Le soleil, 18 octobre 1933, mercredi 18 octobre 1933

[" Edition\tt ü QUI T7TT .finale\t LISEZ L\u2019ANNONCE DE ^compagnie EN PAGE 5 52e ANNEE\u2014No 248\tEDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 18 OCTOBRE 1933 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS Fails divers de partout MORT D\u2019UN EVEQUE Tegucigalpa, Honduras, 18.\u2014 Mgr Hombach, archevêque de Tegucigalpa, est décédé hier à l\u2019âge de 60 ans.Le Honduras lui fera des funérailles nationales.INDIEN COURAGEUX Pittsburgh, Pa\u201e 18.(P.C.i\u2014Un jeune Indien de l'Alaska a terminé récemment un voyage nouveau genre.Voulant entrer à l'école pour y étudier les arts, il fit une randonnée de 7,000 milles avec un sac contenant du poisson séché\u2014 ses repas de chaque jour\u2014et une maigre bourse.Une des premières dépenses qu'il fit fut de se payer un tour de taxi.Il n\u2019était jamais monté en automobile auparavant.A.-R.ROSS EST MORT Winnipeg, 18.\t\u2014 Alexander Ramsay Ross, comptable à l\u2019université du Manitoba, dans les livres duquel on constata un découvert de $10,000, a suivi de deux semaines dans la tombe John-.-Machray, qui fut son chef et mourut dans la même infirmerie.Il est décédé au bagne de Stoney Mountain, où il purgeait une sentence de deux ans.UNE AMELIORATION LE NICKEL CANADIEN Es LES AMIENFS TEUTONS Londres, 18.(P.C.) \u2014 Un nouveau système de téléphone en série sera bientôt installé à Londres.Grâce à une invention des ingénieurs du bureau des postes, on chargera environ \u201csix pence\u201d par semaine aux abonnés qui seront huit ou dix sur la même ligne.L\u2019avantage de cette invention est que personne ne pourra écouter sur la ligne comme cela se fait présentement sur les lignes en série.La cloche d'appel ne sonnera qu'à l'endroit désigné.On assure que la discrétion la plus complète sera assu-rée aux abonnés.ELECTIONS ONTARIENNES Toronto, 18.(Trad, de la C.P.) \u2014Le premier ministre Henry a informé les électeurs de sa province hier soir qhe les élections, dans l\u2019Ontario, n\u2019auraient pas lieu avant l\u2019été prochain, en engageant les membres du club MacDonald-Cartier à \u201cse tenir prêts pour ce temps-là\u201d.C\u2019était la première fois que le premier ministre annonçait avec autant de précision la date des prochaines élections.Auparavant il s'était contenté d'indiquer qu\u2019elles auraient lieu \"dans un avenir rapproché\u201d ou \u201cdans le cours des 12 mois prochains.\" VEHICULE COMMODE Des Moines, Iowa.18.(P.C.) \u2014 Lorsque Charles-J.King et son épouse, de McAllen, Texas, arrivèrent ici pour visiter leur oncle, 1 en voyage de noces, ils avaient fait le voyage dans un véhicule un peu spécial.En effet, M.et madame King ont parcouru la distance qui sépare les deux endroits.dans un corbillard.Us étaient cependant bel et bien vivants.En voici la raison: King était assistant directeur de funérailles à McAllen, et voulait se marier.Quelques jours avant la date fatidique, son employeur lui offrit de payer toutes ses dépenses s\u2019il voulait conduire \"un cadavre à Stillwater, Minn.King accepta avec enthousiasme et son épouse aussi.Ils se marièrent sans tarder et partirent en voyage de noces en corbillard, accompagnés d\u2019un cadavre.Voilà.CONVENTIONS LIBERALES La convention libérale qui fera le choix du candidat à l\u2019élection partielle du comté de Wolfe aura lieu lundi, le 23 octobre à Wecdon.La convention libérale du comté de Nicolet aura lieu, mardi, le 24 à Ni-colet même.Les honorables MM.Perrault et Stockwell assisteront à la convention de Weedon pendant que l\u2019honorahle M.Laferté présidera celle de Nicolet.Toronto, 18.(P.C.) \u2014 La dépression qui se faisait sentir dans la Baie James, hier, se dirige mainte-mnt vers la Baie d\u2019Hudson et une intre est centralisée ce matin dans le Montana.La pression est élevée au centre et à l\u2019est des Etats-Unis ainsi qu'au nord-ouest du continent.Des averses sont tombées dans plusieurs districts de l\u2019Ontario et des provinces Maritimes et un peu de neige est tombée ce matin en Alberta.La température devient plus froide dans les provinces d\u2019Ontario et Québec.1 PRONOSTICS : Ottawa et Haut St-Laurent : Vents modérés de l\u2019ouest ; beau et froid cette nuit et jeudi.Nord-ouest de Québec et Lac-St-Jean : Vents frais de l'ouest : nuageux avec quelques averses ou bourrasques de neige.Bas St-Laurent : Vents frais modérés de l'ouest ; beau et froid cette nuit et jeudi.L\u2019augmentation surprenante des exportations de nickel canadien depuis le début de l\u2019année, porte à croire que ce métal trouve le chemin de l\u2019Allemagne et qu\u2019il sert à la fabrication du matériel de guerre.Le nickel\t.\tCARON Ottawa, 18.(Trad, de la C.P.» \u2014 La statistique de l'exportation du ; nickel durant le premier semestre de, 1933 pose la question de savoir si les | expéditions accrues de ce métal en Hollande ne finissent pas par trouver le chemin de l'Allemagne, où le j nickel servirait à la fabrication du i matériel de guerre.La Hollande, par le port de Rot- ; terdam, a importé six fois autant de j nickîl sous forme d\u2019oxydes et trois | fois autant comme nickel fin durant le premier semestre de l\u2019année courante que durant la période corres- 1 pondante de 1932.Rotterdam est un port de mer dont les importateurs allemands se servent beaucoup.Durant le premier semestre de 1932 la Hollande importait 6,825 quintaux de nickel sous forme d\u2019oxydes.Il y en avait pour $228,852.Au cours des six premiers mois de cette année ses importations se sont élevées à 36,699 quintaux valant $1.449,950.En 1932, premier semestre, l\u2019importation du nickel fin dans ce pays fut de 5,513 quintaux valant $203,976; pour la période correspondante de l'année courante l\u2019importation se chiffrait par 14,076 quintaux valant $631,-583, L\u2019importation directe en Allemagne se chiffrait par 115 quintaux de nickel sous for e d'oxydes dans le premier semestre de 1932 et par 416 quintaux cette année.Pour le nickel fin les chiffres respectifs étaient de 1,013 et de 2,141 quintaux.TASCHEREAU REÇOIT UNE DEIJCATION Des représentants de la ville de Montréal sont venus demander au cabinet provincial d\u2019aider à construire la route Montréal-Senneterre.Une délégation de la Cité de Montréal.composée de M.Maurice Gabias, M.P.P., président de l\u2019exécutif de la Métropole, Léon Trépanier, leader du Conseil, le Dr Ernest Poulin, député de Laurier, Jos.Fillon, député de Laval, M.H.-E.Terreault, directeur de la Commission Municipale du Chômage, L.-P.Philie, directeur des Finances de la ville, s\u2019est présentée ce matin devant le Conseil Exécutif provincial pour l\u2019entretenir du projet de route Sennetcrrc-Mont-Laurier-Ma-niwaki-Montréal.MM.Hector Authicr, député de l\u2019Abitibi, et M.J.-E.Legault, député de la Gatineau, s'étaient unis à la délégation qui fut reçue par le président du Conseil, l'hon.M.L.-A.Taschereau et les autres ministres présents à la séance; les lions MM.Perrault, David, Laferté, Godbout.Arcand et Stockwell.La délégation de Montréal a soumis à l\u2019Exécutif que la métropole sera prête à établir 3,000 chômeurs dans des camps et à les faire travailler à raison de 50c par jour chacun, à condition que le gouvernement d\u2019Ottawa fournisse la même somme et le gouvernement de Québec une somme de 60c, ce qui porterait le salaire à $1.60 par jour.Ce projet avait d'ailleurs été exposé par l\u2019honorable J.-E.Perrault, ministre de la Voirie et des Mines lors de son récent voyage dans l\u2019Abitibi et le Témiscamingue et le \u201cSoleil\u201d en a parlé longuement dans une série d\u2019articles relatant les péripéties de cette tournée du ministre dans le nord-ouest québécois, il y a une semaine.La délégation a exposé les déside-rata de Montréal au premier ministre et à ses collègues et Thon M.Taschereau a répondu à la délégation que le gouvernement provincial est prêt à entreprendre la construction de la route si le gouvernement fédéral et la ville de Montréal peuvent trouver les ¦ finances pour contribuer à cette entreprise.Le tracé de la route n'est pas encore terminé et on fait actuellement les travaux d\u2019arpentage.L\u2019AUTRICHE EST MENACEE PAR LES NAZIS UNE REVOLTE VAINCUE Bangkok, Siam, 18.(P.A.) \u2014 On communique que les troupes du gouvernement ont mis les rebelles à la raison dans le nord et le sud.Le chef du soulèvement et quelques-uns de ses lieutenants auraient été arrêtés.Les étrangers qui se trouvent au Siam se félicitent d\u2019assister au rétablissement de l\u2019ordre et de voir les trains de nouveau en marche.ACCUSATION INCEN3IE OU ffîhm ALLUME PAR DES UHIS?Quatre chefs nazistes sont accusés d\u2019avoir provoqué l\u2019incendie pour lequel des communistes subissent leur procès actuellement \u2014 Un des prévenus nie Berlin, 18.(Trad, de l'A.P.) \u2014 Ernst Torgler, ancien whip communiste au Reichstag et l'un des accusés au procès des cinq communistes, a créé tout un émoi aujourd'hui.Durant un contre-interrogatoire il a mis en doute la véridicité du garde de nuit chez le président du Reichstag, dont la demeure fait face au palais et lui est rattachée par un couloir souterrain.Ce garde avait déposé n\u2019avoir vu aucun homme des troupes d\u2019assaut nazistes entrer dans le palais du Reichstag.\"D'une fenêtre de la partie du palais réservée à la députation communiste, dit Torgler, on a fort bien vu des groupes de gardes d'assaut dans le jardin du palais,\u201d \u201cJ'ai pris mon service de nuit à huit heures, et je suis bien sûr que personne n\u2019est entré après cela\", reprit l'autre témoin.Quatre chefs nazistes des plus en vue vont être appelés à comparaître comme témoins et à donner le compte-rendu de leurs agissements dans la nuit de l\u2019incendie.Ces chefs sont Wilhelm Goering, ! premier ministre de Prusse et ministre du Reich.Joseph Goebbels, ministre de la Propagande, qui sont tous : deux accusés dans le \u201clivre brun\u2019\u2019 1 d\u2019avoir été les animateurs de cet in- j cendie criminel, et le comte Wolf Hendrich Von Helldorf et Edmund j Jeines.L'avocat Karl Werner a donné lecture d'un passage du \u201clivre brun\u201d dans lequel il est dit que Heines et Von Helldorf conduisirent des hommes des troupes d'assauts nazistes à l\u2019intérieur du Reichstag par un passage souterrain communiquant avec la résidence officielle de Goering, et que ces hommes transportèrent des matières inflammables, laissant à Marinus Van Der Lubbe, un accusé qui a confessé qu'il avait allumé l\u2019incendie, le soin de faire le reste.PAIX AU MEXIQUE?Mexico, 18.(P.A.) \u2014 Le ministre de la Guerre, Tablo Quiroga, a déclaré que \u201cla tranquillité la plus parfaite règne au Mexique\u201d.Le bruit court cependant que de graves événements politiques sont à la veille de se produire.Trois bataillons ont etc envoyés au palais du président hier, mais ! on assure que les soldats ne sont là que pour parer aux éventualités.SIR JOHN SIMON, ministre des Affaires Etrangères en Angleterre, accuse l\u2019Allemagne d\u2019avoir compromis sinon perdu la cause du désarmement.VIFS REPROCHES DE SIR SIMM A L'AILEME Le Ministre des Affaires Etrangères en Angleterre reproche à l\u2019Allemagne d\u2019avoir compromis sinon perdu la cause du désarmement \u2014 Il offre de publier des documents.Centenaire dcccdcc Jolietle, Qué., 18\u2014 Une centenairt Miss Sophia Benny, est décédée hier dans cette vjlle.Elle avait atteint l'âge exceptionnel de cent-deux ans.Actrice mordue par un serpent Hollywood, 18\u2014Mordue par un serpent à sonnettes comme elle jouait le rôle d\u2019une jeune indienne dans la création d'un film, Ann Dvorax a été admise à l'hôpital hier pour y être examinée et traitée.Elle s\u2019est fait piquer juste au-dessus de la cheville.Londres, 18.(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 La réplique de sir John Simon au baron von Neurath marque, aux yeux de plusieurs, un conflit personnel comme on n\u2019en a pas vu depuis longtemps entre hommes d'état représentant | deux grandes puissances.L'un et l'autre sont ministres des affaires étrangères de leurs pays respectifs.On se demande dans quelle mesure leurs divergences personnelles affecteront leur carrière politique et les relations anglo-allemandes.Sir John a prononcé hier un discours dans lequel il a reproché à l'Allemagne d'avoir compromis sinon perdu la cause du désarmement.Il a maintes fois repoussé l'accusation de von Neurath d'après laquelle lui, Simon, aurait répandu sur le ministre allemand des dires contraires à la vé- rité et aurait représenté sous un faux jour les vues de l'Allemagne sur le désarmement.A certain endroit de son discours le ministre anglais se déclara prêt à publier tous les dossiers et documents relatifs à l'affaire, disant qu'il avait rafraîchi sa mémoire en allant aux pièces et qu\u2019il avait pu se rendre compte d'être resté absolument véridique.Il en appela au témoignage de Norman H.Davis pour corroborer scs dires et prouver que von Neurath l'accusait injustement.Les journaux du matin mettent en vedette ce discours de sir John Simon, niais ils ont tendance à reléguer au second plan la divergence personnelle des deux hommes pour s\u2019occuper surtout de la situation européenne, qu\u2019ils jugent grave.En dépit de la lutte que lui livre le dictateur Doll-fuss, le nazisme se répand dans l\u2019Autriche \u2014\u2022 Une explosion à Graz \u2014« M.Bénès à Vienne.Vienne, 18, (Trad, de I A.P.).\u2014 Ou apprend aujourd'hui que le nazisme autrichien, bien qu\u2019ostracisé dans le pays, a quand même couvert) l\u2019Autriche de groupements militairea clandestins prêts à agir.La lumière s'est faite là-dessus à mesure quo progressait l\u2019enquête menée par la gouvernement sur la conspiration da Linz.Les détails arrivent lente-ment, mais on en sait assez pour qu'un aspect fort intéressant de l'organisation nazlste ne soit plus caché au public.C\u2019est un fait connu à irc-sent que les troupes d'assaut n.listes, en Autriche, ne sont plus \u2019.iri-gées par des civils tuais par de: officiers de l\u2019armée autrichienne lie-même, qu'ils soient encore en service actif ou aient quitté récemmen les cadres de l'armée.11 semble que les officiers supérieurs ne soient pas compromis.Co sont des lieutenants et des capitaines qui forment l\u2019état major des gardes d'assaut.Des exercices militaires n divers endroits, notamment dans la forêt de Kuernberger, près de Lir.z, rassemblent ces militaires et leu s troupes.Celles-ci sont formées c i brigades.Le lieutenant Franz Fritscl , du 7e régiment alpin, arrêté par su! te de la conspiration de Linz, coin mandait la brigade nazlste de 1 .i Haute-Autriche.Il va sans dire qu ces formations clandestines main j (Suite à la page 9, 1ère coi.) OTTAWA ET ATROCE MARTYRE D\u2019UNE FILLETTE MOMAÏE Honneur au mérite Granby, 18 (P.C.)\t\u2014 Deux em- ployés du Canadien National, MM.Zénon Robitaille et Henri de Senne-ville qui mirent leur vie en péril au cours du mois de février dernier en portant secours à un enfant de 3 ans, Guy Gilbert qui allait se noyer dans la rivière Granby ont vu leur courage reconnu par la Royal Humane Society qui leur a fait parvenir chacun un certificat attestant leur bravour-Ce certificat fut remis aux deux braves par un représentant de la Société, au cours d'un diner offerts par la Chambre de Commerce de Granby.SOMMAIRE 1èr« pajfp.nouvelles étrangères.\u2014 2e, ulllèton, nouvelles de Lévis.\u2014 .'te, nouvel» s de Québec.\u2014 4e.éditoriale.\u2014 Se, nou-¦ 'Iles diverses.\u2014 (>e, nouvelles diverses.\u2014 \u2019, nouvelles diverses.\u2014 Me.nouvelles dl-^rses.\u2014 9e, nouvelles diverses.\u2014 10e.la vie sociale.\u2014 lie.nouvelle» diverses.\u2014 12e, sport.\u2014 13e finance.\u2014 14e, petites annonces classées.\u2014 15e, naissnnees et décès, radio, dans nos théâtres.\u2014 10e, nouvelles générales.Les cigarettes Ottawa, 18.\u2014 Le département du revenu annonce que les Canadiens fument plus de cigarettes, ce qui n\u2019a pas empêché les recettes de l\u2019Accise d\u2019accuser en août dernier une diminution par rapport à celles d'août 1932.En août 1933 il est entré 410,-588 270 cigarettes cor tie 329,510,064 en août 1932.La chute dans les recettes provient des accords conclus à la conférence d\u2019Ottawa.Elles étaient de $1,976,332 en août 1932 et de $1,645,-308 seulement en août 1933.Maladie guérie Cleveland, 18.\u2014Parlant hier à ITn-ter-State Postgraduate Medical Ass n of North America, le Dr Cyrus Sturgis, de l'Université du Michigan, a déclaré qu'il y a sept ans l'anémie pernicieuse était une maladie mortelle, mais qu'à présent elle ne fait plus mourir qu'une sur dix des personnes qui en sont atteintes.L'emploi du foie de veau et des extraits qu'on en tire fait partie de la cure développée depuis 1926.DE VOIR DE ÏERR HITLER Le chancelier allemand harangue ses lieutenants et leur dit le peu de cas qu\u2019il fait de Genève et de la ligue \u2014 Il tend la main à ses adversaires politiques.Berlin, 18.\u2014 Hitler a harangué ses lieutenants hier soir, mais le texte de sa harangue n\u2019a été publié qu'à midi aujourd\u2019hui.Il y déclare que ses prédécesseurs à la chancellerie souffraient du \u201cmal de Genève\u201d, ce qui les rendait pessimistes à l'endroit de la nation allemande et optimistes au sujet de la Ligue.\u201cQuant à moi, dit-il, mon optimisme est pour le peuple allemand et mon pessimisme pour Genève et la Ligue.L\u2019Allemagne n'a jamais vécu en paix comme elle le fait depuis qu\u2019elle a tourné le dos à l\u2019atmosphère néfaste de cette ville.\u201d Dans sa harangue Hitler a tendu la main à ses adversaires politiques, mettant comme condition à la réconciliation qu\u2019ils appuieraient sa politique étrangère.Le chancelier a souligné le fait que la campagne politique qui commence dans le Reich, par suite de la dissolution du Reichstag, porte exclusivement sur la politique étrangère.Il a ¦ xprimé l\u2019opinion qu\u2019elle réconcilierait toute la nation.Il suffira, dit-il, que ses adversaires se rangent du côté de l\u2019honneur allemand et de l'amour qu\u2019on a pour la paix en Allemagne.Quant à la vie économique du pays, le chancelier n\u2019en a parlé que pour dire qu\u2019elle s'améliorait graduellement.A la Havane La Havane, 18.(Traa.ue l'A.P.) \u2014 Le gouvernement a démenti aujourd'hui la rumeur d'une mutinerie à la prison de l\u2019Ile des Pins, où la plupart des officiers faits prisonniers à l'hôtel National sont actuellement détenus.Le major Ruimundo Ferrer, aide militaire du président Grau San Martin, assure qu\u2019un excellent ordre règne dans l'ile, et que tous les rapports tendant à faire croire le contraire sont autant de rumeurs mensongères.D'après lune de celles-ci quelques-uns des soldats commis à la garde des officiers prisonniers auraient refusé d'obéir aux ordres de leurs nouveaux chefs, disant que les captifs étaient leurs vrais officiers.F.ROOSEVELT VA PUNIR LES Une amende pouvant s\u2019élever à $500 et un terme de prison sont la sanction à laquelle Roosevelt aura recours pour punir[ ceux qui n\u2019observent pas les règles de la NIRA.New-York, 18,\" (Trad, de la C.P.).\u2014\tUne amende pouvant s'élever à $500 et un terme de prison n'excédant pas six mois sont la double sanction à laquelle le président Roosevelt pourra avoir recours dans le cas de ceux qui, ayant signé les codes de la NIRA, r iblient de s\u2019y conformer.Un ordre du pouvoir exécutif a été promulgué à cet effet.Le président Roosevelt entend se servir ainsi du pouvoir discrétionnaire qui lui a été conféré pour mettre fin aux plaintes qui ne cessent d'arriver à Washington et après lesquelles nombre d\u2019hommes d'affaires \u2014\tdes petits marchands pour la plupart \u2014 ne tiendraient pas\" la promesse faite d'employer plus de monde et de payer de meilleurs salaires.L'opulente industrie pétrolière, qui souffre d'un avilissement des prix par suite de la guerre au couteau que se livrent les pétroliers, se verra guérie de force par le gouvernement si ces derniers ne parviennent pas à s\u2019entendre sur un programme de production moins abondante.Le secrétaire de l'intérieur, Harold Ickes, a fixé les prix du pétrole en fin de semaine.Aujourd'hui il menace de réduire lui-même la production, si les pétroliers n'ont pas conclu un accord effectif pour le 1er novembre.Il y a quelque temps on contingenta la production par états, mais certaines branches de l'industrie maintinrent une production illimitée, d\u2019où l'avilissement actuel des prix.Grave accusation Malone, N.-Y\u201e 18.\u2014 William Mur-dick, du comté d'Albany, 25 ans, est détenu aujourd'hui à la prison du comté de Franklin sous l\u2019accusation de manslaughter au second chef pour avoir tué son associé en affaires, Harold Drapeau, à la chasse près de Tupper Lake, lundi.Il appert que Drapeau n\u2019était qu'à 35 pieds lorsque Murdick fit feu.Celui-ci prétend avoir voulu tirer sur un chevreuil.Feu A.-D.Miles Kenora, Ont., 18.(P.C.) \u2014 La mort a enevé au Canada l\u2019un de scs minéralogistes les plus connus.M.A.-D.Mlles, président de Central Manitoba Mines Ltd.Une crise cardiaque l\u2019a emporté hier soir.M Miles se trouvait à bord d'un train à destination de Toronto.Il semblait quand il a pris le train à Winnipeg, en excellente santé.Né à Allentown (Penn.) M.Miles a été professeur de chimie et minéralogie à Yale University avant de venir au Canada.L'inhumation aura lieu à Toronto.Une petite fille de 12 ans est battue et enchaînée à son lit presque tous les soirs depuis deux mois\u2014 On retrouve les clés des cadenas au cou de la mère \u2014 La famille est conduite de Terrebonne à Montréal.Montréal, 18 (Trad, de la P.C > \u2014 Les atroces tourments qu\u2019une fillette de douze ans a endurées depuis une couple de mois ont été révélées aujourd\u2019hui au chef Louis Jargaille, de la sûreté provinciale à Montréal.Cette famille martyrisée et horriblement battue par ses parents, enchaînée à son lit depuis deux mois, demeure à Terrebonne.Le père, la mère, l\u2019enfant maltraitée et trois autres enfants de la même famille ont été conduits aujourd'hui même aux quartiers-généraux de la police où ils furent interrogés.Aucune accusation n\u2019a encore été pdrtée contre les parents de la fillette, mais le chef Jargaille a déclaré qu'ils seront entendus comme témoins à une enquête qui aura lieu à St-Jérôme, Terrebonne.Le nom de la famille n'a pas encore été communiquée à la presse.Certaines rumeurs circulaient depuis quelque temps à Terrebonne et c'est un constable de cet endroit qui en fit part au chef Jargaille.Celui-ci a envoyé, hier soir, les détectives G.Dion et A.Durocher pour faire une enquête.Ces détectives amenèrent toute la famille à Montréal.Les enfants ont raconté à la police que leur petite soeur de douze ans avait été battue presque tous les soirs depuis deux mois et que, tous les après-midis, au retour de la classe, elle était enchaînée à son lit.Ils affirmèrent que la eut d'avoir de semblables traitements les avait empêchés de révéler ces faits à qui que ce soit.Le Dr Rosario Fontaine, médecin légiste, a examiné la fillette aujourd\u2019hui et déclara qu\u2019il a vu rarement un enfant portant des traces aussi évidentes de mauvais traitements.Là fillette souffre de privation, elle est très affaiblie et son esprit souffre même des atroces souffrances qu\u2019elle a endurées.Le docteur Fontaine déclara que l\u2019enfant est couverte d\u2019ecchymoses et de plaies.Lorsque les détectives arrivèrent à la maison où cette fillette était prisonnière, l\u2019enfant n\u2019était pas enchaînée.Les aurtes enfants offirmèrent que c\u2019était la première nuit que leur petite soeur n\u2019était pas attachée à son lit avec des chaînes.Les détectives racontent qu\u2019ils trouvèrent les «haines et les cadenas en dessous du lit de l'enfant martyrisée et que les clés des cadenas furent retrouvées plus tard.C\u2019est la mère de la fillette qui les portait à son cou.attachées à qne corde.La fillette et les autres enfants ont été confiés aujourd\u2019hui aux médecins de la police.Bateau renfloué Marseille, 18.