Le soleil, 16 mai 1931, samedi 16 mai 1931

[" SUPPLEMENT! LE WÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊKÊÊÊ SOLEIL r 1 Automobile- Radio\u2014 Théâtre\u2014 ^ Page féminine- Læ L'agriculture- 40e ANNEE\u2014No 116 QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1931 EDITION QUOTIDIENNE\u2014PRIX: DEUX CENT1NS ^VàjË!QS'SûK ÿ& m'f Vi 'fôf^\u2019 \"'hohJ^^o l|\tpatron OHOtHnEüR K?rotAZUs&i it A*TS, 5c/f(y M5^p'p;-;-\u2014-1 p^tROmd HON Meup S-H- h e-lavigueur PATROM O'HONHEOR Hois.Cyrille.Delagç PATRON D'HONNEUR.m \t m ^/^EST ttÿv< F* Hon.Juûe PA Choquette -.-r^- KfjErMEvAL0 Mercier PROFES5E.UK, OrriciER.d Acaocnue M.Emile Larochelie M.R.TAuaoT PROFESSEUR PROFESSEUR ^OFfsse0 m M- F.x.Mercier PROFESSEUR M.Henri Ga â SIX YLINDRES m Jü 'v' mm : c Des û'^fCTft»CÊ DEMANDEZ LE PRIX A VOTRE DEPOSITAIRE ^ avec quelle facilite et quelle '/Ar ?VlCt 'Tf.-de son silence et de son con iques de qualité au même la toute première place en AuMOHlE.^ Avl0^ J E.COA^ 3 notion*'* ^.^\u2022Phiuppo^ le des automobiles fs>«, r,'L,Kr -tt D(iitct roHO*4 Ye'ZinA un Capital Canadien.ADA.LIMITED S CANADA %f0 M^ ^/cateuR ^ PfCTRlC^ ANT ^\u2022/TerlakO-1 ^C/C* LO^t Sfcact^'^ - Ai, VNÏ SALES & SERVICE 1 \" JlFUGERE MOTOR CO.LTD.) ®fER Tél.4-3C31 \u2014 QUEBEC WÆ& COTE Ltée ^f-Qw^tr^EvARD langee\u2018er j* Ltd.-s-\t\u2022:¦\tDonnacona 'OCR BELLECHASSE, LEVIS, MONTMORENCY \\ mm 1431 ^ UJ I 2 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1931 n DANS LE DOMAINE DE L\u2019AUTOMOBILE £Vz//j7uA/Vqndk ^/Automobile MtNamee vante l\u2019automobile du jour l/e» iiiifécieur» «titomobilM vien-mnt d\u2019Atrn 1 objet de grand» éloge* df la frnrt d«* Graham MuNamee, nnnomMTir de la radiodiffusion du Parti de Famille\u2019* de lu General lorsque ee dernier l'autre communiqué au public ra-CfTtaina faits coneeruant 1*\u2018 tunnel Hollande qui relie rk a Jersey «City Au cours! iée dernière au-delà de 12,-d'automobiles sont passe# immense tunnel.Ces nau-i venaient d» toutes les j>ar-Cnion américaine et de toute lea province de la Puissance du Canada ; et ils comprenaient toutes !o« marques et types de voitures ~~ vieux et nouveaux autos.11 n\u2019v a il au to » ir 19,0(X) voi tuft eu une panne de moteur tunnel.Un seul sur 18,000 a eu de la misère avec ses pneus.Même m considérant une erreur de manoeuvre, un seul sur 2d,000 a été victime d\u2019une collision.Dans ¦ ' chiffre.» mm\u201d, dît M MeNamee, *'ko trouve condensée toute Thistoire des améliorations automobiles, et la preuve la plus convaincante de la sécurité et de l'excellence de Tau-tomobiio moderne Mc New-Voi (jtt0,000 iomobilc fies de 1 eu qu ur res qui dans Un Buîck de 1923 qui ronfle encore «pr^s 270,000 milles Arrivait récemment du Nord-j Ouest Canadien un Sedan M'\u2022Laugh- j lin-Buick qui, après avoir roulé 270,-(XX), ronfle encore comme un moine.C\u2019est un modèle a sept places de l\u2019année 192.'), propriété de M.J.-C Hart et sauf des\t*' des axes de jiistons neufs, installés en 1927 , et un nouveau tapis de caoutchouc pour Jejcornpartimont du chauffeur.1 automobile est dans le même était qu'il l\u2019était le jour où il est HTti de la fabrique j)our faite l\u2019irn-mense millage de quelque chose comme plus ne onze fois le tour de la terre à l'équateur.Ix* territoire de Hart comprend le Manitoba, la Saskatchewan et l\u2019Alberta, savoir 1 ,,r»00 milles en ligne droite de l\u2019est à j l\u2019ouest, mais ses courses zig zaguent considérablement , vu qu\u2019il va d\u2019une ferme à l'autre pour le service de son travail.Il transporte parfois! jusqu\u2019;* 1,400 livres ,i comités suivants ont ensuite! ion admi-i soumis leur rapport comité d'min-^jagnes pour lance.M.D-H Hart ley, recnite-i nent, M J, Gordon.Rois ; elassdi-catiot).M.i\u2019.