Le soleil, 10 octobre 1933, mardi 10 octobre 1933

[" Edition LE SOLEIL USEZ L\u2019ANNONCE DE (COMPACT EN PAGE 5 52e ANNEE\u2014No 241 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MARDI 10 OCTOBRE 1933 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS F^lls divers «de partout IN DERAILLEMENT Komoka, Ont.lO.- Dix wagons.de marclia.nciises du C.N.R.ont déraillé, tiier, au point de raccordement des voies du C.P.R.et du C.N.Ft.Un employé de chemin de fer a été blessé et une tour pour signaux démolie.Les deux voies sont restées bloquées plusieurs heures.VN ATTENTAT UN EMPRUNT DE $225,000,000 EST OFFERT AU PUBLIC Warren, Ohio, lO.\u2014 Deux messagers de la Second National Bank se sont fait enlever hier un sac contenant $68,000 par deux bandits.Ce vol a été opéré en plein jour sous les yeux de plusieurs passants.L'un des bandits descendit d'auto avec une arme ressemblant à une petite mitrailleuse ; l'autre avait un revolver.VERS LE St\u2019D Boston.10.- Le \u201cJacob Rap- port\", vaisseau ravitailleur du contre-amiral Byrd, n\u2019attendait plus hier que le chargement de 500 tonnes de cliaînes et de deux vaches Guemescy pour partir en direction de l\u2019extrême sud.Les deux vaches fourniront aux explorateurs le lait frais dont ils ont besoin.CONFLIT D'ARTISTES Hollywood, lO.\u2014 Plus de 500 acteurs d'Hollywood se sont groupés et ont cessé toutes relations avec les groupes d'acteurs du théâtre ordinaire ou du cinéma de New-York.Cette décision a été prise par 501 acteurs dans une réunion dimanclwe soir.La guilde dans laquelle ils sont entrés était Jusque-ià une association peu considérable.I NF EPAVE Halifax, 10.-On a aperçu hier l\u2019épave d'un schooner à trots mâts 40 milles au sud-ouest du port d'Yarmouth.Aux premières nouvelles ce n\u2019était pas le schooner \u201cDorin\u201d, attendu en vain depuis plusieurs semaines déjà.ECHO D\u2019UN ENLEVEMENT Oklahoma City.10.\t\u2014 Deux nouveaux accusés dans l'affaire d'enlèvement TJrschel ont été mis en procès hier.Il s\u2019agit de George (machine Gunj Kelly et de son accorte épouse, Kathryn, arrêtés tous deux à Memphis tandis que sept autres subissaient déjà leur procès pa r suite de cet enlèvement, GRANDE REPRISE New-York, lO.\u2014 C'est l'industrie textile qui a le plus bénéficié de la NIRA aux Etats-Unis.Cette industrie, qui n'était déjà plus prospère dans les années de \u2018 boom\u201d comme 1928 et 29, connaît aujourd\u2019hui une activité comme elle n\u2019en avait pas vu depuis 1924.FEU R.HENDERSON Paterson, N.-J., 10.\u2014 Russell Henderson, 74 ans, l'un des fondateurs de 1'A.nchor Steamship Co'y, maintenant fusionnée avec la ligne Cunard, est décédé hier.C'était un cousin d\u2019Arthur Henderson, leader du parti travailliste en Angleterre.Le gouvernement fédéral a lancé aujourd \u2019 hui son emprunt de remboursement national\u2014Discours du T.H.M.Bennett, de Thon.M.Rhodes et de Sir Charles Gordon.Ottawa, 10 (Traduit de la Canadian Press) \u2014 L'emprunt de $225 millions a été lancé aujourd\u2019hui.Inaugurée hier soir, par MM.Bennett et Rhodes, la campagne de vente bat maintenant son plein- D\u2019un bout à l'autre du Canada des succursales de banques par milliers et des agents de change par centaines offrent au public les titres de l\u2019emprunt.Dans les milieux financiers on exprime la confiance qu\u2019il réussira.Le ministre des finances, M.Rhodes, en a exposé les conditions hier soir.Les préteurs ont le choix entre trois échéances, l\u2019une tombant dans deux ans, l\u2019autre dans six et la troisième dans douze.Le rendement de l\u2019argent prêté à l\u2019Etat sera comme suit: Echéances de 2 ans, titres de 3'â p.c.au prix de 99'a rapportant 3%, p.c,; échéance de six ans, titres de 4 p.c- au prix de 99 rapportant 4.19 p.c.; échéance de 12 ans, titres de 4 p.c.au prix de 96!2 rapportant 4.38 p.c.On annonce que les obligations venant à échéance dans 12 ans seront mises à la portée de la petite épargne sous ferma de coupures de $100.On s'attend à ce que la souscription soit considérable dès aujourd\u2019hui.Les grosses entreprises, comme les banques, les compagnies d\u2019assurance et les sociétés industrielles, ont déjà manifesté l\u2019intention de convertir leurs titres de l\u2019emprunt de la Victoire venus à échéance en titres du nouvel emprunt.Tout indique que les Individus vont en faire autant, le rendement de 4 38 p.c.pour les obligations devant échoir dams douze ans étant d\u2019un placement de tout repos.\u2018\u2018Comme placement le nouvel emprunt offre tant aux obligataires de la Victoire qu\u2019aux nouvoaux sous-cripteurs l'occasion de mettre leurs | fonds en sûreté tout en leur faisant | rapporter un revenu régulier à un j taux satisfaisant\", déclarait hier soir j le ministre des finances dans son dis- | cours diffusé par la radio.\u201cLe Canada | aujourd\u2019hui n\u2019est plus aux prises avec la guerre, continua-t-il, mais il n\u2019en est pas moins confronté par des difficultés tout aussi réelles.\u201d De son côté, M.Bennett avait engagé les Canadiens à souscrire à l\u2019emprunt dam toute la mesure de leur capacité.Pour leur aider à le faire les banques ont convenu d'avancer aux souscripteurs d\u2019argent frais jusqu'à concurrence de 75 p.c.de leur mise de fonds pour six mois à un taux d'intérêt de AH p.c.LE PREMIER MINISTRE En ouvrant la campagne nationale en faveur de l'emprunt, le premier ministre a déclaré UNE TEMPETE BALAYE LES MARITIMES DOLLFUSS ET OTTO S'ENTENDENT L\u2019EMPRUNT FORÇATS EXPERIMENTATEURS M La déclaration de l\u2019archiduc Otto, à droite, le jeune héritier de 21 ans, du trône des Hapsbourg, a grandement fortifié paraît-il, la position du rh;in-celier Dollfuss.On dit que cette déclaration conduira à une monarchie constitutionnelle en Autriche.F.COTY EST Un assassinat Chicago, 20.\u2014 Gus Winkler, l\u2019un des meneurs de la pègre à Chicago, allait entrer hier dans un dépôt de bière lorsque trois assassins surgirent; sur un camion et l\u2019abattirent à coups de revolver, On le releva criblé de 65 blessures.Il vécut encore 40 minutes Winkler était l\u2019agent et comme l'héritier d\u2019Al Capone, maintenant au bagne.Lui-même, arrêté il y a quelque François Coty, le f ameux !temps\u2019 n\u2019avalt été rt>mls en Ub'rté parfumeur parisien et DU \u201cFIGARO\u201d qu'a près avoir fourni caution.Morts tragiques Toronto, 10, (Trad, de la C.P.) J\u2014 Les accidents du Jo»ir d\u2019Action de Grâce ont fait 4 morts et plusieurs blessés dans l'Ontario hier.Peux de» mort» violentes^ sont survenues à To- ; ronto même, où un jeune cycliste a été renversé par un tramway et une vieille dame par un automobile.Il y a eu en outre un accident de chasse à Aurora et une noyade à North Bay.La victime de ce dernier accident était Ovide Savourre, de Hager, qui plongea avec son auto dans les eaux de la rivière'* à la Veuve, quatre mil- j les à l\u2019ouest de Verner.Ses trois compagnons purent s©rtir du véhicule submergé.Deux autos venus en collision près , de London, et Quatre personnes ont été grièvement blessées, Le Royal Scot voyage Chicago, 10 \u2014 Le Royal Scot, que | deux millions de visiteurs ont vu à | l\u2019exposition de Chicago, est parti pour I l\u2019Ouest auourd'bui.Il poussera jus- ' qu'en Californie T»our revenir ensuite j à Montréal, où on l\u2019embarquera pour ; l'Angleterre le 22 novembre.TEMPERATURE Toronto.10.'P.C.) \u2014 La pression est élevée au sud des Etats-Unis et sur la côte nord du Pacifique et relativement basse de l'Alberta à la vallée du St-Laurent.Des averses sont tombées dans plusieurs districts de la Saskatchewan et à Test des provinces Maritimes.PRONOSTICS : Ottawa et Ho ut St-Laurent : \u2014 Vents modérés du sud-ou tes au nord-ouest.Nuageux avec averses.Mercredi : vents modérés du sud-ouest au sud-ouest ; beau.Nord-ouest de Québec et Lac-St-Jean : \u2014 Partiellt^ment nuageux avec averses.Mercredi : vents de l'ouest ; généralement beau.Bas St-Laurent : \u2014 Vents modérés; nuageux avec averses.Mercredi : vents de Touest ; beau.SOMMAIRE propriétaire de journaux, est forcé de démissionner comme directeur du \u201cFigaro\u201d\u2014II conserve \u201cL\u2019Ami du Peuple\u201d.Paris, 10 (Spéciale au \u201cSoleil\u201d) \u2014 '¦Demain matin, l'emprunt de rem- ; François Coty, le fameux parfumeur boursement du Dominion Canadien de | parisien et propriétaire de journaux, 1933 sera offert au public.Le mi- ; vient de perdre la direction du \"Figa-nistre des Finances vous expliquera ro\".le vieux journal conservateur où i _ nn-cJUJIbi\tnmivpnn ce soir certains aspects de cet em-, ü faisait la pluie et le beau temps de- ,rr58IDUU .Un n.V,U prunt, afin que vous puissiez agir sans ; puis quelques années.La nouvelle a délai.Mais je veux, avant qu\u2019il le été connue dans le public lorsque le fasse, vous parler de l\u2019emprunt sous journal parut sans porter le nom de un autre angle qui, Je le crois, a au- M Coty à l\u2019entète.tant d'intérêt et d\u2019importance-\tDes divergences d\u2019opinions avec les \u201cJe considère cet emprunt comme ; autres obligataires ont forcé ces der-une entreprise nationale- faisant par- niers a s\u2019unir pour obtenir la majorité tte du programme de conversion de | du stock.A une assemblée régulière ! possibilité d'un nouveau et grave litl-la dette que le Canada poursuit de- ; ils votèrent pour abolir le poste de : ge\trusso-japonais\tobscurcit\tactuelle- puis 1931 et qui est un facteur si vital I directeur que détenait M.Coty et pour j ment\tle\tciel\tdiplomatique\ten\tExtrê- dans le relèvement économique.! lui substituer un bureau de direction.\u201cCe qui a déjà été accompli dans ! Dans son autre journal, l'Ami du ce sens constitue un record.Au cours J Peuple, M.Coty accuse de déloyauté de deux ans et demi, le Canada a ! ses anciens collaborateurs- L\u2019Ami du Peule est le seul journal qui reste maintenant au parfumeur parisien, Pour faire des économies il a dû récemment supprimer une de ses éditions et ne conserver que l'édition du matin.DE SOMBRES î NUAGES EN EX.-0RIENT litige russo-japonais obs curcit actuellement le ciel diplomatique en Extrême-Orient Tokio, 10 (Trad, de l'A.P.) La remboursé $688,000,000 de la dette publique à long terme, dont la plus grande partie fut contractée pour fins de guerre.\u201cCe programme de remboursement a considérablement diminué les frais d'intérêt.Dans le monde entier, les taux d\u2019intérêt ont évolué régulièrement vers la baisse, descendant des (Suite à la page b, 2e col.) La nouvelle de son départ du \u201cFigaro\" a causé beaucoup de surprise dans les milieux journalistiques de la capitale française.me-Orient.Il s'agit de pièces que le gouvernement soviétique aurait fait circuler dans Moscou pour faire croire à un complot de la part du Jupon pour mettre la main sur le chemin de fer de 1 Est-Chinois.Un porte-parole: du ministère des affaires étrangères a expliqué aujourd'hui que Je Japon se contenterait, pour le moment, d\u2019enquêter de la ml- UNE ENVOLEE RECORD lèr# pat*.nouveUe-* Itranftr**.\u2014 îr, nAtiv*tIf>« de I évi* \u2014 :$«.nnuvfl-If* de Québec.\u2014 4«?.éditoriale.\u2014 /le.nouvelle* direr*e».\u2014\u2014\tnouvelle* divcrue*.\u2014 ; 7t, nouvelles dlverae-a.\u2014 He.la vie sociale.\u2014 !>e, rndlo.\u2014 1 et Ile.finance \u2014 12e fl 13e sport, dan* non ttieàtre*.\u2014 1##, petites annonces\t\u2014 15e.naissances et décès.\u2014 Uïe, nouvelle* renerales.Tarre qu\u2019il avait autre chose à faire, Bert Acosta (à gauche), que l'on a surnommé le \u201cBad Boy of the Air\u201d a refusé l\u2019offre de se rendre dans l\u2019antarctique avec le vice-amiral Byrd.Acosta que l\u2019on volt ici avec les pilotes Harold Ilirh et Max Heller, à droite, est à organiser une envolée sans escales de New-York à Buenos Ayres, une distance de 8,000 milles.se en circulation de ces pièces \u201cA-près quoi, dit-il, deg mesures plus vigoureuses s'imposeront, à moins que l'U.R.SS.ne donne immédiatement des gages de bonne foi\u201d.Cette nouvelle menace pour la paix du monde, comme d'autres avant elle, est sortie des interminables tiraillements auxquels donnèrent lieu les négociations pour le transfert de ce chemin de fer.Le Japon y entra soi-disant comme médiateur entre TU R S.S.et le Mandchoukouo, à qui l'Est-i Chinois devait être vendu par Moscou, mais avec l'intention bien arrêtée, disent les Russes, de mettre la main j sur le chemi de fer.S Le plan prêté au Japon consisterait I à faire arrêter les six administrateurs soviétiques du chemin de fer, qui se I trouverait ainsi complètement sous-trait à la possession du gouvernement ru.ssr son co-propriétaire Mais voilà que Tokio s'indigne qu'on lui prête pareille intention, traite de fabrications pures et simples les nouvelles que fait circuler à ce sujet l'agence soviétique Tass, et qualifie de \"mauvaise fol\u201d la publication par la Russie de pièces prétendues officielles se rapportant à l'affaire.Le porte-parole du ministère a donné à entendre aujourd'hui que, si l'U.R.SS.ne fait pa-s d'excuse pour cet acte inamical, deux choses pourront se produire: ou les négociations pour l'acquisition de l'Est-Chinois cesseront complètement, ou ks relations diplomatiques prendront fin entre Moscou et Totyo.Secours aux juifs Genève, 10 \u2014L'organisation de secours pour les réfugiés Juifs venus d'Allemagne est chose assurée aujourd\u2019hui.Une commission, nommée par le conseil de la Ligue mal* opérant hors du cadre de celle-ci, verra à ce que les secours arrivent et «oient distribués.Acfe contre Dieu Calgary, 10 \u2014 Parlant hier aux Canadian Clubs d\u2019hommes et de femme*, Walter Nash, député de Nouvelle-Zélande, a déclaré que la destruction du bétail et de* moisson* dan* le seul but de faire hausser les prix était un acte contre Dieu.Ottawa, 10.(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 Le total officiel des souscriptions de la 1 journée à l\u2019emprunt de $225 millions lancé ce matin ne sera pas connu : avant une heure tardive de la soirée, mais à midi on savait qu'une somme ; de $52 millions avait déjà été sous- i orite.On exprimait alors, dans les milieux financiers, l'opinion que le ; total pour la journée atteindrait S75 millions.Dans les bureaux d'où l\u2019emprunt est dirigé on annonce que toutes les , banques ont souscrit la forte somme.' Parmi les autres grosses souscriptions reçues ce matin figuraient les suivantes: Imperial Oil, Ltd., $3,000,000; Canada and Dominion Sugar Company, Ltd., Chatham, $595,000: Confedrra- | tion Life Association, $1,000,000; Standard Brands of Canada, Ltd, $500,-000; Canadian Order of Foresters, Brantford, $200,000; Robin Hood Mills, $100,000.ET LAPOINTE ET LE PAC.CAN.I L\u2019hon.M.Lapointe dement la rumeur que le gouvernement Bennett se serait entendu avec les libéraux pour garantir aux banques un emprunt du C.P.R.\u2014 C\u2019est faux, dit j l\u2019honorable M.King.Notre confrère du matin, faisant écho à certaines rumeurs, publie, aujourd'hui même, dans son premier Québec: \"Le Canadien Pacifique a besoin d'argent, de beaucoup d'argent.Pour l\u2019instant, il lui faudrait.dit-on, soixante millions de dollars.Ce sont les journaux de Toronto, plus particulièrement le \"Globe\" et le \u201cFinancial Post\u201d, qui mettent le public au courant de cette situation.Le directorat du C P.R.trouve le moment mal choisi pour emprunter directement du public.Il se tourne donc vers les banques.Cependant, les banquiers canadiens ne veulent pas, selon l\u2019information de nos confrères, avancer de si forts montants sans une garantie, et la garantie qu\u2019ils exigent est celle du gouvernement du Canada.Or \u2014c\u2019est ici que l\u2019affaire devient d\u2019un vif intérêt public \u2014 il appert que M.Bennett, après avoir conféré avec les chefs libéraux et avoir obtenu leur assentiment, est prêt à endosser les billets pro-missoires de la compagnie.\" Lisant ces mots, l'honorable Ernest Lapointe, que personne n'avait consulté au sujet de cette garantie du gouvernement au Pacifique Canadien, s'est empressé de téléphoner à l'honorable Mackenzie King, Celui-Ci lui a répondu qu'il n'avait aucunement entendu parler de la transaction et qu\u2019il n'y1 avait absolument rien de vrai dans cette prétendue consultation entre les chefs libéraux et le gouvernement Bennett.* LE VERDICT SUR LA MORT DE A.BEDARD Le jury du coroner a rendu ce matin un verdict de \u201ctrouvé noyé\u201d, après avoir fait enquête sur la mort d\u2019Antoine Bédard.Antoine Bédard.26 ans.domicilié à 315 rue St-Ollvier, a été trouvé noyé dans 18 pouces d\u2019eau, à Champigny.C\u2019est la conclusion à laquelle s\u2019est rallié ce matin le jury constitué pour connaître dans quelles circonstances est mort le jeune homme.Le corps, comme le \u201cSoleil'\u2019 le rapportait hier, a été trouvé samedi après-midi, Vers 5 heures, par Charles-Eugène Robitallle.Celui-ci a raconté qu'il a aperçu le cadavre en poursuivant un rat musqué.L\u2019homme était couché dans le ruisseau, face à terre et la tête Immergée: on n'apercevait qu\u2019une partie du dos.Antoine Bédard a quitté non domicile mardi matin \u2014 Mlle Marg-u-'nte Beaudet, de BtenvUle étaît dernièrement en promenade chei M Benoit Legendre, 4 Ste-Croix \u2014 M.et Mme J -J Demers, de Levis, ainsi que leur fils.M Eugène Demers, «ont partis pour Toronto, les invité* de Mme H,-G.Wenn.