOTRE VIN ensemble bâtissons une autre histoire de succès une nouvelle opportunité pour un DÎNER D\u2019AFFAIRES 20,12$\ti \tmenus DÉGUSTATIONS service garanti en 60 minutes ou nous payons votre dîner 5551 Av.du parc angle saint-Viateur Montréal, Qc, H2V 4H2\tMODERNES 114 laurier o.montréal 514 227 871^^ 514-273-7772 / www.cavarestaurantmontreal.com\t B 4 LE DEVOIR LE MERCREDI 23 MAI 2012 ECONOMIE Google nomme un nouveau directeur général pour Motorola New York \u2014 Google a finalisé le rachat de Motorola Mobility pour 12,5 milliards de dollars et a nommé un nouveau directeur général pour le fabricant de téléphones portables.Google, qui a pu avec cette acquisition mettre la main sur de nombreux brevets technologiques, a annoncé hier que le directeur général de Motorola, Sanjay Jha, avait démissionné.Ce dernier est remplacé par Dennis Woodside, ancien président de Google pour la région Amérique.Dennis Woodside a supervisé la planification de l\u2019intégration de Motorola, a indiqué Google.Sanjay Jha restera dans l\u2019entreprise pour aider à gérer la période de transition.La finalisation du rachat de Motorola par Google intervient quelques jours seulement après l\u2019approbation du gouvernement chinois.Les autorités de régulation euro- péenne et américaine avaient donné leur accord à l\u2019opération en février.Pour recevoir le feu vert des autorités chinoises, Google adû promettre de garder son logiciel pour téléphones mobiles Android gratuit et libre d\u2019accès pendant au moins cinq ans.Le groupe d\u2019Internet a aussi dû accepter de facturer des tarifs justes et raisonnables pour ses licences de technologie.Le mandat du nouveau directeur général de Motorola est de prendre «des paris moins nombreux et plus grands».La porte-parole de Motorola, Jennifer Erickson, a expliqué qu\u2019il s\u2019agissait de procéder à des lancements de téléphones portables moins nombreux mais plus importants pour Motorola Mobility, qui est amené à rester une division indépendante de Google.Reuters Fitch abaisse la note de crédit du Japon Tokyo \u2014 L\u2019agence de notation financière Fitch a abaissé hier la cote de crédit du Japon à A-i- avec perspectives négatives, ce qui reflète les risques posés par l\u2019accroissement continu de la dette gouvernementale nippone.Celle-ci devrait atteindre 239 % du PIB du pays d\u2019ici la fin de l\u2019année.Cette dette publique est de loin la plus importante de l\u2019ensemble des pays cotés par Fitch.S\u2019exprimant par voie de communiqué, l\u2019agence de notation a indiqué que les efforts du Japon pour garder cette forte dette sous contrôle étaient «indolents».Elle a toutefois précisé que les faibles taux d\u2019intérêts nippons faisaient en sorte que le gouvernement pouvait se permettre d\u2019emprunter.Les grandes réserves de devises étrangères du pays sont également un facteur positif.La situation économique japonaise a été aggravée l\u2019an dernier par un tremblement de terre et un tsunami.Assoeiated Press AIR CANADA Mécaniciens et bagagistes en arbitrage Les mécaniciens et bagagistes d\u2019Air Canada passent à l\u2019arbitrage, à l\u2019instar des pilotes du transporteur, afin de régler leur conflit de travail, les entretiens entre les deux parties n\u2019ayant pas permis de s\u2019entendre sur une nouvelle convention collective.La société aérienne montréalaise a annoncé hier avoir complété une phase de négociation d\u2019une durée de 10 jours avec l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019aérospatiale (AIMTA), qui représente ses quelque 8600 mécaniciens, bagagistes et agents de fret.La compagnie a qualifié les discussions de «constructives» et indiqué que des progrès avaient été réalisés dans plusieurs domaines.Les parties doivent maintenant présenter leur offre finale à l\u2019arbitre Michel Ficher, a-t-elle ajouté.Un processus similaire afin de régler le conflit opposant la ligne aérienne à ses 3000 pilotes a été annoncé samedi.Douglas Stanley a été désigné arbitre dans ce dossier.Air Canada a fait part de son intention de ne formuler aucun autre commentaire au sujet des processus d\u2019arbitrage jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient terminés.La menace d\u2019un lockout des pilotes et un avis de grève émis par l\u2019AIMTA ont incité le gouvernement fédéral à intervenir avec une législation de retour au travail.La loi prévoyait la désignation d\u2019arbitres dans le but de parvenir à des ententes dans un délai de 90 jours.La Presse eanadienne MIKE CASSESE REUTERS Toronto, l\u2019un des marchés canadiens où la surchauffe immohilière continue de se faire sentir.Avertissement de l\u2019OCDE Le resserrement des rè^es hypothécaires d\u2019Ottawa ne suffit pas Ottawa \u2014 Le resserrement de la réglementation du gouvernement fédéral pour encadrer les prêts hypothécaires ne suffit pas à calmer certains des marchés de l\u2019habitation les plus en ébullition au pays, a noté hier l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).Selon l\u2019économiste principal de l\u2019OCDE, Peter Jarrett, certaines régions vont profiter des changements, mais d\u2019autres marchés victimes de surchauffe, comme celui de Toronto, ne seront pas touchés.«Le risque est de voir certaines personnes mettre trop d\u2019œufs dans le même panier», a-t-il estimé, avertissant que la faiblesse des taux d\u2019intérêt encourageait les gens à emprun- ter à des niveaux qu\u2019ils ne pourraient pas soutenir si les taux étaient plus élevés.Le taux affiché pour une hypothèque à taux variable dans les grandes banques canadiennes est au taux préférentiel plus 0,2 point de pourcentage, soit environ 3,2 %.«Si les taux grimpaient comme nous le suggérons, les taux hypothécaires seraient plus de l\u2019ordre des 5 %», a poursuivi M.Jarrett.L\u2019OCDE recommande que la Banque du Canada commence à hausser ses taux d\u2019intérêt cet automne en prenant pour cible 2,25 % d\u2019ici la fin de l\u2019année prochaine.Le taux directeur de la banque centrale se situe à 1 % depuis septembre 2010.L\u2019organisme établi à Paris avait recommandé l\u2019an dernier à la Banque du Canada de commencer à hausser ses taux d\u2019intérêt, mais ses appels ont été ignorés, la crise des dettes en Europe forçant la banque centrale à laisser ses taux inchangés.Selon M.Jarrett, à moins que la crise européenne n\u2019explose une nouvelle fois cet été, une hausse des taux serait justifiée.Le gouverneur de la Banque du Canada, Mark Carney, et le ministre des Finances, Jim Flaherty, ont tous deux averti les Canadiens à plusieurs reprises que les taux d\u2019intérêt grimperaient, après avoir passé plusieurs années près de creux historiques.M.Carney a notamment affirmé que le niveau d\u2019endettement des ménages, qui se si- tue à des sommets historiques, est le principal risque national pour l\u2019économie du pays.Pour sa part, le ministre Flaherty a resserré à trois reprises les règles régissant les prêts hypothécaires ces dernières années.Ces nouvelles mesures comprenaient notamment une réduction de la période maximale d\u2019amortissement des prêts et une hausse de la mise de fonds minimale requise poru l\u2019achat d\u2019une maison.La Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement et le Brueau du surintendant des institutions financières ont aussi modifié leurs systèmes et pourraient s\u2019apprêter à mettre sur pied de nouvelles mesrues.La Presse eanadienne Rio Tinto vend Câble Alcan à une entreprise américaine pour 185 millions $US ROSS MAROWITS Le géant mondial de la mine Rio Tinto vend Câble Alcan et ses installations canadiennes à la société américaine General Cable Corporation en échange de 185 millions $US.La société londonienne a in- Cégep LimoHou Le Cégep Limoilou est un établissement d\u2019enseignement supérieur d\u2019avant-garde qui offre 45 programmes et profiis de formation.Les valeurs affirmées dans notre projet éducatif, Le savoir, source de liberté, guident au quotidien le travail des 800 membres du personnel en vue de favoriser la réussite des 6 500 étudiantes et étudiants qui nous ont choisis pour réaliser leurs rêves.Partenaire important du développement socioéconomique de la grande région de Québec, le Cégep Limoilou contribue également à l\u2019amélioration des compétences des adultes, ainsi qu\u2019à la performance et à la compétitivité des entreprises.DIRECTRICE/DIRECTEUR DES ÉTUDES CONCOURS 2012-198-C se terminant le 11 juin 2012, à 8 h Sous l'autorité du directeur général, la directrice ou le directeur des études est responsable de l'ensemble des ressources et des services liés à l'enseignement.La personne recherchée a une connaissance approfondie du réseau collégial et de ses enjeux.Elle a une expérience significative en gestion pédagogique, et elle est reconnue pour sa vision stratégique, sa créativité, son leadership et sa capacité à mobiliser.Si vous êtes cette personne, faites parvenir votre curriculum vitæ accompagné d'un texte décrivant votre conception des enjeux du poste, et dans lequel, vous ferez valoir en quoi votre expérience vous prépare à l'occuper.Détails au www.climoilou.qc.ca sous diqué que la transaction devrait être conclue cette année, une fois que toutes les autorisations réglementaires auront été obtenues.Câble Alcan emploie 1051 personnes dans cinq établissements de fabrication, un centre de distribution situé à Woodbridge, en Ontario, et un centre de développement technologique spécialisé en Amérique du Nord, ainsi qu\u2019une usine à Tianjin, en Chine.En plus des usines de production de Sedalia, au Missouri, et Williamsport, en Pennsylvanie, Alcan Câble exploite des usines à Jonquière et Shawinigan.L\u2019usine Lapointe, à Jonquière, produit des barres de réétirage en alliages d\u2019alumi- nium en coulée continue pour utilisations électriques et mécaniques.L\u2019usine Saint-Maurice, à Shawinigan, produit des conducteurs nus en aluminium pour les lignes aériennes, des câbles isolés enfouis ou aériens pour des services secondaires, des câbles de bâtiment en aluminium et des bandes d\u2019aluminium.Dans une notre envoyée aux clients de General Cable, le chef de la direction de l\u2019entreprise, Gregory Lamport, a indiqué que l\u2019acquisition apporterait à la clientèle des réductions de coûts, de la technologie et une gamme de produits.General Cable Corporation (NYSE: BGC) est une sopiété établie au Kentucky, aux Etats-Unis, qui produit du cuivre, de l\u2019aluminium et du câble optique, de même que des câbles pour les secteurs de l\u2019énergie, des communications, industriels et spéciabsés à travers le monde.La compagnie américaine a réalisé l\u2019an dernier un bénéfice net de près de 84 millions $US à partir de revenus de 5,87 milliards $US.Câble Alcan est une entreprise fondée en 1902, peu de temps après l\u2019ouverture de la première aluminerie canadienne, à Shawinigan.Géant international des mines, Rio Tinto est implanté en Australie, en Amérique du Nord et du Sud, de même qu\u2019en Asie, en Europe et en Afrique australe.La Presse eanadienne Risque de récession en 2013 aux É.-U.L> économie américaine ' risque de connaître une récession au premier semestre 2013 si la politique budgétaire est maintenue telle que prévu, a affirmé hier le Bureau cju Budget du Congrès des Etats-Unis (CBO).Selon les estimations de cet organisme, la réduction des dé-penses de l\u2019Etat fédéral pour 2012 et 2013, que les par- lementaires ont votée en août 2011, devrait abaisser le déficit de l\u2019équivalent de 5,1% du produit intérieur brut sur deux ans.Mais dans ces conditions, la croissance «ne sera que de 0,5 %» en 2013, «avec une économie qui selon nos projections se contracterait de 1,3 % en rythme annuel au premier semestre de l\u2019année et connaîtrait une expansion de 2,3 % en rythme annuel au second».«Une telle contraction de l\u2019activité au premier semestre de 2013 serait probablement considérée comme une récession », a prévenu le CBO.Le CBO prévoit en revanche une croissance très vigoureuse, de 4,4% en 2013, si le Congrès décide d\u2019annuler les coupes.