Le soleil, 21 août 1944, lundi 21 août 1944

[" Roosevelt et Churchill se rencontreront peut-être de nouveau au Canada ^\u201c\"'Edition SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec NE DETRUISEZ PAS les vieux journaux, les revues, les maqazines ou les boites de carton Donnez-les à votre Comité local de récupération 63e ANNEE \u2014 No 197 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, LUNDI 21 AOUT 1944 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS TROUPES AMERICAINES DANS PARIS Occupation prochaine de Toulon LES AMERICAINS DANS LE SUD DE LA FRANCE : Cette ratal de neui fe.le partenaire, ayant une main assez veer.Ainsi, Ouest chuta de trois le- PRISONNIERS NAZIS CAPTURES A FALAISE, FRANCE : Les troupes canadiennes ont capturé un grand nombre de prisonniers allemands dans la région de Falaise, en France.On remarque en arrière \u2019du défilé des prisonniers des tanks canadiens qui vont appuyer l\u2019avance des forces britanniques.(Central Press) forts et beaucoup de cartes de la couleur hostile, décide de passer pour Ta pénalité.*\tA V 7 4 *\tV *\tA 10 9 6 3 *\tR 6 4 Cas étudiés par la Commission des conseillers des dépendants Le it Cari Fehr reçu par le Pape Ottawa, 21. *.-tv Duplessis promet de faire deux comtés de (harlevoix-Saguenay «m m iA ^ I Wk m ¦H I K >- .Xrf \\ \\- ^ i r- 'x \u2019 i#! E .\\ ' été le premier orateur, il a dit : portant prochainement.\" Eloge des députés M.Duplessis a fait l'éloge, aussi, de M.Germain Caron, nouvellement élu député de Maskinongé, en fTrmfrp.rnpr qui il a salué un ancien liberal: du ^ UUIIG'IIICI Dr Arthur Leclerc, candidat dans Charlevoix-Saguey; de l\u2019hon.Oné-sime Gagnon, dont il a dit: \"M.Ga- ll., _______J\u201e 'lu \u2022\tCeux qui.consciemment ou ir \"Un groupe de militaires consciemment, minimisent la valet de la région reviennent Il n\u2019y a qu\u2019un seul sacrifice et Montréal- Benoit Paré mitrail-T^T & S°n ativersan'e de precber Cest la vie d'un fiis ou d'une fine, Montreal.Benoît pare, mitiail- des idees qui sentent le communis- d'Un m:,rj ou d\u2019,ulP femme une vie leur,\t6523,\true Christophe-Colomb, me à\tcent lieues\tà la ronde Anrèsi \u2022 m,n U Q UIle '-\u2018\"me, une ir ______,,, .\t^\tctIU \u201ceues\ta la lonoe.Apres ;qU1 ^ tance volontairement contre Georges-Emile Chabo,.,s etre\tdit sur que\tM.Duplessis est à irennemi, pour la liberté, la vic- (Que.) .lia t.pto r(« in nrnvîneo nnnr \"un toire et la paix\u201d.for- Iæs Canadiens pensent avec fier-Imulé les demandes aux quelles nous|té aux milliers d\u2019hommes et de fem-¦ faisons plus haut allusion.\t\\men qui font partie de services ar- M.Gagnon a atfirme que c'est dd pays et qui .ont prêts h : Union Nationale qui a donne la ! tel sacrifice et à ceux qui les ont première politique familiale à la aidés à prendre cette décision per-province avec la loi du crédit agri-l.sonnelle, a dit le brigadier Mess.: cole et il a vivement reproché au \"Aucun argument au monde ne gouvernement Godbout \"d\u2019avoU .doit élever de barrière entre un Ca-jrendu plus difficiles les conditions nadien, éligible ou apte, homme ou \"y du prêt agricole de l'Union Natio-; femme, et sa liberté d'exercer ce Laurent Barré a joué un role fé- nale\" H « prétendu aussi que celte'droit de faire partie de cette puis-cond dans la province, il a été un'Politique du rridit agricole a eu sauce écrasante qui ne sera relè-pionnier, ce n'est probablement pns :P0llr conséquence de faire baisser jehée que lorsque l\u2019ordre de c»sser le vous dévoiler un secret que de vous!'3 taxe d\u2019intérêt, réforme que récla- feu aura été donné, ce droit qu\u2019il dire que Laurent Barré sera en 'ment aujourd'hui les partisans du sera trop tard d\u2019exercer apres mesure de jouer encore un rôle im- crédit social.\tjque cet ordre aura été don- né\u201d.in valeur jde ce droit et influencent les hom mes et les femmes du Canada [jour, qu'elles l\u2019ignorent, \"non seulement! ne supportent pas notre effort de guerre, mais lui nuisent et s\u2019en sau-(Suite de la page 3>\tvent.¦la gare, il exhibait avec liertc un j\ttemps sera peut-être court.! masque à gaz allemand, qu U a re- nous' avons besoin de volontaires gnon a été l'un des grands artisans|levé sur le champ de bataille meme, 'pour maintenant, et nous avons bode l'une des belles victoires de la Le soldat Roméo Leblanc, de 1 E- .^oin de ceux qui se sont delà en-lutte, celle du bas Sl-Lauront, ou 'ang-du-Nord, des fles-de-la-Made-[rrag^g\tqui combat- l'Union Nationale a remporté huit, j'eine, membre aussi du Régiment |tent aujourd'hui sur les champs rie comtés sur huit.Travailler avec de la Chaudière, il a cte blessé très jbataille du monde pour l\u2019avenir de Onésime Gagnon, c'est apprécier grièvement par des éclats d'obus qui |notre Canada\" son désintéressement et sa loyauté.\" i l\u2019ont atteint dans le dos.au cou et a Le Dr Leclerc avait demandé à l'a tête, dès le premier jour de lin-M.Duplessis de rétablir à la Baie vasion.Il a perdu l'usage de ses; St-Paul, après le 30 août, l'ancien1 deux bras, mais son état s'améliore bureau de la colonisation.\t.graduellement.\"Comme notre principe\", a re- De soldat Lionel Levesque, du 22e pondu M.Duplessis, est de viser à .de St-Louis-de-Gonzague.Bonaven-améliorer le bien que nous avons ll,re.blessé à la jambe droite des le déjà fait, il est évident que l'Uninn J lendemain du jour \"J Nationale ne pourra faire autre-\tDe soldat Adrien Gallant, du Rement que rie rétablir ici le bureau\tde la Chaudière, de Si-Alexis de colonisation que nous avions ins- de Matapédia, qui perdit la jambe.(allé à la Baie St Paul\"\taprès avoir été atteint par un éclat M.Duplessis a affirmé plus lor.u d^JLS.'ui ausstje 6Juln.Enrôlé en que njnion Nationale n\u2019aura pas de misère à faire mieux que l'admi nist.ration Godbout en cinq ans.Il a .soutenu que le comté de Charlevoix-Saguenay a besoin de travaux de C'est avec regret que nous annonçons la mort de Mme Orner Lamontagne.nez Laetitia Darveau, âgée de 66 ans et six mois, décédée hier, à l'hôpital St-Sacrement, à la suite dune longue maladie.\t, Outre son époux, lut survivent pour pleurer sa perte, soi enfants : |le R.Frère Henri, de la Congregation St-Vincent-de-Paul; Charles de la maison Antoine Bernier, .Enrg.Gérard et Marcel Lamontagne; ses filles: Mmes C.-E.Emond, (Germaine', de Montréal, Gaston Faquin (Simone', de Québec, Victor Blais, (Lucienne), de Toronto.Mlles Cécile et Gemma Lamontagne : ses gendres.MM.C.-E.Em | d, de Montréal, Gaston Faquin.de Québec, et Victor Blais, -le l Toronto; ses belles-filles, Mmes Charles.Gérard et Marcel Lamontagne; ses petits-enfants, André.Gilles.Réjean, Yvan, Pierrette, Lise.Denise et Jeannine Lamontagne; ses soeurs.Mmes Henri Nadeau, de .Québec.Xavier Dubé.Napoléon Lamontagne et Louis Vnllières, de Montréal.Emile Lamontagne, de Magog et Cléophas Lamontagne, de lêvis; ses belles-soeurs la R.S.Marie de la Nativité, des RR.SS.du Perpétuel Secours, de St-Damirn :Mme veuve Alfred Goupil, et Mile j Louise Doyon, de St-Mlchel rie Bel-i lechas.se, Mmes Emile Lamontagne.Napoléon Lamontagne, veuve Av-thur Lamontagne et Louis Valliè-res: ses nièces, les RR.SS.St?-Ch-! therine d'Alexaqdrie et Aimée, de Jésus, des RR.SS.du Perpétuel Secours, de St-Damien, ainsi que plusieurs autres nièces et neveux.Les funérailles auront lieu mer-ieredi.Départ de la maison mortuaire.242 St-Olivier.à 9 h., pour l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont.\"Le Soleil\u201d prie la famille si cruellement éprouvée, d'agréer ses plus vives condoléances.Beauceviile.iD.N.C.' \u2014 La Boau-ce aura son ecole Artisanale dès le début rie l'automne.Cette école sera située à Beauceviile et bientôt la construction de cette nouvelle école commencera sous peu.Déjà plusieurs de nos jeunes se sont Inscrits, Le comité d\u2019organisation se compose des quatre maires de la municipalité de Beauceviile.M.Cains Roy.maire de Beaucevllle-Est.M Henri Lacombe, maire de Beauce-ville-Ouest.M.Joseph Mathieu, maire de St-François-Est, M.Ab-solon Poulin, maire de St-François-Ouest L'Ecole Artisanale de la Beauce spécialisera nos jeunes beaucerons dans la menuiserie, la mécanique, la forge, l'électricité.Cette école fut obtenue du gouvernement grâce aux efforts de la Chambre de Commerce rie Beauceviile aidée de l'hon.Henri Renault.4 arrestations pour vols de pneus on tnlr unir ses actions de grâces à la Ipopulation de St-Bernard, il parla jde l'Importance et de l'efficacité de .i dévotion à la T.S Vierge pour ensuite adresser de paternels con-! sells en recommandant d'être fidèles aux traditions ries aiuvqjo.- en vivant une vie chrétienne féconde HOMMAGES M CARDINAL A l'issue de la messe, toute la fou-Je se rendit devant la grande estrade où une charmante démonstration devait se dérouler.Cest la R M.St-Théodore et ses compagnes, du couvent des Soeurs Servantes du St-Coeur de Marie, à St-Bernard, qui :en étaient les instigatrices.Son Eminence a eu des mots particulièrement délicats à l'adresse de ces (dévouées religieuses.Après un chant d'hommages au Cardinal, exécute par des élèves anciennes et nouvelles, la jeune Cécile Boutin donna lecture dime adresse où se lisaient les meilleurs sentiments à l'adresse de l'Archevêque de Québec tandis que la jeune Véronique Garou présenta une mngni-iique gerbe de roses.A l\u2019issue de LF, SOLEIL.QUEBEC, Lundi 21 Août 1944 cette démonstration, Son Eminence le Cardinal adressa quelques mot.' de remerciements à M l'abbo Grenier, aux membres du clergé, aux religieuses, aux citoyens et aux \"ii-fant.- Tous ces chants et l'expro.-sion rie ces bons sentiments m'ont bien édifie.J'y ai vu la force Intérieure do votre paroisse\", dit-il.FESTIVAL « Au cours d'après-midi, la fanfare de St-Romuald a exécuté sur la place de l'église un magnifique programme musical et au cours de la soirée, un choeur mixte compute d'anciennes et d'élèves actuelles du couvent a donné une magnifique soirée.Des scènes vraiment canadiennes ont aussi été reproduites, Une de celles-là.\"la prière en famille\", fut présentée par M.et madame Philemon Labreeque et leurs quinze enfants.JOURNEE DE L'AMICALE Quelque 500 anciens élèves se sont réunies aujourdhui, à leur Alma- Mater, pour se grouper en une Amicale.Cette journée a débuté par une misse conventuelle pour les anciennes élèves vivantes et défuntes.C'est M l'abbé Joseph Goulet, de jSt-Gervais, qui a célébré le saint ^sacrifice tandis que M.l'abbé L.-P.Garon, de Ste-Anne de la Pora-j t ière.a donné le sermon do rirrons-! tance.Il y eut ensuite banquet à la salle paroissiale.M.le chanoine Chamberland ainsi que M.l'abbe Grenier pré idaient.Plusieurs discours furent prononcés.C'est au cours de l'après-midi que les bases de l'amicale furent jetées.Un comité était déjà existant.Il se composait do M.Floi Rhéaume, comme président; Pli.Goulot, secrétaire : |j.-M.Drouin, trésorier ; la R.Soeur 1st-Théodore, directrice ainsi que Mlles Lucienne Goulet, M -L Dodos et M-J.Drouin, comme con-jselllères.Un salut .solennel du T.s.Sacrement, présidé\u2018par M.le chanoine J.-A.Chamberland, termina cett-e reunion d'anciens.St-Joseph de Beauce.iDN.C' En marge des vols de pneus qui sévissent à l\u2019état épidémique dans la Beauce.la police provinciale a opéré l\u2019arrestation de quatre individus quelle détient à la prison de St-Joseph.iftlfl TotioUàTndiü > HUImlll vont aux\t/ U est important d'acheter des certificats d'épargne de guerre: il est aussi important de bien les ! conserver.,-St-Bernard de Dorchester fête le centenaire de sa fondation (Suite de la page 3i Son Eminence et il fit brièvement il'hls'orique de St-Bernard en rii-isar>* que les ancêtres avaient posé des actes de vertu de foi, d'espéran-ee et de charité et assura it Primat de l'Eglise canadienne que la population actuelle voulait être fidèle ià ses ancêtres.Il termina en ex-j primant sa gratitude au cardinal pour la condeseendan-e qu'ii marquait en prenant part à ces mani-'festations.En réponse Son Eminence le Cardinal dit qu\u2019il était heureux de ve- Avez-vous reçu votre e\\ein|>laire révisé et gratuit tin l.ivret HimI-eétaire ISorlIt American Life?Vous y trouverez îles exemples de budgets pour personnes mariées ou célibataires, des pages pour notes personnelles, etc.Le bureau de votre localité vous en enverra un.Ecrivez aujourr 'b AMERICAN LIFE H A.TURCOT, Gérant de succursale, 351 Blvd.Charest.SOllDf 4GNIE Le congrès des hebdos 1941, il avait fait trois ans de ser-! vice outre-mer.Parmi les soldats qui ont été blessé' én Italie, mentionnons, en plus du capitaine Lacerte, le sergent-ma-de' colonisation\" ! ]pr Benoit Michaud, fils de M.et Mme J.-H.Michaud, de Notre-Dame voirie, de travaux de travaux de drainage, de la mise, ,\t.s»\t_______-du-Lac, qui a etc blesse près de en valeur de toutes ses ressources\t.\t.naturelle-;\t, Cassino, apres un an de service en Italie et quatre en Angleterre.Il a été atteint d'un éclat d\u2019obus au bras, le 17 mai dernier.,\t.\t.Le soldat Elzèar Bond, d'un régi- comtes ruraux de la province tandis t d.artillrrlf ui \u201e subi des btes.que M.Godbout a surtout fait élire s\t^ )e frmi, au les siens dans les villes dont Mont-,incendie all csmpcment.real e.Quebec.La population rura-j inwndje pr0V0Que par un projPcti_ |le ennemi.Bond rut les jambes et \"L'Union Nationale\", a dit plus loin le premier ministre élu \"a fait eüre 47 députés, la plupart dans les le a voté pour l'Union Nationale paree qu'elle se souvenait rie tous ie.s bienfaits qu'elle a reçus de nous.File s'apercevra que l'Union Natio-; j?nale est, consciente de ses responsabilités et anxieuse de continuer ses réalisations.\" les mains couvertes de brûlures.Deux ae ses compagnons turent tues.Winnipeg, 21.\u2014 PC> la convention du jubilé d'argent de l'Association des hebdomadaires du Canada s'est terminée tard samedi soir, avec l\u2019approbation par plus de 300 éditeurs du projet d'établir au Canada un institut du journalisme.George Murray, du Alaskan Highways News, de Fort St-John, Colombie.proposant cette résolution, a dit que le but de «'institut serait de placer le journalisme sur un pied d'égalité avec la médecine et les autres professions libérales.Un code d'éthique qui regarderait tous les journalistes de la page éditoriale, devrait être rédigé et des écoles de journalisme devraient être ouvertes partout au Canada .Appuyé par Hugh Savage, -1e Duncan, Colombie, un ancien préludent de l'Association, ce projet sera révisé par le nouveau conseil de directeurs.mmmi H: v '\" 1/ .!;¦& l,e comté sera divisé Relevant une autre j La convention adopta une autre; maintenant en bonne voie de ! résolution voulant que ^ pences rétablissement.\td anpon\u201cs soient pa/ae5 ,'1 >\\c'.aui Le soldat J.Belanger, du 22e.de i11'\"1 de ^ p0'lr c Horaires des cinémas CA PIT Ol.\tReprésentations rompîe- tfs r 2 h.et 2 h.30 ; 7 h.PI 8 h 25: \"The Lodger\u201d '84 min.» à 3 h.10 .TJ.Pt 9 h 35.CARlir.n:\u2014 His Butler\u2019s Sister, 2 30.5.2ô.1 8 h.25.Cowboy Canteen.1.05, 4 00, 7.00.\t10.00 hrfo.Nouvelles.2.1 >, 5.10.8 10 hrps Continuel tous les Jours, de 100 a 11 h.15.CA.NAniTN :\tLp« Amours df Peerjolese: 1 48.5.03.8.18 hrs.Lff mystères de P^ns 3 06 6 31, 9.36 hrs.Nouvelles: 1.15, 7.45 hrs.CA.v.n\t.or Me and MV Gai 3.25.1 B.25.\t7.' Thing Called Love, 1.5C, ! 6.45\t10.05 Nouvelle* 1.45.6.45.Corn-1 Tiencan» aujourd\u2019hui CINEMA df.PARIS;\u2014 Tradition df Minuit, 12.30.3.55.6.:.0, 9.5o.Tout vu j très bien madame la Marquise, 2 25.! 8.25 Nouveller.2.15.8.15.CLASSIC:\tA Haunting we vill gf»: 1.00 4 00 7 00.9.00.Harris In the Spring: 2.00.\t8.00.De.spera\u2019e Journey: 2.20, 8.20 F.MPIRF: \u2014 Stars on Parader 1 00 3.25.6 10.8 45 hrs.Nouvelle.1.55, 4 35.7.10.9.50 hr- Address Unknown: 2.15 4.50.7 25, 10.00 hrs Sujets courts \u2019 i 3.25.B.00.8 35 hrs.Continuel tous let Jours de 1.00 à 11.15 hrs.FRANC AI âlû Inif ministre Mackenzie King a quitte: U Ile lvlll[Jt!l\u201c IQII Ottawa par le train hier soir, poui j\tj l I \u2022\u2022 faire une visite personnelle à Que- fgQg QQflS !