\u2014 Remis à flot par des remorqueurs après s\u2019étre échoué sur un banc de sable, le paquebot anglais \u201cCity of Paris\u201d, qui fait le service de l'Extrême-Orient, est arrivé a Marseille par ses propres moyens aujourd\u2019hui.Il s\u2019était échoué une vingtaine de milles au large de la côte DEFICIT DE SI ,426,584 A MONTREAL D\u2019après le rapport financier qui sera soumis demain au conseil municipal de Montréal, la métropole avait au 31 décembre un déficit de plus d\u2019un million.Montréal, 18,\t(D.N.C.).\u2014 D\u2019a- près le rapport financier de 1932, que le directeur de la Finance Municipale, M.L.-F.Philie, soumettra demain au conseil municipal, Montréal avait au 31 décembre dernier un déficit de $1.426.584.En octobre dernier, le rapport préliminaire avait porté le déficit à $687,874 et la ville avait imposé une surtaxe de sept pour cent.Plus tard, quand Montréal changea son système d'administration financière elle diminua cette surtaxe à cinq pour cent.L\u2019année financière de la ville se terminera désormais en mai, et non plus en janvier.Ce rapport est le premier que le service de finance ait publié depuis que l\u2019exécutif en a résolu la réorganisation d\u2019après les données de vérificateurs indépendants.Dans ce nouveau rapport, pour la première fois les opérations financières de la ville se catégorisent par \u201cRevenu et dépenses\u201d et non plus par \u201cRecettes et Déboursés\u201d.Voici les recettes en gros pour l\u2019année 1932: Rapport des Impôts: $24,251,774; Rapport des loyers et permis: $1,019,908; Rapport de sources diverses: $519,763; Intérêt et change: $5.384,260.Total du revenu: $31,175,706.Dépenses: Dépenses des Services: $17,495,640; Pensions et annuités.$374,980; Commission Métropolitaine: $460.000; Travaux permanents; $1,326.176; Service d\u2019intérêt et d'escompte sur les emprunts: $12,068,737; versements au fond d\u2019amortissement: $1,564,630.Total des dépenses: $33,290,165: excédant des dépenses sur les revenus: $2,114,459; Rannort de la surtaxe ; $687,874.Déficit: $1.426.584.La Réciprocité Victoria, 18.\u2014\u201cCe que M.Bennett pourrait faire de mieux pour la Colombie serait de conclure avec les Etats-Unis un traité de réciprocité pour le bois, le poisson et le cuivre\u201d, a déclaré ici Thon.T.-D, Pnttullo, leader libéral dans la province.\u201cCela, continua-t-il, nous rendrait 65 p.c.de notre marché du bois, mettrait de l\u2019argent dans le gousset des pêcheurs et relèverait les mines de cuivre.\u201d Condamnation Joliet, 111., 18.\u2014 Admiral Walker, nègre de 35 ans qui était venu à pied de Californie pour plaider coupable à l\u2019accusation de manslaughter portée contre lui à la suite d\u2019une partie de cartes où deux hommes perdirent la j vie.a été condamné à un terme de La Passion Oberammergau, Allemagne, 18 (P.C.) \u2014 Un comité spécial a choisi hier les personnages qui joueront le spectacle de la Passion, cette année; le comité se composait du curé de la paroisse, de six membres du comité du I spectacle et du conseil du village.Le spectacle aura cette année une Importance plus grande encore qu'à I l'habitude puisqu'il sera celui du jubilé de la Rédemption.Alois Lang I qui tenait le rôle du Christ en 1930 a , été choisi à nouveau ; Annl Rutz j tiendra le rôle de la sainte Vierge et ] Klara Mair celui de Marie-Madeleine.LF.DANEMARK VA DEFENDRE SA FRONTIERE Les forces militaires ont été renforcées dans le Slesvig où évidemment le gouvernement danois prévoit une menace de la part de l\u2019Allemagne.Copenhague, 18.(Trad, de l'A.P.) \u2014 Toute la presse danoise fait écho à la retentissante déclaration du premier ministre Stauning disant hier soir que le Danemark défendrait de toutes ses forces sa frontière du Slesvig, du côté de l'Allemagne.M.Stauning pariait devant le Folketing (chambre basse du parlement danois).Au sujet de la rumeur que les forces militaires dans le Slesvig avaient été renforcées il déclara: \u201cCette frontière sera défendue par tous les moyens dont nous disposons,\u201d La presse danoise cite avec une évidente satisfaction l\u2019article du journal suédois Svenska Dagbladet, qui soutient que la Suède a la même opinion que le Danemark sur la frontière donnée à ce pays par le plébiscite de 1920.M.Stauning.dans son discours, a déclaré que cette frontière était celle de toute la Scandinavie du côté de l'Allemagne.Mcra est démis Guayaquil, Equateur, 18\u2014On mande par le télégraphe de Quito que le sénat équatorien a déclaré vacante la présidence de la République.La motion à cet effet, qui se fondait sur une accusation d'inconduite portée contre le président Martinez Mcra, a été votée par 19 voix contre 4.Le Sénat a désigné Abelardo Montalvo comme successeur de Mera, On dépensera bientôt dans la province des sommes considérables relatives au plan Gordon - Fran-coeur \u2014 Dans le district de Québec.Des sommes considérables seront) bientôt dépensées dans le district de Québec, en vertu du plan Gordon-Francoeur.Le ministre de la Voirie et des Mines, l'hon.J.-E.Perrault, qui fait l\u2019intérim pendant l\u2019absence en Europe de l\u2019hon.J.-N.Francoeur, ministre des Travaux Publics, nous disait ce matin que 53 des 97 projets d'entreprise (cédules) soumis au gouvernement d\u2019Ottawa, ont été approuvés a date par les autorités fédérales.Parmi ces entreprises approuvées qui Intéressent plus particulièrement le district de Québec, il y a d\u2019abord des travaux pour une somme de $45,-000 dans la route Thetford-Mines Black-Lake et différentes autres routes de cette région minière.Il y a ensuite des travaux, pour una somme de $10,000 pour l\u2019élargissement de la route Lévis-Jackman, dans la village de Saint-Côme.Il y a aussi une somme de $50,000 pour des travaux dans la route Saint-Tite-La Tuque.Une somme de $8.000 sera dépensée pour élargir et asseoir la route 15 dans la côte de la Miche, près de Saint-Joachim.Enfin, une somme de $50,-000 sera dépensée pour faire des travaux de défrichement dans la routa projetée de Scnneterre à Maniwaki et Mont-Laurier.Le sous:ministre de la Voirie, M.J.-L.Boulanger, nous disait ce matin, que, malheureusement pour ces diverses entreprises, surtout lorsqu'il s\u2019agit de pavages, les autorisations d'Ottawa sont venues bien tard.Les demandes faites par Québec ne viennent que d\u2019être approuvées et il est trop tard, au 15 octobre, pour com-mr.ecer ces travaux de pavage, à cause de la gelée.Les travaux de chômage en souffriront donc et il n'y aura pas de la faute du gouvernement provincial.\u201cJe ne veux pas mettre L blâma sur quiconque, ajoutait M.Boulanger, mais il est un fait patent, c\u2019est que si les autorisations nous étaient venues plus vite, nous aurions pu commencer nos travaux, surtout ceux da pavage, avant que la mauvaise saison vienne nous empêcher de travailler.Reprise d'hostilités Quetta, Beiouchistan, Inde, 18\u201411 y a eu reprise d\u2019hostilités sur la frontière du nord-ouest aujourd'hui Douze des combattants sont morts et plusieurs blesjés, dans les deux camps.Feu de foret Victoriaville, 18 \u2014 Un feu, attribué à l'Imprudence d\u2019un chasseur, a détruit, lundi soir, d ¦ beaux et grands arbres, sur une vaste étendue de la forêt de Ham-Sud.L\u2019incendie se prolongea jusqu\u2019au jour suivant et il fut alors complètement éteint par une pluie torrentielle.Les citoyens de Warlck, sous la direction de .E.-E-[Alain, surintendant de la Vlctorla- La fabrication des armes en France Paris, 18.(Trad, de l'A.P.) - La commission des finances de la Chambre a amendé aujourd'hui la section du projet de loi financier qui a trait au contrôle des armes en décidant la nationalisation des industries de guerre (fabrication d\u2019armes) dans l'éventualité du désarmement.La nationalisation coïnciderait avec le commencement de ce dernier.La Commission presse l\u2019examen du projet de loi ministériel dans l'espoir de l'adopter dimanche prochain.Une partie de ce projet de loi pourvoit au contrôle de l\u2019Etat sur la fabrication et la vente du matériel de'guerre.Un impôt de 20 p.c.serait perçu sur la fabrication des armes autres que celles de guerre, qui ne pourraient être vendues que dans des magasins spécialement autorisés.ville Furniture, et de M.L.-P.Auger, marchand, durent livrer une rude lutte à l\u2019élément destructeur qui menaça, en particulier, quantité de LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 18 OCTOBRE 1933 NOUVELLES DE LEVIS Note., ptrsonnclles M.et Mme Arthur Bourget, de St-Léon de Standon.étaient dernièrement en promenade chez des parents à Beaumont.M et Mme Rémi Lavallée, de Levis, sont de retour d'un voyage de dix jours à Chicago, où ils ont visité l\u2019exposition.Ils étaient les hôtes de leur beau-frère et leurs soeurs, M.et Mme Geo.-A.Larue et Mlle Clara Lavallée.Mlle Germaine Tardif, fille de M.; Ph.Tardif, rue St-Henri, Lévis, qui ) a subi récemment une grave opération j chirurgicale, à l'hôpital de Lévis, va | mieux et est retournée dans sa fa- i mille compléter sa convalescence.MM.Emile et Ephrem Beaudoin, ; marchands, de Lévis, sont partis pour un voyage d'affaires à Chicago.Mme Henri Carrier, de Montréal, est en promenade chez M.et Mme Joseph Vien, à Lévis.Prochain mariage Demain matin, en l'église de Ste- ! Jeanne-d\u2019Arc, à Pointe Lévis, sera cé- \u2022 lébré le mariage de M.Alexandre La-chance, de Villemay, fils de M.Jo- ; seph Lachance, de Lévis, avec Mlle Magella Mariage, fille de M.Joseph Mariage, de Ste-Jeanne-d'Arc Cliniques demaJn à Lévis et Sainte- .leanne-d\u2019Arc Demain matin de 10 à 11 heures, à l'Ecole du Chantier Russell, à Poin- : te Lévis et demain après-midi, de 2 à 5 heures, au bureau de l'Unité Sanitaire, à Lévis, il y aura cliniques de puériculture pour les bébés et les préscolaires ainsi que séances d\u2019immunisation contre la diphtérie.Les mères de familles de ces deux paroisses voudront bien venir avec leurs enfants afin de les faire exami-ner gratuitement et recevoir les conseils nécessaires pour les tenir en bonne santé Il a fêté ses 25 ans de prêtrise Un ancien professeur du College de Lévis, M.l\u2019abbé Orner Carrier, curé ci* St-Léon de Standon, a célébré dimanche dernier le 2Sème anniversaire de son ordination sacerdotale.Il officia à la messe solennelle et M.l\u2019abbé Dumas, curé de St-Davld, paroisse natale du jubilaire, prononça le sermon de circonstance.Parmi les parents qui assistèrent à cette fête, on remarquait de la rive sud : M.et Mme Lefebvre, de Lévis.M.et Mme Galichand, de St-Romuald, M.et Mme Adolphe Paquet, de 8t-Davtd, M.J.Carrier.M.et Mme Rosario Paquet, M.et Mme Roméo Paquet.Mlle A Carrier et Mlle Lydia Carrier.Un cercle littéraire pour les élèves du Collège de Lévis Iæs élèves externes du Collège de Lévis auront à l'avenir un cercle littéraire.La première rénion aura lieu demain et on y fera l'élection des officiers.Des cours de briquetage à Lévis Les cours de briquetage donnés depuis quelques années à Lévis seront continués encore cet hiver à la seule condition que le nombre des élèves soit suffisant.Ceux qui veulent suivre ces cours voudront bien donner Recette de famille qui met fin aux toux opiniâtres Simple ! Facile ! Economique î Voici la fameuse vieille recette que des millions de femmes ont trouvé sans pareille pour casser les toux opiniâtres.Elle se prépare en un moment, coûte une bagatelle.mais elle est inapprochable pour soulager de façon rapide et durable.Procurez-vous à la pharmacie 2I.g onces de Pinex, que vous verserez dans une bouteille de 16 onnees.à remplir de sirop de tucre granulé qu'on fait avec 2 tasses de sucre et une tasse d\u2019eau, en agitant quelques moments jusqu\u2019à dissolution C\u2019est facile comme tout rien à faire cuire ! 1ht vous avez là 16 onces de remède meilleur que ce -que vous pourriez acheter tout fait, et quatre fois plus pour votre argent.Tl ne se gâte jamais et les enfants en aiment le goût.Ce mélange simple calme et soulage avec une aisance surprenante les membranes enflammées de la gorge.Il détache le phleg-me chargé de germes et fait disparaître la sensibilité de la poitrine d\u2019une manière qui surprend réellement.Pinex est un composé fortement concen tré de pin de Norvège, l\u2019agent le plus effi-t-ace pour casser les grosses toux.Il est garanti procurer du soulagement rapide, sans quoi votre argent est remboursé.M.J.A.Laperrière résidant a Lauzon, marchand-tailleur à la Basse Ville, Québec, depuis 25 ans.désire informer sa nombreuse clientèle et le public en général qu'il vient d\u2019ètre nommé représentant pour Lévis et Lau-zon do la célèbre maison Tip Top Tailors, tailleurs et manufacturiers universellement connus de vêtements.Fn s\u2019adressant a M.La-perrière, No l rue Ste-Catherine, a Lauzon.téléphone 341 sonner 6 on '«era certain d\u2019avoir tous les renseignements voulus et entière satisfaction.leurs noms à M.Ad Audet, rue Saint-Etienne ou à M.Ph.Couture, rue Mgr Gosselin, à Lévis.On ne saurait trop insister sur l'avantage qu\u2019il y a pour les hommes j et jeunes gens de suivre nombreux: ces cours, particulièrement dans !e j temps que nous traversons présentement.La plupart ont du temps libre et ils pourront ainsi se spécialiser dans ce métier qui leur permettra ensuite de bien gagner leur vie.>1.Jos.Lavoie, de Lauzon.conserve son championnat Dimanche dernier.M Jos.Lavoie, de Lauzon, champion de la rive sud au jeu de dames et M.P Drouin, de Bienville, jouèrent pour le titre.Ils gagnèrent chacun une partie et annulèrent la troisième, de sorte que M.Lavoie conserve son titre.Le concours des damistes commencera dimanche après-midi prochain, à la salle Poitras, à Lauzon.Une assemblée des damistes sera tenue ce soir, à 8 heures.On demande à ceux qui désirent prendre part au concours | d\u2019être présents à cette réunion.Naissance M.Adrien Beaudoin et Mme Beaudoin.née Simonne Lachance, de Lévis, font part à leurs parents et amis1 de la naissance d\u2019une fille, née le 12 ) octobre et baptisée le lendemain sous ; les prénoms de Marie-Claire-Angéli- ; ne-Denise.Parrain et marraine, M.! et Mme Ovide Lachance, grand\u2019oncle ' et tante de l\u2019enfant.Mlle Marie-Loui- ; se Lachance, de Québec, portait sa nièce sur les fonts baptismaux.Joute de baseball au Collège de Lé- vis dimanche prochain.Deux clubs d\u2019étudiants joueront dimanche prochain au Collège de Lévis.Le club de baseball de cette maison d'enseignement recevra celui des étudiants en droit de l\u2019Université Laval.Cette partie commencera à 3 heures de l'après-midi et promet d\u2019être intéressante.Programmes de boxe et lutte à Lé- vis.M.Didace Martineau, promoteur lévlsien, a l\u2019intention d\u2019organiser cet automne des séance de boxe et de lutte sur la rive sud- Il est question d'organiser des rencontres d'amateurs à des prix populaires avec des programmes de première valeur.Ces séances de boxe et lutte l\u2019an dernier reçurent l'encouragement des sportsmen au début puis elles durent être abandonnées.M.Martineau, pour se rendre à la demande de plusieurs jeunes gens, a décidé de commencer à organiser de nouveaux programmes et si le public y donne son encoura-j gement ils seront continués.La pre-! mière séance aura lieu au début de ; novembre.Au Congrès de la Ligue Catholique Féminine Le Congrès annuel de la Ligue Ca-' tholique Féminine dont nous avons i publié le programme, ces jours derniers.s\u2019est ouvert aujourd'hui à Québec.Plusieurs dames et jeunes filles de Lévis et aussi de la paroisse du Christ-Roi.à Villemay, qui a une ligue catholique féminine, prennent part à ce congrès où des questions intéressantes seront discutées.Joute de quilles à Lévis vendredi soir ] Vendredi soir prochain, à la salle ; Gosselin, à Lévis, le club J.-P.Thi-| bault, de la classe B.de la ligue de | quilles Québec-District, recevra la visite du Salon Lauzier et le club Mau-: rice Gilbert ira iouer à Québec contre le Hôtel Eldorado.i Lundi soir dernier, le club lévlsien Cordonnerie Moderne, de la classe A, de la même ligue, a joué contre le club Joffre, à la salle Frontenac, à Québec et perdit deux parties et en gagna une.Lundi soir prochain, la Cordonnerie Moderne recevra la visite du Saint-Vallier, à la salle Gosselin, à Lévis.L\u2019ouverture des classes doit rendre les automobilistes prudents.Presque chaque année, dans les quelques semaines qui suivent l'ouverture des classes, quelques malheureux accidents sont enregistrés, qui jettent le deuil dans les familles et sont une source de regret pour ceux qui les ont causés, même involontairement.C\u2019est surtout dans les villes que ces sortes d\u2019accidents sont fréquents.' Le plus souvent, les écoles sont situées dans le voisinage des rues, quand ce n\u2019est pas sur les rues mêmes, où la circulation est Intense; elles ne possèdent que rarement une cour où les élèves peuvent se rassembler avant et après les heures de classe.Les écoliers passent donc directement de la classe à la rue; et avec leur insouciance naturelle, leur désir du jeu, ils perdent volontiers la mémoire des leçons de prudence qui leur sont données.Il reste donc que c'est à l'automobiliste qu\u2019incombe le devoir d\u2019être prudent pour eux.Il doit, à l'approche des écoles, surtout à l'heure où les écoliers entrent ou sortent, surveiller attentivement leurs mouvements, diminuer la vitesse de son véhicule et être prêt à bloquer ses freins au moindre signe de danger La même prudence doit le guider à la ville et h la campagne.Pour se présenter de façon différente, peut-être, les risques ne sont pas moins grands à la campagne qu\u2019à la ville.L'automobiliste pouren goûter TOUTE^ SAVEUR N\u2019arhetez connue menthe cpje les Life Savers.Seules ces friandises,polies comme de l\u2019émail, ont toute la saveur de la menthe tpii vous coule dans la bouche par le trou qu\u2019elles offrent au centre.Qu\u2019on dise ce qu\u2019on voudra des autres, rien n'empêche que les Life Savers restent le rafraîchissement par excellence \u2014 comme consistance et goût! LIFE SAVERS FABRIQUE AU CANADA peut difficilement ignorer la présence des écoles car.dans les villes comme dans les campagnes, les abords des écoles sont soigneusement signalés à son attention par des affiches appropriées, placées bien à vue à une distance raisonnable.\"Epargnez l\u2019enfant ! Pensez pour i lui ! \u2019\u2019 Ces mots d\u2019ordre ne sont pas j nouveaux, voilà longtemps qu\u2019ils sont ; répétés aux automobilistes, mais ils sont toujours d\u2019actualité et plus que jamais à cette époque de l\u2019année.Que l'automobiliste, surtout s\u2019il est père de famille, se mette à la place des parents auxquels on rapporte leur enfant, victime d'un accident d'automobile ! Qu\u2019il imaginé leur chagrin, et son remords à la pensée qu\u2019il aurait pu, peut-être, éviter l'accident, en exerçant plus de vigilance, en allant un peu moins vite ! Qu\u2019il se convainque que les regrets après coup ne servent de rien et que.même si la justice ne le tient pas responsable, sa conscience d\u2019honnête homme lui reprochera toujours cet acte malheureux ! Et ces quelques réflexions salutaires l\u2019inciteront à pratiquer en tout temps mais particulièrement dans les circonstances actuelles, les règles les plus élémentaires de la prudence.Matane Baptêmes \u2014Le Ri août: Keuc-Gaétan.enfant de M.et Mme J.-B.Gagné, Fortin, l\u2019arrain.Victor Fortin.Marraine, Blanche Fortin.Le 20; Marie-Madeleine-Fleurette, enfant de M.et Mme Eugène Lafleur, née Marguerite Truchon.Parrain.M.Léo Bérubé.Marraine, Florida Lecours.I.e 24: Marie-Antoinette, enfant de M.et Mme Auguste Grant, née Lucienne .Forbes.Parrain.Eugène! Harrison.Marraine.Flore Grant.Iai 24; Marie-Lucile, enfant de i M.et Mme Wilfrid Lemieux, née! Odile Desjardins.Parrain et marrai-: ne, M.et Mme Pierre Michaud.\u2014 Le 20: Jean-Paul-Roger, enfant j de M.et Mme Joseph Michaud, née; Jeanne Case.Parrain et marraine, M.et Mme Emile Michaud.\u2014Le 27: Fernand, enfant de M.et Mme Théodore Koy, née Floranee Bonneau.Parrain, René Harrison.Marraine.Albertine Bonneau.-Le 29: Jean-Charles-Réginald, enfant de M.et Mme Frederic Dufour, née Yvonne Thibault.Parrain, Jean-Charles Dufour.Marraine, Ané-sie Gendron.\u2014 I,e 4 septembre, Marie-Rose-Anne-Lucia.enfant de M.et Mme Emite Coulombe, née Eva Fillion.Parrain, Joseph Fillion.Marraine, Clarina Lavoie.Le 7: Marie-Simone-Thérèse, enfant de M.et Mme Louis Lamarre, née Albertine Duguay.Parrain, Paul Chassé, marraine, Georgianne Lamarre.\tm \u2014Le K: Marie-Régina-Gfflele, enfant de M.et Mme Stephen Arse-neault.née Laura Kenny.Parrain, Hormisdas Otis.Marraine.Uégina Arseneault.\u2014Le 10, Joseph-Sylvio, enfant de M.et Mme Eusèbe Rioux, née Li- liane Charest.Parrain et marraine,.M.et Mme Edmond Chassé, de St-! Ulric.\u2014Ia} 11 ; François-Hector, enfant ! de M.et Mme Hector Gagnon, née Yvonne Normand.Parrain.Frs Ga-: gnon.Marraine.Locadie Bélanger.\u2014Le 14: Marie-Huguette, enfant j de M.et Mme Oliva Desgagné.née' Eulalie C&nuel.Parrain, .Joseph Ca-nuel.Marraine.Blanche Canuel.\u2014 Le 1S: Marie-Lucile-AIma.en-: tant de M.et Mme Chs-Auguste Ross, née Alma Deschênes.Parrain.Hormisdas Charest.Marraine.Louise Miville.Le 20: Sylvio, enfant de M.et Mme Alphée Harrisson, née Cédulie Bouchard.Parrain.Daniel Duguay.Marraine.Hélène Simard.Le 20: Marie-Thérèse, enfant de M.et Mme Philias Hachez, née Hélène Bouchard.Parrain.Ernest Hachez, Marraine.Marie-Rose Berlin.Mariages Le 24 août.M.Ovide Oion épousait Mlle Hectorine Landry.Le 23 août.M.J.