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE MERCREDI 23 MAI 2012 B 5 ECONOMIE CROISSANCE ÉCONOMIQUE La zone euro reste une source de risques pour le monde, dit l\u2019OCDE économie de la zone euro devrait être «sans ' croissance» cette année et la crise qu\u2019elle connaît «demeure la plus importante source de risques pour l\u2019économie mondiale», a estimé hier l\u2019OCDE, qui se montre, toutefois plus optimiste en ce qui concerne les Etats-Unis.L\u2019Organisation de coopération et de développement économiques prévoit un léger recul de 0,1% de l\u2019activité économique de la zone euro, alors qu\u2019elle espérait encore une timide progression de 0,2% en novembre, selon ses prévisions semestrielles publiées hier.Elle maintient néanmoins sa prévision de croissance mondiale en 2012 à 3,4%.«Après s\u2019être quelque peu apaisée à la fin de l\u2019année dernière, la crise dans la zone euro s\u2019est aggravée récemment et demeure la plus importante source de risques pour l\u2019économie mondiale», a déclaré l\u2019économiste en chef de l\u2019organisation.Pier Carlo Padoan.Du coup, l\u2019Organisation renouvelle sa suggestion d\u2019une baisse des taux en Europe afin de soutenir l\u2019activité.Le taux directeur de la Banque centrale européenne, qui sert de référence pour les autres taux d\u2019intérêt, est déjà au plus bas à 1 %.«Il faut frapper fort, très fort», a suggéré le secrétaire général de l\u2019OCDE, le Mexicain Angel Gurria, lors d\u2019une conférence de presse, appelant les Européens à mettre les moyens nécessaires, et même au-delà, pour résoudre la crise.«Si les marchés réclament 50 milliards, mettez 100 milliards», a-t-il lancé, appelé à avoir recours à une «puissance de feu surdimensionnée».L\u2019OCDE juge néanmoins qu\u2019en 2013 la croissance devrait reprendre en zone euro avec un taux d\u2019expansion de 0,9% et s\u2019accélérerait dans le monde à 4,2 %.«L\u2019économie mondiale essaye une fois de plus de retrouver la croissance, aidée par une modeste reprise du commerce et une amélioration de la confiance.Elle Je fait néanmoins à des rythmes différents, les Etats-Unis et le Japon bénéficiant d\u2019une croissance plus robuste que dans la zone euro tandis que les grands pays émergents connaissent une reprise cyclique modérée», résume M.Padoan.L\u2019OCDE juge ainsi que la çroissance atteindra 2,4% cette année aux Etats-Unis, contre 2,0% estimé en novembre, et 2,6% l\u2019an prochain.L\u2019économiste en chef souligne les disparités 4e situation du marché du travail, avec aux Etats-Unis une lente décrue du chômage qui au contraire continue d\u2019augmenter dans la zone euro.L\u2019OCDE prévoit ainsi que le chômage atteindra 8,1% cette année et 7,6% l\u2019an prochain aux Etats-Unis, et respectivement 10,8% et 11,1 % en zone euro.L\u2019économiste en chef déplore une expansion dans les pays «en meilleure santé» de la zone euro «bienvenue mais insuffisante » pour contrebalancer une croissance «plate ou négative» ailleurs.Il suggère donc de procéder à des «ajustements structurels» et à «une hausse des salaires» dans les pays jouissant d\u2019excédents afin de «contribuer à un rééquilibrage favorable à la croissance»./OECD ERIC PIERMONT AGENCE ERANCE-PRESSE Angel Gurria: «Si les marchés réclament 50 milliards, mettez 100 milliards.» L\u2019Allemagne, première économie de cette région, devrait «après un départ en force au début de l\u2019année, voir son activité continuer de croître, portée par une amélioration de la confiance et un renforcement de la demande interne», note le rapport.Quant à la deuxième économie de la zone euro, la Erance, l\u2019OCDE a revu en hausse sa prévision de croissance pour cette année, à 0,6%, lui faisant légèrement dépasser celle du nouveau président Erançois Hollande (0,5%).L\u2019Italie qui, «depuis fin 2011», «a mené des réformes structurelles significatives » devrait connaître de son côté une contraction de son produit intérieur brut (PIB) de 1,7% cette an- née et de 0,4 % l\u2019an prochain avec des taux de chômage de respectivement 9,4% et 9,9%.L\u2019Espagne aussi devrait réduire son activité sur les deux prochaines années avec des baisses de 1,6% puis 0,8%.L\u2019OCDE prévoit un taux de chômage supérieur à 25% en 2013.«Les récents événements ont encore accru les risques», lance M.Padoan, estimant que les dernières élections dans un certain nombre de pays de la zone euro laissent voir «une lassitude croissante envers les réformes» et révèlent que la tolérance envers les ajustements budgétaires pourrait être en train d\u2019atteindre ses limites.Agence France-Presse COMPROMIS SUITE DE LA PAGE B 1 La ministre autrichienne des Einances, Maria Eekter, a quant à elle qualifié à\u2019«absurdes» les idées d\u2019euro-obligations.«De la croissance financée par de la dette ?Ce sont des recettes d\u2019avant-hier.Les arguments que développe Erançois Hollande sont absurdes [.]», dit-elle, citée par le journal Oberosterrei-chische Nachrichten.Pour l\u2019Allemagne, qui a déjà dû accepter des entorses au traité de Maastricht, qui interdit formellement le sauvetage de pays comme cela a été le cas avec le plan grec, et les actions de la Banque centrale européenne (BCE) en faveur des banques, accepter de tels mécanismes est politiquement impossible.Erançois Hollande, qui dispose toutefois de soutiens au sein de l\u2019UE, a d\u2019ailleurs pris soin de souligner qu\u2019il n\u2019entendait pas entrer en conflit avec l\u2019Allemagne sur ce point.«Je suis dans une démarche ou je n\u2019interdis à personne de porter des propositions.De la même manière que je parle des eurobonds, il est légitime que les Allemands parlent des réformes structurelles», a-t-il dit lundi lors de la conférence de presse finale du sommet de l\u2019OTAN de Chicago.Gilles Moec, économiste à la Deutsche Bank, estime d\u2019ailleurs que la Erance n\u2019exercera pas une pression «massive»^Q\\XY imposer à l\u2019Allemagne une idée dont elle ne veut pas.«Je ne pense pas que les euro-obligations joueront un rôle crucial dans la négociation.Hollande sait probablement qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une ligne rouge pour Merkel », explique-t-il.Herman Van Rompuy s\u2019est efforcé de déblayer le terrain pour éviter tout affrontement lors du Conseil européen d\u2019aujourd\u2019hui.Toutes les idées, «même les plus controversées», doivent pouvoir être évoquées, a-t-il écrit dans sa lettre.«Dans ce contexte, je pense aussi qu\u2019il ne devrait pas y avoir de tabou en ce qui concerne les perspectives à long terme.Il n\u2019est pas trop tôt pour penser à l\u2019avenir et réfléchir à de possibles changements plus fondamentaux à l\u2019intérieur de l\u2019UEM [Union économique et monétaire] », a-t-il ajouté.Le président du Conseil européen replace ainsi le débat dans un contexte qu\u2019Angela Merkel est prête à accepter, selon plusieurs de ses proches : les euro-obligations peuvent être un instrument utilisable une fois que tous les pays de la zone euro auront remis de l\u2019ordre dans leurs finances publiques.C\u2019est ce délicat équilibre que Paris et Berlin, qui se sont engagés à présenter des propositions communes au Conseil européen de juin, devront trouver dans les semaines à venir, d\u2019autant plus que la crise grecque les force à s\u2019entendre.Reuters «Il n\u2019est pas trop tôt pour penser à l\u2019avenir et réfléchir à de possibles changements» - Herman Van Rompuy AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS LEGAUX & APPELS D\u2019OFFRES HEURES DE lOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour pubiication deux (2) jours pius tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té/.; 514-985-3344 Fax; 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par les présentes donné que le 10 mai 2012, COUVERTURE DUMEZ INC., a fait cession de ses biens, corps poiitique iégaie-ment constitué, situé au 2680 Sabourin, Viiie St-Laurent, Québec, et que ia première assemblée des créanciers sera tenue ie 31 mai 2012 à lOhOO, au bureau du syndic, 8585 boui.St-Laurent, Suite 210, Montréai, Québec.G.BIU.HAFNER,aRP,SyiKlic 8585, boul.St-Laurent Bureau 210 Montréal (Québec) H2P 2M9 Tél,:(514) 382-6722 Téléc.: (514) 382-9328 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBL£E AVIS est par les présentes donné que le 11 mai 2012, RESTAURANT IL MEZZOGIORNO INC., a fait cession de ses biens, corps politique légalement constitué, situé au 3565 boul.St-Charles, Kirkland, Québec, Québec, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1er juin 2012 à lOhOO, au bureau du syndic, 8585 boul.St-Laurent, Suite 210, Montréal, Québec.G.BIU.HAFNBLan\u2019Syndk 8585, boul.St-Laurent Bureau 210 Montréal (Québec) H2P 2M9 Tél.: (514) 382-6722 Téléc.: (514) 382-9328 Faire des choix santé à l\u2019épicerie est maintenant plus facile : recherchez le logo Visez santé* AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution ^ Raymond Chabot inc.LOI SUR LA FAILLITE ET L'INSOLVABILITÉ AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l\u2019cffiùre de la faillite de : HÉLÈNE BRETON Avis est par les présentes donné que la faillite de HÉLÈNE BRETON résidant au 3780, Place Nogent, app.4, Brossard (Québec) J4Y 2N7, est survenue le 14 mai 2012 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 30 mai 2012, à 9 h, au 4805, boul.Lapinière, bureau 3300, Brossard (Québec).Fait à Brossard, le 23 mai 2012.RAYMOND CHABOT INC.Syndic Éric Lebel, CA, CIRP Responsable de l\u2019actif Société affiliée de Raymond Chabot Grant Thomton SÆJfÆJix.4805, boulevard Lapinière Bureau 3300 Brossard (QC) J4Z 0G2 Téléphone : (514) 875-6633 Télécopieur : (514) 875-6632 wwwj'aymondchabotxom operationenfantsoleil ca Clôture d'inventaire Avis est donné par Josée ST-AMOUR et Philippe ST-AMOUR, ès qualités de liquidateurs de SUCCESSION THÉRÈSE PROVOST, née le 16 novembre 1926, que l'inventaire successoral a été dressé et qu'il peut être consulté à l'étude de Me Danielle Lewis, notaire, 660 boulevard L'Assomption, Repentigny, J6A AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que LES BRODERIES S\u2019KLAF INC., un corps politique dûment incorporé seion ia Loi ayant eu son bureau chef et principale place d\u2019afiaires au 425, Boyer, St-Jean-sur-Richelieu (Qc) a déposé une cession le 16 mai 2012 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13 juin 2012 à 11h30 au bureau du syndic, 1155, boul.René-Lévesque O., 20\u201c étage, Montréal (Qc), (514) 932-4115.DONNÉ à Montréal, le 23 mai 2012.MNP LTÉE, Syndic Frédéric Lachance, cirp Vice Président Principal Syndic désigné HR Dystrophie musculaire Canada 1.800.567.2236 www.muscle.ca IL FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE I Faire des choix santé à l'épicerie pour vous et votre famille peut être tout un défi.C'est pourquoi la Fondation des maladies du coeur a créé le programme Visez santé \".Le logo Visez santé\" vous indique qu'un produit rencontre les critères nutritionnels pour une saine alimentation.Avis public Montréal Avis est donné qu'à l'assemblée du conseil du 14 mai 2012, le projet de règlement intitulé « Règlement sur la limitation, pour l'exercice financier 2012, du taux d'indexation des rémunérations prévues dans le Règlement sur le traitement des membres du conseil (02-039) », a été présenté et un avis de motion a été donné en vue de son adoption à une séance subséquente du conseil.Le projet de règlement prévoit que malgré l'article 5 du règlement 02-039, le taux d'indexation des rémunérations qui y sont prévues est limité à 2%, rétroactivement au 1er janvier 2012.Ce projet de règlement sera adopté par le conseil municipal lors d'une assemblée ordinaire qui se tiendra le lundi 18 juin 2012, à 14 h, à la salle du conseil de l'hôtel de ville situé au 275, rue Notre-Dame Est.