\u2014 M.et Mme J.Turgeon.de Lau-zon, sorti allés récemment assister au mariage Morin-Lessard, à Thetford-Mlnes frorhain mariage Demain, en ia chapeiie des Congréganistes.a le vus sera célébré le manage de M Armand Grondin, fils de feu M Thomas Grondin, de St-Pran-tois de Beauce.avec Mlle Mane-Marthe-Jeanne-d Arc Poulin fille de M.Théodore Poulin, de Lévis U est de retour de Montreal M Edmond Bourassa, surintendant de la Prudential Life Insurance Co pour le district de Québec, est de retour de Montréal où il a pris part, samedi soir dernier, au dîner offert à M Irénée Parent surintendant du district de Montréal, à l\u2019occasion de ses vingt années de service & la compagnie lhe fillette de Levis frappée par une automobile Une fillette de Levis, enfant de M Orner Guay.revenait de ia classe, hier après-midi, lorsque rendue rue St-Oeorges près la rue Bhaw, elle voulut traverser la rue II y avait un camion arrêté prés du trottoir, ce qui l\u2019em-pécha de voir venir une automobile à ce moment Le conducteur, M Edgar Blais, en apercevant la fillette ap- Vous servez-vous d\u2019une Singer qui ressemble à celle-ci?^\t»¦ « ¦»» \u2022 «y*»*»™-*\".ANCIENNE Singer avau du bon v êtait, quand voua ou votre mère laver achetée, la meilleure machine A coudre sur îe marché, et.elle a été d'une grande utilité durant bien des années Mais nous voulons aujourd'hui que toutes les femmes qui utilisent une Singer apprennent ce que c'est que de coudre avec une Singer moderne Voila pourquoi nos Représentants Autorisés isous Garantie apportent actuellement a celles qui ont une Singer la bonne nouvelle de cette offre spéciale Si vous ave/ une machine fabriquée niant la pre \u2022'ulalion au publie de la Singer Electrique minier ne, nous la reprendrons et nous déduirons 10'.de un coût d'origine du prix de n\u2019importe quel non l enii muHele que von* choisirez Un de no.'.Représentants se présentera bientôt chez vous, mais 11 nest pas nécessaire que vous attendiez sa visite Téléphonez envoyez-nous «par la poste), ou venez vous-même nous dire le numéro et la date de fabrication de votre machine et nous vous laisserons savoir Immédiatement si vous êtes de relies qui peuvent bénéficier de cette offre spécial»' S-r-vez-vous du coupon ci-dessous >!>**/< n\ti¥$ ftepr0%entanti .4uto (»ou* garantie i de la Matton Singer un# bordure de couleur et porte le nom «oi* dur an* lequel it est t allée Le boa d'octobre est horde de brun La Singer e»f la seule machine s coudre fabriquée au Canada.\" KINOSH «MtlVI.»»XI HIM COMftNV Inr\t| Ma Msrhine porte le No\tJe l'ai depuis en- i viron\tans I A /n\t| lïue et \\ n Ville\tPrannrr d\tI SINGER SEWINGMACHINECOMPANY IM ORI\u2019OK ATED \u201923.RUE SAINT |EAN l|l KUKC, Que.tel.: ï tid ! pllqua les freins mais ne put éviter ; l'accident La Jeune Guay fut frap-j pée et on ia releva privée de connaissance M Je Dr Charles Laflamme fut j demandé et lui donna les soins nécessaires Elle souffre de contusions 4 la ! tête et aux bras.Heureusement que I les blessures n\u2019auront pas de suites | graves.lieux vols ro>nmi.s à Yillrmay dans la nuit de samedi à dimanche ! Deux vols ont été commis dans la I nuit de samedi à dimanche dernier, i rue St -Georges, à Villemay, et on | croit que les visiteurs nocturnes sont ' les mêmes aux deux endroits Dimanche matin, à bonne heure.I l'homme de police de Lévis qui faisait sa ronde habituelle, s aperçut que les portes du restaurant de M J.Roberge ainsi que du restaurant de M Jean-Berchmans Lecours avaient été for-! cées et en avertit immédiatement les i propriétaires On constata en effet | que des voleurs s'étalent introduits : dans ces deux magasins et avalent ; fait main basse sur des cigares, ciga-| rettes.bonbons, etc.Les marchand!-j ses enlevées aux deux endroits repré-i sentent environ une valeur d'une cin-j quantaine de piastres Peu d'argent j fut pris vu que les caisses enregis-! treuses avaient été vidées avant la j fermeture des restaurants.j lai police a comrrAnce une enquête qui l\u2019a mise sur une bonne piste et le» auteurs de ces vols ne tarderont pas à être pincés la-s missions chez les Indiens et Esquimaux du l\u2019oie Nord S E .Mgr Gabriel Breynart, O.M , vicaire apostolique de McKenzie j qui a prêché l'heure d'adoration, di-I manche soir dernier, à Wvis, a parlé ! de ses missions chez les Indiens et les f Esquimaux du Pôle Nord.Ce grand évêque et ce zélé missionnaire a démontré aux hommes et Jeunes de Lévis combien nous devons tous nous intéresser aux missions de notre pays.S E Mgr Breynart a été missionnaire pendant quarante et un ans et est vicaire depuis plus de vingt-cinq ans I] a parlé avec connaissance de cause et avec éloquence du travail d'évangélisation par les missionnaires dans ces pays sauvages de l'extrême ouest canadien.Les principales difficultés rencontrées pur les missionnaires dans ces plaines [ Manches sons d'abord la langue qui est i différente pour chacune des tribus : j ensuite l'Immensité du territoire qui | mesure deux mille milles de longueur ! et aussi l'Isolement, car les mtssion-I naires Obiats sont quelquefois h deux ' cents milles de distance de leur plus .proche voisin S.E Mgr Breynart dit que Je Pape I Pie XI, le pape des missions, à l oc-i rasion de son 25ème anniversaire d'é-I piscopat, lui fit cadeau de dix mille j piastres pour le maintien et.l'avancement du règne du Christ dans le Pôle I Nord.Il termina son sermon en don-! liant une bénédiction spéciale aux hommes et Jeunes gens présents à | ! heure d'adoration de dimanche soir Fete de la Maternité Divine de la Ste Vierge demain Demain est la fête de la Materni-| té Divine de la Ste-Vierge ta»* fidèles voudront bien à cette occasion assister A la sainte messe, communier et prier avec confiance cette bonne j mère du Ciel Mort de Mme Alfred Fortin, de St-Benoit Labre Mme Alma Paquet, épouse de M.j Alfred Fortin, de 8t-Benolt Labre.! êst décédée hier matin, A l'hôpital de : Lévis, à l'Age de 32 ans et 6 mois.Le i corbillard-automobile de M Maurice | Gilbert , de Lévis, a transporté, hier : après-midi, les restes mortels A st-Benolt Labre ou les funérailles au-ront lieu Jeudi matin Nos plus cor-I diales sympathies à la famille en deuil.Elèves inscrit* au tableau d'honneur Voici les élèves de l'Ecole St-Oa-brlel, A Lé vis, dont les noms sont ins-| crlts nu tableau d'honneur pour le mots de septembre dernier Cours supérieur: 5e année: Mlles ; Yvette Caron, Pauline Aubert.Jac-! queline Guay et Jacqueline Boucher.Cours moyen 4ème année: Mlles j Charlotte Couture, Marie-Anne La-! verdière, Yvette Jacques.Carmel La-i brecque.Marguerite Blouln et Jean-: nine Couture j 3ème année Mlle.» Kit.a Morin j Germaine Cout ure.Raymonde Couture et Maud Lepage 2ème année Mlles J accole line Bouchard, Oabrielle Bouchard, Yvette Bégin, Gisèle Gagnon, Céline Bou-I cher, Pierrette Patry, Madeleine Jacques, Jacqueline Guay et Laurette Lemieux 1ère année Mlles Pierrette Merrier, Aline Carbonneau.Antoinette Bourget, Dorothée Couture, Simone Guay, Luetlle Gagnon.Monique Gagnon.Oabrielle Roy, Anne-Marie i Carrier et Thérèse Bissonnette Cours préparatoire.Mlles Rita Du-rhesneau.Suzanne Légarè, Pierrette ; Dumont, Madeleine Simard, Jeanni-i ne Côté, Jeannine Carbonneau Pau-S line Mercier et Georgette Bourget l n banquet du club de tennis de Lauzon samedi soir Le club de tennis de Lauzon clôtu-: reru officiellement sa saison samedi | soir prochain par un grand banquet ! offert aux membres, dans l'une des salles du le vis Camping Ground.40 1-2 rue St-Georges, A Lévis Ce ban-: Dominion du Canada Emprunt de Remboursement de 1933 Voir Prospectus Page 10 quel qui aura lieu à 10 heures du soir réunira les officiers et membres du club et plusieurs officiers.On y fera la distribution des prix et des coupes gagnés au cours de la saison qui vient de se terminer Ce banquet sera suivi d'une réception dans la salle de l\u2019hôtel du Levis Camping Ground.Le nombre des places étant limité on demande aux Intéressés de bien vouloir se procurer leurs cartes immédiatement.M«rt de M L.-M.Paquet, a Lévis Nous avons appris avec regret la mort de M Louis-Marie Paquet, fils de M Johnny Paquet, arrivée hier I soir a la résidence de ses parents, rue Chabot, à Lévis.Le défunt âgé de 24 ans et 1 mois, était le frère de M | l'abbé Paui-Emile Paquet, professeur | au Collège de Lévis, de MM.Gérard.| Maurice, Charles-Henri, Marcel] 1 Georges-Edouard, Jules Paquet, de Mlles Marie-Phoebe Lucille, Rita et Claire Paquet Les funérailles auront lieu Jeudi matin, à 9 heures 30.en l'église Notre-Dame et l\u2019inhurilation sera faite au cimetière Mont-Marie.Nous présentons à la famille du regretté défunt nos plus sincères condoléances.Feu AF Adélard Martin, de Lé vis Demain matin à 8 heures 30.en l'église Notre-Dame de Lévis, sera chanté le service anniversaire de feu M Adélard Martin, époux de dame Eédora Brochu Zwi:'/ fm/tc L HISTOIRE Si vous vouiez vous régaler et vous rafraîchir la bouche, glissez-vous un Life Saver sur la langue.Depuis 17 ans, les Life Savers se reconnaissent au trou ménagé au centre dechaque pastille.Ce trou est votre Igarantie d'une aaveur plus pure, d'une texture plus douce.Exigez toujours les Life Savers \u2014 le bonbons troué».demander sa protection spéciale et que les pères de familles trouvent de l'ouvrage.Sf Michel.Bell.Note* sociales -Mme Arthur Roy et sa jeune ,\t,\tfille M.-Jeanne, sont en promenade Le* confessions des enfants à Lévis A Montréal.\tt demain Demain, a l'heure ordinaire, on entendra à Lévis les confessions des en-I tanta des écoles et de la paroisse.Ces I enfants ferons leur communion à 1 leur messe de jeudi matin, dite spé-i Gaiement pour eux en l'églAe Notre-: Dame Naissance.M.et Mme Joseph Descarreaux, d?| Lauzon, font part A leurs parents et amis de la naissance d'une fiUe née le 1er octobre et baptisée le lendemain | sous le.s prénoms de Marie-Paule-i Jeannette-Fernande Paraln, M.Paul : Descarreaux, marraine.Mlle Jeannette Descarreaux, oncle et tante de reniant.Porteuse Mme Octave Bisson-nette.j Journée de prières en l'honneur de saint Joseph.Demain sera pour les paroissiens de Levis le 30énie des 52 mercredis i promis au grand saint Joseph.Une i grand'messe «Ta chantée demain ma- ; Un, à 6 heures 45, A l'autel de saint : Joseph et le soir, à 7 heures des prières spéciales A ce puissant pa triarche et une quête sera faite pour faim chanter la grand'messe du mercredi prochain les 31 faveurs obtenues par l'Intercession de saint Joseph devraient Inciter les fidèles à assister nombreux à ces pieux exercices.Demain après-midi, de 2 à 3 heures, en l'église de Bienville, il y aura une heure spéciale de prières à saint Joseph.Tous le.s paroissiens qui sont h bu .voudront bien venir prier ce) grand saint et lui demander sa protection spéciale.Demain, de 8 heures du matin à 7 heures du soir, en l\u2019église de Lauzon, les paroissiens se formeront en groupes et feront, chacun une heure de prières au grand saint Joseph pour lui Mlle Cécile Gagnon est de retour dans sa famille, après avoir passé un mois à Québec, chez sa sœur, Mme Gamâche M Gérard Mc Isaac, était en promenade chez sa cousine, Mlle Séphora Mercier, dimanche dernier.Mme Georges Lavallée, fils, était de passage ehez son père, M.De Charrette, dimanche ainsi que Mlle lAuro Turgeon.Mlles Simard, de Québec, étaient à Xt-Miehel, la semaine dernière, les invitées de Mlles Gagnon, Thérèse et Marguerite.Mlle Françoise lairochelle est allée passer la semaine a Québec, elle assistera à la prise d'habit de sa cousine, Mlle Laurence Pouliot, à l'Hôtel-Dieu de Québec \u2014 Mill- Adrienne Vézina est en promenade à Québec, pour quelques jours.Décès Mlle Klmire Mercier, fille de Mme Gaudiose Mercier, décédée la seen fera uuune dernière, A l'âge de quarante six ans.Tournoi de tenni* Samedi dernier il y a eu un tournoi de tennis, organise par M.Alphonse Huot, \u201cconsul italien\u201d propriétaire du tennis.De magnifiques prix furent gagnés par Mlle Marcelle Roy, de St-Michel et M.Lucien Roy, chimiste, de Montréal.Maladie Mlle Anne-Marie Guay, qui a été retenue à sa chambre pendant une quinzaine de jours, pour cause de maladie, est en bonne voie de guérison .OBSEQUES DE !¥P ALFRED TREPANIER Les funérailles de Mme Alfred Tré-panier, née Juliette Dubé, décédée le ' 3 octobre, à l âge de 24 ans et 7 mois : ont été des plus imposantes.Un cortège nombreux a escorté ia dépouille mortelle de la résidence de la défunte, i 191, 4e Ave, à l'église paroissiale.A l'église, qui pour la circonstance avait revêtu ses plus riches ornements de deuil, c'est le R P Joseph qui a préside la levée du corps et chanté le service, assisté des RR PP.Antoine jet Adolphe, comme diacre et sous-; diacre.Des messes basses ont été célébrées j aux autels latéraux par MM.les abbés iChs-H Falardeau.cousin de la dé-: funte, P -A.Leladier, Ernest Martel jet H.Grznier.A l'orgue, la chorale paroissiale a j exécuté un magnifique programme musical Des soil ont été rendus par MM.Marcel Verret A.Bourassa.Arthur Savard, Cléophas Simard, Eml-! le Roy, Philippe Cailloux, M.P -H Fecteau dirigeait la chorale pendant que M Dominique Fortier touchait | l\u2019orgue.Le deuil était conduit par M.Alfred Trépanicr.son époux; M Pierre Dubé, son père; M Alexandre Trépa-nier, son beau-père ; MM.Jos.Dubé, } pierre Légaré, Joseph Rousseau.Jos.i Brindamour.Emile Trepanier, William Letarte.Jos.Dompierre, Alfred Le-i tarte, ses oncles; Adrien Falardeau, C.\tR., Ludovic Fecteau, J.-P.-H.Pou-! Mot, Jos.Dubé, sr.Jos, Dubé, jr, Auguste Sirois et Albert Dubé, de Ste-Anne de la Pocatière; MM.Jos.Des-roche, Ls Fréchette, Orner Gagnon, P.Rousseau, G.Rousseau, architecte; D.\tRousseau, Ulrîc Vachon, Jos.La-polnte.Orner Gagnon jr, J.Paré.G, ; Turgeon, E Dumont, A, Migner, Chs ! Falardeau.Jos.Pelletier, Jos.Légaré, Jos.Pouliot, Gérard Pouliot, Jos Leclerc St-Charles, Jos.Desroches, Gonzague Dubé, Chs-Eug.letarte, Robert Letart?, Gérard Letarte, Gaston Letarte.Adrien Brindamour.Tan-i crède Marols, Wilfrid Charland, Chs-I Eug.Coulombe, Albert Rousseau.Alfred Rousseau.Gédéon Tardif.Paul Tardif, Gérard Trépanier, Lorenzo Tardif, Antonio Tardif, Alphonse Falardeau, ses cousins.Dans l\u2019imposant cortège nous remarquions : M 1?chevalier J.-H Levasseur.M.le chevalier Jules Côté, Dr A.Drouin, Dr P.Lajeunesse, Dr Un VIDE dans les dents peut vous faire zézayer Ne vous y exposez pas dans 5 ou 10 ans.Combattez immédiatement la pyorrhée Ne croyez pas que l\u2019on puisse songer trop jeune à la possibilité de perdre des dents.La jeunesse n'a pas le monopole des belles dents saines\tet la vieillesse n\u2019est pas nécessairement édentée C\u2019est souvent les précautions que l'on prend Jeune qui permettent de conserver plus tard ses dents.La pyorrhée, cause de la perte de la moitié des dents adultes extraites, peut commencer son oeuvre destructive tôt dans la vie et prendre cinq ou dix ans avant de se manifester.Quatre personnes sur cinq en sont victimes quand vient l âge mûr.Ne vous exposez pas à perdre vos dents.Prenez pour cela deux précautions.Visitez d'abord votre dentiste au moins deux fols par année.Il peut vous rendre de grands services.Choississez ensuite une pâte dentifrice qui fait plus que polir vos dents.La Pâte Dentifrice Forhan possède de précieuses propriétés détersives, mais elle prend en outre soin des gencives \u2014 chose importante, car on ne peut avoir des dents saines dan» des gencives malades.Elle est la création du Dr R.-J.Forhan.spécialiste de la pyorrhée durant 39 ans.Sa médication exclusive ne se trouve que dans la Forhan.Devancez la pyorrhée\tc\u2019est mieux que d'essayer de la guérir.En venta dans les pharmacies.E -V.Boulanger, Félix Maranda, Andréa Poulin, Félix Gilbert, Florian Roy, J.-A.-G.Latulippe, Chs Langlois, Wilfrid Laframbotse, C.-Wilfrid Lachance, D.Houde, F.-X.Galibois.Antonio Emond, Sarto F.mond, Geo-Henri Moisan, Alfred Bergevin, Elz.Côté, L.Fecteau, L-N Papillon, Alexandre Trudel, J.-A.Bussières.Gérard Bussières.R, Gosselin, Jos.Poulin, Paul Lemire, A.Lachance, Cyrille Chartln, H.Gagnon, Alphonse Do-rion, J.-A.Lévesque, Paul Côté, Edmond Cabîllier.E.Giguère.Raoul Tremblay, J- Breton, T.Paradis, A.Bouchard, P.Fortin.E.Lemieux, R.Leclerc, L.-P.Frenette, Pierre Gisse-lin, René Gosselin, Napoléon Lajeu-nesse Aurèle Lamontagne, Eugène Lamontagne, E.-G.Giasson, G.Michel, V.Picard, S, Giguère, J.-A Beaulieu, M.Mathiu, C.-E.St-Laurent, Majella Bédard, Marcel Verret, A Biron, H.Poirier.Ernest Robitailîe.L.Genest, L.Gaudreau, P.-E Roy, M.Huot, J -E.Villeneuve, Elz.Guay, Jules Flamand.F.-X.Houde., J.Devarennes, Jos.Perrault, L.Lachance, Odilon.Poitras.D.Rousseau, Jos.Harvey, Jos-Robitailîe, N.Demers, P.-E.Richard, L.Langlois.A Migner, Philippe Cailloux, Arthur Savard, A.Bourassa, Rosaire Rousseau, Edgar Sauvageau, etc.L'inhumation eut lieu au clmetièro St-Charles.Les funérailles étalent sous la direction de la maison Hubert Moisan Le \u201cSoleil\" prie la famille en deuil d'agréer ses plus sincères condoléances PROTOTYPE D\u2019EXCELLENCE DEPUIS St Vallicr ¦ »» Comment fui fait mes beaux tapis crochetés Na issances \u2014 I.e Itü août nolt, enfant d«» Therrten.Parrain Mme Mie.hi Joseph-Arthur-Be-M.et Mme Art et marraine.M.et Joseph I.amontagne, de St-, oncle et tante de l'enfant.\"tes femmes envient toujours mes jolis tapis crochetés et se demandent comment Je m'y prends pour leur donner des couleurs aussi artistiques\", écrit une Québécoise.