â JcHTIcJIQUG bec.On croit qu'il sera de retour 3\t^ dans la Capitale demain.de Lauzon.Valcartier, Ottawa et au Le coût de I'enlendemen! baisse pour les Canadiens ! LA NOUVELLE AIDE ACOUSTIQUE RADIONIC VOUS KST VENDUE DIRECTEMENT PAR I, POSTE MAINTENANT VOI S POI VEZ VOUS PERMETTRE DK MIEUX ENTENDRE : Car la production massive dp précision de Zenith apporte aux Canadien}, l'aide acoustique la plus populaire du monde pour $40 \u2014 le meme prix qu'aux Etats-Unis ! c'est environ le U du prix des instruments de qualité comparable ! VOIS L\u2019AJUSTEZ VOLS-MEME pour vos besoin?individuels.Aussi facile que mettre au foyer une lunette binoculaire ! Le principe amélioré d\u2019AJUS-TEMENT PERSONNEL INSTANTANE élimine le besoin d'ajustements compliqués et coûteux.' VOUS NT.RISQUEZ RIEN ! Satisfaction garantie ou votre argent remboursé 1 Aussi commandez aujourd'hui.Incluez chèque ou mandat d\u2019argent «pas de monnaie» avec le coupon.Brochure descriptive gratuite pour les personnes qui désirent d'autres détails.Utilisez le coupon.à mourir, durant leur entrainement' en Angleterre, et Ils nous enviaient, nous qui avions \"du travail\u201d, au dé-j but.Maintenant, ce sont eux qui font le plus gros de la besogne.La ** «BUHLS'22\t-¦« 1~'TO rA A\t,rl° restaurant avec logement 4 pieces, compagnées do .05 pour frais do réexpé\tle cOUr\tl)0ur occupation immédiat*.\tSa- dition.\tdre ser\tL.-P.-R.THIBODEAU, 823 BI.VD BOIS ET MATERIAUX DE CO.VSTRIC- CTIAREST, tél 3-5322\t1-2316 TION, B.C.Fir, Epinette.Pin blanc.Pin ___ ________ CRI-36H\u201492204 rie la Colombie, bois à planchers, mou- rnMPTniit.f even lures, portes, bois brut ou préparé.Bar-1\t'\tK\tH deaux d\u2019asphalte, finition de cuisine et* chambre bain, planche isolante 'Ten-1\t'rzu'nhnnni- in À \" 10 Te^ti Demanrip'/ dp.ru-.incrnr.\tîi\t( ^Uf ° .c lêlcpnoner 10 a i2 hres n.m fpra DlAtsTr de voris\tmH a :l hres l> \">\u2022 Aussi maison camnaen» 'Mit-\tSrli\tin-\t^rninrt.\t»I'A?»\t»\tii-rr» '\t\" ,ou,\u2019r\tr.oreUpville.route Valcartier\tVU- .fur-\tprix\tsu.\tficmanae.\tw\t(tF.K\tA-\tai ï.EK,\t-.a^p hnhi-Thlp ^ rarnfip ¦» mr.«i 17 AVE INDUSTRIELLE.Tél.2-689!\t*\tn'lDlta®Jf a 1 ahnee -nif.» 135-CAI-H T9 2 2 0.7 Les avis de naissances, décès, fiançailles, mariages, services anniversaires, grand\u2019-rnesses, remerciements pour sympathies, etc., seront chargés à $1.00 l\u2019Insertion scion la formule ordinaire et chaque mot additionnel .03, exception est faite cependant pour les cnnonces de faveurs obtenues qui seront chargées à .50 l\u2019insertion.Dans les notes sociales, carnets mondains, etc., ces avis seront chargés a $1.50 l\u2019in-sertion, suivant la formule officielle.Nous n\u2019acceptons aucun avis de naissances.fiançailles, mariages, décès par téléphone.Il en est de même poux les avis de non-responsables.Prix de l\u2019abonnement au Soleil i Québec et Levis: $6 par année, $3.00 pour 6 mois, $1.75 pour 3 mois, 1 mois .75.A la campagne, $5 par année.$2.50 pour 6 mois.§1.50 pour 3 mois, 1 mois .65.Combiné ville et campagne: 12 mois $9.00, fl mois $4.50 3 mois $2.50.ACHETONS LINGES USAGES a vendre, terminus .très bon chiffre d\u2019affaire, soit $150.par jour, meilleur centre de CI-38- -T92450 [ HAUTE-VILLE \u2014 Etal de boucher à louer avec l'ameublement suivant à vendre: 1 ________________________________________frigidaire G\u2019 x 9\u2019.1 comptoir frigidaire.CHALET NEUF, situé à Château d\u2019Eau, M frigidaire à poisson, avec moteur unique 3 rue Boucher, route conduisant, nu ter- P°ur les trois.1 balance Toledo.1 ro-raln de Golfe, s\u2019adresser tél.: 8038 où sur maln£ 1 hache-viande avec moteur, l CHALETS A VENDRE LOUIS ENRG., tel : 4-1131 \u2014 Habits, paletots, bijouteries, lunettes d\u2019approche, cameras, valises, musique, moulin & coudre, clavigraphes, vieil or.argenteries.28 ST-fOSEPH, tél.; 4-1431,\tILX-H\u2014T81460 ANIMAUX A VENDRE les lieux.7 BOUCHER __________________SS3Q-24R\u2014T00744 NOTRE-DAME DES I.AURENTIDES.Propriété et terrains h vendre, environ 10 milles de la ville, route nationale, service, d\u2019autobus.TEL.: 4-0803.VI-24H-T91870_ Lac Beauport \u201c\t, A VENDRE situé endroit central, rue St- PROBABI.EAIENT \\otr.- dernlCre chance de!jean> nonne clientèle, en operation depuis vous acheter un chalet et beau terrain.;g an* Ecrire CASIER 137.US SOLEIL, au bord du Lac.Ne perdez uns cette oc-\twnn Ar?'tootqo rasion.Hâtez-vous de communiquer im-1\tu jort- lyzjaz mériitement.L.-P.-R.THIBODEAU.323 tranchetise à jambon cult.1 poussoir à saucisse.1 bûche à trancher la viande.1 grosse marmite en aluminium.1 poêle a gaz.couteaux, fusil, shopper Pour plus rir détail:; s\u2019adresser â GEO.l\u2019AOI ET.Courtier en immeubles.351, Blvd.C\u2019H.V REST, tél.; 4-4221, 146-YI-3gR-T89178 Salon de coiffure JEUNES ET RAVISSANTS petits caniches Pompoms Français (miniatures» blancs, soyeux, bouclés.Race pur*-, enregistrés.Très rares beautés.Pes.adultes 2 à 3 Ibs.S\u2019adresser M.A.-C.DESPRES.504, LTslet.Qué________________H EO-4\u2014T89739 BON CHEVAL, ainsi q' vendre, à Charlesbourg.TELEPHONE 3-8803.___________ HAO-5\tT92294 CHIEN D'ATTELAGE avec sleigh ,i vendre 439 AVENUE ROYALE, Beauport.___________________CIO-4\t-T92324 BEAI' CHIEN et chienne danois l\u2019a mois, $5.00.Aussi chiennes 3 mois et 8 mois, très fortes pour attelage.Beaux gros plus âgés bien domptés et gardiens.Autres petits Fox, moyens Cockers.LEOPOLD ARSENAULT, **l AIGUEBELLE.St-Fran-çois d\u2019Assise.4\tT92676 APPARTEMENTS A LOUER BELLES GRANDES chambres a louer meublées, cuisine permise, possession immédiate.TEL.: 4-0345 ou 129 CLAIRE-FONTAINE.HCC)-f>- T92030 APPARTEMENTS DEMANDES REQUIS POUR 1er OCTOBRE, appartement meublé, 3 chambres à coucher, haute-ville:rEl:j7984 CHO-6^^ ARGENT A PERTER ARGENT A PRETER sur 1ère hypothèque.5C* et 6Co.Aussi maisons â vendre et demandées.S\u2019adresser : L.-E.FORTIER.N.P., 72 DE L\u2019EGLISE.tél.: 9450 Rés.: 4-5312.OSX-7R\u2014S90973-C Blvd CHAREST.tél 3-5322 - 4-2316.HI-24H\u2014T91080 CHALETS DEMANDES ON DESIRE acheter ou louer aux environs Québec petite maison ou chalet, préférence m peu isolé.Ecrire CASIER 130 LE SOLEIL.\tHHO-25\u2014T92042 CHAMBRES ET PENSION CHAMBRE pour 2 personnes, divan, pension.eau chaude, endroit tranqull\u2019e.Donnons repas à 'a semaine A.PROULX.432 -1 II IN, tél.: 4-4 : JE! NI - i ILLES ATTENTION \u2014 Chambres doubles et simples ensoleillées, chaufr fées.Pension si désirée.Prix modique.Acommodations modernes telles que série douches tiule.eau chaude, salle réception.etc.Vous qui cherchez le confort et la sûreté d'un chez-soi.venez visiter sans tarder une hôtellerie moderne recommandée au centre de St-Roch.\u201cAU BON GITEM, 110 RUE DU PONT, \u2022 St-Joseph.Adressez-vous au concierge entre 9 h a.m.et.9 h.n.m HCO-26\u2014T89743 COMMERCES DEMANDES i PH ERU S m MANDEES J\u2019ai plusieurs demandes pour épiceries et épiceries-restaurants avec logements si possible.Tous détails qui me seront fournis sont strictement confidentiels.H.-F.LIMON.2 COTE D\u2019ABRAHAM.Tél.: 5169.NI-37R\u2014T91915 CORRESPONDANCES correspondez POUR TROUVER.Idéal amour, mariage, fortune, distraction, connaissances nouvelles, succès garanti, discrétion assurée.Inclure timbre: Ecrivez pour détails, \u201cCLUB DU BONHEUR\u201d CASE 1351, QUEBEC.___HCO-Corresp.\u2014T89833-C i i BONHEUR POUR TOUS \u2014 Amis, amitié, amour mariage, nouvelles connaissances, relations Vous trouverez tout cela en devenant membre de notre club Organisation sérieuse, discrète, comptant plus de 12.000 membres: publiant LE CARNET SOCIAL.A l\u2019avenir nous publierons les adresses au complet si désiré.Spécimen gratis du Journal Détails complets.Inclure timbre.\u201cCLUB NATIONAL DE COR- BELLE GRANDE CHAMBRE pour 2 per- RESPONDANCE.CASIER 1722, QUEBEC.- 1\t__________ HCO-Corrcsp.\u2014T89834 38 HENDERSON.HHO-26\u2014T92625 CHAMBRES A LOUER ARGENT A PRETER sur automobile, meubles, etc., avec endosseur solvable.COMMERCIAL FINANCE CORP.LTD.87 DE LA COURONNE.Ch.215 Tél.2-6481).ET-7H\u2014T91445-C ARGENT A PRETER \u2014 Considérons tous prêts sur hypothèque, en ville et la banlieue.intérêt 5 p.c.et plus, selon les garanties.Aussi achetons et vendons propriétés.H.-P.CIMON, Immeubles Ar Assurances.2-fl COTE D\u2019ABRAHAM, téléphone : 5169.\tCAI-7R\u201492003 S13,000.00 EN PREMIÈRE HYPOTHÈQUE, intérêt 5Çf, considérerait réméré.S'adresser: GEO.PAQUET, courtier en immeubles, 351 Blvd CHAREST.Tél.: 4-4221.___________________HAO-7R\u2014T92270 CREDIT FONCIER FRANCO CANADIEN PRETS A BÇi en première hypothèque sur maisons construites et en construction à Québec et Sillerv Réalisation rapide.Pas de commission à payer Notaire et agent d\u2019asssurance au choix de l\u2019emorunteur.72 COTE DE LA MONTAGNE.Québec.Tél.: 4-2468.HHO-7R\u2014T89983 ARTICLES DE MENAGE BEAVER HOUSE, maison réparée en neuf.Chambres â louer à la Journée, semaine, mois 64 RUE ST-JEAN.CISX-27R\u2014T80327 CHAMBRE A LOUER, \u2022hungement locataire.S'adresser 131 ST-V ALLIER.____________HCQ-27R\u2014T92113 168 CARTIER, près Grande-\\ bre pour monsieur seulement.Libre maintenant.Visible de 10 a.m n 8 h.30 p.m.TEL.: !\tHTO-27 -T92200 PAROISSE ST-DO.MIMQI I , bre dans famille privée, appartement très modeine.Usage téléphone, bain, douche.Petit déjeuner si désiré.TEL.: 3-5357.HRO-27\u2014T91731 ACHETONS A DOMICILE, meubles et lin- geries de toutes sortes.Pavons plus haut prix.Vendons, échangeons.V.PRUNEAU.HJ24i rue Dl PONT, tel : 2-0113.EI-9H\u2014T91454 CHAISES INVALIDES, carrosses, bassinettes, set déjeuner, divans, garde-robes, bureaux, commodes bois blanc, mobilier de chambre, meubles d\u2019occasion.Achetons et échangeons meubles antiques, etc.I.-J.-\\.DEMERS A CIE.183 DE LA COURONNE, tél.: 2-2685._ EI-9H\u2014-T91455 GLACIÈRES, poêles neufs et usagés, machine à coudre, outils, radios commodes, bureaux, chaises, barrière garde-robes, lingeries de toutes sortes.Allons h domicile V.DRAPEAU.41 STE-TIIERESE.tél.: 4-0194.____HLO-9H\u2014T90323 ACHETONS meubles de toutes sortes.A vendre set de chambre, carrosse.Poêle à gaz, balance Dayton.20 Ibs, lits, sommiers, tables, chaises, valises, etc.p DENIS, 189 DU PONT, tél.: 4-0388.3HX-9H\u2014T71538 NOUS ACHETONS brûleurs a l'huile et en faisons la réparation.Tél.: 2-4940.P.LAFRANÇOÏS, 150 HERMINE.HIO-9H\u2014T90648 ACHETONS MEUBLES ANTIQUES, LIVRES.Vendons, échangeons, poêle électrique, toaster, horloge, lits, sommiers, buffet, banjos, secrétaire, lit corniche, bicycle Mme LEO BEDARD, fini RUE ST-VALLIER, tél : 4-0119.\tOI-9H-T91745 ACHETONS LINGERIE de toutes sortes.Payons haut prix S\u2019adresser 4444 ST-JOSEPH, tél.: 2-3278.\tQI-9H\u2014T91741 ACHETONS >u i BLÊsj\t: ména- ge et toutes sortes de marchandises seconde main.Pavons bon > prix, allons à domicile.M.LUCIEN DROLET.983 si-VALUER, Tél 2-0300.CEI -9H\u2014T92070_ OCCASION EXTRAORDINAIRE \u2014 Un magnifique ameublement de chambre à coucher en noyer noir solide: un meuble de passage en chêne solide, avec une glace biseautée; un lit double en cuivre avec sommier.Le tout à des prix d'occasion.200 AVENUE BOUGAINVILLE.______________________HCO-9\u2014T92346 POELE FINLAY, récent modèle, très propre.set chambre trois morceaux, set cuisine.Vente cause départ.S'adresser 527, le AVENUE.____________HCO-9\u2014T92369_ MEUBLER NEUFS prix meubles usagés., vente, échange, achat : glacières électriques, à glace, pianos, radios, machine a PLUSIEURS GRANDES CHAMBRES avec divan studio, set rhambre dans famille privée sans enfant, eau chaude à l'année, usage bain, téléphone, conviendraient 1 ou 2 personnes, pas cuisine, visible après 5 hres.3-7265, 80 DES PRAIRIES, appt.3._____________HAO-27\u2014T92089 A LOUER chambre meublée, convenable pour monsieur ou jeune fille, privilège du téléphone.S'adresser 145, 3e AVENUE, Li-rnoiiou.\tHCO-27\u2014T92411 BELLES GRANDES CHAMBRES meublées à neuf, sur étage- du bain, eau chaude a l\u2019année, permission de cuisine, pour couple marié sans enfant.Préférence messieurs 216 C H AMPFLEU R V, St-Pascal-Baylon.\tHCO-27\u2014T92342 ENVOYEZ immédiatement votre description complete et 51.00.recevrez cent noms, adresses, descriptions de correspondants, correspondantes CONRAD LANGLOIS, Case Postale 1211, Québec.P.Q.____________laoût-26fs-Corre s p.\u2014T9Q698-C POURQUOI VOUS ENNUYER ?Correspondez.instruisez-vous, trouvez idéal.Pour renseignements, inclure enveloppe affranchie.CERCLE SAGUENAYEN.CASE 63, BAGOTVILLE.Co.Chicoutimi.8aoât-26fs-Corresp.\u2014T91428-C CORRESPONDANTS \u2014 Avec votre description et celle de la personne de vos rêves nous vous donnerons votre idéal.LE CLUB DES MILLIONNAIRES, CASE 95.ST-ROCH.Québec.OI-Corresp.\u2014T91644 COTTAGES A VENDRE CHAMBRE A LOUER très beau site.S'adresser I AVE STE-GENEVIEVE.___________________HRQ-27R\u2014-T92385 PETITE CHAMBRE : louer, conviendrait pour une personne, eau chaude à l\u2019année.S'adresser 143 ST-JEAN._________________ _____HHO-27\u2014T92599 BELLE GRANDE CHAMBRE plain-pied, lavabo, eau chaude à l\u2019année.3-3963.Aussi chien épagneul, 1 mois, à vendre._______________________HHO-27\u2014T92236 TRES BELLE CHAMBRE meublée, moderne, maison pas d'enfant, usage téléphone, chambre bain avec douche.Prix modéré.613 ST-JEAN.___\tHCO-27\u2014T92514 GRANDE CHAMBRE dans famille privée, usage bain et téléphone, très ensoleillée, place tranquille, eau chaude a l'année.S'adresser 494, 4e AVENUE, coin 16e.HHO-27 T92642 AVE.BOt KLAMAQUE, chambre studio.2 fenêtres sur rue, armoires vitrées, conviendrait pour 2 personnes, paroisse St-Dominique.54, BOURLVMAQVE, télépho- ne 3-4881._________HAO-27R\u2014T92547 CHAMBRE A LOUER, nouvellement bâtie, ameublement neuf, lavabo, chambre bain, eau chaude, sortie privée.15, 2e RUE, Li-moilou, tél.4-1487.\tHLO-27\u2014T92540 Cottage à vendre 7 CHAMBRES plus chambre bain, fini moderne.Libre.39, 20ènie RUE, Lfmoilou.Tél.: 3-2246.\tHLO-39\u2014T91753 DEMENAGEMENTS DEMENAGEMENTS de tous genres, ville et alentours.Camion couvert.Ouvrages garanti.Piano, frigidaire.Charroyage général.Tel.: 2-3416 ou 2-7536.G.GAGNE.néral.prop .189 DE BEAUJEU.EI-41H\u2014T91453 Déménagements LOCAL - LONGUE DISTANCE.\u2014 Pianos, safes, frigidaires, emballage, storage, as-urancc QUEBEC GENERAL TRANSPORT Donat Simard, prés., 454 ARAGO, tél.3-0760.CII-43H\u2014T92672 DIVERS A VENDRE REVUES A VENDRE - Collection complète de Life (380 numéros*, de Coronet (90 numéros», du Mois (115 volumes), en parfait état.Prix raisonnable S\u2019adresser à 90 AVENUE BROWN, tél.: 3-6988._______ _ JNO-43\u2014T85596 ECHANGEONS LES ROMANS \\\t10 c it plus.Aussi vendons romans dernièrement parus.Collection Nelson, Arsène Lupin, etc J.-A.BRETON.32 COTE D\u2019ABRAHAM, tél.: 2-6393.____SIX-43R\u2014S87881 RADIOS CABINETS, 8 â 10 lampes.Aussi matela' neufs et lits en fer.PROVLV-CIAY JOBBING, 37 ST-PIERRE.HHO-43R\u2014T89984 GRANDES TOILES en gros canevas pour camion garanties à l\u2019epreuve de l\u2019eau, etc.PROVINCIAL JOBBING.37 ST- PIERRE.______\tSSSQ-43R\u2014Tfl0753 LISEURS Au Pied tic la Pente douce.Livre révolutionnaire et pittoresque $1.60.Manuel d\u2019électricité que tous doivent posséder $2.25.Ecrivez sans retard COMP- BELLE GRANDE CHAMBRE à louer pour ST-VALLIER^ Qm RHI-K43H-T91079 monsieur seulement.S'adresser 196, ST- - CYRXLE.15-CES-27\u2014T90530 CHAMBRE boudoir meublée à neuf, conviendrait 2 jeunes filles ou couple marié sans enfant, usage bain, eau chaude, téléphone 1 Appt DES OBLATS, 193.Télé- phone : 2-4079.\t____HAO-27\u2014T92Q16 CHAMBRE A LOUER, permission cuisine\u201d, usage bain, téléphone, gaz.105 LAVI- Gl EUR.Tel4-1697._____HA0-27\u2014T92257 GRANDE i i PI FITE < HAMBRE8 a vec lavabo, usage bain, téléphone, préférence pour monsieur, H» HEBERT.27R\u2014T92668 BIJOUTERIE kn GENERAL.\u2014 Accordons escompte sur bague diamant.Joncs, montres bracelets, chapelets, colliers pendan-tifs, etc.Attention spéciale aux commandes par malle, satisfaction garantie.ROGER CROTEAU.129» r DORCHESTER.LI-43R\u2014T91333 FOURNAISE MOGUL No 7, en bonne condition.S\u2019adresser à F.MI LIEN BEDARD, a-c de C Robitaille Inc.320 me St-Jo-seph.Tél.8167._________R-I-43H\u2014T91279 lABl E D\u2019OPERATION en métal blanche, Mu'uilDnmri?'%MnrE,n?