-Léon Harrison, épousait Mlle Marie-Blanche-Imelda Gagnon\t\u2022 \u2014Le 10 septembre.M.Louis-Philippe Charest épousait Mlle Elia-ne Tanguay.\t_ Sépultures \u2014 Le 1er septembre, séptilture de Léon lecours.veuf' d\u2019Elizabeth Chassé, décédé à l'âge de 60 ans.-\u2014Le 5 septembre, sépulture de Lorraine Gauthier, enfant de M.et Mme Arthur Gauthier, ' décédée à J\u2019âge de 5 ans.\u2014Le 5 septembre, sépulture de Henri Girard, enfant de M.et Mme Antoine Turcotte, née Philomena Caron, décédé à l\u2019âge de 4 mois.Le 6.sépulture de Lucienne Lavoie, fille de M.et Mme Luc Lavoie, née Délima Caron, décédée à 1-âge de 22 ans.Le 11, sépulture de Marie-Anna Harrisson, épouse d'Ovide Hudon, décédée à l\u2019âge de 25 ans.\u2014Le 11.sépulture de Aurore Gagné, fille de M.et Mme Chs Gagné, née Marie Michaud, décédée à, l\u2019âge de 10 ans.\u2014Le 12.sépulture de Fernande Gagnon, enfant de M.et Mme Hy-polite Gagnon, née Aglaé Côté, à, déeédée à l\u2019âge de 23 mois.\u2014Le 13, sépulture de Jean Harrisson, veuf de Dame Adélaïde Co-meau.décédé à l\u2019âge de 73 ans.Notes sociales \u2014M.et Mme Frs Pelletier sont revenus d\u2019un voyage de quelques jours.M.et Mme G.-IL Roy sont actuellement à Amqui, pour une couple de semaines.Mlle Gratia Dionne est actuellement dans sa tamille après une absence de plusieurs mois à l\u2019hôpital.Vicloriaville Les Quarante-Heures l^es (Quarante-Heures ont donné lieu à de belles démonstrations de foi d\u2018 la part de notre population, les 15, 16 et 17 courants.Toute la population a suivi attentivement les eérémonies et les exercices.Dimanche.jour de la clôture, plus de 5000 communions étaient distribuées.De nombreux adorateurs se sont inscrits pour l\u2019adoration de nuit à l\u2019église.Construction M.Henri Levasseur, entrepreneur, est à construire un édifice considérable sur la rue Notre-Dame, dans la partie centrale, pour lui-même.Cet édifice est destiné à des magasins et à des bureaux.! Gravement malade ; Mme J.-O.Duhuc.notre estimée ! concitoyenne, malade depuis quel-i que temps, a vu son état empirer de telle sorte qu'on a dû la transporter à l\u2019Hôtel-Dieu à Arthabaska.En visite M.l'abbé Zéphir Garand.pire, curé de Wauchope, Saskatchewan, est venu en visite chez sa mère, ?SI vous souffrez de Pâleur Faiblesse Manque d'appétit Fatigues Douleurs de dos, de reins.Périodes douloureuses ou irrégulières Troubles internes essentiellement féminins, symptômes ou conséquences de l'ANEMIE prenez.Mesdames, les PILl'LES ROPGES: elles sont toujours employées avec grand PILULES ROUGES pour les Femmes Pâles et Faibles Cie Chimique FRANCO AMERICAINE Liée, 15*0.rue St-Denis.Montrés).Mme Flavian Garand.A cette occasion, M.l\u2019abbé Edouard Garand.un autre fils d .Mme Garand, professeur de physique au séminaire de Nieolet, était aussi chez sa mère, dimanche, le 17.Grave accident Un grave accident a eu lieu récemment non loin de Danville, lorsque l\u2019automobile de M.Thomas Bu-teau de cette ville, est venue en collision avec une machine américaine.L'automobile aété fort endommagée, mais, heureusement les occupants, MM.Thomas Buteau, Ernest et Lucien Buteau n\u2019ont reçu que des contusions.Construction Ires marchands de bois nous disent que cette année a été meilleure que l'an passé pour la construction.Dix-huit résidences, d\u2019assez bonne valeur ont été érigées et il faut ajouter plusieurs travaux de réparations.C\u2019est une bonne amélioration sur 1932.La plus grande perfection pour l'homme est de remplir son devoir par devoir.\u2014Kant.Fillette Nous faisons une vente de Robes Manteaux garnis de Fourrure Venant d\u2019être reçus.Magnifiques manteaux avec également magnifiques garnitures de fourrure.Grandeurs :\t8 à 16 ans.$7.50 à $20.00 Valeurs le lot $14.50 dans jusqu\u2019à Des robes tricotées et en jersey pour l\u2019école et service général.En crêpes unis et de fantaisie pour la toilette.Dans cette vente se trouvent des robes que nous venons justement de recevoir.Grandeurs : de 4 à 14 ans.Maison fondée en 1837.Téléphone No 2-5221 UNE VALEUR SENSATHNNELLE ! LAMES BLEUES Gillette Maintenant à Va du prix antérieur 5-25' 10 \u201d 50' Reconnues comme une excellente valeur à l\u2019ancien prix les lames Bleues Gillette vous sont aujourd\u2019hui offertes à un sensationnel bas prix.Pourquoi l\u2019homme qui se rase se contenterait-ü de lames de qualité inférieure quand les lames Bleues Gillette se vendent si bon marché?Cette remarquable lame est trempée à l'électricité \u2014 repassée et aiguisée à la perfection grâce à un procédé automatique.Elle vous donne un degré de confort que n\u2019approche même pas toute autre méthode de rasage.Essayez la lame Bleue Gillette et vous serez convaincu.Satisfaction absolue garantie sinon l\u2019argent est remis.GILLETTE SAFETY RAZOR CO OF CANADA, LIMITED - MONTREAL r Ro °Ni DAS RF\u2019I.I, McCLliEK No 458 n \u2022 n Oui.m\u2019sieu\u2014nous avons beaucoup de belles autos\u2014 et elles sont bien bon marché\u2014Je vais faire venir M Renaud et je suis certaine qu\u2019il pourra trouver exactement la voiture qu\u2019il vous faut ! Allons\u2014vous voulez rire de moi ! Ce n'est pas moi qui Mais c\u2019est toi qui m\u2019amènes des clients\u2014ça fait deux autos que tu me fais vendre \u2014JE TE REMERCIE BEAU cour m XCTOS V\u2019SAGIT *5 1931.\tFeatuu» Synduaie.Inc.\u2019Créât Bnu** ualm teserved C\u2019est rien.Annie\u2014 Je suis très bien\u2014Seulement.Je suis un peu étourdi et fatigué \u2014 Qu\u2019est-ce qu il y a.José Tu te sens malade?Ta main a empiré Oh\u2014Zéro\u2014Je suis bien embêtée que José soit bien malade \u2014 de fièvre et je ne sais pas quoi le guérir\u2014Mais IL VA FALLOIR FAIRE QUELQUE CHOSE ! ! \u2014 J\u2019ai peur ] Il a beaucoup J oi faire pour / I FEUII.LETON PL WOL1IL\u2019 LE GOUFFRE D\u2019OR par Maurice Boué et Edouard Aujay Reproduction autorisée pour let joumaut ayant un traité avec la société de» Gens de Lettres.NO 31 « auc ilattait a dessein l'orgueil Monval, car 11 savait son ami am-eux.Il avait trouvé le défaut de cuirasse et il ne manquait jamais casion de glisser quelques mots allaient droit au coeur du nou-u Crésus.lelui-ei répondit -\tCe que vous dites est exact ; is on ne confondra pas le mlllion-re avec Monval intime, père de fa-le et époux fidèle, il me semble.-\tUn homme tel que vous êtes, surtout tel que vous serez, ne doit séparer sa vie privée de sa vie ilique, et, si vous donniez suite à sujet de mariage, je ne vous donne un mois pour le regretter -\tDe quelle manière ?Mais de toutes.Mademoiselle île Davincourt, croyez-moi, n'a pas vergure qu\u2019il faut pour devenir deme Monval.Je vous l\u2019ai dit dé-c\u2019est une petite paysanne.Ban lorsqu\u2019il était seul, réfléchis-, à ses remarques.Ses aventures raient point calmé \u2014 bien au con-re \u2014 sa nature impulsive et il illonnait, à part 'ui, de ne pas voir prendre une décision, eu à peu, un lent travail se fit is sa cümciepce.Parfois, il se surprenait à penser : \"Est-ce que j\u2019aime assez Paule pour lui sacrifier toutes les joies que donne l\u2019existence libre et dorée ?Il faut bien rue l'avouer, avec elle ce serait la vie simple à la campagne, la vie terne, monotone.Evidemment, c'est peut-être le bonheur.Mais je sens sourdre en moi des ambitions et des désirs inassouvis qu'ignore ma fiancée.Lorsque je l'aurai épousée, à quoi serviront mes milliards ?A végéter à Royalieu, tout comme avant mon départ pour les Indes ?J'aurai donc risqué la mort pour redevenir Gros-Jean comme devant, c'est le cas de le dire\".La voix de l\u2019esprit qui lui avait parlé dans les caves d'Ellora se réveilla alors Elle répéta son \"leit motlv\" harcelant : Vas-tu revêtir le cilice quand tu peux ceindre le diadème ?Vas-tu repousser, pour l'amour de cette petite sotte, toutes les joies de la terre ?Vas-tu sacrifier tout ton or et te sacrifier toi-même pour lui faire plaisir.parce qu elle aime rester à Royalieu ?Allons donc ! Monval, tu es fou.Tu t es laissé empoisonner par les théories abracadabrantes de cet insensé qui avait nom Yama Nahuça.Mais souvlens-toi ! A Ellora, après quelques indécisions, tu t\u2019es ressaisi.Entre la misère et la fortune, tu as choisi la bonne part.Fais de mémo aujourd'hui ! Brise le joug ! Arrache le licol que tu t\u2019es naïvement mis au cou et qui t'étrangle ! Lève-toi, Monval, et marche vers la gloire, vers cet avenir éblouissant qui s'ou-l\u2019Xfi dftkant toi j Tu as l'or, levier puissant, sceptre de la domination par le Destin.Sols le Roi du Monde.Sois l'Empereur que tu as.rêvé d'être, le Bonaparte de la Finance, celui qui tient le globe sous sa main !\" La voix se taisait.Le jeune homme réfléchissait.La tradition occidentale nous apprend que le diable mena Jésus sur une haute montagne et lui fit voir, en un moment, tous les royaumes du monde.Et le diable lui dit : \"Je te donnerai toute la puissance de ces royaumes et leur gloire, car elle m'a i soient été donnée et je le donne à qui je j Elle détonait veux.\u201cSi donc tu te prosternes devant moi, toutes ces choses seront à toi.Mais Jésus lui répondit : \u201cRetire-toi, Satan !\u201d Monval n\u2019était pas mûr pour le renoncement.Entre la croix et le sceptre, il ne devait pas hésiter longtemps.Après un long examen de conscience il prit une décision : celle de retarder son mariage.Un petit fait vint renforcer cette décision.Le duc de Chamarre, dans un dessein secret, parlait souvent de l'hôtel parisien de Monval.Le vieux Davincourt éfiait intrigué.Il aurait voulu \u201cvoir ça\u201d.Il parvint à décider sa fille à entreprendre un voyage dans la capitale.Un beau matin, papa Davincourt, Paule, Monval et son inséparable Chamarre prirent place dans l'auto qui partit vers Paris 4 .Grande-Armée.Papa Davincourt e-tait éberlué.Son admiration était à son comble.Quel éblouissement ! Et tous ces larbins qui faisaient des courbettes et obéissaient au doigt et à l'oeil ! Ce ne devait pas être plus grandiose au temps du Roi Soleil ! Tonnerre de Brest ! le vieux colonial se serait très vite habitué à ce genre de vie.Il n'en était pas de même de Paule.Cette enfant aux goûts simples était dépaysée parmi tout ce luxe in- Le décor faisait ressortir à la fois et sa candeur et sa gaucherie.Perfidement, Gaëtan de Chamarre ne manqua pas d'en souligner le contraste.Sous prétexte d\u2019entourer Paule de prévenance, il fit asseoir la petite paysanne, modestement vêtue, dans un haut et magnifique fauteuil de style, aux coussins armoriés et au dossier surmonté d'une couronne ducale.Dans la conversation, il évoluait de telle façon que la silhouette de la jeune fille fût reflétée dans de fines glaces de Venise aux cadres étincelants.Enfin, il poussa la bienveillance jusqu\u2019à montrer Paris aux hôtes de Monval.Il les introduisit dans les milieux les plus mondains, fréquentés par les femmes les plus gracieuses et où les toilettes du dernier chic, chàtoyaient sous les feux électriques.Certes, ces Parisiennes n'étaient pas plus jolies que Paule \u2014 bien au con- On visita l\u2019hôtel de l'avenue de lai traire \u2014 mais elles savaient mettre en valeur cette \"beauté du diable\" qui leur donne tant de charme.durant quelques années.Par un raffinement d'ironie sournoise.le duc de Chamarre s'ingéniait, par les égards excessifs qu'il témoi- j' gnait au papa Davincourt et à sa fille, à leur faire jouer un rôle d'avant-plan qui les rendait ridicules et les dépaysait tout à fait.Il est de fait que le vieux cultivateur normand et sa fille apparaissaient dans ces salons comme des êtres antédiluviens, dont le parler, les allures et les vêtements démodés suscitaient l'ahurissement.Des voix chuchotaient : \u2014 On prétend que c'est la fiancée de M.Monval.\u2014 Est-ce possible ?\u2014 Et ce vieux chemineau ?\u2014 Son futur beau-père.\u2014 Mais c\u2019est fou ! Ces propos, lorsqu'ils ne parvenaient pas à Jean Monval, lui étaient fidèlement rapportés par quelque indiscret.A différentes reprises, le duc avait vu son arhi rougir.Il pensa \u201cJ'ai frappé juste.Cette fois, il est convaincu par l'évidence des faits.Tout nouveau discours serait superflu.La suprême tactique consiste désormais à observer un silence plein de componction\".Le duc ne s'était pas trompé.J,a désillusion était entrée dans le coeur de Monval : \u201cPauvre Paule ! pensait-il.Elle est si bonne, mais si peu à la page ! Quelle triste figure elle fait dans ce monde qui n'est pas le sien ! C'est vraiment cruel de lui imposer cette épreuve journalière.Car, si elle devient ma femme, dame ! il faudra bien qu\u2019elle reçoive.Ce sera pour elle une corvee.Et je rougirai.Non.nous ne sommes pas faits l\u2019un pour l\u2019autre.Paule est une amie sûre et fidèle, une amie d'enfance, une soeur, en un mot.Mais épou-se-t-on une soeur ?Non.Nous serions malheureux tous les deux.Chamarre avait raison : Paule Davincourt ne pourra jamais être la femme d'un milliardaire.Il est plus sage, plus charitable même de la laisser dans sa terre natale, de ne point tenter de la transplanter dans ce Paris qui ne sera jamais son milieu.Mais comment lui faire comprendre ?\u201d Quelques jours après.Jean Monval, toujours accompagné de son professeur de belles manières, reconduisit à Royalieu le papa Davincourt, enchanté de son voyage, et Paule, toute intimidée et toute étourdie encore et si heureuse de rentrer dans son humble village, près de sa bonne mère.De ce jour, Jean Monval.le coeur gonflé à la fois de regrets et d'amertume.s\u2019étonna de constater qu'il ne \u201ccroyait plus\" aimer Paule.ou tout au moins qu'il ne l'aimait plus que comme une soeur.Il se demandait même parfois comment il avait pu nourrir le projet de faire, de cette petite paysanne naïve, sa femme.On n'aime vraiment que ce qu\u2019on admire.Et Jean Monval avait cessé d\u2019admirer Paule Davincourt.Il se donna quelque temps encore pour mieux s'examiner, effrayé à la pensée de la décision à prendre.Il redoutait le mal qu'il ferait.Enfin, lorsqu'il se crut certain de lui-même.11 s\u2019ouvrit au duc de Chamarre.\u2014 Mon cher Monval.répliqua celui-ci fort sincèrement, je suis heureux pour vous de la décision que vous allez prendre.C\u2019est nécessaire et je vous félicite.N\u2019hésitez plus.Il ne faut pas un jour de plus \"leurrer\u201d cet enfant.\u2014 Je ne pourrai jamais lui dire en face que Je lui rends sa liberté en reprenant la mienne \u2014 Est-ce là tout ce qui vous embarrasse ?C\u2019est fort, peu de chose.Prétextez que vos affaires vous appellent à Paris pour quelques jours et, de là-bas, vous annoncerez la rupture.\u2014 Quelle peine elle aura ! Chamarre répliqua : \u2014 Songez à la peine que vous avez prise pour conquérir Ellora ! Le lendemain, aussitôt après le passage du facteur.Jean alla trouver Paule.A son allure embarrassée~\u201c\u2019eelle-cl devina une mauvaise nouvelle.\u2014 Quel air grave vous avez Jean ! \u2014 Pas grave mais un peu ennuyé de vous quitter.pour quelques jours, Paule ! \u2014 Quoi, déjà repartir ?Et cette décision est si soudaine ! Hier soir, vous ne m'en avez rien dit.Décidément.Jean, dit-elle en souriant tristement, chaque fois qu\u2019il s'agit de fixer la date de notre mariage, vous disparaissez.Devrai-je, cette fois encore, attendre un an votre retour ?En entendant ces mots, Jean fut sûr le point de tout avouer.Mais les paroles de Chamarre lui revinrent à l'esprit et aussi le souvenir de sa décision brutale, mais nécessaire, comme une opération chirurgicale.Il se borna à dire : \u2014 Paule.mon secrétaire m\u2019écri» que ma présence à Paris est absolument indispensable pour quelques Jours.Des décisions que je dois prendre moi-même.\u2014 Ah ! les maudites affaires! Jean, comme Je voudrais que vous ne fussiez pas riche ! \u2014 Paule, ne soyez pas enfant I Laissez-moi partir le plus tôt possible.Le Jeune milliardaire, en disant ces mots, manquait de conviction.Paule s\u2019en aperçut et elle insista : \u2014 Bien sûr.votre présence est nécessaire.là-bas ?Voyons Jean, 11 y a le téléphone, le télégraphe.\u2014 Je vous assure Paule, il faut que je parte.\u2014 Alors, allez, et revenez vite.D'ailleurs, Paris n'est, pas Bombay et si vous tardiez trop à revenir, .j'irais vous chercher, cette fois.\u2014 Voulez-vous prendre congé du duc de Chamarre qui me suit et que vous ne reverrez pas de sitôt ?\u2014 Si c'est nécessaire, oui.Mais Je ne sais pourquoi, je n\u2019aime pas cet.homme.Et, si c\u2019est possible, quand nous serons mariés, nous l'éviterons.Jean qui, un instant, avait senti qu'il fallait faiblir, se reprit à ces mots de Paule : OJAjns t?> La science ne saurait rien supprimer; le sentiment n'abdiquera jamais; il sera toujours le premies moteur des actes humains.A Le TIRAGE du \u201cSoleil\u201d campagne, celui de TOUS le» outrât journaux fronçait et anglait du toir et du matin réunit.LE SOLEIL Le sentiment n'y fait rien Si coût annonça dant le journal qui ett lu, eot marchan-dit et te vendront.A Québec, tout le monda lit \u201cLe SOLEIL\", il va de toi que vaut devez y annoncer ce que vaut avex à vendre 52e ANNEE\u2014No 248 30 TEMOINS DE JEHOVAH DEVANT LES TRIBUNAUX £/A£ CAUSERIE Des détectives ont témoigné, hier, à l\u2019enquête des \u201cTémoins de Jéhovah\u201d accusés de conspiration séditieuse à la suite de la distribution récente de pamphlets dans les rues de la ville.\u2014\tPlusieurs accusations contre un des prévenus.\u2014\tL\u2019opinion du chanoine Labrecque.preuveTtërmïnee L'instruction préliminaire des \"Témoins de Jéovah\", accuses au nombre d'une trentaine, de conspiration séditieuse en distribuant dans les portes des résidences privées des pamphlets dont le contenu est considéré contraire au bon ordre et à la paix, parce qu\u2019injurieux pour l'autorité civile et religieuse, commencée d\u2019hier matin, devant M.le juge Arthur Fitzpatrick, de la Cour des Sessions de la Paix, s\u2019est continuée aujourd\u2019hui.La preuve de la Couronne avait été remise à ce matin, alors qu\u2019aprés avoir mis devant la Cour une preuve de faits surtout, la poursuite fit entendre M.le chanoine Cyrille Labrecque qui se prononça sur la nature des écrits que contiennent ces pamphlets.M.lé chanoine Cyrille Labrecque, fut appelé, après avoir lu certains passages des pamphlets à donner son opinion sur la littérature que les accusés ont été pris en flagran délit de distribuer dans notre ville, principale ment dans les quartiers les plus populeux: Il a été mis en preuve par le procureur de la Couronne, Me Laetare Roy, C.R., que ces écrits, émanant des Etats-Unis, sont dirigés contre l\u2019autorité en général, qu\u2019ils attaquent à la fois les hommes d\u2019état et les hommes d\u2019église dans le seul but de faire tri-omher la doctrine de Jéhovah, M, le chanoine Labrecque, dans sa déposition, ce matin, n\u2019a pas hésité a se prononcer et comme Me Roy lui demandait, connaissant la mentalité de la population, s\u2019il était en mesure de dire quelles pourraient être les conséquences de la lecture de certains passages de cette littérature pamphli-laire, il a déclaré : \u2014 \u2018\u2018Je suis davis que la population en grand nombre et même en bonne majorité de notre ville, ne se laisserait pas influencer par ces écrits.Seulement, il y a toujours un élément susceptible de se laisser influencer.Alors si on se laisse endoctriner par ces écrits, on ne peut avoir qu\u2019une idée : c'est de se débarrasser de toute autorité.Je considère, poursuivit M.le chanoine Labrecque, que certains passages sont de nature à suggérer aux lecteurs de prendre des moyens rapides contre l'autorité quelle qu\u2019elle soit.A Me Louis Lemay, l'un des avocats de la défense qpi le transquestionnait, au moment où nous écrivions ces lignes, M.le chanoine Labrecque ajouta : \u2014 que par leur ton, ces écrits veulent dire : \u201cdésertez les gouvernants du monde qui sont les représentants du diable.La trame générale de cette littérature, ne semble n\u2019avoir qu\u2019un but : \u2014 la suppression des autorités\u201d.Inutile de dire que M.le chanoine Labrecque, aux questions que lui posa le procureur de la Couronne, Me Laetare Roy, concernant la crédulité qu\u2019il fallait apporter à tous ces écrits qui n\u2019ont pour toute raison que de saper à leur base, les enseignements de l'Eglise catholique et les Saintes Ecritures, réfuta comme étant, sous le couvert qu\u2019il fallait pratiquer le bien, un trompe l\u2019oeil et des faussetés, toutes les allégations contenues dans les pamphlets saisis par la police et qui font des autorités aussi bien civiles que religieuses, des suppôts de Satan et de son empire.\"La prétendue conspiration entre les hommes d\u2019état et d'église, que l\u2019on invoque dans ces pamphlets, n'existe pas, va sans dire\u201d, déclara M.le chanoine Labrecque.parlant comme pasteur et se basant sur l\u2019expérience qu'il a acquise des hommes et des choses.Me Lemay fit de nombreuses objections aux questions de la Couronne et aux réponses du témoin, mais Me Roy répliqua qu\u2019il s'agissait d'une expression d'opinion d\u2019expert qui ne liait pas le tribunal, mais peut l'aider et de plus, que l\u2019on était dans une cause de conspiration séditieuse.A l\u2019audience de ce matin, la poursuite a fait produire, comme base de la preuve qu\u2019elle entend faire, les pamphlets spécimens qui ont été saisis dans cette affaire, celui, entre autres, ayant pour titre : La \u201cCrise\u201d, \u201cLe Royaume, un Refuge dans la Dér tresse\" e \u201cOù sont les morts\", M.le chanoine Labrecque, citant plusieurs des passages qu\u2019il considère les plus frappants et de nature à influer sur l\u2019opinion des gens.C\u2019est ainsi que dans \u201cLe Royaume, un refuge dans la détresse\u2019, il est dit.par exemple : \u2018\u2018Aucune nation, ni aucun gouvernement dans ce monde, ne sont amis de Dieu.Pour le devenir, il n\u2019y a qu\u2019un seul moyen, prendre place aux côtés de Jehovah.\u201cLa Crise\u201d, un autre pamphlet traite surtout des millions d'hommes sans travail aux Etats-Unis, et l\u2019on tient responsable de cette situation l\u2019autorité gouvernementale, \u201cdans une certaine mesure, en raison de son égoïsme, mais le principal, ajou-te-t-on, est Satan et ses suppôts\u201d, et un peu plus loin, l'auteur de cette littérature allie les membres du clergé protestant et catholique aux politiciens, aux financiers et à toutes les organisateurs sataniques, puis l\u2019on s\u2019en prend aux juges des tribunaux, aux fonctionnaires de police, pour faire préférer les \u201ctémoins de Jehovah\" qui continueront h prêcher l'Evangile de Jehovah-Dieu et ce ou prix de leur vie pourtant si nécessaire!