À l'assemblée du conseil d'agglomération du 17 mai 2012, le projet de règlement intitulé « Règlement sur la limitation, pour l'exercice financier 2012, du taux d'indexation des rémunérations prévues dans le Règlement sur le traitement des membres du conseil d'agglomération et des membres des commissions du conseil d'agglomération (RCG 06-053) », a été présenté et un avis de motion a été donné en vue de son adoption à une séance subséquente du conseil.Le projet de règlement prévoit que, malgré l'article 5 du règlement RCG 06-053, le taux d'indexation des rémunérations qui y sont prévues est limité à 2%, rétroactivement au T'janvier 2012.Ce projet de règlement sera adopté par le conseil d'agglomération lors d'une assemblée ordinaire qui se tiendra le jeudi 21 juin 2012, à 17 h, à la salle du conseil de l'hôtel de ville situé au 275, rue Notre-Dame Est.Ces projets de règlement sont disponibles pour consultation durant les heures normales de bureau à la Direction du greffe, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal.Ils sont également disponibles sur le site internet de la Ville avec le texte du présent avis public.Montréal, le 23 mai 2012 Le greffier de la Ville M® Yves Saindon Pour de plus amples renseignements, visitez notre site Web au wvvw.visezsante.org ou appelez la Fondation des maladies du cœur au 1-888-473-4636 Visez santé\".pour faire vos choix-santé FONDATION DES MALADIES DU COEUR HEART AND STROKE FOUNDATION CANADA PROVINCE DE ( DISTRiCT DE MONTRÉAL NO: 500-22-189097-127 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) BANQUE DE MONTRÉAL Demanderesse c.THOMAS P.CLOUTIER Demanderesse PAR ORDRE DU TRIBUNAL : La demanderesse avise le défendeur qu\u2019elle a déposé au greffe de la Cour du Québec une requête Introductive d\u2019instance.Une copie de cette requête, de l\u2019avis à la partie défenderesse et de la liste des pièces a été laissée a l\u2019intention du défendeur au greffe du Tribunal, au Palais de justice de Montréal, situé au 1, rue Notre-Dame Est à Montréal.Le défendeur est requis de produire une comparution écrite, dans un délai de trente (30) jours de cette publication, personnellement ou par l\u2019entremise de ses procureurs, au greffe du Tribunal, au Palais de justice de Montréal.La demanderesse avise le défendeur que faute par lui de déposer sa comparution écrite au greffe du Tribunal dans ce délai, la demanderesse pourra procéder à obtenir jugement par défaut conforme aux conclusions contenues dans la requête introductive d\u2019instance.Si le défendeur comparaît, la requête introductive d\u2019instance sera présentée devant le Tribunal le 27 juin 2012 en salle 2.06 du Palais de justice de Montréal et le Tribunal pourra, à cette date, eicercer les pouvoirs nécessaires en vue d\u2019assurer le bon déroulement de l\u2019instance ou procéder à l\u2019audition de la cause, à moins que le défendeur n\u2019ait convenu avec la demanderesse ou son avocat d\u2019un calendrier à respecter en vue d\u2019assurer le bon déroulement de l\u2019instance, lequel devra être déposé au greffe.Si le défendeur, qui a produit une comparution écrite, désire contester.Il doit se présenter au Palais de justice de Montréal à cette date.VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE Montréal, le 17 mai 2012 MARTINE BOUCHARD GREFFIER ADJOINT M* Paul-André Martel Dunton Rainville sencrl Tour de la Bourse, 43\u201c étage 800, Square Victoria, C.R 303 Montréal, Québec H4Z1H1 Tél.: (514) 666-6743 Télécopieur : (514) 866-8854 Procureurs de la demanderesse Notre référence : BMOR 61 781 Don in memoriam Un don de réconfort et d\u2019espoir 514 527-2194 1 877 336-4443 www fqc qc ca Fondation quebecose du cancer T Avis public Montréal ENTRÉE EN VIGUEUR DE RÈGLEMENTS Avis est donné que le conseil d'agglomération, à son assemblée du 17 mai 2012, a adopté le règlement suivant : RCG 12-006 Règlement autorisant la construction et l'occupation d'un immeuble situé sur le lot 2 649 207 du cadastre du Québec L'objet est d'autoriser, sur un emplacement situé au 6610, avenue Victoria, la construction d'un immeuble de 8 étages pour 66 logements sociaux.Ce règlement entre en vigueur en date de ce jour.Il est disponible pour consultation durant les heures normales de bureau à la Direction du greffe, 275, rue Notre-Dame Est et peut également être consulté en tout temps, sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements Montréal, le 23 mai 2012 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon Avis public Montréal AVIS PUBLIC EN VERTU DE L'ARTICLE 192 DE L'ANNEXE C DE LA CHARTE DE LA VILLE DE MONTRÉAL 1\" avis À sa séance du 7 mars 2012, le comité exécutif a approuvé la description des immeubles suivants afin que la Ville en devienne propriétaire en vertu de l'article 192 de l'annexe C de la Charte de la Ville de Montréal : Les lots 1 706 487 et 1 706 488 du cadastre du Québec, formés respectivement des croissants Lucien-Rochon et Joseph-Ernest-Fournier, dans l'arrondissement de Lachine, d'une superficie respective de 860,6 m^ Les propriétaires des immeubles expropriés en vertu de cet article peuvent réclamer une indemnité de la Ville.À défaut d'entente, l'indemnité est fixée par le Tribunal administratif du Québec à la demande des propriétaires ou de la Ville, et les articles 58 à 68 de la Loi sur l'expropriation (L.R.Q., chapitre E-24) s'appliquent, compte tenu des adaptations nécessaires.Cet avis est le premier de trois que la Ville est tenue de publier.Montréal, le 23 mai 2012 Le greffier de la Ville, M\" Yves Saindon B 6 LE DEVOIR LE MERCREDI 23 MAI 2012 ECONOMIE La Grèce doit payer le prix de son adhésion à l\u2019euro, rappelle Lagarde Possible futur chef de la Grèce, Alexis Tsipras dit rejeter l\u2019austérité mais tenir à l\u2019euro La directrice générale du Fonds monétaire international a estimé hier, lors d\u2019un entretien télévisé à Londres, qu\u2019il serait plus judicieux pour la Grèce, si elle veut rester dans la zone euro, de suivre les conseils de son institution plutôt que de les rejeter.Mme Lagarde était interrogée sur le programme de la gauche radicale grecque (Sy-riza), qui veut garder l\u2019euro mais renier les engagements du pays vis-à-vis du FMI et de ses partenaires européens.«Pour quoi faire ?Probablement pour prendre des mesures plus difficiles qu\u2019il faudra prendre de toute manière», a déclaré la dirigeante du FMI à la chaîne ITV News.«Il y a un prix à payer pour faire partie de la zone euro.Ce prix c\u2019est l\u2019amélioration de la productivité de la main-d\u2019œuvre.Ce sont des réformes structurelles.C\u2019est un rééquilibrage du budget quand un pays a un déficit aussi élevé.C\u2019est, à un certain stade, un retour aux marchés financiers pour financer sa dette», a souligné la Française, pom rappeler les recommandations du FMI.«C\u2019est un moment compliqué, à cause de l\u2019hostilité envers l\u2019austérité», mais «l\u2019austérité n\u2019est pas tout, elle doit s\u2019accompagner de mesures qui améliorent la croissance» et «ces mesures doivent être prises», a-t-elle insisté.Non à l\u2019austérité, oui à l\u2019euro Plus tôt dans la journée, le chef du parti grec Sju\u2019iza, Alexis Tsipras, avait déclaré que «notre élection ne signifie pas que nous allons sortir de l\u2019euro.Au contraire, nous allons garder l\u2019euro.Je ne crois pas que le rejet du programme d\u2019austérité signifierait une sortie du pays de la zone euro », a-t-il ajouté.Le pays est régulièrement menacé, notamment par l\u2019Allemagne, d\u2019une sortie de la zone euro s\u2019il ne respecte pas les engagements en matière d\u2019austérité négociés par les précédents gouvernements grecs avec la troïka [Union européenne, Fonds monétaire international et Banque centrale européenne].Le chef de Syriza, qui est crédité de 21 à 28% d\u2019intentions de vote au scrutin du 17 juin, est considéré à ce titre comme un possible futur chef de gouvernement.Selon M.Tsipras, c\u2019est l\u2019austérité qui conduirait au contraire au retour de la monnaie nationale grecque en aggravant la crise.M.Tsipras a appelé la France et l\u2019Allemagne à «mettre un terme à la politique d\u2019austérité par solidarité avec le peuple grec».«Nous allons essayer de trouver des solutions communes au niveau européen.Nous sommes persuadés que nous allons y arriver», a-t-il dit.Il a estimé que l\u2019Europe avait «la responsabilité d\u2019éviter une nouvelle tragédie», faisant allusion à la Seconde Guerre mondiale.LOUISA GOULIAMAKI AGENCE ERANCE-PRESSE Agence France-Presse Alexis Tsipras, possible futur chef du gouvernement grec.FACEBOOK SUITE DE LA PAGE B 1 titres, finalement cédés à 38 dollars, puis avait annoncé que 25% d\u2019actions supplémentaires seraient proposées.Hier, une nouvelle polémique est apparue.Des médias ont annoncé que les analystes des trois principales banques impliquées avaient revu à la baisse leurs attentes pour les résultats du site Internet dans les jours précédant l\u2019entrée en Bourse, et en avaient averti certains de leurs clients \u2014 qui du coup auraient perdu de l\u2019intérêt pour le titre.Selon une source proche du dossier interrogée par l\u2019AFP, les analystes n\u2019ont fait qu\u2019extrapoler à partir d\u2019une indication fournie par Face-book lui-même dans son dossier d\u2019entrée en Bourse.Le réseau social avait alors indiqué que son chiffre d\u2019affaires continuait à croître moins vite que le nombre de ses utilisateurs \u2014 révélant la poursuite d\u2019une tendance déjà observée.«Je crois qu\u2019en réaction à cela, les analystes [.] ont fourni une mise à jour de leurs notes», a déclaré cette source.Interrogé en marge d\u2019une séance du comité bancaire au Sénat, Mary Shapiro, qui dirige la Securities and Exchange Commission, a dit: «Je pense qu\u2019il y a raison d\u2019avoir confiance à l\u2019égard de nos marchés et de l\u2019intégrité de leur fonctionnement, mais il y a des questions que nous devons étudier spécifiquement par rapport à Facebook.» Mais d\u2019autres analystes ont aussi souligné à quel point il est difficile de fixer le niveau de prix d\u2019une entreprise qui, comme Facebook, suscite un énorme intérêt auprès du grand public.«La chute du titre est rapide, mais prévoir les mouvements [d\u2019un titre] à court terme, c\u2019est vraiment difficile», fait valoir Rick Summer, au cabinet d\u2019analyse Morningstar.«Ce que cela montre, c\u2019est à quel point il est difficile de fixer le prix d\u2019une entrée en Bourse», dit aussi Lou Kerner, fondateur du Social Internet Fund.«Morgan Stanley et Goldman Sachs voulaient sûrement fixer le prix qu\u2019il fallait pour obtenir un saut de 5 à 10% au premier jour, note-t-il, mais il est vraiment difficile de comprendre véritablement la vraie demande des investisseurs pour un titre, parce que les investisseurs ne disent pas aux banques le nombre exact d\u2019actions qu\u2019ils veulent».Selon M.Kerner, les soucis techniques du marché Nasdaq pour gérer le volume d\u2019ordres, vendredi, ont aussi ajouté aux difficultés inhérentes à ces opérations, tout comme la décision du constructeur General Motors de ne plus faire de publicité sur Facebook.Pour autant, M.Kerner reste optimiste sur le «potentiel» de Facebook: «Si on regarde un horizon de 6 ou 12 mois, les échanges d\u2019aujourd\u2019hui ne seront plus que du bruit de fond.» M.Summer, estimant le prix des actions à 32dollars dès le départ, est plus prudent: «Nous pensons que l\u2019entreprise a des difficultés à court terme.Le ralentissement du chiffre d\u2019affaires et les pressions sur les marges d\u2019exploitation pourraient encore pousser le cours à la baisse.» Avec Agence France-Presse et Reuters Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit ET COPROPRIETES ET COPROPRIETES APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À AHUNTSIC ST-SULPICE Superbe condo rénové, 3 càc.Terrasse, immense aménagement paysager œmmun.Garage.329 000 $.M1S86870B9.GINERE HOULE 514'292-4515 Groipe Sutton Ceitre-Quest 21/2-31/2-41/2-51/2 485$ a 910$ PLATEAU-HOM A Libres imm ou 1er juillet Infos www.locationduplateau.com ou 514 598-5872 51/2 HONORÉ-BEAUGRAND Haut de duplex, 3cac, grande cuisine, s d b, ent lav sec, ensoleille, immeuble tranquille, PROP.OCCUPANT 514 523-9248 AHUNTSIC (VIEUX-BORDEAUX) 4\t1/2, ht duplex, refaite neuf, cachet, terrasse Intérieur lumineux Près bord de l'eau et parc 1 100$ Poss avantjuillet 514 824-4541 AHUNTSIC-GRAND 51/2 3 c a c, impeccable Bien éclairé, pl bois&ceram 2 balcons, entree lavvaiss, secteur tranquille, ideal couple professionnel DISP.1®'JUILLET 514998-2749 AVENUE DECELLES Grand 5 | rénové avec goût Brebeuf, UdeM(HEC), metro CDN Electros, chauffe Libre 1 400$/mois MLS 8751338 Stationnement inclus GINEHE HOULE Sutton C-0.514-292-4515 AHUNTSIC-31/2 Haut triplex Lav-sech Bus Centre comm Pas d'animaux Mi-juin 685$\t514 334-4523 C.D.N.