«ntbWeAn5fiZ'''\u2022'¦R*.¦**\u2019 DE ^I.a' V'Ol HONNI:.'* 'l'i!': S5S5re?\"taln\u201c\u201cwph\u201ce;\tM\tOI-43H-T81_63n Sri.E.\t27\u2014T9268Ï\tMACHINE THERAPEUTIQUE, Thompson.appartenant ancien médecin de Québec.Valeur intéressante pour marche actuel.L.-J.-A DEMERS, 183 DI \\\\ COURONNE.CHAMBRE ET PENSION\tpour\tcouple.1 tél 2-2685__________OI-43H\u2014T91637 Donnons un catalogue gratis de tous les plus beaux romans, amour, parfumerie, cadeaux, bijouterie, etc., à tous ceux qui en font la riemamlo COMPTOIR POSTAL DU LIVRE ENRG , 717U ST-V ALLIE R.Q u é.__01-4 3 H \u2014T91746 QUELQUES BALANCOIRES-HAMACS ndrt S\u2019adresser No 569, RI E ST-JO- CH.FT PENSIONS DEMANDEES homme et femme seuls, bon chez-soi, prix t v*i, minimum, se rendant utiles moments loisirs; aussi une fille, mêmes conditions, logement privé avec concierge, aider au ménage 6, TERRASSE DI\u2019FFERIN, tél.3-5315.\tHCO-29\u2014T92484 Chambre r ' loâer 2 VOS REVENUS Il y a probablement dans la maison que vous habitez une chambre dont vous pouvez disposer.Les logements sont rares et les chambres sont en grande demande.\"PUBLIEZ UNE ANNONCE CLASSEE\" du Chaque soir des milliers de gens consultent la rubrique \u201cCHAMBRES A LOUER\u2019\u2019 dans les petites annonces \u2019\u2018SOLEIL\u2019\u2019.SIGNALEZ : 2J31 DIVERS A VENDRE MACHINES ELECTRIQUES patates, pente tranchemo a viande.JEAN POLIQITN, 93 COTE D\u2019ABRAHAM.HLO-43\u2014T92595 A VENDRE CARROSSE bébé, manteau anglais, émaillé gris perle, en parfaite condition.659 CANARDIERE, appt 3.___________________HCO-43\u2014T92529 UNE GRANDE TABLETTE en marbre.3 vitres de portes, 1 garde-robes carton.1 étagère, 1 boite médecine électrique, 1 fusil et compresseur à peinture, pratiquement neufs.1 machine française a cigarettes.459 ST-JEAN, tél.: 2-7668.le midi et après 5 hres.__HCO-43\u2014T92526\t_________________________________ ATTENTION\tFILL] ASSEZ INSTRUITE demandé \u201cEXTERMINATION VERMINE** COQÜERÊLLÉS, PUNAISES RATS SOURIS, etc.Poudre mystérieuse.Liquide Mysto et Ridol.Aussi Fum:gation par g?.z Tout travai garanti par écrit.Estimés gratuits.MA HE F A MAHEU.145.DU PONT, tél.: 8380\tSBX-H-T88667 Extermination COQUERELLES et autres insectes domestiques.Procédé moderne Sur demande nous faisons le travail ô domicile.Estimés gratuits Livrons aussi à domicile, j Poudre infaillible pour coquerelle 75c ia i livre.Punalsol SI.00 la pinte.*$2.25 le gai-I Ion J.-H.-J.GOSSELIN, 18 STE-UR ! SULE.tél \u2022 2-4902 SSSNX-73R\u2014691290 MACHINERIES A VENDRE A VENDRE système ddco-llghi automatique COO watts.32 volts, courant direct, complet avec pompe, réservoir à l'eau, moteur 32 volts, le tout état neuf, visible jour, 59 DES PRAIRIES, 4-3575._______HAO-85\u2014T92297 A VENDRE.Bouilloire 4 x 12.50 forces.| inspecté avec certificat, en parfaite ordre.Pression 80 Ibs.F.FORTIN, LISIERE, | Québec.______ HRO-76\u2014T92320 MACHINERIE A VENDRE.1 engin vapeur 180 F.;\t1 pompe centrifuge succion 5\".renvoi 4'\u2019; 1 winch simple friction avec cable d'acier 3-4\"; 1 conveyor 35* avec courroie; 1 charrue à disque pour tracteur; 2 fans (marque» Sheldons; 1 pelle pour tracteur.Outillage de briqueterie, poulies et autres accessoires.Vrai bargain.Prix d\u2019occasion.Profitez de l'aubaine.S\u2019adresser à M.LETOURNEAU.LTslet STATION.____ _______CI-75\u2014T92468 Machineries à vendre UNE CHARGEUSE Barber-Green, montée sur Carterpillar, 1 \u2022\u2022Back Digger\" 5-8 de verge pour pelle mécanique.1 Compresseur 260 pds cubes \u2018Tngersoll-Rand\u2019\u2019.1 Bucket-Trancher Loader.1 Crane mécanique pour remorqueur de garage.Un graderpower maintenance.Un tracteur 10 x 20 McCormick Deering.Une chargeu-se de billots.GIROUX MOTORS SALES -\t-\t^\t\u201e LTD.666 AVE ROYALE, BEAUPORT-EST, ENTREPOTS a vendre, 166-168 Des Com- Xéi.; 4-1246.\tHAO-75H\u2014T90066 missaires, terrain superficie 3,500 pieds.i Bâtisse 9620 pieds de plancher.C.RO-; BITAILLE, Enrg.320 rue ST-JOSEPH.tél.; 8167.\tHAO-50H\u2014T90068 ! IMMEUBLES ENTREPOTS A VENDRE FEMMES DEMANDEES jTxnË Fi.MME MARIEE possédai) \u2022 Intelligence nu delà moyenne, demeurant 4 Québec pour recherches marché et enquêtes opinion publique.Strictement temps partiel.Rien à vendre.Ecrire CASE 11(1 LE SOLE IL.52\u2014T92696-C FILLES DEMANDEES B MACHINERIE \u2014 EQUIPEMENT Pompes-Hoists, Malaxeurs, Elévateurs, (.ompresseuri, Vibrateurs, Brouettes, Boyaux, Courroies, Moules, Elévateurs, Matériel de protection contre incendies.RENE TALBOT LIMITEE Emile Brousseau IMMEUBLES - ASSURANCES 255 ST-JEAN \u2014 TEL : 2-5768 ST-SACREMENT : Côte de Sillery.magnifique maison.8 chambres plus bain, moderne.SILLERY : Petite maison seule.6 chambres plus bain, très propre, moderne.3e AVENUE : Près du Pont, maison 6 logements, 5 chambres, revenus nets 10r;, à vendre, reglement de succession.(OIN DE RUE ST-GERMAIN: Maison 6 logement-, 4-6 chambres, très propre, bons revenus.RUE ST-JOACHIM : Matson 4 logements.4-6 chambres, grande cour, pas de rente de terrain.ST-MALO: Bien située, maison 4 logements, une partie louée en chambres, revenus S100 par mois.Bonne occasion.RUE ST-URSULE : Maison 2 logements.7 chambres plus bain, système chauffage i individuel.jST-FRANUOlS D\u2019ASSISE: Maison 3 logements, C chambres plus bain, bons revenus.RUE ABERDEEN: Maison 3 logements, 7-8 chambres, plus bains, très propre._______________ HLQ-114R\u2014T92567 A VENDRE RUE DU PONT:\u2014 propriété commerciale 3 magasins 4 logements 4ième AVENUE.LIMOILOU:\u2014 2 misons.6 logements.8-5 et 4 pièces plus bain.RUE ST-ANNE:\u2014 14 pièces nlus 3 salles i de bain, eau courante dans plusieurs i chambres.RUE ST-CYRILLE:- 3 logements.7 Diè-1 ces plus bain.RUE ST-CYRILLE:\u2014 3 logements.8 et 9 pièces plus bain.AVE.BROWN:\u2014 3 logements.8 et 9 nièces plus bain.CHARLESBOURG:\u2014 3 maisons seules.4.6 et 8 nièces plus bain LIBRES POUR L\u2019ACHETEUR RUE ST-VALLIF.R: \u2014 Maison 1 logement let 1 magasin, libre pour l\u2019acheteur.GRANDE-ALLEE: \u2014 Résidence de feu Sir Geo.Garneau 21 nièces, plus 4 salles de bain.Système de chauffage à l\u2019huile.SILLERY : R pièces plus bain.RUE ST-OLIYTER : 3 logements.14.8 et 5 appartements plus bain.PAROISSE DES $S.MARTYRS: \u2014 Maison seule.8 pièces plus salle de bain avec garage, construction neuve de quelques années.Peut-être livrée à deux mois de la vente.COMMERCE EPICERIE-LICENCIEE avec étal de boucher, faisant au delà de $100.000 d\u2019affaires par année et propriété située sur la plus grande rue commerciale de la ville, a vendre ensemble pour cause de santé.Aucun renseignement par téléphone.Plusieurs propriétés (le campagne à vendre A vendre TERRk di -Jx arpents de long par 1-2 large, - tuée a Beauport-Est.Terrain 40 :: 80 ¦¦ur l'Ave Marguerite-Bourgeois.On demande maison dans la partie haute et ha- 0 do h ville.PAUL-G.DUSSAULT, immeubles et assurances, 90 DE L\u2019EGLISE, tél.: 2-8060\tHRO-114\u2014T92402 A vendre HUE STE-URSULE : Maison en pierres, ! très beau poste, convertible en apparte-j ment.dm: STE-MARGÜERITE, 3 logements, 4 pièces.Heme AVENUE COIN Kème RUE : Deux magasin5; e* trois logements.rue LATOURELLE : $3.500.00 deux logements quatre pièces.1ère AVE ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE : Deux logements huit et quatre pièces, chauffage eau chaude.STE-MARIE, COIN LATOURELLE :\t$2.- 200 00 un logement cinq pièces, plus bain, lleme RUE: S3,500.(Mi deux logements I quatre pièces, coin ruelle.RUr.DU PONT : Deux maisons, bon pos-i te pour commerce.RUE ST-JEAN : Deux propriété commerciales Ri h ST-JOSEPH : Dejux propriétés commerciales.LOGEMENTS LIBRES A L'ACHETEUR D.DES LAI RENTIDES : Près de l'é- N.glise.maison seule, cinq pièces.BEAUPORT : Deux logements, cinq pièces plus bain, construction neuve SILLERY : Quatre cottages de cinq h sept pièces.Ave Preston, Ave des Pins.Blvd Sir Wilfrid Laurier.STE-FOY : Cottage huit pièces et bain.CHALET D\u2019ETE CHATEAU $900.00.STONEHAM : D'EAU, cottage trois pièces, TRAPPEUR, ____________ .\t________________________ capturer des renards aux pièges, 1 autom-j faire la classe dans famille privée, qua- ^\t^\t.ne ou l'hiver, méthode garantie.S\u2019adres- tn* enfants.S25.00 par mois, chambre, 205 St-Pîilll, Quebec.\tTel.: 2-3914 ser : LOUIS BERUBE.ST-ALEXANDRE, ; pension fournies.S'adresser immédiate-\tSSI-75R\u2014T92669 (n.Kamouraska.P.Q.43 -T92685-C ment DESIKI PERREAULT PARENT, Va.VENDRE \u2014 Magnifique manteau\t' '¦l\tuo-ôT\u2014TüOMÎ GEO.PAQUET Lac privé.RIVIERE AUX PINS: Sur bord d\u2019un lac ja la truite, propriété huit nièces meublées, abri à canots, etc.commerce ; EPIC ERIE située à Llmoilou, faisant bon chiffre d\u2019affaires.HOTELS : Plusieurs hôtels des mieux situes dans la province.i SALON DE COIFFURE: Rue St-Joseph, I trois chaises, chiffres d\u2019affaires Intéressant.TERRAINS CHEMIN ST-LOUIS : Ave Bégin.Sillery, Château, Cap-Rouge, etc.H.-P.CIMON IMMEUBLES & ASSURANCES 2 -6 COTE D\u2019ABRAHAM TEL.: 5169 HLO-114R\u2014TD2551 sauvage, 14-16.sacrifiera pour $150.00 cause de vente trop petit.Ecrire à CASIER 145 LE\t___HAQ\u201443\u2014T92677 CARIIONS!\t# TEL.: 8937, 27 BONA VENTURE.______43\u2014T92675 MANTEAU FOURRURE cara( -té 1 an.costume tailleur gris, bonne qualité.h vendre, grandeur 15 ans.TELEPHONE\t: 1-5770.\tHEO-43\u2014T92681 Ameublement COMPLET pour marchandises sèches, vitré.fini bois naturel moderne.S\u2019adres-ser TEL.; 8-4217.Les Tuyaux Vibrés Enr.370 DORCHESTER Québec, tél.: 6325.Fabrication de tuyaux en béton, de 6-8 et 12 pces.jusqu\u2019à 72 pouces, de diamètre, armés ou non armés.Prix sur demande.I1KO-43H\u2014T90224 2000 Robes - 25c MACHINERIES DEMANDEES INSTITUTRICE BILINGUE demandée pour\t- classe privée pour 4 enfants.Demeurer .i MACHINERIE DEMANDEE immiédiate-la maison.Communications faciles, 20 mi- ment, un tour à fer, n\u2019importe quel gros-nutes de la ville.Tél.: 2-8867 ou ROSAIRE seur, une Drill électrique d\u2019ctabli.une FISET rilAMPiGNY no\tPunching press et outillage de boutique HHO-57_T92002 Pour mécanicien.Ecrire CASIER 440 2 INSTITUTRICES demandées dont 1 bi-\t* HHO-Machine dem.-T92424 lingue.Salaire _S500.00 par année.S\u2019a COURTIEU EN IMMEUBLE ET ASSURANCE FEU 851 Blvd CHAREST.\tTEL.: 4-422 HEO-114R\u2014T90358 H n\u2019y a pas de moyen plus rapide pour louer vos chambres que de publier une petite annonce dans le \u201cSOLEIL\" : plusieurs l\u2019ont essaye avec succès.MAISONS A VENDRE dresser à AI.BERT LANGLAIS, secrétaire trésorier, STE-CATHERINE, Co.Portneuf.HAQ-57\u2014T92274 I A COMMISSION srOLAlKI rip S çois de Sales, demande trois institutrices diplômés, salaire $60.00 par mois, pour détails, écrire à P.-E.LAÇASSE, trésorier.HAO-57\u2014T92251 CES ROBES sont en parfaite condition, couleurs, grandeurs assorties, aubaine en lingerie, usagée et neuve, hommes, femmes, enfants.Gros et détail.Catalogue gratis._____ MAGASIN D\u2019OCCASIONS GENERALES GARAGE OI FNR., 1102, ST-VALLIER.Québec CI-43H\u2014T90931 _______FOURRURES jos.Robitaille Enr.ASSORTIMENTS, manteaux, boléros, pa rures de cou, fourrures manufacturées.Garniture pour manteau drap Réparation, entreposage.Manteaux faits sur me-108 rue RICHELIE1 .Québec, tél.2-3288.\tHAO-5R\u2014T90051 GARAGES A VENDRE 'ILLE a vendre avec ou sans résidence, grand emplacement, route ré gionalc.Informations écrire CASIER 42' LE SOLEIL.\tCIO-61\u201492000 HOMMES DEMANDES Dormants \u201cTies1\u2019 QUANTITE DE DORMANTS rie construe lion usagée, en Jack Pine, à vendre, en très bonne condition.Dimensions: 8 pds large, 6 pouces épais.5 à 8 pouces de façade.Aussi quantité de matériaux de construction de tous genres.GULF IRON A- METAL CO.LTD., 45 CONWAY.QUEBEC.Ca-sier Postal 1483._HEO-43 H\u2014T90003 Pas de Sucre?.St\u2019CRO EST LA ! Liquide délicieux au DEMANDE - Personne d'exoérience au-goût.Sucre bien,t^s breuvages.2-3 gout- ra saiàjre intéressant.Les personnes em-tes par tasse.S emploie dans Pâtisseries, payées dans les industries essentielle , ne gâteaux, autres desserts.Economique.Mé- .sont ,,as éiI{îibles.s'adresser nu SERVI-nage vos coupons.Bouteille 2 oz O.oOc, avec ( i.- SELECTIF NATIONAL 15 BOULE-Dgncais.anglais MALLE VARD CHAREST, Québec! No 529-3 Ordre PAYEE.Bon emballage.Livrons rapide- No b-2281\tHAO-65\u2014T92176 ment.Envoyez bon.mandat, argent h I.A\t.i.\t.COMPAGNE SUCRO ENRG., CASIER 1352 100 HOMMES DEMANDES, sans expérience, pour apprendre la soudure ou machinerie, bel avenir, cours bon marché, gras salaire après avoir eu diplôme.Demander prospectus gratis.ECOLE SOUDURE \"ME-LOCHE\u201d, 4e RUE.Limoilnu, Québec, P.Q.\t__SSSO-63H\u2014T90772 Bloqueur fourrure QUEBEC.HRO-43\u2014T90236 DIVERS POUR BANQUETS, déjeuner noces, réceptions toutes sortes, repas de famille, adressez-vous Jardin du Gouverneur 16 MONT-CARMEL, tél.: 2-6907, gérant.JO-SAPIIAT JOBIDON.HLO-44R\u2014T90270 ÀU REPAS DE NOCES ENR.DEJEUNER.DINER.SOUPER, banquets d\u2019anniversaire ou autres fêtes.Prix défiant toute concurrence.S'adresser AU REPAS DE NOCES ENR.Mme J.-A.Leclerc, propriétaire.13.PREMIERE RUE.Llmoilou.Tel.: 5920\tNI-44H\u2014T91871 Pourquoi ne pas eenanger votre char pour un modèle plus récent ?Les petites annonces du \u201cSOLEIL\u201d vou?faciliteront ce moyen ELEVES DEMANDES Institut j.Thomas 23 ST-STANISI.AS.Tél.: Î-TIUI).Anglais, français sténographie clavigraphic télégraphie comptabilité, cour»; commercial anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet de tous les examens de la province.HOX-46R\u2014T90865 HART CATHOLIC SCHOOL.\u2014 Converaa- tien anglaise d'après Hart\u2019s Direct Method.Cours d\u2019été spécialisés pour gradués, sténographie d\u2019après Hart\u2019s International Pho-no-Steno-Graphy 33 D\u2019AUTEUIL.on 131 STE-n\u2019«NE.tél.: 9589 HHCX-46R\u2014899833 ECOLE SAMSON\u2014 Spécialités: Classe éléments latins.Syntaxe latine, Eléments grecs.Préparation A l\u2019Immatriculation.Sténographie bilingue.Dactylographie.Comptabilité: Anglais.Algèbre.Inscription des élèves à partir du 30 août ROSARIO E.SAMSON, professeur.42» rue RT-JEAN.Québec\tRI-46R\u2014T91271 ECOLE COMMERCIALE BLUTEAU \u2014 Cours commercial complet bilingue Anglais, français, stéographe.comptabilité, dactylographie.arithmétique, routine de bureau.Aussi classe pour commençants ou autres par professeur diplômé Cours très rapide, 105.LA CANARDIERE.Tél : 43215.YI-46H\u2014T91886 T.-W.GAGNON ENSEIGNI mandoline, violon, etc.Cours rapide, aussi le ons chiffrées.Ecoutez CHRC.le soir û 7 h.30.le samedi 203.NOTRE-DAME DES ANGES.Té! 2-3700 YI-46H\u2014T91867 NOUVELLE METHODE, anglais par correspondance.Succès garanti par écrit en deux mois, pour détails adresser s.A.F.FORTIER, Dcp.1.ST-I RAID.Co.Port-neni\tNI-46\u2014T92038 Elèves pour campagne FEMME DE CAMPAGNE -uIp prendrai HOTELS A VENDRE HOTEL sur route Québec-Montréal.Très bon hôtel, avec licence bière et vin, chiffre d\u2019affaire très intéressant, revenu net plus intéressant.Toute personne intéressée prière do s'adresser P.-E.LALIBERTE.213 ST-CYRILLE 8281.\tOI-68R\u2014T91501 INSTRUMENTS DE MUSIQUE A VENDRE, cause départ.Magnifia , tare espagnole.Genre Américain.$28.00.M.ALCIDE BRETON, 35 DAUPHINE, appt.6.8 hrs soir à 10 hrs.41-HCO-72\u2014T92292 LIVRES Romans DE TOUTES SORTES â vendre, louer ou échanger, policier, aventure, amour, clas sique.Demandez notre catalogue gratis 1944.Un cadeau vous sera donné à la première commande.Achetons romans usagés PAUL VILLENEUVE, 196 D\u2019ARGEN-SON.tél.: 4-0068.HRO-LlvresH-T90067 Logements à louer HAUTE-VIIXE FLAT 2 appartements û louer, meubH chauffé, éclairé.21, ST-ELAVIEN.HCO-73\u2014T92546 __________LIMOILOU_________________ l.M* kit:, LOGEMENT neuf.4 appartements plus chambre bain, fini moderne.Possession 1er septembre, chambre bain et dressoir finis tuile, chauffé CTI-73\u2014T92435 Logements à échanger MAGASINS A LOVER POUR COURS PRIVES, espace A louer de 45 x 17.Informations TEL.: 3-4217.BI-76R\u2014T91414 MAISONS A VENDRE LIMOILOU \u2014 Maison de 3 logements.8 pièces et bain, construction pierre et brique, chauffage à eau chaude individuel.S\u2019adresser RAYMOND BELANGER.335 BLVD CHAREST.tél.: 3-5352.CI-80H\u2014T90933 A LEVIS, MAISONS A VENDRE.1 rue Wolfe, 2 logements bons revenus.2 rue St-Joseph.Lauzon, bon ordre, plusieurs logements, bons revenus.337 ST-PAl\u2019L.Québec.CT-80\u2014T91037 172-174-176 DU PONT, 2 magasins et 3 logements qui peuvent faire maison de 20 pièces, cour en ciment.3 garages, terrain 40 x 90.S\u2019adresser PROVINCIAL JOBBING.37 ST-PIERRE, tél.: 3-5455.ACBO-80R\u2014T90866 AVEZ-VOUS visité les maison truction sur l\u2019avenue Nugcnt à Sillery.COI-80R\u2014T92387 RUE ST-CYRILLE.Maison 2 logements, 5-6 pièces plus chambre bain, logement 6 pièces pour occupation 1er oct.1944.chauffage eau chaude.Buckwheat.S'adresser L.