\"Je suis fière de leur dire mon secret.Je prend* simplement des vieilleries que je passe aux Teintures Diamant Les vieux bas de soie font aussi de magnifiques tapis.Les Teintures Diamant donnent des couleurs comme pas une autre teinture souples, lustrées, indélébiles et tavables \" La raison pour quoi les Teintures Diamant donnent de si Jolis effets de couleurs, c'est parce qu elle contiennent une plus forte proportion des meilleures teintures d andine Employer toujours les Teintu-tes Diamant pour les couleurs foncées permanentes, par ébullition.Et pour les nuances pâles délicates, sans ébullition.pour les sous-vêtements et les robes et les blouses de sole pâle, employez les merveilleuses nouvelles Teintes Diamant Toutes les pharmacies ont â vendre les Teintures Diamant et les Teintes Diamant \u2014 Le 13 septembre Marie-Jeannine-Hert ha.enfant de M.et Mme Ernest Dutil.Parrain.M Willie Isi-vwdière, oncle de l'enfant.Marraine, Mlle M.-Jeanne Iæverdière.cousine do l\u2019enfant.\u2014 Le 14 septembre: Joseph-Philias-Ernest-Kmile.enfant de NI et Mme Ernest Gosselin, rentier.Parrain, M.Phihas Blais, de 8t-Françnis, grand-père de l\u2019enfant.Marraine.Mme Clotüde Biais, tante de l'enfant.\u2014Le lô septembre : Jean-Paul-Olcrniont, enfant de M et Mme Paul Langlois, navigateur.Parrain et marraine.M.et Mme Thomas Langlois, grands-parents.Décès Nous apprenons avec regret la mort soudaine de Mme André Breton, née Joséphine Dallaire, décédée dimanche matin le 17 septembre, à l'âge de 70 ans et 7 mois.la» regrettée disparue jouissait de l'estime générale.Son service et sa sépulture ont eu lieu mercredi matin, à !> heures, au milieu d\u2019un grand concours de pa-: rents et d\u2019amis.Outre son époux.M.André Bre-j ton, elle laisse [Hoir la pleurer un sills, M.Arthur Breton, de Quéltee, i et deux filles, Mme Joseph Gagnon jtlrnelda , de Québec et Mlle Jean-! nette Breton, aussi de Québec Nos sincères condoléance» ;t la famille \"Usage inaltéré des meilleures matières premières.\" Ce principe est suivi depuis 65 ans par Penmans dans la fabrication des articles tricotés.Aujourd\u2019hui, dans une ère où les prix sont instables et les valeurs incertaines, la qualité Penmans est plus élevée qu« Jamais \u2014 ce qui est une garantie non seulement de bonne valeur mais en même temps de véritable économie.ANS BAS, CHAUSSETTES VETEMENTS DE DESSUS ET DE DESSOUS rvmJXTO* »u \u2022*oi*ii LE GOUFFRE D\u2019OR par Maurice Boué et Edouard Aujay Sipreênetiv* **»»«»#* r ' !*» »»»>¦*\u2022\u2022» \u2022)\u2022«*« «* l'tlié «i»» i* evs* eommerre do beurre est don- dans une stiua-rritique.r eri est extrait d'une lettre signée conjointement monsieur 1t.Mrven».mtnislre du écmimere*.et par mon :cur It AAelr.ministre de l'agrleultore I >¦ but de rette lettre, adressée à certain* fabrl-c.cois et commerçant* de beurre, c*t de le* amener à \u2022c-.nin se vin réjouit le coeur de l\u2019homme et c'est dans la joie que les amis se montrent le plus généreux.L'âpreté au gain n'est point le fait de ce bon oncle Sam.On a bien tort de la lui reprocher.S\u2019il souffre de cette maladie de l\u2019âme, c\u2019est parce qu'il a mal soigné son corps.Quand 11 aura spiritualisé son menu par la pétulance champenoise, qu'il aura réchauffé son coeur des généreux arômes mûris en Gascogne, dans l'Hérault ou sur les coteaux de notre Bourgogne, quand il aura bu du breuvage au-dessus duquel scintille toujours un peu de la pensée fran-j çaise, nous le verrons bientôt repous-! ses ses grimoires maculés de trop ! avides requêtes.Les dettes, cela se paye, et pour-Iquoi se fâcher pour si peu ! Il n\u2019y jlaut pas tant d'affaires.Nous donnerons notre bon vin de France, et l\u2019oncle Sam nous payera en bonne amitié.L\u2019arriéré disparaîtra et nous oublierons même que certaines factures furent établies, sans tenir comp-; te des \"avoirs\u201d qu\u2019il était légitime et juste d\u2019y faire figurer.La vigne, prodigue comme l\u2019or, ardente comme un inépuisable sang, la ! vigne qui aida à gagner la guerre en apportant aux poilus Joie et réeon-| fort, nous aidera à payer les dettes de guerre, voile froid qui nous cachait le sympathique visage de nos amis d'Amérique., Eux-mêmes en seront enchantés.Lù WANG.(La Croix j T.S.F.insuffisante Par-dessus nos frontières, l'insuffisance notoire de notre horizon, la faible puissance de nos postes permettent aux centres d\u2019émission de l\u2019étranger.reflets d'autres cultures, d'autres idées que celles de notre race, d'étouffer chaque jour davantage la voix de la radiodiffusion française Notre déchéance, déjà trop réelle, .serait a jamais consommée, si nous ne disposions pas, à bref délai, d\u2019une dizaine de postes d'une puissance égale à celle des stations que les étrangers élèvent à nos frontières.M Laurent-Eynac nous promet pela.Dès maintenant, fait-il écrirei la | radiodiffusion est un Instrument de | gouvernement, de défense tnternatio-I mile.Elle est à la disposition de l'Etat pour les exposés, les réfutations, ! au besoin la propagande Quelle propagande ?Propagande â l\u2019extérieur ?Propagande politique j du gouvernement ?Ne chicanons pas.Ou verra bien.L'essentiel est de mettre fin à la situation lamentable et anarchique de la radiodiffusion française.(Comocdia ) Désarroi familial Certes, depuis le bouleversement de la guerre \u2014 dont les ruines morales sont peut-être plus graves encore que : les ruines matérielles \u2014 dans com-i bien de familles, même unies et d'une indiscutable moralité, et que ne trou-; ble aucune anicroche sérieuse, remarque-t-on de ces négligences à l\u2019é-! gard des enfants ?, Nombreux sont les professeurs et ! les directeurs de lycées, de collèges.| d\u2019écoles, qui déplorent l\u2019indifférence | et l\u2019inertie de certains parents Inat-| tentifs aux observations alarmantes et i comminatoires des cahiers de notes.| ils n\u2019y répondent pas Et, parfois, si i choquante est leur insensibilité aux i plus sévères avertissements que ces j éducateurs se demandent si les pa-| rents les ont lus et si ce sont bien i eux qui les ont signés.En tout cas, j ils ne se dérangent presque uunals I pour venir se concerter avec les maîtres et soutenir leurs efforts pour ! sauver l'écolier ou l'écolière en per-| dition.D\u2019autres fois \u2014 et dans tonus* les ! categories sociales \u2014 que de pères et de mères, par crainte do sembler \"vieux Jeu\" et pour ne pus contrarier une jeunesse fringante qui brûle de se divertir, ont la faiblesse de permettre à leurs enfants des sorties, libertés.hardiesses et fréquentations qui ne sont pas sans risques ! Il y a un monde entre l'éducation d'esprit large, sans préjugés ni sotte pudibonderie, et les trop périlleuses bravades {Journal) MARDI 10 OCTOBRE 1933 LA FEMME AMERICAINE La Première Dame du Pays, Mrs Roosevelt, donne l'exemple C'est la .moins protocolaire des présidentes.Elle n'a renoncé a aucune de ses activités passées.Nièce de Théodore Roosevelt, élevée dans un milieu politique.elle a été adjointe du ministre de la Marine pendant la guerre, rice-présidente de la ligue des élec-trices, membre conseiller du Comité national du parti démocrate, elle a fait partie de la Commission de l'Etat de New-York de 1924 à 1928.Fon-iatrice d\u2019une école, la Todhunter School, elle y enseigna dés qu'elle fut moins occupée- par l'éducation de ses cinq enfants.Auteur de livres pour la jeunesse, elle écrit dans les journaux, prononce des discours.Partout elle se montre bonne et simple, conduisant elle-même tête nue sa petite auto dans laquelle elle m\u2019emmena à travers la campagne pour me faire visiter sa fabrique de meubles.En voyage, elle campe au hasard de !a route dans les camps de touristes; chez elle, le dimanche soir, elle sert elle-même un souper froid afin de laisser leur soirée à ses domestiques.Sans craintes des gangsters, elle n\u2019accepte aucune escorte.\"En quatorze ans, je n\u2019ai jamais vu Mrs Roosevelt de mauvaise humeur\u201d, me disait une secrétaire.Faisant partie moi-même du So» roptimist-club (le Rotary féminin)), j'ai eu le plaisir de rencontrer dans les sections américaines des femmes de toutes porfessions, dont beaucoup n\u2019existent pas chez nous.La Fédération a pour vice-présidente Mrs Parker Lewis, fondatrice d\u2019une école hôtelière qui a formé en seize années plus de cent mille élèves.L'école est disposée comme un hôtel modèle et les élèves passent de la cuisine à la i lingerie et à la caisse.\u2018\u2018J\u2019ai surtout des élèves par correspondance, me | dit-elle, 18,000 actuellement aux qua-jtre coins du monde.Tenez ! cette lettre est d une femme qui me demande jun plan d\u2019organisation pour l\u2019alimentation de quarante-huit écoles dont lelle a la charge\u201d.Une autre est médecin homéopa-I the ; une autre pasteur d une secte I baptiste.Sa voisine de table entrepreneuse de lotissements: elle a créé ! toute une ville nouvelle.A gauche j est assise la gérante d\u2019une maison fu -| neraire.\"Cela n\u2019est pas très gai | comme occupation, mais on gagne beaucoup Les gens qui sont logés un peu a l'étroit font transporter ceux qu'ils perdent à mon Funeral Home.J'organise le transport, la chapelle ardente, et c'est là que viennent les visiteurs et qu'à heu le service reli-I gieux.\"L'une d»- nous, me dit-on avec | fierté, est trésorière du Conté (inspecteur des finances).\u201d La plus charmante camaraderie rêne dans ces clubs qui méritent si bien leur nom.On ne fait pas la moindre différence entre la grande industrielle qui a réussi et la petite tenancière de \"tea-room \".Toutes s\u2019appellent comme en classe par leurs ; prénoms.A Philadelphie, les Soroptimists ont planté dans le parc municipal.Fair-mount Park, autant d'arbres qu\u2019il y a de membres du club.J'y fus reçue par une directrice de manufacture de biscuits et une inspectrice d'assurance.Elles m\u2019emmenèrent dans de grands : magasins où devait se donner à cinq heures un récital d'orgues, non par radio, mais joué directement sur les orgues qui garnissaient tout uu mur idu Hall A New-York sur une terrasse perchée au dix-septième étage un déjeuner réunissait près de cent femmes.J'avais à côté de moi une duchesse ravissante qui portait un nom ronflant: c'était une Américaine mariée à un Italien et directrice d'un Institut de beauté.Elle était entrée dans les affaires depuis trois ans et considé- rait sa profession comme une oeuvre de bienfaisance puisqu\u2019elle travaillait à rendre plus attrayantes des femmes peu favorisées.Il était assez comique de voir sa voisine, une \"Armée du Salut \", opiner du bonnet, tandis que Téditeur \u2014 je devrais dire éditrice \u2014 d'un journal d'éducation écoutait ave< attention.A Niagara Falls, je recevais un malin un bouquet d'admirables fleur: avec ce mot presque anonyme \"De le Jardinière du' Ou*\".Une heure plu,-tard, j'entendais un evoix au télé phone: \u201cJe voudrais tant faire quelque chose pour vous témoigner ma sympathie.Je n'ai pas d'auto pour vous promener, mais je suis coiffeuse Si vous avez le temps, venez, je vous ferai une permanente\".Je dînai chez elle le soir.Elle m'avait demandé df décider moi-même du menu.Je trouvai une charmante femme aux cheveux gris qui travaillait douze heures par jour afin de payer l\u2019Université à sa fille unique.Sur la table \u2014 ô fruit, défendu ! \u2014 U y avait une bouteille de vin qu'on était allé chercher pour moi en grand mystère dans une auto, de l'autre côté de la frontière canadienne.Ce sont les femmes qui ont assuré l\u2019autorité de l\u2019Union pour la Tempérance et qui ont fait de l\u2019Amérique un pays en principe sec.Ce sont d\u2019au -très femmes qui, à l\u2019heure actuelle, luttent contre la prohibition et préparent une manifestation en faveur du vin.\u2014\to \u2014 A New-York, dans la 16e rue, un hôpital, l\u2019Infirmery for Women and Children, est entre les mains des femmes : directrice, chirurgiennes, docteurs, infirmières.Dans les banques, U y a une section spéciale pour conseiller les clientes et qui est tenue par des femmes \u201cWoman\u2019s Department \", \u2014\to \u2014 Il ne faut pas se représenter les vieilles dames guindées dans leur puritanisme.\"Avons-nous le droit d'amener des jeunes gens ?demandèrent à une présidente de club, quelques jeunes filles.\u2014Pourvu qu'ils soient beau à voir et d'intentions honnêtes, oui, répondit-elle.\u2014\to \u2014 A l\u2019Exposition de Chicago, un auditorium ouvert sur le lac nocturne où tout a coup s'enflamme une gerbe de couleurs: l\u2019Orchestre Symphonique Féminin joue du Brahms.Il passe pour un des meilleurs d\u2019Amérique.Des nuques blondes penchées sur les violons et sur les cuivres, de larges robes de velours noir: on croirait voir des anges de Botticelli, Ebba Sund-strom, plus blonde encore, les dirige j de sa baguette magique.Malheureusement le studio d'Holly- j wood est tout proche et des rugisse-ments de lion, des coups de pistolets.' interviennent fâcheusement pendant l\u2019andante.Nos musiciens continuent à jouer impeccablement sans en être! troublées.\u2014\to \u2014 Ma dernière vision des femmes américaines est le cortège charmant! de deux cent cinquante femmes dé-, filant devant nous, déléguées étran- | gères, dans les salons pavolsés d'un1 hôtel où elles donnaient un banquet j en notre honneur.Deux cent cin- ; quante visages souriants, deux cent j cinquante \"How do you do ?\" avec-une longue poignée de main, un regard direct, deux cent cinquante silhouettes d\"organdi clair, de froufrous, de mousselines fleuries, d\u2019épaules brunies au soleil.Certaines avaient fait cinq heures d'auto, et les referaient de nuit pour venir voir et applaudir ces soeurs d'outre-mer.Marthe OULIE.( L'Européen i MOTS POUR RIRE Le neveu Mon oncle, je veux être musicien car J'ai le goût de la musique L'oncle.\u2014Fais ce que tu voudras, mais ne viens pas \"jouer ' dan* ma cour.Ma fille vient de se fiancer à un! jeune homme qui se nomme Adam.Beau mariage Oui.elle est contente Elle avait ! le désir d'entrer dans une très vieille j famille.VANDERLUBBE L\u2019INCENDIAIRE DU REICHSTAG _\u2014 Van der Lubbe a-t-il mis le feu ! au Reichstag ?Nous n'avons pas là-! dessus d avis arrêté S'il y a des juges à Berlin, cependant ils doivent avoir bien du mal à s'en convaincre.Et ce procès, que l\u2019accusé soit ou non l\u2019in-I cendiaire, laissera des doutes pro-i fonds parmi ceux qui voudraient se j faire une opinion d\u2019après les échos des débats, \"un innocent condamné étant l'affaire de tous les honnêtes gens.\" I Jamais on n'a vu criminel politique si modeste, si indifférent à son acte, à sa gloire et à son sort II ne sait même plus très bien a quel parti il appartient, ni s'il a jamais appartenu à un parti.-Vous avez été affilié à des organisations communistes?dit le président.-\u2014Oui.Avez-vous voulu changer quelque chose à la Constitution ou à l'état de choses politique ?- Non.\u2014Avpz-5'OUS voulu employer la violence ?\u2014Non.\u2014Pourtant, vous avez incendie le Reichstag.Dites-moi exactement ce que vous vouliez.\u2014«Après un long silence) Je ne sais pas ! Pour tâcher de sauver un procès monté à si grand orchestre et comprenant l'effet d'une telle attitude, on a appelé l'expert aliéniste, les commissaires rie police pour affirmer que Van der Lubbe.\"oommuniste isolé\", au début de l\u2019enquête était fort loquace.Le procureur général a affirmé., que ça vient de l'estomac: Van der Lubbe ne mange pas bien.On travaillera ft rendre au procès son caractère et ft rendre une con-d am nation possible.Mais pour le j spectateur c'est une affaire manquée Je viens de perdre tout mon argent aux courses et ma femme m a laissé Puis-je être plus malchanceux ?\u2014 Oui, car ta femme peut te revenir Le mendiant.\u2014Et maintenant, madame.si vous voulez m'indiquer l'endroit où vous déposez votre hache, Je pourrais.La dame, Mal» vous n'y pensez pas vous être trop faible pour fendre du bots, et Le mendiant Mats je ne veux pas fendre du bois, Je veux .simplement couper le gâteau que vous venea de me donner.LES JARDINS DE PARIS LE LUXEMBOURG i\t_____ [rvon prix étonnement modique, la lame Bleue (.illette est poutivement couverte par une garantie de remboursement.Si elle ne vous donne pas entière satisfaction, votre vendeur vous remboursera le prix u achat Toutes le» ressources de la Gillette Safety Rai lovale, ( ette de i.Lotnpanv sont réduction nerme homme de se raver avec le n devrait se contenter d une l*m« tarder U Lame Bleue Gillette avec une satisfaction et un confort incomparables.ure garantie à ta fois simple et maintenant à pratiquement tout isimutn de confort.Personne ne de qualité inférieure.Lssayet sans t goûter le plaisir de vous raser f l rta v YDttrv .» r a KI «*oi çm*n» auue i_aa GILLETTE SAFETY RAZOR CO OF CANADA.LIMITED MONTREAL MR < II \\R1.ES GORDON le président de la Banque de Montréal, parlant après MM, Bennett et Rhodes, déclara \u2019 D\u2019 succès de cet emprunt sera un stimulant pour le mouvement de reprise en notre pays II signifiera beaucoup pour la position du Canada comme nation mondiale, je suis certain que l\u2019emprunt sera souscrit en totalité en peu de temps.Les porteurs d'obligations à 5 1-2 iwsur cent qui écherront le 1er novembre prochain feraient bien de maintenir leur placement en le convertissant en nouvelles obligations, et j'ai ronfian-ce que des milliers de nouveaux placeurs d'argent profiteront de cette occasion pour servir leur pay* et eux-mêmes\".! \\ PROSPERITE Winnipeg.io.