-HAUTDE DUPLEX 5\t1/2, CUIS et s de b renovees 5 electros Prox hôpitaux (3), colleges (2), UdeM, metro et autobus 1350$ chauffe et elec inclus Juin/juillet\t514 739-0726 Hochelagua Maisonneuve 41/2 diponible, appartement tout meuble 2cac, 2lits doubles dont unlit mezzanine, 2 balcons, 4 electros, bail de 3 mois minimum, Metro Joliette 514 966-1153 1 \u2022 N\t\u2022 D \u2022 E \u2022 X 100* 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 ¦ 150 Achat-vente-echange 160 ¦ 199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 ¦ 250 Achat-vente-echange 251 ¦ 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À MEUBLES CHALETS A BUREAUX APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À L ILE des SOEURS- condo de luxe 5 pieces, 2 c c avec s de b et douche, a/c, garage int 1850$ 514 773-5593\t514-979-9449 Laval ; 41 /2 3e etage 1 e juillet 2 c a c, cuisine renovee, plane bois franc&ceramique, grand balcon arriéré, locker, pres des services 514 812-0877 LE ROCKLIFFE,4131 C.D.N.Imm de renom Près Mt-Royal Grand 5 1/2, très éclairé, balcon, pl bois 1750$ 514 702-1802 rue Stuart 8 1/2 Ht duplex Absolument non fum/pas d'animaux 3cc 2s de b Tt équipé 2 balcons Très calme 2 600 $ chauffe Juillet 514 271-6529 MÉTRO SHERBROOKE - cottage 6\t1/2, 1 700 P c, 2 c c, 2 s de b , bois franc, 5 electros, s alar Thermopompe Insonorise Juillet Ref 2 000$ 514 842-6066 NDG - Spacieux 3 et 4 805$ - 1045$ chauffes, electros Pl bois, vue parc, ensoleille, poss garage, balcon 514 684-5993 NDG/SNOWDON -haut duplex Rénové, coin rues, 6 pces + s de b et s de lav Boiseries Fenestration neuve Près metro Pas d'animaux Non-fum Tranquilite Ref 1 200$ 514 485-2288 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À OUTREMONT, de l\u2019Epee Grand 4 1/2 reno, 2 c c, demi s-s très éclairé Imm de prestige, categorie supérieure Terrasse S de lav gratuit 1 035$ chauffe, eau ch 514 277-7577\t514 386-5977 PARC-EXTENTION31/21EJUIN rénové, demi sous-sol, grande fenêtre, poêle&frigo inclus près du Metro Jarry, 625$/MOIS 514 688-7091 PETITE PATRIE - rue Chambord, 6 1/2, haut duplex, 1130 p c, 2 pes dbles, 1 c c Très tranquille 5 minutes metro Fabre, Juin 975$\t514 277-2856 PIED-a-TERRE - PLATEAU Metro Laurier Fers calme et non-fum Entree indépendante Belle ch meublee avec coin/cuis etgr s de b dans s-s En face d'un magnifique parc 514-515-1203 Rosemont Parc Maisonneuve 5 1/2,2 c a c.Salon & salle a manger, colones style Corinthien, boiserie, plane, bois-franc, haut de duplex, chauffe Libre le Juillet 1 020$/mois 514 721-0501 ROSEMONT-Petite-Patrie 3 1/2 Style Loft, aire ouverte, 1 c fermee, cuisine laboratoire, entree lav sech visite les mercredi et jeudi de jour.sur Charlemagne, Metro Pie ix Enquête de Credit 1ejuillet525$ 514 849 9988 ext; 209 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou preference fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'etat civil, l'âge du locataire ou de et a ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap PROPRIETES A Maison MIREBEL(option d'achat) 3 c a c, plane de bois chocolat, belle salle familiale au s-sol, const de qualité supérieur terrain clôture 6000pc cabanon 514941-9285 PETITE ITALIE Bien situé, près métro Beaubien Grand 6 1/2 meublé avec goût, 2 c.c.fenmées, bureau, grande salle à manger, salon.Jardin fleuri privé.Stat 1800$.Juillet.514 497-5769 t41/2 25e Avenue 2 grandes chambres, 2e etage, logement ensoleille, refait a neuf, système intercom, pas de chien 514 944-3259 Villeray - 2 min.metro Jarry 7\t1/2, r de c, 2 grandes c c dbles salon, s a dîner, cuis avec coin dînette et s de b renovees Les entrees Boiseries, bois franc Cour privée avec terrasse Juillet Ref 1420$ 514943-3950 514 865-1459 CONDOMINIUMS A LOUER LAVALC0ND0 31/2.2E ÉTAGE 1 ch fermee, planch bois, bâtisse 2010,5 electros inclus, eau chaude station Chauf non inclus 2 pas du Metro Montmorency et services 945$/mois, le juillet, 514-895-5259 bernier.guylaine@sympatico.ca ROSEMONT 41^2 CITÉ NATURE 930 P c, 2 cac, 2 s/bains, electros, balcon, garage Libre.1 485$.514-729-9303 PRES centre-ville 51/2-71/2 Qualité Tout inclus 1500$, 2000$ 514 217-2919\t450 226-2595 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER À PARIS - Montmartre Près des vignes, charmant appt 3 pieces, tout équipé 1 a 4 pers Sem/mois 450 677-3727 BORD de MER - PORT-VENDRES Villa equipee dans co-propriete 2 c c Libre août et septembre passam2(2)sympatico ca PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Maison de village dans quartier medieval de Nyons.2 c c, 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet Photos disponibles http://bit.ly/KaALiY 500$/sem\t514 843-7667 PROVENCE - NIMES Belle maison de ville, jardin, pisc, cuisine d'ete, 2 cac + loft, 2 sdb Photos : www.maisonrougenimes.com Courriel ; maisonrougenimes@gmail .corn TICINO (Suisse) Maison de village, calme, montagne, 2 ch , foyer, stat Sem /mois 514-272-5136/514-436-6799 BORD DU FLEUVE L'ISLET-SUR-MER Condos de villégiature.Li^cation à la semaine.1888845-8586 514522-6229 oieblanchesurmer.com Nord de LACHUTE 100 km de Mtl, chalet tout équipé, 3 c c, foyer Bord de lac tranquille non-poilue (pas de moteurs) B B Q, tennis Mois/saison 450 562-9711 ŒUVRES D'ART Arthur Villeneuve (1965) Paul Lacroix Dumouchel (encres) Barry Allikas (médium mixte) Mark Ruwedel (épreuve argentique) Evergon Collection privée.Négociable 514-623-2038 ANTIQUITES ACHETERAIS MEUBLES, lampes, objets de style Scandinave, teck, design, moderne, années 60-70-80 Visite a la maison Jean 514 234-6074, jgcyr@hotmail.com LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal bouquinerieduplateau.com Achetons a domicile Collection de qualité livres/BD/CD/DVD/33 trs 799 est, Mont-Royal 514 523-5628 REPRESENTANT CQMPTES RECEVABLES.Nous sommes a la recherche d'un entrepeneur financier Si interesse, contactez david17kim@ovi corn pour de plus amples informations OCCASIONS D'AFFAIRES Partenariat d'affaire pour Galerie d'art sur deux etage, bien situe, rue Notre-Dame, secteur Marcher Atwater.514 586-0554 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT?Mise a jour et reparation PC , Mac et portables 10 ans d'exp Service a domicile 514 573-7039 Julien DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite www.breton-savard.com 514 254-1447 AUTOMOBILES Faites marcher vçtre cerveau, il a besoin d'exercice! Adoptez un mode de vie sain Améliorez la santé de votre cerveau durant toute votre vie et aider à réduire votre risque d'être atteint de la maladie d'Alzheimer en mangeant sainement en restant actif et en sunreillant vos chiffres (tension artérielle, glycémie, cholestérol et poids).Faites le lien pour améliorer la santé de votre cerveau.Visitez ie vvwvKalzheimer.ca ou communiquez avec votre société Alzheimer régionale.Société A]zhGimGT AUTOMOBILES MINI COOPER 2005 noire A/C, Portes, vitres et miroirs electr glaces teintees, 90,000kms, 8,900$.TOYOTA Yaris 2008, rouge berline, man A/C, 101,000kms, 8,000$.Photos sur demande.450 379-5808 WESTFALIA1989 Très bonne condition Conduite manuelle Jamais sorti l'hiver 14 500$ 514 277-2856 AUTOMOBILES CHRYSLER SEBRING TOURING 2005 95 000 KM, 4 PORTES AUTOMATIQUE, V6 2.7L - $4 800 Dans un état mécanique et esthétique impeccablel La voiture vient avec 4 bons pneus d'été et 4 d'hiver, AM/FM stéréo, lecteur DC, climatisation, siège banquette, transmission automatique, coussins gonflables doubles, verrouillage sans clef, vitres électriques, dégnrreur arrière, volant ajustable, régulateur de vitesse.GLOREG2001@YAHOO.iï 514701 1977 LE DEVOIR, LE MERCREDI 23 MAI 2012 B 7 LES SPORTS HOCKEY Finales d\u2019association ASSOCIATION OE L\u2019EST N.Y.Rangers c.New Jersey Aujourd\u2019hui New Jersey à N.Y.Rangers, 20h (La série est égale 2-2) Vendredi N.Y.Rangers au New Jersey, 20h ASSOCIATION OE L\u2019OUEST Phoenix c.Los Angeies Hier Los Angeles à Phoenix (Los Angeles mène la série 3-1 ) Demain x-Phoenix à Los Angeles, 21 h.X - si nécessaire SOCCER Major League Soccer ASSOCIATION OE L\u2019EST \tV\tD\tN\tBP\tBC\tPts New York\t8\t3\t1\t25\t17\t25 D.C.United\t7\t4\t3\t25\t17\t24 S.de Kansas City\t7\t3\t1\t15\t9\t22 Chicago\t4\t3\t3\t12\t12\t15 Houston\t3\t3\t4\t10\t11\t13 N.-Angieterre\t4\t6\t1\t14\t15\t13 Coiumbus\t3\t4\t3\t9\t12\t12 Montréal\t3\t6\t3\t13\t18\t12 Phiiadeiphie\t2\t6\t2\t8\t13\t8 Toronto\t0\t9\t0\t7\t21\t0 ASSOCiATiON\t\t\tDE\tL\u2019OUEST\t\t \tV\tD\tN\tBP\tBC\tPts Reai Sait Lake\t8\t3\t2\t19\t12\t26 San José\t7\t2\t3\t23\t13\t24 FC Seattie\t7\t2\t2\t15\t6\t23 FC Vancouver\t5\t3\t3\t12\t13\t18 Coiorado\t5\t6\t1\t17\t16\t16 Chivas É.-U.\t4\t6\t1\t7\t12\t13 FC Daiias\t3\t6\t4\t12\t19\t13 Portiand\t3\t5\t3\t11\t14\t12 Los Angeies\t3\t6\t2\t12\t16\t11 Aujourd\u2019hui Chivas E.-U.à New York, 19h FC Dallas à Chicago, 20h30 Columbus au FC Seattle, 22h San José à Los Angeles, 22h30 Samedi Los Angeles à Flouston, 14h30 Philadelphie au FC Toronto, 16h30 Chicago à Columbus, 19h Nouvelle-Angleterre c.D.C.United, 19h30 Montréal au Colorado, 21h FC Dallas au Real Sait Lake, 21 h FC Vancouver à Portland, 22h FC Seattle c.Chivas É.-U., 22h30 TENNIS Wozniak est éliminée à Strasbourg Strasbourg \u2014 Les Internationaux de Strasbourg sont terminés poiu- la Québécoise Alek-sandra Wozniak, qui s\u2019est inclinée hier 7-5, 6-0 dès le premier torn- devant l\u2019Israélienne Shahar Peer, 9® tête de série.Wozniak, 57® au monde, n\u2019a pas été en mesure de profiter des ennuis de la 53® raquette mondiale au service.Peer n\u2019a mis en jeu que 46% de ses premiers services, mais Wozniak n\u2019a pu faire mieux que de rem-porter 32 et 48% des points joués aux premier et deuxième services de son opposante.La Blainvilloise a obtenu sept chances de bris, mais n\u2019en a converti que trois, tandis que Peer a brisé le service de son adversaire 7 fois en 11 occasions.Dans les autres rencontres, la 2® tête de série, l\u2019Italienne Francesca Schiavone a facilement atteint le deuxième tour avec une victoire de 6-1, 6-2 contre la Roumaine Alexandra Cadantu, profitant notamment de six bris de service.Elle sera opposée à la Croate Mirjana Lucie, qui est venue de l\u2019arrière pour l\u2019emporter 2-6, 7-5, 6-4 contre la Britannique Anne Keothavong.La journée a toutefois été plus difficile pour la Russe Maria Kirilenko, l\u2019Allemande Mona Barthel et la Néo-Zélandaise Marina Erakovic, respectivement classées troisième, cinquième et sixième, qui ont toutes été éliminées.Kirilenko s\u2019est retirée au début de la troisième manche de son duel face à l\u2019Américaine Sloane Stephens après avoir divisé les deux premiers 3-6, 7-5; Barthel s\u2019est inclinée 6-3, 7-6 (7) devant la Russe Alexandra Panova ; et Erakovic a été déclassée 6-1, 6-3 par la Japonaise Ajmmi Morita.Lucie Hradecka, Virginie Razzano, Johanna Larsson et Timea Babos ont aussi atteint le deuxième tour.Associated Press COUPE MEMORIAL Rencontre an sommet entre les équipes de la LHJMQ ROBERT LAFLAMME à Shawinigan La table est mise pour un affrontement fort intéressant entre les équipes de la LHJMQ, ce soir, au tournoi de la Coupe Memorial.Dans le coin gauche, les Sea Dogs de Saint John, doubles champions de la Coupe du Président et champions en titre de la Coupe Memorial.Dans le droit, les aspirants Cataractes de Shawinigan, équipe hôte qui sera gonflée à bloc devant ses partisans.L\u2019enjeu : une place en demi-finale du tournoi ou, mieux encore, un accès direct à la finale de dimanche, selon le résultat du duel entre les Knights de London et les Qil Kings d\u2019Edmonton, qui avait lieu hier soir.Si les Cataractes l\u2019emportent, ils passeront en finale dans l\u2019éventualité où les Knights auront défait les Qil Kings.Les Sea Dogs atteindront la finale avec une victoire jumelée à un gain des Qil Kings.Les deux équipes perdantes disputeront le match de bris d\u2019égalité demain.L\u2019équipe gagnante qui n\u2019aura pas accédé à la finale va en découdre avec le vainqueur du bris en demi-finale, vendredi.Les Cataractes et les Sea Dogs voudront absolument éviter d\u2019avoir à emprunter la voie la plus sinueuse.Les deux équipes n\u2019ont pas de secret l\u2019une pom l\u2019autre, ayant divisé les honneurs des quatre af frontements entre elles en saison régulière.Les Sea Dogs ont gagné 3-2 chez eux, le 3 décembre, et 2-1 le 4 février à Shawinigan.Les Cataractes ont signé des gains de 4-1 le 12 janvier, à Saint John, et de 6-2 le 11 mars, au Centre Bionest.Rivalité Sur la patinoire, la rivalité est plus forte, dit-on, depuis que Shawinigan a été préférée à Saint John pour l\u2019qrganisation du tournoi de la Coupe Memorial.A Saint John, les amateurs de hockey l\u2019ont mal digéré.«C\u2019est un peu plus intense», a avoué hier le capitaine des Cataractes, Michaël Bournival.«On Va surtout ressenti cette saison quand on est allé jouer à Saint John.» L\u2019entraîneur des Sea Dogs, Gerard Gallant, a affirmé qu\u2019il n\u2019y a plus d\u2019animosité entre les deux équipes, du moins plus maintenant.