\" La Couronne a terminé sa preuve et l\u2019enquête est ajournée à demain matin pour l\u2019examen volontaire des prévenus.Cet après-midi commence l\u2019enquête de Wainwright, un des \u201cTémoins de Jehovah\", accusé d'avoir eu en sa possession des images obscènes.SEANCE D'HIER APRES-MIDI Au début de la séance d'hier après-midi, avant que l\u2019on continuât à entendre les témoins.Me Louis Lemay, procureur dt la défense, référant au cas en particuiier de F.-C.Wainright, l'un de ses clients qui, en plus d\u2019a- voir à répondre à deux chefs d\u2019accusation de conspi\u201cation séditieuse, est aussi accusé d\u2019avoir eu en sa possession de la littérature et des images obsènes, fit motion pour que le tribunal émit une ordonnance pour obliger le chef des détectives municipaux M lauréat Laçasse à produire tout de suite cette littérature et ces images sur lesquelles est basée l\u2019accusation, \u201cAutrement, étant donné que l\u2019enquête est fixée, dans ce cas, pour aujourd'hui, je me verrai dans l\u2019obligation, ajouta le défenseur de Wainright, de demander l\u2019ajournement.Je fais ma motion, poursuivit-il, dans le seul but de sauver du temps.M.le juge Fitzpatrick qui préside l\u2019enquête dans l\u2019affaire de conspiration séditieuse, déclara qu\u2019il ne voyait pas, pour le moment, la nécessité de rendre une ordonnance.Il réserve sa décision pour plus tard, probablement aujourd\u2019hui.Me Lemay n\u2019insiso.i pas et à '-on tour, Me Laetare Rov, U.R., procureur de la Couronne se leva et déclara : \u201cMoi aussi j'ai une application à faire.Lorsque mes confrères de la défense ont présenté leur motion pour détails, dans la cause de conspiration séditieuse, j\u2019ai déclaré que j\u2019étais prêt à leur fournir les particularités dont ils auraient besoin, mais je voudrais être bien compris que je les offre simplement au cas où la motion pour détails serait accordée.\u201d Le jug- .\u2014 Va sans dire que les détails que la Couronne pourra fournir ne seront pas versés dans la preuve sans qu'il y ait eu adjudication, sans que j\u2019ais rendu ma décision.\" Me Roy se déclara satisfait et l\u2019on procéda à l'audition des témoins dont le premier à cette séance de l'après-midi, fut le sergent Lambert, de la police municipale, l\u2019un des agents de la paix qui prit part à l'arrestation en bloc des accusés et à la saisie des malles ou sacs à mains qu\u2019ils avaient avec eux dans leurs automobiles, contenant les pamphlets considérés de nature séditieuse- Se succédèrent dans la boite aux témoins, les sergents Girard, Gagnon et Buteau et le chef Lauréat Laçasse.Tous ont été entendus pour faire la preuve de l'arrestation en bloc des trente \u201ctémoins de Jéhovah\u201d, de l\u2019identification des accusés tous présents devant le tribunal et produire, en même temps tous les pamphlets saisis en possession des défendeurs qui avaient déjà commencé à en inonder la ville.Il y eut, à certains moments, des petites scènes hilarantes lorsqu'on demanda aux hommes de police s'ils pouvaient, en jetant un coup d\u2019oeil dans la cour, reconnaître dans les accusés, des figures qu\u2019ils avaient vues le matin de l\u2019arrestation.Au fur et à mesure qu\u2019ils étaient désignés par les constables, ceux qui étaient ainsi identifiés étaient interpellés et déclinaient leurs noms que l'on vérifiait à mesure sur le rôle.Dans certains cas, les témoins en désignèrent deux, parfois trois et quatre, surtout chez les hommes, mais l'un des témoins, le sergent Gagnon, déclara qu\u2019il était assez dificile de se rappeler exactement toutes les physionomies qui défilèrent aux quartiers généraux le matin des arrestations, parce que, dans le brouhaha qui suivit, ce fut un va-et-vien continuel.\u201cIl y en avait, dit le sergent Gagnon, qui avait besoin de boire.Me LEMAY.\u2014 Boire de l'eau, sans doute ! Me LEMAY.\u2014 A ce moment là, il n\u2019y avait pas de mandat ni d\u2019accusations de portées qui vous permettait de les garder ?LE TEMOIN.\u2014 Non.Me ROY.\u2014 Maintenant que vous avez identifié quelques uns des hommes, par le sourire, est-ce que vous ne pourriez pas identifier une ou deux dames ?LE TEMOIN.\u2014 Bien, c'est assez difficile.On sait que parmi les trente accusés, il y a quatorze femmes, les unes plus jolies que les autres, mais paraissant toutes relativement assez jeunes.Le sergent Buteau, apparemment l\u2019oeil plus prime, put identifier une bonne demi douzaine de ces dames et devant ce premier succès, Mc Roy, de la Couronne, lui demanda: \"Regardez donc dans une autre direction, maintenant s'il n'y aurait pas des hommes qui vous intéresseraient?Le sergent Buteau répondit dans la négative, en souriant, puis on lui demanda de produire la feuille de rapport du jour, contenant la liste de tous ceux qui avaient été arrêtés, liste qui fut en premier lieu préparée par le constable Korrigan, mais Mes Lemay et Jean Chaloult, de la défense, s'y objectèrent en disant que cette liste ne contenait rien qui se rattachait à l\u2019offense mentionnée dans l'acte d\u2019accusation, qu'en conséquence sa production était illégale.Le juge.\u2014La Couronne va probablement relier tous ceux dont les noms sont contenus dans cette liste à quelque chose.Je ne vois rien d\u2019illégal dans la production de ce document que je permets sous réserve de votre objection.L'on entendit ensuite le chef Laçasse qui mit devant la Cour six pamphlets, tous différents les uns des autres et qui laisaient partie des 30,000 que les accusés avalent en leur possession lorsque l'on mit fin à leurs activités, le matin du 3 octobre.Le détective Laçasse donna les titres que portaient ces pamphlets, entre autres \u201cLa Crise\u201d, \u201cOù sont les Morts\u201d, \u201cUn Refuge dans la Détresse\", L\u2019\u201cEnfer\".puis déclara que q\u2019était lui qui avait porté plainte contre chacun des accusés qui comparaissaient le jour même de leur arrestation devant M.le juge en chef Hugues Fortier, de la (Suite à la page 8, 4c col.) M.ROBERT TASCHEREAU, C.R., M.F.P., a donné une très intéressante causerie, hier, au Club Rotary et s\u2019est adressé particulièrement aux hommes d\u2019affaires.Trouvé responsable d\u2019avoir causé la mort de son épouse, Corrigan a subi son enquête préliminaire hier à La Tuque \u2014 Son procès s\u2019instruira à Québec au cours du prochain terme.La Tuque, 18.17 JEéKJUl AUX GRANDS MAGASINS L/E» ¦kl V AU RAYON DE LA LINGERIE \u2014 Du confort à la portée de toutes les bourses \u2014 Q m \\ m ROBES et BOUFFANTS en jersey et tricot de laine.Choix immense de styles et teintes, pour d» \u2022« q r et fillettes de 1 à 7 ans.«gl ««/D plus COMPLETS en tricot et jersey de laine.Très belle variété de styles et nuances, pour gar- d» j or et v\tplus çonnets de 1 à 6 ans.MANTEAUX en Llama blanc, très belle imitation de fourrure, doublure chaude, pour bébés de 6 mois a 2 ans JAMBIERES pour appareiller $3.50,i $1.89 MANTEAUX en Cameltex.Chinchilla.Llama, styles magnifiques, teintes les plus nouvelles pour enfants de 1 à\t(hr\tet 4 ans\tplus JAMBIERES pour appareiller à prix très modéré.CHa.mjAILS en laine ou laine et soie, tricot uni ou de fantaisie, manches longues ou courtes, à boutons ou pour passer par-dessus la tête, pour fillettes ou garçonnets de 98c * $2.95 CAMISOLES en laine ou laine et soie, manches longues, manches courtes ou sans manches.Toutes les pesanteurs pour fillettes de 2 à\tCft- à 14 ans 59c\u2018$1.25 CAMISOLES wooltcx crème, manches courtes ou sans manches.Toutes les pesanteurs.Pour fillettes de 14\\ns\t25C\tà 59C BOUFFANTS wooltex crème, bonne pesanteur pour fillettes de à\tO C \u2014 à 14 ans 35cà45c BOUFFANTS ouatés, de Penman, qualité pesante, en blanc et en couleurs, pour fillettes de 3 à 14 ans 35c BOUFFANTS en laine blanche et de couleurs pour fil-\tà qq lettes de 2 à 14 ans.Oî/C */OC ENVELOPPES en édredon blanc, garnies de satin rose ou bleu-pâle, pour voiture de bébé $1.95 COUVERTURES en édredon blanc et de couleurs, garnies de motifs en floss, etc., une nouveauté 1 n r pour voiture ou berceau.\tD $1.95, $2.25, $2.75 KIMONOS en édredon de fantaisie, garnis de satin ou corde de soie pour fillettes et garçonnets de 2 à 6 ans $1.10 BOTTINES ET CLAQUES DE QUALITE POUR ENFANTS BOTTINES en velours kip noir, semelles PANCO, 11 à 13 $1.45'*$3.00 $1.75 \"$3.50 CLAQUES noires, unies forme nouvelle, CHAQUE PAIRE GARANTIE.4 à r * lOVz pour enfants D*C 11 à 2 pour fillet- 11 à 13 pour gar- ^ I\tpour ear 6gc CHAUDS PARDESSUS -\u2014 POUR GARÇONS PARDESSUS en Polo épais, en bleu, brun, gris, ou beige .très bien faits et conforta- \tblés\tO0C Y Bonnets aviateurs en cuir brun, tan, marine.vert, rouge 98c * $2.00 GANTS .POUR ENFANTS GANTS en laine tricotée, en blanc, gris, beige, brun, marine.Pointures\tt a 2 à 6\t49C GANTS en chamo suède, style \u2019\u2019slip on \" pour fillettes.Toutes les teintes.Pointures èà 25cet 49c GANTS cape brun, un bouton pression, ou style \u201cslip-on\u201d.Pointures 00\tn r à 3\tt OC Pointures\ta a 3 à 7\ti/OC GANTS en peau d'agneau, bien doublés, un bouton pression ou style \u201cslip-on\", (b \u2022« a a en brun\t«5\t1 «UU GANTS en laine tricotée, poignets de\tça fantaisie\tD»/C GANTS en laine brossée de Jeager 49c, 75c, 98c MERCERIE Pour Garçons ROBES DE NUIT, en fla-nellette blanche ou de cou- Tailles 6 à 18 ans.$1.00 PYJAMAS en flanellette blanche ou de couleurs.Tailles 6 à 18 ans $1.00 \"$1.50 CHEMISES de fantaisie, deux faux cols.Pointures ; 13, 131/2, 14 49c, 75c, $1.00 BAS DE GOLF en laine de couleurs assorties.Pointu- Toi,8 à 39c, 49c, 60c, 75c, $1.00 CRAVATES dans tous les styles, toutes les couleurs et pour tous les\t7Ca goûts\t«OC NnuvHlemfnl reçu*, beau plumage chant mélodieux chaque oiseau garanti mâle.ROUCOULEURS ALLEMANDS $3.98 \u201c INSEPARABLES HARTZ MOUNTAIN et ANDREASBURG \u201cCHOPPERS\u2019\u2019 Prix\t.PROFESSEURS Prix BOITES MUSICALES, les serins allemands les mieux entraînés $4.98 $5.98 i-ins aile- $9.98 * (petits perroquets) D\u2019un beau vert.La paire $4.59 LES TORTURES DE NEUF ANNÉES D\u2019INDIGESTION CESSENT EN 2 MOIS \"J\u2019ai été, pendant ce» 9 dernière» année», presque réduit à l\u2019impuissance par les douleurs résultant du mauvais état de mon estomac.J'ai «ubi une grave opération qui ne m'a pas réussi et ai fait depuis quatre séjour» dan» divers hôpitaux.Tl y a deux moi», je décidai d\u2019essayer votre poudre.J'ai éprouvé un soulagement immédiat et puis main-tenant manger et jouir de mes repas.\u201d l a Poudre pour l\u2019Estomac Marqua Maclean est fabriquée d'après la formule célèbre d\u2019un eminent médecin d« l ondres.Angleterre, Spécialiate de l'Estomac.les hôpitaux anglais l\u2019emploient avec grand succès contre désordre.de l\u2019estomac.Indigestion.Dyspepsie.Acidité.Flatulence et Brftlement».Cette poudre n\u2019était jamais encor* entrée au Canada.Cher, votre pharmacien.Assurez-vous que l'on vous donnr la véritable Poudre pour l\u2019Estomac Marque Maclean, avec la signature: Alex.C.Macleari.Jamais vendue à la pesée.Toujours en bouteilles de format commode et marquées lisiblement.75f.sou» forme de poudre ou tablettes.Seul» distributeurs au Canada : Rigo Agencies, University Tower Bldg.Montréal.M.et Mme A.-K.Many.-Mme Adélard Grégoire el Mine Siméon Beaudoin, à Thetford, par affaires, mercredi.M.le Dr et Mme J.-M.Plante et leurs fillettes Alexandra.Stella et Rita, se rendaient à St-Liboire, dernièrement.M.et Mme A.-S.Jacques, do South Durham et leur jeune fils ont été les hôtes de A4, le maire et Mme Th.Lapointe.Mlle Marie Bolduc à Sherbrooke.chez M.et Mme Joseph Boisvert.\u2014 M.et Mme Siméon Beaudoin, M.et Mme André Bilodeau, ainsi que Mlle Antoinette Bilodeau, se rendaient à Asbestos, mercredi.M.et Mme Evangéliste Bolduc, de Holyoke, Mass., en notre localité visitant des parents et amis.Mlle Pauline Lacombe.de Sherbrooke.a visité son amie Mlle Thérèse Poitras.M.J.-T.Lapointe, de Québec, de passage en notre loealité.chez M.et Mme Stanislas Poulin.M.Thomas Loignon.de Aeton-Vale.de passage en notre localité.M.et Mme F.Boutin, de Pier-revillp, en visite chez Mme Ph.Paquette, dimanche.Rivière-à-Claude Va-et-vient Sont revenus enchantés de leurj voyage sur la montagne \u201cTable-[ Top\u201d.M.A.Clark, de Pittsburg.Penna; Odilon Synnet.Madeleine River; J.Gagnon, de Montréal, gui-j dés par MM.Odilon el Théodore Auclair.de Rivière-à-Claude.Plusieurs Américains sont at-Jendus au cours d\u2019octobre, pour chasser et visiter.Nous leur souhaitons la bienvenue.Se sont enregistrés à l\u2019hôtel Au-elair, depuis le 1er septembre: Mlles Mary Dorsy, Wilneston; Mary Kil-patriek.Philadelphie: ees deux dames ont aussi visité la Montagne \u201cTable-Top\u201d.M.ïluclide Coutil, de Drum-rnondville, Isabelle Avilie, de Lévis, le docteur et Mme R.-Y.Pary, j Hamilton.Ont.; MM Henri Février.Charles Gall, de Montréal; Arthur1 Dionne, de Québec; J.Gagnon, de Montréal; A.Clark.Penna: O.Sy-nett.Madeleine; Kd.Roy.Cap-Chat; Pierre Jalhert, de St-Gabriel; J.Dérosiers, de Malane.après avoir pissé l'été chez leurs parents, M.el Mme Rpiphann Auclair.M.et Mme Max Thibeault et M.Edouard Latraille sont retournés à Montréal.Mlle Adèle Auclair est revenue d\u2019une promenade à Ste-Anne-des-Monts, accompagnée de M.et Mme Jos.Fortin.Mme Luc Rioux et sa petite fille Germaine, Mme Félix Rioux de Ruisseau Arbour, est allée rendre visite à des parents et amies à Montréal.Nous lui souhaitons un bon voyage.Dolbeau Retraite Du 13 au Ifi septembre, nous avons eu une retraite spéciale pour les enfants du couvent et du collège, prêohée par le révd Père Fontaine.Rédemptoriste de Desbiens.Notes sociales M.l\u2019abbé J.-A.Provencher est allé en voyage aux Etats-Unis.M.et Mme Jos.Delisle, de Mistassini el leurs enfants sont allés à Québec dernièrement, assister à la cérémonie des voeux de leur fille.Sr Ste-lsabelle.Mlle Mariette Delisle, leur fille, a dû être opérée d\u2019urgence à l\u2019Hôte-Dieu, durant leur voyage, sa soeur Lucienne s\u2019est tenue à son chevet, elles sont maintenant de retour.MM.,1.-0.Dumoulin.A.Mon-tandon et T.-L.Bouchard, sont rie retour d\u2019une excursion de chasse sur la rivière Mistassini, au Lac Ger- vais.\u2014 M.John Beaulieu est de retour d\u2019une excursion de chasse, avec des amis.M.et Mme Olivier Bavard, de St-Félicien, sont venus en promenade chez M.Victor Doré.Mlle Gabrielle Deschesne.de Port-Alfred, est en visite chez Mme Herman Morin.\u2014 M.Gérard Fortier, professeur de Québec, est venu en promenade à Dolbeau.Mlles Cécile et Pauline Belle-mare sont venues en v isite chez M.G.Martel.M.Jean-Marie Marc otte.mar-1 ehand de cette ville, doit sous peu.| ouvrir une épicerie à St-Stanislas.MM.Joseph Pelletier, Ernest Pelletier et son fils Ernest, M.el Mme Léo Boutin, tous des Etats-Unis.étaient en promenade à Dolbeau, chez M.Théod.Bussière.MM.Joseph et Ernest Pelletier n\u2019avaient pas vu leur sœur.Mme Bussière, le; premier, depuis 47 ans et le second, depuis 28 ans.M.Cyrille Olivier, de Québec, j en promenade chez M.Georges Mar-: tel, est allé en excursion de chasse au No fi.de la Cie Price Bros.Toutes nos félicitations à Miles | Victoria Gilbert et Claire-Isabelle Roberge qui ont obtenu du Bureau Central des Examinateurs Catholiques de Québec, le brevet d\u2019ensei- gnement, avec la note distinction.-Mlles Yvette Labbé, Carmen et Marie-Paule Guenard sont parties pour le pensionnat de Chicoutimi Mlles Pauline, Jeannine et Pierrette Labbé sont ailées au couvent de la Pointe du Lac, près de Trois-Rivières.-Mlles Juliette Laprise et Simonne St-Onge sont allées au pensionnat des Ursulines de Roberval.-M.Adrien Paradis est allé au collège de Louiseville et son frère Viateur au collège de la Pointe du Lac.MM.Louis-René Perron et Rosaire Tremblay sont allés au collège de Beauceville MM.Paul Shirley et Philippe Morin, sont allés au couvent de St-Joseph de Lévis.-Mlle Marthe Deschesne esl allée au couvent de Bellevue, Québec.A tous ces étudiants, nous souhaitons succès dans leurs études.Mlles Victoria Gilbert.Claire-Isabelle Roberge, Angéline Mercier, sont allées faire la classe, pour le département de la Colonisation, à Mistassini.Mme Théop.Ajmo.M.et Mme Alfred Ajmo et leur fils Victor et Benoit, sont de retour d\u2019une promenade à Montréal.M.Albert Ajmo les accompagnait.Le Dr et Mme J.-A Lizotte.M.et Mme F.-X.Langlois.M.et Mme Jos.Pillion.M.P.P., de St-j Joseph-d\u2019AIma.sont de retour d\u2019une! excursion de chasse au Lac Long.I -Mlle Dora Donaldson, de Québec', est en visite chez ses cousines.Mlles Spence.-MM.L.Lambert.Pauley Spence ont passé quelques jours à leur chalet, au club Summit.Naissances Le 5 septembre: Marie-Hélène-Gilherte-lmelda, tille de .Vf.et.Mme Rodolphe Morin.Parrain et marraine, M.et Mme Léo Audet.- Le II) septembre: Joseph-Adol-phe-Eric.fils de M.et Mme Jérôme! Roy.l\u2019arrain et marraine.M.et Mme Adolphe Pitre.|je 12 septembre: Joseph-Anto-nio-Florant.fils jumeau de M.et Mme Jos.Imbeau.Parrain et marraine.M.et Mme Antonio Hébert.Le 12 septembre: Marie-Elizabeth-Florette.fille jumelle de M.et Mme Jos.Imbeau, l\u2019arrain et marraine.M.et Mme Arthur Aubé.lye Ifi septembre: Marie-Lydia-Gilberte.fille de M.et Mme Eloi l^fontaine.Parrain et marraine.M.et Mme Mo Dnhé.M 17 septembre: Marie-Stella k Camille, fille de M.et Mme Patrie Humais l\u2019arrain el marraine, M Roland Genest et Mlle Cécile Ge-nest.Funérailles de Mme Philippe Cailloux Trois-Rivières, (D.N.C.).Les funérailles de Mme Philippe Gailloux.décédée à l\u2019âge de 62 ans ont eu lieu à, la cathédrale.Elle laisse pour pleurer sa perte outre son mari, un fils.Eugène, de Montréal; quatre filles: Mme J.Tancrède (Alhertine;, du Cap-de-la-Madeleine; Mme Oscar Pineau (l\u2019al-myre), du Cap; Mme veuve Edouard Paquet (Aline), Mme Walter Bélanger.(Marie-Jeanne), toutes deux des Trois-Rivières; Plusieurs petits-enfants, ainsi que deux frères: Hono-rius Chrétien, de Deschaillons et Léger Chrétien, de Belmont, N.-H.; deux sœurs: Mme veuve Joseph Laroche, de Deschaillons cl .MmeAI-roche, de Deschaillons et Mme Alphonse Bergeron, de Leelercville.La levée du eorps fut faite par M.l\u2019abbé Jos.Désilels et le service chanté par M.l\u2019abbé A Milot.assisté par M l\u2019abbé D.Fréchette el M.labbé Grimard, comme diacre et sous-diacre.Ms porteurs étaient: MM.Gustave Cousin.Dieudonné Règle.Denis Babel, Ernest Tousignant et Noé Paris.Conduisaient le deuil: son époux.M.Philippe Cailloux; son àfils.Eugène: son frère, Honorius Chrétien; ses gendres: J.Tancrède.O.Pineau, et W.Boulanger: son petit-fils, Philippe Tancrède; son beau-frère.J.Cailloux.Dans le cortège on remarquait, i MM.Henri Janvier, échevin du quartier St-Philippe.Alphonse Du-gré.Holland Gailloux.MM.el Mmes Hilarion Héroux, J Gailloux, t).Descoteaux, I).Chrétien, A.lie-blanc, H.Hamel.MM.A.Fran-eœur, K Laliberté, L.Duchesneau, G.\tFarley.A.Plante.A.Bordeleau.H.\tPanneton.H.Plamondon, Jos.Lambert.A.Paquet, A.Bergeron, L.Laroche, A.Rochefort, P.Tancrède.J.Dauphinais, MM.et Mmes A.Lacombe.Jos.Boulanger, G.Ls-lanoette, D.Repentigny, M.A.Bel- | lerive, Mmes E.Toussignant.W.Boulanger, E.Paquet, J.Tancrède.O.Pineau, A.Bergeron, Jos.Laroche, D.Abel, C.Cousin, G.Gélinas.O.Leduc.D.Règle, A.Béliveau, A.Hamel.J.-W.Pelletier, Mlle L Paquette, L.Tousignant, Lucie.Gailloux, A.Tancrède, L.Pineau.L.Tancrède.G.Janvier et Mme Henri Janvier.La communauté des Sieurs de le Providence était représentée par les révdes Sieurs Pierre Pascal et Philomène.Poui être absous.-Senèque.sois indulgent.E Pâf J.-F MeETOT \u2022t *> P\u2019pa.c\u2019est le monsieur de l\u2019annonce! FTf Il part justement pour venir me i rencontrer \u2014 je veux dire vous \u2014\t\\ nnne \u2014 t Je vais me dépêcher à mettre de l\u2019ordre dans la maison \u2014 Oh \u2014 J\u2019espère bien, p\u2019pa qu'il a justement la proposition qu\u2019il Çvous faut \u2014\t/ V______ l\u2019arle/.-moi de ça \u2014 ! Ca me fait plaisir de voir comme tu t'intéresses aux affaires de ton père\u2014 Hm \u2014 Comme le disait ma défunte grand'mère : \u201cQuand qu\u2019on jette de la poudre aux yeux, c\u2019est qu'y a pas d'fumée sans feu\" \u2014 (Cy $f-Romuald Journée d\u2019Aclion Catholique -, Nous avons eu l'avantage d\u2019avoir dimanche à l'église, une journée d'action sociale catholique, comme il s'en donne chaque dimanche dans différentes: paroisses depuis une couple de mois et comme il sen donnera dans toutes les paroisses du diocèse.Aux trois messes, il y eut sermon de circonstances par M.l'abbc T.aliberté, qui développa avec beau-ècup d'éloquence les dangers qui nous menacent et la nécessité de se bien préparer à faire lace à l'ennemi pour remporter la victoire et ne pas subir 1 ¦ malheureux sort que d\u2019autres pays ont eu.Dans l'après-midi à 4 hrs.il y eut conférence spéciale pour les dames et les demoiselles de la paroisse.Cette conférence fut, donnée par M.l'abbé Grondin, missionnaire.M.l'abbé Grondin n\u2019était pas absolu-¦Jnent un étranger chez nous, puisque nous avions déjà eu le bonheur de l'avoir comme prédicateur à une retraite, il y a quelques dix ans.Le soir à 7 hrs, il y avait conférence \"pour les hommes et les jeunes gens.Les dames et demoiselles étaient aussi admises.Les orateurs furent l'ho-norable M.Ouellet, ancien député de 1 Dorchester â la Législature et main-ï tenant Conseiller Législatif, ainsi que M l'abbé Grondin M le Dr Char-r les Laflamine de Lévis, devait être le troisième conférencier, mais à la der-\u2018 nière minute il fut empêché par de-I voir professionnel de se rendre à St-Romuald.La conférence étail présidée par M.le curé E -A.Du nom oui avait à ses cotés à l\u2019avant du sanc-: tualre Son Honneur M.le mauei Raoul Demers.N P Le R P.Léo-ï nard aumônier au ¦ ue- i -e d\": ¦\tRR.SS.Trapistines, M.l'abbé P.-E.i Pelchat m.\u2022\u2022ah- \u2022 < i\to lier, vicaires et quelques autres MM.?Prêtres.Les HR.El'1, de St-Gabriel ¦\tassistaient également et, occupaient ; Vs stalles dans le choeur.Une assis-¦¦ tance attentive, qui malheureusement | aurait pu et dù être plus nombreuse.; a goûté les substantielles et instruc-i lives causeries qui furent données.M.le curé Dupont présenta et remercia les orateurs.De chacun il fit un bel éloge, bien mérité.Le premier ] conférencier fut l\u2019honorable Mon- ALLEZ-Y VOIR ! LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 18 OC1UBKE 1983 PAR R.