\u2014 Au cour* de deux assemblée» publiques tenues hier en cette ville, le premier ministre du Canada, l'honorable M.R.-B Bennett a déclare que non seulement au Canada mais aussi dans de nombreux autres pays 11 se manifestait des signes de reprise qui font prévoir j un retour aux conditions norrnalM.j \"Je nul* reconnaissant, dit-il, de ce I qu'en notre pays, nous avons raison I de nous croire sur la vole de la prospérité, mais je suis plus heureux de pouvoir dire en ce jour la même chose de plusieurs pays dont la prospe» j rite se rattache à la nôtre\" ?1 '\t' c \"dÆTW' ¦ .\u2022 -rA ¦ .\ty ' G ^ : \u2022, ?¦' .*.T * \u2022- c **58 Arrivé d'Ottaa» hier matin, M Bennett adressa la parole au .our* ( dune reunion organise* par 1 Union QUAND SOUDAIN VOUS MANQUEZ D\u2019ESSENCE .QUE VOUS ETES A DES MILLES DE LA VILLE.'; ET QUE VOUS AVEZ PROMIS D\u2019ARRIVER POUR LE DINER.Rendez-vous au plus proche téléphone .un appel de longue distance vous épargnera une foule d\u2019ennuis.Qu'il s'agisse de vous excuser d'un retard, d'annoncer une heureuse nouvelle, ou simplement de dire un bonjour amical, le service de longue distance vous offre un moyen facile, rapide et personnel de le faire ; et peu coûteux.Consultez les premières pages de l\u2019annuaire et voyez combien les taux sont bas.L.BELCOURT, Gérant wmm LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 10 OCTOBRE 1933 ENQUETE DU CHARBON ET ASSISES CRIMINELLES AU PALAIS iSuite de la 3e page» bunal permet la production du livre des minutes sous réserve de 1 objection.Le juge laisse bien comprendre que la Cour permettra la preuve de faits antérieur à l'acte d'accusation si on prouve qu\u2019il s'agit d'une offence continue.Mtre St-Laurent continue alors l\u2019interrogatoire de M Petrie et lui fait produire le volume de délibérations de la Montreal Coal Association.M.Petrie déclare qu\u2019il importe de l'anthracite américain sur le marché de Montréal et il ajoute que l'Association a été formée pour empêcher le prix du charbon de baisser en bas du \"prix raisonnable\" ou \u201cfair practice price.\" D\u2019après le témoin, le charbon anglais est importé activement à Montreal depuis 1926 et en 1928 le commerce du charbon anglais avait augmenté considérablement , et dépassait le volume du charbon américain, bien que le prix du charbon américain dépassait à ce moment le prix du combustible américain.Mtre St-Laurent questionne le témoin sur la manière employée par les mines américaines pour établi les prix de leurs produits au mois d\u2019avril.M.Petrie répond que c'est au moyen de circulaires et que les prix se stabilisent par suite de la concurrence.même s\u2019il y a augmentation durant l\u2019été et à l\u2019automne.Mtre St-Laurent donne lecture d\u2019une résolution des directeurs de la Montréal Coal Association fixant le prix de plusieurs sortes de charbon.M Petrie explique plusieurs termes employés dans le commence du charbon et produit une liste des membres de la Montréal Coal Association.A la demande de Mtre St-Laurent.M.| Petrie ajoute que la Canadian Import, la P.P.Weaver Co\u201e Hart and SANTE et vigueur rendent la vie, le travail, le voyage plus agréables.Portez-vous bien! Mangez avec discernement.Les Flocons de Son PEP df Kellogg sont des facteurs d\u2019énergie, L\u2019essence nutritive du blé.Délicieux.Croustillants.Frais./Vus assez de son pour être légèrement laxatifs.Merveilleux avec lait ou crème et fruits frais.Procurez-vous PEP chez votre épicier.Préparé par Kellogg à I/ondon.Ontario.K PEP : BRAS FLAKES WHEAT \tfeâlliiiiiiil \t f\t.\tA» Wr, \t r Vaseline .BLANCHE.,,.,,.\u2022k *m W- Hi.di-ev fll« ^\tu- H.dr '*'*r \u201c '\u2022\tl to»» lev\tr ,B*OUGM MFC COM»*N La chose la plus commode ilans la maison La Gelée de Pétrole \"Vaseline\u201d »est un article essentiel dans toute famille.Elle s'emploie pour tant d\u2019usages divers.Elle sert à panser les brûlures et contusions chez les d\u2019usages divers, les brûlures et i enfants, et empêche les cicatrices; elle assouplit la peau gercée; soulage réchauffement causé par le so, ce 1 vieil; dégage les rhumes de cerveau; apaise l'irritation de la gorge.La \"Vaseline\u201d est aussi recommandée par les médecins pour protéger la peau délicate des bé-bés contre l\u2019irritation.C\u2019est \"la chose la plus commode dan» la maison\u201d.AVEZ SOIN DC TOUJOURS EXIGER LA VERITABLE \"VASELINE\u201d.VERIFIEZ LA MAROUE QUAND VOUS ACHETEZ.Sans cette marque, vous n'obtenez pas le produit authentique de la Chese-brough Mfg.Co., Cons\u2019d., 5S20, ave.Chabot, Montréal.Adam Co.Ltd., ont fait partie de l\u2019Association depuis ses débuts.; La St.Lawrence Stevedoring, la British Coal Co., Monzeau & Robert, la Montreal Coke and Manufacturing Co., et Elias Rogers Co\u201e en firent partie par moments.La Scotch Anthracite Co., payait sa contribution mais n\u2019avait pas droit de vote.Le témoïh fait rire le juge et les avocats en déclarant qu\u2019il n\u2019a jamais su qu\u2019il y avait deux compagnies Weaver et deux compagnies Canadian Import avant qu\u2019il prenne connaissance de l\u2019action.Mtre St-Laurent fait identifier par M.Petrie certaines résolutions ayant trait à des augmentations de prix pour la ville de Montréal.Ces augmentations de prix se rapportaient tout à l'anthracite américain qu\u2019au charbon gallois et souvent elles eurent lieu à la suite d\u2019une augmentation décidée par les mines.D\u2019après le témoin, douze personnes ou compagnie formaient partie de l\u2019organisation dite \"Wholesalers Association\u201d, et la plupart des com-pagnls dont le nom est mentionné à l\u2019acte d\u2019accusation en faisaient partie.La Cour s\u2019ajourne ensuite à 2 heures 30.LES ASSISES Toutes les causes sur le rôle de la Cour d\u2019Assises qui devaient être entendues au cours du terme d'octobre qui s\u2019est ouvert ce matin, sous la présidence de Thon, juge Wilfrid Lall-berté, ont été continuées au 23 courant.La raison de cet ajournement, c\u2019est que l\u2019honorable Juge Laliberté qui avait commencé il y a quelque temps à entendre les causes des compagnies de charbon, remises pour attendre l\u2019rrivée de Sir Alfred Cope, d\u2019Angleterre, doit continuer à présider ces procès, actuellement en marche, aujourd\u2019hui.De toutes les causes devant les assises régulières d\u2019automne, une seule ine sera pas entendue le 23, et c\u2019est celle de T.-A.Wilson, complice de Sunny White, condamné par l\u2019honorable juge Camille Pouliot, à New-Carlisle, à 25 ans de pénitencier, après avoir été trouvé coupable par le jury, d'avoir tiré sur des officiers de la Commission des Liqueurs qui les poursuivaient comme bootleggers.White en appela de ce verdict et de la sentence et obtint un second procès qui n\u2019a pas encore eu lieu parce qu\u2019il n\u2019est pas décidé s\u2019il y aura changement de venue, c'est-à-dire si White subira son nouveau procès à Québec ou à New-Carlisle.Les autres causes principales qui sont remises au 23 courant, sont celles de Philippe Trottier, qui a obtenu un second procès pour le meurtre de sa concubine, Marie-Anne Webster, dans une pension de la rue St-Joseph, après avoir été, dans un premier procès, condamné à monter sur l\u2019échafaud, le 18 août; le 2ème procès également de \u201cBill\u2019\u2019 Power, de Montréal, pour homicide involontaire, en rapport avec la mort de Lauréat Tanguay, chef d\u2019orchestre au Chà-lors du premier procès, dans cette teau-Frontenac.On se rappelle que malheureuse affaire, ü y eut désaccord des petits jurés.Apparaissent également sur le rôle pour le 25.les procès de Lawrence Townsend et de W.-E.Toherey, confidence men dont le \"SoleiT\u2019 a déjà maintes fois parlé, et ceux de Marguerite Belleau, une Jeune servante, accusée d\u2019avoir fait mourir son enfant nouveau-né, en le dardant à la gorge et au coeur avec des ciseaux, puis de Clément Leclerc, père et fils.Borromée Cloutier et J.-Marcel Cloutier, accusés de bootlegging dans l\u2019affaire du \u201cMariners Joy\" L\u2019audience de ce matin, aux Assises n'a duré que trois quarts d'heure, juste le temps d\u2019appeler les accusés dont la cause était sur le rôle et tout le terme fut ensuite ajourné au 23, pour faire place au procès des compagnies de charbon dont on trouvera le rapport dans une autre colonne.P.-.M.CORRIGAN L\u2019enquête préliminaire de Paul-Maurice Corrigan, de La Tuque, tenu criminellement responsable de la mort de sa femme, Anne-Marie Tremblay, qu\u2019il étrangla, dans les circonstances relatées hier par le \"Solei!\", samedi matin, subira son enquête préliminaire à La Tuque, le 17 courant, mardi prochain.Corrigan a comparu hier, à La Tuque, devant deux juges de paix, où il a été formellement accusé de meurtre au premier degré.Immédiatement après sa comparution, il a été amené à Québec par le sous-chef Adolphe Tremblay et le capitaine Alfred Roussin, des détectives provinciaux, puis conduit a la prison des Plaines d\u2019Abraham où il sera détenu jusqu\u2019à la date de son enquête.Pour le moment, 11 n'y a aucun autre développement que ceux publiés hier dans le \"Soleil\".TEMOINS DE JEHOVAH L\u2019enquête préliminaire des trente \u201ctémoins d* Jéhovah\", accusés de conspiration séditieuse au moyen de pamphlets répandus à 1 aube, ces jours derniers dans les quartiers les I plus populaires qui devait s\u2019ouvrir ce matin, en Cour des Sessions de la ! Paix, a été remis à mardi prochain, le 17 à la demande de Me Eugène Marquis.procureur de la Couronne.Tous les accusés, la plupart d\u2019Ontario, com- I me Le \"Soleil\u201d l\u2019a déjà dit.étalent ! présents et leurs défenseurs, Me J?an Chaloult et Me Louis Lemay, ont1 Insisté pour que l'on procédât immé-l diatement, mais la Couronne a ob- j iecté en déclarant qu'il était impossi- 1 ble à ses témoins, des autorités, de ; pouvoir se faire entendre parce qu'ils n\u2019ont pas eu le temps d\u2019examiner tou- j te la littérature qui leur a été soumi- I se et qui servira de base dans la preu- | ve que l'on tentera de faire.Cette littérature est assez volumi-neuse.Comme la défense suggérait de faire la preuve pour commencer, qu'il y a eu distribution de cette littérature.Me Marquis répliqua qu'il était important de ne pas sectionner i'enquéte qui devra se poursuivre régulièrement.parce qu'il s'agit d\u2019une affaire grave et d'ordre public.M le juge en chef Hugues Fortier, accorda l'ajournement demandé et les accusés, sauf onze qui n\u2019ont pu fournir les cautionnements requis et qui doivent rester en prison, ont été libérés provisoirement Jusqu'à l\u2019ouverture de l'enquête.L\u2019un d'eux, cependant, F -C.Wain-right, remis en liberté une première fois sur cautionnement, mais qui se fit pincer de nouveau dans la soirée pour la même offense, a eu, ce matin, à répondre à une troisième accusation.Cette fols, il est accusé d\u2019avoir mis en circulation de la littérature et des images obscènes, c'est-à-dire contre la morale.Walnrlght a demandé un procès par jury sur ce troisième chef d accusation et son enquête » été fixée fc mardi, en même temps que celle de ses \"condisciples\u201d.La Cour a ^xtgé un cautionnement de $100 en argent ou un dépôt de $200 garanti par une personne solvable.COUR D\u2019APPEL La Cour d'Appel, composée des honorables juges Howard, Bernier, Rivard.Bond et St-Jacques, entend, aujourd\u2019hui, la cause de la Société Générale des Ponts et Chaussées contre le Gouvernement de la Province Je Québec.Ce litige est considérable, car la demanderesse réclame de Sa Majesté le Roi, représentée, en l\u2019occurrence, par notre Ministère provincial de la Voirie, un montant de $454.466.La Société Générale des Ponts et Chaussées, maintenant en liquidation, est en instances, devant les tribunaux, conjointement avec M.Douglas La-mont Ross, ce dernier agissant, dans ce procès en qualité de syndic.Elle allègue un contrat obtenu par elle de notre Ministère de la Voirie pour effectuer la construction d\u2019une route, sur la rive-sud du St-Laurent, dans les parages de Lapralrie, aux approches du grand pont Montréal-Lon-gueil.Sa réclamation considérable a été renvoyée par la Cour Supérieure que présidait l\u2019honorable juge Gibson Elle en appelle de ce jugemfnt.Toute la question à décider par la Cour d\u2019Ap-pel, en cette affaire, est de savoir si notre Gouvernement provincial bailla ou non un contrat, pour de tels travaux, à la Société Générale des Ponts et Chaussées et si tel contrat, s'il exista, fut résilié ou non par le Gouvernement.Ce dernier est représenté par Me Antonio Perrault, C.R , de Montréal, et les procureurs de la Société Générale des Ponts et Chaussées sont Me John Hackett, C.R., et Me Vallée.C.R., de Montréal.POUR CHEVAL PERDU L\u2019honorable juge Aimé Marchand, de la Cour Supérieure, entendit, cet avant-midi, la cause de Jos.Dumont contre A.Desnoyers & Cie Le demandeur a dû abattre un cheval atteint du tétanos.Il attribue cette perte à un clou rouillé qui, selon ses prétentions, faisait saillie sur un pont vermoulu dont l\u2019entretien appartenait aux défendeurs.La Tuque Notes sociales Le Dr Tousignant, spécialiste de Québec, était à l'hôpital St-Joseph.dimanche dernier, où il a pratiqué plusieurs opérations.\u2014Le Dr Max.Comtois revenait vendredi dernier d'un voyage de quelques jours à Montréal.M L.David, de Montréal, était de passage en notre ville mardi dernier pour affaires.\u2014M.J.Anger, de Québec, est actuellement en notre ville pour quelque temps.\u2014-M.Jos.Girard, de Dary était de passage ici en fin de semaine dernière en promenade pour quelques pours \u2014Mme W.-B.Beckler partait ces jours derniers pour une promenade d'une quinzaine aux Etats-Unis.\u2014M.Arthur Tanguay, chef de police, revenait vendredi de courtes vacances à Sherbrooke.\u2014Mme P.-E.Riberdy est parti la semaine dernière pour se rendre à l'exposition de Chicago.M J.Chevalier, de Montréal, nous visitait samedi dernier pour affaires.\u2014M E Gauthier, de La Croche, était en ville samedi dernier pour affaires.\u2014M.S Boudreau, de la Rivière-au-Rat, éUjit en ville en fin de semaine dernière pour cTaires.\u2014M.Napoléon Lamy, des Trois-Rivières, était en promenade la semaine dernière chez le Dr et Mme Lucien Rlnguette.\u2014Le Dr Marchand, de Kénogami, est actuellement en visit?chez son beau-frère le Dr Max.Comtois, de cette ville.\u2014M.L.Demers, de Montréal, nous visitait pour une première fols en fin de semaine dernière.Noces d'argent de M.et Mme B.Keenan.Samedi dernier étaient célébrées dans la plus franche intimité les noces d\u2019argent de M.et Madame Barney Keenan, représentant en notre ville de la General Motorj depuis nombre d'années.Auparavant M Keenan était premier contremaître électricien à la Brown Corporation.La fête eut lieu au chalet de Mme Auguste Dubois, au Lac Beauce.à une douzaine de mille de cette ville.Les heureux jubilaires reçurent tour à tour des adresses de félicitations spontanées et sincères de la part de leurs nombreux amis, et en chaque circonstance, Us eurent de bonne paroles d appréciation, de remerciements, ne cachant pas toute leur reconnaissance pour la belle démonstration d'amitié et de considération dont Us étaient l\u2019objet.Rien n'avait été négligé pour faire de cette fête un succès; un programme varié et intéressant s\u2019est déroulé durant tout le cours de la soirée et i chacun s\u2019y est amusé ferme.Les in-; vités étaient au-delà d\u2019une centaine let au moins une quinzaine de machines se rendirent au Lac Beauce pour 'la fête.Aux petites heures du matin on se ! retira par groupe et entretenant tous ; la même pensée, soit celle d'avoir l\u2019avantage et le plaisir de revenir de t nouveau à ce magnifique endroit et j cette fois pour célébrer les noces d'or ! de M.et Mme Keenan.M.Alexandre Côté fêté.Mercredi dernier se réunissaient à ; la demeure de M.Alexandre Côté un : groupe assez considérable de parents ! et d\u2019amis pour fêter le 25ème anniver-sai de M Côté.Au début une magnifique adresse ; fut gracieusement lue au Jubilaire par sa petite fille Yvonne, et comme cadeau.on lui présenta un fort joli fauteuil.Après on exécuta un programme intéressant, de chant, musique, lequel j fut suivi par une sauterie qui sut plaire à tous.Vers minuit un succulent goûter fut servi à tous, et ce n'est que très tard qu'on se sépara en apportant un bon souvenir de cette fête et en souhaitant encore de nombreuses années à M.Côté.Etaient présents entre autres : les jubilaire.Mme Côté, M et Mme Jos Pelletier, M.et Mme Wilfrid Lortie M.et Mme Edmond Lortie, M Bolduc M.et Mme Boutet, M.et Mme Jos Laflamme, M.et Mme Jos Caponc M et Mme Trefflé Canton.M.et Mme Alphonse Séguin, M.et Mme Adélard Gagné, M.et Mme Jos Loyer.MM Rosaire Turgeon.de Québec, Lauréat Côté, Georges Côté, Alfred Laflamme Antonio Laflamme.Wilfrid Boisson-neau, J.