«La déception a été vive à l\u2019annonce de la ville hôte du tournoi, mais c\u2019est chose du passé, a assuré Gallant.On a tourné la page après avoir gagné la Coupe Memorial à Mississauga, l\u2019an dernier.Cette saison, nous voulions simplement connaître une autre excellente saison et être de retour au tournoi.«La rivalité n\u2019est pas plus forte pour nous avec les Cataractes qu\u2019elle ne l\u2019est avec les Wildcats de Moncton ou les Mooseheads d\u2019Halifax, a-t-il repris.C\u2019est une saine rivalité parce que nous sommes les deux meilleures équipes de la ligue.» Les Cats et les Sea Dogs vont aborder le match avec confiance après avoir remporté chacun leur dernier match.Défaits 4-3 par les Qil Kings vendredi, les Cataractes ont vaincu les Knights 6-2, dimanche.Quant aux Sea Dogs, les Knights les ont surpris 5-3 samedi, avant qu\u2019ils ne signent une victoire de 5-2 face aux Qil Kings, lundi.Lundi, Gallant a dû élever la voix dans le vestiaire après la première période pour que les Sea Dogs, amorphes, se mettent en marche à compter de la deuxième.«Le coach était fâché, a révélé l\u2019attaquant Da-nick Gauthier.Et, après son départ, des vétérans ont pris la parole.Les gars ont saisi le message.» Intensité Chez les Cataractes, l\u2019entraîneur Eric Veil-leux, qui a confirmé que Gabriel Girard livrerait un deuxième match d\u2019affilée devant le filet, souhaite voir ses joueurs poursuivent leur performance en crescendo.«Nous avons été bons dans le premier match, meilleurs dans le deuxième et notre objectif est d\u2019être meilleurs dans le troisième», a-t-il répété.Meilleurs pour les Cats, ça signifie principalement redoubler d\u2019ardeur et déployer plus d\u2019intensité.Contre les talentueux Sea Dogs, ça veut surtout dire de ne pas faire dans la dentelle.«Ce n\u2019est pas la meilleure des idées déjouer de finesse avec eux, a corroboré Veilleux.Si vous les laissez patiner et manoeuvrer à leur guise, ils vont vous faire mal paraître.A tout moment, un de leurs joueurs peut en battre deux des vôtres, et loger la rondelle dans le filet.Nous devons continuellement être alertes et très solides en défense.» Les deux pilotes s\u2019entendent pour dire qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019avantage particulier à bien se connaître mutuellement.«Connaît ou connaît pas, les Sea Dogs ont terminé premiers de notre ligue, ils ont gagné la Coupe Memorial et la Coupe du Président deux années de suite.Je ne pense pas qu\u2019on puisse dire qu\u2019ils sont prévisibles tant que ça», a conclu Veilleux.Le principal avantage qu\u2019ont les Cataractes est de disputer la rencontre à domicile.Là-dessus, Gallant a relevé que les Sea Dogs ont su tirer leur épingle du jeu ces dernières saisons dans plusieurs amphithéâtres hostiles du Québec, que ce soit à Gatineau, à Chicoutimi ou à Rimouski.Ils auront intérêt à connaître un meilleur départ que lors de leurs deux premières sorties du tournoi.«Nous avons de la misère en début de match, a reconnu Gauthier.Pourtant, les gars n\u2019ont pas l\u2019air stressés, mais nous sommes comme figés dès que ça commence.Il va falloir que nous retrouvions nos jambes.» La Presse eanadienne niï CHRISTINNE MUSCHI REUTERS Le gardien de but de l\u2019Impact de Montréal, Donovan Ricketts, a été sélectionné par l\u2019équipe nationale de la Jamaïque en vue de la troisième ronde des qualifications de la zone CONCACAF.Le gardien de l\u2019Impact est sélectionné par la Jamaïque Le gardien de but de l\u2019Impact de Montréal, Donovan Ricketts, a été sélectionné par l\u2019équipe nationale de la Jamaïque en vue de la troisième ronde des qualifications de la zone CQNCACAE (Amériques du Nord et centrale, et Caraïbes) pour la Coupe du Monde de soccer de 2014.Ricketts sera avec la sélection nationale du 27 mai au 14 juin.La Jamaïque, qui est présentement au 51® rang du classement de la Eédération internationale de football association, jouera tout d\u2019abord un match amical contre le Panama le 27 mai.L\u2019équipe affrontera ensuite le Guatemala dans son premier match de la phase de groupes, le 8 juin, suivi d\u2019un af frontement contre Antigqa-et Barbuda, le 12 juin.Les Etats-Unis complètent ce groupe A.L\u2019absence de Ricketts ne lui fera pas rater de rencontre en Major League Soccer, qui fait une pause de deux semaines pour permettre à ses joueurs de participer à ces matchs de sélections nationales.L\u2019Impact disputera ses deux prochains matchs le 26 mai, au Colorado, et le 16 juin, contre Seattle au stade Saputo.Ricketts a disputé 85 matchs avec l\u2019équipe nationale de la Jamaïque depuis 1998 et il est le vice-capitaine de l\u2019équipe.Il a notamment représenté son pays dans 24 matchs de qualifications pour la Coupe du monde de la EIEA en 2002, 2006 et 2010.Il a aussi participé à la Gold Cup de la CQNCACAE en 2009 et 2011.Le gardien de l\u2019Impact a pris part aux 14 matchs de l\u2019Impact cette saison, obtenant trois blanchissages, toutes compétitions confondues.Il est présentement au deuxième rang des gardiens de la MLS avec 59 tirs et se situe à égalité au cinquième rang avec 38 arrêts.La Presse eanadienne C\u2019EST DU SPORT! On ne peut pas tous être pauvres Jean Dion On l\u2019a déjà mentionné à quelques reprises ici, l\u2019humain affectionne de posséder du stock, pour des raisons obscures que même l\u2019anthropologie de pointe arrive mal à expliquer.Le grand Erank Zappa s\u2019était d\u2019ailleurs prononcé jadis sur le sujet: le communisme, disait il, ne pourra jamais fonctionner parce que les gens aiment posséder des affaires.Et sont prêts à y mettre le prix.Même si nous traversons une gigantesque crise économique, on ne peut pas tous êtres pauvres, ainsi que le chantait le poète qui avait une conscience aiguë de ce que les inégalités sociales sont inévitables dans cette chienne de vie qui n\u2019est qu\u2019une vallée de larmes.(Le poète n\u2019avait pas son pareil pour casser le party.) Donc, ce week-end, se trouvait soumis à une vente aux enchères le plus ancien chandail connu de Babe Ruth, par la firme SCP Auctions.Il remonte à la saison 1920, la première que passa Ruth avec les Yankees de New York après avoir été vendu par le propriétaire des Red Sox de Boston, Harry Erazee, qui avait besoin d\u2019argent pour financer la production d\u2019une comédie musicale et devait ainsi créer la malédiction du Bambino qui allait empêcher les Red Sox de gagner la Série mondiale jusqu\u2019en 2004.Attention à ne pas vous étouffer avec votre succulent café, c\u2019est finalement la maison d\u2019encanteurs en ligne Le-lands.com qui a décroché le trésor avec une mise de.4415658$.C\u2019est beau l\u2019aisance financière, n\u2019est-ce pas, et vaguement émouvant tout à la fois.Le record de tous les temps pour un objet lié au sport a ainsi été battu.La marque précédente appartenait à la feuille de papier originale sur laquelle James Nais-mith, prof d\u2019éducation physique au YMCA de Sprin^eld (Massachusetts), avait écrit les règlements du basketball, la discipline qu\u2019il venait d\u2019inventer, en 1891.En 2010, la «bible du basketball» a été écoulée pour la bagatelle de 4 338 500$.Parmi les aubaines de la fin de semaine, une casquette de Ruth des années 1930 a trouvé preneur pour 537278$ et un bâton utilisé par le Babe dans un match s\u2019est vendu 591007 $.Qn vous l\u2019a dit, on ne peut pas tous être pauvres.De manière éminemment regrettable, Lelands.com a fait savoir qu\u2019elle ne remettrait pas elle-même le chandail à l\u2019enchère publique.Elle le vendra plutôt à l\u2019un de ses clients qui «apprécie vraiment sa signification historique» etpomra l\u2019admirer dans son sous-sol en préfini.N\u2019importe qui le moindrement sensé vous dirait toutefois qu\u2019une telle pièce de collection, qui était jusque-là exposée au Babe Ruth Birthplace Museum à Baltimore, devrait se retrouver dans un autre musée, et de préférence dans le musée par excellence, le Temple de la renommée du baseball à Cooperstown.Par ailleurs, je souhaite vous faire part, si cela vous intéresse, de ce que la maison où Babe Ruth résida de 1922 à 1926, à Sudbury (Massachusetts itou), près de Boston, est également à vendre.La demeure, sise au 558, rue Dutton, a été largement rénovée au fil du temps \u2014 elle a été construite autour de 1800 \u2014, mais, précise l\u2019agence immobilière Coldwell Banker, des signes tangibles du séjour de Ruth sont encore présents, notamment mais non exclusivement des brûlures de cigare sur le parquet du salon.L\u2019agence s\u2019attend à ce que la maison, qui fait 5000 pieds carrés et compte cinq chambres à coucher et trois salles de bain, trouve preneur aux alentoms de 1,65 million.Évidemmenf c\u2019est scandaleusement peu si on tient compte qu\u2019un maillot vaut presque trois fois plus.Mais on sait ce qq\u2019est le marché immobilier aux Etats-Unis par les temps qui cornent à lem perte.Autre élément susceptible de rebuter les acheteurs potentiels : le nouveau propriétaire éprouvera certainement du mal à obtenir la sainte paix.C\u2019est qu\u2019il est fréquent pour des touristes, passants et autres badauds de s\u2019arrêter devant la maison, voire de sonner à la porte et de demander une visite des lieux.Peut-être qu\u2019un écriteau «Attention, épidémie de maladies contagieuses au nom ça de long avec des chiffres et des lettres» sera de rigueiu\u2019.La prochaine fois, nous verrons qu\u2019en 1930, Ruth gagnait 80000$ par saison.Quand on lui a fait remarquer que cela était davantage que le président Hubert Hoover (75000$) aux prises avec la Grande Dépression, il a répondu: «Je sais, mais fai eu une meilleure année que lui » Nous mettrons tout cela en furieux contexte, rappelant que de nos jours, tous les sportifs professionnels font plus que le président ou le premier ministre peu importe s\u2019ils ont une meilleure année que lui ou pas, et nous nous hasarderons à tenter une comparaison extrêmement délicate mettant en vedette Scott Gomez et Jean Charest.Sudoku par Fabien Savary 1\t\t\t\t\t\t6\t\t8 \t\t3\t\t\t6\t2\t7\t 6\t\t5\t8\t\t\t\t\t 4\t\t\t6\t\t\t\t8\t2 9\t\t\t\t\t1\t\t\t \t\t\t\t2\t\t3\t\t \t1\t\t3\t\t7\t\t\t \t\t8\t5\t6\t\t\t4\t \t\t7\t\t\t\t\t3\t5 Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque coionne et chaque boîte 3x3 déiimitée par un trait pius épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une coionne et dans une boîte 3x3.2079 Solution du dernier numéro 6\t8\t4\t7\t1\t3\t2\t5\t9 1\t7\t3\t9\t5\t2\t4\t8\t6 9\t5\t2\t6\t4\t8\t7\t3\t1 5\t4\t6\t1\t3\t7\t9\t2\t8 3\t9\t8\t5\t2\t6\t1\t7\t4 2\t1\t7\t8\t9\t4\t5\t6\t3 7\t6\t1\t2\t8\t9\t3\t4\t5 8\t3\t5\t4\t7\t1\t6\t9\t2 4\t2\t9\t3\t6\t5\t8\t1\t7 2078 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com B 8 LE DEVOIR LE MERCREDI 23 MAI 2012 CULTURE DENYSE GÉRIN-LAJOIE La photographe Denyse Gérin-Lajoie, connue notamment pour avoir dirigé ie magazine OVO, est décédée à i\u2019âge de 83 ans.Depuis ies années 1990, Denyse Gérin-Lajoie avait consacré beaucoup de temps à poursuivre son œuvre de photographe au Portugai, notamment à Sesimhra, une petite viiie de pêcheurs où a été pris ie portrait que nous puhiions.Décès de la photographe Denyse Gérin-Lajoie JEAN-FRANÇOIS NADEAU Photographe, éditrice et conservatrice, Denyse Gérin-Lajoie fut aussi directrice de la revue OVO, le plus célèbre magazine d\u2019art dédié à la photographie au Québec.Née à Montréal le 19 juin 1929, elle est décédée chez elle à Montréal mercredi dernier.Elle avait 82 ans.Son travail avait été présenté dans plusieurs expositions individuelles aux Etats-Unis, au Canada et au Portugal.C\u2019est à travers la revue OVO qu\u2019elle s\u2019est fait le plus connaître.La revue est lancée en décembre 1970.Le nom de Denyse Gérin-Lajoie y apparaît à compter de 1974, avec celui de son compagnon Jorge Guerra.OVO lance alors une suite de numéros thématiques et s\u2019emploie à publier le travail de photographes aujourd\u2019hui reconnus et appréciés, comme Claire Beaugrand-Champagne, Gabor Szilasi ou Michel Saint-Jean.Le magazine s\u2019intéresse de près à la réalité sociale et est marqué par l\u2019expérience d\u2019artistes déjà inscrits de plain-pied dans l\u2019histoire de la photographie: Lewis Mine, Walker Evans, William Notman, etc.La revue avait aussi attiré l\u2019attention sur l\u2019importance de la photographie mexicaine et sur la photo League de New York.A travers OVO, qui jongle entre la fulgurance de la virtuosité esthétique et l\u2019engagement, Denyse Gérin-Lajoie contribue beaucoup à faire connaître les photographes québécois et canadiens.La revue OVO devient peu à peu le cœur d\u2019un vaste et ambitieux projet de diffusion de la photographie.Elle compte bientôt une galerie et une librairie.Après la fermeture de la revue en 1986, Denyse Gérin-Lajoie poursuit son œuvre personnelle.Au début des années 1990, elle avait quitté Montréal pour s\u2019installer au Portugal, où elle était en quête, à Lisbonne, d\u2019un enracinement dans de nouvelles richesses culturelles dignes de son œil.Elle travaillait encore à des projets pour sa chambre noire quelques jours avant son décès, survenu chez elle à Montréal.Le Devoir 24 MAI QUATUOR FRANZ JOSEPH sur mstruments anciens PAPA HAYDN, POURQUOI PAS ?