Le soleil, 28 avril 1931, mardi 28 avril 1931

[" Edition de LE SOLEIL\tEdition ES \u201e de Q H» MEMBRE DE L\u2019A.B.C.\t 40e ANNEE\u2014No 101 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MARDI 28 AVRIL 1931 CIRCULATIONS EN AVRIL 52,803 PRIX: DEUX CENTINS Faite divers | Mepdrtoul | PENSION Ai; CORPS ENSEIGNANT | Charlottetown, I.P E .28,\u2014(D.N.C.>\u2014Le premier ministre Lea a présenté à la législature un projet j#e loi pour accorder une pension aux instituteurs de la province.Cette loi.si elle est adoptée, devra venir en force le premier juillet 1931.Les instituteurs contribueront au fond de pension 2 1-2 j pour cent de leur salaire.Les pensions varieront de S365 * à Î1000 par an et commenceront & au bout de 30 ans d'enseignement » ou dans le cas de maladie ou d'in-F firmité.jïL POURSUIT SON DENTISTE Moncton, N.-B.28 avril.\u2014iD.N.C.) La cause de Belliveau vs Gaudet, qui a été entendue par i Son Honneur le juge Byrne de la l Cour Suprême, s'est terminée à la fin de la semaine et la Cour a t été ajournée jusqu'au 5 mai.lorsque jugement sera rendu.M.J -A.Belliveau poursuit le i Dr Yvon Gaudet.dentiste pour [ dommage à sa santé à la suite L d un accident survenu pendant r que le demandeur était sous l'Influence d'un anesthésique MAIRE DE BATHURST ILLUSTRES VISITEURS IAPUKAIS fi OUEIEC LE CONSEIL A LA HALLE Bathurst, N.-B,, le 28 avril.\u2014 iD N.C.i\u2014M.J,-Fl.Connolly a été élu maire de Bathurst.Son adversaire était M.Amos Hall.NT-JEAN A I.TIEURE D'ETE St-Jean, N -B., le 28 avril.\u2014(D.N.C.)\u2014La ville de St-Jean.samedi.à minuit, a adopté l'heure avancer.Il y a plusieurs années que la ville suit cete pratique qui n'a été adoptée nulle part ailleurs dans la province.M.TIIEt MS VA A WASHINGTON Bruxelles, 28 avril.\u2014M.George Theunis, ministre d'Etat, est parti pour Paris, en route pour Washington.où il présidera la conférence de la Chambre de commerce internationale du 2 mai MESURE DE PROTECTION Mexico.iP.A)\u201428.\u2014 Le journal El Universal Graftco dit aujourd'hui que la nouvelle loi d'immigration.qui a été élaborée par des experts du gouvernement et attend la sanction du président, défend aux étrangers de posséder du terrain dans une zone de 35 milles de la frontière.Cette mesure aurait pour but d'empêcher la répétition de cas tels que celui de la séparation du Texas d'avec le Mexique.ALPHONSE XIII N IRA PAS EN IRLANDE Londres.28.~(P.AJ\u2014 Alphonse XIII et son fils don Juan ont aujourd'hui rendu visite à des amis a Londres.Au moment de son départ de l\u2019hôtel.Alphonse serra la main à un détective de Scotland Yard, nommé pour l'accompagner pendant son séjour en Angleterre.Le plus grand secret est gardé sur les projets d\u2019Alphonse, et tout ce qu'on sait, c\u2019est que son séjour ici peut se prolonger au moins durant cette semaine.Le Daily Mail de Londres, dit aujourd'hui que le Libro-Etat d'Irlande a Invité Alphonse à demeurer en ce pays, mais qu'il a refusé l'invitation.GRIEVEMENT BLESSE Kingston.28.\u2014Déchargeant accidentellement un fusil qu'elle nettoyait dans sa demeure.Mme Victor Glendenning se causa une grave blessure à la tète.On rap-porfe à l'hôpital Hôtel-Dieu, que son eiat, bien qu'étant grave, peut s'améliorer DE C HINE A WASHINGTON PAR VANCOUVER Vancouver, C.B., 28 avril.