-P.-R.THIBODEAU.323 BLVD CHAREST.tél.: 3-5322 -4-2316.HCO-80H\u2014T8D928 MAISON A VENDRE située 21 Blvd Lan-gelier, 3 logements.S\u2019adresser soir après 8 hrs: 3-23G2 ou 8 COLLIN, appt 1 HLO-80\u2014T90285 PROPRIETE A VENDRE cause déménagement.maison pierre et brique.3 logements, boutique.Bons revenus.564 ST-VALLIER.tél.: 4-4742.\tHLQ-80\u2014T90290 RUE STE-ANNE\u2014 Pour quiconque désire une bonne maison de chambres, très bien meublée, à vendre pour raison de santé.Propriété rie 24 chambres complète- BOBEaT» BOILEVARD-afÀKÏ'sT: «UébM' té\u2018-: 3'5322- 4-2n!i.80H T91453 MAISON SEULE, O'Conncil.coin de rues terrain 40 x 60.Maison 3 logements, 43, 45.45Va 5e Avenue.Limoilou.Très ,bon prix.Conditions faciles.S\u2019adresser PROVINCIAL JOBBING, 37 ST-PIERRE, tél.: 3-5455.\tHAO-80R\u2014T90058 PAROISSE ST-JOSEPH \u2014 Maison 3 l«gc-ments 3 et 4 chambres, plus chambre bain, plancher bois dur, prix $4.500.Cause de vente départ.P.-E.LALIBERTE 213 ST-CYRILLE, K'iHl.OI-8QR\u2014TQ1503 CHATEAU-RICHER, maison 9 chambres avec terrain 200 x 200, à vendre ou à échanger pour maison en ville.J.-E.LEPAGE, 166 DES ERABLES, tél.: 2-1455.YI-80R\u2014T91726 SILLERY \u2014 Très bonne maison, construi- te par homme compétent, anxieux de se bien bfttir, 8 chambres, plus chambre bain.F.-F.LALIBERTE, 243 ST-CYRILLE, 8281.OI-80R\u2014TOI 504 RUE HERMINE, maison 9 chambres, plus chambre bain, peut se transformer en 2 logements.J.-E.LEPAGE.166 DES ERABLES.tél.: 2-M55.\tII-80R\u2014T9157.3 GIFFARD \u2014 Bonne maison 2 logements 5 chambres, plus chambre bain, plancher bois dur.bonne cave, grand terrain.P.-F.LALIBERTE, 213 ST-CYRILLE.8181.OI-80R\u2014T91502 LOGEAIENT moderne chauffé.7 pièces dans Montreal Distrct Côte des Neiges, meublé ou non, possession 1er septembre.Pour appartement ou maison semblable district résidentiel, Québec.Apneler M.WAYLAND, 5154, entre 9 et 5 heures, ou 3-5G82 entre fi et 7 hres __________COO-Log, éçhftng* s -T92156 ECHANGERAIS LOGEMENT de fi grands appartements, chambre bain, St-Pascal.pour 4 ou 5 à Limoilou.TEL.: 3-5101.HCCMS 192164 LOGEMENT 4 pièces et chambre de bain, située à Lauzon, pour un à Québec de 4.5 ou fi chambres chauffé, de préférence haute-ville.Ecrire CASIER 411 LE SOLEIL.\tHCO-73\u2014T92465 Logements demandés _ CH E V A I X.VOIT TRES cr.ud're Stager é'iectriq\u2019ue, à pédale, laveu-jvns AUX AfTlETEURS de ponev.\" J'al\tville I.aiizun, téléphone 11I2H.sel, poêler, chesterfields, studios chromés,]en main 28 poneys de 300 à 600 ips.très]\t__HHO-43\u2014T922.i rets chambre et de cuisine a sacrifier.ba-,bien domp\"., S15 et plus Au m voitures MANTKAI reversible beige e' h rn er-i ince due et entreposage i lls OCCASIONS et harna! rte ponev.rue I.ACHEVRO- < mblo de crêpe noir l:ix ST-SAI VECR ET ECHANGES DE MEtiBI.ES ENHfi.ISfijTIERE, pri- marche Ber'.helot, Haute-Villev\tKKO-Cl\u2014T92S22 CARON.Tél.: 6520.ORX-9R\u2014T77242\tHAO-31R\u2014T90M8 \u2014-\t- VENDRE MATELAS à ressorts, m.OO et plus.Car-i* 1 nf ' '* N \"toi CEURS\t_\t.\t.\t.\t, rosse de bébé de en so >2! 00.Couche\"»\tiell\".domp'é\tpour la voiture.Walter Me.\tGravier\ta\tchemin, en acier 2 x 4.(13 on VI/1NA i nt.uoN.\tKlhoy dof dans 26\tamble.Adamnoe doit\tGravier\tà\tciment t\\R., 220.Sème A VENTE, tél 4-2300.rl;ir' 11 King .:rc.\u2022 dof dans 27 am-\t\u201d \u2018m\u2019 CTI-9H T92674\t!)le.a vendre cause personnel]' Infor-\tSable a riment.- mations ALPHONSE BLONDEAt .3.Tème Vlvel c ,t SET S AELE A MANGER.9 morceaux.Chê- RIT\tHEO-31 -T02472\t' ' ne fumé, deux berçantes et deux fau-\t\u201e\t.T,\t, , totals avec table boudoir, aussi poêle à\t; HARNAIS\ttravail.\t2 nonevs.1 voiture, gaz 4 feux et fourneau.Il] A VENTE RO- 1 ber,Inc.KIROt AC.\t; v STS* Gifford, \u2022é! : -1-1890\tHHO-31 192420\t, HCO-9\u2014T92147\t- pension petits garçons pour la classe des LOGEMENT OU MAISON de 9 à 10 an- rcnr.rnc At t rin tar at oc sAitr Hn n ç un npf if vil.__» _\t.a._\t_\t.\t\u201e .mères ou de professeur dnnr, un petit vil- parlements plus* salle rie bain.Quartier L-i.e\tMme J.-i .NOTRE-DA- xfontcalm.Pour possession le plus toi ME DLS ANGE Co.PortneuL^ rrs)04Q7 | possible.Paierait bon Joyer.Autre de 5 Instifisf Raymond terrain et rrirplissase.Adrien Âsselin TRANSPORT GENERAL 51\u201c.tt .53 (OTE STE-G F.NE VIE VF tél.2-1560 Enseignement commercial, bilingue.enseignement classique complet.On est prié rie s\u2019inscrire immédiatement, Mômes cours r»ar correspondance.HLO-48R\u2014T90269 CHAUFFAGK, BOIS, CHARBON COUR A BOIS, LE FRANC ENRG.115.PRINCE-EDOUARD - Beau bur nrovi.:on.TEL ^rM.^^^^\t¦ B U SBC Ue Wlia 11110 IN O ^TU Espagnol ,rlx Allons à domicile J.-: tgasin de ceconrie main.ID.STE-TIIE-.ai« .« nm- HEO-9H- T90428\t* tél.: 4-0517 A vendre AUX ENCHERES MARCEAU ENR .1\u2019-'.Rue ST-JOSEPH.Québec \u2014 Beaux grands miroirs grandeur 3 x 4 et 4 x 5 avec carirr et tablette, meuble en bois blanc assort» Garde-robes, écran fi 3 et 4 panneaux pharmacies, poêles de cuisine usagés, radios-cabinets coffre-fort, tapis de table, ou la verge ainsi qu'un lot rie meubles usa-gés très varies\tBT-9H- T91526 Grand choix meubles CHESTERFIELDS en parfait ordre, srt de\tchambre\t5\tmorceaux Set de salle, style\trécent\ten\tparfait ordre.6 sets dr salle en noyer avec cabinet, pratiquement neuf?2 bons moulins Singer.M.GILBERT, XK XT-VALLIER.H CO-OR -T92549 FERS ELECTRIQUES Chromés en neuf, garantis.a vendre Achetons les vieux fers a $1.50.Lingeries générales pour hommes, femme .Achetons lin gerir ! DF.SG AGNES, ST-NK OLAS.Téléphone: 4-0267.HI-9R\u2014T91048 ACO-34H\u2014T90874 NOUVELLE CO!'R A BOLS.Boi rie cha i: fage à vendre rie toutes sortes.S'adresser à MARTIAL CARON' Enr*.n .IM.1F.N, \u2022 3-1584.\tQI-34H\u2014T91749 4.-Il FORTIN, marche \".-l bois avise clientèle et public qu'il est maintenant 915 RUE ST-VALUE K Bo ; fie tOU*' sortes.Prix moriéré.Tlé.:94fll.__CRI-34H _T92205_ COUR A BOIS LA VIOLETTE Bols rie toutes sortes, scié, fenriu, livraison dnn^ toute la ville.Prix mdtiéré.Té! 3-0886 ,1 RUE I.WIOI.FTTF.V.PARENT, prop COT-34H -T92503 SCIAGE DE BOIS PARFUM FUR I) ORIENT Exquis, mystérieux, dura-! ble Développe attrait irrésistible.troublant.Char-me votre amour.Bouteille! B 1 dr $1.00.par malle, port payé (échantillon $0,251.'¦ Emballage discret, garanti.) rommandez a PAItF'l'ME-l i RIE IDEALE.ENRG.( a-f nier 1352, dpi Québec.P.Q.CII-43 T935S8 Üpour a domicile tous genres âge de bois) |dc chauffage.Adressez-vous QUEBEC GENERAL j I TRANSPORT ^^454 rue Arag: ai ,\t\\ tél.: S-07fi() j | Montres pc»ur Darnes et Messieurs, et plus de 109 primes a votre choix.DEMANDEZ NOTRE NOUVTAl tATAI.Or.il.Pour la vente de quelques bouteilles de parfum Vienna rie 5c à ÎOr.Nécessaire de vente four ni gratuitement, (a ri eau de promptitude COURS COMPLET d'espagnol en 8 mois, méthode llnguearphono et méthode directe.1ère fols Québec.Professeurs espagnols expérimentés, inscription dès maintenant a -.'i RUE BU ARE.de 9 hrc midi, et 2 à 5 hrs pm.Pour plus amples renseignement TELEPHONER 3-5316 ou '1-6179.T ICO 46- -T92649 Cours d'anglais AR CORRESPONDANTE.Vou qui désirez apprendre l\u2019anglais, suivez nos cours rapides, modernes e* intéressants.Devoirs corrigés.Diplôme.Prix modérés.Ecrivez dès aujourd\u2019hui.INDEPENDANT COMMERCIAL institute regd., c.p.78X, HAÏ TE-VTI 1 I .QÎ EBM NI 46- T92312 Cours Commercial Anglais Sténographie, dactylographie.Conversation, correspondance fr., ang.Arithmétique, comptabilité, etc.MENSUELS SOIR S5.JOUR $10.TELEGRAPHIE $5.00 à $10.00 par un chef opérateur:.METHODE DE CONVERSATION ANGLAISE appartements ou plus, de préférence dans St-Coeur de Marie.S adres cr : GEO.PAQUET, courtier en immeuble.35| BLVD ( HARES F tél r 1221 Yl 74R T81765 LOGEAIENT demandé en ville.6 pièces on plus, chauffé ou non.pour grandes personnes.Bonnes références.Possession immédiate.Récompense promise.S'adresser 113 VITRE, tél.4-4494.HHO-74 T92173 I OGEMENT rie 3 ou 4 appartements demandé.quartier Limoilou.pour 2 personne possession plus tôt possible TELEPHONER 1-2041.\tHCO-74\tT02318 LOGEMENT DEMANDE pour nouveaux mariés, 3-4 pièces chauffés ou non.Possession immédiate.S\u2019adresser 101 DE I.A SALLE.\u2018él : 5308.\tHRO-74H\t-T92395 SÎ5.90 RECOMPENSE\u2014 Logement demandé St-Roch.Jacques-Cartier ou Limoilou.5 7 appartement .Ecrire CASIER 139.Le Soleil.\tIIIIO-74\tT92422 JACQUES-CARTIER \u2014 Maison 5 loge- ments 4-5 chambres avec chambre de bain, très bon placement.J.-F.LEPAGE, 16c DES ERABLES, tél.: 2-1455._____YI-80R\u2014T91727 SILLER A', sur nouveau Blvd, maison neuve, 2 étages, 7 pièces, plus chambre bain, chauffage eau chaude.J.-A.VERRET, 17 BOI.DUC, Sillery, tél.: 8850 HCO-8QR\u2014T92111 MAISON A VENDRE \u2014 St-Sacrement.rue de Callière.s.Possession immédiate.8 chambres plus bain en tuile.TEL: .3-3873.soir, rie 6 è 8 h.\tHCQ-80R\u2014T92115 MAISON DE CHAMBRES, meublée, bons revenus.livraison, immédiate, près Université NOTAIRE SAMSON, 166 rue ST-CY- RILLE, tél.: 6083.\t_HHO-80B-\u2014T92180 2 MAISONS ïéês St-Roch, rue des Commissaires Nos 25-27-29.$6,500.bon revenu.98 RUE BOUFFARI).St-Malo.tél.: 3.4048.\tHHO-oO T92169 OCCUPATION septembre.St-Pidèle, maison 3 logements, 6 chambres, bain, garage rhauffage eau chaude.Ecrire seulement PAUL BOURRET.157 CANARDIERE.: ! Af )-80\u2014T92152 i !'c H FF., maison seule, 0 pièces, plus bain, chauffage, eau chaude, améliorations modernes, libre dans quinze jours.23 v WFNUF.\tHRQ-80\u2014T92368 P.ON NE PROPRIETE fi vendre, quartier St-Roch.s'adresser POSTE RESTANTE, STE-FAMILU:, Ile d\u2019Orléns __HCO-80\u2014T92338 A LEVIS \u2014 Maison neuve à vendre, un seul logement, sept appartements plus chambre de bain.Grand terrain.Possession immédiate.R\u2019adressér G.BOUCHARD.13 S T - O N E S IME, LEVIS.H AQ-80\u2014 TP 1873-C ST-SACREMBENT.Chemin 8te-Foy.maison seule.9 pièces, beau grand parterre, livrable â 30 jours d\u2019avis.J.-E.LEPAGE, 166 DES ERABLES, tél : 2-1455.______________HLO-8QR\u2014TP2550 MAISON à basse-ville, 4 étages en brique solide.4 logements, pouvant être convertie en maison rie chambres.Conditions faciles, très bas prix.S'adresser PROVIN-MAL JOBBING, 37 ST-PIERRE.Tél.: 3-35455:\t____________CRI-80R\u2014T92116 MAISON A VENDRE, 57-59, rue Hermine, deux logements, brique, solage pierre, cour ciment.S\u2019adres er 35.RUE DEMERS.HLO-80\u2014T92319 .MAISON SEULE à vendre, à Giffard.genre cottage, 7 pièces, chambre bain.TEL.: 2-\t4706.\t_ 80\u2014-T92378 BEAUPORTVILLE BOULEVARD VALLEE,, propriété brique solage en pierre.10 pièces.2 chambres de bain.Moderne.Site magnifique.30.000 pieds de terrain.Jardin, arbres fruitiers.Informations .Dr A.DION.70.BOULEVARD VALLEE, tél.Jour 2-2153-soir 4-5744._ RI-8OR\u2014T91253 162 Crémazie PROPRIETE 3 logis, 5 pièces plus chambre bain, débentures seront acceptées.S'adresser R.DROLET, tél.: 3-4217.______COI-8QR\u2014T92380 5 Bourlamaque 2 REVENUS, 4 pièces, plus chambre bain, magasin.S'adresser R.DROLET, tél.: 3-\t4217,COI-8QR\u2014T92381 MAISONS DEMANDEES ACHETEUR SERIEUX demande maison de chambres de 15 fi 20 pièces, dans la partie haute de la ville.Ecrire CASIER 442 LE SOLEIL.\tHLO-81R\u2014T92566 MAISONS DE CAMPAGNE A VENDRE A L\u2019ANCÎKNNE-LORETTK.5 mille: Québec.route nationale, résidence d\u2019été, 7 appartements, eau courante, électricité: rivière près résidence.TEL.: 3-0563: soir, sur les lieux.\tHLO-82\u2014T92151 OBJETS PERDES SOMME D\u2019ARGENT perdue mercredi matin.au débarcadère de la Traverse de Levis.Généreuse récompense promise u qui rapportera M.XAVIER LETOURNEAU.662 RUE ST-JOSEPH, ville Lauzon.télé-phone 1414 W.\tHAQ-87\u2014T92306 ENSI MB! I WATERMAN plume et do valeur sentimentale à aviateur, perdu voisinage terminus autobus.Brookside Dairy.Prière à qui l\u2019a trouvé TELEPHONER léélM.Récompense\tlieu-: UNE CHALOUPE blanche et verte] dix pieds, portant l'inscription \u201cMi-Batav\u201d, partie è la dérive de l'Anse Bert hier (en bas.Récompense promise ADRIEN THIBAULT.Anse de Berthier ou 309 ST-.TO* SEPH, Québec.Tél : 4-2581._________\tHCO-87\u2014T92446 PORT1 - MONNAIE perdu de montant argent $65.Récompense, remet-tre ft TEL.: »-0074.\tHEO-87- \u2022T9 Etoile de mer EPIVGLKTTe EOILE en or, avec perles, perdue vendredi après-midi, soit Kerhulu ou rue St-Jean Jusqu\u2019à Banque de Commerce ou dans les magasins sur le parcours.Récompense promise.TEL.: 3-1790 ou 3-1272.IIHO-87\u2014T92661 PENSIONS D\u2019ETE MALADIES TRAITEMENT-SPECIAL par correspondance.Maladies sexuelles chez l\u2019homme et la femme, règles douloureuses trop abondantes ménopause lencorrhée, impuissance.prostate.Dr J.-A.COTE, 6851 ST-DENIS, Montréal.HCO-Maladies\u2014T80831 .MANOIR VILLAGE \u2014 Neuville.Pension privée, nourriture excellente, eau chaude, belle vue nu fleuve communication facile.RENE LANGLOIS, tél.: 2-3679.IT-83R\u2014 T90995 PERSONNELLES ! LES TABLETTES \u201cSlendor\u201d sont efficaces Traitement de deux semaines $1.00\t13 I romaines $5.00.AUX PHARMACIES DURE.13-SSSO-Pers.\u2014T92013 - C j SILHOUETTE svelte avec les ia blettes Prescription Ton Ton.Efficaces.Sans drogues nocives.Dans toutes pharmacies.HEO-Pers\u2014T92683 MATERNITES CLINIQUE ST-JOSF.rn, hôpital privé.1206 ST-VALIER.Sécurité, confort des hôpitaux.Direction gardes-malades graduées Médecin â votre choix.Discrétion Avantages religieux.Prix réduit pour place demandée d'avance.Plaçons bébés.TF.L.: 3-4056.\t____________33S-RXH\u2014T80223 MATERNITE PRIVEE, dirigée par un médecin d\u2019expérience, chambres privées et semi-privées, confort, sécurité, toute maladie traitée, bébés placés, avantages religieux.CLINIQUE ST-THOMAS, 26-28 RUE ST-THOMAS, Montmagny.HCO-Mat.\u2014T89830-C HOPITAL DE LA MISERICORDE.Epreuve du feu, site salubre, confort moderne, maternité 3 catégories, salle commune, chambres semi-privées, chambres privées internes en permanence, médecin au choix pour malades privés et semi-privés.Sécurité d\u2019hôpital, réactions, sérologiques, traitements toutes infections.Avantages religieux.Demandez admission à l'avance.Discrétion assurée.Mère Directrice 68 CHEMIN, STE-FOY, QUEBEC ROX-Mat-R\u2014884515 MATERNITE LICENCIEE - Etablie depuis 18 ans, médecins au choix do la patiente repas servis dans la chambre, discrétlor avantages religieux, plaçons bébés, prli réduit pour place demandée d\u2019avance 10 D\u2019ARTIGNY.tél.2-1906.SAX-Mat-R\u2014T74198 D D'y & pas d'occasions qui ne trouvent leur place dans les petites annonces du \"SOLEIL\".n n\u2019y a pas de gens qui en aient fait usage et qui n\u2019aient obtenu des résultats satisfaisants.MOTOCYCLETTES MOTOCYCLETTE Indian 45.1939.rie luxe.S\u2019adresser LUCIEN HARDY.12351., ST-VALLIER.\tHCO-85\u2014T92364 ON DEMANDE A ACHETER PLUS HAUT PRIX PAYE pour BROS vicie\", poches toutes sortes, burlaps, baggins, guenilles, laine et coton des manufacturiers, magasins et domiciles.QUEBEC SAC K SUPPLY ENRG.65 ST-FRANÇOIS, Tél.: 3-4553.\tHLO-86R\u2014T90321-C NOUS SOMMES ACHETEURS de boîtes de fantaisie qui ont servi aux sets de toilette en Ivoire ou métal et qui sont encore propres.S\u2019adresser PHARMACIE COUTURE.51 RUE ST-JOSEPH.HIO-86R\u2014T90644 DANS TOUS LES QUARTIERS.Prix comp-tant.moindre ri désiré, balance comme loyer ef conditions facile DE LA BRUERK FÔRTïER notaire, 87, DF, LA COURONNE, bureau: 3-0755; le soir.3-258(1.135-ES-80H\u2014T91525 LE PLUS HAUT PRIX PAYE pour le vieil or, joncs, bagues, dents or, bijoux antiques, diamants, colliers perles, service de malle.O MER ROUSSEAU, bijoutier diamantaire, 46',* ST-JOSEPH, 1-1372.BIJOUTERIE ANTIQUE en OP sniidè Nous payons meilleurs prix pour tout genre de bijouterie en or.BIRKS, 16 RUE DI LA FABRIQUE._________CEI-86R- T92269 ON DEMANDE ft acheter petit coffre-fort, récent modèle, en parfait ordre.Ecrire CASIER 488 LE SOLEIL.HCO-86\u2014T92093 PAYONS plus haut prix pour diamants, bijouteries.argenterie.kodak, lunette d'approche, machine à écrire, radios et Instruments de musique.Allons à domicile.LOUIS ENRG, 2K rue ST-JOSEPH, tél.: 4-1431.