- 2 Joseph HAYDN : Quatuors op.9 no 5, op.17 no 4, op.50 no 3 Jeudi 24 mai 2012 à 19 h 30 Église La Msitation 1847, bout.Gouin Est, Montréal (Stat.gratuit) Billets à www.accesculture.com et le soir du concert : Étudiants et aînés : 18$ - Régulier : 25$ -17 ans et moins avec un adulte : gratuit Infos: (514) 388-1163 www.quatuorfran;goseph.com Avec la collaboration de la Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville.25 MAI quatuor,, molinan QUATUOR MOLINARI Ah quelle beauté! Denis Gougeon : Jeux de cordes et Ah guette beauté (création) avec la comédienne Danièle Panneton Vendredi 25 mai 2012 à 20 h Conservatoire de musique de Montréal 4750, avenue Henri-Julien Monttéal (métro Mont-Royal) BUlets : 25 $ / 20 $ (aînés) / 10 $ (étudiants) en vente à l\u2019entrée 514-527-5515 www.quatuormolinari.qcxa AFIN DE SOULIGNER LE 40® ANNIVERSAIRE DU CHŒUR ST-LAURENT : MOZART EN PREMIÈRE MONTRÉALAISE La Messe en do mineur de W.A.Mozart (Version reconstituée et complétée par Robert D.Levin.) \u2022 Le Chœur St-Laurent \u2022 L\u2019Orchestre symphonique de LongueuU \u2022 Les solistes Charlotte Corwin, Tracy Smith Bessette, Isaiah Bell et Alexander Dobson \u2022 Michael Zaugg, chef de chœur et d\u2019orchestre 26 mai 2012 à 19 h 30 Eglise Saint-Jean-Baptiste (309, rue Rachel Est, Montréal) Renseignements et billetterie : www.choeur.qc.ca (PayPal) 514-483-6922 26 ET 27 MAI 26 MAI UÀ Mipneductions ^ti^da prés^èntént Xa '\t, I i Fanfarniente .VO Et/, L\u2019ART NEUF www.artneuf.com CANTATES AD LIBITUM Te Deum de J.-S.Bach, une fusion de cantates festives, suivi d\u2019œuvres de compositeurs contemporains Ola Gljeilo, Eric Whitacre et Pierre Issid.Accompagné d\u2019un orchestre de 17 musiciens et de 70 choristes.Animé par Suzaime Labetge.Sous la direction artistique de Pierre Barrette.Samedi 26 mai à 20h et dimanche 27 mai à 14h à i\u2019église Saint-Pierre-Apôtre 1201 me de la Visitation (angle boni.René-Lévesque est, métro Beaudry) Coût des billets : 25$ prévente, 30$ à la porte et 5$ pour les 6 à 18 ans.Admission générale : BUlets en vente au 514-518-1668 ou à la billetterie.www.lavitrine.com 514-285^545 Vj Concert pour oreilles et orteils Samedi 26 mai à 20 h Au Studio P (280, rue Saint-Joseph Est, Québec) 15 $ régulier/10 $ étudiant réservations : 418 523-4854 ou strada@strada.ca wwwjstradaxa Pour annoncer dans ce calendrier, communiquez avec Isabelle Sanchez au 514.985.3454 ou isanchez@ledevoir.com 2 JUIN Chœurs et Âme -^- Sous la direction de Louis Lavigueur, c.q.Présenté par le Chœur classique de Montréal et le Chœur polyphonique de Montréal Avec la participation de Thomas Macleay, ténor et de l\u2019Orchestre symphonique des Jeunes de Montreal Samedi 2 juin 2012 à 19h30 Église St-Jean-Baptiste, 309 rue Rachel Est F.Liszt Psaume XIII L Cherubini Requiem en do admission Billets « A lA PORTE : 35 $ 1-855-790-12451 www.admission.com | Chœur classique de Montréal 514-956-9546 ?514-737-5364 Chœur polyphonique de Montréal 514-387-3416 THÉÂTRE JEUNES PUBLICS Une plongée prometteuse ONDIN Idéation et texte: Sabrina Baran.Avec Sabrina Baran, Gabrielle Garant sur une trame musicale de Maryse Poulin.Une production de L\u2019Illusion Théâtre présentée jusqu\u2019au 17 juin.Public visé: les enfants dès trois ans.Durée: 25 minutes.MICHEL BÉLAIR Qu\u2019on le dise bien fort: L\u2019Illusion Théâtre de marionnettes s\u2019est trouvé une relève de qualité ! Après le départ de Petr Baran, qui a bâti la réputation de la petite compagnie avec Claire Voisard, voici que la fille des deux fondateurs s\u2019impose déjà avec un premier spectacle fort réussi.Ondin, qui vient de prendre l\u2019affiche jusqu\u2019à la mi-juin, est une production qui fait appel à plusieurs techniques, dont la marionnette et le théâtre d\u2019objets, mais on en retiendra surtout l\u2019heureux équilibre qui s\u2019appuie sur une trame sonore absolument exceptionnelle créée par Maryse Poulin.Le spectacle raconte en fait l\u2019histoire d\u2019un garçon-pêcheur qui se transforme en garçon-poisson avant de rencontrer le reflet dans l\u2019eau d\u2019une certaine Mélusine; réussiront-ils à se rejoindre malgré les différences qui les opposent?Voilà grosso modo ce que Sabrina Baran raconte aux tout-petits de sa voix de sirène.C\u2019est elle aussi qui manipule Ondin, qu\u2019elle fera bientôt plonger jusque dans les profondeurs de la mer.sans que la panique s\u2019installe dans la toute petite salle de L\u2019Illusion ; c\u2019est qu\u2019Ondin prend rapidement conscience qu\u2019il peut jouer avec les poissons de toutes sortes sans suffoquer.On ne saura jamais pourquoi les choses se passent de cette façon, mais ce n\u2019est pas vraiment plus important que cela, ni pour les tout-petits ni pour la suite des choses.L\u2019histoire est toutefois un peu courte, même si on y trouve quelques longueurs qui devraient disparaître lorsque la production \u2014 elle est toute neuve puisqu\u2019on vient de la créer à Petits bonheurs \u2014 aura un peu vécu.On découvre là avec plaisir une façon séduisante de manipuler les marionnettes et de rendre vivant ce décor de fond d\u2019océan.Mais c\u2019est surtout, on l\u2019a dit, la remarquable musique de Maryse Poulin qui sert de ciment à l\u2019ensemble de la production; elle utilise avec bonheur un tas d\u2019instruments étranges qui parviennent à créer une ambiance extraordinaire accréditant tout ce que l\u2019on raconte aux enfants.On en redemande ! En fait, on souhaite à cette équipe de prendre tout le temps du monde pour peaufiner ce premier travail collectif.Cette première plongée laisse entrevoir tellement de choses positives qu\u2019on a hâte de les voir s\u2019attaquer à une autre production.Le Devoir y MICHEL PINAULT Sabrina Baran raconte aux tout-petits, de sa voix de sirène, l\u2019histoire d\u2019Ondin.Sur notre photo, elle manipule Mélusine.MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tîle au centre de New York - A lui.2.\tPrière à la Vierge -Émission présentant diverses attractions.3.\tFruit - Optimaie.4.\timpayé - Extraite du sang - Rivière de France.5.\tTrop grande quantité -imaginaire.6.\tN'appiaudissent pas -Ferrure en forme de lettre.7.\tDouloureux - Ventilant.8.\tPetites baies - Plante originaire de l'Afrique du Sud.9.\tVague espagnole -Tendus.10.\tPetites entrées variées espagnoles - Partie de smoking.11.\tExcessif - Déforme en tournant.12.\tPermettent de diriger -Bien des années.VERTICALEMENT 1.\tChef historique d'Afrique du Sud - Couper.2.\tDéclarations - Triture.3.\tNavire à voiles - Galopin.4.\tFaibles clartés - Grande période de l'histoire.5.\tPluie subite et abondante - Écossais.6.\tÀ toi - Fait des recherches spatiales.7.\tLe Père, le Fils et le Saint-Esprit - Labiées à fleurs jaunes.8.\tNe pas nuire - Grand bassin ayant issue libre vers la mer.9.\tVenue au monde - Pas utopique.10.\tEnveloppe de tissu -Algue gélatineuse.11.\tC'était la place de l'accusé - Spécialiste du larynx.12.\tPetit cloporte - Interrogé.1 23456789 101112 c\tO\tP\tE\tN\tH\tA\tG\tU\tE\t¦ f\t A\tH\tA\tN\tE\t\tL\tA\tN\tC\tE\tE L\tI\tN\tC\tE\tU\tL\t\tI\tU\tL\tE C\tO\tN\tE\t\tB\tA\tR\tR\tE\tU\tR U\t\tE\tN\tV\tA\tH\tI\t\tI\tC\tI T\tM\t\tS\tE\tC\t\tF\tO\tL\tI\tE T\tA\tP\tE\tR\t\tP\tI\tC\t\tD\t A\tL\tE\t\tS\tO\tI\tF\t\tF\tE\tE \tF\tI\tL\t\tI\tM\tI\tT\tE\t\tN D\tA\tN\tO\tI\tS\tE\t\tO\tU\tS\tT E\tM\tE\tU\t\tO\tN\tD\tU\tL\tE\tR S\tE\tR\tP\tE\tN\tT\t\tT\tE\tT\tE SOLUTION DU DERNIER LE DEVOIR LE MERCREDI 23 MAI 2012 B 9 CULTURE CONCERT CLASSIQUE Ces raideurs qui se déplacent LES GRANDS CONCERTS Mozart: Les noces de Figaro, ouverture.Wagner: Tannhau-ser, air «Dich, teure halle».Beethoven: Fidelio, air «Ab-scheulicher! Wo eilst du hin ?».R.Strauss: Salome, Danse des sept voiles et Scène finale.Rimski-Korsakov: Shéhérazade.Deborah Voigt (soprano).Orchestre symphonique de Montréal, Rafael Frühbeck de Burgos.Maison symphonique de Montréal, le 22 mai 2012.Reprise ce soir et diffusion en direct sur Espace Musique (à l\u2019entracte, Michel Keable recevra Christophe Huss).CHRISTOPHE HUSS Kent Nagano avait tenu à ce que les directeurs musicaux antérieurs de l\u2019OSM puissent venir diriger dans la nouvelle salle lors de la première saison.Les meilleures idées ont toutefois leurs limites : Charles Dutoit a décliné d\u2019un revers de la main, Zubin Mehta n\u2019était pas libre et Franz-Paul Decker a annulé à quatre jours d\u2019avis.Quant à Rafael Frühbeck de Burgos, qui, jadis, passa quasiment en touriste à l\u2019OSM, il est venu mais n\u2019a pas vaincu.Pendant le concert, dans la Danse des sept voiles et Scheherazade, je m\u2019amusais à me remémorer une chanson du ludique et inventif Sanseverino, Le tango du Viagra, contenant, parmi quelques subtiles tournures d\u2019esprit, la maxime «Avec l\u2019âge, les raideurs se déplacent».C\u2019est physiologique et inéluctable, mais ce n\u2019est pas agréable à entendre en concert.Rafael Frühbeck de Burgos est un excellent technicien d\u2019orchestre \u2014 même si les trompettes lui ont joué des tours dans Le Récit du prince Kalender et que l\u2019orchestre a mis du temps à retomber sur ses pattes \u2014 mais la juxtaposition de traits instrumentaux travaillés a créé hier du son, pas de la musique.Beaucoup de raideur, des tempos confortables, nombre d\u2019oppositions de rythmes aplanies, peu de climats et aucune sensualité {Le jeune prince et la princesse).L\u2019art de Frühbeck de Burgos reste gourmand de sonorités amples et pleines, mais il se sclérose nettement.En première partie, Deborah Voi^ fut assez décevante : into-nation labile pendant Dich, teure Halle, franchement désastreuse à certains endroits de Salomé («Horte ich geheimnis-volle Musik»), voix fatiguée se battant contre un orchestre trop fort.Mais, surtout, la chanteuse ne véhiculait rien de la folie illuminée de Salomé.Belle affiche; concert à oublier.Le Devoir l CLEMENT SCHNEIDER Sessions d\u2019enregistrement à Londres avec une équipe angiaise very modem, sessions grand chic à Paris, on n\u2019a iésiné sur rien pour ie nouvei aibum de Petuia Ciark.ENTRETIEN Elle a de nouvelles chansons, Petuia (et elle aime ça) SYLVAIN CORMIER Petuia au bout du fd, de chez elle à Genève.Avec sa voix de Petuia.La voix yé-yé twist de Je me sens bien (auprès de toi), la voix Swinging London de Downtown au Ed Sullivan Show, la voix pétulante de Petuia la pétillante, pas un demi-ton plus bas, ses 79 ans n\u2019ont là-dessus aucun effet.«C\u2019est le fait de chanter de nouvelles chansons qui me rajeunit la voix, je crois.C\u2019est bon pour tout dans la vie, la nouveauté!» Elle est ravie, Petuia Clark.Son nouvel album, qui s\u2019intitule simplement Petuia, n\u2019en est pas un de duos (même s\u2019il y en a 4 sur les 13 titres), ni un disque de Noël, et surtout pas un lot de reprises (même s\u2019il existe pour le Québec une version de luxe avec disque supplémentaire ramenant les succès que vous savez) : il s\u2019agit vraiment de son premier lot fraîchement éclos, majoritairement en français dans le texte, depuis.les années 1970.Une méchante mèche.Le plaisir est conséquent.«C\u2019est un peu comme une histoire d\u2019amour dans les débuts, c\u2019est excitant, c\u2019est l\u2019inconnu.J\u2019en ai chanté quelques-unes en novembre dernier au Casino de Paris; je les connaissais à peine, le public pas du tout, j\u2019étais nerveuse et heureuse à la fois.It was great » Je lui dis que Charles Aznavour n\u2019a presque jamais présenté de tour de chant sans matériel neuf à défendre.Tôt dans le spectacle, il en « impose » cinq ou six puis, content passe à la revisite des immortelles.