Commerce-Montréal /, 1 janvier 1981, Supplément 1
[" la chambre de commerce du district de montréal congrès le commerce international Des options pour l\u2019expansion de votre entreprise le jeudi 26 mars 1981 de 9h à 17h30 Hôtel Régence Hyatt Consortium d\u2019exportation-le cas Frigex Exportations-le cas Sico Arrivée et remise des dossiers Mot de bienvenue par M.André Grou, président de SORES INC., au nom de la Chambre, et pré sentation des résultats et conclusions de l\u2019enquête sur l\u2019export-import M.Pierre-Paul Paquet Vice-président Relations et expansion Sico Inc.M.Bernard de Langavant Vice-président de l\u2019exploitation Directeur Frigex Inc.ÉVEIL SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL Importations-le cas Laboratoires Nordic Brevets, marques et négociations de contrats échanges technologiques Modérateur: M.Jacques Girard, Directeur général, Office québécois du commerce extérieur Ministère de l\u2019industrie, du Commerce et du Tourisme 10h45 Pause-café 11 h M.André Riendeau Président Laboratoires Nordic Inc LES MOYENS DE RÉALISATION Mil'ilMÜ M.Roger Goudreau Président Goudreau, Gage & Dubuc Maisons de \u201ctrading\u2019 M.Henri Michel Hechema Président, directeur général Intrafina Ltée k I Services techniques et professionnels à l\u2019étranger M.Marcel Sicard oi I Président Tecsult International Assistance technique, financement \"% $ >' M.Jean Labonté Président Société de développement industriel du Québec il B Transport, douanes, courtage M.Patrick Desmemaines-Hugon Président Logtrans Ltée 12h Période de questions Modérateur: M.Yvon Legault Associé, Sores Inc.12h30 DÉJEUNER-CAUSERIE Présidé par: M.André Grou Conférencier M.Gilbert M.Weinstein Vice-président Affaires internationales New York Chamber of Commerce 14h30 LES ATELIERS Atelier A: Accords industriels et commerciaux (incluant exploitation et vente de licenses) Atelier B: Exportations Atelier C: Importations Atelier D: Sous-traitance Atelier E: Général (incluant joint venture) Chaque atelier aura un animateur, un rapporteur ainsi qu\u2019une ou deux personnes-ressources Animateur: M.Patrick Desdemaines-Hugon Président, Logtrans Ltée 16h15 SÉANCE PLÉNIÈRE Rapport des ateliers (les rapporteurs) Période de questions Animateur: M.André Riendeau Président Laboratoires Nordic Inc.17h15 CLÔTURE M.Paul Gérin-Lajoie Président Projecto International et président du comité Export-import de la Chambre 17h30 COCKTAIL programme^ Le comité d\u2019organisation hu lit Président M.André Grou Président Sores Inc.Membres M.Paul Gérin-Lajoie Président Projecto International Inc.M.Jacques Girard Directeur général Office québécois du commerce extérieur an M.Yvon Legault Associé Sores Inc.M.Brian Webber Associé Sores Inc.M.Patrick Desdemaines-Hugon Président Logtrans Ltée nei M.André Riendeau Président Laboratoires Nordic Inc.t Congrès Commerce international Veuillez m\u2019inscrire au congrès\t^\tI i sur le Commerce international, le jeudi 26 mars, de9h à 17h30, à l\u2019hôtel Régence Hyatt Prix: 85$ (membres de la Chambre: 65$) Date limite d\u2019inscription: 28 février (nombre limité 150).Les frais d\u2019inscriptions sont payables d\u2019avance.: Choix d\u2019ateliers (cochez un premier et deuxième choix) du siei est A B C D E Par.les Par NOM ______ ENTREPRISE ADRESSE _ FONCTION CODE POSTAI_____________TÉL p- l P* élar etc 3
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.