\t_\tCQI-86H\u2014 T92499 ON DEMANDE poêle de cuisine avec système i l'huile en parfait, ordre S'adresser 159, ST-JEAN, tél.2-7flfi8, le midi et après 5 h\t1100-8(7 Tn25t9 MESDAMES POILS ET DUVETs disgracieux enlevés radicalement et pour toujours par \u2018\u2022QYP-SIA\".Ecrivez pour Notice gratuite avec attestations, A GYPSIA PRODUCTS CO BOX 93, TIMES SQUARE STATION, NEW-YORK, Yl- Personnelle\u2014T91722 PIANOS A VENDRE VOUS AUREZ vraie bonne musique d\u2019artiste en achetant piano ordinaire ou automatique chez connaisseur expert en piano.J.-C.MARCOUX.marchand, professeur de musique expert accordeur de pianos.609 RUE ST-VALLIER.TEL: 0773.____________________NI-93\u201491803 PIANO A VENDRE, Cyr.Robitaille S'i\u2019-dresser PAUL-EMILE PORTIER, 758.St-Valller, fi h.A fl h., tél.3-4051.\tHCO-93\u2014T99655 RADIOS A VENDRE RADIO A VENDRE sur table et cabinet très bon ordre.S\u2019adresser ADRIEN FC TIER.K IA RAGOT.\tHCO-99\u2014T9.?RADIO presque neuf, à vendre, ta 15.chesterfield.S\u2019adresser 63 m PINAV.\tH HO-99\u20143 radio 4 lampes, aussi Marconi.7 lampes.Tous les deux en parfaite condition.S\u2019adresser iho ST-BERNARD.HEO-99\u2014T926887 A VENDRE radio Majestic.10 lampes, combiné, gros meuble, garanti en parfait® condition TEL.: 7635.HEO-99\u2014Tfl268fi REMEDES PAMPHLET GRATUIT, \u201cFEMOUBINF'', peuvent soulager toute femme et Jeune fille souffrant de troubles particuliers tt leur sexe.Elles facilitent aussi retour de l'A- fre, aident les opérées, favorisent déve-oppement et perfectionnement du buste.Traitement d\u2019un mois $2.50.Demandés pamphlet, GRATUIT.Dr MARCHAND.Kt-TITE, \u20acté CHAMPLAIN, P.Q.\t* -HEO-Remèdei\u2014T91183 PILULES MATERNELLES \u2019b.^\t.fmd'' Achetons sacs VIDER ET POCHES de toutes sortes, guenille, fer.métaux, etc.Payons plus haut prix D.ASS!!, Co.ENRG., 55 DE LA REINE, tél.: 4-1921.HLO-86H\u2014T90322 CES PILULES aident à augmenter In sécrétion du lait, permettant h la mère de nourrir son enfant, tant, qu\u2019elle le veut, sans avoir troubles périodiques.Pilules maternelles efficaces dan» cas dysménorrhée, règles douloureuses, trop fréquentes chez, femmes.Jeunes filles, composées d'extraits rie glandes mammaires, etc., res bonnes pilules favorisent le développement « hez.la femme et la Jeune fille.Demandez.à votre médecin ou envoyez, $2 on mandat-poste.Dr JOS COMTOIS.B.P.fit Barthélemy, P.Q.envoyées affranchies.33 Jours de traitement.En vente à Montréal.Pharmacie Laurent.2610 St-Jarques.Québec.Pharmacie Brunet et Llvernols.138-SSSO-Remèdo\u2014T90854 (Suite à la page II, col.) MARISE DUCLAU et sa famille Si subtile ! Par McEvoy et Striebel la plus récem requérant moins la plus \u2022¦\u2022omplète temps et d\u2019efforts.CAI-43H\u2014T92071 ____-./- 9, HERMIblt ST.QUEBEC 135-HHI-43H\u2014T90223 Cours Classique pour demoiselles et messieurs.K.mr, LEG ARE schofti, IH9 ST-JEAN Carré d\u2019VoiivlHe.Tél.: 2-723 A ¦'* in< so!);¦\t'.\u2019,n par c ;\t* »nd:»n-'' garantis, avec ou sans fils.Cold Wave.Brushcut.etc., et cous genre* de coiffures Mme S.DOLBEC et » FARADls.coi! feu ses Il-C D R.T90996 >ai.o\\ l.\\ R OSE ~ ~ Spécialité Permu- _____\trent Cold Wave grand spécial permanent SOMMES HEUREUX d tiinoncer'Vouvê^\u2019 hu;:\u2018 franca^e\tde\tJ10 00 pour S3 u Nous tare de notre grand mar isn m'ireh-inri\u2019.KPc iiP^ciR,isons\tln\tteinture Coiffures sèche», garniture» de maSb\u201c\tà\tt°ua\t\u2022'»**\t*\u2022\tPEBBON-UETOUB 1» verse, coupon» de tou\u201d » sorte» s\u201dl?co.NEU: \"\"P-\t\u2022\t«rE si\t^iean tel 8?;i on.laine, robes, broadcloth de .'Oie ba*\tf 3 .-t i» K i to .i pantalons! SPECIA! PFRMANEN1 de travail, etc.Marchandise Carantie pour 12 mois machine moderne avec ou sans fil1- Spécialité teinture SALON ILIA Enrq.prop Mme R P2207 SERVANTE DEMANDEE pour famille 4 enfants.Gros lavage en dehors Bon chez-soi.bon salaire.Référence exige»-.\u2019 S'adresser perso»nellemer.Mme It.I EBEl .Ill PERI.MAlUilETTl .Uuébe» MAO-104 T92240 MENAGE Kl DEMANDE!;, de\u2019 30 a\u201935 nus très bon salaire famille rie 3 personnes S adresser .71 DI LA FABRfQUI CAI-104 T91768 s POULETTES Sussex e.vtra-i mois.$2 00 chaque.S'adresser Di IT.SPINAY, arriéré église is d'Assise (\"00112 F 92154 115 poules Rock 77 BELIE profit.4'; , 177 RUE BONNE generale demannee immédiatement fst-pran< o sachant faire cuisine RéférencpR exigées.¦ .'W i'a «vi\u2019ror-rr ci VOLAILLES: lift poules Rock barrées agees [2 mois, au prix SI 50 chaque.pRr! ]èpnone loi de 25 e: plus S\u2019adresser r» ave mom -C.IFF A RD.Te! .1-8471 HCO-112 T92255 POE LUTTES P R barrées 5 mois $1.50 rnneune plus rfais transport, envoyer io )) con1 ri'accompte avec commande S'a-\u2022'les -\tK.A.MORIN.St-Camille C-4649 HliO- Yatch-mot eur T9 25 83 JOLI YACHT à voile.22 pieds de longueur, avec cabine, à vendre.S a-dresser C.-E.MICNER, tél.: 2-3130.NON CLASSIFIEES PRURIT ANAL UK A ME.'VIENT ambulatoire au oiirean seulement Details sm demande Di L.-G PERRIN, 74 rue du Pont.Québec PQ Box-11 SR -S8450B-.!i XQTMtiES TASCHEREAU a TASCHEREAU, notaire-; 71 St-Pierre.Quebec Argent a prêter sur hypotheque et autres garantie.'- Admlnis-j t ration rie succession Oraanisation de i compagnie a fonds social j.n o -CLS\u2014R88741 REPARATION DE LAVEUSES SERVICE BEAFTY AUTORISE .\tSERVICE\tBEATTY .\tAUTORISE.\tRéparation rie laveuses\tBeatty et Dominion, et toute autre marque Aussi ba-layeuse et repasseuse.QUEBEC SERVICE DF I AVM SE.Enrg., 393 BLVD.CH A REST tel.: 2-2724 136-C13-CD.H\tT92673 TOUS C.ENKIS DE COIFFURES ainsi gue la nouvelle per miment o ( «>1»1 Wave 327, BOULEVARD CH A REST, tél.: 2-5462.départements fonctionnent com- iMini.Pouvons vous assurer du Trois-Rtvieres.D.N.C \u2022 -\u2022 Un grand service possible, pour la Tépa- nombre de parents r d amis, ont assiste, bien que pour l'obtention hier, au service lunébre.clianic pour 1 le repos cl»- l'Ame ciu .solfiât Joseph Turcotte.en l\u2019eglise St-Philippè.L» soldat Turcotte, mort au champ d'honneur en Normandie était le Ills de M et Mme Davir Turcotte de cette paroisse.La messe fut chantée par 1 abbe Lucien Gélimts, vicaire a St-Philippe, assiste des abbés Laval Villemure.diacre, aussi hei de St-Philippe, ei Léo Girard, vicaier à Champlain.sous-d;acre Dans 1 assistance, on remarquait son pere et sa mère.M et Mme David Turcotte.ses (reres cl sôeuis, Mlle Ijiicille Turcotte.David et Fernand Turcotte, une belle-soeur.Mme David Turcotte, ses oncles et tantes, M.et Mme Joseph-Louis Marineau.M.et Mme Jacques Deslnu-rier.Mme Maria Vézina.Mme Willie Turcotte.ses cousins n cousines.M.et Mme Charles Marineau.Mme Georges Vézina.Mme Aurore St-Ours Assistaient aussi.Son Honneur le maire Arthur Rousseau et Mme Rousseau, le malor R Trudel.officier-commftndant du régiment de réserve fies Trois-Rivierc major Gustave Poisson, ment, le soldat Roger de recrutement local f nard L\u2019Epérance.les < gion Canadienne et parents et amis.¦ Mort subite de M.E.-A.Courchesne (hp\\.( am.I T.Houes simples I ord seedan.ou échanger pour char plus vieux 61\u2018a DORI 1I1STER.entre 4 *t fi hrt H CO-12 -T92434 MOTI l K FORD 1940.av.e tête et carter, fly-wheel en panait ordre S'adresser 189 DF BEAT JET .tél l\u2019-341 fi 2-7520.ULO-12H -T92500 rtLI>S3U)BlVi: 1941.i vcmin in bon ordre S adresser 17.2e RIT.t imollou.toi.4-1487\tHLO-12 -T92640 III DSrtN 1933, serian, propre, moteur parfait ordre, pneus fi j>lis Cause vente, dé-nu >> r ! armée 10.D ABTIGN\u2019V.?-196(>\tHHO-12R -T92568 sTI DI B 4Kl B 1936.recomiit lounr a neuf bom pneu.v S'adresse* EDITS UARRH U.Rt-Rénrntpteuî.tél.615 s 31.a toute HHO-12 T92538 SEDAN Ht DSON lirtiH.Cl rofet 28 Mo-toevrlette Indian 45.1940 et nut.es.Vente et neha RODUICIT OSTIGI Y.1HI DI FONT, tél 2-6577 MEO-12H 19042-: 1030 » Bouchard et ne des Clerc de St-Vlateur de\tm.T\"^ttn*°r , on: pu heu n 9 hrv pu ! église de Les funérailles auront lieu lundiiRoch bu milieu eunc «''etanc matin ft If) heures, en l'église S.-Prédéric rie cette ville.Son Kxc.Mgr Courchesne chantera le service.\tjy cuii' ,ïo^.Ferianci cependant qup xi le défunt était natif de Pierre-!»* \u2022>»* Brochu a rhanté le service «s»im.les abbés J -G.Lapointe et Mail ( 4 7110 N INTERNATIONAL, 1 tonne- m> dèh» 1942 avec licence et dompeuse hy-druulique et rusktell.assurance pour soi-méme au prix do commerce en temps de gufi-'p Ecrirt I itODHK.II.ranj* MO THFO-'I miroi TIMI (HT S F A cl c-teur sérieux lr cannon .'\u2022era livre sur les î i p ¦ : x\tHHO-12 T92695 lOIth ( ()A( Il 1944.visnihle ap I l \\ ! I Ml ;,7 m \\ o 12 T923 rOAdl 19:17, licence\t1944, bons \u2022 '\u2022 nri 1 i ti utwiger 27 DE LA 4 01 HONNI Tél 5114 1,1-12 H T91330 FORD COACH 1935.licence 1944 bons .i\tc ou cchuniicr.27 DE LA t 'H BON M tél ' Mil EI-12H 191451 T ERRA PLANT'\tpassagers 1935 en bon é!at, licenc- 44 a vendre ou échanger.aS.ninvser 27 DE IA 4\u2019Ol'UONNE.tél.: Mil\tEI-12H\tri) 1450 pack Alt d MHi.ui 6 cyl 1937.licence ¦*.4.bons pneus, à vendre ou échanger.s>'a-drc.srr 27 HI I.A TOFHHONNK.tél MM.NI-12H 92018 UrtNlTAU 1932.sedan très propre, bien cî'.i'.is'i .i v i; :, i r i S lulresscr ROLAND SAMSON, un mille en bas terminus trum-wavs.Lauzon\tHAO-12\tT92305 Kl K K\troadsmaster spdan converti- ble.a vendre ou échanacr Prix en bas du - rtl HIT A I DEHF appt I ou 1121 ï l> AK.ITI.LON.t.'.\t3-5732 nu 2-7673.\tH CO-12-\tT9:2l29 III l'AIrtHI! I SLDAN :u.; res propre, belle polntur*\tbons pneus fi nlis bas\tmillnce Réparé c! n\u2019a fait «me 4.000 depuis.Clutch ndre neuve, brakes, coil, distributeur, muffleur et carburateur spécial Plafonné à 783.90 avec Ucenci Prix 5700.00 comptant ou meilleure olfre.TEL.: 2-1127.HCO-12 T93317 rt \\ MOI ni is lb !.\t44 chaussé à neuf, moteur en bon ordre.En très bonne condition 71 STE-JULIF.HHO-13R 192574 FOUI» l,'.\u2019»7 a vendre S'adresser 105 6e AVEN! F.Limoilou.de fi ü B hres HHO-12- -T92592 (HIM si IB I1''.'!».petit fi evlmdres.coach en bon ordre, bien chausse, bon marché.S'adresser 126 ST P ATR H T.HHO-12 R T925M FORD «\u2019ONVITMTKI.I 193*., 4 portes bons pneu'.chnuffereite très bonne condition.ücpim r \\ 94 ' n vendre enus«* transfert \u2022 t,' 4-4487\to - t- 10041 AI R A A MONO\tHHO-12 102534 n ITT r \\4 'K Ait n « r vl sedan, modèle tfi-.19 en bon ordre, très propre, rndlo Prix pl > : > 11 1 J1170.s .(rires ci 102 I \\ S ALI I HAO-12 T83866 N AMI \\ VINDRF.modèle 29.en partait ordre bon moteur.5 bons pneus $175 90 ::xo \\ ST-JrtsiT\u2019ii i.auzon.lèvis\t138-HEO T92891 FORD si pi.B ni 1 1 XL 1941.sedan « por*ev, rn parfait ordre A vendre ou érh.i nger pou modèle Coupé Opéra, en born- .o ''ie, tél .3-0147 pour ouvrage gv-: 'i.'inc.S'adresse; Hôpital PtVFian- HCO-104 T92409 SERVANTE DL>1 \\NDEE pour petite famille.pns de jeunes enfant.v.sachant fnl re la cuisine, gros lavage rn dehors salaire $2'i.n0 h $40.00 compéten Tl !.:»-ft93;.\tHCÛ-104\tT9\u2018.':'72 BOVNi: DEMANDEE pour ouvrage /.Puerai gros lavage en dehors .Mme .1,-1.rOITRAS.93 ABIRDI.FV té!\t4 7 4 HLO-104\tC02607 SERVANTE DEMANDE I a t bonne - rr rérences, .-.«chant un peu cuisine 160.DES ER ABI ES.\tTri LO-104\tT92641 SERVANTE DI .MA.VDIT .t grande* personnes.libre tous les soirs.S'adresser IR7 ST-JO SI PH o\\ DEMANDE une fi:le générale, è\u2019a-dresse.r HOTEL UNION Mme Perron 112 (l1' Pdht, tél.4-1942._HHO-104-\tT92629 ( i IS INH Ri générale (¦r bon s »laIre S'adresser \u2022262 GRANDE-11 I EE Wl 1-3715\tHI-J ON DBMANDI SERVANTE, enfant, pas gros lavage, pas cuisine, soirées 1 hr» Mme JULES VEZINA.Il:: ST-UY-KH.I E.tél.: 3-4652.HEO-104H T92667 Articles utiles et rares sI FOIS A>i./ (ie la iliffic ; \u2022 : trouver ries usten.silfs de cuisine, coutellerie et h litres «rt idea unies et rares en quincaillerie.venez au magasin nu coin St-Paul e; Henderson.UROUSSFAI A ITU;-Ki FNUG.Quincaillie:.135-HHt- ! J 4H -T90172 Avii\u2014-Re Sucieision Alphonse Clavel Fouie personne ayant une réclama.ion contre la .succession Alphonse Clave'.214.nu* Ste-Hélène.Québec, est prie,* de la produire Immédiatement h la résidence de J -Arthur Guilbuiilt.109.4ème Avenue.Québec, exécuteur testamentaire ou au Notaire 7141 RI F F OKI.AGE, \u2018.I RIT DI PONT Quéher.\tH7 T9267P CHRONIQUE delà Ecoutez, aujourd\u2019hui Ecoulez, demain Il n y a pas ae moyen plus rapine pour louer vos chambres que de oublier une petite Annonce dan's le \"SOLEIL' plusieurs Font essaye avec succès.Funérailles de Mme W.Filion TERRAINS A VENDRE décédée Wilbrori A l\u2019âge ' Princevllle.\t(Spéciale»\tEM ^\t.\t.\t.\t,\t|iternièremont\tà Princevllle.\tMme TERRAIN* A \\ E NDBI S étendOBt de 1s\tt'i-i \"\u2022 T*« n n.Tôt, de la Montagne à !.rue Sous le gq'^nr et ! mo% Son se m.c et vi Fort, voisins de l'escalier de fer Infor- V .\t.\tb hei V1 \u2018 r\\.' ma Mon s\u2019adrej ' er El\tSOLEIL,\tt OIN\tDI\t\"e,,u 1ur D'ANGLETERRE 6.47\tNmivcMcs ol commentaires 8.30\tCauserie IO.U41 Loitdoit Calling 10.17- Nouvelle» MARDI.22 .8.90 ( HHC\u2014Nouvelles 8.17 < BV-CTÎF\u2014Llévmioi 9.30 < BM\u2014Les Classiques rie tiitinalcs la ntusiqiiej j 30 CBV-CBF\u2014Les chansons que vous aime/ 19.90\tC BV-CBF\u2014Cher Kose 1\to.30 < 'HRC\u2014Uadio-.loiirnal 19.30\tCT5F-CBV\u2014Musique enregistrée 19.17\tC 1!R(\u2014Pour les Daines Il.ti.i t'BV-C.'BI\u2014Grande Soeur 11.17\tCTv.AC\u2014Sant tambour ni tiompctie 11.17\t(TIBC\u2014L'Heure agicole L.\u2019.OO CTIV-CBF\u2014Jeunesse dorée 12.17\tC BV-( BF\u2014Quelles nouvelles aver Jovette Bernier F-*.30 < K AC\u2014Cirande Soeur I-\t.37 CHI CBV\u2014Le Réveil Itiiral l.o» CBF-CBV \u2014 Rue principale 1.17 C Illïl ( anserir C lub Hotzry I.39C-I» h -( BS \u2014 Vers le soleil.Tante Lucie 1.17\tCHV-CBI -Récital Henri Alailloux.pia nlste 2\t00 ( (IRC\u2014L'Heure du Tango 2.39\t( RS-CRI \u2014-l es chefs-d'oeuvre de la musique 3.09 ( K \\C\u2014Coffret musical 3.33 C BV-CBI \u2014.Mush -Hall 3\t17 ( HHC\u2014Nouveuulcs 71 u.sii-ales Loo CBS-CBF\u2014Stanley ffohan, baryton el Gladys Hoban, pianiste \u2022\u20221.17 ( BS -CBI-( B71\u2014Artistes de demain.Aline Dansereau.mcz/.o-soprano et I ranooise «l'Amour, pianiste 7.0* ( BV-CBF\u2014L'Heure «lu thé 7.17\t('ifRC\u2014Ciné revue 7.39\t( BS'-CBC\u2014Les plus lieanx disques .».1A ( BS-CBI\u2014Les rotes de la Bourse 6.00 CH SC\u2014S'ie de famille 6.00\tCBM\u2014\u201cSo The Story Goes\" 6.39\t(T»\\-CBF\u2014Nouvelles française* de la BBC 6 17 CTI71 \u2014 Nouvelles de la B B.C 7.00\tCBV-CBF\u2014l'n homme et son péc.hé.Boinau de Henri Grignon 7J7 ( BS-CBF Alétropole 7.30\ts VA HC\u2014American Melody Hour .,39 I RS-(HI\u2014Romance.Denis Harbour soliste Guiseppr Agostini el son orchestre 8.(6» ( B! -C BS\u2014Les secrets du Dr Alorhanges 8.»19 S\\ ARC\u2014Big Town X.90 riliîC\u2014Impromptus de studio 8.90\tC 157!\u2014l.es plus hennx disques 9.90\t( B\\ -( J*y\u2014Programme do la marine royale canadienne.\" \u2022!9 SS ABC\u2014The Doctor FiehIs in\u2019/i!!\t\u2014Panic Bailly, pianiste ; !f' ' J '.-'TJf\u2014^«\"«cril fir R.» B-itAit .< H' ( MI -CHM-liérita! ,rnre\u201er »vrr .\t,|0 Winniprs l .:!0 CI1RC\u2014Mrlrirlir d\u201e (o,,r k II-\t00 ( KAC \u2014Bonsoir les \u2022T 00 CHR( \u2014Nouvelles !! 1- r !!,l,',f l!1\t''\"'i'lUf 'll' danse II.Li f!IR( Orrhrstre d«- danse 11.20 CBV-CBF\u2014Ln Caravane Tropicale I\u2019BOGRAMMls D'ANCiLETERRE ATT\u2014lontlon Calling \u2022 L»-Vouvelles «.