-J.SCOTT En 1847 on avait le droit de déchirer en deux un timbre de 10 sous, pour affranchir une lettre que n\u2019exigeait que 5 sous de droit de timbre.John Tranum.employé par le einéma pour les tours d'aerobatie aérienne, projette de se laisser tomber dans une torpille d\u2019avion.En approchant du soi il quitterait le projectile pour atterrir avec un parachute.A Java, chei les aborigènes, la fiancée n\u2019assiste pas à son maria- 7> zm Copyright, 1933, bj CtaUaJ Pro*» AaaociaUon, lac .'abbé Grondin lui succéda sieur Ouellet, qui prononça d'enle- bune et intéressa vivement ses audi- i certes de porter d'heureux fruits.Il vante façon un très brillant discours leurs par sa parole prenante et con- ! nous semblait qu\u2019au sortir du tem-sur l'action sociale catholique.M.vaincante.Cette journée d'action so- pie, nous étions meilleurs et plus dis- ciale catholique ne manquera pas .posés encore à faire de l'apostolat laïque, selon le désir exprimé par le T.S.Père.Note sociale Mme Arthur Roy, de Smooth Rock Palis, Mme J.Hethrington et sa fil-; lette sont en promenade chez leurs .parents de St-Romuald.Personnelle MM.Wilfrid Desmeules et Albert Désuets se sont rendus à Trois- Rivières et Sault-Montmorency, chez des amis.Grâce à VAssurance sur la Vie ' y y maintenue en rigueur auront\u2014 de 1 Argent quand ils en auront le plus besoin IL peut compter sur une rente déterminée, pour le reste de ses jours, quand le temps viendra de prendre sa retraite.ELLE est certaine de recevoir un revenu suffisant pour ses besoins, dans le cas où elle devrait assumer toute la responsabilité.TOUS DEUX ont cette assurance confortable de savoir que leurs épargnes sont converties en un placement sûr\u2014qu\u2019il y aura toujours de I argent pour les cas de nécessité, de l\u2019argent pour 1 éducation de leisrs enfants.Une telle indépendance financière ne peut être offerte à la moyenne «les familles «jue par 1 entremise de 1 Assurance sur la \\ ie.L esl le seul mode d épargnes «jui pourvoie adéquatement à toute éventualité.X OLrS pouvez être certain d avoir de l\u2019argent quand vous en aurez le plus besoin si vous prenez de l\u2019Assurance sur la Vie en adoptant le programme qui coin ienl le mieux à vos besoins.Pourquoi ne pas consulter un représentant de l\u2019Assurance sur la \\ ie aujourd\u2019hui?LES CANADIENS ONT DOUBLE LEUR ASSURANCE SUR LA VIE AU COURS DES 10 DERNIERES ANNEES En 1932, les assurés ranadiens possédaient pour $6.800.000,000 H Assurance sur la Vie, ce qui est le double de l\u2019assurartee en vigueur il y a «lix an*.L Assurance sur la Vie GARD IENNE FOYERS CANADIENS Mttsaj* d'une série publiée sous les auspices des Compagnie* rTAssurance sur la Vie Chez les Ouvriers Au Secrétariat CE SOIR Le Syndicat National des plâtriers de Québec, Inc.DEMAIN : Le Syndicat National Catholique des briqueteurs maçons de Québec, Inc.Bourse du Travail CE SOIR : Fraternité des tailleurs de cuir de Québec.DEMAIN : Fraternité Nationale des cordonniers monteurs de Québec, Inc.Salle Club des Marchands CE SOIR : Fraternité Unie des fihajpentiers menuisiers d'Amérique, local 730.Fraternité des wagonniers de chemins de fer, local 217, DEMAIN : Association des plombiers et poseurs d'appareils de chauf-\u2019 fage, 511.Thetford-Mines Mariage Piorin-Lessard Samedi matin, à 8 heures, en l é-| gjise Ht-Alphonse, «iécorée pour la | circonstance de ses plus riches tentures avait lieu le mariage de M.Iré-i née Morin, tils de îi.et Mme Jos.Morin à Mlle Desneiges lessard.(I.M.G., à l\u2019emploi de U nité Kani-taire du comté de Mégantic, tille de M.et Mme Adélard Lessard, de notre ville.La mariée accompagnée de son père, portait une chic toilette en velours chiffon brun, chapeau et souliers de même teinte, son bouquet se composait de roses thé.M.Joseph Morin était le témoin de son fils.M.le curé (1.Sauvageau leur donna la bénédiction nuptiale et officia à ta messe.I n magnifique programme musical fut exécuté au cours de la cérémonie.Mlle Antoinette Morin, soeur du marié, chanta un \"Ave Maria\u201d de Gounod.Mme J.-P.Lafontaine touchait l'orgue.Après la messe, il y eut réception chez les parents de la mariée, rue Ste-Anne.où assistaient un grand nombre d\u2019invités.M.et Mme Morin sont ensuite partis en voyage de noces.Nos meilleurs vœux de bonheur.Accident M.et Mme Laurier Monfette, née Marie-Ange Manseau, viennent d'ê-Ire cruellement éprouvée par la mort de leur jeune fils jumeau, Jean-Paul, âgé de 3 ans et demi.Us bambin est décédé à l\u2019hôpital Ht-Joseph.de notre ville des suites d'un accident survenu mercredi soir, vers cinq heures, alors qu'il fut frappé par un auto comme il traversait la rue en face de la résidence de ses parents.La sépulture a eu lieu en l\u2019église St-Alphonse.vendredi après-midi, à deux heures.M.l'abbé G.Jacques dfficiait.Dans cette cruelle épreuve.\"I^t Soleil\u201d présente à M.et Mme Monfette ses condoléances les plus sin cères.Naissances \u2014Le 10 septembre, a été baptisé Joseph-Jean-Koch-Yvon, fils de M.et Mme Léonce Drouin, née Eédora Turcotte.Parrain et marraine, Joseph Drouin et Maria Blouin, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 10 septembre.Ma rie-Agathe-Jacqueline, fille de M et Mme Phi-léas Kouthier, née Lucienne Lessard.Parrain et marraine, Henri lessard et Agathe lessard, oncle et tante de l\u2019enfant.1>- Il septembre.Joseph-Jules-Edgar-Eloi, tils de M.et Mme Jules K.Lemay, née Marie-Reine Beaudoin.Parrain et marraine, Aloys Lemay et Florida Bédard.grand-oncle et grand-tante de l'enfant.M.et Mme Edouard Letourneau fêtent leurs noce» d\u2019argent Dimanche dernier, les nombreux parents de NT.et Mme Edouard Lé-fourneau (née (divine Guillemette), se réunissaient à leur résidence, rue Notre-Dame pour leurs présenter leurs meilleurs vœux à l\u2019occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage Une adresse fut lue par leur fils Georges et de magnifiques cadeaux lurent offerts aux jubilaires.M.K.Létourneau remercia sincèrement pour la belle surprise que fous leur avaienl faite et des jolis cadeaux reçus.La.soirée se oonti.j nua et la plus franche gaiété n'a ous présentons 3 SOUPES Grosse %1 Jÿlaclcwell SUPRÊMEMENT DELICIEUSES QUI VOUS DONNERONT ENTIÈRE SATISFACTION! }uand vous avez ces trois soupes principales sur les tablettes de votre garde-manger, vous avez tout ce qu\u2019il vous faut en fait de soupes .aux légumes, au poulet avec riz, aux tomates, préparées avec toute la merveilleuse habileté Crosse & Blackwell qui a été transmise d\u2019un chef à l\u2019autre pendant plus de deux siècles.Les Soupes Crosse & Blackwell contiennent un peu de divers produits savoureux Crosse & Blackwell.Nourrissantes et vraiment délicieuses .l\u2019unique nouveauté en fait de soupe depuis 25 ans sur ce continent.Servez-les souvent.Ce sera un régal pour la famille après les soupes que vous lui avez servies dans le passé.Grosse & Blackwell s ^ '3^Ixwvua.ccmtküilecL VEGETABLE \u2022 CHICKEN \u2022 TOMATO FA v -N Semaine de présentation des Soupes Crosse & Blackwell du 16 au 21 Octobre cessé de régner jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit, il y eut chant, musique, déclamations, etc.Assistaient à cette fête: les jubilaires, M.et Mme Edouard étourneau ; leurs enfants: MM.Roméo et Georges Létourneau.Ailles Fernande et Germaine Létourneau; le père et la mère du jubilaire, M.et Mme Joseph Létourneau; ses frères et sœurs: MM.et Mmes Anselme 1-/étourneau, Edmond Simard.Lud-ger Couture, de St-Adrien d\u2019Irlande; Donat Samson, Joseph Cloutier, de Charlesbourg; Joseph Guillemette, de Thetford-Mines; Philippe l-e-blond.Jos.Lafontaine, Alfred Girard, Evariste Teottier, Aimé Fortier, Joseph Daigle, Léonard Couture.Emile Couture, Honoré Guay, Georges Fillion, de Leeds station: Mlles Aline Couture, Irène Bernard.Blandine Gagnon, Bertha Leblond, Eva Fortier, Roméo Fortier, Madeleine Simard, Claire Chateauneuf.Germaine Guay, de Robertsonville; Thérèse et Marthe Fillion, de i/eeds; MM.Magolla Lessard.Lionel Beaudoin.Lionel Poiré, Léo Grégoire, Daniel Simard.Marcel Simard.Léo Girard, Wilfrid Roberge, Ernest Routbier, de Leeds-station; J.-Arthur Cloutier, de Québec; Emile Cloutier, de Charlesbourg; Benoît Cloutier, de Charlesbourg; Emile Savard, de Loretteville.Notes sociales \u2014M.et Mme Joseph Corriveau, Mlle Gabrielle Corriveau, M.Benoît Corriveau, de Ste-Marie, Beau-ee, en ville lundi pour assister au mariage Lamonde-Roy.Mlle Ida Ainsley passe une quinzaine de vacances aux Etats-Unis en visite chez des parents et amis.\u2014M.et Mme Ls-Ph.Laplante de Black-Lake, en ville samedi pour assister au mariage Morin-Lessard.\u2014Mlle Rcine-Aimée Clément, d\u2019Ottawa, actuellement en ville chez sa sœur.Mme A.-E.Anctil.\u2014M.Delphis Boudreault.E.E.M., de Québec, en visite chez M.Joseph Lamonde, cette semaine.-\u2014M.Robert Rousseau, de Robertsonville, en ville lundi dernier.\u2014Mlles Annette Lamonde, Jeanne Lamonde.Clara Blais, Imelda Lamonde, MM.Alphonse et Gérard Roy, Paul-E.Lamonde, sont de retour d\u2019un court voyage à Sherbrooke.\u2014Mlle Antoinette Jacques, de Lé-vis.actuellement en visite chez M.et Mme Jos.Morin.\u2014M.Georges Bélanger et leurs enfants, de St-Joseph de Beauce, visitaient des parents «le notre ville, dimanche dernier.M.et, Mme Jos.Dussault et leur famille, sont allés à Ste-Héné-dine assister aux funérailles de Mme G.Dussault.\u2014 Le R.P.Germa.Rédemptoriste de Ste-Anne-de-Beaupré, prêche cette semaine une retraite aux filles qui fréquentent les classes de la ville.\u2014Mlle Berthe I .an dry, de Robertsonville.passe quelques jours en ville, chez des parents.\u2014M.et Mme Joseph Blouin, sont de retour d\u2019une promenade à Disraeli et Lamb ton.\u2014M.Antoine Gosselin, do Black-Lake.de passage en ville mardi.Nos diplômées Il nous fait plaisir de publier aujourd\u2019hui une liste complète de nos diplômées En tout 27 élèves ont obtenu leurs diplômes et certificats et toutes avec la note \u201cdistinction\u201d.Nous félicitons donc ces jeunes filles pour le succès obtenu de même que leurs dévouées maîtresses du couvent St-Alphonse, sous la direction des RR.SS.de la Charité.Diplômes supérieurs anglais et français: Mlles Lucille Tanguay.Elisabeth Bolduc, Liliane Bureau.Supérieurs français: Mlles Irène.Perron, Cécile Demers.Elémentaires anglais et français: Mlles Flore Pelchat.Madeleine Turcotte.Elémentaires français: Mlles Ani-cette Groleau, Fabiola Boutin, Françoise Couture, Thérèse Rancourt, Rose-Annette Lessard.Madeleine Simard.Marie-Ange Turcotte, Lucienne Deveault, Cécile Boucher.Annette Lafontaine.Pauline Rousseau, Blanche-Aline Demers, Noella Grammont.M.Claire Parent, Simonne Barnabé.Ont passé avant l'âge requis les examens du cours élémentaire et ont obtenu le certificat: Mlles Françoise Bilodeau, M.-Reine Prévost, Ricarda Girouard, Jeannine Bisson, Jeannette Poiré, Claire Paré.Le ble d inde et le soda se cultivent en assolement avec la canne à sucre dans la Louisianne.RENDUE A BOUT' et U A D A C C E C et pas très certaine ¦ ¦ ^\t3 ^ E E Je fa cause de cet état Beaucoup de femmes se trnînent sur leurs pieds toute la journée, incapables de travailler\u2014impatientes avec leurs enfants\u2014ne voulant pas recevoir leurs amies\u2014se sentant misérables.Quelques unes attribuent tout cela aux \u201cnerfs\u201d\u2014il est plus que probable que ce sont leurs reins qui fonctionnent mal.Quand le fonctionnement des reins est anormal, l\u2019organisme tout entier est vicié, d\u2019où il en résulte des maux de tête, suivis fréquemment par des maux de dos et des rhumatisme».Si vous ne vous sentez pas tout à fait bien, prenez les Pilules Dodd pour le Rein, comme des milliers d'autres ont fait pendant trois générations.\t«3F S* \u2022\u2022nt bien maintenant\u2014Grèce aux Pilules Dodd pour le Rein Funérailles de M.Eusèbe .Leroux Samedi matin, à i) heures, eurent lieu en l\u2019église St-Alphonse, les imposantes funérailles de M.Eusèbe Leroux, fils, époux de Daine Yvette Racine, décédé accidentellement, mercredi dernier, à l'âge de 28 ans et 5 mois.M.le curé G.Sauvageau fit la levée du corps et le service fut chanté par M.l\u2019abbé Pierre Gravel, aumônier de l\u2019O.D.J., assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Gérard Jacques et Philibert Cloutier, vicaires à St-Alphonse.A l'Elévation, M.Antoine Grégoire chanta \u201c0 Salutaris\u201d et à l'absoute, M.J.-Ls Grégoire chanta le \u201cDe Profundis\u201d de Poisson.La.dépouille mortelle fut portée par MM.Majorique Leboux, Conrad Lehoux, Raoul Madore, Léo Racine et Honoré Duval, fils.M.Victor Sanstmcy portait la croix.M.Jos.Lavp'lières avait la direction des funérailles.Conduisaient le deuil: son père, M.Eusèbe Leroux; ses frères: MM.Napoléon Leroux, de Val Alafn; Honoré, Conrad, Léopold et Lucien Leroux; ses beaux-parents, M.et Mme Elzéar Racine; s amère: Mme Eusèbe Leroux; ses sœurs: Mlles Yvonne, Lucienne et Ijaurette Leroux.ses beaux-frères et belles-sœurs: M.Léo Racine, Mme Napoléon Leroux, de BVul-Alain; Mme Honoré Leroux.Mme veuve J.Racine, Maurice Racine, Mlles Anita et Madeleine Racine, MM.et Mmes Victor Sansoucy, Jos.Madore, Henri Ijouis Madore, Ixiuis Madore, Mme veuve J.Madore.AM.et MmeAr-mard Madore.MM.Raoul et Gérard Madore,; son beau-père, M.Ixinis Madore; M.et Mme Honoré Duval, Mme Ronaldo Duval, MM.et Mmes Télesphore Grondin, Donat Pomerleau, Joseph Parent, Hormisdas Ducharme, Adélard Bilodeau.France Dussault, Mme Napoléon Grégoire, de Black-Lake; MM.et Mmes Joseph Nimoneau, Adolphe Leblanc, Adélard Leblanc, Thon.L1 Lapierre, Ludger Couture, Alfred Girard, Sylvie Drouin.Jos.Rouleau, Philéas Perron, Gédéon Tanguay, Pierre Bégin, Louis Madore, Fortunat Dallaire, Adélard Umieux, Wilfrid Royer, Alphonse Roy, Cy-prien Têtrault, Ph.Doyon, P.Ouel-fet, Willie Girard.D.Grondin, At-thur Carrier, Gédéon Couture, Alphonse Gaudreau, Philippe Buuf-fard, Davila Lehoux, Alexandre Val-lières, Wiltrid Payeur.Louis Deshaies, J.Larochelle, Philémon Gref-fith, Aeélard Martin, P.Jacques, Wilfrid Huot, Ovila Himoneau, Hervé Bisson, Aimé Simoneau, Ernest Rouleau, Alfred Mathieu, Emile Lessard, Trefflé Bolduc, Emile Grenier.Raymond Lacroix, Valôre Roy, Léonidas Breton, Jos.Marchand.Adélard Giroux, Pierre Fortin, Omi-r Côté, Emile Gilbert, C\u2019y.-Odilon Groleau, W.Hébert.C.Lord, E Dion et une foule d'autres dont les noms nous échappent.Le regretté défunt laisse pour pleurer son brusque départ une épouse inconsolable, nee Blanche Yvette Racine, une fillette, Lucille; ses parents: M.et Mine Eusèbe Leroux: ses frères: MM.Napoléon Napoléon I^eroux, de Val Alain; Ho.noré, Conrad, Léopold et Lucien l^eroux, de Thetford-Mines; ses sœurs: Mlles Yvonns, Jeannette, Lucienne, Laurette Leroux, de Thetford-Mines; ses beaux-parents: M.et Mme Elzéar Racine, M.Louis Madore: ses beaux-frères et belles-sœurs: MM.Léo et Maurice Racine, Mlles Anita, Madeleine et Jeanne-Mance Racine.Mme Napoléon Leroux, de 'al Alain; Mme Honoré Leroux, 'Mm veuve J.Racine, MM.et h met Jos.Madore, H.-Ls Madore.Mm i veuve W.Madore, M.et Mme Armand Madore, MM.Raoul et Gérard Madore, ainsi qu\u2019un grand nombro d'autres parents.IjB, famille a reçu dans cette cruelle épreuve de nombreux témoignages de sympathies.\u2018'Le Soleil\u201d joint les siennes.Dans la production commerciale des framboises la Colombie-Britannique laisse loin derrière elle les autres provinces du Canada.La province d'Ontario vient deuxième Comment Résister à ces Périls?Vous ne vous soucierez pus du vem e, d'une température humide et froide si vous êtes robuste et en bonne santé.Et rien n'est plus facile que de l'être, maintenant que l'on peut prendre de l'huile de foie de morue \u2014 le meilleur des toniques \u2014 sous forme de Tablâtes Adex Squibb \u201410D, recouvertes de chocolat et des plus agréables à ingérer.Ces tablettes Adex Squibb sont une source concentrée, et exceptionnellement riche, de vitamines \"de soleil\u2019\u2019 D et de ces vitamines A qui sont absolument essentielles à qui veut augmenter sa résistance à la maladie < et devenir fort et vigoureux.Prenez des Adex tous les jours, régulièrement.Il n'est pas de façon plus simple et plus efficace de tonifier l'organisme.Dans Soutes les bonnes pharmacies. LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 18 OCTOBRE 1933 7 EVOCATION VIEUX SOUVENIRS * vjiJUViarns ; s**44 \u2022G\\'àeU '-reme i o de Lu** Winr^ M.Perrault reçut ensuite les accla- hommes d'affaires avaient des no-mations des colons et M l'abbe Leroux lions élémentaire de droit, il leur se-invita le ministre à son petit presby- rait facile d'éviter bien de désagré-tère.Après avoir causé quelques mi- ments et des pertes coùttuses.nutes des besoins de la colonie, les En résumé.M.Taschereau vou-voyageurs reprirent la route de Ville- drait que tous ctux qui sont dans les Marie, où le ministre intérimaire des affaires sachent prévenir afin de n'é-Travaux Publics devait, dans l'après- tre pas dans l'obligation de guérir midi, inaugurer le nouveau Palais de ensuite.Justice et prison.\tComme preuve de son altruisme, En passant.M.Perrault s'arrêta le député de Bellechasse a déclaré .- , quelques minutes à Saint-Bruno de qu'il n'avait en vue que l'intérêt :des nomf français pour désigner leurs Guignes peur offrir ses sympathies et hommes d'affaires en faisant ces dé-\t___'___.\t1X1 cell r du gouvernement de la province datations NOTRE BELLE PROVINCE PROTEGEONS CE QUI FAIT SON CHARME Depuis quelques années, le Département de la Voirie et quelques associations ir'éressées au tourisme ont rie-! mandé aux hôteliers de chez nous aux propriétaires de maisons de pen- de Québec à établissements \u2022* - «*.\t~\t«S,,»1 du Témiscamingue.q i venait d'avoir que si l'homme d'affaires a des eon-j^, ^ con^rmes et en ont beae.la douleur de perdre sa femme.\t- \u2014\t¦' - \"\" P.-M.CORRIGAN AUX ASSISES CRIMINELLES (Suite de la 3e page) vl de la corde à repasser.Il dit qu i ne se souvenait pas.qu'il ne savait par, - ,\t.\t.,\t,\t._ Dourouoi il avait agi ainsi ! de St-Pascai Baylon nous prie d'an- votre journal local, que vous dmgez , naissances légales, il aura beaucoup j moins besoin des services des avo-I tats.\u201d I Le député de Bellechasse fut fort I applaudi à la fin de sa causerie.Cel-! le-ci fut irradiée par le poste CHRC.ficié La lettre suivante de M Kenneth T.Whitaker de l\u2019Ohio National Bank\", de Colombus.envoyée à l'hon J-E Perrault, prouve combien ce _______________ mouvement de refrancisation a sa Ci.D ID I\tI raison d'être et est favorablement ac- Jï-r 3SC3i-D3ylOH\tj cueilli un peu partout La Société St-Jean-Baptiste Junior j \"Je note avec grand plaisir, dans L'accusé lui déclara qu\u2019en revenant | noncer une grande vente de charité à lui il a pris une serviette imbibée 1 au profit de l\u2019église, d\u2019eau froide et qu\u2019il l\u2019a mise sur la j Ce bazar aura lieu du 16 au 21 oc-tête de sa femme.Quand il s\u2019est a-I tobre prochain dans la salle parois-perçu qu elle ne revenait pas il est ! siale de Limoilou.venu à mon bureau.Dans la nuit 1 i Lundi à l\u2019ouverture il y aura béné-aurait dit que les affaires n\u2019allaient | diction des tables par le Rév.Père pas au magasin de sa femme et qu'il I Maurice, curé de Limoilou.Les plus était énervé.Corrigan passait pour j hauts dignitaires compteront parmi un bon citoyen et il ne savait pas qu\u2019il était malade, n\u2019ayant jamais re- ricains dont s'affublent quelques-uns de vos hotels de campagne \"Je crois fermement que le Canada français doit rester le Canada français et qu\u2019il doit enrayer toute influence capable de détruire son charme archaïque.\"J espère que votre législature vous tidera au succès de cette importante \u2022ampagne.Je remarque que vos lois mt enrayé la diffusion des panneaux-veclames qui menaçaient de détruire le pittoresque de vos routes, de gâcher vos paysages et que vous êtes à vous débarrasser egalement de tout ce qui peut nuire au maintien de vos traits caractéristiques canadiens et fvan-çais\u2019\u2019.Cette lettre ne peut que nous en-ouragiu à poursuivre notre campa-¦ne de \u2018\u2018refrancisation\u2019\u2019 partout où \"lie a sa raison d\u2019être et ft demand\"r i notre pooulatinn d\u2019apporter au tou-a tx noms anglais ou aîné- I risme toute l'attraction qu'il mérite Canadiens et français, sachons être hospitaliers, courtois, aimables, gais, secourables toujours- Que les touristes trouvent et apprécient, chez nous, ce qu\u2019ils ne peuvent toruver ailleurs : nos qualités, com-j me race et le français comme langue.A St-Gérard La solennité de la fête de Sajnt-Gérard Magella sera célébrée diman-t, prochain par la paroisse du comté de Québec qui a choisi ce grand ¦uni pour patron.Un triduum préparatoire à cette fête a Usu cette semaine, coïncidant avec les Quarante-Heures qui commenceront demain dans l'église .de ïaint-Gérard.C\u2019est le R p Benoit, O.M.I., qui prêchera aux exercices des Quarante-Heures et du Triduum Le rendement moyen par acre des pommes de terre an Canada n\u2019est qu\u2019environ de moitié de ce qu\u2019il devrait être.\u201cVois-tu, Bill, ce vieux journal que j\u2019ai trouvé dans le grenier ?Il me prouve une fois de plus que tu as de la chance d être fabriqué par Williams\u201d.\u201cComment ça, Jules ?\u201d .\u201cJette plutôt un coup d\u2019oeil sur ces anciennes annonces, et tu comprendras.Tu ne t imagines pas, je suppose, être la première préparation qui ait existé pour rasage sans blaireau ?\u201d .\u201cJe le sais bien \u2014 mais moi, je suis nouveau, différent \u2014 et non pas une simple imitation de ce produit pour raser sans blaireau qui fut mis sur le marché il y a 40 ans.Je suis si rapide, si souple et si doux, que la soie fait impression de papier sablé à côté de moi !\u201d .\u201cC\u2019est la même chose pour moi, Bill \u2014 mais le secret de cette supériorité, c\u2019est que nous sommes fabriqués par Williams.Les hommes savent que pour avoir le visage frais et propre, ils peuvent se servir de l\u2019un de nous deux en toute confiance\u201d.GLIDER\u2019 CREME A BARBE et POUR RASAGE SANS BLAIREAU Williams FABRIQUES AU CANADA PAR THE J.B.WILLIAMS CO.(CANADA) LIMITED - MONTREAL fabricants de VAqua Veiva pour après la barbe, de Rayex pour les cheveux et d\u2019autres pré/iaraliorts de toilette de qualité supérieure.çu de plaintes.Le témoin suivant, le constable Ad-jutor Lamontagne, 33 ans.de La Tuque.déclara qu'à midi le petit garçon du chef était venu le chercher.Il l'a rencontré à la pharmacie Riberdy.Il s'est rendu avec lui au logis de Corrigan et là il a constaté ce que le chef venait de rapporter.Le Dr A.-L.Bouchard.31 ans, de La Tuque, qui a fait l'autopsie en compagnie du Dr Marois, le 8 octobre, dàns son témoignage a déclaré qu'en faisant l\u2019examen extérieur de la victime il a remarqué sur sa figure des eccliymj2ses sur le visage dues à une congestion provenant de l\u2019obstruction de la circulation du sang dans les vaisseaux du cou, ce qu\u2019on rencontre chez une personne étouffée.Il remarqua, sous le menton, une dizaine de petites ecchymoses avec érosion de la i>eau de chaque côté et qui auraient pu être provoquées par les doigts ou les ongles.Il vit un sillon s\u2019étendant de la partie supérieure du cou à la racine du cuir chevelu en arrière et de forme circulaire.La lèvre du silon portait des traits prononcés avec érosion.Plus bas une ecchymose de un pouce au milieu de la fourchette externale sur la clavicule gauche, une autre ecchymose plus longue de 1 pouce 1-2.En faisant l'examen interne j'ai constaté VISITE DE M.PERRAULT A LA RIVIERE SOLITAIRE (Suite de la dernière page) les privilèges attaches à cette charge.