Le nouvelliste, 17 décembre 2016, Cahier spécial

[" ÉQUIPEMENTS G.GAGNON INC.UNE ENTREPRISE FAMILIALE EN CROISSANCF DFPUIS 5D ANS! CROISSANCF DFPUIS 50 ANS! ff\\%W Équipements' Québec VENTE - SERVICE - PIÈCES taaasuBns c.cAGfuoni ?D rrP.Lnif* EflülPEMËHT SS G.GAGNO \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ?\u2022 \u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 # \u2022 * G \u2022\t\u2022 \u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 » \u2022 \u2022 \u2022 * \u2022 * \u2022 \u2022 * ?* \u2022 \u2022 ?\u2022 \u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 t \u2022\t* \u2022 \u2022 9 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ?* \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 « \u2022 \u2022 \u2022 * ?\u2022 \u2022 Les équipements Les équipements a woodu ^m^SsEquipmentÆ II PERFQRHPHCE RTTflCHÉE fl VOS TRRCTEIIRS VkWJim\t_ ^ÜP Simplicity META VIC lUgffliBin c cficnon uxl I I Q- w ' - - - Üttram.' 1 Si la clientèle d'Équipements G.Gagnon de Maskinongé provenait traditionnellement du milieu agricole, force est d'admettre que de nos jours elle est beaucoup plus diversifiée et davantage répandue sur le territoire québécois qu'au-trefois.Cette transformation se confirme également par le type de machineries et équipements que l'on y retrouve depuis quelques années.Si les agriculteurs sont toujours représentés, plusieurs autres spécialités s'y sont greffées avec le temps.On pense tout particulièrement aux entreprises œuvrant dans des domaines tels que le déneigement, l'excavation, l'aménagement paysager, sans oublier les secteurs forestier, maraîcherou même municipal.A ces spécialistes, s'ajoutent également des particuliers, des retraités actifs et parfois même des «gentlemen-far-mers» qui ont besoin d'équipements pour l'entretien ou le déneigement de leur propriété.Cette transformation a sur- tout été observée au tournant de 2002 avec l'arrivée des produits Kioti, plus petits, mais également plus polyvalents.L'arrivée des tracteurs spécialisés Antonio Carraro en 2010 a contribué à une diversification supplémentaire de la clientèle.Vaste territoire En plus d'être variée, la clientèle d'Équipements G.Gagnon se retrouve sur un très vaste territoire qui déborde des frontières de la Mauricie.Par sa renommée, l'entreprise reçoit des appels de clients à tra- vers la province.L'entreprise est particulièrement présente dans les régions de la Mauricie, Lanaudière et le Centre-du-Québec.Avec un bassin aussi étendu, il est important pour Équipements G.Gagnon d'offrir un service efficace et flexible.C'est pourquoi l'entreprise possède une unité mobile de service qui peut se rendre directement sur les lieux afin d'y effectuer les réparations ou l'entretien.Si la réparation est trop complexe pour être réalisée sur le site, l'équipement du client est transporté en atelier où une équipe technique certifiée s'en occupera.Notez qu'Équipements G.Gagnon effectue également la livraison de la machinerie neuve.Un personnel fiable et stable Le personnel d'Équipements G.Gagnon est composé d'une dizaine d'employés qui ont tous à coeur la satisfaction pleine et entière de la clientèle.Expérimentée, cette équipe est composée de techniciens, de préposés aux pièces, de conseillers aux ventes, de camionneur et d'une adjointe administrative.Avec tous les honneurs décernés ces dernières années par le fabricant Kioti à Équipements G.Gagnon, on peut donc en venir à la conclusion que l'équipe en place effectue un travail pour le moins exemplaire ! Merci £quiçe»eIltS « ïélici«Æi01' | answers-l aimera» von f\tpour votre- A sosteftoss i Cot4iaietfte il laaiasie Gagnon\tvotre ïStfS-JiS- fantre\t50 yjOfl Tractor Maskinongé Québec VENTE - SERVICE - PIÈCES Equipements £Ôepui& 1966 © 2017 KIOTI Tractor Company a Divis on of Daedong-USA Inc.LE NOUVELLISTE ÉDITION WEEK-END DD 17-18 DÉCEMBRE 2016 5A VENTE - SERVICE - PIÈCES 'Equipements] oôcyuii /966 ÉQUIPEMENTS G.GAGNON INC.UNE ENTREPRISE FAMILIALE EN CROISSANCE DEPUIS 50 ANS! Des marques qui se démarquent ! à-\u2019-ïi Gt»u_ JP» P ' s,.' T V.