\u2014 \u2018Spécial1.M.Elliott Felkin qui avec sir Arthur Salter, a collaboré à l'étude de la situation financière de la Chic, est arrivé aujourd'hui à Vacouer.Il repart pour Washington ce soir, par le Canadien National.M.Felkin est membre de la section économique et financière de la Société des Nations.Cellc-ct a été priée par le gouvernement de la Chine de visiter, ce pays afin de le conseiller sur ses problèmes financiers et monétaires.SOMMAIRE Deuxième page Feuilleton Troisième page Nouvelles de Québec Quatrième page Editorial Cinquième page Nouvelles de Lévis Sixième page Page féminine quotidienne Septième page Un hommage est offert à M.Morin.Huitième page La vte sociale Dans nos paroisses Neuvième page Nouvelles maritimes Dixième page Chez les ouvriers Onzième page La Rivière-du-Loup serait port idéal Douzième et 13e pages Finance Quatorzième, 15e et Ifte pages Sport.Dix-septième page Radio Dix-huitième et I9e pages Pe/ites annonces classées Vingtième page Nouvelles diverses Vingt unième page Naissances et décès Nouvelles diverses Vingt-deuxième page Nouvelles générales ______ Le Maire Lavigueur et les échevins sont allés, ce midi, étudier l\u2019état des murs de l\u2019édifice démoli.\u2014 Le maire déclare que le projet d\u2019un Forum ne lui a pas été soumis.A QUI LA FAUTE ?Si la visite faile, aujourd\u2019hui, par ; le maire et ses collègues du conseil i sur les ehantiers de la halle Montcalm que l\u2019on veut transformer en un i inonumen! National n\u2019a pas paru i convaincre tout le monde de la nécessité de jeter à bas les murs latéraux.elles semble en avoir impres-i sinnné plusieurs et il ne parait pas impossible que l'on décide, cet après-midi, au comité administratif dans île sens qu'il vaudrait mieux dépen-! ser quelques milliers de piastres de plus et faire de la nouvelle construe-| don.un édifice qui répondra au but pour lequel il est destiné.Le maire était accompagné des i échevins Bouchard, Dinan, Bedard, 1 épine, Poulin.Dinan.Samson, Bertrand et Coulomb*, des arebiteo-j tes MM Knbllaille et Desmeules.! qui ont préparé les plans, de M.J-i L.l\u2019insonnault.architecte do la : ville, et de l'entrepreneur.M.(VE.\u2018 Morissette.Pendant près d\u2019une j i heure, l\u2019on a examiné les murs dont j i il es! question, se rendant compte i des nombreuses fissures constatées i par l\u2019entrepreneur dans la pierre, la- i quelle, en maints endroits s'effrite et | : ne para,! pas offrir toutes les garanties requises pour l'avenir, au point | que l'on se demande si l\u2019entrepreneur ne sera pas obligé, dans le eas par exemple où la ville déciderait de garder les vieux murs, d\u2019exécuter son contrat sous protêt.Les architectes, MM.Kobit&iîV' : & Démoulés, tout en maintenant i leurs prétentions que les murs sont solides, ne cachent pas.cependant, i que pour taire quelque chose qui serait plus en accord avec les règles de l'esthétique, il serait préférable de : tout démolir, mai» la pierre d'achoppement, c'est de savoir, si on reconstruisait entièrement, comment combi r la différence dans le coût do j l'entreprise.Quoi qu'il en soit, la séance de eet après-midi apportera de nouveaux développements et I on espère pouvoir en arriver à une entente qui mettra fin au deadlock qui existe depuis samedi sur le ; chantier où.sur les ordres du maire lairigueur.les travaux sont suspendus depuis samedi.I,e maire que nous interrogions au sujet de la situation qui est faite ¦it la ville, nous déclarait qu\u2019il n\u2019était nullement surpris de ce qui arrive ! aujourd'hui.On se rappelle, lors-! que la question fut abordée, il y a quelques mois, on soumottant los pians originairement soumis, mais que l'on ne voulut pas accepter, le maire dégagea sa responsabilité.Dis événements, aujourd'hui, lui donnent raison.L'on prête plutôt une oreille distraite dans les cercles municipaux, au projet d'un Forum sur