-R.Capoone, Ls-Geo.Lapointe, Aurélien Cantin.Odlve Olsen, Wiss Gagné, Wilfrid Guérin, Sylvio Pelletier, M.Néron, Louis Lessar£, Léoni-das Séguin, Armand Duchaine.Horace Gravel, Léopold Loyer, Lauréat Loyer Gaétan Loyer, St.Georgieff, Alcide Blanchette, N Smith, et Mlles Yvonne Côté, Eva Lortie.Rose-Anna Laflamme, Rachel Laflamme, Ros.Boutet Arme-Marie Boutet, Liliane Capoone Antonia Pelletier, Rose-Aimée Gagné Marguerite Gagné Fernande Cantin Léontine Cantin, Florence Loyer, Gertrude Loyer.M.Alex.Côté est très reconnaissant à ses nombreux amis pour la marque d\u2019estime et de considération dont il fut l\u2019objet, et il les assure de toute sa reconnaissance.Réunion de l\u2019Amicale de LA Tuque Il est maintenant décidé que l'Amicale de La Tuque tiendra ses agapes fraternelles et sa réunion annuelle dimanche après-midi, le premier octobre prochain.Cette amicale a été fondée depuis une couple d\u2019années seulement, mais marche parfaitement.L\u2019Alma Mater de La Tuque sera | donc heureuse encore cette année de 38 PRIX CHAQUE SEMAINE Jouez-vous le jeu de la Gomme Life Savers ?1er prix $25 .2e prix $10 .3e prix $10 .5 prix de $5 chacun .\t¦ 30 prix de $1 chacun.1.\tEcrire verticalement les mots GOMME LIFE SAVERS au verso d'un enveloppe extérieure d'un paquet de Gomm?à Mâcher Life Savers, ou sur une feuille séparée (mais accompagnée d'une enveloppe).2.\tFaire une phrase de 15 mots, la pr-mlère lettre de chaque mot étant une des lettres formant G-O-M-M-E L-I-F-E S-A-V-E-R-S dans l\u2019ordre qu'elles occupent; par exemple: \"Goûtez\u201d pour G.\"Oui\u201d pour O.etc.3 Ecrire lisiblement vos nom et adresse et envoyer votre phrase à Editeur du Concours.LIFE SAVERS LTD., HAMILTON.ONTARIO, pour arriver avant samedi midi.Les entrées reçues après cela passeront au concours de la semaine suivante Adresser autant de phrases qu\u2019on voudra, chacune sur ou avec une enveloppe de gomme.La décision des Juges sera finale.4.Les prix seront envoyés par la past,; environ 10 Jours après la fin du concours.COMME CECI : SPEARMINT dans le paquet vert PEPPERMINT dans le paquet bleu Une trouvaille .cette TIRETTE Une belle gomme à mâcher nouvelle dans un beau paquet nouveau 1.\tP.ÜS DE SAVEUR PAR MACHEE 2.\tENVELOPPEE DE CELLOPHANE 3.\tUNE TIRETTE POUR OUVRIR Faite au Canada par les fabricants des m Restez Jeune avec Vos Enfants Laissez-leur dans la mémoire le souvenir d\u2019une mère toujours de bonne humeur.De vous dépend le bonheur du foyer.St votre ouvrage est un fardeau si les enfants vous ennuient faites quelque chose à ce sujet, aujourd'hui.Com mencez à prendre le Composé Végétal de Lydia E.Ptnkham.11 affermira vos nerfs \u2014vous donnera le surplus de force et d\u2019énergie dont vous avez besoin.D'après un registre authentique, 98 femmes sur 100 disent: \"Il m\u2019a soulagée.Donnez-lui unechancede vous soulager aussi.Kn vente dans toutes les pharmacies.Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham recevoir et revoir ses anciennes élèves et partant ses chères amicalis-tes pour cette rencontre toute Intime et intéressante.La messe solennelle aura lieu à l\u2019église paroissiale, à U heures 15 heures a.m., et 11 y aura un sermon spécial pour toutes les anciennes élèves, et de 2 heures à 5 heures p.m.causerie intime, musique, goûter, etc.Installation d\u2019officiers remise Au début de la semaine dernière, le grand chevalier de la cour des Chevaliers de Colomb conseil 1887 de cette ville, Me C.R.Ducharme, était avisé par le député de district, le Frère Ludger Faguy.de Québec, qu'il viendrait faire l'installation des officiers de notre cour nouvelle samedi, soit le 16 dernier, mais par suite d\u2019un accident fâcheux arrivé au député de district vendredi dernier, et au cours duquel il reçut des blessures plutôt légères et quelques contusions graves, nous fûmes avisés que le député de district ne pourrait être à La Tuque samedi et dans l\u2019occurrence que l'installation des officiers de notre cour se trouvait remise indéfiniment.Grêle à La Tuque Mercredi dernier, nous avons eu une température très basse et en plus d'un firmament sombre et très couvert qui faisait présager une pluie abondante, nous reçûmes au contraire une pluie da grêle assez violente qui menaça de couvrir la terre, mais comme la tombée fut de courte durée les grêlons disparurent aussi rapidement laissant encore la terre avec sa parure d\u2019été qui lui appartient certes de bon droit.Send-off à M.Bjordlund Lundi dernier, à l\u2019hôtel Royal, il y avait un grand banquet organisé par l'Association des Elks, cour de cette ville en l'honneur de M.F.-B.Bjordlund.ancien surintendant général de la Brown Corporation à La Tuque, qui a récemment donné sa démission, et qui nous quittera en fin de semaine prochaine.Les nombreux amis de M.Bjordlund n\u2019ont pas voulu le laisser partir sans lui faire ce send-off qui fut des mieux réussi, et sans faire part au héros de la fête combien son départ était vivement regretté de tous, et sans venir le remercier pour tout le bien qu\u2019il a fait parmi nous au cours des nombreuses années où nous avons eu le plaisir et le bonheur de vivre ensemble.Son affabilité, son esprit large, et ses belles qualités d\u2019esprit et de coeur l'avait fait estimer et considérer de tous, et de concert avec les nombreux amis qui eurent l\u2019occasion de lui dire tout lie regret que nous cause son départ, LES GRAINS MONTENT A WINN.; PAS A CHICAGO de 86,372 durant le mois d'août.Les ventes de General Motors du-, R L PoIlc & Co., estime que les rant septembre 1933 ont été de 71.- ventes d automobiles durant septem-458\tcamions au lieu bre 1333 ont dépassé de 13 pour cent i7>\tj,: celles de septembre 1932.Winnipeg, 10.(PC.) \u2014 L'absence presque totale d\u2019offres a permis aux cours de se maintenir cet avant-midi sur le marché local des grains, malgré la faiblesse des marchés du dehors.A la fin de la première heure de séance les cours étaient de 0 à 3-8c plus hauts que samedi Octobre cotait 60 1-4; novembre 60 1-2; décembre 60 et mai 65c.L'activité fut extrêmement restreinte.En fin de semaine les exportations de blé canadien ont été désappointantes et peu d\u2019achats furent effectués cet avant-midi de la part des exportateurs.Chicago, 10.i P A ) \u2014 Des baisses ont caractérisé le début de la matinée d'aujourd'hui sur le marché local.La pression exercée par les vendeurs et l'absence d\u2019acheteurs ont été cause de ces baisses.En même temps les cours reçus de Liverpool sur le blé ont été plus bas que samedi.Ayant ouvert avec des pertes de 1-4 à 3-4c par boisseau, le blé continua à céder subséquemment.Le maïs ouvrit avec des baisses de 1-8 à l-2c pour continuer, lui aussi, à perdre du terrain ensuite.Le département de l\u2019Agriculture des E.-U.prévoit une récolte de coton de 12,885.000 balles en se basant sur la condition de 66 7 pour cent de la normale du coton le 1er octobre dernier.Lèsttmation était de 12,414.000 balles le 1er septembre.nous nous joignons à eux de tout coeur et nous lui souhaitons les meilleurs succès dans ses nouvelles entreprises.LA MODE Enrg- 57 SAINT-JOSEPH 57 Voulez-Vous Economiser?Nouvelle marchandise reçue cl mise en vente à grande réduction.Que vous demeuriez lom ou proche ne manquer pas de venir choisir votre manteau, costume, robe ou chapeau à ces bas prix.C\u2019EST LE FOIE QUI FAIT QUE VOUS VOUS SENTEZ SI MISERABLE Stimulez la Bile «le Votre Foie \u2014Pas besoin «le ( alornel.Pour out ?out vLiit \u2022\u2022ntiet ti'é-o portant i** famireux, II fout au# voir* foie déerrMi choque Jour ¦*\t-m liquid* *-*\u201c-*\u2014 -*\u2014\u2014 deui livra» de liquida biliaire dan» vo« Intwina 8*na cette bile.\tQue deviennent les roses Gaston Paulin ) c\tNuit d Espagne\tMassenet\tj Mlle Eugénie Havard 3\u2014\tOrgue : Pastorale \u2019\tCésar Franck .M Jean Marie Beaudet 4\u2014\tChant:\t, a» \u2019Si nos anges gardiens\u201d Faquin b»\t\"Spleen\u201d\tPoldowski\t| c»\t\"Tout s'endort\u201d\tGretchaninoff\t| M.Roméo Jobin 5 -Orgue \u2019 Cortège et Litanie\tMarcel Dupre (Première audition» M.Jean Marie Beaudet L Heure Provinciale est transmise par le j poste CKAC.de 8 à 9 p m.POSTES AMERICAINS MARDI.10 WLAF, N.-York.4S»Ii pieces, a la CASA D\u2019ORO i:t\u2014Oh\u2014comme Je ^ui*; heureuse .T'ai toujours eouhaité de pou- J voir vivre ta\u2014C'eut l\u2019endroit le plus chic qu'on puisse C\u2019a me sem-i hle un peu j dispendieux* ______J n Seulement IfidO par mats \u2014 Pareil comme M Candon nous paie pour eette maison I ^ Fl \u2014 \u2014A la t as» d\u2019Oro.nous n aurons nt gat, ni eau, ni électricité g paver, ce qui devrai.représenter une bonne econo- un ' 2166 1111114544 10\tLE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 10 OCTOBRE 1933\t______________________ LES COMMANDES EN CARNET DE LA U S.STEEL CORP.ONT BAISSE DE 114,704 TONNES EN SEPTEMBRE RARES VARIATIONS SUR NOTRE LISTE; ACTIVITE REDUITE Montréal, 10.P C.) - L activité est restée extrêmement faible an cours de la matinée d'aujourd'hui a la Bourse de Montreal et la tendance des cours a été plutôt Irrégulière Peu de temps avant raidi les gains enregistrés au début furent réduits et r-n bien des cas totalement effacés Le marene local a suivi l'orientation dr Wall Street dont l'influence s'exeref Ici beaucoup plus fortement que le nouvelles concernant les affaires domestiques canadiennes Ir succo-douteux du programme de la NHA ajouté aux troubles ouvriers qui pré \\ aient dans le sud continuent à don ner aux transaction¦ de Bourse beaucoup d\u2019hésitation.Presque toute* les valeurs qui furent négociées cet avant-midi restèrent aux mêmes niveaux ou fléchirent quelque peu.fut Nickel ouvril a *20 25 pour retomber ensuite à *20 20 et accuser 20 de hausse Les ache leurs offraient moins que cela ver midi Can.Industrial Alcohol \"A perdit son gain du début pour rester a 19 1-4.tandis que les actions \u201cB' du même nom conservaient une avance de 1-4 a 17 après avoir touché 17 1-2 Montreal Power était en mieux de 1-2 a 35 ce midi et Quebec Power se trou vait 1-8 plus cher a 15 1-4, Braxilian Traction subit une peu-de 1-8 en tombant a 13 1-4 et Power Corporation s'affaissa de 1-4 a 7 1-4 tandis que C.I\u2019 H Dont.Steel A Coal B , Lake of the Woods, National Breweries et Bhawinigan restaient tous a leurs niveaux de samedi.Sur le Curb la pression des ventes fit dégringoler Uistlllers-Seagram 1 point et 1-8 plus ba-.a 28 3-8.tandis que Regent Knitting baissait de 3-8 fl 2 1-8 et qu\u2019impérial Tobacco descendait de 1-8 à 10 7-8 Hiram Walker ne suivit pas l'exemple des autres et put compter 11-4 de gain en se rendant fl 48 3-4 Les actions minières se laissèrent fléchir faute d'intérêt.Lake Shore perdant 50 a *50,00 et Noranda 40 fl *35.50.Ventures céda 09 a 8».mass Biilolo resta stable BOURSE DE MONTREAL (< our» d'ouverture et à 12 h 3» p.m tournis par L.Ci.Beaubien .V Me) il» Bïttfilum\tH\u2019 \u2022\ts \u2022 »\t1 '\t*\t1 ¦ > H l Pc»\tA\u2019\t2:»\t\u201c¦ \u201c1 ^ 20 C.Omtnt\t1\te i C N or Po*er 1 ' S C\u2019(in C*r\t7\t' .4 I Ctîn Car p.1 > (>;i0 C In Ai\tU* .\ti-\u2018\t?\tU» mo cdn in ai\tb\t17'4\tn1*\tXV*\tns 7h (¦ P R\tU:,4 20 CfKkshutt\tS1'*\t*\tt\t\"\tR } C Smell«r L'» HAD\tB\u2019 2/ IS Drydiui\ts»1\t* .s O BU Ware 1000 Int Ntckrl 20 2St 20 25 20 20 20 2 \\S Up Woods p 6» ;7 Mtl Power\t1 \u2022*\t^ 4» Nat Breweries 25*\u20184 l OfUvir\t187 Ifi.s Pc», Corp 2'i Qtjê Power T*»14 tO B» l h» A p «-S 7» Bhawimiat) 17 * Ift « C\t14* 10 Steel Can.p 31 Ohlif *tion* 2of»o po» «début J Cn !\u2022P A.) Les cours ont fluctué Irrégulièrement a la Bourse de New-York cet avant-midi Les \"utilités\" ont joui dune demande passable et les leaders de ce groupe ont avancé de fractions, fl 1 point en moyenne avant de fléchir quelque peu vtrs midi.Les huiles et les ferroviaires sont restées stables, tandis queles alcools et quelques autres I groupes ont enregistré des variations ; trregulieres.Parmi les titres qui ont avancé un peu ou se sont maintenues, on comptait: Cons.Gas, Am.Waterworks North American DuPont.Santa Fe.Int.Nickel, Am.Telegraph, New York Central, John-Manvtile, Public Service of New-Jersey, Standard Oil ot , New-Jersey et Socony Vacuum.Des I pertes légères furent subies par U.8 ] ! Steel.National Distillers, AH.Che-¦ mirai.Case, Am.Can Am Commer-j eial Alcohol e* K®1 732\t20,681,732\t21.831.,732 103 035,628\t108.883,85*\t114 072,418 «7,465 670\t60.21G 4!7\t96 391.629 884,771.86»\t889.085.311\t! ,004,018.372 150.633 828\t; 44 286,1*2\t159,043.645 ! 804 370 ,34*\t2 *52 271,224\tJ,783.036 941 5 819,371,597\t3,M3 856.193\t2 801881 538 \\ EPwCommenTaircS lüWAUSTRKr Le \"Wall Street Mirror\u201d dit : \"La fayon dont se comporte le marché mobilier attire un nombre de plus en plus grand le spéculateurs du «dté des haussiers.Ln outre, le ehan .rment graduel d'opinion qu'm note cher ceux qui spéculent au jour le jour semble base sur l'amélioration soutenue des facteurs fondamentaux.Pour le moment le compartiment des liqueurs occupe 'e milieu de la scene, mais il est réconfortant de noter que les ferroviaires regagnent aussi du terrain malgré la chute des transports de houille, de grains et d\u2019autres produits lourds.Maintenant q i eles aciéries marchent assez régulièrement, il se peut que le rapport de la V.S.Steel forp., qui publiera aujourd\u2019hui le chiffre de ses commandes en carnet, soit beaucoup plus intéressant que d'aucuns le pre voient.On s'attend, en outre, à ce que I dividendes de plusieurs entreprises soient augmentés d'ici peu.Il semble qu'on trouvera avantage à acheter des titres chaque fois qu'une réaction de faible intensité se produira sur le marché.DECLIN DANS LES ORDRES EN CARNET DE LA U.S.STEEL New-York, 10.\u2014(P-A.i \u2014 Les commandes en carnet de la U S.Steel Corporation ont diminué de 114,704 tonnes au cours du mois de septembre : pour tomber a 1,775,740 tonnes a la fin de ce mois, d'après ce qui a été | annoncé aujourd'hui même par cette I entreprise.Au cours du mois d août le chiffre des commandes en carnet1 avait baissé de 129,681 tonnes.Cette baisse du mois de septembre ' place le total de ces commandes à un ! nouveau palier inférieur sans précédent.En certains milieux de Wall Street on s'attendait a une diminution, mais on croyait quelle serait fort modérée du fait que les achats ; se sont légèrement améliorés pendant ; ia dernière semaine du mois.Chez ceux qui s'occupent du corn-, merce de l'acier on croit que le code de la NK A est de nature à faire fléchir le chiffre des commandes en carne' parce qu'une pénalité est maintenant imposée à ceux qui r nulent ! leurs commandes.Avant que le code fut adopté les aciéries permettaient aux acheteurs de retirer à volonté leurs commandes.Le tonnage de septembre se com-ipare avec l\u2019ancien minimum de 1.841,- NOTRE DOLLAR A 97Vsc New-York, 10.\u2014(P.C.)\u2014Le dollar canadien le frai.c français se sont raffermis sur le marché local des changes étrangers cet avant-midi, mais la livre anglaise a légèrement aibli Les fonds canadiens se sont améliorés de 3-16 de 1% pour atteindre 97 7-8c ce iridt, auquel niveau la prime contre les fonds canadiens se trouvait fl 2 3-16'i.La livre anglaise recula de 3-8c fl $4.69 1-8, tandis que le franc français comptait l'i point de gain à 5.95 cts.Voici quel était l'état du marché des changes fl 1 h.20 : Montréal : Livre anglaise.$4.79' Dollar américain ; 1.02 3-16.Franc français : 6.07', cts.Ncww-York ; Livre anglaise, 4.69 1-8.Dollar canadien.97 1-8.Franc français, 595 cts.Paris: Livre iglai.se, 78.97 francs.Dolar canadien, 16.47 francs.Dolar américain.16.81 francs.002 tonnes établi le 31 mars 1933.Au cours des 10 dernières années les commandes en carnet de la U.S.Steel ont fluctué irrégulièrement pour les mois de septembre.L'an dernier une légère hausse avait été enregistrée.MACASSA DESCEND DE .06 CE MATIN PARMI LES MINES replier .55 en arrière à $35.10, mais Nickel comptant un de 30 à $20.40 Sherritt retraita de .05 à *1.20, Base 1 Metals, par contre, enregistra une avance de .05 à *2.20.Les actions pétrolières ne furent guère intéressantes et Royalite changea de mains à *14 tandis qu'Ajax Toronto.10.(P.C.J \u2014 Le Standard Stock \t174\t496\t Mr'UVKT\t203\t159\t172\t534\tNe Totaux\t952 870\t813 2671\t îmtr'iiVy\tir Colomb\t3 Total\t'4! \\ ! til,' t* blanc\t156\t173\t135\t454\tA i \u2018Il Duel\t129\t129\t 'Tremblay .\t117\t\t Rat hr 1\t211\t178\t188\t577\tGi Bouchard\t\t 347\t193\t199\t8718\t C» ucr in\t186 180\t1 fif)\t50 fi\tTr T \u2018 * 4 U K\t929 850\t849\t2028\tw LA BOXE Jew-York 10 Donald McOorkin- x poml:.id (Unknown) Winston.i 1-2, Hartford, Cnnn.(6t.Oiand Ha nid .Midi Tony Hcmt Philadelphie Obic Dia Walker, 21» lllftdclphlr, bat aux pointu George [idfrey, 261, laripervUle.l\u2019a.GO) Buffalo.N-Y I ou Scomv 173 1-2 Ch Milllo Milit;.1 ;,o t 4 New Orléans (Idle Kly un.i.IG 1 2, Tulsa Okla .UO1 Terre Haute, Ind T'rnnkte Hughes a 1-.\u2019 Clinton.Ind bat aux points ! Saibano.l.v; 3-4 .Syracuse, N - Y lait l ake Ci itaquln üial .Adnan Kiton 129.bat aux ixhtu.s Teroy r Haute Ind ifi.mez-ies.F\t« ,agnon\t.313\t174\t167\t334 C\tGagnon ,.\t.177\t174\t194\t545 G\tBoy te .\tI7ti Ifi!\t133\t470 A\tCadet\t161»\t1 Sfi\t196\t530 B\tFrech.-U'\t17?193\t183\t553 \tn,rmacie Dut\t911\t858\t873\t2642 Jo\tneufs\t\t\tfol al L\tOunmat.\t161\t190\t180\t5,11 Ht\t\u2018IXTt\t.157\t170\t185\t512 t\tpfdv'.s\t.187\t162\t180\t529 \tParé\t181\t173\t171\t525 F\tRaymond\t230 2\u20188\t177\t655 916 »4,î 8 Dube gagné 3 \\ A f OOSSKIJN apprécier U différence i: c A 14»\t497 I78\t498 175\t508 208\t,544 902 2594 LES DIX MEILLEURS FRAPPEURS DANS LA SECONDE PARTIE Nf »\tYork.ÎO, iP\tA\t-\t- Vi\t[>ici\tU\t des d\ttx prrmi: gérant tiu Canadien, M L A Vachon.du irié dp mettre en communication aver !e Chronicle Telegraph Terry signe pour 5 ans New-York.