( r animent aires *9.99 Loudon Calling 19.47\u2014Nouvelles charge d\u2019huissier.Tl était l'un | ccs fondateurs du conseil local des (Chevaliers de Colomb dont il fut toujours un membre» assidu.Funérailles de Mlle Julietie Couture Sl-Maxime de Scotl DN.C.» D'im-p(»sante.s obsèques oni été laites le 14 .mm dernier a Mlle Julietie Coulure, déce-dée le 19 août a l'age cie 24 ans.Son ervice fut chanté en l\u2019église de St-Mu-: xi me nu milieu d\u2019une assistance considc-.ruble.La levée du corps fut présidée par M l\u2019abbé P.Fortier, curé de la paroisse M Emile Bernard officiait, assisté .MM les abbés Marcoux et Tardif qui agls-saien comme diacre et sous-diacre.La dépouille mortelle était portée nai les : ousins de la défunt* MM Robert Savoie Jean Savoie.Jean Boucher.Germain Grégoire.René Grégoire et Loub Vover Portait la croix.M.Hervé Savoie La bannière fies Enfants de Mane était portée par M Robert Turmel : tenaient les rubans Mlles Béatrice Hébert.Simone Larochelle.Fernande Giroux et Irène Chabot Tenaient les rubans de la tombe .Mlles Louise Chassé.Louisette Drouin.Thérèse Hébert et Yolande Perron La onête fut faite uar Mlles Jeanne Drouin et Marguerite Théberge T e deuil étai trondult par le père de la défunte M J.-F Couture ; *es frères ATM Benoit et 1 aval Couture : ses soeurs Mme .D-» J.-A Brien\u2022\u2022 Armelîe* de Montreal Mme AugUMo Chassé 'Rachel*.de Ste-Marie.Mlles Yvette Madeleine et Pmi-Hnc.de Scott .-.es beaux-frères ' le Dr J -*.Brien et M Auguste Chassé \u2022 sr*- on-( I e MM Edmond Savoie.Alonzo Savoie de Stp-Mrlo J -A - v Midp*, de Disraéli ; «\u2022s t in»e« Mmes G Grégoire de Scot'.Donat Voyer de Ste-Marie ainsi que nlu- eur rie e c (-ousins et cousine- Dans l\u2019nsc*^ inri> on remarquait plusieurs omis rie In famille Les funérailles ^-tn\u2019ent sous !n deection rie i-» maison f -B MarroUX et FTère.de St-Ma\\'Jme Nfos ronrioVances Vol dans un jardin Shawinigan (DNCi \u2014 Un vol n été perpétré dans le jardin de M.Eddy Boisvert.143 me Défond, lundi soir dernier vers minuit fje voleur s\u2019est approprié deux rangs de patates M.Boisvert a déposé sa plainte au Poste de Police No 2 hier et immédiatement la police a commencé à enquêter.S»ü(Ül8@88!É 0 I m 1 Al ( AN \\If\\ : \u2014 Jalnuscment retenu jusqu'ici sur la lisle des armes secrètes, le \u201cSexton\u201d est un canon de 25 à auto-propulsion sur chenilles dont la production au Canada vient d\u2019être révélée par Thon.C.-ï).Howe, ministre des munitions el approvisionnements.Ce eanonf manufacturé depuis longtemps à So-rel.1\\Q., est maintenant monté sur un formidable affût, construit à Montréal, et (|iii est en réalité un char blindé spécialement adopté à cette fin.le Canada qui a créé cet engin et (|tii est seul à le construire.en a déjà fabriqués en nombre suffisant pour satisfaire aux besoins de l\u2019Armée canadienne qui s\u2019en sert à bon escient dans les campaigns de France.On voit, dans la photo du haut quclqties-un des canons motorisés, et dans celle du bas.la mise en place du canon sur nn affût blindé.La peine de mort Bngdad.2 i PC-Rent,cr> Kn-mil Sjabib, l'un des officiers rte I'Iri(k qui rtoclenchprent la révolt* en mai 1041.a été condamné ft mort par une cour martiale, et pendu hier.jour «portifs 27fi lies Homm, s Traqués _ mio-iutiH raian l'article que vous y nui» toujours des Quel que soit ayez * vendre 11 Acheteurs si vous ayes l'heureuse Idée ris publier une petite annonce qui est lue chaque soir dans tous les foyert cie Quebec Décès deM.Ls-E.Roy TERRES A VENDRE BELE FERME, 80 arpents.:*8 culture, pA-turagp balance boisée Verre franche nnns roche, bien b&tle, maison, (frange, poulailler neuf.1200 poule» et autres bfi-tisKei» Vendrais cause bantr ave< ou sans loulant Sans roulant £4000.00 avec lie» bonnes conditions B'&ciressiT OUI! ON I1AMFT.St-nil.l K9, I.otblnlèra.asse 108\u2014187555\t: I.ORlTi'EV ILLr.a J arpents de terre.du*i^ 41 arpents terre maraîchère, deux Kran j ges.écurie, lomblnét* pour \" bêtes, aussiI bien située pour lots 9 bAtlr S'adresser H.I*.ClMON.Inimeuble - .v Assuram i*1 2-6, (O! K II ABRAHAM, tél 5169 HROJOBH 11)0175 ATK-UKOIX LDTHIMKUl Verre 85 arpents culture.15 bois «ivec roulants, urgent i omptant.prix 85300.00 S'adresse! I\u2019 GA1lNF.AU, 24 DK I AI.VI UNI HCO-IOBH \u2022 TOI446 TERRE.2 x 210.maison ncuv grai.K'' neuve, machines uratolre^.roulant, untaies jnrdiTinge, l mille villng»-, St-.Dan ('hrv 'oatAme.M.LAURI AT ( 4»MI HL.i ma Romain\tHCO-108\tT92322 IT H Kl A VENDHI 54 aipelils IH v 1 large.10 arpents en bois Donne^ bAtlsses maison, grange, poulailler, boutique colonie.hAtisses\tvoiture,\troulant,\tanimaux 1 rhevnux.5 vaches.100 poulette 1009 coqs Clientèle\tde\tlait\tBelle vue\tLe tout en très bon ordre Bien située pour lof a hAtit II GRAVIT .IP RI I VKItltn loreitevlllr\tHEO-108\tVm?.\\ Terre et limites à bois Le travail a l'aiguille, aujourd'hui Par LAURA WHEELER No «S3 Ce très bel ensemble, inspire d'un verre antique, est tout désigné pour recouvrir vos meubles de famille.Le patron !).\u2018>3 contient des ins-IrucUons, des Illustrations, ainsique la liste du matériel requis.X.i! f Bhawinl \u2022 \u2022(\u2018noni avec un prr '\u2022 rvr-nue en fin de , 'mrène Rnv, décédé \u2022urès quelque temps 953 11 on g nnc ait M Rov ]; liée Fin*ire ¦e d\u2019Alnuu le-Hav jos eim \u2022\u2022e d:.i ilshert ,e-Hiul eph.du Une xfMMir.Mlle VI Rivières un fils \u2022 riat dans l'armée r ment outre-mer ! \u2022 «tcimuül»' ni ; '\u2022mi d'* maladie, a i Rov avntt d habité Mont-ris le deuil son épn trois frères Alpl ¦ Thomas d\u2019Alm:» Cap-rie-ln-Made\u2019' ; Morin Rov.ries Tr adoptif, François, nnnriienne et nctur et Fl 110.4e Rue Bhaa-i 'n Shon inignn offrons- \u201e fnmi conrinléiinces 1 Feu Orner Robert dans; le comti m montmagnv.i> long du transcontinental, en fnc» rir U tsilnn 0 lots dr lOO seres cluicun dont 100i ir» #n culture u centre du terrain F4A au milieu de ! n terre faite Belle su-.evle « 4 srpetitfi rie Is tr.a -ou.A vendr*-! ifiir* *n h\u2019e eu rr partir aver ou «an roulant \\ h «'ondltlons rie paiement très facile?Pîcrirrl CASH H 448 I F SOU II Ifl-HBO-lOft T9J57.I i Adi eSHfr votre cntninaiule comme ^ult S!II7T(T: des patrons LE SOI F II q i l: IH i .p ij Kerire lisiblement votre nom et voir h dresse et, mentionner correctement le nu tnéro du patron ainsi que In grandeur.«T! y n lieu Ne pas demander rie*; mesures autre* que celles spécifiée*.I.e prix de ce patron est rie 25c Seuls tes bons de poste ou lis chequ s PAYABLES AD PAIR * Québec '.oront acceptes Ne pn« envoyer de monnaie ou de timbres-poste I-es patrons offert» par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pns en vente \\ nos bureaux, fis sont habituellement livrés dans un intervalle rie 15 \\ 29 déc In 6 fit Mit et instruction* «erries arec res patrons fabriques pur une matson «nflaise ne sont fournie* qu'en snjlsi*\t> Outre son épouse, née Vtr I lard, lî în4r,;p pou- Pleurer * j enfatîts René Adrien .en F i rèse (Mme Ch-îlenri Dufour j'Mme Frs t niibprté T ucirr Hpne Joan-Paul Svlvio.R.n liettr, Jneques- su bellc-fllîc Robert (A\u2019vette Boudrenu ¦ ses gendre j MM Ch-Hcnrl Dufou- Frs T atlbertê \u2022 « soeurs.5ferl\".Afmc Jean Clermont K! «sbeth» rie Montréal sr< grères H'ruir rlus, de B\u2019-Rtanlsla* Fortunat de Moi imnndtn: plusieurs b^nux-frère*.be\u2019lc i soeurs e* de nombre\u2019\u2019x n^vei^v e* « rr Portait In croix AT FhHlnpp D\u2019 f ordiil'-s'* 1c «eorh!ll«rd.Gérard RAtnt \u2019«rri bennx-frères les '>orteurs étaler re* frère» tTonorlu*- ci Forfuna* Rfihr-,r* beaux-^rère* .îosaphat Pt-tcen ri \u2022 Ilia \"r viMmeuve et Jnsapho ?Ouillèmeit , de o* .MéM*oric No* eondoléanee* \\ \u2019» famille en deui * du temp?, ft réver ; pendant nnc demi-heure, une heure peut-être, je me prenais a imaginer un plat simple, par exemple des côtelettes de porc, que j'allais acheter dans un magasin, emporter chez moi, premier à griller.et l'odeur délicieuse de la viande montait dans mes narines, éveillant des douleurs aigue d'estomac.A vrai dire quelquefois je n\u2019étais pas sûr?si mon imagination ne m'avait pas complètement hallucinée, au point de voir la nourriture sous mes yeux à force d'y penser.I«es Allemands nous donnaient le tiers de ce qui est nécessaire à la vie normale d'un individu.Ce n'était pas si i>eu qu'il y ait dang r de mourir de malnutrition, mais pas assez pour perm tire une activité normale.Ce système nous privait de la plus grande partie de notre énergie physique et mental'.Tout cc que nous pouvions faire, cétail de nous asseoir au bord de notre Ht, existant à peine mais ne \"vivant\u2019\u2019 pas L'effort le plus léger paraissait énnrm\\ Nous étions souvent trop fatiguées pour parler Si un objet échappait ft nos mains détendues! nous restions immobiles longtemps, tâchant de rassembler assez d'énergie pour nous baisser et le ramasser.Etait-ce la rareté générale de l'alimentation \u201cn Europe qui forçait les Allemands ft nous assigner des rations aussi limitées ?Telle ne semble pas étr> la réponse.S'il en avait été ainsi, nos geôliers noua auraient permis dp recevoir des dons de nourriture du dehors.Par example les Quakers voulaient nous envoyer des vivres supplémentaires mais il n'en avaient pas la permiiwion.les règles de la prison Interdissaient l'envoi de provisions tant que les prisonniers étaient encore à l'instruction, ce qui et lit le cas dp toux ceux rie la prison du Cherehe-Midl, oit aucun n'avait encore été juge ni condamné.Roman illustré du \"Soieil'\u2019 Lundi, 21 aoftt, 1944 273 Puis-je faire Shtber.J'ai congé ma guise.Je puis quelque chose pour vous.Madame demain el pourrai aller et venir a porter un mot.à votre amie et la prévenir du danger qui la menace, lui dire aussi où vous êtes .\u2019 .Est-ce que cela vous ferait plaisjr ?\" A ce moment, le regard de Mary Bird croisa le mien et j'y revis cette meme lueur de frayeur que tout ft donc l s véritables intentions m'aider vraiment ou était-ce Qui était-elle vraiment ?La ne jamais nous trahir nous l'heure Quelles étaient de Marthe.Voulait-elle encore un autre piège ?femme qui venait de jure offrait son appui, ou bien l\u2019agent provocateur des Allemands Son histoire n'était peut-être que pure invention ! Comment prouver la présence de sa mem dans un camp d'internement?La méfiance et la pitié luttaient en moi et j'étais de plus en plus perplexe.Cependant.il n\u2019y avait qu'une seule Ligne de conduite ft adopter: n?pas prendre de risque II n\u2019y avait qu'une seule chose à dire.\"Je vntrt remercie Marthe\u201d, dis-je aussi gentiment que possible.\"Mais, en fait, j'ignore comment communiquer avec mon amie.J\u2019ai dit Hager.J'ignore où elle se trouve\".Vous n'avez pas confiance en moi the en détournant la tête avec dec ne vous en veux pas, mais j avais espéré que vous comprendriez que vous me feriez confiance.\" \"Je vais être franche avec vous, Marthe , lui dis-je.\"Je n'ai pas confiance en vous, mais je vous crois.Je sais que vous n'étes pas maîtresse de vos actes, vous nous lavez dit.Je ne vous dirais donc rien si .le savais quelque chose; en l\u2019occurrence, je ne sais rien \"Bien\", répondit-elle sèchement.\"Je devrais vous remercier car vous venez de m'empêcher de faire une gaffe en vous offrant mon appui, l'aurais sans doute été découverte et il y aurait, eu des représailles dont ma la vérité au Dr t\", répondit Mar-auragement.\"Je < 4 12 T.F SOI, Fit,.QUEBEC.I/irrii 21 Aoft* 1PI4 Revue des marchés mobiliers 8$ nersostfves de Lgs morchés \u2018\t\u201c\tMontreal.2! iPCi \u2014 a moisson au pays Gains fractionnaires bien distribués à la Bourse de New-York cet avant-midi \u2014 Marché tranquille dans la métropole \u2014 Gains étroits et pertes légères à Toronto.A NEW-YORK\tA TORONTO New-York.21, 'P-C.i \u2014 L - gains Toronto, 21.'PO Des gains fractionnaires étaient bien distri-1étroits et des portes ont été ins-bués aujourd\u2019hui durant les pr mie- crits par les mines d\u2019or et les titres ' res transactions à !a Bourse de New-1 industriels tandis que les autres York bien que plusieurs leaders aient groupes étaient tranquilles ou for- .]V mes à l'ouverture de la Bourse de Toronto aupjourd\u2019hi.Etaient lég,renient à la hausse.Montréal, 21.'PC' - - t* riépar-'cment fédéral de l'Agriculture a rapporté aujourd'hui que la vente des bêtes à cornes était tranquille sur les marchés aux bestiaux de Montréal.Les prix étaient stable-, comparativement à ceux de la fermeture en fin de semaine.Cours de midi Le marché des volailles La protection de nos forèls manifesté de l'hésitation.Etaient à la lïausse sur un marché tranquille au début rie la séance Bethlehem, American Telephone, Macassa.Dome.O'Leary, aumaque Royn-Mercier et Prostectors Airways et West Malartic a monté de Consolidated Edison, U.S.Lines, N.Y.Central.Westinghouse et Electric Power & Light.De légères per- 9 ments à 1.35.De petites pertes ont tes ont été enregistrées par Radio été enregistrées par Sullivan.B.-a-Corporatlon et American Smelting.I La moisson s'est poursuivie au Ca-tada toute la semaine dernière.En lénéral, les perspectives sont très atisfaisant; i mais elles varient tonsidérable.'nant d'une province à .'autre.La sécheresse a régné au\t.\t.i ours des deux dernières semaines tre S\u2019ï.ôO à $12.50.Les génisses st dans les Provinces Maritimes et sé- vendaient.$5.50 à $10 et la plupart\tc.vm icusemcnt endommagé les pâtura- ont' rapporté $8.50 k $9.50.Les va- a:.' sn é l ies et le regain.La fenaison est ches de bonne qualité cotaient $3.50 Tel.* tk maintenant terminée et les céréales à $9.00 et celles de moyenne qua-nûrissent rapidement.Les perspec- lité se vendaient $7 à $8.50 et les ,ives rie.- récoltes rr-tent bonnesIcommunes $R.Pour la mise en rouans la majeure partie du Québec et .serve et la charcuterie elles se vende l'Ontario mats la sécheresse et riaient $3 à $5 50.Les taureaux la chaleur ont fait tort aux pàtu- Bologna se vendaient $5 et plus, rages.La moissson bat son plein Pour la boucherie ceux de bonne dans le Québec, la moisson du blé qualité ont rapporté $7.75 à $8.50 d\u2019automne est presque terminée en jet quelques-uns $9.25.Les arriva-j Fn Ontario et les rendements sont ex-|ges étaient de 1,321 tètes.Bourse de New-York Bourse de Montréa Cours fournis par B.IRRY A Mc MA N A M Y îr> rue St-Pierre.Québec.Tel.: \u2022i-'OOt» Les bouvillons ont rapporté er- 21 août 1944 Ferm.Préc.Haut Bas An î.c Copper Atchison Rv Beth St ce: C.D Cintrer , Cat.Pacific Cours fournis par BEAIBIEN i CIL.LIMITEE A MONTREAL Montréal.2.' PC > \u2014 Le marché était tranquille et le ton modérément enjoué aujourd\u2019hui à l'ouverture de la Bourse et du Curb de Montréal.L'activité c'ait concentrée particuliérement sur Consolidated Paper qui toucha un nouveau sommet à 9 1-4 pour se stabiliser à 9 1-3 IjCs ie, Sylvanite et Aubelle.Smelters a gagné 1-4 de point et c'ellents.\tLes veaux de lait étaient en bon- La moisson se poursuit dans les ne demande à $10 et $14.L, Cons Edison Curt Wrizlu P.Aircrptl I).de Nemou G un Fier.Oen Motors Goodvear Harv Nickel .Papp 70 rue St-Pierre,\tQuébec.Tel.; 2-\tI52I 21 août 1944\t\t Midi\tFerm.\t \tpréc.H*ut Bas\tMidi Braz Traction\t22\u2019*\t .jCan.Car\t9*4\t Can.Pacifié Ry\t12*4\t |C.Steamship .\t12 \t\t C.Smelters\t52\t 63!.n Bridge\t30\t \u2022D.Textile\t-i\t D.Dairir* .\ta\t\t\t Gén.S\u2019èèî W.\t16 : 4\t \u2022\u2022 \u2018Imp Oi!\t\t14\t Int P Priv.oc VPQ11Y 1 Kenne Copper n .\t.\t_\t\u2022 \u2022\til\t, 5 veaux Mont.Wnrd c-,,,- 1 ,\tPtovmces des Prairies mais les abreuvés se vendaient entre $7 à n.-y.Centrai Nickel perdit 1-4 de point Les au-!p!llies 0111 reLardé 1ies 0Pératfio5ls\tveaux d'herbe ont rapporté ! ¦\to'usieurs regions.Au Manitoba, le.*5 à $6.50 et la plupart 85 à $6.Les! st.on.s J tnps variable a entravé la coupe1 arrivages étaient de 1.207.\tIUni' Atrercft La période d'extrême chaleur que Port Alfred.\u2014 (Spéciale) \u2014 Des nous traverson a provoqué un ra- que nos gens auront appris à ron-ientisssment du trafic des volailles sidérer la forêt comme îun de nos vivantes, les petits commerçants biens les plus précieux, les feux de n'achetant qu'en quantités restrein-\u2019forêt auront tôt fait de disparaître, .es à cause du grand nombre d'oi-nous déclarait, lors d'une entrevue, seaux qui mouraient.Les livraisons M.Philippe Lessard, président de se maintiennent passablement abon-' la Fédération nationale des Ouvriers riantes et les receveurs en gros en de la Pulpe et du Papier, font l'abatage en toute hâte et y \"Les feux de forêt n'apportent I consacrent des heures supplémen- rien d'utile\u201d, de souligner M.Les-¦ taires, afin de prévenir les mortal!