l\u2019emplacement de la halle Montcalm où ta ville a décidé de construire un \u2018monument national\".Personne, apparemment.p en a entendu parler autrement que dans une nouvelle lancée par un confrère qui annon-' ce.aujourd\u2019hui, que les promoteurs qui seraient des courtiers de Montreal.ont sollicité pour demain, une entrevue avec le maire lavigueur, pour lui exposer toute l'affaire.I,e projet s\u2019il réussissait, chose très douteuse, en serait un de très i grande envergure.Il ne serait pas à i dédaigner, mais on ne croit pas que la ville renonce, malgré les embêtements dans lesquels elle se trouve avec la halle Montcalm, à son entreprise déjà commencée de doter la population d\u2019un monument na-| tional.Ce projet au dire du confrère se- Leurs Altesses Impériales le Prince Takamatsu et la Princesse Kikuko sont reçus avec les honneurs officielles dans notre ville ce midi \u2014 Pendant que le canon tonnait, le Royal 22ème Régiment présentait les armes et la fanfare jouait l\u2019hymme national japonais à la gare du Palais \u2014 Les plus hauts représentants de l\u2019autorité civile sont allés les recevoir.DEJEUNER DE LA PROVINCE Depuis une heure cet après-midi, la| le lieut-colonel D-B Papineau, le ville de Québec a le grand honneur Lieut-colone] Brousseau et le Lieut-de recevoir dans ses murs deux per- colonel Cortland Fages, v D l'ho-sonnages de sang royal, Son Altesse ¦ norable L.-A.Tascherea Impériale le Prince Takamatsu, frè- ministre de la province re de l enpereur du Japon et sa jeu- j le brigadier Paul-S Benoit ne épouse, la princesse Kukiho.Les dant du district militaire No 5, le deux visiteurs ne passeront qu'une j Lieut-colonel J.-P.-U Archambault, journée à Québec Après plusieurs D.S.O., M C , A.D.C .eomman-réeeptions qui les conduiront du Châ- I dant du Royal 22ème Régiment, le teau Frontenac, à la Citadelle et à | majour Alex, Dupuis.M C .comman-la résidence vice-royale, ils repren- ! dant en second du Royal 22ème Re-dront le train spécial du Pacifique giment, S H.le maire de Québec et Canadien qui les a amenés ici pour se î Mademoiselle Lavigueur.le général diriger vers Montréal et Vancouver! de L.Panet.et plusieurs autres A et de là vers l\u2019Orient.Leurs Altesse| une heure précise, Leurs Altesse Im-Impériales dont le mariage a été un\t\\ pénales et leur suite descendirent du des événements sociaux les plus im-\tcoivol Elles étaient accompagnés de fut connue à bonne heure à Sainte- portants de l'année derniere.à Tokio, l'honorable M.Maurice Dupre C, P Marie,\tet l\u2019on\torganisa\tune\tdémons-\tont voulu faire le tour du monde en\tC.R\u201e Solliciteur Générai du Cjinada tralion\ten\tl'honneur\tdes\tdeux\thôtes\tvoyage de noces.Partout elles ont\tet de madame Dupré.de M.Laurent illustres qui nous visitent nu jour- été reçues avec la pompe et la splen- Beaudry, du département des Affai-d\u2019hui.La gare fut décorée et des drapeaux furent placés le long de la v oie ferrée.EFFETS DU TARIF AMERICAIN Washington.28.Par Ken Clark de la C.P.Les achats canadiens aux Etats-Unis en 1930 furent de 31 p.c.inférieurs à ceux de 1929, publie la chambre de commerce aujourd\u2019hui.Le chiffre des ventes américaines au Canada fut de $539.000,000 marquant ainsi une diminution de $289,000,000.En 1930 le Dominion cessa d\u2019être le meilleur client des Etats-Unis, l\u2019Angleterre ayant acheté pour $19,-000,000 de plus que lui.Les exportations américaines dans toutes les parties du monde déclinèrent sensiblement l\u2019an dernier, dit le rapport.L'U.R.S.S.fut le seul gros client à augmenter ses achats.Classée 16e en 1929 avec des achats totalisant $84,725,000.elle était déjà 8e en 1930 avec une somme d'achats de $114,399,000, soit une augmentation de 35 p.c.par rapport à l'année précédente.Si l\u2019exportation américaine au Canada baissa de 31 p.c.en 1930 l'importation des marchandises de ce pays baissa également, mais de 20 p.c.seulement, ce qui fut une diminution de $101,-000,000.