\u201d Le ministre de la Voirie et des Mines remercia M.Leroux de ce témoignage d\u2019estime et il répéta aux colons les bons conseils qu'il venait de don- colons que je connaisse qui n'ont pas ner à Saint-Augustin.\t! trouvé la prospérité dans ces belles régions, sont ceux qui se sont laissés distraire de la culture de la terre par toutes sortes de choses, qui ont gaspillé leurs énergies dans des besognes \"Surtout, dit-il, après avoir encouragé les colons à rester sur la terre et à cultiver le sol, surtout, n'alllez pas vous faire commerçant de bois, prospecteurs de mines, ou n\u2019importe quoi, | et n achetez jamais de parts de mines.H Il peut y en avoir de bonnes, mais cela ! \"Soyez fidèles à la terre et la terre n\u2019est pas ce qu\u2019il vous faut.Les seuls ! vous sera bonne.\" lesquelles ils n'avaient aucune ' l\u2019assistance qui se fera nombreuse Mardi soir, de huit heures à 9 1-2 ; hrs, un graphologue expérimenté dira ! le caractère, les qualités de quiconque ; lui présentera une page écrite de sa main et de sa composition.Tout sera confidentiel.Jeudi, le 19 octobre, à huit heures, il y aura fête de famille.MM.Joseph Bouchard, de Limoilou, Georges Dubé, de St-Sauveur, Etienne Valliè-re, de Sillery, et Paul Authier, de Li- i moilou qui ont remporté le premier prix au concours de musique, recevront leur récompense et à cette occasion, tous les vainqueurs du concours feront entendre leurs meilleures pièces.Les amateurs de musique sont priés de venir chaque soir, nous donner quelques pièces de leur répertoire.Les organisateurs, tenant compte de la situation présente, sans négliger le côté attrayant, ont voulu être pratiques et venir en aide aux familles pauvres en leur offrant à bon marché, des articles indispensables pour la rude saison.Il y aura aussi des tables chargées d\u2019objets de luxe et de fantaisie pour les plus fortunés.La durée du bazar n\u2019étant que de cinq jours, les portes seront ouvertes tous les jours du 16 au 21 octobre de 10 hrs a.m.à 11 hrs p.m.MM.les abbés Desroches, curé, et M.J.-A.Lambert, vicaire, invitent tout spécialement leurs amis de Qué- chevelu, dans la partie bec.de St-Augustin, epicranienne portait une quantité de petites ecchymoses en haut de la base occipitale et une ecchymose d\u2019environ un pouce provoquée par un étouffement.Tous les vaisseaux de l\u2019épicrâne étaient très congestionnés.Un peu plus bas que le sommet du crâne, une autre ecchymose de 1 pouce 1-2 de longueur et de 1-2 pouce de largeur, Du côté du cou, tous les tissus étaient congestionnés, mais aucune fracture du larynx, du pharynx ' et du cartilage.Les poumons étaient parsemés d'ecchymoses.Le médecin déclara que la victime était morte par strangulation L\u2019avocat de la défense questionna St-Nicolas, de Deschambault et des autres paroisses qu\u2019ils ont desservies.Qu'on se rende en foule, chaque ' jour, à la salle paroissiale de Limol-lou, depuis le 16 octobre.Portes ouvertes de 10 heures a.m.à 11 hrs p.m.Entrée gratuite tous les jours.Aidons aux pauvres, à l\u2019Eglise Merci Grand\u2019Mère 1,950 enfants fréquentent les Ecoles de Grand'Mère Les inscriptions dans les différentes écoles de notre ville accusent un chiffre de 1.950 enfants fréquentant le témoin au sujet du rein rempli de | Ces écoles, répartis comme suit : 900 PRENEZ ENOAU LEVER pus.Le docteur répondit que c\u2019était une petionevrité plutôt antérieure, mais que la femme était bien constituée à part ça.Le témoin dit qu'il avait examiné Corrigan trois ou quatre jours auparavant pour un examen d\u2019assurance pour incapacité totale, mais qu\u2019il n'avait rien trouvé d\u2019anormal et qu'il avait marqué sur son rapport dépression nerveuse, mais à ' Académie du Sacré-Coeur, tenu par les Révérends Frères de l\u2019Instruction Chrétienne.127 au Pensionnat des Dames Ursulines.672 à l\u2019Externat St-Louis de Gonzague, tenu par les Dames Ursulines.189 à l\u2019école St-Jean-Baptiste.32 à l\u2019école St-Maurice et 30 à l'école St-Joseph.Au Pensionnat des Dames Ursulines il y a 6 classes pour 127 élèves, à Vf» au point de vue mental Le chef Adolphe Tremblay, de Québec, arrivé en compagnie du chef détective Alfred Roussin, à minuit le 7 octobre, rendit aussi témoignage.Il a les mêmes constatations et à peu qu\u2019il n'avait absolument rien constaté l\u2019externat St-Louis de Gonzague il y a 22 classes et au Collège 29 classes.Un nouveau directeur a été nommé, à l\u2019Académie du Sacré-Coeur en la personne du Révérend Frère Jus-tmiup, qui fut autrefois professeur à cette école et qui était, au moment de près les mêmes déclarations que les ! Sca nomination, Principal de l'Ecole deux polices de La Tuque qui l\u2019aocom- Normale au Schlasticat de sa Com- pagnaient.Il a interrogé l'accusé qui a répondu que c\u2019était lui qui avait munauté à Pointe du Lac.Le Rév.Frère Justinius remplace le Rév.Frè- tué sa femme et qu'il avait fourni les re Elphège-Lucien qui fut forcé d\u2019a détails mentionnés plus haut L'autre témoin fut le capitaine des détectives Alfred Roussin.de Québec.Il a corroboré le témoignage des autres constables.Le Dr Louis-Philippe Riberdy.de bandonner son poste pour cause de maladie.A l\u2019externat St-Louis de Gonzague, la Révérende Mère St-Almyre, remplace la Rév.Mère Marie de la Passion, comme directrice, cette der- La Tuque dit qu'il n\u2019avait pas voulu se nière étant maintenant supérieure du rendre chez Corrigan sur la demande j Pensionnat.La nouvelle directrice du chef, parce qu'il avait peur que de l\u2019Externat est à Grand\u2019Mère depuis Corrigan ne lui fasse un mauvais 14 ans et est fort estimée des élèves parti puisqu\u2019il venait de battre sa qui fréquentent cette_instltution.femme et qu'il craignait de trouver1 v-\t¦ y - : -si::.;:-' y y:; s - y \u2014 y ,y-:;;:::yV':;''yyyy il Pour garder la beauté de la jeunesse \u2014 pour prévenir les taches disgracieuses, les yeux ternes, les muscles faciaux tombants\u2014suive; cette règle simple: au lever, tous les matins, buvez un verre de ENO\u2019S \u201cFruit Sait\u201d.La constipation, l\u2019acidité, le sang impur, sont les pires ennemis de la beauté.Même les cosmétiques les plus coûteux ne peuvent cacher les conséquences d\u2019un système qui fonctionne au ralentn Le ENO\u2019S \u201cFruit Sait\u201d corrige l\u2019acidité, aide la digestion, dompte la constipation, et assure ainsi la propreté interne et celle du sang, conditions essentielles d\u2019un bon teint.Des millions de femmes en sont la preuve.Imitez-les.Demandez-en une bouteille à votre pharmacien aujourd\u2019hui, mais exigez bien ENO.Corrigan dans une crise de folie, ajoutant qu\u2019il s\u2019avait qu\u2019il avait un revolver et qu\u2019il pouvait tuer nïmporte qui.Il dit que sa femme lui avait dit qu'il avait des moments de folie et qu\u2019elle avait peur de le trouver mort.Elle avait caché son revolver, de crainte d\u2019un suicide.Il lui avait dit qu\u2019elle pouvait signer un papier pour l'envoyer à l\u2019asile, ce à quoi elle avait ; répondu qu\u2019elle préférait rester avec I lui, que c'était mieux pour son com-tnerce.Le docteur avait prescrit des \u2022pilules à prendre une au coucher et une autre une heure après si c'était nécessaire.Ces pilules pour faire dormir, il en avait donné 24, deux jours auparavant et il en restait seulement que huit.La prise à plus forte dose pouvait l'endormir, l'engourdir ou faire le contraire, provoqué une surexcitation nerveuse prises à trop fortes doses.\t,\t,\t, Le juge à lu ensuite 1 article du code criminel à l'accusé qui déclara n\u2019avoir rien à répondre.Le juge dit alors : Je vous condamne à subir votre procès aux prochaines assises criminelles sur l\u2019accusation telle que A l\u2019école St-Jean-Baptiste.la Directrice qui est en même temps directrice des écoles St-Maurice et St-Joseph est Mlle Alix.Garneau.Les institutrices qui professent à cette école sont Mlles Alice Jacques, Marie-Anna Desrosiers, Florence Deshaies, Blanche Massicotte, Marie - Ange Sawyer et Rosie Massicotte.Mlle Berthe Trottier enseigne à l'Ecole St-Joseph, et Mme Alex.Lesieur à l'Ecole St-Maurice.A l\u2019externat St-Louis de Gonzague, en outre des religieuses, les institutrices laïques sont Mlles Maria Géli-nas, Yvette Rheault, Laurette Landry, Eléonore Quesnel, Aldora Lafontaine,, Gabrielle Bontigny.Lucille Morais, Florence Côté, Simonne Rheault, Ger-, maine Saucier, et Mlle Mary Pittman , pour le cours anglais.Mlle G.-A.| Beaudoin est en charge de l\u2019Enseignement Ménager à l\u2019Externat St-Lu\u2019il de Gonzague.Les institutrices laiques qui enseignent au Collège sont Mlles A.Tessier.A.Rauche.Germaine Morais, Marie-Flore Turcotte, Georgette Maltais.Alida Maheu, Maria Denoncourt, Gratin Gagnon.Osélina Cott.et Ro- portée qui auront lieu à Québec le 23 sa LaBrie.HH.Antoine Hallé et Ad-j IJUXLCC 4U1 auiuxiu m v,.__________T\trrmf loe nrnfPKRpnrs DOUr octobre prochain.Mtre Bissonnette demanda si la Cour ne pouvait pas attendre qu'on fasse subir un examen mental à l\u2019accusé.Ce à quoi le juge répondit : maintenant il est trop tard.Il est sorti de mes mains.L enquête était close.Le procès de Corrigan doit s\u2019instruire à Québec au prochain terme des assises criminelles.Fafji mot» \"Fruit Sali\u201d d ENO sont des marques de commerce enregistrées\tCa 29F Représentant» vendeurs pour l\u2019Amérique du Nord: Harold F.Ritchie &.Co.Ltd., 10-18 rue McCaul, Toronto O SALI INTERESSANTE CAUSERIE DE R.TASCHEREAU (Suite de la 3e page) Le député de Bellechasse traité ensuite rapidement de la loi des compagnies incorporées ou à responsabilité limitée.Un grand nombre d'hommes d\u2019affaires ne sav que comme directeurs des compagnies de cette sorte ils sont responsables des dettes de la compagnie si, 10 pour cent du capital n'a pas été souscrit et payé.Les directeurs sont aussi responsables des salaires des employés pour six mois.Ce qui prouve que si les -.s\t-\u2022 iutor Leclerc sont les professeurs pour les ateliers de fer et de bois au Cours Technique du Collège.Feu Madame L.Brousseau St-Hyacinthe, 18 (D.N.C.) \u2014 Mme Vve Louis Brousseau.née Valérie Deniers, est décédée à l\u2019Ouvroir Stc-Geneviève à l\u2019âge avancé de 81 ans.Elle laisse dans le deuil un frère et une soeur, M.Harrisson Demers, de Montréal, et Mme Vve Paradis, de St-Hyacinthe.Ses funérailles ont eu lieu en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire où la levée du corps fut faite par le R.P.Béliveau, Q.P.Le service funèbre fut chanté par M.l\u2019abbé E.Brous-seau, aumônier de l\u2019Orphelinat de | pas | Huberdeau.assisté de diacre et de : sous-diacre.Les orteurs étaient MM.Henri.| Armand, Emile, Gérard Brousseau, | tous neveux de la défunte, M.Jean i Bergeron et M.Delviny Dupont.Le deuil était conduit par M.Harisson Demers, de Montréal, frère de la défunte, ., rM*\tI » _ AU lYMUKCAT Lu Façon Charmante d\u2019Habiller Coquettei eut vos Enfants- Chandails tout laine en gros tricot \u201c|umbo\".Style avec col châle.Couleurs : rouge, drab et blanc.26 à 34.Pour le Jeune Age.Paletots de Tweed gris fer, brun et moucheté bleu marin Confection de 1 ère classe dans les styles très en vogue.Grandeurs : 22 à 28.3-95 Pour le jeune Homme.Paletots de Tweed gris, brun et bleu moucheté Style raglan avec ceinture circulaire, ajusté ou avec martingale au dos Très bien doublés.Large collet La meil- /> leure offre du genre à ce prix.Grandeurs: 30 à 36 Valeur régulière de $16.50.13?° Habits de Luxe avec 2 paires de Pantalons longs Très bon worsted bleu, brun et gris moucheté.La coupe, très soignée, donne à ces habits un cachet tout-à-fait impeccable.Grandeurs: 14-90 Habits 2 Pantalons un droit et un bouffant Confection de tweed brun, gris et drab blure de soie artificielle.Une qualité durable et que nous vous recommandons spécialement.Grandeurs: 22 à 28.2r EUttie \u2014 Annexe St-Joseph Bonne dou- 4-95 Le Choix /an/ Egal et Bas Prix du eSis-SoI Bott es de Cuir Solide pour Garçons et Garçonnets Voici une offre plus qu'extraordinaire et que vous apprécierez certainement.Bottes de cuir brun.Style lacé, 10 pouces, avec lanière en haut et gaine pour couteau.Semelles doubles Réelle occasion au prix du Syndicat.Pour Garçonnets: 11 à 2 Pour Garçons:\t3 à 7 Valeur de $3.00 pour 2 Souliers pour Enfants cuir verni et semelles de chrome; talons de caoutchouc.Très bonne valeur Pointures: 4 à 7'/g 49c Pour enfants; 4 à Pour Fillettes: 11 Souliers Fillettes ou Garçons cuir verni ou cuir noir Styles lacés, gore ou à lanière, forte qualité.Notre liste de Prix Populaires dans les Caoutchoucs Pour Garçons: 1 1 à 13 .Pour Garçons: 1 à 5.Chaque paire porte notre garantie.-Sous-sol\u2014 flux Nouveaux Grand/Ma^a/ir?/du Syndicat-Quebec LIMITEE LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 18 OCTOBRE 1933 UN MARI MAIGRIT -EPOUSE HEUREUSE 30 livres de graisse ! Voici quelque chose que toules les MARCHANDS PUNIS PAR LE TRUST DU CHARBON (Suite de la 3e page) votre compagnie, la Scotch Anthracite Co.Ltd ?\u201d Mtre Forsythe: \"La façon dont vous posez la question n\u2019est pas tout .à fait correcte.Le stock commun de t'lnlnes de maris obeses seront heu- : la Scotch Anthracite, à l\u2019exception de ,fcuses,.de connaître.C\u2019est l\u2019expéri-, ce qui m\u2019appartient comme président.ence dune dont le mari pesait récem-et de quelques parts attribuées à des\t2'J0 livres.Elle écrit : directeurs, est détenu par la Marris ** me semble qu'il est de mon de-Export and Trading Co.d'Ecosse.\u201901! de vous écrire pour vous dire Cette compagnie, représentant les Qu après avoir pris des Sels Kruschen j mines écossaises, nous vend du char- Pendant près de 3 mois, mon mari a , bon mais nous faisons le commerce reduit son poids de 230 à 200 livres 1 sur le principe du compte conjoint.Kruschen seul a produit ce résultat.! Quand il y a des profits, la Marris Je SU1K moi-même trop grasse, aussi \u2019 Trading partage avec nous\u201d.\tai-je commencé à prendre Kruschen \u2014\u201cMais, comme résultat final, dit 11 .v\" a trois semaines.Déjà, mon1 M CAPTIVANT VOYAGE D\u2019UN BOY-SCOUT 1.profits, la Marris Trading en retirait la moitié, environ, et l\u2019autre moitié à vous-même et aux autres directeurs ?\u201d -\u2019 Oui\u2019\u2019, dit M.Forsythe.St-Laurent.lorsqu'il v avait des l,ulds est passe de la.) a 144 livres Nous sommes tous deux enchantés\u201d-Mme C.\ti Kruschen combat l\u2019embonpoint en I aidant les organes internes à fonc- ¦ ___ _________________ tionner convenablement \u2014 à élimi- ' L\u2019avocat de la Couronne fait alors j ner chaque jour les déchets et poi- ; produire à Mtre Forstyhe une lettre ; sons clui' si °n les laisse s\u2019accumuler, clans laquelle il parle d'une plus ne transforment en tissus graisseux, grande coopération au sujet du charbon russe.\tpour le bénéfice mutuel\u2019\u2019 M.Forsythe explique que c\u2019est une m.St-Laurent questionne ensuite I référence à une conference qu'il eut ; ie témoin sur 1er circonstances qui ont avec le sénateur Webster pour dcci- entouré sa nomination comme arbi-der si la Scotch Anthracite allait I tre pour régler les differents qui vendre du charbon russe cette an- j pourraient s\u2019élever entre les parties née-là.\t! en cause lorsque l une d\u2019elles coupe- : \u2014 J avais été a\\erti.dit-il, soit par ^ rait les prix, en dépit de l\u2019engage-le sénateur Webster, soit par M.Har- ment pris de les maintenir au niveau ry Aird, mais plutôt par M.And.en fixé par l\u2019association des marchands autant que ma mémoire est fidèle, de charbon de Montréal que Grover, le représentant des ex- m.Forsvthe dit qu\u2019il fut nommé portateurs de charbon russe oc New- i pal.une résolution passée à l\u2019assem-'iork, était à Montléal et cheichait ( mée du 7 mai 1932 au sujet de la-à vendre du charbon aux importa- qUeue m.Chapman avait si mauvaise leurs canadiens\tmémoire.\u2014\u2018\u2022Et c\u2019est à la suite de cette con- Mt,.e st-Laurent fait donner des! férence avec les chefs de la Cana- détails sur le mémorandum que l'on i dian Impori que vous avez decide de demandait aux intéressés de remettre ! prendre environ 5,000 tonnes de char- yous pU scellé entre Ies mains de M.j bon russe ?\tPetrie, le secrétaire de la Montreal1 \u2014¦¦Oui.mais apres de longues dis- .coal Association eussions et nous ne primes même pas \u2014\u2022¦c\u2019était un moyen que nous don- \u2018 5.000 tonnes mais seulement 3,000 nions aux marchands de prouver \u2014\u201cJe présume Que vous ne vouliez leur bonne foi et ce mémorandum de-pas vendre de charbon russe ?\" dit Vait nous servir de preuve si des : Mtre St-Laurent.\tplaintes étaient portées par les mem- \u2014\u201cCe n\u2019est pas tout à fait correct\" bres\u201d.dit Mtre Forsythe, répond Mtre Forsythe.\tM.St-Laurent fait produire la for- \u2014\u201cAlors, expliquez-le à votre ma- nulle de mémorandum envoyée à la nière\u201d, rétorque l\u2019avocat de la Cou- ; compagnie Weaver et il fait dire a M.i ronne.\tForsythe que des formules à peu près \u201cVoici.Nous étions intéressés dans ! semblables furent envoyées à la Ca du nadian Import Votre Chance ER\u2019'\u2019\t\"')I LI., un jeune scout rie Vancouver, a élé désigné par la Boy Scout Association et la Hudson Bai .any pour faire, a bord du Nascopie, une croisière dans les eaux arctiques canadiennes.Dans les glaces, dans le brouillard et souvent sans aucune signalisation maritime, le Nascopie a parcouru 10,500 milles au cours de l\u2019été.Il est allé jusqu'à Churchill (Manitoba) et Charlton Island (baie James! au sud.et a vu Robertson Bay, au Groenland.A Cartwright, Liddell a pu voir l\u2019escadrille du général Balbo à la vrille de son\tdépart\tpour le\tNouveau-Brunswick.Le jeune Liddell\ta beaucoup étudié\tla flore de ces régions, et il a\tbien du nouveau a apprendre à ses compagnons de\tscoutisme.Il a emporté un grand nom- bre de souvenirs de son passage chez les Esquimaux.Il n\u2019oubliera pas, personnellement, les ours blancs les morses et les baleines qu'il a aperçues dans les eaux arctiques.Autre souvenir mémorable : Liddell conserve une\tparka\tportant,\tbrodé en perles, le monogramme des\tScouts.Voici, en\thaut, à gauche, le Nascopie : en\tbas, à\tgauche,\tune famille d\u2019Esquimaux recueillie à\tbord du Nascopie ;\tau centre, Eric Lid- dell s\u2019essayant au maniement ou kayak ; à droite, le jeune Scout lui-même.semblée au Windsor.Le témoin y la vente du chrabon gallois et du j nacnan import, a la Scotch Anthra-enarbor écossais mais nous voulions\tcite, à Mongeau et Robert et à\tHartt assistait et il y eut\tune longue dis- | si veinent.\tEn 1933.\tjusqu\u2019à\tdate,\tla garder des connections afin de pou-\tand Adair.\tcussion sur toutes\tles questions pei -\tMongeau et Robert\ta acheté onze\tcar voir servir nos clients qui demande-\t\u2014\"Aevz-vous\treçu des painles peu- ! tinentes à la vente\tdu petit charbon\tgansons de\tgallois raient du charbon russe.Mais nous\tdant que vous\tagissiez comme\tarbi- | ''0l' suggéra\u2019, \u2019dit\tM.Forsythe, de ne voulions pas favoriser ce charbon, tre ?\u201d\t|\tm\u2019imposer la responsabilité de régler Je pense que la concurrence faite par' \u2014\u2019Oui.deux ou trois\u201d, répond M.| la question et je dois dire que ce sont le charbon russe est totalement dif- i Forsythe.\tj\tles détaillants eux-mêmes qui propo par sa compagnie jusqu'à 1933, exclu- j des parents, il y a quelques jours.\u2014M.l\u2019avocat Albert Gagné et Mme Albert Gagné sont allés à Drummond-ville, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Marcel Larue, notaire, de St-Raymond.ont passé quelque temps chez M.et Mme Maurice Rousseau.J.-B.LEFEBVRE Limitée Prop, des MONTREAL SHOE STORES Considérables seront les économies que vous réaliserez en profitant de cette vente pour faire vos achats de chaussures, claques, etc., pour l\u2019automne et l\u2019hiver.Voici quelques-unes des réductions exceptionnelles offertes pour JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, LUNDI CE SONT DES AUBAINES QUI INTERESSERONT CHAQUE MEMBRE DE LA FAMILLE.\u2014 PROFITEZ EN férente de celle que nous fait l\u2019an- j \u2014\u201cAvez-vous fait enquête ?\u2019\u2019\t| sèrent la nomination d\u2019un arbitre thracite américain.Le charbon rus- \u2014\u2018Oui, chaque fois\u2019\u2019\t1 Une difficulté existait pour les tié- se est produit par des ouvriers non Mtre St-Laurent fait produire des j J-aiHants qui étaient aussi importa payés, qui travaillent du matin au ¦ COpjes des plaintes reçues par Je té * ~ \u2019\u2019\t'\t\u201d \u2019 \" 30 TEMOINS DE JEHOVAH DEVANT LES TRIBUNAUX \u2014Le notaire et Mme Louis Pelletier sont allés à Québec dimanche dernier.- -\t-\t¦\t¦\t.\t.\t.\t\u2014M.et Mme R.Caron, de Ste-An- soir.et il n\u2019y a aucun capital d en- ; m0in, une anonyme en date du g j pratique pour amener ces gem a coo-\tdéfense il ajouta qu\u2019il noria ne de la Pocatière, ont visité notre «.oc mines snvtptiniies ! iaoo .merer avec les autres .\t** ueien^e, « ajouta qu u P0ILaiVjjie dernièrement i leurs et il fallait trouver un plan 'Suite de la 3e page) Cour des Sessions.En transquestions par le procureur gagé dans ces mines soviétiques.jujn 1932, une autre en date du C\u2019est une affaire d\u2019état.C est pour | jujn de la même année, et des lettres cela que nous avons travaillé a em- I adressées par l\u2019arbitre à Mongeau et pécher l\u2019entrée du charbon russe sur Robert, le 9 juin 1932.au sujet d\u2019une le marché canadien\tplainte reçue contre cette compagnie, \u2014\u201cOui, c\u2019est l\u2019une de vos raisons, j ]a réponse de Mongeau et Robert dit Mtre St-Laurent, mais vous en à Mtre porsythe.avirz d\u2019autres et.parmi celles-ci.vous \u2014¦\u2022Vous rappelez-vous, demande le pérer avec les autres\u2019 M.Forsythe ajoute qu la nomina tion de l'arbitre fut décidée que c'était le meilleur moyen de re monter le crédit des détaillants qui sc trouvaient alors dans un impasse.M.Geoffrion déclare qu'il n'a pas d\u2019autres questions à poser au témoin)®01'® et Mtre St-Laurent revient à la char-ge pour questionner M.Forsythe su; plainte au nom de la police de Qué- ver Coal, Scotch Anthracite et Mongeau et Robert pour leur défendre de vendre du charbon à J.-J.Labros ü'u'rr plainte qu'il assermenta vers l| \u201cM- îe.Dr Clément Rouleau, mé-heure de l\u2019après-midi, bien qu\u2019il n\u2019eut ^e0ln vétérinaire a visité sa famille pas de mandat d\u2019arrestation, après 9 Ste-Anne de la Pocatière, diman-avoir pris connaissance de quelques c*le clcrn'cr- \u2019 pamphlets et avoir consulté Me Val-\t\u2014M\tet\tMme Henri Provencher, Bienvenue.C.R .substitut du dentlstc, de Rivière du Loup, en pro-Procureur-Général.\t! meiiatie à Montmagny, ces jours der- Me Lemay.