(P.A.) \u2014 Le gerant du New-York.Bill Terry, qui vient de conduire les Giants au championnat mondial du baseball, a signé un autre contrat pour 5 ans.Terry recevra S 10.00(1 par année.Lutte a Lorettcvillc Il y aura une séance de lutte à Lo-rettevilie, demain soir Cette soirée de iut-ir e t organ ée par M.Gérard Palardeau, de Québec, autrefois de Loretteville Le programme compren i 4 rencontres m-tére-santé-, puisqu'il y a le mgie Bat, Johnson contre Roland Tremblay, 2 dans 3 à finir.John Smith contre Young George* Butner 2 dans 3 limite a une heure Jos.Drouin j contre Lionel Trudel, 30 minutes ou une ! chute.Bob Nelson contre Goudreau, 20 minutes ou une chute G.DUQUET COMPTE SUR UN SUCCES Pour sa soirée d'ouverture de jeudi soir et dans laquelle la finale mettra aux prises Aurélien Lamothe et Albert L Heureux, Gérard Duquet cher-* che actuellement un adversaire à Leblanc que ce dernier â l'intention de changer a l'avenir en celui mentionné plus haut, mais dit Gérard Duquet, les adversaire pour White sont assez difficiles à trouver.La finale entre Lamothe et L'Heureux promet d être intéressante, Lamothe voulant démontrer au public que la réputation qu\u2019on lui a faite sur les journaux pendant ces derniers mois n'est pas forgée, alors que L\u2019Heureux de son côté entend bien prendre une revanche éclatante sur celui qui le battit à St-Raymond alors que dit-il il n'était qu'un débutant.Les préliminaires qui feront voir au public de nouvelles figures seront données comme suit : \u2014 1ère Paul Theedge vs Charlie Simard.4 rondes, Lou Sauviat contre Al.Desmeules.4 rondes.Kid Bouchard, assez connu du public contre Young Gagné.4 rondes, Phil Belleau, un jeune qui promet beaucoup aura comme ad-; versaire Lionel Proulx, frère de Young Gotch dont tous se rappellent.4 rondes.Ce programme semble vouloir être très Intéressant, aussi nous souhaitons à Gérard Duquet de remporter un réel succès à l'occasion de l'ouverture officielle de sa nouvelle salle d'entraînement appelée, croyons-nous à devenir très populaire sous le nom de \"Gymnase Local\" et située au No 262 rue Ste-Hélène.Au circuit des Maritimes Amherst, N.-E.10 .iP.C.) \u2014 l,e \u201cBig Three\" du hockey dans les provinces maritimes, est devenu le \"Big Four\", hier, lorsque les délégués de St-.Iean.au meeting annuel de la ligue des maritimes.annoncèrent l\u2019intention de leur organisation de se joindre au rireuit qui comntait déjà les Moncton Hawks, détenteurs de la coupe Allan; les Halifax Wolverines et les Charlottetown Ahek-weits.Chcx les Ch.de Colomb L\u2019ouverture du tournoi dp Grosses Quilles pour la saison 1933-34.a eu lieu le 3 octobre chez les Chevaliers de Colomb, Conseil Laval , 2721, a1 leurs salles rue Fleurie Quatre clubs forment le circuit pour cette saison: les ; clubs Bruneau.LeBionc, Guérin et.Bouchard.Lors rie la première partie qui fut jouée entre les clubs Guérin et Bouchard les pre- j nnères boules furent lancées par M.Ludger | Faguy.Député de District, et M Orner ; Godbout.Grand Chevalier du Conseil Laval.| qui s en tirèrent tous deux fort heureuse- j ment.Comme on le verra par le sommaire des parties que nous donnons plus bas plusieurs ! joueurs se sont distingués, entr autres A ; Poudrette qui s'est permis de rouler 23fi en .partie simple et 553 en trois parties, \u2014 c\u2019est ; un '\u2022Jeune\" qui promet.GUERIN UNE MANCHE FATALE AUX SENATORS m.SMéH' mm mm :jQk y&Bl IHj .';' \u2022 Tremblay E.\t.\t169\t103\tÎ47\t\u2014 479 ; Poudrette A.\t.\t236\t175\t147\t\u2014 559 [ La liberté A\t.16(1\t175\tis*-\t- 493 Guérin G.\t.\t158\t183\t182\t- 533 Totaux\t,\t.\t741\t697\t626\t-2064 Gravel B\tBOUCHARD .\t177\t206\t17!-\t- 554 LeBlanc R\t143\t146\t130\t- 419 ; Sylvain O.\t.\t136\t117\t134-\t- 387 i Bouchard\t.188\t192\t177-\t- 557 i Totaux\t644\t661\t612\t1917 j \u201cGuérin\" gagne 3 parties.BRUNEAU Noeî Aut\t34!\t\t174\t178-\t493 Côté R\t.122\t146\t105-\t- 373 i Paquet L\t.\t125\t154\t222\t502 1 Trottier J -A\t.168\t170\t152-\t- 490 ! Bruneau J.\t.160\t189\t205-\t- 554 \u2018 Totaux\t.\t7Î7\t833\t862\t- 2412 ! Lachance A.\tLEBLANC .\t.\t728\t187\t135-\t\u2022 450 1 Danis J -O.\t.112\t120\t188\t420 i Perus.se L.\t148\t151\t164\t- 463 : \t.122\t14(1\t105-\t- 378 î \t.126\t154\t152-\t- 432 Totaux\t686\t738\t744\t-2138 \"B: :neaii carne * nv:*h La crosse 1 R \\ V I * I \\( K - O Y trolsicmc hui chc de l.« ipcunde partir de la dr* Giants, c mptanl sur un simple de liai Schumacher à la sixième man-serie mondiale Celait le cinquième point de la fatale sixième manche.Vancouver, IP.C.l\u2014Les Hamilton ; Tigers ont défait 1rs New Westminster Salmonbellies par 13-11 pour rem- i porter une seconde victoire consécutive dans la série de 5 parties pour le j 1 championnat de crosse du dominion.¦ L'INAUGURATION LA GLACE A L\u2019ARENA i SW fl i'hi-ti-gruph), prise à l'Are n» * loreasion de (inauguration de la glace artificielle par S, Il le maire I ai vigueur aux roté* duquel on remarque 131 Amédec Demers et Nap.Cote, proprietaire* de l'Aren».le major Watson, gérant de la Banque de Commerce, MM.Lurien Johin et Lueien Gurtieau.proprietaire* du club Quebec, Roi llalpin.II Chretien.A.Mercier, J.-M.Desearreaux et A.Proulx.LE SOLEIL ET LE QUEBEC AMATEUR ONT DE JA LEUR EQUIPE AU COMPLET Lequipe de hockey du \u2018Soleil\" qui gagna If championnat de la ligp.Railway-Paper l\u2019hiver dernier a pratiquement tous ses joueurs sous contrai a 1 heure actuelle et cette année encore les champions du circuit parai», sent devoir former une redoutable escouade.Ovila tauchon gardien de buts, L.Leclair, L.Viger, Beaumont.M.Boucher, Gérin, Lavoie, Ton-dreau.Ben Cloutier.Gagnon.L.Fortin, tde La Tuque), Jos.Jobin et Doc \\erret sont tous prêts a endo-ser de nouveau le tricot or et noir pour la saison 1934.Il reste encore Miville qui sort à peine de l'hôpital et qui n\u2019al-tend que son rétablissement pour, apposer sa signature au bas du contrat que presque tous les joueurs de I an dernier on renouvelé comme on peut le voir La dircotion du club de hockey du \"Soleil\" se compose encore cette annee de M.Jean-Charles Harvey, président: (.-Ernert Lemieux, gérant; Pierre Noël, trésorier et Edmond Piché, secrétaire.Sou* le nom de Québec-Amateur, ce meme club fera en plus partie cette année de la ligue Nationale en vue de concourrir pour la coupe Allan, s\u2019il se qualifie.A la suite des nombreux succès remportés par ee club l'hiver dernier, nombre de supportcurs du club avaient manifesté, leur regret d' ne pas le voir dans une série de grande envergure comme celle de la coupe Allan mais son état de club d'une ligue commerciale amateur ne pouvait lui ouvrir les portes de cette série, ( \"est la raison pour laquelle la direction de l'équipe décida quelque temps après d'inscrire dans la ligue Nationale une équipe formée des memes joueurs du \"Soleil\" afin d\u2019etre en mesure de détailler pour la coupe Allan.Le Québec-Amateur a pour président honoraire l'honorable L A.Taschereau, premier ministre de la province; et comme président actif M.Wilfrid (loulier.M.Jean-Charles Harvey en est le vice-président.M.Ernest Lemieux, le gérant et MM Pierre Noël rt Edmond Pi \u2014 7\u2014» M\tl Drame puissant ! Spectacles superbes !\tI Melodic ! Plaisir '\t/ ¦1M Les Aventures dm \u2018Tit Jean lUIITEIIR Par trm Tounf Le* mitrailleur* de Dumont *ont tous mort* !\u2014î mais certain qu» le capitaine Dumont dirigeait cette batterie, Major ! Mai* Il n\u2019est pas au nombre de* morts j \u2014ni de* Cette canaille nous a encore échappe !\u2014 / Comme un fauve traqué, le vindicatif Dumont *e fraye on chemin à traver* la forêt den«e et *e dirige vers le village fortifié \u2014 ^ Ma*g découvre le vtlaln- Dumont\u2014! Qu est-ce qu\u2019il prut bien faire lei?Hm-II » placé une senti nelle à l'entrée de cette caverne\u2014Hé \u2018\u2018 est intéressant AJabi\u2014to e* eer tain que personne venu écorntfler Vont* mous- ^ si» La Légion Etrangère va prendre d'assaut le village de votre pere.princesse Mal* VOUS et MOI nous ne serons pas là\u2014Ce soir, nous allons NOVA SAUVER ver» % _____ la rote de jj.'jMH l'Atlantique :\t( Pendant combien de temp* encore aïlea-vous me garder pH sonnlère Ici capitaine Palais Montcalm Mardi soir 10 Oct.Le célèbre QUATUOR à cordes HART HOUSE GEZA de KRESZ, 1er violon MILTON BLACKSTONE, viola HARRY ADASKIN, 2ème violon BORIS HAMBOURG, violoncelle Cet Incomparable concert sera donné à des prix extrêmement modique»! $1.00.75c et (Wc Billets en vente pu Palais MontraJm à partir du 6 opt.- danseuses mm who DARED avèt PKESTON FOSTER ZITA JOHANN 14 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 10 OCTOBRE 1933 [ en coûte que quelques sous par jour pour puoiier mv petite annonce dans le \u201c SOLEIL 11 Le SoletT* i enî et t pu&U« fl imprime cm# ¦'rarorme #t flt Veiller, per UN*' ~ Reorl Oeifuoo, tl-!irecteur «éreat Articles de ménage Chambres à louer Divers à vendre TARIF âüNOÜiCtS 013 CLA«Mrirr^ SOLEIL $ y A VENDRE, poêle à gaz, 4 feux, tout émaillé.fourneUt» de paa&afe, tout émaillé, avec brü-l >ur à l'huile ou non S adreeaer 79 St-Fuatache, tél 2-2030\tÎ0oct*2f*-»b 2 POELER EOURNAISE Quebec Heater , tme ; ru charbon, 1 autre a î huile en très bon ; ordre Bon marche S adresser a 111 8r-; J\u2018 ^eph.tél 8 et\tSoet~Cf««9b C HAMBF meublées.}*?.poêle ««\u2022- 30 CN CRNTTN DU M N AISANCES.FIA N) MARIA O FH MARI NI VE RA AIR EF\tC MKP-CI£S4ENTS P' put form u AÎIXE« PROCHAINS vOE8 SERVICES AN-RAND MERE ES.RE UR SYMPATHIES P3' i» par ln*ertion eul-rdina'ire.chaque mot 1 ACHETON A DOMICILE de 291 poêle fournaiae *et.Mlle, ù toilette, ut, Rprtr.g hfe de lu, eapnji i Plue h a \\ t prix pavé \u201861 P Denh Poeie eu laine, let chambre, bu-mateia*.divane* ¦ lourrure», piano 188 du P' 7oct-Sft nt AMBRE ET CI pre bas prix, OU biee ou mon ave< Wéitinfhouse marché 487 8t-j Jean B F IXE CHAMBRE location centrale, »j oo, 42 90 t3 oo neau.Haute-Ville fement 4 cr A \\ ement »n, 2e éUf pra >t-7-i4oct re trèa ambrea n '\u2018ndre r neuf, ou 927 Aoct-3Is biacult, otrine, etc omb onr ion^ S'adresser 28 £c ie Oar-*4fa24b Le:» I J I TUROEON & cri, n« du Pont, poéieii av*e.brûleurs à Lhuile, a faaoline, couchet-| te», table» bureaux, gramophone, prélart, ! habit», etc Achetons à domicile, payons mSSANCm FIANCAIUJES, rsîattre dan* ta V.e i .t prix O »\t> soir rnaraé» au noüti de 81.90 > *\t2 CHAXAEP Angleiae», anUqu ____]2 peinture* à Thulle.coussn *d#v»nt p»r»)tn I.ÎS jÔtJR : lr*'\u2018d miroir Dr «ion rtc Ju.qu » » h *0 * tr.I wn» »!\u2022»!*» * 219 Btf-Msiju IKD1.Juwjn t & h M v»n i 4oua ce pouvons garantir annonce» revue» apré» le»! FLAT de 2 chambre» et chambre ilmple.& louer, usage du ga/, bain, téléphone Place IranqutLe centre de 6t-Roch S adresser 298 HI FrançCia, tél 6903\t7-9-i0-noct-24f BTOCK D EPICERIE, ameublement conatt- i an?en Balance Toledo, show-case et stand glacière, stand a «ac.store pour sacrifice 8 adresser 172 Co- ! IDoct-2fs-43b ! Divers LIVRES DE SECONDE MAIN Nou» icht-tr.n romiim, hiiioirr», d» tout*» «ort-r 3«.I «rev.er E A, Chouln»rd 305 nir at-Josrpti.\u2019\t________ Msept-îiüt-W LISEZ BIEN CECI SI VOUS ETES ATTEINT de la constipation, du rhumatisme, des étourdisîsements.de faiblesse, d engourdissement et de gros mai de Hommes demandés VOYAGEUR demandé ayant expérience ! dan* épicerse.pour vendre aux malaons , privées S'adresser 132 La liberté IOoct-2f3-65b j 2 JEUNES GENS de bonnes éducation de ] ; mandé* pour position d avenir Travail in-| tére^am et profitable dés le début.Recom* | mandations exigées S adresser M.Archam-* bault.Hôtel St-Roch.de 2-6 hrs., mercredi 65b ! 4 HOMMES demandés avec expérience comme ]voyageur pouvant gagné 415 0Û.$20 00 par semaine Travail pour l mois seulement | S'adresser J-A Chamberland, Chambre 40.j Edifice Le Journal.Québec.\t56b 2 BONS VENDEURS de spécialité demandés il J été prenei: immédiatement et «an* retardez ï P°ur ia vllie et un Jeune homme âgé de 16- [>our sa H n cane\u2019 antlqui 7oct-$fs oentiimnées Automobiles à vendre A KL AND COACH * veridie ou a écha HAMBRE rue Hal< CHAMBRE ite: 2-g(di6 Gabriel ET A PP A R imand, eau cl a gaz télépll It.i lieux.Mme 3 tilt* igee* i en caractère ger ûc 1 ioserUon 8 «dr Durocher, tel annonce et i ou maria u téléphone TR UC j > endr 'Arago I RAI t FEDERAL très bon tél 2-1815 JE LUXE Réfé S h e Roi des Remèdes II voua soulagera promp-EMENT a loue?No * tement «1 même disparaître le» bouton*, chaude.;a ^.ation vous rn *vfï N attendez pas piu.s tard car le mal s agravera et vous souffrirez davantage Essayez le Roi des Remedes, Traitement par correspondance Satisfaction gara mie ou argent remis.Roméo Couture, 61 Fleurie, 2e étage St-Roch.Québec Heure 4 3346\t8 a- Wormand.7oct-4Is-24r louer Mme prn Robi modéré, \u20223D 24b 46 SUCCURSALES .i«Bi WD P M V TN : 'KRF : » EH £ \u2022i.Moi \u2022 VI?D ;» 1er rou e du 'T t f GU iLléci Ui.)E 971, B?Lue, .ter, Ht ru» t# i d At R -A , 1131 rua L 9û.nia d» t* 2.\t26.rua 8t-Jean.3,\t332, rut St Jean 4\t19 rue Buada 5.458?,, ru* 8 117A, rua Bt-Jo* ! ! éi I.\t435.rua St-Jean.t 103, rua Bt-Jv- J0, 89, rua fit-Fatil II,\t178, $\u2022 Avenu» 12, 27, rua St-Jo- ïS, 15, chemin St*- rg] .\t14.355, rua Bt- X , restaurant, 117, Jui- AIME.Ben u port, 788.nt-Valliar.Tél.I .1S3 3?Jean Tél.U, pharmacien.243 LEON, 114, 14« rua.4 -0481 #050 , HATZVRB d automobiles de t réparé* ou refait* a neuf enr neuf à vendre Sondmi toux métaux Machine péciah uer .e- radiateui v A.ane « Si - Vaiîici, tél.»45é 18-19-21-23*28 3(*ept 3 5 7 1 19 21 24 26 28 J loi ! -2 -4 7 9 11 autogène pour dé-j Tessier.12-14 Unov - if Chambres demandées A Ciffard ou Bcauport 4*0383 «8«2 4 0343 tEFAREZ VOIRE CHAR à bon marché en >eh*tant vos pièce» unagee* pour toute» nurque» de char», pneu», batteries, tube», te Achetons toute marque de char» us.i es fi adresser National Auto Farts.1264 K-Vaiiier, tél 4 1006\tiÛt«pt-3 5 7 iO 12*14-17.19 21-24 2« 28 11 oit - 2 4 7 9-TM4 1# 18 21-3L35 38nov -26f*-ilf AUTOMOBILISTES demandes pour voir le pneu rempiavam la chaîne aussi J'achète j pneus, tube : rimes, flap usagés.Magasin i * louer è 667 Ht Valuer 8'adre**er Caron i Tires Shop, 1127 St Veiller\tSbaept- 3-5-7-10-12-14-17-19*21 24 36 38-31oct 3 4 7 9 11-14 16 18-21 21nov-Hf HOMM \u2022 hauffé droit proxl Hous Bolei DEMANDE ns ion 'stricter amüle sans enfant, u*ag< solé mais d\u2019accès facile lté de* deux voies fer et fit*-Anne Ecrire Cx Lalü* 44 de bureau 9 h 30 & Il h le matin, 2 b.à H 4 h 30 La pré*-midi 5-7-10-12-14-17oet-6fs-3$r TRAITEMENT SPECIAL par correspondance tic* maladies secréte» de i homme et ta femme, votes urinaires, affection du ^ang, tm-pulssance* diabète Adres»» Dr A -j.Côté, 6967, Ch.Colomb.Montréal.î5*ect-26fs-S8b HOPITAL de la MlBéricorde-Maiernité a i épreuve du feu, vite salubre, confort moderne.3 catégories, salle commune, chambres *emi-privées et chambres privées.Interne et permanent, médecin au choix, pour malades privées et iemi-privées Sécurité d\u2019hôpital antisepsie, stérilisation, réactions sérologique* et traitement de toutes affections Avantage» religieux (aumôniers, cha-pelle».Discrétion absolue.Mère Directrice.682 Chemin Ste-Foy, Québec, tél.7067 -21*» 24b in ciaire, privée \u2019 Enver, A ' Kent-29 \"Le 31 VOUS TROUVEREZ maternité licenciée, honnête et traquiiie où I on place Je» bébés.rt-3I»-25b Adressez-vous 12 Bt-Gabnei tél 2-1968 ou -ry.\t,\t.\t.ho*t * po ule 792 Bureau Poste Haute-Villt Chevaux, voitures, harnais\tson:2#fS.3iir MAfERNITE PRIVEE licenciée, prix pour i 10 Jours de aoin.820.00.plaçons bébés, pen-jsion avant1 terme si désiré prix modéré, réservez votre place a l'avance 8 adresser 67 L3 8t Joseph, tél 6201\t5oct-26fs-38r 17 ans S'adresser 287 Arago, lél 3-0436.54b VENDEUR BILINGUE DEMANDE, employé ou non, avec expérience d* la vente des radio?nettoyeuae, par le vide, etc., pour s'oc-esjf er à Québec.I^évU et district environnant d'une ligne absolument nouvelle Compagnie locale.Base de commission Ecrire mentionnant expérience et numéro de téléphone à Case 232 Le Soleil\".\tl'Oct-3fs-54b HOMMES.Garçons.Attention venez apprendre le métier de barbier, la meilleure, la plus vieille, la seule Institution de ce genre a Québec.Conditions très avantageuses .commission* payées en apprenant, quelques semâmes suffisent pour être diplômé et gagner un salaire de $25 a $35 par semaine Pour votre intérêt, n\u2019hésitez pas a écrire ou venez me voir avant d aller apparen-dre dans le» écoles secondaires.S'adresser Collège des Barbiers de Québec, Enr., 878, St-Va :er, té! 4-0479.\t4oct-261s-54f ON DEMANDE immédiatement un homme d environ 25 ans pour remplir une position avec bonne rémunération pour commencer.Voir M Roy, chambre 306.Le Soleil' .6oct-4fs-54b Information /Indre ivrage, a ¦ a très St-Bain GROS CHEVAL tssi Jument de s ton marche.B a et dr; voider 365 Bt-31b A VENDRE Reo Royal I ment neuf, modèle 1832 fit- VâlÜer Octoria, pratique-B adresser 4 12U Ôoct-Ôf»- 12b CHEVAUX TROTTEURS, Jument d ouvrage pesant 1250 ibs Baiame FalrbanX^ caparité j 2,000 lb« Balance de comptoir Détroit Au - i tomatique fi adresser 10 Durocher.3ieme*MI étage «prey 6 heures\t10oct-2fs-27f !gle Elèves demandés 2-0288 FONT IAC SPECIAL 193 J, 6 roues broches.i peu de millage, encore sur garanti, a vendre 4-0592 très bon ordre et.» bonne condition.Ecrire caatgr 224 \"Le Boieir\t7uct 4f*-nb Chauffage, bois, charbon 4 C454 2-0341 4 0533 2-0395 4-0553 NOUS AVONS TOUJOURS EN MAINS 30 à 40 char» usagés, récents modelé*, provenant d.' faillite et de particulier», prix très réduit» 1 rftnt,e Livraison pu Quebec Used Cara.Ltd , Marché St-Roch, tél î lüJn vi grams de tout 3 1915 COUR A BOIS, H Duf.il, 33 St Bernard, tél.3-0143 Erable, merisier.22\u2019v pds, croûte me | rlaier, bouleau, épinette.Charbon toute j aorte la tonne ou la poche Satisfaction gu rantie.Livraison pour toute ta aortes ALLEN de Toronto et Londres, Angleterre Apprenez a parler 1 anglais com-! merctal, et l'anglais pratique, 17 ans d\u2019ex-| pénence Heure# de bureau 10 hrs a m t ! 