\u201cLe Dominion fut notre principale source d'approvisionnement en 1930\u2019\u2019 dit le rapport de la chambre de commerce.LE PROCES DU DR BOURDON L;i mise en accuKation dr M le Dr Edouard Bourdon cul lieu, i u jour -il hui, aux Assises i rirninclles de Quebec.Il est accusé d'avoir, le 3 avril, dans la soiree, conduit son auto de façon désordonnée et, par suite, infli ge des blessures corporelles graves à I honorable juge Albert Sévijny, de |j Cour Supérieure L'accuse plaida non coupable et son avocat représenta a la ( our nu il était préférable d'envoyer ce procès au prochain terme criminel, les choses, rence envers en ce cas, dependant de l'état de santé de l\u2019honorable juge Sevigny.\"La ronronne avec qui J\u2019en ai confère\", ajouta-t-il,\" est d\u2019accord avec la Défense, Jà-devxus.' Me Val more Bienvenue, t .K.en effet, signifia a la four son assentiment.Sir François Lemieux décida donc le renvoi au prochain terme fin attendant.l'accuse rest* libre, sous le meme cautionnement.Sir François Lemieux quitta le tribunal, en serrant la main de son col- Canada est un FERGUSON VEUT INSTRUIRE LE PEUPLE ANGLAIS Leeds-Angleterre.28.'P Cfi \u2014 Un appel a été fait ici par l'honorable Howard Ferguson, haut commissaire canadien en Angleterre, en faveur d'un plus grand intérêt de la part des Anglais dans le développement du Canada M Ferguson parlait à des hommes dàffaires de Leeds hier.' Je viens en Angleterre depuis nombre d'années, a dit M Ferguson, et j'en suis venu à la conclusion que.bien lu U ne semble pas y avoir d indlffe-les intérêts canadiens, on ne semble pas comprendre leur importance.les désirs des canadiens, et leur attitude sur les questions impériales\" Le peuple anglais devrait pen-er sérieusement que le Dominion du pays trente fols plus A STE-HIARIE DE BEAUCE Sainte-Marie «le Beauee.>s D.N C.)\u2014Le train qui amenait à Québec aujourd'hui le prinee et la princesse Takamatsu, du Japon, passait ce matin par la Beauee, ve-ifant de Sherbrooke.\\m nouvelle u.premier 1*8«r.et la séance continua, sous la présidence unique «le l'honorable juge grand que les Iles Britannique q û de Québec.Gibsone.\tle Canada a besoin de se développer ;t.comman- '-a cause J.-A I ourmer fut appeler\tet qu'il désire de la coopération II L'APPEL DE A SA RETRAITE la, conducteur «lu Irani, voyant tous eus préparatifs, donna ordre de ralentir l'allure du convoi et quand ce dernier passa dînant la gare de Nte-Marie, le prinet ma tau et sa charmante épouse purent voir tous les enfants du couvent rangés sur !0.(XX) la» jugera&nt de la t our «l'Appel fut rendu pur le Juge Bond qui repassa les uns après l«*s autres les [«lints sur les«piels l'appel étîti! reclame J Kn ro «pu ronsenu* les n ia-lions entre !«\u2022 courtier «\u2022( le client en général l\u2019hon.juge déclara \u2018\u2019Il 1 n\u2019y a jias «le dont*» que, un courtier après avoir exécuté un ordre « «l\u2019achat d«* parts sur marge e«'ss«» d\u2019ê-! tre l\u2019agi-Tit de son client mais e» la j m» change pas U* contrat original : «iitn* les i»ai tie> en un autre consistant simplement «*n un «ompic de J créancier a débiteur.\"Ijes clients ne spéculent pas sur la solvabilité «lu courtier.U- client a droit à