«Il a besoin de chanter de nouvelles choses.De ne pas être totalement sûr de lui.D\u2019avoir à convaincre.Je suis comme ça aussi.On m\u2019a demandé mille fois quelle était ma chanson favorite, et je répondais toujours: la nouvelle.C\u2019est une grande joie que d\u2019actualiser cette réponse.» Encore a-t-il fallu les trouver, ces chansons.Qu\u2019étaient les grands fournisseurs d\u2019autan devenus ?Petuia est d\u2019abord une interprète.11 lui arrive d\u2019écrire, de composer une chanson çà et là, mais remplir tout un album?Grosse commande.«Au départ, ça me semblait une montagne.Moi, toutes ces années, j\u2019ai été ailleurs, j\u2019ai fait des comédies musicales à Londres, à New York [The Sound of Music, Blood Brothers, le Sunset Boulevard d\u2019Andrew Lloyd Webber].J\u2019ai été en tournée partout.C\u2019est vrai que j\u2019ai laissé tomber un peu la carrière sur disque.J\u2019étais hors du coup, si vous voulez.Pierre Delanoë n\u2019était plus avec nous, pas mal d\u2019autres non plus.A qui demander?» Benjamin et Ben, Adamo et Aznavour Pas de souci, ils étaient là, dans l\u2019antichambre, volontaires et fans, avec des chansons sur mesure : parmi eux.Ben l\u2019oncle Soul, Benjamin Biolay.«Je n\u2019ai toujours pas rencontré Benjamin, précise-t-elle.C\u2019est vrai que Ton cœur est dans le mien [exquise bossa un brin Bacha-rach] me convient parfaitement.Je ne sais pas si elle a été faite pour moi, il faudra que je le lui demande.» Avec son gérant de mari Claude Wohf \u2014 50 ans de vie commune, enfants, petits-enfants \u2014, elle a soupesé un tas de possibilités.Craqué pour La vie comme elle passe, ballade sans âge d\u2019un ami des années yé-yé, adorable Adamo: «Elle m\u2019a touchée, cette chanson.Avec mon chef d\u2019orchestre de New York [Grant Stu-riale], on l\u2019a complètement refaite.Presque dé-constructée [sic].Ça se dit, ça ?» Sessions à Londres avec une équipe anglaise very modem {Cut Copy Me sonne comme de l\u2019Eliza Doobttle.X sessions grand chic à Paris, on n\u2019a lésiné sur rien.Même Aznavour a été mis à contribution.«Il était d\u2019accord pour un duo.Je suis allée chez lui pour répéter la chanson qu\u2019il avait choisie.Les vertes années.En sortant, il m\u2019a donné un morceau de papier avec des paroles, et il a dit: «Tiens, va faire la musique pour ça.» Moi?Il a dit: «Oui, allez! Au boulot!» J\u2019étais assez impressionnée, quand même, hein ?Et j\u2019ai mis les paroles sur le piano, et c\u2019est venu très vite.On avait une chanson, comme ça!» Résultat: Pour être aimée de toi, ciselée à la Charles, modulée à la Petuia.Parfaite.Tout n\u2019est pas également réussi.Je me passerais des duos avec Joyce Jonathan et Mani, ça fait un peu trop gala Star Ac\u2019.Qu est loin des grandes émissions de variétés des années 1960 où elle était la complice des Torn Jones, Harry Belafonte, Dusty Springfield.Je ne le lui dis pas.J\u2019évoque plutôt la Petuia qui, en 1949, enre-gistraif son premier 78-tours, Put Your Shoes on Lucy.À des années-lumière d\u2019iTunes.«It was awful ! Un cauchemar.J\u2019étais terrifiée par ces messieurs qui avaient l\u2019air tellement sérieux.They looked like scientists in their white overalls.L\u2019expérience de studio, thanks God, a été infiniment plus agréable cette fois-ci.» Le Devoir PETULA Petuia Clark Sony - tandem.mu CINECHAMBER La boîte à cinéma sonore, invitée par Mutek EREDERIQUE DOYON C> est presque un petit festival dans le festival.Cine-Chamber, expérience audiovisuelle immersive signée Recombinant Media Lab (RML), installe sa drôle de boîte à cinéma à Excentris pour les deux prochaines semaines, à l\u2019invitation du festival Mutek.Le dispositif imaginé par RML comporte 10 écrans de projection et un système de son global qui forment une boîte audiovisuelle panoramique dans laquelle entrent quelque 150 spectateurs.«Ça permet de transformer la performance frontale en salle de cinéma pour pénétrer dans la présentation, dans l\u2019environnement de l\u2019artiste», expliquait hier le gourou numérique de RML.Rien de si révolutionnaire dans la forme, puisqu\u2019après tout, «ce sont des écrans et un système de son», résumait hier au Devoir Alain Mongeau, directeur artistique de Mutek.«Mais ça permet une sorte de bilan des pratiques et un certain langage de l\u2019immersion, de la performance audiovisuelle.» La boîte à cinéma sert de laboratoire de création pour toutes les futures salles panoramiques de ce monde.Cinq programmes de 60 minutes de projection se relaient à Excentris: CineChamber Classics, Synescopic, Panorama Paranormal, Spatial Cinema et Qral Qptic.Plusieurs œuvres s\u2019y croisent et les artistes utibsent le dispositif différemment chaque fois.Un volet de performances en direct (les 26, 27 et 29 mai et les 2 et 3 juin) s\u2019ajoute, composé tout spécialement pour la 13® édition de Mutek avec des artistes comme Artificiel (la performance gratuite du lot), Marsen Jules, Robin Fox et Athens.Le coup d\u2019œil jeté hier en conférence de presse allait de la composition audiovisuelle plus abstraite et ludique de Robert Henk (audio) & Tarik Barri (vidéo) aux méditatifs paysages fragmentés de Biosphere & Egbert Mittelstadt, en passant par l\u2019oppressant Orbit de Ryoichi Kurokawa et l\u2019hjq)-notisante pluie cosmique de Christian Fennesz & Lillevan.r Evolution Le projet de RML est le fruit d\u2019une démarche au long cours.Démarré sous forme de résidence d\u2019artistes dans un laboratoire basé à San Francisco, CineChamber est devenu ambulant, se promenant de festivals en événements numériques dont les artistes viennent chaque fois enrichir la matière.Naut Humon (de son vrai nom Mark Sprague) relie même le dernier-né de ses projets à tous les autres qui l\u2019ont précédé, depuis ses performances expérimentales des années 1970 jusqu\u2019au collectif Sound Trafic Control.«Il suit l\u2019évolution des pratiques depuis longtemps», souligne Alain Mongeau, à propos de celui qui a largement contribué, comme membre du jury d\u2019Ars Electronica \u2014 Mecque des festivals d\u2019art numérique en Autriche \u2014 au changement de dénomination des « computer musics » aux «digital musics».«Il a toujours été un ambassadeur d\u2019une forme plus exploratoire et moins académique des pratiques en art numérique.» Le Devoir La dernière chanson de Whitney Houston sera mise en vente en juin New York \u2014 Le dernier enregistrement de Whitney Houston sera bientôt mis en vente en ligne.La chanson.Celebrate, est un duo entre la chanteuse et Jordin Sparks, tiré du dernier film de Houston, Sparkle.La pièce a été diffusée hier sur le site de l\u2019animateur Ryan Seacrest et sera offerte sur iTunes le 5 juin.Jordin Sparks a offert un hommage à Whitney Houston dimanche soir, lors du gala des Billboard Music Awards.Elle y a interprété I Will Always Love You, suscitant une grande émotion chez la fille de Houston, Bobbi Kristina, qui a versé quelques larmes.La mort de Whitney Houston en février, à l\u2019âge de 48 ans, est survenue au moment où la chanteuse tentait d\u2019effectuer un retour.Elle venait de terminer le tournage de Sparkle.Elle est morte noyée dans une baignoire à Beverly Hills, en Californie.Les autorités ont indiqué que la consommation de cocaïne et une maladie cardiaque avaient contribué à son décès.Sparkle prendra l\u2019affiche le 17 août.Assoeiated Press \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tlie Téléjournal 18 h\t\tDes squelettes dans le placard\tL'EpIcerle\tLa petite séduction\t\tPénélope McOuade / Oatherine Beauchamp , Marllou.\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\t23h05 Des kiwis et des hommes\t|\t\t \tTVA nouvelles\tSucré salé\tLa poule aux oeufs d'or\tPeut contenir des Rachid\tLance et compte Le grand duel\t\tDr House / Les papas flingueurs\tTVA nouvelles\t22h45 Sucré salé\t23h15 Denis Lévesque\t\t0h15AU SERVIGE SE \tKaboum /Ainsi font\tTactik\tTactik/Je t'attendrai\tLes Appendices\tLes francs-tireurs\t\tJEREMIAH JOHNSON (1972) avec Delle Bolton, Will Greer, Robert Redford\t\t\tBar ouvert / Martin Drainville, Andréane Leclerc\t\tLa période de questions \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tRire et délire\t\tOSI NY/L'intérieur\t\tGrimes et Mensonges/La quête de la vérité\tOpération Séduction\tUn gars le soir\tDumont\tL'Instant Gagnant\tI\t \tRDI monde\tRDI économie\t24 heures en 60 minutes\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal RDI / Visite Royale au Ganada\t\tLe National\tLe Téléjournal\t23h45 Sports\t124 heures\tj \t17h50 Champi\tJournal FR\tHôpital vétérinaire\t\tEnvoyé spécial\t\t1 Télés\tGliguez/Pierre Brassard\t\tTV5 le journal\t23h35 Animaux domestiques j\t C'est incroyable'\t\t\tEnchères\tBillv\tAlaska La ruée vers l'or\t\tLes bûcherons de l'extrême\tHistoires de crimes\t\tLes mystères de l'univers / Les forces terrestres!\t\t \t1 Décore ta vie\t1A louer\tIdées-qrandeur\tLaisse faire\tDéfi sucré\t\tMon étranqe dépendance\tDécore ta vie\tDesign Inc\tMariages sucrés\t\tEnceinte \t17h00 Palmarès\tCliptoman\tMon Christo\tThe Hills\tKardashian\tKardashian\tDanse ou crève'\tBienvenue à Jersev Shore\t\tBref Michaels\tGlub des BG\tGliptoman \t[Génération 90 / 1990\t\tBenezra reçoit\t\tHollywood Inc\t\tLes années\tMusicographie québécoise\t\tBenezra reçoit\t\tDanse étoiles \tGlee / Le croque-messie\t\t70\tFamille parfaite\tVRAKIavie\tDans le trouble\tVie secrète ado\tMDR\tJet'aieu'\tGhangement\tFan Glub\tHors d'ondes \t1 Les Simpson\t1 Johnny Test\tDéfis extrêmes\t6teen\tLa Retenue\tPasse/Oasse\tLes Simpson | American Dad\tFamily Guy\tSouth Park\tLes Simpson\tGélibataire che\tAmerican Dad \t17h00 Le5à7(D)\t\tEntracte\tHockey 360°\tLNH HockeyN J/NY R (D)\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tEntracte \tNos commercants\t\tLes cerveaux de la Ile/Koursk\t\tEcrous et boulons\t\tNOIS enquêtes spéciales\tDeadwood\t\tLes guerriers casqués\t\tGivilisations \tLes belles histoires\t\tJardins\tRumeurs\tOhasseurs d'épices\t\t1 LA MAITRESSE DU LIEUTENANT FRANÇAIS (1981)\t|\t\t\t23h15 Rendez\tGomme magie\tGomédiens \tCSI Les experts/Carpe diem\t\tCSI Miami\t\tNi plus ni moi\t\tHawaii 5-0 / Ho' Opa' 1\tHawaii 5-0 / Ho' Ohuli Na'Au\t\tRizzoli & Isles\t\tUn, Dos, Très \tLa porte d'Atlantis/Face à face\t\tJobs de bras\tOomment fait\tFalling Skies\t\tXIII / La version irlandaise\tLes surhumains / Le sérum\t\tLes stupéfiants\t\tGomment fait \t1 Recherche\t1 Univers-Cité en spectacle\t\t\tOonférences du OORIM\t\tGalaOERIUM 121 h50 Bâtiment\tsoirées des Grands\t\tGursUS-santé\t\tApostrophes \t1 Lignes d'horizon / Etats-Unis\t\tR Ushuala\tR Ushuala\tVu du ciel Partie 2 de 2\t\tLes maîtres de la survie\tSeul contre la nature\t\tEmbarquement / Antarctique\t\tMaîtres de la \tlArtzooka\tISamChicotte\tLes citadins du rebut global\t\tH1N1, nos virus ont de l'avenir\t\t1GYGLO (1995) avec Tony Leung Ohm Wai, Le Van Loc\t|\t\t\t23h10 Artisans changement\t\t0h05 Facteur \t117h55 EMMA (V F ) (1996) Gwyneth Paltrow\tI\t\t\t\tMA FEMME EST DINGUE (1974)\t\t121 h35 TRAIT POUR TRAIT (1997) Jennifer Aniston\t|\t\t\t\t|23h25RENGONTRESDUTR |\t \t|17h40 L'APPAT (2010)\t|\t\t19h05 LES BAGNOLES 2 (2011)\t\tOwen Wilson\t\tILAVIE, TOUT SIMPLEMENT (2010) Katherine Heigl\t|\t\t\tL'AFFAIRE KATE LOGAN (2010) Alexis Bledel j\t\t \tAfrique\tAmazonie sa\tPlanète Bac\t\tAffaires classées\t\tGarde du corps Le prix du danger\t\tEnguêtes\tFaites entrer l'accusé\t\t \tMémoire P\tMise à jour\tPlace des Arts\tLanguirand\tBonheur total\t\tLe confident\tLe Lab\tMise à jour\tBonheur total\t\t1 Mémoire P j \t17h00 News\tCoronation St\t22 Minutes\tHockey Ton\tLNH HockeyN J/NY R (D)\t\t\t\tGBG News The National\t\t23h25 News/23h35 George S j\t ¦mill 1^1 rîTîTi CTV N e ws\t|\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tAmerican Idol / Winner Announced / Rihanna\t\t\t22h05 Griminal Minds\t\tGTV National\tGTV News\t0h05 Daily Sh \tEveninq News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tNOIS / Secrets / Perrey Reeves\t\tRookie Blue\tAwake\t\tNews Final\tE T Ganada\t0h05 ET \tWild Krafts\tWordGirl\tTiqer Island\tTiger Island\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tLiberia '77\tEstelle\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tLiberia '77 \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tTMZ\tThe Middle\tModem Familv\tModem Family I Apartment 23\tRevenqe / Reckoninq\t\tABG 22 News\t23h35 News\tJimmy Kimmel \t1 Channel 3 News\t\tCBSNews\tEnt Tonight\tThe Big Bang\tTwo and Hait\tGriminal Minds/True Genius\tGriminal Minds\t\t3 News\t23h35 David Letterman\tj\t \tNews\tNBC News\tJeopardv'\tWheel Fortune\tOff Rockers\tOff Rockers\tLaw & Order SV U\tLaw & Order S V U\t\tNews\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tAmerican Idol / Winner Announced / Rihanna\t\t\t22h05FOXNe\tNews at 10 30\tThe Office\tMet-Mother\t1 Family Guy j \tPBS NewsHour\t\tHistory of Science\t\tNature\t\tNova\tNova /Missinq in MiG Allev\t\tBusiness\tGharlie Rose\tj\t B 11 lïhB\tNews America\t1 Business\tPBS NewsHour\t\tNature\t\tNova\tNova /Missinq in MiG Allev\t\tBBG News\tGharlie Rose\t \t1 CTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tAmerican Idol / Winner Announced / Rihanna\t\t\t22h05 Griminal Minds\t\tGTV National\tGTV News\t0h05 Daily Sh.