\u2014Ce qui revient à dire mers-le Coke\tA\tl\u2019avocat\tde\tla\tCouronne\t!tlue\tvous avez assermenté une chose\t\u2014M.\tl\u2019abbé Robert Rousseau, pro- ,lUi\tlui\tdemande\tce\tqu\u2019est le\tCoke,\tle\t!\tI06\tvous-même vous ne connaissiez\tiesseur\tau\tcollège de Ste-Anne de la témoin répond qu\u2019il vaudrait mieux 1 Pas\tPocatière.a passé quelques jours à Le détective Laçasse.\u2014Monsieur, je Montmagny chez son père, suis\tdétective depuis vingt-cinq ans et |\t\u2014M.\tet\tMme Joseph Paré rece- parce 1 raient dernièrement la visite de M.que je la croyais fondée.\tjet Mme Dr J.-Isidore Pageau et Mlle Le témoin, à la demande de l\u2019avocat i Claire Pageau, de Ste-Anne de la procureur de la Couronne, avoir con voqué une assemblée des cinq compagnies à votre bureau le 14 juin 1932 ?\u201d \u2014\u201cOui\u201d.\t, \u2014\u201cReconnaissez-vous la lettre que P°ser cette question a quelqu un qui je vous présente et que vous avez j t'ait le commerce du Coke mats il ns- !\tté .niainte adressée, le 13 juin 1932, à la Cana- 5ue tout de meme une explication qui | J a\u2018\tJ^.Plamt dian Import, Hartt and Adair, Wea- fait rire l'auditoire \u201cLe Coke cest du charbon dont 01 a retiré le jus\", dit-il.D\u2019apres le témoin, la vente du Co ; de la défense, cite plusieurs pages des ! Pocatière.pamphlets, entre autres de celui in-j .\u2014m.et Mme Wenceslas Nicole ont se.que vous aviez trouvé coupable j ke anglais à Montréal n\u2019affecterait auestioi^do l^dlfense oiij1 im'riemn^IfAU n3 v\u2019i8,lt\u20acde\tMme Dr Mau- d\u2019avoir coupé les prix?\u201d\t! pas considérablement le marché du .n ,nit.\t'b\t\" llce Bo\u2019det.de St-Cyrille.I J fl\u2018,\t,\t\u2014MM.Raymond-T.Gagnon, gé- vr,\t1 démontrant que les accusés j rant de la Banque Royale Emile Bou- l0\u2018 avaient commis l\u2019offense de conspi- ianeer rfeistmtour Pt\ttv.vouliez empêcher la vente du charbon russe ici pour ne pas faire baisser le prix du gallois et de l\u2019écos-sais\".\u2014\u201cOui\u201d, admet Mtre Forsythe.M.St-Laurent fait produire un câble envoyé le 9 juillet 1932 à Sir Alfred Cope par M.Forsythe, au sujet du charbon russe.\u2014\u201cDans ce message, dit M.St-Lau-rent, vous vous disiez anxieux de régler la question une fois pour toutes et quaprès une conférence avec le sénateur Webster vous aviez décidé d\u2019acheter un peu de charbon russe Mtre Forstyhe indentifie cette let-1 charbon pour e®Pf=h?arir'f .\"X^urrence^en \u2019,re 6,t elle ?st |r^,uite au do8Sierl M.Fleming, de Hart & Adair.pr.- avaient commis ronense de conspi-! iamer régistrateur et J Louis Tas se de vous faire la coniunence en sous lp numéro P-193.\t1 duit ensuite les lettres patentes de sa i ration séditieuse il déclara-\u201cPerson ; .hPv!o\u201e\t« J.'Louis Tas coupant les prix?\tLe 24 juin 1932.une lettre sembla- | compagnie en date du 26 décembre nellement non\tiriS.s\ta Quebec Ces J0Urs -\u2022Tl y a une nuance, dit M.Foi-; ble était envoyée aux mêmes compa-11930.Avant cette date, la compagnie Me Lemav\u2018voulut «avoir du chef ^ mm n ri a .\t_ sythe.\tJf m crois\tpas\tavoir\tdiscute\t! gins pour leur défendre de vendre à\tj était incorporée et elle fut réorganiser\t: Laçasse qui'lui avait fourni\tses ren- BaptlSte Auctll> Adnen Du\u2018 la\tquestion du\tchai\tbon\trusse\tavec\tle\tP Lalumiere trouve coupable de la\ten 1930.\tseignements lui uermettant\td'asser sénateur W^er\ti même offense par l\u2019arbitre Forsythe | M.Fleming déclare que sa compa- menter la plainte, mais le président Nous voulions mainte cette lettre est aussi produite.gnie n\u2019a pas de subsidiaires à Mon- du tribunal fit remarquer qu\u2019un agent M.Forsythe raconte qu il a aussi 1 tréai.\tde\tn'étalt pas obligé de dé5voi.reçu une plainte contre Mongeau et Le témoin admet avoir reçu de l'ar- 1er ses services d'information.Robert et qu\u2019il écrivit à cette coin- | bitre des formules de contrat au sujet ; m.Laçasse._\u201cJ\u2019avais pour me gui- nagnie pour demander des explica-! des prix et que la Hart & Adair les1 deri ies pamphlets et ceux\tqui les tiens.Mongeau et Robert s\u2019expli-| fit signer par ses clients.\tj avaient distribués.Pour moi\tcela me quèrent en disant qu\u2019il y avait eu m.Nickles, de la Weaver Co\u201e esi suffisait \u201e\t, ,,\t.,\t, erreur et aucune sanction ne fut por- I rappelé dans la boite à la suite de M Me Lemav\u2014M Bienvenu a-t-il lu 1927.M.Forsythe produit aussi les^*, COntre cette compagnie.\tFleming et M.St-Laurent lui fait, les pamphfets ?lettres patentes supplémentaires en Là Cour s'ajourne alors à ce ma- j produire des formulas de contrat si- \u2014Oui date dd 5J\u201cin\t¦ dl* \"° Jlun 1 'Mn.à 1 heures et demi\tj gnées par des clients de sa compa- -Savez-vous s\u2019il est vrai que le Pro- 6 I e 1 août Î93Ô M Forsythe écri-\tSEANCE DE CE MATIN\t|\t*\tmT-A X'\tP \u201c ^ lnS\u2019 vait à M.Bellerby.de la Scottish\t,\tTthï detailIants, M.L.-A Foi- Inactions a Me Bienvenue de ne pas Producers Association pour lui de- M- Forsythe a continue son temoi- ¦>t\u201ce\t.s occuper de cette affaire ?mander Ln avis sur le refus de la I «nage ce matin et il a raconté à la St-Laurent questionne le témoin i Me Laetare Roy.s\u2019objecte à cette mandei son avis sur le rems ae ia |- .sur les circonstances qui ont entoure question, l\u2019objection fut maintenue l\u2019acquisition du contrôle de la Weaver\tmais M Laçasse répondant\tquand par M.C.-M.Barrette, de New-York.\t: même déclara:-Ce n\u2019est pas\tvrai M \"Depuis votre examen enchef, dit.Lemay.M.St-Laurent, vous avez appris par Les autres témoins entendus en fin le témoignage de M.Stobo que l\u2019argent ! de séance, ont.été les constable* dont s\u2019est servi M.Barrette pour ac- : othot.Ecaillé, Fitzback et le détective quérir le contrôle de votre compagnie i GuiUemette concernant la décou-provenait du sénateur Webster ?! verte des pamphlets, puis la Cour s\u2019a-Quand avez-vous su cela vous-même?' journa à ce matin \u2018\u2018Je ne m\u2019en souviens pas exacte-\t- me\u2018Etait-ce avant la signature de l\u2019en- Montmagny tente ou après ?\u2019\u2019\t\u2014Mane-Thérèse-Florence, enfant\t.\t.\u201cJe crois que c'est après la signa- de M- et Mme Lauréat Morin.Parrain j ont reçu dernièrement M.et Mme J.-ture\".\t1 marraine: M.et Mme Gérard Al- A.Chevron, de la Pointe-au-Père.\u201cLongtemps ès ?\u201d\t1 l\u2019honse Thibeault.\t\u2014Mlle Gertrude Lévesque, de St- \u201cOui\"\t\u2014Marie-Yolande, fille de M.et ma- Epiphane, Co.Témiscouata.en pro- Est-ce seulement lorsque M.Stobo dame Adrien Poitras.Parrain et mai- monade à Montmagny, ces jours der- SOULIERS pour HOMMES el JEUNES GENS Oxfords noirs pour hommes et jeunes gens.Très belle forme, une main-d'oeuvre et des matériaux qui en font une valeur unique.Semelle cousue et talon de caoutchouc.A ce prix ces souliers sont une réelle aubaine.$ Pointures de 6 a 11.Valeur régulière $2.50 Spécial pour cette vente .M.Aird un prix raisonnable pour le charbon écossais\u2019\u2019.A ce moment de la preuve.M.St-Laurent fait produire au témoin les lettres patentes de sa compagnie émises par le département d\u2019état du gouvernement canadien le 4 novembre Scotch AnithracTte \"d\u2019augmenter\u201d\" de |suite de we'les circonstances il fut $1.par tonne le prix dlu charbon ) n0®me arbitre pour régler les diffe-comme le proposait la Montreal As- rehts au sujet des prix, sociation et Mtre St-Laurent fait ^est a a t emanc e d!?s détaillants verser ce document au dossier.L\u2019avocat de la Couronne questionne le témoin sur l\u2019embargo mis sur le\t.\tf>.charbon russe par le gouvernement un' .rorsitne fédéral en février 1931.M.St-Lau- -DOUr réPondle a deux eux-mémes que M.Forsythe fut nem-tné.Au début de l'audience de ce ma-dans la boite questions de Mtre St-Laurent et Mtre Aimé Geoffrion.principal procureur de la défense.le transquestionna immédiatement.M.Geoffrion lui demande si le Coke est un concurrent du Gallois et du charbon écossais et M.Forsythe répond que c'en n'était pas un pour sa compagnie.La Scot h Anthracite n\u2019avait pas d\u2019intérêt dans le commerce du Coke, d\u2019autant plus qu elle n\u2019avait pas de p' cr pour le garder en rent demande si c\u2019est à la suite de représentations faites par les commerçants de charbon au gouvernement fédéral que ce dernier a décidé de mettre un embargo sur le charbon russe.\u2014\"Et qui a payé les dépenses de ceux qui sont allés en délégation à Ottawa pour obtenir cete faveur des ministres.Je vois par une lettre en date du 9 septembre 1932, que vous écriviez à M.Bellerby.que votre compagnie a contribué pour une somme ««mues quamne.v d\u2019environ $2 000M.Geoffrion demande ensuite au \u2014\u201cOui.c\u2019était\u2019 pour payer les dé- témoin d\u2019expliquer comment fut ame-penses faites par les délégués.Nous ,ni.\u201d sur 'e 5alJi,s la question de la no-voulions faire voir au gouvernement mination d un arbitre, fédéral toute l\u2019injustice de la concur- j Forsythe explique que depuis rence que nous faisait le charbon quelque temps la vente du petit char-russe.La contribution était basée ^ 'U a do'\u2019 Pnx n1*) Ile donnaient pas sur le tonnage que chaque intéressé assez de marge, causait de l\u2019anxiété avait manoeuvré durant l'année pré- aux détaillants à Montréal.La si-cédente\u2019\u2019.\ttuation était sérieuse car les détail- Une autre lettre, en date du 4 juil-1 la»ts supportaient des comptes de let 1932.est versé au dossier par M : clients qui n\u2019étaient pas solvables.Forsythe.Elle était envoyée par le Une rapide enquête fut faite et M président de la Scotch Anthracite à Forsythe apprit des détaillants que M.Bellerby, en Ecosse, et M.For- le* affaires ne pourraient pas conti-sythe déclarait qu\u2019il \u201cregrettait beau- huer ainsi et qu'il fallait arriver à des coup l'action d\u2019une compagnie qui Pnx\u2019 raisonnables, mettait ainsi en danger un arran- M- Forsythe ajoute qu il discuta la bé.Joseph Dubé et Rosario Barabé, B.S.A.tous de Ste-Anne de la Pocatière.de passage à Montmagny, récemment.\u2014M.Alphée Collin, MM.Alfred Bouchard.Lauréat Bouffard, Joseph Bouffard, et MM.et Mme Arémis Rousseau, étaient de passage à Mont-magny, ces jours derniers.\u2014Mme Jean-Baptiste Dubé.de Rivière du Loup, chez sa mère Mme Edmond Laflamme, dimanche dernier.\u2014Dernièrement M.et Mme John-W.Bernard, de Ruthland, Vermont, et Mme Francis Lynch sont allés à Rimouski et Matane pour visiter M.F.Lynch à la Price Navigator.\u2014Mlles Patricia Dubé, Lucienne Dubé et Marie-Paule Dubé.des Trois-Saurnons, à Montmagny.par affaires.\u2014Mme Emile Morrier, de Chicoutimi, a visité M.et Mme Alexandre Béchard.\u2014Sont allés à Beauceville la semaine dernière MM.Laval Paquet, André Corriveau.Jean-Marie Fortin, Jean Simoneau, Lionel Blais, Hector Leclerc et Armand Corriveau.M.et Mme Théophile Beaumont Pour Enfants Les plus jolis souliers jamais offerts à un prix aussi bas.Choix de noir ou brun.Semelles cousues de bonne qualité.Ces souliers ont une valeur régulière de 75c.UNE REELLE AUBAINE A Pointures de 3 à 5 dans le lot.Quantité limitée Soulierspour Garçons Voici une des valeurs les plus remarquables offertes en souliers pour garçons.Oxfords en bon cuir.Semelles de bonne qualité et confortables, talons de caoutchouc.Pointures de 11 à 13.Valeur de\t$1.50 Très spécial pour cette vente Quantité limitée SOULIERS pour DAMES et JEUNES FILLES Ne manquez pas ce spécial.Souliers genre découvert, en cuir mat d'excellente qualité, forme nouvelle des plus confortables.Talons cubain.l\u2019a dit que vous l\u2019avez appris?\" Oui\" répond lé témoin.\u201cEt le sénateur Webster ne vou en a jamais parlé ?\u201d \u2019 Non.monsieur \", M.Renaud de la Weaver Coal Co est le témoin suivant.Il est le gé raine: M.et Mme Calixte Labonté.; niers.\u2014Marie-Rose-Anna-Laetitia fille do\t\u2014M.et Mme Raoul Lévesque sont M, et Mme Napoléon Giasson.Par- ; allés à Rimouski récemment, rain et marraine: M.et Mme Jean Divers Chrétien .\tDans la cause de Geo.-E.Fournier Décès\tvs Raoul Boulanger, l\u2019honorable Ju- Nous offrons nos condoléances à ; ge Bouffard a rendu son jugement rant des ventes de la compagnie de- el Mme Aime Eniond à la suite du , dans cette action en contestation d\u2019é- pms quatre ans Charbon 11\u201413\tPOITRAS Le témoin déclare que la Weaver Coal est membre de la Montreal Coal Association et il identifie une lettre adressée par lui-même à M.Mongeau, de Mongeau et Robert, au sujet des prix du charbon, à Montreal.M.Renaud déclare qu\u2019il a assisté 14 Elèves en retraite La semaine dernière.le Révérend Père Alphonse Tardif, Rédemptoris-te, de Ste-Anne de Beaupré, a prêché une retraite de trois jours aux à plusieurs assemblées pour fixer les élèves du couvent, du collège des Frè-prix du charbon à Montréal.\t!es dtl Sacré-Coeur et aux enfants de M.Achille Robert, de Mongeau et la paroisse.Nos élèves devront cer-Robert.est le témoin suivant.Il est I tainemént faire une excellente an-.\u2014- -.\u2014.-\t.(le secrétaire trésorier de sa compa-! néc scolaire avec un début si parsèment intervenu entre les parties.: Htuation avec MM.Chapman et An d , gnle qui fait Ie comme d h ^ fait .et il fut decide ae convoquer une as-\t- La peau vous fait-elle souffrir ?Y «-(-il (icmangeitison rt brûiurr \u2014 rrhauffaiMi ikcolseressr.rudesse ou écaillés?I,tende/, une bon rouche d'Onguent Resinol sur 1rs endroits affect et soyez comme le malaise est vite soulage.Cet guent calmant, employé efficacement par 1rs méd dns depuis plus de 35 ans.contient des ingrédien spécialement bienfaisants pour soulager lu dém geaison et la cuisson de la peau causées p.i i les échauffaisons gerçure», petites brûlures, égratignures.eczéma et autres désordres de même nature.Demandeï l'Onguent Resinol à votre pharmacie.décès de leur fillette Marie-Eva-Rol-! lection.L\u2019action de M.G.-E, Four-lande-Jrannette.décédée à l\u2019âge d'un nier est renvoyée avec dépens et rémois le 12 septembre et inhumée Je lection de M.Raoul Boulanger, comme marguillier est déclarée valide.\u2014Le 19 septembre a été béni en l'église de Montmagny le mariage de M.Napoléon Lebel.de St-Antoine de l'Ile aux Grues, fils de feu Alphonse Lebel, et de Mlle Marie-Anne Gau-mond, fille de M.et Mme Hubert Gaumond, de Montmagny.Nos meilleurs voeux de bonheur accompa-gent ces joyeux époux.\u2014Sont allés à St-Flavien, Co.Lot-binière.dimanche dernier, plusieurs citoyens de Montmagny.entr\u2019autres à Montréal depuis 1915.\tj Nommé aumônier à l\u2019Hospice Le témoin déclare que Mongeau et A I® suite du repos de M.l\u2019abbé ! MM.Charles-A.Paquet.M F P.le Dr Robert ont cessé, au mois de juillet -Joseph Castonguay, aumônier à l'hos- Philippe Richard.Léo-K.Laflamme, 1932.de faire partie\tde\tla Montreal\ti5icc des RR\tss- de\tla Charité de\tavocat, René Paré, avocat pour as- Coal Association.\tMontmagny.\tM.l'abbé\tLouis Nadeau\tsister à la manifestation publique M.Robert dit que\tla Andrew Baie\ta été prié de\tremplacer\tson prédéces-\tfuite à l\u2019honorable J.-N.Francoeur Ltd et la Service Coal\tCorporation\tj seur comme\taumônier\tà l'hospice.\tministre des Travaux Publics.sont des subsidiaires de Mongeau et fil 'tu Jour\t- Robert et que la Susquehanna Col- MM.Philippe Tardif, maire, et Jo- Feu MlTIO C Guuviu lieries a des intérêts dans la Compa- ! sePh Fortier, secrétaire-trésorier de\t, ,.\u201eA ., gnie.La Susquehanna fournit l\u2019an-!la Pal'°ls»e de St-Fabien de Panet de a Hlf « ° ' decedalt- a 1 HÔP\u2018t»' d\" thracite américain *t elle importe passage à Montmagny.ces jours der- oauvhf aussi du gallois qu'elle vend à Mon- \u201cfers.\t, ci.iuvin.nee «aeiaiae uauvin.a la geau et Robert.La compagnie ache- -M.Joseph Poiré est allé au Lac fiaitde m\u201c Charles^auvhTet te le charbon écossais de la Scotch St-Jean en voyage d\u2019affaires.\tétait la mere de M.Charles Gauvin et Anthracite.\t\u2014M.le notaire Lavoie, de Ste-Per- En 1931, Mongeau et Robert ont Pétue, était à Montmagny, pour af-acheté du gallois de la Canadian Im- faites professionnelles, port et.en 1929.de la Pascoc.\t\u2014M.l'abbé François Lamonde.curé Le témoin produit un étal de la de Negustc, Northumberland.N B, quantité du charbon gallois acheté c'ait de passage à Montmagny, chez Pointures de 2Vz à 7 Ces souliers ont une valeur régulière de Superbe aubaine au prix réduit de de madame Joseph Paquet, bijoutier \u201cLe Soleil\" prie la famille d\u2019agréer ses respectueuses condoléances.Le ble n'entre que pour une partie dans la richesse totale cie 1 agriculture.27 Magasins Limitée MONTREAL.SHOE STORES MONTREAL VERDUN EACHINE QUEBEC OTTAWA TROIS- RIVIERES SHERBROOKE QUEBEC\tSUCCURSALE ST-ROCII PUA Çf' E AAAaEi\tQUEBEC\tSUCCURSALE S'T-SAUVEUR icv, rue di-ifosepn Près dr l'Hutcl St-Roch, en face du théâtre Arlequin.\tin, rue St-Vallier TELEPHONE : 5600\tTELEPHONE : 3-4921 asaan LE, SULLIL,\tMbKCKtLU 1» UC 1 UtSKL 1S35 AU PALAIS En Cour Supérieure furent entcn-CUf.- ce matin, par l'honorable juge en chef, A Sévigny, les causes suivantes : \u2014 Dumont contre St-Denis et Thomas Lessard contre Georges Morel et Beauregard.De son côté, l'honorable M.Gibso-n?.qui présida le tribunal de pra-; ique, a rendu jugement dans la cau-.(je Wilfrid Latrie contre F.-X.et Léonidas Desroches.Les plaideurs Dumont et St-Denis sont de Donnacona.Dans l'après-midi ou la soirée du t4 juillet dernier, Dumont était assis dans l'encadrement de sa porte, les pieds à l\u2019extérieur, c\u2019est-à-dire posés ur son seuil qui est contigu au trottoir.Survint un piéton qui était St-Denis.\u2014\"Tu me regardes, mon .?Telle fut l'interprétation de St-Denis, très visiblement mécontent, à Dumont.Qu'est-ce que Dumont répondit, au juste ?La Cour, ni la paroisse ne le sauront Jamais probablement.Mais la risposte de Dumont fit se muer instantanément en colère le mécontentement de St-Denis.Celui-ci se jeta sur Dumont et, dans une série de gestes ultra rapides.St-Denis se trouva, un moment à l'intérieur du logis de Dumont qui.vite, avait retraité, là.pour éviter d\u2019être empoigné par son assaillant.Il ny eut pas blessures, de part ni d'autre.Au procès, ce matin.Me Achille Joli-Coeur, au nom de Dumont, pesait sur le caractère toujours grave des violations de domicile.Il réclamait pour son client $500 de dommages, tant réels qu'exemplaires.L\u2019honorable juge Sévigny rendit jugement, sur le banc : \"Je trouve , dit-il, au procureur de Dumort.que votre client n'apporte pas beaucoup d\u2019allégations devant ce tribunal pour justifier son action de $500 piastres.Je dois tenir compte, en outre, du fait que le demandeur St-Denis s'est reconnu en faute, en produisant, dans cette affaire, une confession de jugement pour cinquante piastres.S il n'y avait pas telle confession, il est probable que je condamnerais St-Denis à payer davantage.La confession de St-Denis est donc déclarée bonne et valable et ce dernier devra payer à Dumont cinquante piastres d indemnité\".\t., Ensuite, l\u2019hpnorable juge-en-cnel \u2022Sévigny se mit à entendre la cause Lessard contre Morel et Beauregard.Lessard dit avoir été incite par de fausses représentations de Morel et Beauregard à signer un acte de rétrocession de terre.Par la suite, en conséquence de tel geste, il fut dépossédé.Il réclame d'eux des dommages-intérêts.Les parties, en ce procès, sont de St-Féréol.JUGEMENT Le dimanche midi du 14 août 1932, il éclata, à l'un des bâtiments de la ferme F.-X.Desroches, dans Saint-Augustin, un feu qui.propagé rapidement nar un fort vent, s'en alla, après avoir incendié ce bâtiment, détruire la maison et les dépendances de M.Wilfrid Labrie.un voisin des Desroches.Sur la ferme Desroches, en effet, habitaient M.F.-X.Desroches et sa famille, ainsi que la famille du fils de ce dernier, M.Léonidas Desroches.U fut admis par M Léonidas Desroches que le feu avait été allumé par un bambin de 4 ans, enfant de M.Léonidas Desroches.Malgré cela, l'honorable juge Gibsone a renvoyé, ce matin, avec dépens, l'action de S7.167.20 que M.Labrie intenta à MM.F.-X.et Léonidas Desroches, conjointement et solidairement.Le savant magistrat déclare que la responsabilité civile de MM.Desroches aurait été engagée si, ayant vu le bambin en train d'allumer l'incendie.ils n'étaient pas intervenus pour empêcher le méfait.Tel ne fut pas le cas ici et cela survint hors de leur connaissance.La responsabilité du père du bambin aurait pu aussi être engagée, si ce père n'avait rien fait pour impressionner son enfant avec le danger des allumettes.Tel n\u2019est pas le cas, Ici, non plus.L'AUTRICHE MENACEE PAR LES NAZIS \u2018Suite de la 1ère page) tiennent le contact avec l\u2019Allemagne.L'enquête qui a amené la découverte de tous ces faits est conduite par la police politique, mais la situation se complique du fait que cette police elle-même est loin d'être libre de AU RECORDER Un certain Henri Bilodeau a comparu ce matin devant le Recorder sous l\u2019accusation d'avoir été trouvé ivre, hier soir sur la rue St-Vallier et a plaidé non coupable à cette accusation.Son procès a été fixé au 25 courant.Un garçon arrêté par le constable Mllhomme sur la rue Marchand pour avoir refusé de circuler s'est vu libérer par la Cour sur cette accusation de flânage parce que la preuve était Incomplète.le constable ayant omis de demander au prévenu, lors de l'arrestation.ce qu'il faisait sur la rue.Une troisième cause s'instruisit ce matin devant le Recorder, cause dans laquelle la Cité de Québec accuse une femme d'avoir tenu une maison de prostitution sur la rue St-Joseph.Plusieurs témoins furent entendus qui rendirent des témoignages contradictoires.notamment le mari de cette femme.L'avocat de la Cité de Québec.M.Thériault demanda au Juge d'ajourner cette cause afin de pouvoir rechercher un témoin, qui.d'après la (wursuite, convaincrait le mari de parjure.La poursuite prétend aussi que deux filles qui sont venues témoigner se sont également parjurées.C\u2019est ce qu'il s'agira d'établir lorsque la cause s'instruira à nouveau mardi prochain.ON DEMANDE D\u2019OMETTRE LA FIGURE DU CHRIST Retraite fermée m m f-4 il V Une retraite demain soir, à Manrèse, pour Bsauce Les ex1 fermée commencera 8 heures, à la Villa les voyageurs de la rc:ce se termineront J- de y r, ,t » î V< > - ïSiîïîïF mIi y* ¦i?: ijs# \"A toute attache au nazisme.Dans les .milieux officiels diverses opinions se font jour.L\u2019une d\u2019elles est que l'armée autrichienne compte beaucoup i de nazis dans ses rangs, mais qu\u2019elle 1 finira par les éliminer, surtout, si on ; j ne recule pas devant les mesures de , ligueur.Mais celles-ci, si on en croit I une autre opinion, ne feraient que renforcer le nazisme aussi bien dan l'armée qu'au dehors.Les nazis ont passé la nuit dernière : ; à décorer les rues de Vienne de croix : gammées en prévision de l\u2019arrivée du j ministre tchécoslovaque, M.Benès I que le chancelier Dollfuss et les mi-; nlstres plénipotentiaires de la Petite Entente sont allés recevoir à la gare.1 Les plus grandes précautions avaient été prises pour prévenir tout incident à cet endroit.On se demande avec beaucoup d'intérêt quel pourra être le résultat de la visite de M.Benès à Vienne.Officiellement il vient pour discuter surtout de questions économiques.Graz.Autriche, 18.