-A.Nadeau, programme et musique le eapl.Charles (CNetl affaires publiques, MG.Pheiffcr maoazmc.M.(\u2019npenmii.réunion intcr-clu b, M L-H lia m-sev, publicité.M A.Itaoiist ; santé M, I.-A Ko' .- port.colonel A de M Hell, éducation, M.P Mooney maintenant visibles dans les une démonstration longue desi ription NOU)^,.les ÙlititU-3, au «lion, par , illlon Recteur, ac-, l\u2019abbé Alexandre Vales présentations tai-/ruble M Cyrille Delftge.ai l-.on et Mgr le Recteur .distinguée» visiteurs ce Séminaire de Québec et été Laval, où Mlle Adams ré-én un très bon français A PMpiüe\tpriKluiKtt un lnr\u2019.c|i-nt ff\traque\tIn bwtltutrl- anglataes firent la rencontre d-'s tnatlturièe françaises dans la salle (.q elles suivent le» cours rotnplêmen-t aires de Français.Au Séminaire, ta chapelle de Mgr Itriand mtéroHHa par-t lenliérelllent le- institutrices anglaise:- F.lles admirèrent plu» sjul.rialement hsi oliviers sculpté.» dans le bois qui orne l'autel.Klle» se rendirent ensuite il Speneerwood oit le Lieutenant-Gouverneur et Mme ( ar-roli les avaieut un ilée* ù prendre le thé SECOUSSES SISMIQUES Rome, 15\u2014I>s stPcouAM's sismiques ont répandu la terreur, vers U heure» mercredi soir dans la région de Vi~ terbe à M milles d ici tans toutefois occasionner de perte» de vie ni de dommages très» considérables Avant l'ajournement.U secrétaire du club, M .1,-Gerald MartînfViu a proie«i4 avec vujiieur (\u2022«mire l\u2019avis de motion donné h la séance récente du bureau de directum de la StHUété Ht-Jean-Baptiste et dont le but est d\u2019ompè ri! 1930, et î'ou it h « Tieore med- ia ^ ; rxpédil i jr«« Peak annuelle pour les au-1 to« de stoek le jour de la Fête du | Travail servira encore dans l\u2019auto de \\ 1931.A vts*, son développement dy-| naimque de lifi chevaux, une vitease ' maximum de 72 milles à l'heure et j 48 milles k l\u2019heure en deuxième, | le Will vh Six passe pour être F un | des six le* plus puissants, les plus ra-I p ides et les pl U s hautement efficaces j uu\u2019on ait jamais offert dans le champ : (les voiture» à lion marché.jusqu\u2019à un certain point le halance- ] ment aux tournants rapide» des coins en vitesee, et donne par là l même un© confortable (sensation de sécurité.Frein* efficace» *< la ligne Willy* ur 1931 Us Wiltyg Six, Will y 8 Huit et Willys-Knignt d© 1931 sont munis j de freins à expansion interne Duo ; Servo, complètement enfermé», du j type à câble et conduite, sur 1**» quatre roues.Cette construction | réduit au silence les ennuyeux cliquetis et permet de couper h« roues à un angle plus prononcé, e© qui aid© dans le rayon de virage.Direction plu* facile Des Joues Roses POUR LES FILLES AU TEINT PALE millions, mais vous en paierez votre P»jt- entendus «u cours de 1s dernière csmpaine j entendre au point 4*\tpjî j vous en\tt I Morale J, crojais que « mlnîstre, se- ! pu me procurer un document\t.,è Les travaux at «ï»1»m\u201c \u201c.\u201c\u2018t-îî i r.Unt désolés que le premier ministre se- ] lier\", c'est tout ce que J'ai pu trouverai* 1 TA\ti\t- -1 Cn'e atide'XconUdérP.b7e' pou'r \u201cs* eu!U«te\u2018\u201c i ne0»nMcupee de''Jnen.' L honorât une aide\tconsmeraoie poui \u2018\t^\tde l'Agriculture lui-meme est sllemcieux i de notre\t*°*f**_ ™,îîr i.Pc»nal\tWeüand\tar- ; comme une épitaphe qui glt dans un ct- I Prl* ata*\trn : ;, U* \u201e.,.volé\tcar\tlé\tCiou-\tmetlere de promesses électorales.Lorsqu\u2019on nent qui\tavait pas ét\tP\tdemande des renseignements, qu'est-ce qu\u2019on veruement.\t,! nous donne ?On ne répond rien du tout.I défx tlirs d^\u201cargUént voté pour dis travaux ! Quel» sont les renseignements que J\u2019.l pu publics dans la province de Québec n ont j \\f Lv Durant j»f©m©nt v|*é