10 hra pm Pour renseignements, consultez j Mis» Allen, 196.St-Jean.Appt 9, tél.2 3131\t9oct-~26fs-39r AVIS Je ne serai pas responsable des dettes faite» en mon nom par qui ce soit, sans un N 1 l\u2019TOMORi [JST ES EÏ5™8 11 »i\u2018tomobiïej ysager» a' vendre\u2019pmir ttni,8], nisr(l\u2019ie'i a( Bols mou\tet boi»}®cüU).\t17août-J.n.0.-38 Reg'd, 197 1-2 da ta Couronne, téi 3-2692 I2a*pt 26fsllf VRAI BARGAIN Pontiac coach 1928, avec licence 1933.475 00, E«ex 192» $90 00, E**ex iô28.|70 00 Pa» kard Umousine taxi, licence 1933.aucune offre ratsonnftbiê refusé Ce» char* pu bon ordre Albert Marte!, 300, 2e Avenue tél 4 31.12\t28sept-26f*-lIf en poche A\u2019 Eiz Turcotte, ne 6411.Merisier, ér :orde, 12 peu iicHU, u 00, \\ : roûte bols i 74, 4ft Qué A, pharmaciar».Tél.i.766, fit Val- 470, rua 8t Fran-w, taaifj, rua «t- nrdata, 321 >ELAi4D l a Canar- J EMILE, 84, de ta Km , re»taurat«ur, magny Téî Fran- TèL Sa rua.phannaciau.38 i K Y, 893 ds ta il, St Romuald.1ère Avenu# 17» ru» Victoria, cten.Cf- PUTITKS £IL\", Tèl, 4 5033 4 0*73 $-0842 SU FERME SEDAN Pontiac, modèle 1872.presque pas de millage Condition comma neuf, 4 .\u2019(423 garantie de 2 mots Prix $350 00 II faut vendre besoin d'argent pour payer me* taxes t 1962 S adresser Garage Herlhelot, rue fit Patrica.Québec tel\t2 3887\t7oct 6fs-tlr 4790»11\t,\t, tiureaux a louer ., BUREAUX A LOUER i GRANDS et petits bureaux et magnifique» 8-0032 salle» d échantillons très bien éclairée» avec toute» las commodités moderhe» Situé» i 4 042i, | étage supérieur da lédlflca du '\u2022Soiatl I B adreiaat au Service d Infirmation», bu-* 0738 raau de 1 Adoitntstratioa, 1# 1 Soleil ^ 1330 ^ tranquille Prix modéré.»\u2019adresser 31 fil i Anselme\tl|-i3t*ct 2fs 28f 4 0302 î GRANDE RT PETITE chambra à louer, avec 8-1773 pension si désirée i;*ag»* du bain et te e iphone Pri\\ modéré fi adresser 434 Bf 4 0320 Joseph, près Boulevard Langelier.1\t.3 M jORANDI CHAMBRE iW*.usage du bain, eau chaude régulier belle» grandes chambre», fenêtres sur la $3 00 el $4 00 par semaine fi ad>es«»r 114 Grande Ailé»\tlOocl-tf* 241 «rosses poches pour uleau, charbon tou-Cyrille Buasiére, 49 14Tir*pt l6D-30f A Tl ENTION Nouvelle cour ft bols, merisier el et able 2 pds $3.75.érable $4 25 ÔQc la corde de plus pour te scier, aussi bouleau 2 pd*.$3 50 la corde, scié, livré A domicile, groaot corde M H LaYochelle, 2 rue du Roi.tél 3 3501\t12 sept-26 fs-30b CHARBON DE BOIB Faites votre provision de chftrbon de bois le plu» économique sur le marche 20 cts la grosse poche livré ft domiclla Aib«rt Royer.171 Aqueduc, téi.6618\t12*ept 26fê-30f CROITIKS D ERABLE et merisier, gros voyagi» $2 50, slabs bouleau $2 30, 5 poches pour $1 00, croûtca d épinette bien aèches, $2 00 gros voyage.8 poché» $100 Spécial bois, érable et merisier il pc», fendu $3 38 corde Prix spéciaux pour provision», charbon Cooke 4 poché* $l 00, charbon de bol» 35a poche, charbon toutes aortes Cour à bois Frontenac, coin Bayard et Dollard, lél.3-4967.\tlôsept -26f.v 30f CHARBON DUR premiere qualité.Stove Chestnut Î5o ia puqhé.Coke 4 poches $1 00 Charbon de bc*D franc 20c la poche, livré a domicile.Albert Royer.171 Aqueduc, téi 6618\t6ocs-36fs-30f BOIS HF CïIaUFLAOB.«If, fend il, tnrn-*ier, érable.2, 2* a pieds, hêtre, bouleau (routé» merisier, boit mou Charbon dur.Btovt, Egg, Chesnut, à la tonne, la poche.Coke « poches pour $1 00 L Vet rault, 153 Napoléon, $éi 623$\t28 30sept-3-5-7 ¦ 10 12 lé 17 19-21-24-26-28-ïloct- 2 4 7 9 11-14 16 18-21 23 25riOV 30f Huile pour brûleurs INSTITUT J IHONUfi.25 iH-Stani«laj, tél : 2-7490, anglai*.francafx, sténographie, comptablité, cour» commiielal complet, ciassUiue Préparation pour brevets et tou» les examen» de !a province 22sept-26f**39r pletH, acté fendu, J mj_l.ES NOËL de Tilly recommenceront leurs ute» érable*, mérI-|C0Urs> 7 feptembre français, anglais, cours commercial complet, dactylographie, sténographie bilingue 1 spécialité» diplômes accordés, mathématique*, tenue de livres Jour et soir.253, rue St-Jean 3-5-7-10-12-14 17-19-21 HUILE POUR BRULEUR Tèiépl otre huile pour d av vner.-noua a brûleur veuillez aucune tranRactlon, nous regardant avec ce dernier Best Cigars Factory Reg d, Fabriquant des fameux cigares D»Üy Smoker, Trois Mousquetaires, 807 St-Vallier.Québec 5oct~6fs-59b Logements à louer Haute-Ville parafions de meublas.S\u2019adresser 431, St-Ignace, téléphone 5347.\t7-10-13-14-]7- 19-21-24-^S-28-3l0Ct-2-4-7-9-n-^4-16-la-31-____\t23-25-28-3'»nov^2-5 déc -C D F.ME/)E< IN-eUtRl RdlEX DOC-rÈUR CHS tÜN-'RÊf\u201cvoléj génito url-naires.médecine générale et petite chirurgie Traitements électriques.71, 6t-Joseph.Québec.Heures de bureau, 9 à' 11 a m.2 à 4 etc.Jos.Asseîin, propriétaire.311 Y* St-Joseph.tél 3-3396\t7oCt-2lfs-C.D.f SALON YVON ENR.36 rue St-Joseph, tel.8535.Permanents de $1 50 a $5 00 sur machine Halllwell avec solution Kera-Tonic, Marcel.25c, Komol, 30c., Ondulation eau, 35c.Ondulation eau et shampoo, 50c.9oct-26fs-C.D.r SALON MARTHA \u2014 30Va St-Joseph, 2e étage, chambre No 1 Permanents de tous ; genres.Ondulations Marcel, Komol a 1 eau, traitement a l'huile, cours de coiffures Coiffures gratis par élève, Mlle Goudreault.tél.2-0309\t7oct-6fa-C.D.R.AU SALON FLEUR-ANGE, prix spéciaux pour ; tous genres de coiffure .permanent $1.50 et plus.Aussi cours de coiffures.Ouvrage ; garanti.Pour appolntement, 130 Côte d'Abraham, tél.: 7893.\t3oct-26fs-C.D.r ; SALON EVELINE -Avis spécial, pour quinze j Jours seulement, permanent $1.00 à $4 00, ,.a j Marcel 20c; Ondulation ft l\u2019eau, 35c; Manu-ration \t1*1\t» - e\tc#vir.r.rx 1 o »-r>-n ena ni ores, plus chambre bmplot demande, femme i 3 adresser 3-4587 Po-àvssion imm».1 - '\t- 11er 3f'r Spêriale patate* frites, «ervlo* goct g,- , PERDU.\u2014Un porte-monnaie gris, contenant oourtots.bonne cuisine I,e meilleur repas \u2014 \u2014\t-7?ïL?I*Ji.D I de 6 a 8 piastres, a été perdu samedi lé 7, I \u2022\" »*»\u2022.>39 Boulevard Langelier j sur la rue St-Joseph ou dans les magasins.I\t'E-23-26-2»sept-3-6-10-13oct-4h entre le» rue» de la Couronne et du Pont i as\t«._\"Tr rr\u2014- S v p remettre 4 Mlle E V, 62 Victoria R.AUDET FOURRURE Limoilou LOGEMENTS de 9-4-8 chambre*.Umollou, i aur 1» 4e rue, prés de l\u2019église, de, grand» moulins de papier Prix de 113.00 A $31 OO S adresser 184 te Rua.Umollou.tél .2-303» n«épt-2gfs-«lf A LOUER 4 sppartemenu pour nouveaux mariés, t pièces tréa grandes pièces.6 appartement» >ur coin da rue.tour avec chambres bains f t 1res modernes, sont tou» comme neuf.«¦.rt'-e«.er * *3.2!eme Aie té! « 3«lî t\t^ 15sept-36f*-6!r IaX-EMENT a louer 42*.3e Avenue, Limol- 8t-Sauveur\t75b ! unsrrxN-r ivanciaÔBm\t._\tFAIRE votre manteau par un «Xpert MONTANT D ARGENT perdu samedi ^STr.dexslnateur et IstUaur.su plu.bas prix A a 12 h.30, a partir de la Banque Royale, Quebec.Onvmge coupç* garantis Roméo rues Bagot Victoria et Napoléon.Récoxn-; Audet, 10.des Zouaves tél 2-1162 pense promise 6 adresser à 81 Napoléon, ' 28-30i»ept-3-5-7-1fM2.i4.rM9.2i-24oct-12rs-4r 10oct-2fs-87b j de neige, construction neuve, possession im* lou, 6 chambres et chambre de bain, moder-médfate.S adresser Rosaire Drolet, la*, des ne 8 adresser 22 ni# Coulllard, tél.: 3-1022 Ernbi##, téi.î f-4317.\t3^ept-3«f»-8lf\t10oeV-4f»-73r têl : 4-0740.PERDU SAMEDI après-midi, porte-feuilles, j contenant assez forte somme d\u2019argent.H- { ASSOFî'ïTYfFVT\t/ cence de conducteur sur la route de S to- Afr,?d\"^T,\u201e\u201c.?.P:.l.d,l f0.\u2019irru\u201ds\u2019 P*' neham a 1-2 mille de l'f_ de» Laurentldes La personne \u2022»t priée de retourne* M A Paradis 80 St-Umts.ULl *-**»» ou *-2373.Récompense promit*.\tI0oct-3f*-T6b jos.Robitaillc, Enr.ia rour* n,- .i.n i ORTIMENT complet de fourrures, K\u201e- éiîlsr Notre n!m; TJ\"5 i1\"\tnouv**u »Vlé.renards, mar- V ,.f.ln\u2019f : tre>.écureuil, vison Soérlallté rén«r«.innc qui 1 a trouvé tlon et transformation* ninmeanv E « w.,r*nsforinaUons manteaux.Jo*.Robitaille Enr,, 106, rue Richelieu, tél.: J;!1iî .?uc'uri\"'le 1M St-Jean, tél : 3-768*.36-M-3*-«pt-3-8-7-10-12-l»-17-lB-21oct-12f-4e LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 10 OCTOBRE 1933 15 MEUB MARIAGES C.-E.MICNER 785 ST-VALLIER, tél.: 8358.résidence 2-3508 PROPRIETES À vendre, k1 échanger AUSSI TERRES et terrain dan?différentes localités.___________4oct-6fs-100f OCCASIONS Î4.800.00 A LIMOILOU.\u2014Propriété dr 3 U)gr-rnents plu» terrain vacant voisin, 28' de front 54,400.00.10e Rue.2 logements STATION DE OAZOL.TNE et garage Blvd Langelier.Revenu d environ $3.000.1* par année CES PROPRIETES sont offertes en vente ou échange à conditions ladles H -P Cimon, 3 cote d'Abraham, tel 51«9\t4oct-6f5-100r DAMASE BELANGER QUELQUES GRANDS TERRAINS de suite 30 x 90.4e Avenue, la plus commerciale de Li-moilou.prix modérés, largeur avantageuse pour escalier en dedans.424, le Avenue, tél 27sept-26fs-100f LEVESQUE-BOUCIiI R On annonce pour le 16 octobre prochain, le mariage de Mademoiselle Juliette Levesque, fille de feu M.Ludger Levesque et de Mme Levesque, de ; Tauiton Mass., autrefois de Montmorency, j Québec, à M.Donat Boucher, peintre-décora-! leur, fils de M.et Mme Emmanuel Boucher, de Woonsocket.R.I.La bénédiction nuptia-! le leur sera donnée» en l église de St-Jacques de Tauiton\t10oct-2fs-b SALON DE BARBIER établi depuis 12 an-, MAROIS-PRODI.X Mardi le n octobre dans la Mie partie de la ville avec loge-f en la chapelle privée de l'église de Jacques-ment de 3 chambres, cause maladie.Prix, Cartier, sera béni le mariage de Mlle Ma-¦ï-toop ci.U.*1-,\t1 rte-Paule Proulx.fuie de M et Mme r -X - rERRE -Située à la Jeune Lorette, S mil- g Proulx.tavernler.avec M Ernest Marois, les de Québec.3 milles de 1 egllse, 50 arpents in, df Mme Vve Louls Marols.Pa5 en culture, maison granges, ecurle en très fuire-Dart\th bon état.Prix d'occasion $2.400.\t1 P rt\t'b TELESPHORE 183 ST-IOSEPH SIMARD ST-ROCH Le budget Daladier E.BROUSSEAU 8T-JF AN-BAPTISTE.\u2014Magnifique maison.3 logements, plus magasin établi depuis plusieurs années, coin de rue.Prix d\u2019occasion.ARGENT A PRETER, sur 1ère hypothèque, 50Tr de la valeur de la propriété S'adresser E Brousseau, 255 St-Jean, tél.; 2-5768 7oct-6fs-î00r TURGEON-BROUSSEAU Le 18 octobre 1933, en r église St-Roch, sera béni le mariage de Mlle Antoinette Brousseau, fille de M, et Mme Napoléon Brousseau.a M Numa Turgeon.employé au C N.R.fils de Mme Vve François Turgeon.Pas de faire-part -b NAISSANCES DESROCHES \u2014 M.Moïse Desroches, meu-_\t, blier-bourreur.125 1-2 Richelieu, et Mme chine additionner, marque Burrough, valeur Desroches, née Juliette Delislr font part *275.00 pour *75 00.en parfait ordre, comme \u201e leurs parents et amis de la na'tssance d'un neuf.Alex.Blondeau.385 de la Reine tél.: | fils, né le 4 octobre et baptisé le 5 octobre.27sept-26fs-100f I «jus les prénoms de Joseph-Amedée Ray-____\t______ j moud.jrttUTION LOGEMENT A LOUER 218 RUE DU ROI.8 chambres, avec bain, aussi très belle occasion d\u2019achat d'une ma- Non classifiées FOURRURES NOUS AVONS Importé un lot de peaux pour garnitures de manteaux.Nous avons acheté dans la baisse.Nos prix sont les plus bas Une visite vous convaincra.Tranforrna-tion de vieux manteaux comme neuf Lavoie A- Jobin.147 St-Joseph En haut du 5-10-15, Wool worth.\t9-12-14-18-19-21-23-26-28 30 sept-3-5-7-10-12-14-17-19-21-24-26-28-31oct-2nov.-4r HEMORROÏDES VARICES, varicocèle, hydrocèle, fissure ana-l le, taches de vin de naissance, a tous degrés, effacés en quelques injections passant presqu'lnaperçues, sans interruption du travail quotidien.In succès et rechutes quasi ï exceptionnels.Hémorragies et douleurs hé-morroïdaires et variqueuses enrayées le Jour du traitement.Taches de vin acceptées pour traitement seulement après un ou deux traitements d\u2019essai démontrant succès assuré.Docteur L.-G.Perrin, 24 du Pont, Québec 10-12-14-17-19-21-24-26-28-3 loct-2-4nov-115r REMUE-MENAGE VENTE DE REMUE-MENAGE, salle Kirk, 45 Saint-Stanislas, samedi 14 octobre, 2 h 30 P m.____________________ 10-12oct-115b 349, DE LA REINE, 4 chambres, 1er étage.54, St-Eustache, 4 chambres.1er étage.Ces logements sont remis à neuf.Prix d occasion S\u2019adresser 48, St-Bustacha, tél .2-7780._____\t10oct-6fs-ll5r Service des Signaux Québec, le 10 octobre 1933, Cap aux Saumons.82 \u2014 Brumeux, est.Montant 5.30 a m.vapeur.Rimouski \u2014 Sable I arrivé hier 2 30 p.m.Pte au Père, 158 \u2014 Pluie, nord est Montant 7 a m.Kelsomoor & Keystate 3.45 a.m.Lord Strathcona.Descendant hier 7.30 p m.Reidun, 5 p.m, Aycltffe Hall, 4.30 p.m.Ml-ron L.Matane 202 \u2014 Montant hier 4 30 p.m.Gaspesia, Marco Polo parti hier 2 p.m.Pte à la Renommée, 330 Nuageux, sud.Montant 7.10 a.m.Atlantic Maru, 100 N.E., 12.30 a.m.Colytto.50N, 2.10 a.m.Ullapool, 8\t20 a.m Salacia passant a la Pt Ouest en route pour Port Alfred.Descendant 7.30 a m Lord Antrim.6.30 a m.Tresillian.4.30 a.m.Talaralite, 8.30 a m.» Swiftwater.Montant hier 8 p.m.Kafiristan, 130 8.E.& Belle Isie, 180 S.E., 7.30 p.m.ï^asunda, 50 N.E.Descendant 5 p.m.Finchley, 2.30 p.m.Warkworth.% South Head.Nfld \u2014 8.30 a m.New Northland.40 W.Fiat Pt, 593 \u2014- Entrant 4.30 a.m Blaek-heath.sortant 3 a.m.Wanstead hier 3 30 p.m.Calgary, 8 p.m.vapeur, Nord Sydney.N S.\u2014 Montant 8.30 a.m.Gralg, 70 N.en route pour Montréal.Cape Race.835 \u2014 .Nuageux, est.Montant 8.30 a.m.Austrard, 200 E.Pt Amour, 678 \u2014 Clair, calme Montant l a.m.Sneaton.Belle Isle, 739 \u2014 Clair, fort sud oueet.Montant 2 a.m.Boston City, 3 a.m.Dall-veen.Descendant 1.30 a.m.Alrthria, montant hier 7.15 p.m.Aequltas.Descendant 5 20 p.m Alaunia.1 p.m.Beaverhlll.MONTREAL A QUEBEC Longue Pt.134 \u2014 Nuageux, calme.Montant 5.40 a.m, Slmonburn.1.30 a.ra.Keynor, 9\ta.m.Shelton L, 5.30 a m.Ntdarholm, 6.10 a m.J.O\u2019Hagen.Cap St-Michel.125 \u2014 Clair, ouest.Montant 8.25 a.m.Obey County.Bellmouth, 110 \u2014 Nuageux, ouest.Montant 6,40 a.m Melmore Head, 8 10 a.m.Watkins Nisbet, 6.50 a.m.Hadiotlfi.Sorel.100 - Nuageux, ouest.Montant 8 30 a,m Warlaby, F-W Thompson arrivé montant 12,35 a.m.Descendant 8.35 a.m.Trenora 9.15 a m.Rita Gagné.Trois-Rivières.65 \u2014 Brumeux, nord, C.-G.S.Bellrchasse parti montant 6 a.m.Descendant 7.25 a.m.Maghild.Portneuf, 31 \u2014 Montant 9.25 a.m.Val-verde.St-Nicholas 12 Pluie, est.Montant 8 05 a m.Bomby, 8.35 a.m.Finse.8 05 a.m.C G.S Detec*or.Le Pont.6.\u2014 Pluie, calme.Descendant 8 45 am.Edmonton.Québec \u2014 Pluie, est.Wazlrlstan passé descendant 1.35 a.m.C G.S Druid parti descendant 4 15 a.m., Keyvive passé hier 8 20 n.m j Parrain et marraine.M et Mme Amédée Delisle, grands-parents de l\u2019enfant.Por-! teuse.Mme Eugene Desroches, grand'mêre.I 5\t-b LA BERGE \u2014 Monsieur et Madame Eugene tnée Rose Foulioti, font part a dises mardi, départ ce soir, quoi 5.Capitaine Geo.Gagnon.Malbaie et Ri vière-du Loup, goélette O.Gagnon, mar chandlses mardi, départ ce soir, quai 5 Capitaine A Lévesque, Sanday Bay, Les Laberge\t___ __\t_ Boules Prlceville, Mont-Joli et Ste Flavie, leurs parents et amis de la naissance d un goélette Blc, marchandises mardi, départ ce garçon le 8 octobre et baptisé le même soir, quai 4.Capitaine T.Harvey.Sault au Mouton, goélette Isle aux Coudes, marchandises mer credl, départ mercredi, quai 4.Capitaine E.Boudreau.St-Joseph de la Rive.Eboulements, goélette LY\u2019Etendard, marchandises mardi, départ ce soir, quai 4.Capitaine M Fournier.Montmagny, Gros-se-Isle, goélette Montmagny T , marchandises mardi, départ ce soir, quai 2 Capitaine Cyr Lévesque.Isle Verte, Ca couna, 3 Pistoles, goélette St-Paul, marchandises mardi départ ce soir, quai 1.Capitaine Oeo Dionne, Isle Verte, Ca-couna.3 Pistoles, goélette Honorine, marchandises mardi, départ ce soir, quai 1 Capitaine Chs.Simard Grande Baie, Port Alfred.Bagotville, goélette Quinnette, marchandises mardi, départ ce soir, quai 1.Capitaine J.B Gagné, Cap-Chat.Méchin, Matane Pricevllle, Mont Joli, Ste Flavie, Rimouski, goélette Métis, marchandises mardi, départ à midi, shed 19 Capitaine J A Gauthier, Matane.St.e-Flavie, Rimouski.goélette Xenophon.G., marchandises mardi, départ samedi, shed Verreault.Capitaine T Gagné, Bersimis.Ste-Anne des Monts, goélette Rita Gagné, marchan dises mardi, départ mercredi, shed Ver-reault.Jour, en l\u2019église de l Ange Gardien, sous les prénoms de Joseph-Paul-Eugène-Claude.Parrain et marraine, M.Roger Laberge et Mlle Adrienne Garceau, de Trois-Rivières, oncle et cousine de l\u2019enfant.Mme Camillê Cauchon portait son neveu sur les fonds baptismaux.LES 8 A RD \u2014 M.et Mme Alexandre Lessard.née Jeanne Hamel, font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, né le 6 et baptisé sous les prénoms de Joseph-Henri-Daniel.Parrain et marraine M et Mme Henri Dusseault, oncle et tante de l\u2019enfant Porteuse Mme France Lessard, grand mere de l\u2019enfant.LESSARD \u2014 M Paul Lessard.185 2ème Avenue, et Mme Lessard, née Simonne Paré, font part â leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le 7 octobre et baptisée le 8, sous les prénoms de Marle-Michellne-Stmonne.Parrain et marraine, M.et Mme Ludger i Paré, de 8t-Joachim, grands-parents de r enfant.Porteuse, Mme Vve Joseph Lessard, de St-Anne-de Beaupré, grand mère de 1 en- * fant.