- sard, \u201cils font payer double tribut tés autant que poisibie, mais cela à notre population : ils la privent n'a pas empêché le marché de fie- aune source d'emploi non seule-| chir quelque peu au milieu de !a ment pour l'heure présente, mais I semaine.On a dû remettre à plus également pour l'avenir.Un incen-tard une expédition de volailles vi-i die peut raser une récolte de foin vantes devant se faire cette semai- ou de grain, sans pour cela nuire à : ne.en raison de la grande chaleur, la récolte de i'année suivante; mais Dans le commerce de revente enj dans le cas dune forêt-ravagée par \u201cras les volailles vivantes sont co- l\u2019incendie, il faudra de longues an- Cl 1 j, j 1.\t^\tI\tt®es a'JX prix su^vants: Pol)lets 5 ü- nées pour la rendre profitable\".UTD QG Montreal vres et plus, 23-25 ; 4-5 livres, 21-22; \u201cNous du Québec, nous sommes i .M*.Power .Nat.Brew j Nat.Steel C jNoranla Âlin P.Brother'-j St Law.Cp RanqneR : Commerce 155\t150\t150 très métaux étaient stables.Couru fournis par BEAIBIEN 4.CTL.LIMITEE 3-4 livres, 19-20; poulets de gril ^es gens économes et prévoyants en 1 3-4\u20142 1-2 livres, 15-1G poules 5 pien des choses, mais nous n\u2019en 1 r 1 n .4 c 14\to ir\t.\t.Prix des oeufs Montréal.21.iRC' \u2014 A l'ouverture du Canadian Commodity Exchange aujourd'hui le beurre du autres valeurs de ce groupe étaient Québec marque 92 se vendait 34 inchangées.\t1-4.34 1-2; les oeufs B-! de l\u2019est Dans ia section des transports.C A-gros, cotaient 41 1-2.42 cents la P R.a monté dune fraction de douzaine; A-moyens, 39 1 -2 4P point.Noranda a monté dans^la cents; A-poulettes, 32 1-2.33 cents; section des métaux et Brazilian dans E-B.30, 30 1-2: E-C, 22 1-2.23 la division dès utilisés.Dans la sec- cents, tinn industrielle.Massey privilégié Les options du beurre d\u2019août'che à scie fait.des dégâts dans plu t perdu un peu du terrain.Les mi- étaient 34 1-4.34 1-2: les oeufs 40 sieurs régions.La moisson est bien des céréales et il faudrait du temps Les aeneaux se vendaient tran-coaiid et sec.La moisson est fane ouillemcnt.Les prix étaient de $12.50 pour ceux d» moyenne et de bonne qualité et les autres se vendaient $11.50.Les moutons cotaient $2 à $5.Les arrivages étaient de 2,142 têtes.les porcs de la catégorie A se s.S'eel .a me st-pierre.ouêhec.Tél.: x-i.iii j livres et plus.17-19; 4 - 5 livres, 16-! avons pas encore fait preuve à l\u2019é-iir,\"1 Haut Bat Midi i17! poids légers.13-14: jeunes ca- gafrj de nos ressources forestières.dans la proportion de 25 à 30 p.c.dans le sud de la province et d'environ 15 p.c.dans le centre et le nord.lys conditions se sont généralement assez bien maintenues en Saskatchewan mais il y a eu encore de la détérioration dans l'extrême ouest central et le sud-ouest.lat moi.-st.Marx\u2019s Province a la Montreal Trust Company, en date du ie Jour de norm* brr tîr*»;, garantissant les obligations ri-dessu» mentionnées et suivant les termes desdites obligations rt aussi conformement aux terme* de l\u2019Acte Supplémentaire de Fiducie et Hypotheque en date du T juillet 1f>33, et Acte de Convention en date du 1er juin 1931.entre les mêmes parties, les Oblate Fathers of St.Man's Province rachèteront le 'ie jour de novembre 1f>44 toutes leurs obligations première hypothèque en cours, au prix de cent et un pour cent de la somme principale d\u2019icelles et Intérêt accru sur ces obligations jusqu'au ie jour de novembre 1911, sur présentation rt abandon de ces obligations accompagnées des coupons d\u2019intérêt s\u2019y rapportant qui échoient le et après le îe Jour de novembre 1911, aux suceur sales principales de la Banque Royale du \t\tOfl\tüem\tMontr 5 58\t115 *, îi\t117\t¦Acao S 41bb\t102\t104 OBLIG.DU DOM.\t\t\t\tMontr 5 63\t118\t120\tAcad S 6 54\ttOl*?\t104 1%\t1 Mat 46\tlOUV*\tIUIH'4\tMontr 4*2 67\t112\t\tail Pac G 6 46\t105 Va\t106 J lu\tDec 46\t100-*4\t.01 \u2018a\tMontr 4*2 70\t112* -j\t114*2\tAlg Steel 5 48\t103\t J '¦ .\t1 Mar 48\t101*4\t101- »\tMontr 4*2 71\t113 Va\t\ti At) Sugar 4 51\t101 V«\t 2* a\t5 Nov 44\t100\t10034\tMt.Catb S 4 48\ttoi*.\t104\tiBowater 5 68\t100\t j ueiuft\t\tyti3,*\tÜ 7 \u2018j\tMt Met 4 47\t100 V,\t103v,\tBrand H 6 56\t94\tloi)' ô 1\tJuin ol»-ab\t101\t.02\tMtl Met l\u2019a 53\t111\t».\tBC Pulp 6 60\t100*2\t \tluin .-\u2022-Su\tion\t10\tMtl Met Ua 54\t111\t.\tBC Pulp 7 50\t96*2\t99 3*4\t1 Jw 46-49\t102 Va\t103*4\tMtl.Met \u20221*2 61\t112\t\tBrown Co 5 59\t89*2\t91 .\tl5 iNO' 4b-i>]\tI0t'4\t101\tMl Me.4*2 62\t106 Va\t109\tBruck S 6*2 4\t110\t98 3*.\t1 Ju 56-C6\t102'.4\t103\tMt Met 4*a 6ô\t113\t\tBurns Ai Co 5 53\t95\t 3*2\t15 Oct 44-49\t100\t100*4\tMtl Met j 66\t118\t\tC Cann 4 51\t102\t105 4\\j\t15 Oct 44\t100*4\t101\tQut 4 1 ?60\t104\t106\tC Cem 4*4 51\t102\u2019.?\t105 4 - £\t.Oct 47-52\t106* h\t106 \u2019«\tRégit!a\t45\t100\t103\tC PAP In 5 58\tR4\t1*15 4\u2019 ;\t1 Fev 46\t104*4\t105\tSt John 4\u2018a 71\t119\t\tC Int Pap 6 49\t113\t 4 Va\tl N 46-56\t10.*)\u2019.4\t106\t|tr Kl\t4\t53\t101\t104\t.¦\u2022 b 53\t105\t107 4*.-\tl N 47-57\t107* h\t107 *4\tToronto 4V?55\t111 Va\t\tC Vick 6 47\t98\t101 4\u2018a\t1 N 48-58\t108*2\t109*4\tWinn 4*2 60\t121\t\tCons P 5*2 61\t101\u2018a\t103 41 \u2022*\t1 N 4Ü-59\t109 3 4\t110*2\tVanc 4\u2019a 68\t114\t\tD Coal 4*2 52\t101\t103 EM P DE GUERRE\t\t\t\tTRANSPORTS\t\t\tDon) l'ar 4*3 51\t102\t J li\tjuin oO-bl\t10J\t4\t104 va\tAIR Ch 5 59\t52*2\t54*2\tDon.W&W 6 53\t100\t102 3V4\t1 Fev 48-53\t101J4\t105 * ?\tCan Atl 4 55\tm\t113\tDoni) P 4*2 56\t99\t il t\tOct 49-52\t102*4\t103\tCPR 3*2 51\t104\t108\tDryden P 6 49\t106 V?\t 3 1\tMars 52-54\t102'*\t103:,«\tCPR 4 49\t106\t108\tDom S&C 6*4 55\t105* ?\t107* 3 i\tNot a3-56\tuns\tlül \u2022 «\tCPR 4 pc perp\t104\t106\tD Dairies 6 57\t101\t104 3 1\tMa\u2019 54-57\t100\t100'8\tCPR 4*2 60\t114\t116\tFam Pl 4*2 51\t102\t 3 1\tJan 56-59\t99*4\t100*^\tCan SS 5 57\t105 *\u2022?\t107*?\tFto Grain fi 49\t108\t 3 1\tJuin 57-60\t99%\t100*4\tUTILITES:\t\t\tFraser Co 6 50\t109\t i Etats-Unis s'élèvent à $98,790,000 en juillet eett.e armé; contre $90.841.-i 000 en juillet l'an dernier et à $736,- 554.000\tles sept premiers mois de l'année courante comparativement, à j $612,665,000 la même période de l'an | MarbeUf | dernier.; Les expéditions à l\u2019Inde britanni-^ie ont une valeur de $19.091.000 en\tj\t-.iif rlnin juillet cette année contre S10.976.000:jigyiîP yll jTlçîrfjlR en juillet l'an dernier et de $89.997.\tf 000 les sept premiers mois comparativement à $78.469,000 la même pé-* j f iode de l'an dernier.Les expédi-.fions à la Rassie se chiffrent à $10.- Montréal, 21.\u2014.iP.Ch l.e 429.000\ten juillet contre $16.691,00:) était généralement ferme au cours Arteau, secrétaire-gerant [-.os recettes nettes de Mexican i .Light and Power Company Limited se sont élevées en avril à $93.774.; |comparativement à $285.783 le mois! La Caisse Populaire de Ste-Foy, .correspondant de 1943.Les recettes; | fondée le 11 janvier 1943.vient de brutes ont diminue de $1.003.159 à i publier le rapport de sa première $380,594 tandis que ie?fraisd\u2019opé-! année d\u2019opérations.Au.31 mai der-iration et la dépréciation augmen-! nier, l'actif de cette caisse se chif-liaient de $717,376 à $786 820.Irait a $33,937.73.Un intérêt de 11 Pendant les quatre premiers mois 1-2 p.c.fut payé sur l'épargne, tan- de cette année, les recettes brutes; di?qu'un boni de 2 p.c.fut versé ?\" sont totalisées à $4 014.861 con-sur les actions.Le capital\tsocial tr\t$4.051.001\tla période correspon-\ts'csl qualifié\tpour la troisième\tfois .'établit à $4.909.43 et le total\tde ses|dante de 1943 tandis q-ie les\trec ' -\tmembre du \"CI.rit CROWN LIFE\" épargnes figure à .728.493.75.\tAu 31|tes\tnettes se\tsont élevées à\t$764.-\tpour l'année\tfinissant le 25\tjuin mai dernier.27 emprunteurs avaient 008\tau regard\tde $1,274,673.\tdernier.reçu un montant de $19.600 sur hy- -\u2014\u2014 M.1.-OSCAR GENDRON.courtier d'assurances et représentant de la Compagnie d'Assurance-vie \u201cCROWN LIEE'' pour le district de Rivièrc-du-I.oup, depuis quatre ans.des obligations polhèques et $1.970.00 sur billets.Il y avait également à cette date 152 épargnants et 212 sociétaires, i Le president d'honneur de la Cals-, se Populaire de Ste-Foy est M.le Curé Théo.Gagnon.Le conseil d'administration est forme de M.Nérec Tremblay, président; M.Noéi Dn-tou non, vice-président et M.Alphonse Les rii- Mois Croisés du \"Soleil\" 123456789 10 II CAR PAR LE DOM CNR 2'* 46 CNR 3 45-50 CNR J 4H- 2 CNR 3 48-53 CNR 3 54-59 CNR 41 j 51 M Har 5 49-fifl I2734 provinciales ?no- 2 no- ; Alla 4 54 Mft 4'j 70 BC 41 a 53 RC 3>k- 60 Man 41 ; 58 Man 6 47 ! NB 3 51 NB 4'a 81 NS 3 50 'NS 4'j 00 \u2022CNR 4 G 55 Canada dans les villft dp Montréal rt df\t4 *,45' Quebec, dans la province de Québec, et à la succursale principale de la Ra tique Rovale du Canada dan« la ville de Winni- ,\t^ l.° - peg.province du Manitoba.\tCTF 3 62 Le» suivantes sont le» obligations en cours B31 à 33 inclusivement échéant le 2 no^ vembre 194.7.R3I a 3d inclusivement échéant le 2 no vembre B3* à 39 inclusivement échéant le vembre 1947.JMO a 12 inclusivement échéant le vembre 1948.B43 à 4ô Inclusivement échéant le *! novembre 1919.Btr» à 48 inclusivement échéant le ?novembre 1.9.70.A10 a 2.\"* inclusivement échéant le 2 novembre 1931.B49 à 7 7 inclusivement échéant le 2 novembre 19.71.FT AVIS FST DE PLUS DONNE que.au ras où le» obligations appelées par les présentes au remboursement ne seraient pas présentées pour rachat ledit \u2018îe jour de novembre 1944.tout intérêt sur lesdit*** obligations cessera de s\u2019accroître à partir du et anrès le le jour de novembre 1941, DATF.à Winnipeg ce 10e lour d\u2019août 1941.OBLATE FATHERS OF ST.MART\u2019S PROVINCE Par MONTREAL TRUST COMP WY.fiduciaire.NOTE : Les obligations sous forme enregis- Halifax free devront porter atfarbrr a riles la Mon' '\u2022procuration de transfert\" dûment si- Mon fnée par les obligataires avec aignntu ne garantie avant d'être présentées la banque pour pavement As T&T 5Va 55 I0fi 101\t101\tBell I et o 57\t124 IM '«\t102* 4 Bell Te* 5 80\t130 10254\t103\t,BC Pwr 4'« fiO\t102 102\t103\tBC Tel 41 ?61\t109 993« 100 Va\t\\vt j H0 112 123 «a .Calg Pwr 5 64\t105 1281 a .iCar ütll f) 53\t113 1281 à .CN Power b 53 lin 117'4 119V# Can G&E 6'â 45 110 128\t\u2022 IIIM'p 127U\tGat P B 33/4 69 108 104 GL Pap 5 55 GB&CIn 4\u2019?59 ¦Gurn Fv 5 V?Gypsum 5 ' 103 89\t92 02\t95 119 100 114 105\t108 loi 119 100\ti02 123 G Lake «Vi 58 1121 > Cia t Pwr 5 49 G- Lak b 57 Int Hy Fl fi 44 Im Power 6 57 In* Pwr 6Vr 57 Mai El 4i2 56 Ma El 5'> 56 MacLar 4 59 Mtl Pwi V'i 56 Mt! Pwr 3'?60 Mtl Pwr 3'2 63 Mtl Pwr 3'?73 Mtl Tram 5 51 Ont H 3*4 -i0-53 101 \u2018a I03*a M Tram B 5 55 103 103 102 103 74 103' 107 101 101 1021 101 100 Va 102 100 102 100 104 98 106''a 108 a 90 99\t102 106 Va \u2014 Hl'4 Ind Accep 4 52\t93*3 10- 114'o Int C Bks r1* 48 102 108 -Int Paper 6 55\t118 \u2022 rp of Nf'o 5 «8 lOf.112*2 La St J 5 61'\t93\t95 1 ¦ P- .1 5* \u2022 61 101\t103 Ldn C In 4'â 43 97\t100 Map L M 5'a 53 100\t103 105 103 102 100 iMa* lin* 4\u2019.54 MrCorm s 52 Mc Coll 4 * 4 49 Mersey P 6 49 M & O 5 60 Moirs 6 53 \"U ')-(l fi 48 NS S&C 3* a 63 Price Bros 5 57 \u2022 Rep Ktm 4 52 iRestiR 6 48 Re* Gm 4Va 62 51 f0fi'; Roll Pap 4* mn 31 60 j Ont 7 47-50\t101\u2018- 103*4\t: M Tram 4'j 55\t95'?\t98\tSmith H 4V\u20194 5i\t103 On\u2019 3V3 49-51\t103 V* 105'4\tN«\u2019 LAcP 4': 61\t101\t(03\t:Ur Amuse 5 6fi\t102 On 4 V?49\t108 110\tNfld I P 4'?56\t102\t\ttWabasso 4*/?51\t102*3 i Que 3 51\t99\t101\t' Nfld L*P 5 66\t103\t\tWest Gr 5 63\t94'?i Que 3'.«\tinO*a 102*2\tN- l.A'P 4 57\t103\t.\tIMMEUBLES\t ¦ Que 3*?51-53\t101*4 103\u2019«\tOttawa Pr 4 57\t103\t.\tB\u2019f'R 6 47\t44 jr'ue 4 * ?45-50\t111\tOU VP 4 64\t103 '?\t\tAcad Ap 4 59\t69 Que 3 \u2018 j 60\t101 *.1031 k\tOU VP 3 59\t102':\t\tDom Sq 4 59\t86 Que 314 55\t102*2 104*2\tPwr CP 41.59\t105»?\t108\tDrurr RI â 55\t4fi -f\t55\t98*\t100*?\tQUf Pwr 4 62\t103\t105\tTen Inv 5 44\t68 1 Que 3 56\t98*a 100*2\tSag Pwr 4*/4 6«\t106\t108\t\"\u2019ortfcl Ri 4 52\t71 PE i « 34\t103»-) lOfi1?\tShaw 4 fil\t103 V,\t105*?\tKeefer RI 5 6ô\t45 *5asé 4'.51\t101') 104\tShaw 41.67\t115\t117\tTns Exrb 3 51\t6?Sask 5 58 MUNICIPALES\t95»'2 97 Vi\tShaw 4*3 70\t114'?\t117\tMt i Apt is: 4 54\t85'4 \t\tShaw 4 69\t104\t106\tOgll Ri a'?61\t74 Calgary 4*2 62\t99\t102\tSt M Pwr 5 «56\tKH 1.\t10::*\tQue Apt 5 50\t95'. Q.G.Plus tard, un article semblable arriva en Angleterre, de Washington, mais le G.Q.G s'en tint a sa dénégation.\u2018\u2022Nous ne savons pas ce qu'il y a derrière cette confuse alternation d'affirmation et de contradiction offflcielles, mais nous savons déjà que depuis le début de la guerre, beaucoup de bévues ont été causées par l'émission, dans divers quartiers généraux, de fausses déclarations et de \u2018directives' mal avisées.\"Lorsqu\u2019un contrôle militaire si important que le grand quartier-général commet de semblables bévues, il devient évident que quelque chose va très mal, quelque chose qui ne peut qu\u2019avoir un effet adverse sur l\u2019harmonie de la coopération anglo-américaine dans la bataille.\"En général, la transmission des nouvelles de guerre a été faite en amateur, de façon inconsistante et confuse.Un jour, l\u2019optimisme officiel éclate ; le lendemain, quelqu'un \u2018baisse la pédale' prudemment.Tl est temps que l'on en vienne à quelque efficacité dans ce domaine vital.Et pendant ce temps, c'est Montgomery qui souffre le plus de cette dernière exhibition de l'ineptie officielle.Quand lui fera-t-on des excuses ?\u201d -Les patriotes français ont occupé la ville de Toulouse (Suite de la 1ère page) France, depuis l\u2019Atlantique jusqu\u2019à la Méditerranée.Les troupes allemandes qu'il y avait sur la frontière franco-espagnole se sont toutes retirées vers le nord et les partisans français ont nommé de nouveaux administrateurs civils.Une dépêche d\u2019Irun (Espagrte) dit que les derniers soldats allemands à Hendaye, ville française voisine d\u2019Irun, sont partis et que seuls les douaniers français réguliers gardent maintenant la frontière.(Radio-Brazzaville a dit hier que la ville de Vichy était aux mains du maquis et que les agents do la Gestapo avaient évacué Vichy et, Paris pour aller se réfugier à Nancy.LAVAL A BELFORT Une dépêche de la frontière franco-suisse dit que Pierre Laval et d'autres personnages officiels du gouvernement de Vichy sont arrivés à Belfort, ville qui est à la fois près de la Suisse et de l'Allemagne, et que Laval s'est installé dans un château à 10 milles de Belfort, Un mystère complet entoure le maréchal Pétain.Une dépêche parue dans le \"Daily Mail\u20191 de Londres dit qu'il est apparemment encore à Vichy et \u2018 qu'il attend au pavillon de Sévigné pour remettre ses pouvoirs à ceux qui seront, appelés à représenter la France nouvelle\".Radio-Ankara a dit que Pétain était attendu à Belfort.Les Australiens rejellenl la requête de leur gouvernement Succès chinois Huit jours de prison Un homme accusé d'ètre entré sans permission sur la propriété des chemin d?fer nationaux, en contravention avec les réglements, a plaidé coupable ce matin devant M.le juge Hughes Fortier, de Victime de la ptomaine LE SOLEIL, QUEBEC, Lundi 21 Août 1944 1S Tchoung-king, 21.( PA.) \u2014 Les Chinois annoncent aujourd\u2019hui qu'ils ont pris toute la partie sud-est de la muraille de Ting-tchoung, forteresse japonaise de la province Sydney, Australie, 21.(P.C.l\u2014 Par, tenant à ceux qui s\u2019opposaient à du Yun-nan.Les autres forces chi-un vote\" de 1,735,978 contre 1,506,- notre\tplan à présenter leur\tpropre\t' noises perdirent et reprirent peu 846, les Australiens viennent de sel plan.\tAutrement,\tl'Australie\tcon-\taprès l'importante position de Lao- pro\u2019noncer contre le maintien pour: naîtra une ère de grandes difficul-itung-po.Loung-lina, au sud-est de l'après-guerre des pouvoirs quasi-1 tés'.\t\u2022 ^ tille de Loung-llng, sut la route discrétionnaires cédés à leur gouver- Le\tprocureur\tgeneral\tH.