\t1 Storage Wars\t1 Storage Wars\tStorage Wars\tStorage Wars\tStorage Wars\tStorage Wars\tStorage Wars I Storage Wars\tDuck Dynasty\tDuck Dynasty\tDuck Dynasty\tDuck Dynasty\tStoraqe Wars \tICnmmal Minds\t\tFlashpoint/Severed Ties\t\tThe Mentalist/Ladies in Red\t\tIJUST BURIED (2008) avec Jay Baruchel, Rose Byrne\tI\t\t\tFlashpoint/ Severed Ties\t\tThe Mentalist \tICash Cab\t1 How It's Made\tDaily Planet\t\tRiver Monsters\t\tDeadliest Gatch / Vital Signs\tAmerican Ghopper\t\tDailv Planet\t\tAm.Ghopper \tAmerican Pickers\t\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestoration\tRestoration\tFull Metal Jousting / Go to War\tSwamp People / Under Sieqe\t\tOutlaw Bikers\t\tMetaIJoustInq \tCombat Hospital /Triaqe\t\t1 REVIVING OPHELIA (2010) avec Kim Dickens, Jane Kaczmarek I\t\t\t\tGombat Hospital /Triage\tNGIS / Spider and the Fly\t\tNGIS / Mind Games\t\tNGIS: LA \tSportsCentre\t\t1 That's Hockey I NBA Basketball\t\t- Séries éliminatoires (D)\t\t\tSportsOentre\t\t1 Off the Record\t\tSpe.Olympics \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir LES CERVEAUX DE LA IF La Seconde Guerre mondiale semble être une source inépuisable d\u2019œuvres de fiction, mais aussi de documentaires.Voici donc une autre série documentaire, en six épisodes, qui passe en revue une dizaine de grandes batailles et analyse les décisions des généraux qui les ont menées.Le premier épisode permettra à plusieurs de découvrir l\u2019un des tournants de la guerre, la bataille de Koursk.Historia, 19 h JEREMIAH JOHNSON Difficile de ne pas associer l\u2019acteur Robert Red-ford à la filmographie du cinéaste américain Sydney Pollack, avec une collaboration à une bonne demi-douzaine de films sur 25 ans.Voici l\u2019une de leurs premières collaborations, qui date de 1972 : les aventures d\u2019un ermite qui a fui le bruit de la civilisation et s\u2019est réfugié dans le silence.Télé-Québec, 21 h LA MAÎTRESSE DU LIEUTENANT ERANÇAIS Alors que M.Redford brillait au firmament des vedettes holljrwoodiennes, une jeune actrice (à laquelle il donnera la réplique plus tard) prenait son élan pour devenir aujourd\u2019hui une légende plus que vivante du cinéma américain : Meryl Streep.Ce film de 1981 a contribué à forger sa réputation de grande actrice.Artv, 21 h Amélie Gaudreau B 10 LE DEVOIR, LE MERCREDI 23 MAI 2012 CULTURE Plume, Loco Locass, Lisa LeBlanc.et des manifestants?Les 24®^ FrancoFolies de Montréal dévoilent leur programmation extérieure SYLVAIN CORMIER C> est le 7 juin que ça commence, place des Festivals.Le 7 juin?il y avait déjà foule hier place des Festivals en début d\u2019après-midi, au moment même où l\u2019on présentait au Métro-polis voisin la programmation extérieure des FrancoFolies de Montréal, 24®® du nom.Parlante coïncidence.En dedans, Laurent Saulnier et son équipe de programmateurs causaient de ce qui allait se passer dehors dans deux semaines: grosse bringue AU Dressed de Plume Latraverse pour les 30 ans des Mauvais Compagnons, grande affiche d\u2019ouverture avec Pierre Lapointe, Les Revenants, Daran et le groupe français Dionysos, un rassemblement géant par jour à la place des Festivals.Et dehors, pendant que Laurent nous jasait ça, on s\u2019attroupait par milliers à ladite place, lieu prévu du départ de la grande manifestation « des cent jours».Dans la foule, on reconnaissait Yann Perreau, triomphateur des Francos de 2010.Au même endroit.Difficile de ne pas lier tout ça.Difficile de ne pas se projeter le vendredi 15 juin, par exemple, alors que Loco Locass, nouvel album dégainé, haranguera les multitudes.Pareillement, on entend d\u2019ici Lisa LeBlanc et une pleine place des Festivals, le lundi 11 juin, scandant aujourd\u2019hui la vie c\u2019est d\u2019là maaarde.».Où en seront les choses à ce moment-là?Deux semaines, c\u2019est une éternité, du point de vue de l\u2019actualité.Et c\u2019est presque demain.Tous les spectacles présentés sur la place n\u2019auront pas la même charge politique, bien sûr.On s\u2019échauffera sans doute moins les esprits avec Diane Tell, Amylie, Chinatown, le Belge d\u2019origine rwandaise Jali, les Françaises du duo déjanté Brigitte.Quoique.Robert Charlebois en vedette à la place des Festivals?Gageons que ça résonnera s\u2019il chante ce que feu Bourgault lui écrivit: «Chiâle pas contre le gouvernement, mais débarrasse-toi z\u2019en.» Retour de Groovy Aar-vark, célébration des 10 ans de Kaïn, show plus qu\u2019attendu de Malqjube, ça va brasser la place, quoi qu\u2019il arrive.A quel point on se brassera aussi le camarade, telle est la question du jour.On ne fera pas ici le tour guidé des « six mondes de musique» et des quelque 150 spectacles qui les peupleront (allez voir le site francofolies.com pour caler vos dix jours), mais il est certain qu\u2019on ira d\u2019abord là où les Catherine Durand, Fanny Bloom, Canailles, Julien Sagot, Chloé Laçasse, Eli et Papillon, Tristan Malavoy et autres soeurs Boulay auront de nouvelles chansons à proposer.On ira aussi là où se trouvera la belle visite des vieux pays, le plus près possible de Brigitte (je le répète, duo fabuleux, «Révélation scène» aux dernières Victoires), mais également d\u2019Aurélie Cabrel, Claire Dena-mur, Eiffel, Yves Jamais et les Vendeurs d\u2019enclumes.Ajoutez à tous ceux-là des artisans de qualité (Patrice Michaud, Jérôme Minière, Alexandre Belliard), et des agités que nous aimons: les gars de (jalaxie, Antoine (jratton.Sûr et certain, il va y avoir du plaisir et de fagré-ment.Et de faction?Qui vivra verra, verrat.Le Devoir ft PEDRO RUIZ LE DEVOIR Eli, sans Papillon, a livré une prestation lors du dévoilement de la programmation extérieure des 24®® FrancoFolies, hier au Métropolis.De causes et de glamour à Cannes ODILE TREMBLAY à Cannes Les carrés rouges ont envahi l\u2019Hexagone et un peu la Croisette.Lundi, une journée avant les autres manifestations d\u2019appui aux révoltes étudiantes québécoises en France, une vingtaine de membres de l\u2019industrie du cinéma québécois à Cannes avaient manifesté devant le Palais des festivals.Hier, accrochée au stand de la SQDEC pour la réception du Festival du nouveau cinéma, une banderole rouge faisait écho aux tumultes de Montréal, comme les carrés rouges portés.Mais la cause des étudiants québécois a vraiment gagné ici une tribune inespérée lorsque Xavier Dolan et son équipe de Laurence Anyways ont tous arboré le carré rouge pour la montée des marches officielle, vendredi dernier.Même le délégué général du festival, Thierry Frémaux, portait le sien.Photographies aidant, le printemps érable avait gagné Cannes, en un gros coup de pub.N\u2019empêche que le glamour reprend vite ses droits ici.Lan dernier, on avait vu arriver un Jean Dujardin presque tremblant.C\u2019était son premier passage à Cannes, et pour un fdm muet, en plus : The Artist.Allons donc! Quelques jours plus tard, il en repartait avec le prix d\u2019interprétation masculine, premier d\u2019une longue série de statuettes dorées.Alors, en cette 65® cuvée cannoise, où sa partenaire dans The Artist, Bérénice Béjo, est maîtresse de cérémonie, il fait sensation en se pointant aux grandes fêtes.Quant à Nanni Moretti, le président du jury, il a été décoré, lors d\u2019une réception au Palais des festivals, commandeur des arts et des lettres par la nouvelle ministre de la (Culture française, Aurélie Filip-petti, qui accordait sa toute première médaille de ses nouvelles fonctions.De fait, la politique française s\u2019immisce toujours au cinéma.Qn a appris que Patrick Rotman, scénariste de La conquête, fiction abordant la montée au pouvoir de Sarkozy, événementielle lors de son lancement cannois l\u2019an www.cinemaduparc.com Gonauito* notro alto Intornot 6 FILMS POUR a5$ Omar^ dirait MA MEILLEURE CARTE Métra Place desArb rCINÉMA^U PARC ^ /UltObUS60/129 I 3875 Du Parô 514-261-1900 STATIONNEMENT 3 HEURES: 2$ \\ m «Ken m\u2019a sauvé la vie», a raconté, ému, Paul Brannigan (à droite), acteur non professionnel âgé de 25 d\u2019un délinquant à Glasgow dans La part des anges du cinéaste Ken Loach (à gauche).dernier, remet ça.11 réalise cette fois un docurqentaire sur les coulisses de l\u2019Elysée avec l\u2019accord de François Hollande, filmé depuis le jour de son intronisation.Ça s\u2019intitulera Le pouvoir, quoi d\u2019autre?Le film devrait être fini l\u2019an prochain.Lancé à Cannes?Sans doute.Les palais communiquent entre eux et on imagine déjà François Hollande s\u2019évader de l\u2019Elysée pour la projection sous haie d\u2019honneur.Les vrais acteurs sont ailleurs.Bon! Sur l\u2019écran, plusieurs sombres tragédies assombrissaient le moral des troupes depuis le début de la compétition.C\u2019était compter sans le maître du cînéma socîal brîtannîque Ken Loach, quî greffe parfoîs une petite comédie à sa trajectoire de films engagés, et pas toujours en mode mineur.Loach vient ici depuis 1970, habitué des habitués, et gagnait la Palme d\u2019or en 2006 pour sa fresque politique Le vent se lève.Sa dernière apparition remonte à 2010.11 avait alors bien déçu avec le noir et pesant Route Irish.Allez, on efface ! Voici que The Angel\u2019s Share {La part des anges), en compé-tition aussi, sur fond de whisky et de délinquance, se révèle un film délicieux.Film mineur peut-être dans sa filmographie, mais léger, pétillant, charmant.Qn ne parie pas sur son titre au palmarès, mais certainement sur un futur succès en salle.Ken Loach réussit à aborder le chômage chez les jeunes sur une note humoristique, un scénario bétonné, des acteurs non professionnels formidables et une amoralité nouvelle et rieuse, livrée comme un conte.«Le but n\u2019était pas de faire rire à tout prix, mais de raconter les choses comme elles se déroulent dans la vie, disait-il hier.Même au milieu de grandes difficultés, il y a toujours des moments très drôles.» Son portrait d\u2019un petit délinquant écossais, Robbie (Paul Brannigan), nouveau papa, persécuté par sa belle-famille, balafré et condamné au chômage perpétuel dans sa ville de Glasgow, aurait pu être désespéré et sinistre.Hop ! D\u2019une VINCENT KESSLER REUTERS ans, choisi pour le rôle principal pirouette.Loach l\u2019envoie chanter une autre note.Car avec d\u2019autres éclopés condamnés aux travaux communautaires.voici notre homme plus fort d\u2019être entouré.Et comme son éducateur a du goût pour le whisky, ce dernier initie le jeune homme à la dégustation du malt.Surprise ! Rabbie a un nez et sait vite reconnaître un cru d\u2019un autre.Avec sa bande de zoufs, dans un road movie en kilts, il partira en quête du Graal: la cuvée du whisky suprême au milieu des Highlands, qui vaut une fortune.Alors, c\u2019est l\u2019arnaque, la revanche des sans-grade contre les nantis, la joyeuse virée qui rapporte gros.Farce plus enjouée que noire, le film dénonce les plaies sociales tout en riant avec ses personnages \u2014 pas si tarés que ça, tout compte fait \u2014 des riches bourgeois bientôt dupés.«Il existe des milliers de Robbie à Glasgow, a déclaré facteur principal, Paul Brannigan.Moi aussi, j\u2019étais au chômage.Je viens d\u2019un milieu difficile, mon parcours fut houleux.Ce rôle a changé ma vie.Qu\u2019au-rais-je pu faire autrement pour gagner de l\u2019argent?» Le voici à Cannes.11 se pinçait un peu pour y croire.Ken Loach, le vieux militant, lui avait offert un passeport pour ce rêve-là.Le Devoir FESTIVAL MUSIQUE DE CHAMBRE MONTRÉAL î^onâa^ r et directeur arUsHque DENIS BROTT rintégrale Chostakovitch m quatre parties 17e ÉDinON DU 10 MAI AU 2 JUIN l£siSS ¦ 4P , ¦ .1099900000004 .\t.w .\t1^ !,,