\u2014 Une explosion a fait sauter le vestibule du palais de l\u2019administration provinciale ici aujourd'hui.Personne n'a été blesse.I & ' ' dimanche suivoni.22 octobre, à 4 heure- du soir.Les messieurs qui dé-.\".reraient se joindre à \t.13*\t.10 .01\t01\t.01 1.14\t1.05\t1.14 .15\t.14\t14 .03*\t03\t03* .38\t37\t.38 .03%\t.03 *\t.03 % .72\t.67\t.70 .03\t.03\t.03 .12\t12\t12 4.90\t1.80\t1.90 .19\t.18\t.19 10,2\u201c>\t9.00\t10.25 .04\t.04\t.04 .07 %\t.07\t.07 * .85\t.80\t.85 .09\t.09\t.00 .52\t.48\t.50 .54\t.47\t.54 \u2022 05*\t.04 *\t\u202205* .02\t01 *\t\u202201* .16\t.15\t.15 1.20\t1.20\t1.20 .90\t.90\t.90 35.10\t53.25\t55.10 3.35\t3.05\t3.35 .02 *4\t.02*\t.02% .12\t.10\t.12 .17*\t17*\t\u2022 17* .65\t.57\t05 34\t34\t34 10.15\t9.70\t10.15 1.09\t1.04\t1.08 .53\t.53\t,53 .33\t.30\t.33 , 02%\t\u202202 *4\t\u202202 fi .22\t20\t.22 47 00\t45.50\t47 00 .16\t.15\t15* 94\t.87\t94 .02\t\u20224)1 %\t.02 39.05\t57.30\t39.00 .50\t50\t.50 \u202228*\t.26\t.28* .90\t.80\t.88 50\t43\t50 22\t.22\t.22 1.75\t1.70\t1.75 02 \u2018i\t02%\t.02% .06\t06\t.06 02%\t\u202202*\t.02* 2.45\t2.20\t2.45 32.75\t51.2/fe\t52.50 .30\t29\t.29 .35\t35\t.35 .25\t.25\t.25 01 %\t01 *\t.01 % 9.75\t9.00\t9.75 1.08\t1.00\t1.08 .85\t.80\t.85 1.40\t1.21\t1.35 .87\t.80\t.87 1.4 J\t1.35\t1.41 29\t.29\t.29 .25\t.25\t.25 1.10\t98\t1.10 1.19\t1 05\t1.18 5 95\t5.65\t5.95 .14\t.1 1\t.12 .42\t40\t.42 .23\t20\t21 .01%\t01%\t01* .50\t.48\t.50 .20\t15%\t.19 7.50\t7.05\t7.50 BOURSE DES MINES Cours d'ouverture fournis par Barry & McManamy I,r IR octobre Ajax Oil.Alberta Pacific .Algoma Finance .Baltac\t.\t.B A Oil Barry Holl (nouvL Base Metals Dig Missouri .\t.Brownlee .Cen.Manitoba Chemical Research .Chibougamau .Cons.Smelters .Dome Mines .Dom Explorers .Eastcrest.Eldorado.Falconbridge ., .Granada .Hollnger.Home Oil.Howey Gold .Imperial Oil .Int.Nickel .Int.Petroleum .Kirkland Lake .Lake Shore .Macassa.Malartic\t.Malrobic .McIntyre .Moffat Hall.Noranda .Pend Oreille .Pioneer.Premier.Sherritt Gordon Siscoe .Stadacona .\t.Sudbury Basin .Sulivan Gold .Sylvanite .Teck Hughes .Ventures .Wright Har .1.12\t1 12 .16\t16 01*\t01* .05\t05 13.25\t13.25 12\t12 1.95\t1 95 .37\t.37 .02%\t02% 15\t15 1.75\t1.75 .05*\t05 Va 124 00\t127 00 35 05\t35.06 05\t05 \t.31 3.28\t3.05 3.20\t3.30 .67\t67 1 0.20\t10.15 1.48\t1.38 1.15\t1.09 12.00\t11.00% 18 85\t18 70 18 50\t18.50 .33%\t.33 Va 47 00\t47.25 .97\t95% .49\t49 .01*\t.01 Va 38 45\t38.05 02\u2019e\t.02% 33.06\t32.75 .75\t75 10.15\t10.15 1.03\t1.03 .90\t91 1.44\t1.41 .14\t14 1.10\t1 10 16\t16 1.19\t1.18 6.05\t5.95 85\t86 7 60\t7.60 Voici quel était l\u2019état du marché des changes ce midi :\u2014 A MONTREAL : \u2014 Livre anglaise $4.73 1-2.Dollar des E.-I\\ 1.02 13-16.Franc français 5.94 1-*1 cents.\\ NEW-YORK : \u2014 Livre an 4.58 1-4.i collât canadien .97 3-16.Franc français, 5.73 rents.A PARIS :\u2014 Livre anglaise 79.-67 1-2 francs.Dollar canadien 16.83 francs.Dollar des E.-F.17.25 francs.LA CLASSIFICATION DES OEUFS SERA: \u2018A-l\u2019, \u2018A\u2019, \u2018B\u2019 ET \u2018C\u2019 Montréal.18 \u2014 Une légère baisse des produits laitiers a caractérisé la séance d\u2019hier sur le marché montréalais.mais les autres produits sont demeurés inchangés Le fromage ontarien a fermé à 9 l-2c et le québécois à 9c.soit un peu plus bas que la veille, tandis que le beurre a fini à 19c uniformément.Le changement annoncé dans la classification des oeufs n\u2019a surpris personne ici.car les commerçants locaux travaillaient depuis plusieurs mois pour amener ce changement.Comme nous l'avons dit, les oeufs classés actuellement comme frais spéciaux tomberont dans la nouvelle classification \"A-l\"; les frais premiers et frais extras dans la classification \"A\": les extras d'entrepôts et les autres qui peuvent se qualifier dans la classification \"B\" et les oeufs de qualité inférieure dans la classification \u201cC\".Les oeufs d\u2019entrepôts disparaîtront donc.Dans quelque temps une déclaration officielle du Département Fédéral de l\u2019Agriculture indiquera à quelle date les nouvelles classifications entreront en vigueur Voici ques ont été les arrivages d\u2019hier: 1.001 boites de beurre; 4,443 boites de fromage et 284 caisses d'oeufs.PRIX DK GROS A MONTREAL Blé Northern No 1\t64 Blé Northern No 2\t.\t62 Avoine C.W.No 2\t.\t35 Avoine C.W.No 3\t33 Avoine d'engrais No 2\t.29 Baie d'avoine\t20 Avoine d\u2019engrais No 1\t.\t32 Orge Ouest No 3\t.39 Mais du Sud Afrique\t76 Mais d\u2019Argentine\t.56 Farine de ble du printemps: Première patente\t$4.60 OBLIGATIONS FONDS D*ETATS ETRANGERS A N.-Y.(LE 17 OCTOBRE 1933) OH.Dem.rân 9(3.H 95 6 K 146 26 ^ 27 26 H 8 H 35 l 8 L .5^ 1.721* 10 \u202201 ^ 3.50H 03 .00\t120 50\t120.50\t\t .35\t.34\t.35 .04\t04\t04 02\t02\t02 29\t.28\t.29 3.17\t2.62\t3 17 02 %\t.02*\t.02 .17\t.16\t.17* .07 *\t07 *\t07 1 39\t1 17.\t1.38* 9.26\t9 26\t9.25 18 90\t¦\t17.80\t1\t18.85 03 *\t03\t03 01\t01\t01* qOH\t.00*\t.00 .27\t.25*\t27* 13\t12\t.13 13%\t10\t.13 Max.\tMin.\tMidi 5%\t5\t5 88*\t88%\t88% 7%\t«\t7 14?\t1 40\t1.40 12\tU7*\t12 45\t43%\t43 Va \t*\t 97\t.95\t.97 33 00\t32.90\t32.90 i 1.44\t1.42\t1 42 .16\t.15\t16 02 09 .02 H .11 .06 H .17 .36 80 oiH .02 12.60 03 *\u2022* oi a .85 .03 07 H 09 02 .10 Lj 05 16 30 69 01\th 02\t2 12.60 .11 .03 .01 76 03 07 K 09^ 02 10 05 H .17* 35 80 01 02* .60 14 03* 10 85* 03 07 Le cuivre se v?ndait mardi sur le marché américain à 8 cents la livre.Pour l\u2019exportation, le cuivre se vendait 7.60 à 7.6?cents la livre.Ventes Valeurs 100 Assoc, Oïl 65 Beauharnois 35 B.A.Oil 25 Com Alcohol 10\tCn.pow priv 25 Catellt \u201cA\" priv 106 Dist Seagram 40 Melchers \u201cA\" 25 Melchers B 626 Home OU 700 Imp OU 388 lmp Tobacco 180 Int Pète 60 Int UtU A 300 Walkei 11\tWalker priv MINES 1300 Hollinger 1300 Big Miss (nouv) 260 « Don Rouyn 800 Macassa 275 Noranda\t3Î 2850 Siscoe 1600 Sullivan 280 Teck Hughes\tt 100 Read Auth 1er 110 Wright Har\t1 HORS-LISTE B lO Abitibi\t! 25\tAibltib priv\t'?15 Bud Brew\tII 370 BreW Dist\t2.45 100 Claude Néon\t.40 67 Brew Corp\t5 15 Ford A\t11 26\tCons Paper\t2'* PETROLES HORS-LISTE 500 Wamwell\t02\u20199 MINES HORS-LISTE 200 Cent Patricia\t53 1600 Duparquet\t14 100 Eldorado\t3.30 750 Normont Gold\t40 L 600 Stad.(nouv)\t.14 TOTAL DES VIREMENTS A MIDI L\u2019indice pondéré de vingt valeurs minières calculé par le Bureau Fédéral de la Statistique ayant 1926 pour base (100) est de llô.O pour la semaine terminée le 15 octobre, contre 110.7 la semaine précédente.Onze aurifères ont baissé de 111,9 à 111.0.quatre auri-cuprifères de 148.7 a 143.9 et cinq argentifères et divers de 42.2 à 41.(j.dividendes Shawinigan Water & Power Company Limited : 12 cts par action ordinaire, payable le 15 novembre aux actionnaires Inscrits le 26 octobre.Banque Royale du Canada : 2 pour cent, payable le 1er décembre aux actionnaires inscrits le 31 octobre.Banque de Montréal : 2 pour cent, payable le 1er décembre aux actionnaires inscrits le 31 octobre.l\u2019exploitation des mines d\u2019or : visité récemment les propriétés d Loearno Gold Mines, pour le g vernement de la N'ouvelle-Kcoese, ils endossent les idées de M D j mour.Ce groupe d\u2019ingénieurs coin nait MM.Norman Mackenzie, Iv.sous-ministre et inspecteur | chef du service des mines de la vinca de la Nouvelle-Ecosse; A | Flynn, A.K.S.M., (gradué.Associ f the Koval School of Mines, 1 don, England), professeur du eoll Technique Provincial de la Nonve Ecosse, à Halifax; Dr E.-X.Séx D.Sc.L.L.D.M.G.-K.Murp M .Uoorge-V.Douglas, M.C., M.i mineur compétent d'Espagne, d frique.d\u2019Australie et des Etats-U professeur an Dalhousie Universi M.J.-P.Messervey.B.Se., M.assistant inspecteur en chef du i ice des Mines et M le Dr E.Faribault, C.E.B.Sc., F.R.S.géologue eu retraite de la Corn sion Géologique du Dominion Canada.Après un examen complet propriétés aurifères de lu l/ie-ft Gold Mines Limited par ses in nieurs.le gouvernement de la N velle-Kcosso est tellement satis des possibilités d'une production considérable, qu\u2019il a consenti d\u2019ai financièrement la Locarno Gold nos et lui avance 50% de l\u2019arg( nécessaire pour son développemo Les opérations à la mine avarie rapidement.D'autres machines ront installées prochainement et moulin y sera construit.L\u2019ingénieur en charge des ope lions est un homme d'une coin fence hautement reconnue, qui fu l\u2019emploi de In Hollinger Mines Timmins.II est convaincu que Loearno possède l'un des plus rie dépôts aurifères exposés aujourd\u2019l (\"est la, première fois que D\u2019Amour fut capable- d'examiner développements souterrains.L quantité et la qualité du mine l'ont très surpris.Il ne s'attenc pas de voir du minerai aussi ri et en aussi grande quantité.M.J.-P.Messervey, assistant i pecteur en chef du service dos nés.lors d\u2019une nouvelle visite pripriétés, a déclaré qu'il est c vaincu que le dépôt de minerai d de la Loearno est l'un des plus dies de la province, et il a,beaucr de confiance dans son avenir, quartz est très riche en or et il à espérer que son rendement aurif sera très considérable, (\u2019oînmimk VENTE A L\u2019ENCA Jeudi le 19 octobre 1933, à 1.p.m., au No 72 rue Saint-Ursule, Québec Nous avons instruct Ions d* vendre réserve tous les meubles de ménage de te résidence tel que Set de Chesterfield.Riche Miroir grande valeur, ameublement de salon, F teulls.draperies.Gravures.Divan, Bu/ Tables et chaises berçantes, plusieurs be lits en 1er émaillé Brun presque neuf, reau à toilette.Commodes garde-robe, m ble de passage, poêle de cuisine, listens de cuisine, vaisselle, Tapis préUrti et quantité d'autres articles trop long '4 é m \u2022*\u2019'er Visible mercredi le 18 octobrt 1933 d heures à 5 heures.T,FS ENCHERES MARCEAU EN \u2022 O MARCEA Encant CIEIONT MINES LIMITE Une assemblée des artionnair aura lieu au Château-Frontenac, 8 h.13 p.m., mercredi 18 aux fl de recevoir le rapport du result de la rérente prospection et de sa voir quelle dérision on voudra bic prendre à ce sujet.la- président.A.-H.-M.HA Y.Casier Poital 12» Station B Québec Téléphones: 2 7008 3-7007 2 7008 BARRY & McMANAMY Membres de la Bourse de Montréal Membres de la Petite Bourse de Montréal 72, rue ST-PIERRE \u2014 QUEBEC Service complet de cotations sur toutes les Bourses, y compris la Bourse ùes Mines de Toronto AU SEIGNIORY CLUB 1.20 MO 1.15 j s*»\t^ Y-*** m * Action.» 2,M« Mines uns Hors-liste 4,76fl Total 1S.477 Ces jours derniers, edrent leur réunion annuelle, à Ottawa, les membres du comité international nommé la Fédération des Chambres de Commerce des Etats-Unis et du Canada, aux fins spécifiques de mul piler encore le relations sociales et économiques entre notre Dominion et la République étoilée.\u2014 distingués personnages sont photographiés, ici, sur la terrasse du Seigniory Club, à Montebelloî ou ¦rjournèrent la veille de leur congrès annuel.\u2014 Ils sont 'd?gauche â droftei M.E.-L.Bâcher, d» W hington; le colonel J.-H.Woods, de Calgary; M.C.-C.Pfeiffer, de New-York: M.et madame Wm.B (erworth, de Moline, III.; madame H Howard; M.Wm-.f.Dean, de St-Paul; madame Woods; M.Hen Howard, de Newport, R.I.; M.S.-B.Gundy, de Toronto; M.W.Clarke, de Montréal madame T.R M.E.-l,.Ruddy, de Toronto; M.J.-W.Ross, de Montréal, et M D.-P.fruickshank, d'Ottawa.2329 « 14 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 18 OCTOBRE 1933 î jen eoûte que quelques sous par jour pour publier une petite annonce dans le \u201c SOLEIL ff j \u2018Le Sofeil*' est puoilô et imprime coin es* rues àe la Couronne et St-Valller, par LE SC LE IL\" Otée) - Henri Gagnon.*1-e-présldent et directeur gérant.________________ Automobiles à vendre Chauffage, bois, charbon Elèves demandés Information TARIF DES ANNONCES CLASSIFIEES DU \"SOLEIL\u201d IN CENTIN DU MOT, pas mom* de 25 centins par Insertion.tilTAISSANCES, FIANÇAILLES.PROCHAINS H MARIAGES, MARIAGES.SERVICES AN-\u201d NIVERSAIRES.GRAND\u2019MESSES, RE-11 MERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET ce AUTRES.90 centins par Insertion sul-vant la formule ordinaire, chaque mot \" additionnel, 2 centins.avis de NAISSANCES.FIANÇAILLES.MARIAGES devant paraître dans la Vie Sociale «ont chargés au coût de $1.50 : l\u2019insertion.a.ES ANNONCES devant paraître LE JOUR !*\u2022 MEME, seront reçues Jusqu\u2019à 9 h.30 a.m., ^ POUR LE SAMEDI, Jusqu\u2019à 5 h.30.ven-IV dredi soir.Nous ne pouvons garantir S 1 insertion des Annonces reçues après les ^ heures mentionnées.ÜBUC F.-X.LEON, 114, 14e rue.^ M.\u2019ORTIN,.Mme F., 74, 4e ave.Qué\t1-1962 : bec-Ouest.Tél.\t4-0226 Chambres et pension 4-0243 GRANDE CHAMBRE meublée, boudoir 1er plancher à1 louer, conviendrait pour 2 per-4-0574 sonnes distinguées.Pension 1ère classe si désirée.Prix convenable S\u2019adresser 81 1-\t0203 ! ri\u2019Auteuil^ tél 2-6679.\t17oct-3fs-26r 2-\t0288 BELLE GRANDE CHAMBRE avec tout le confort de chez-soi Excellente pension de 4-0592 ; famille, pour monsieur seulement.$7.00 par semaine S'adresser 84 Crémazie.18oct-4fs-20b BELLES GRANDES CHAMBRES doubles à louer, bien éclairées, chauffées, fenêtres en face de l\u2019église St-Jean-Baptiste.Pension si' désirée.S\u2019adresser 2A Lockwell, coin Claire i Fontaine, tél.: 4-2169.\t18-21oc.t-2fs-26f ; GRANDE ET PETITE chambre à louer, avec ' pension si désirée.Usage du bain et télé- i phone.Prix modéré.S\u2019adresser 424 St-Joseph, près Boulevard Langeller.J n o.-23b COUR A BOIS.H.Dutil, 33 St-Bernard, tél.: 3-0143.Erable, merisier.22\u2018,2 pds, croûte merisier, bouleau, épinette.Charbon toute sorte la tonne ou la poche Satisfaction garantie.Livraison pour toute la ville.Aussi foin et grains de toutes sortes.26sept-26fs-30f BOIS FRANC sec, à l\u2019abri, débité, $2 25 érable, merisier, 2 et 2\u2018/a pieds, scié fendu, $2 75.$3 0$.grosses croûtes érables, merisier.sec bon marché: 5 grosses poches pour allumer $1.00; Slabs bouleau, charbon toutes sortes, tél : 6827.Cyrille Busslère, 49 St-Bernard.______________________18oct-7fs-30f BOIS DE CHAUFFAGE, merisier et érable 2, 2Va pldes, scié, fendu; hêtre, bouleau, croûtes de merisier, bols mou.Charbon de bols et coke en poche et er.«ac.Bols mou et bols franc en poche.Aux plus bas prix du marché.Elz Turcotte.19 De Jumonville.Téléphone 8411.\t253ept-20fs-3Of 31 VOUS VOULEZ VOUS CHAUFFER bon marché.Coke.4 poches pour $1.Aussi bols chauff.ige de toutes sortes, prix $2.00 le gros voyage Croûtes, $2.50 le gros voyage.Bols franc, $3 00 la corde de 12 pouces Merisier et érable.6 poches de bois pour $1.00.J.Racine, 299.Canardlère, téléphone : 4-4026 30sept.2-4-6-7-9-11-13.14-16-18-20-21-23-25-27-28-30oct.-2-3-4-8-8-10-11.13 nov-26fa-34f Huile pour brûleurs MANDOLINE-GUITARE enseignés avec succès, méthode rapide et progressive.Prix modéré.Instruments fournis sur demande.S adresser à F.-X.Lacroix, 452 rue 8t-Jo-seph, tél : 3-1512.\t17oct-20fs-46f ' COURS PRIVE, classique et commercial complet, pour les deux sexes: Français, An-j glals, Sténographie, Latin, etc., par profes-I seur, 18 ans d\u2019expérience.Préparation k : tous les Collèges, Séminaires, etc.Cours d ensemble chez les Pères.S'adresser M J.-O -P.Ouay, en résidence chez Mme Vve Art.Langlois.150 Artillerie, (coin j Scott».\t_______ITaoût-J.n.0.-39 Emploi demandé, homme CUISINIER DE 12 ANS d\u2019expérience, deman de emploi, peut fournir très bonnes références S\u2019adresser 9 Carré Notre-Dame.tél.2-6192\t14oct-4fs-47b HUILE POUR BRULEUR -Téléphonez-nous vos commandes pour votre huile à brûleur et soyez assurés d\u2019avoir entière satisfaction.Haton & Charland, 81 Lavlgueur, tél : 4-4508.2oct-26fs-30af HUILE POUR POELE, première qualité.Donnez-nous votre prochaine commande.Vous constaterez meilleur résultat sur chauffage et l\u2019entretien de votre brûleur.Là-chance Comédie musicale Stanley I.upino et Polly W'alkcr dans \"SLEEPLESS NIGHTS\" KEN MAYNARD: \"Dynamite Ranch\" MORAN & MACK: \u201cThe Ilot Hoop\" TOM TYLER: \"Jungle Mystery\" COMEDIE et SUJETS COURTS Admission, 25c partout LILLIAN HARVEY et CHARLES BOYER, dans \u201cTHE ONLY GIRL\u201d Nicolette.ayant payé d audace, essaie d'ob tenir du crédit cher l'épicier Brun.Après un refus à peine poli, celui-ci la rappelle au moment où elle s'éloigne et, soudain aimable, remplit le panier de la petite d'une foule de provisions.Que veut dire ce re virement ?Nicolette ne sc doute pas qu'elle le doit à un vieux Monsieur très élégant, qui la vue tout ft l'heure dans la boutique i et a glissé discrètement ft son intention un j billet de mille francs dans la main de Te j piclrr Mais cette vie ne saurait durer Et voici ! que le comte de Ruchebourd fait transmettre j à André une proposition par l'entremise de I Génicault.un vieux brave homme d'huisaier j qui connaît André pour lui avoir signifie quelques exploits\" de la part de ses crénn ciers.Le comte de Ruchebourd est disposé ft donner 500.00 francs à son fils s'il épouse Georgette Liseron, fille d'un riche industrie! de Pithlviers.Apres bien des hésitations André feint d'accepter le marché.11 épou sera Georgette, touchera le demi-million er divorcera ensuite pour reprendre sa liberté e.t retrouver Nicolette.Communique.EON LE FLEURISTE guinrUqu^ sots ENrAHT: Morceaux mortuaires et Bouquets de Mariées, à tous *rix.©iMne QUEBEC, 17 OCTOBRE 1933 ET LEUR VOCATION\u2019\u2019 | jugé mondain qui nuirait au prestige de leurs sujets dans certains milieux j particulièrement difficiles.Et c\u2019est j pourquoi, quand on veut se donner au bon Dieu, travailler à l\u2019extension de son règne et qu\u2019on porte la tache d\u2019une origine humiliée, il est sage de songer à s\u2019éloigner du milieu où ce fait pourrait mettre entrave soit à l\u2019acceptation du sujet soit au libre exercice de son ministère apostolique.Et comme il est prudent de redouter un certain atavisme, rare, mais toujours possible, il ne faut point non plus être surpris qu'on exige une plus méticuleuse probation des dispositions morales natu-; A.(.relies.Rappelons-nous, après cela, qu'il : no manque pas de personnes de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe, légitimes celles-là, et qui, aspirant ardemment à, la vie religieuse, s\u2019en voient détournées pour des raisons de famille, d\u2019éducation, de caractère ou de santé.Si donc, après avoir fait son possible pour se consacrer au service du bon Dieu dans le sacerdoce ou la vie religieuse, on s\u2019en trouve empêché pour des raisons qui paraissent sages à l\u2019autorité compétente, il faut, i avec une soumission toute surnatu-j relie du jugement, accepter ce qui est sûrement l\u2019expression de la vo-j lonté divine.On n\u2019est pas appelé.Mais voulez-vous la quintessence | de la sagesse sur ce point?Une supérieure de monastère l'sf 1 demandée à une religieuse de grande J expérience, de grande réputation, et qui avait été à Pécule d\u2019un direc-: tour spirituel de la taille d'un doc-! leur de l\u2019Eglise.On prévoyait qu\u2019une religieuse de j naissance illégetime, admise quand même à la profession, pouvait être portée au premier poste par le suffrage de ses sœurs; et on demandait un avis.Théâtre FRANÇAIS AUJOURD'HUI \u201cLA FEMME DE MES REVES\u201d AUSSI \u201cLETTING IN THE SUNSHINE\u201d COMEDIE MUSICALE DEMAIN \u201cLA PETITE DE MONT PARNASSE\u201d & DEVIL HORSE EPISODE No «I AUSSI S COMEDIES 80, ST-JEAN.Tel.: 4-2703 déjà mentionnées: Mlles Cécile et .Jacqueline Maynard, filles do la défunte; ses sœurs: Mmes Deschamps, J.Girardin, de Grand\u2019Mère; J.Faquin, des Trois-Rivières; ses beaux-frères: MM.J.Faquin, Trois-Rivières; J.Girardin, H.Deschamps, Grand\u2019Mêle; ses belles-sœurs: Mmes Adem Lanpron.Freddy Lampron.C.Colburn.Winchendon, Mass.; M.1.-0.Maynard.Gardner, Mass.; MM Désiré et Irénée Lampron, Henri et Jos.Ronrassa, Mlle Auréa Bronsard, Trois-Rivières; MM.et Mmes P.Cossette, W.Lampron, Mmes Mélançon, Z.Bordeleau, MM.et Mmes Raoûl Lord, L.Bergeron, MM.J.-N.Ijoclerc, J.Payer, Steven Lavergno, Louis Mailloux.Mlle Lu-eille Lampron, M.et Mme Pierre Mailloux, tous de Grand'Mère; M.Alphonse Lafrenière.Conniston, Ont.M.et Mme J.Gélinas.M.Alphonse Mélançon, St-Barnabn.MM.et Mmes M.Juneau, A.Lafrenière, J.Dennis, U.Lebeau.D.Vincent, Mme B.Vincent, MM.et Mmes B.Lavergne, R.Ellliott, Mlles Estelle et, Laurette Hébert, Marie-Rose Nourry, MM.et Mmes Jos.Béique, Donat Courteau, Mme P.Cet avis, nous vous ie Iratiscri-Dos parents adoptifs nous posent I vous avec toute la saveur de sa souvent la question: \u2014Mon petit garçon pourrait-il être prêtre ou religieux?Ma petite fille pourrait-elle entrer en communauté ?IJi réponse esl très simple: \u2014Oui, avec une dispense spéciale ! de l'autorité compétente.Mais on insiste: \u2014Dans n\u2019importe quel diocèse?! n importe quel ordre?n\u2019importe | quel institut ou congrégation ?Réponse: Non.Pas n'importe où.I/admission du sujet dépend d'une foule ! de circonstances, à commencer par ; la notoriété de son origine, scs qualités personnelles d'éducation, le dé- substance et de sa forme.11 peut faire autorité.\"Quant à ce que vous me deman-\"dez.si l\u2019on peut mettre supérieure, \"une fille qui n\u2019est pas légitime, No-\u201ctro Bx Père, luy-même a résolu \"cette demande, et dit que les en-\u201cfants ne peuvent mais, de leur miis-\"sance, et ne portent pas l\u2019iniquité \u201cdo leurs pères et mères.Croyez-\u201cmoi, ma fille, où est la vraie vertu, \"le reste ne peut nuire.Notre-Sei-\"gneur n\u2019est point acceptant des \"personnes.Sainte Brigide était \"bâtarde d\u2019un esclave, et Dieu ne \"laissa pas de la choisir pour son \"Epouse et de la rendre illustre et \u201crenommée en son Eglise.Cet veloppemcnt de ses vertus.Elle dé- | \"exemple nous doit suffire pour remien d constitutions, du besoin de sujets et de la répugnance plus ou moins grande, plus ou moins justifiée, qu'on éprouve à demander des exemptions ou des exceptions.\u2014Mais, on fait, n'y a-t-il pas une barrière infranchissable?\u2014 Nous ne croyons pas.Il s\u2019agit de chercher sa voie et de le faire sous un guide expérimenté, discret.11 s\u2019agit de comprendre que les autorités ecclésiastiques ou religieuses ont à tenir compte d\u2019un certain pré- humaine Je me souviens que notre \"Bx Père me parlant une fois, sur le \u2018\u2018sujet d\u2019une réception me dit que \u201cvéritablement il n\u2019aurait pas agréé \"que l\u2019on reçût si facilement les filles \"illégitimes que les autres, qu\u2019il les \"fallait un pou plus considérer et \"prendre garde à la douceur, et bon-\"té de leur naturel; et quand à ce \"qui est