-V.\tôe Birmanie, et ont fait reculer nement durant la période de guerre, j Evatt, qui dirigea la campagne en! l'ennemi en lui causant des pertes Un referendum a été tenu sur la faveur du plan gouvernemental, a | considérables, question, et selon les chiffres qui ont, attribue sa défaite à la perte de.\t,\t; été donnés comme résultat hier, l\u2019E- 1 appui du travail régulier par cuite Prnnr âCOUISÔ tat australien ne pourra jouir de ses! de craintes injustifiées de voir èta-\t^ v\tJ pouvoirs\tde\tguerre\tpour l\u2019exécution : blir la conscription industrielle\td\u2019a-\tnsr\tM\tD/qçç\tDmilin des plans de\trestauration.\tprès-guerre.\t\u2018'\u201cjj\tUIUUIII Le vote des membres des servieeSj Le plan propose aurait donné au M.Ross Drouin a fait l'acquisition armés qui sont répartis dans les gouvernement le droit de faire des;de la magnifique propriété de feu M.différentes parties du monde res- lois sur les sujets suivants:\t| Léon Campbell, sur le chemin St- tent encore à compter mais ils ne lo)\u2014Soins des militaires de re- Louis, naguère restaurée et occupée peuvent affecter le résultat de la; tour du front et de leurs dépen- par M.O.-A.Bérlau.C'est une vieil-consultation populaire, car pour uc dams .\ti le maison en pierres des champs baie gouvernement ait pu agir, il lui; 2o>\u2014Emploiement et chômage .! tie il y a plus de cent ans dans un UCI111C11 im ul.\t.3o)\u2014Organisation de la\tmise\tsui\tvaste\tparc dont\tles bols sont ^ bien\tchevalier\tde\tColomb,\tqui\tprenait\tP®* alarmam- le marché des commodités\tde la\tvie;:\tconservés.\tNos\tfélicitations\tà\tM-connaissance\tde\tce\tqui\tse\tpassait.\tP' stiincts mmm vaiiu m.ic juge nugiir* rviuci, uci Montréal.21.\t(D.N.C.)\t\u2014 Un m Cf CI \u2022 C la Cour des Sessions de la P.ux, et : veillard est mort, hier après-midi, AU J3l0n rlCliri bnrg.«\u2022 5063 ! il a été condamne à huit jours de empoisonné par la ptomaine après i llirs naturelles et ortifinelies.pian-.c prison\tj avoir mangé du \u2022èbifteck'* et une L\u2018tc\tR1\tii - rso632 Semonce à NAISSANCE GIRARD \u2014- M et Mme Raymond Girard.de Quebec, font part à leurs parents et amis rir la naissance d'une fille, nee le 18 et baptisée le 20.sous les prénoms de Marie-Yvonne-Hélène Parrain et marraine, M.et Mme Léo Girard, grands-parents de l'enfant.Porteuse Mlle Bérangère Oulrouet.\u2014T92702 Jeune femme dans la trenUine ainsi ; tïistueeme Mathieu ltek: ttettoy»-QUG lo petit chien et le chat de cette |çe.pressage et teinture sont obtenus selon dernière, ont aussi été très forte- lc» méthodes les plus sûres, avec des pro-ment malades après avoir absorbé !Q'i*icoo '5 KlE : de la même nourriture.\tj\u2019\u2019\t' re\u2019 «rjc-sct-8 » timîï-c Le défunt est M.Jean-Baptiste Crépeau, 84 ans, qui habitait le domicile de M.et de Mme Charles Un jeune homme, accusé d-avoir franche, 4437.rue De Bullion.sacré et blasphémé contre un mem- Le cadavre présentement à la bre du cierge qui le précédait dans ^^gue pour fins d autopsie et\t^ In Menwriam un accuse qu'iï'mérltait^ce maUmdeTpart ' Charle7^bTa.tehe\u201c\u2018put res-de M le recorder Emile Morin.Le ; ^ueVmênfTef ^inT \u2014Profitage et prix : 7o)\u2014Production et distribution des marchandises ; 8o)\u2014Contrôle du change et des Drouin.Dewey veuf la fin des resfricflû1 Albany.N.-Y.21.(P.A.i \"Assurons-nous que, lors de la prochaine fête du Travail, il y aura une fin des restrictions qui ont été imposées au travail en temps de guerre\", a déclaré le gouverneur de l\u2019état de New-York.Thomas E.Dewey, dans une proclamation en vue de la fête du Travail.Il a ajouté que les ouvriers perdraient leur droit aux conventions collectives, si les restrictions de temps de guerre sur le travail étaient maintenues dans les mains du gouvernement, après la guerre.Mort de l\u2019abbé P.Courbon Trois-Rivières, 21.\u2014 M.l'abbé Pierre Courbon, curé de Parent cornté de Laviolettc, est décédé en fin de semaine.M.l'abbé Courbon était un pasteur de beau mérite, très estimé de scs ouailles.représentés, et les deux seuls états dont les administrations s'étalent prononcées en faveur des plans du gouvernement central.Le premier ministre John Curtin a déclaré hier qu\u2019il était désappointé mais non surpris par le résultat et il ajouta : \"H -este main- -3 divisions nazies.(Suite de la 1ère page) près du golfe de Riga, que les Russes ont dû opérer un léger recul, mais ils ont détruit là 144 chars et canons allemands.En Esthonie, la 3e armée balte (général Ivan Meslennikov) a pris plus de 150 localités et a atteint un point situé à sept milles de Tartu, sur la voie ferrée de Tallinn à Riga.Plus au sud.en Lettonie, la 2e armée balte (général Andrei Yé-rémenko) a pris 70 localités, y compris Erglin, sur la voie ferrée de Madona à Riga.Erglin est à moins de 55 milles de Riga.Maslennikov et Yérémenko refoulent constamment vers la Baltique les troupes allemandes isolées dans les pays baltes par la 1ère armée balte (général Ivan C.Bagramian), qui atteignit la Baltique à 25 milles à l\u2019ouest de Riga il y a deux semaines.Le communiqué dit que.depuis neuf jours, les forces soviétiques ont détruit plus de 1,500 chars alle-monds.voles ferrées ; 1 loi\u2014Travaux nationaux ; 12o)\u2014Santé nationale ; 14o)\u2014Allocations familiales 15o) \u2014Aborigènes.-Troupes américaines dans Paris (Suite de la 1ère page) tan.pour comprimer encore les Allemands.plus Au G.Q.G.des Alliés, 21.'PA) \u2014 Des colonnes américaines blindées ont établi une solide tète de pont aujourd'hui sur la rive droite de la Seine à Mantes, ville située à 25 Les voteurs par un \"oui\" ou par milles au* nord.ouest de Paris, ce un \u201cnon\u2019 ont approuve ou rejeté* tout le plan.Détail du voie dans.Grand-Mère.iD.N.C.) - Voici le ré-suitar détaillé du vote dans le comté de Laviolette aux dernières élections provinciales : m 3®\t° n^1 Sw Srn\t! N- Sa- 3 3 o % ES 3 2 wg 1,550 1.762 568 25 88\t190\t76\t7 195\t43\t5 259\t47\t2 625\t137\t4 366\t44\t4 177\t51\t3 423\t121\t3 117\t14\t1 169\t9\t0 94\t14\t1 93\tR\t1 89\t3\t0 72\t4\t0 52\t6\t0 82\t5\t0 1.995 472 100 15 39 10 41 30 58 16 -Les canons-fusées lutfenf avec succès contre les avions-robots (Suite de la 1ère page) truisent un grand nombre avant qu\u2019elles aient atteint leur objetif.Les bombes volantes ont quand même fait des victimes et des dégâts hier et la nuit dernière à Londres et dans les comtés du sud, et le bombardement continuait ce matin.Dans un village, 11 personnes ont été tuées et d'autres blessées hiei par une bombe qui tomba en plein ur un abri rie surface.Une autre bombe a atteint une rangée de maisons, tuant six personnes et en blessant plusieurs autres.Une troisième bombe a tué trois civils et deux soldats canadiens.Une quatrième bombe a tué cinq enfants et a rasé plusieurs maisons voisines, tandis qu'une cinquième, tombée sur le toit d\u2019une maison à appartements, a tué six personnes et en a emprisonné d'autres dans les étages supérieurs.155\t87\t10 de NOUVEL INSECTICIDE SENSATIONNEL QU DEBARRASSE Une application dure 4 jours\u2014facile à employer, rien de sale à vaporiser.-Occupation prochaine de Toulon (Suite de la 1ère page) semble n'avoir aucune chance s\u2019échapper.Les avant-gardes de la 7c armée ont traversé sur plusieurs points la rivière Durance, tributaire du Rhône qui était le premier obstacle sérieux à surmonter.La ville de Elans, à sept milles de la Durance et à 15 milles au nord-est d\u2019Aix, a été occupée.ËÉa tssp.\\ LE 2-VVA LE RESTE! Le* insectes vont toujours à la lumière .sur les toiles métalliques tics portes et des fenêtres, attirés par la lumière de l\u2019extérieur ou de l\u2019intérieur.Vous r «assez donc simplement du 2-WAY sur a toile métallique et autour des châssis (ou sur toute autre surface où les insectes se rassemblent pour essayer de pénétrer à l\u2019intérieur).Il faut seulement 10 secondes pour l\u2019appliquer sur une toile métallique de grandeur moyenne! Un applicateur est Journi qriitis.Quanti les mouches et les insectes entrent en contact avec la surface traitée, leurs pattes se paralysent, puis ils meurent! AGIT DE 2 FAÇONS: 1.Tu* las inaactas qui assolent d* rantrar.1.Tua las insacles qui sont dé|6 à l\u2019intérieur.EFFET GARANTI Dans !c*s pharmacies, quincailleries, ipi-ceries, grands magasins et magasins A succursales multiples.4 ont es, 60c H tîntes, S1.00; 16 onces, S 1.70.Ht aussi en plus gros formats pour les xrmes.laiteries, institutions.r1 fc Gran\u2019Mère Lac à la Tortue\t88 St-Geo.de Champlain\t106 St-Thlmothée\t88 St-Tlte Ville\t24ü St-Titr paroisse\t192 Ste-Thècle Ville\t123 Ste-Thêclr Paroisse\t156 St-Jacques des Piles\t124 St-Jean des Piles\t63 St-Roch rte Mékinac\t58 St-Jos.de Méklnac\t45 Mat ta win\t11 Grande Anse\t4 Rivière Aux Rats\t31 Lac à Beauce\t23 La Tuque\t838 Fitzpatrick .\t10 Rapide Blanc Barrage\t41 Rapide Blanc Station\t12 W indigo\t22 Casey\tJJ Sanmaur\t20 Parent Rapport par télégramme\t148 Barrage Gouin 1»\tH\t'\t7 T n C\u2019-^rhe\t58\t112 cant >\u2019.!\tMoilhotte\t\u2022\t39\t3\t1 Canton\tBourgeois\t12\tub\ti-\ts Ooheny\tD\ton\t4\t0 Lan Chat\t30\t* u 4,113 7.455 1.785 189 -Moosce Fumerton n\u2019entend passe reposer sur ses lauriers (Suite de la page 9) que les aviateurs alliés qui sont stationnés au bord de la Manche ont parlé d\u2019organiser un fonds \u201cMes-serschmitt\u201d pour fournir des appareils aux Allemands pour avoir un qui ouvre aux Alliés la route de la côte où sont Installées les rampes de lancement des bombes volantes de l\u2019ennemi à 90 milles plus loin au nord.Une dépêche du front mande qu\u2019une nouvelle tentative effrénée des forces allemandes pour sc dégager du piège en Normandie centrale a été brisée par les efforts conjugués de la 1ère armée canadienne et de centaines de chasseurs Typhoon armés de lance-fusées.UN FEU MEURTRIER Cette dépêche dit que l\u2019artillerie canadienne dirige un feu meurtrier sur les débris de 14 divisions allemandes enfermés autour de Cham-bois, à 10 milles au sud-est de Falaise.Des unités britaniques de la 1ère armée canadienne ont avancé vers l\u2019est et pris Livarot, 10 milles au sud-ouest de Lisieux.Des troupe-britanniques se sont aussi enfoncé plus avant dans Cabourg, sur la AUTOUR DE VERSAILLES Des éléments de la 3e armé3 amc-licaine combattent des troupes allemandes dans le voisinage de Versailles, à moins de 10 milles du Coeur de Paris, et se sont établis le long de la Seine au sud-est de k.capitale française.On dit que la révolte gronde dans Paris, dont la population sait que sa libération est proche.iRndio-Borlin a diffusé une dépêche du D.N.B.disant que les groupes de reconnaissance alliés étaient dans les faubours de Paris.) EFFORTS DE L\u2019ENNEMI Une autre dépêche du front, en parlant de la furieuse bataille en-gagnée avec les troupes allemandes encerclées autour de Chambois, die que les pertes sont lourdes de part et d\u2019autre.Cette dépêche dit nue les formations allemandes en dehors du cercle ont tenté de percer les lignes alliées pour dégager les troupes isolées à l\u2019intérieur.La première tentative de l\u2019ennemi a échoué, et les Allemands ont lancé une deuxième attaque de la forêt de Gouffern, au sud-ouest de Chambois.\u201e ,\t, , ,\t\u201e\t,,\t.\t, mentionnée mangèrent de la vlan- eu.fait appe.à la police.L accuse {(e en qUPStjon ldu boeuf tranché) a etc condamne à $40.d amende ^ | samedi soir, mais ijs ne ressenti-; HI-Sm.Sp -II\u2014T91084 les frais et à deux mots additionnels rent alors aucun mal.Cette viande La ligue de sans option d amende.\ti fut placée sur la glace apprenons- S adressant au prévenu, qui disait n0USi et f-est immédiatement après, avoir abandonné sa religion depuis n avo(r mangé vers 11 heures hier v/,\u201eîr quelques années, le juge lui déclara matin ql|.ils rcssentirent forte- StfHmS ilGlSSëaU qu\u2019il devrait se rappeler \"que qui- lnent indisposés.Mandé d\u2019urgence conque parle contre le prêtre en Mlr jrs ]jPUXi ]P Dr Preville tenta\tles parties suivantes seront\tà l\u2019af- perh et qu'il finit souvent dans la vainement de conserver la vie au\tfirhf\u2018 b0111' lundi, le 21 août: prison, dans des asiles ou même j vieijiard ix>s médecins légistes pro-\tVoirie.1.Belvédère 1.dans des conditions regrettables.En vinciaux feront l'autopsie du ca-\tBelvédère II v.s Voirie II faisant appel aux bons sentiments | davre dp ia victime et la viande\tGiffard v.s Employés Civils\t1 du prévenu, lui signala que le prêtre Pn question sera analysée par les Voici la cédule pour mercredi le 28 était toujours le meilleur conseiller experts du Burea# d'hygiène de la août que malgré toutes les injures qu\u2019on i Vjue de Montréal, pouvait lui adresser il savait par donner, rendre service et rester cal- I '|fa|;0 rorniivrorail me malgré toutes les attaques et les L llullCICUUUVICIOII M.le recorder Morin a aussi féll- son droit de possession cite le Chevalier de Colomb pour sa Romej 21 ,P A ) _ IjC comle Carlo Sforza, ministre sans porte feuille du gouvernement Bonoml, a dit aujourd\u2019hui au cours d\u2019un meeting présidé par le premier ministre lui-même, que l\u2019Italie devrait.recouvrer ses colonies après la guerre, à moins que les autres nations n\u2019autorisent une administration internationale.conduite et il n demandé au prévenu de mieux comprendre le rôle du prêtre dans la société.la majorité de M.T.Labbé Les Suédois se réjouissent TheUord-Mtncs, 21 (IWCi \u2014 Tous les bureaux de scrutins moins 1 ont donné une majorité !\\ M Labbé dans Thcttord dont 11 I I\t1\t\u2018\t\u201e 11\t' fut le nalie durant six uns.Il prit aussi n P Ifl VCÎOTe 3\t86 des majorités dans plusieurs «utres parois- UC\tJIUIU.lt UIIICU ses du comté.\tNew-York, 21 _ (PA) \u2014 Le peu- Voici In détail du vote tel que recensé pttr le président de l'élection.M, Jos.-La-Fontaine.Majorité Majorité \tM.\tM \tLabbé\tOlivier Thetfo:d .\t\t\t2.335\t Black Lake \t\t243\t.Coleraine\t\t\t145\t.Vimy Ridge\t\t27\t Coleraine irar.p ABC.*\t5\t Coleraine irang 1-2-3* .\t12\t Thetford-sud\t142\t.Sacré-Coeur de Marie .\t135\t Robert sonville \t\t82\t Rivière-Blanche \t\t36\t Irlande-nord \t\t29\t.Lower Ireland \t\t19\t Irlandc-sud\t\t25\t29 Plesslsville\t\t\t527 Notre-Dame de Lourde .\t8\t8 Somerset-sud\t\t.\t183 Somerset-nord .\t.\t.\t1\t56 Lauriervlllc\t\t3\t St-J-BC* Vianney .\t.\t60\t St-Ferdlnand .\t.\t.\t\t37 Berniervillc\t\t0\t44 8te-Sophle\t\t\t\t116 St-Plerre-Baptlste \t\t1\t3 Inverness Village\t\t1\t3 Leeds-est \t\t102\t Pont-Briand\t\t8\t St-Jacques (> Leeds \t\t34\t Kinncrs Mills \t\t\tâi Lemesuricr\t\t\t6 Nelson\t\t21\t Lvster \t\t63\t Stc-Anastasie\t\t\t57 \t3,675\t1.225 Majorité de M.Labbé 2450\t\t Total des votes 16.976\t\t Bureaux de scrutins.95\t\t Electeurs inscrits 19,736\t\t Pourcentage du vote 88 p.e.\t\t Saleté des Nazis\t\t pie de Suède, se préparant à célé brer la victoire dos Alliés sur l\u2019Axe, a littéralement noyé la \"Largest Fireworks Manufacturing Co.\", de Stockholm, de commande de portraits pyrotechniques du premier ministre Churchill, du maréchal Staline et du président Roosevelt, rapporte la B BC., d'après une nouvelle du Tidningen, de Stockholm.Avec une mission navale de trêve au large du cap de Giens, 21 \u2014'an de la première grande guerre da diocèse k l'occasion de leur l'exposition annuelle de travaux do-\t- grande letiaite pastorale.Son Emi- mestiques du Cercle des Dames .n .\t.\tne,n\"e a P^once des conferences aRn nariû\tspirituelles et pastorales jeudi et Ld DUlyalie\t(vendredi.Mge Gorges Léon Pelletier, aux! AVIS DIVERS An Rotar> : \u2014 Lp conférencier invité au déjeuner du Club Rotary, mardi, sera le major-général 'retiré» C.-R.-R.Stcin II a Intitulé sa causerie : Travailleur de chars d'assaut.Sténographe partèlemenf bilingue demandée Pour travail dans une maison distribuant des produits alimentaires en gros de la ville de Québec.Très bon salaire pour personne qualifiée.Les personnes travaillant dans les industries essentielles ne seront pas acceptées.S'adresser au SERVICE SELECTIF NATIONAL 15 de la Couronne, Québec No.532-F Ord.C-4215 New-York.21.\u2014