\tj MARIER \u2014 Mercredi, le 4 octobre, a été j baptisée à l\u2019HôpUai de l\u2019Enfant-Jésus, Ma- ; rle-Thérèse-Michellne-Gisele.née le 3 oc- j tobre, enfant de M et Mme Joseph-Ludger Marier fGermaine Beaupré!.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Beaupré, grands-parents de l\u2019enfant.Mme J.Ludger Marier portait sa pettte-ftlle sur les fonts baptismaux.MOREAU \u2014 M.Pamphile Moreau, de T Is- j let, et Mme Moreau, née Amelia Croteau, font part â leurs parents et amis de la ?naissance d\u2019une fille, née le 4 et baptisée le 5.sous les prénoms de Marie-Paule-Jacqueline, Parrain.M.Paul Drouin; marraine.Mlle Aline Moreau.Porteuse Mlle Juliette Valle-rand.\t.b ! La marée sera haute à 10.11 a.m et 10.30 1 MORENCV \u2014 M Rêne Morency, de Qué 1 P m\t1 bec, et Mme Morency, née Elvine Desvaren- ! | nés, font part à leurs parents et amis de j ! la naissance d\u2019un fils, né le 6 et baptise L\u2019OUVERTURE DE LA VENTE du FONDS de BANQUEROUTE DE LA MAISON FLORENCE ENRG-AURA JEUDI La Floride vote Tampa, Floride, 10.\u2014 L% Floride I parts.10 \u2014(Trad, de I A.P.'\u2014 Le i vote aujourd'hui sur la question du | budget équilibré, que M Daladier veux 18e amendement, autrement dit la ; falrc voter par les Chambres et sur | prohibition.C est le 33e Etat qui va 1 lequel il jouera la vie de son cabinet aux urnes à ce sujet depuis l'arrivée I a été scruté longuement par le con- 1 i ?u S?uIoir ^u.Président Roosevelt, jgeii des ministres aujourd'hui.Le ca-.\u2018\tktats qui ont vote jusqu ici se ; binet y mettra la dernière main jeu- sont tous prononces contre la prohi- j (jj ainsi qu\u2019au plan de déflation pré-bltion-\t; paré par le président du conseil, après Il\tj \u2014\u2014 - -\tquoi le parlement en sera saisi dès sa Un retard\t'rentrée le 17 courant Kenora, Ont.10.\t\u2014 L hon Peter j Le gouvernement ne public pas de Heenan.ministre du Travail dans ici détails mais promet de vigoureuses cabinet Mackenrie-King, qui a repris j mesures contre la vie chère et !a son ancien métier de mécanicien, eut ! fraude trop courante dans le paie-\u2019 23 minutes de retard ces jours der- | ment des impôts, j niers\tpar suite\tdune\tsurchauffe\tap- i Le cabinet, à son conseil d'aujour- | j pelee\thot box\tdans\tle\twagon\tparti- j d'hui, a confirmé les Instructions don- euher ou M.Bennett, en route pour i nées par M.Daladier à M.Paul-Bon-11 Ouest, travaillai, opiniâtrement.cour, auquel il enjoignait de tenir '\tferme â Genève contre un rëarme- Ues\truines\tment de l'Allemagne et pour une pé- Pensacola.Floride, 10 - Des cen-1 dres fumantes marquent aujourd\u2019hui I l'endroit où un incendie détruisit hier I soir 15 millions de pieds de bois, 30 | ! maisons, deux relais d\u2019essence et un I magasin avec des pertes totalisant i $1.200.000.r>V » OEf'Ol PCB' riode d\u2019essai préalable ment.au désarme- Scrviccs publics La Commission des Services Publics a rendu, aujourd\u2019hui, des ordonnances, les causes concernées étant celle de J -A.Vérifia et autres contre Ed-Mond Mercier, La Corporation de la paroisse de St-Michel de Beiîechasse LIEU LE A 9 ATTENDEZ-LA Un suicide Halifax.10.\u2014 Le constable J.w.McCormick, de la gendarmerie fédé- | ! raie, a été trouvé mort dans son lit [ et Majorique Gilbert et autres contn aujourd hui avec une balle dans le 1 Benoit Dussault.! corps.Son grc» révolver de gendar- Dans lu première de ces instances me était à ses côtés.On croit à un ¦ il s'agit d\u2019une plainte concernant le aux victimes de L'INDIGESTION excuM* pour * f* des douleurs de algie et autres m ne* FORSTGMÀ.jr l\u2019expérience d< canadiens Ceux iffrir lu longue indigestion, gftï.aises d estomac; prescription oa-* plusieurs méde-eux qui ont pn.-\u2019 ns succès disent que débarrassés tout de gastralgie, gaz.et v!talent certains ah~ f&ire souffrir, man qu\u2019ils aiment parce t fin à la douleur digère facilement.courte ha- FORSTGMA les a suite des douleur acidité Ceux qui menta sujets a le* gent aujourd\u2019hui c que FQR8TOMA rr Avec lus l eatoiru plus de ballonnement ni d» leine après les gros repas Les fabricant n de FORSTOMA ont permis aux pharmaciens ci dessous nommés d offrir FORSTOMA grand format cie famille $! 25.pour 7dc seulement avec ce bon Son usage immédiat vous épargné 50c.Dîtes* adieu aux douleurs de rindigestion Quantité limitée à chaque client Votre pharmacien a aussi FORSTOMA ou peut vous l avoir en peu de temps cher son fournisseur.Commencez au- J.-ED.Dl BE VV BRI NET & CIE LIMITEE et tous, autres iiom pharmaciens 12 HRS | suicide.Le défunt était i Régina l\u2019automne dernier.arrivé de Ste-Anne PAS PRET F.Simard, Rimouski.Matane.dèfc Monts Jusqu'à Mont- Low.Jos Boudreau, Anse tSJean.Pt Saguenay, Chicoutimi.D.Ste-Gelais pour Escoumain E ChouLnard, pour St-Jean-Port-Joli Jos.Rouleau.Kamouraska, SL-Alexandre, St André et St Pascal.Ed Dallalre, Tadoussac, Sacré-Coeur, Baie Ste-Catherine.LA MARIE IELESPHORE SlMARD 183 ST-JOSEPH ST-ROCH easion du deuil qui frappe cniello-; ment, la famille Thivierge.M.Emile Tliivierge et.Mlles i Hénédinc et G liberté Thhirege ro-! mercient par la voix toutes les personnes nifesté de la sympathie à 1 occasion Rhctoriciens de 1927-28 taux et le service de l'eau, à St-Mi chel de Beiîechasse.Le grief de certains des résidents est que, dans les parties surélevées du, village, la pression de l'aqueduc est!™ Alain Fortin, E.E.B de la mort de \\lme Thi vierge, sympathies offertes sous forme d\u2019offrandes de fleurs, lettres et carte» de sympathie, visites à la maison mortuaire, assistance aux funérailles, etc.A tous un cordial merci.Nos condoléances à la famille en deuil.trop faible.Des travaux, en conséquence, s'imposent, mais qui entraîneraient une augmentation des taux, de oo journal Dans les circonstances, la Commis-qui leur ont ma- «ion juge qu'il n\u2019y a pas lieu d\u2019ordon-thie à l'occasion I ner au propriétaire de l'aqueduc.M Les rhéloriciens de 1927-28, sont priés d'assister aux funérailles de M I-A.Fortin, pere de leur confrère, qui auront ;lise de 8t- lieu demain matin en l'i Coeur de Marie.Gérard LeMay, avocat.Pre l'intimé Dussault à leur conduite prin-Edmond Mercier, de faire ces améîio-i cipale.Cela fait, les requérants pour-rations.\t! ront cesser d'utiliser leur ancienne Dans l\u2019autre cause, il s\u2019agit de dif- i conduite d\u2019eau.De plus, la Comrais-ficultés relatives au raccordement de sion autorise les requérants à perce-conduites d\u2019aqueduc.La Commission voir de M.Dussault dix piastres pour ordonne aux requérants Gilbert et, sa part du coût des travaux.Ce mon-autres d\u2019effectuer eux-mêmes ce rae-jtant sera payable, le premier mai cordement des tuyaux du service de ; 1934.Rumeurs démenties Le département du procureur-général vient encore de mettre bon ordre à deux nouvelles rumeurs en rapport avec la disparition des demoiselles Maud et Marguerite Ascah.De Peninsula, M.Elmer-J.Ascah a écrit au département,disant qu\u2019il avait appris que les deux jeunes filles étaient détenues à la prison de Dolbeau.Après enquête, on s'assura que ceci était absolument faux.Du Nouveau-Brunswick, on télégraphia aussi au département que les disparues avaient été vues à Campbellton et Fredericton, mais comme dans le premier cas.il s\u2019agis-sati d\u2019une fausse rumeur.le 8 octobre, sous les prénoms de Joseph-, Arsène-Roméo-Fernand.Parrain et marraine.M.et Mme Arsène Morency, grands-parents.Porteuse, Mme! Ernest Perreault, tante.\t-b j PARADIS \u2014 M.Delphis Paradis et Mada- 1 me Paradis, née Alexandrine Savard, font ! part à leurs parents et amis de la naissance , d'une fille, née le 6 et baptisée le 7, sous ! les prénoms de Marle-Eva-Héléna Parrain, M.Hervé Bavard; marraine.Ma-! demoiselle Eva Savard.oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Madame Onésime Caron j -b PLANTE \u2014 M.Jos.Plante, employé a la Traverse de Lévis, et Mme Plante, née i Marie-Blanche Gaumond, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le 2 octobre et baptisée le 3 octobre, i sous les prénoms de Marie-Rolande-Lauret-te-Mugette.Parrain.M, Roland Plante, frère de 1 enfant; marraine, Mlle Laurette Gaumond.de J Bienville, cousine de l\u2019enfant Porteuse, | Mme Alphonse Plante, tante de l\u2019enfant -b Solliciteurs Demandés ON DEMANDE de bons solliciteurs pour la ville de Québec, dans la vente des radios, laveuses électriques, poêles, brûleurs à l'huile, glacières électriques, etc.Salaire fixe plus commission.Aucune application par téléphone.S\u2019adresser personnellement entre 10 heures et midi à M.J.-A.BOURET, 142 St-Joseph.RESULTATS DU Concours Brookside 1er Prix Mlle Cécile Laberge, 146 des Oblats ( i U U M)-iaiJl ( «THR&Ult, -b ; Eugène Bélanger.Joseph Bernier, J.-E.remerciements \u2014 m uiric Trudei et 1 Donat Bernier.Pierre-Emile Ca-^Tt^rePXr.îr^mreté^:= ^Ult, Joseph Ijimothe.Dn.is Mo- Rureaiix 97 rue St-Pienc i Québec, le 3 octobre.1933 Sviiiùr i clergé, les autorités religieuses et tous les | parents et amis qui leur ont témoigné de» marques de sympathie, a l'occasion de la mort de Mme U.Trudei, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.,\t-b 5-7- lOoct.Annonce Préliminaire ENCAN ENCAN Encan de Fourrures Lundi le 16 oct.1933.Commençant à 10 hrs a.m.et à 1.30 p.m., au No 77 Rue de L\u2019Eglise.Voir le journal de demain pour plus amples détails.VETEMENTS DE DEUIL ! Frêl*-» parter, pour Uoa |#w WAmtere* 4e U famille.!\u2022» prix que\t4*«tr«a\t8*- tlafaotio* abaaina.on argent remit.M.POLLACK Liée BL« ST-JOSKFH LES ENCHERES MARCEAU EN RG pourra sortir au moins cent millions de gallons de whisky en bouteilles des entrepôts.Une plus grande quantité encore était mise en fût récemment.nu.Paul Morin, Henri Boulanger, Dollard Proulx, Edouard Morin, Placide Befnatchez, Georges Blais, René lYoulx, Adjutor Berna tchez.laval Berna tehez.Armand Boulanger, Georges Boulanger, Mûrie Mo-jrin, Charles Anetil, Nai»léon Pou-Hot.Napoléon Poirier, I^éo Anetil.Dims Berna tchez, Armand Berna t-ehez, Arthur Fournier, Joseph Gendreau, Michel Collin.ICotiert Picard.Joseph Langlois.Emile Blais, Emile Gaudreau.Thomas Fournier, Joseph Protean, Maurice Talbot, Eugène Têtu, Magloire Berna tchez, Eugène I.étourneau, Adélard Bélanger, Pamphile Laur*ideau, Arcadius Caron, .Philippe Leblanc, Polidore Guy, ! Amédée Fournier.Laçasse Rousseau, Robert Thilxiult, Thomas Trembla v Gn a de plus remarqué dan- la nef, pendant le service divin; M et elle commencera à maturer d\u2019ici Arthur Dompierre de ï-n Tuque la fin de décembre.\tM.et Mme Lxiius St-Pierre, de Sl^ Photographie prise lors du récent mariage tie M.Roger l'iset avec Mlle Aide Pacaud.Socmnent, Nos felicitations cl nos voeux de bonheur aux nouveaux époux.La cérémonie eut lien le Z octobre dernier en l'eglise du Saint- H LE SOLEIL, QUEBEC MARDI 10 OCTOBRE 1933 1 TASCHEREAU DANS LA COUR SEIGNEURIALE L£SJUGES M.Àfït/7ine-C Tatchercau a été nommé membre du College d\u2019Àrmei de ia Nobletae Le maintien de* trad ition* anceitra-le* LA VISITE DE PERSONNAGES DISTINGUES DOUBLE HYMENEE Sir Robert Horne, ancien Chancelier de l\u2019Echiquier, et le T, H.Steel* Maitland, ancien minia-tre du Travail en Angleterre, arriveront ici tur l'Empresi of Britain, v* M MIKKl MOfc'.t .RO», «r a» ta prmim», rtrui a* a/ r-vost iO\tf in\u2019\u2019*\t|Bt»n dtt I*\tà ïAt*rl»l*rrt LA NATALITE A LA BAISSE DANS QUEBEC LA LUTTE AU CANCER DANS NOTRE VILLE UN' HONNEUR Une semaine du cancer sera organisée à Québec au cour* de l\u2019hiver par le centre anti-cancéreux de {\u2019Université Laval.t&e scsna&e* eu î-a33î«t aura beu ôaiï* i* o l»ji*er, aooc is dî-I ik'-jod médscua «tsKjürj» i cc*.ortaïusé a lTn:rrrE.t* Lar-jC- k ; cectre acti-caæémtx dom le poMü ' a tra ta£l ée prtdH depai» çuàçsjes année*.Ou veut, durar.: cec&e «efflaine.at-! Um 1 xnenxkm du publie sur les ré-I s®lîaU obtecti* es.mettre as grand j jour de* îait* que la pcpulat;-c«.ne soupçonne pas st*d* qui soc: tout de sséme BKrreOux.UN NOUVEAU RAPPORT DE M, P.-GEO.ROY i*-.ii p>ii-traj que f> riare JS^S »««¦»» *t*uu*v* VMrt, s gaaeke et I>a»y H,JU>b dn Texas, ¦1 rapt.lêes a liqrd de r\u201dAqanania'\u2019.a tear rvtoar d'aae umrn+r tKéà-»m karopt- \\ uAri rient jjaatemem d aniwmer ses liaaeaiiJee tandis S}' espere blets w martre bientôt, le» è**i *f>etin feront bd ma- ninml.I.bf Mu.tt statistiques démographiques publiée» par le gouvernement fédéral indiquent que ia natalité et la mortalité sont a la baisse dans notre provin- U: M Ai Loi M W -H.Mu M le.îwésen t LE CARDINAL VILLENEUVE A SI-ESPRIT GRAND BAZAR INAUGURE A SACRE-COEUR Ce sera ia jmoüén fai* que nota verrai* tiùe telle msmfestataoD cc Axnénque et c es à iîKSEneor de 1T-rüv««âé Laval Ifj\tU! dci\tt ïf!\tlorta-\tleur» qui\t1 avaient\tdé\tlilié «ont déiaulée» au cour* j district de Montréal.Chaque année, de ia Journée Le matin.U y eut une ces étudiants font un voyage éduca-gra tut messe et dans 1 après-midi une j lionne] et il» ae rendront, le 19 oc lo- ft u tre cérémonie «est déroulée en la ehttpeiie de Sic.Thérèse Un magnifique sermon fut prononcé imr M 1 abbé Villeneuve qui a fait !»¦ panégyrique de la petite sainte et tiré de sa vie des leçon» salutaire».bre, successivement à Pleaslvilie.DrummondvllJe.St-Hyacinthe, Montréal et Beauharnois, Ils veulent se rendre compte personnellement de» moyen; employé* par l\u2019Industrie moderne.AVIS Tous le» sous-officiers et soldats de i \u201dLea Vottigeura de Québec' devront! se présenter au Manège Militaire àj 8 heures, mercredi soir, avec l'équipement au grand complet, y compris tous les accessoires fournis pour les dernières manoeuvres.Le commandant n\u2019acceptera aucune raison d\u2019absence et aucun article d\u2019équipement ne devra être oublié.Jean Hamel, Capt.Adjudant.-Chez POLLACK.Du Nouveau à Québec! Un Département «SERVEZ-VOUS VOUS-MEME» L\u2019Archiviste de la province vient de publier un rapport sur les juge* nom-mes dans Québec depuis la cession du Canada à l\u2019Angleterre.¦ m Le service de® archives de la province de Québec vient de publier, sou» la direction de M.Pierre-Georges Roy, conservateur du Musée et directeur des Archives, tin volume de «00 pages éditées sur papier de luxe et abondamment Illustré.On y trouve une courte notice biographique- et généralement la photographie, de près de 300 juges, magistrats disparus ou même vivante dans les divers tribunaux de la province.C\u2019est une compilation fort utile, que , l\u2019on utilisera souvent dans l à-présent, | mais qui servira particulièrement aux ; historiens à l\u2019avenir et leur épargnera j de longues et fastidieuses recherches, j M, Roy a de nouveau apporté de façon fort opportune l\u2019aide de sa vaste én:-* dition aux chercheurs qui ne peuvent disposer des mêmes moyens que le directeur des Archives pour se documenter.L\u2019hon.H.-G Carroll, lieutenam-; gouverneur de la province, a fait la ! présentation du volume.Il se félicite des efforts accomplis par M.Roy pour mieux faire connaître notre magistrature.\u2018 Car dit-il, si lourdes de responsabilités que soient leurs îles juges) fonctions, c\u2019est dans l\u2019efacement qu\u2019elles s\u2019exercent; et ce tribunal de-| vant lequel viennent Journellement de-! ferler tant d\u2019intérêts divers et de pas-! sions humaines, est à vrai dire un lieu de solitude, et au-dessus des agitations bruyantes du Palais, un lieu de recueillement et de silence Le pu-1 blic reconnaîtra que l\u2019histoire de nos juges n\u2019offre vraiment que de consolants exemples d\u2019intégrité personnelle dans l\u2019exercice de leurs fonc-j lions.C\u2019est un fait qu\u2019il est à pro-! pos de mentionner dans nos annales judiciaires et dont les autres pays du monde ne peuvent se targuer.\u201d Le volume esquisse, dans les pages liminaires, l\u2019organisation Judiciaire de la province de Québec sous le régime anglais.Puis il donne, au long de 585 pages, quelques notes biographiques sur les Québécois qui ont siégé à la Un nouveau Departement avec dc Nouvelles idées et des Nouvelles Valeurs pour le public acheteur de Québec.Les clients pourront à loisir faire le choix eux-mêmes de ce qui leur convient.METHODE DE PROCEDER : \u2014 Choisissez vous-même au-tant de ROBES que vous voudrez, essayez-les vous-même si désiré dans une chambre spéciale et achetez ce qui vous plaira.de Pas de retouches Pas de Livraison Pas de remboursement Au Comptant Seulement Valeurs suprêmes t Voyez les journaux de demain pour la date l\u2019ouverture.Le Dcpt Servez-vous vous-même 97 St-Joseph,\tFez-de-Chaussée \u2022ÿM .' ¦ ¦¦ t m Le Royal 22ièmc C\u2019est le 21 courant, à 4 heures, aux ! salies de la Légion Canadienne, qu\u2019au-! ra lieu l\u2019assemblée générale de l'Ami-| cale du 22ième Régiment.La reu-I nicn sera présidée par M.J.-Sylvio i Roy.A ?heures 30 le soir un banquet i aura lieu au Château Champlain.Les ! membres pourront se procurer des j cartes en s'adressant aux officiers de l\u2019Amicale.Tous sont invités et par-j ticulièrement les anciens membres dtt * bataillon.M » « i 4 "]