-0-.¦.-¦U':-:-: ffëgki \u2018My'm BT \"\u201cRMBHa, NORMAND LH PERFORMANCE HTTHCHÉE fl VOS TRACTEURS POUR VOS Antonio Carraro Tigercar.Déchiqueteuse Wallenstein.Équipements G.Gagnon de Maskinongé propose deux grands fabricants de tracteurs soit Kioti et Antonio Carraro, mais on y retrouve également plusieurs grandes marques d'accessoires et équipements pour tracteurs.Kioti Fière de toujours proposer des produits de haute qualité, Équipements G.Gagnon a connu un essorspectaculaire en 2002, en ajoutant les tracteurs et les produits de marque Kioti.Kioti PX1103.Kioti a le tracteur qui répond à tous vos besoins.Choisissez parmi le sous-compact de la série CS (22 à 25 forces), la série CK10 (25 à 40 forces), la série DK10 (45 à 55 forces), la série NX (45 à 60 forces), la série RX (66 à 73 forces) ou la série PX (90 à 110 forces).L'un d'entre eux est celui qui vous conviendra certainement.Kioti Mechron 2240.Outre ces tracteurs, Kioti propose également parmi ses produits, des chargeurs, des excavatrices, des tondeuses à gazon, des souffleuses à neige, des véhicules tout terrain ainsi qu'une gamme complète d'équipements et accessoires sur 3 points.Antonio Carraro A l'ère de l'efficacité et de Un vaste inventaire de machineries de tout type.(tondeuses commerciales), HLA (équipements pour chargeurs), MK Martin (équipements sur 3 points), Cotech (équipements divers pour chargeurs).Metal Pless (grattes) et plusieurs autres marques.et d'équipements pour toutes les tâches.Un vaste choix d'équipements d'occasion Enfin, il faut également savoir qu'Équipements G.Gagnon propose un inventaire impressionnant de tracteurs et d'équipements d'occasion en excellente condition et parmi les plus grandes marques dans le domaine.Ce vaste choix vient complé-menter une offre plus diversifiée que jamais.Bref, que ce soit pour un équipement neuf ou usagé.Équipements G.Gagnon présente l'un des meilleurs choix au Québec.On y retrouve aussi de nom breux tracteurs d'occasion.www.cienormand.com www.facebook.com/cienormand Kioti CS2210.Kioti est un fabricant de tracteurs sud-coréen qui, par l'entremise de sa compagnie mère Daedong, connaît une forte progression dans le domaine en Amérique du Nord.Daedong fut fondée en 1947 en Corée du Sud.L'année 2016 représente également le 30e anniversaire de Kioti en Amérique du Nord.Kioti propose une gamme complète de tracteurs com pacts robustes et fiables.Que ce soit pour transporter des balles de foin, creuser une tranchée ou simplement exploiter la terre.Kioti DK5010.la précision.Équipements G.Gagnon vous offre aussi la gamme de tracteurs spécialisés Antonio Carraro.Ce fabricant italien qui propose des tracteurs spécialisés allant de 25 Antonio Carraro TRX.forestiers.Les professionnels du monde municipal utilisent les tracteurs Antonio Carraro pour le déneigement des trottoirs, l'entretien des espaces verts et l'aménagement des parcs.Compacts, puissants, au profil bas, stables sur les coteaux, économesencarburantet extrêmement sûrs, ils détiennent de nombreux avantages par rapport aux tracteurs conventionnels.Des accessoires pour toutes les tâches Outre les tracteurs de marque Kioti et Antonio Carraro, Équipements G.Gagnon propose un éventail impressionnant d'accessoires et équipements pouvant s'adapter à tous les tracteurs.Voici quelques-unes des autres marques offertes Normand (souffleuses à neige), Métavic (équipements forestiers), Woody (équipements forestiers), Wallenstein (équipements forestiers).Simplicity (tracteurs à pelouse), Ferris Antonio Carraro TRG.à 100 forces, avec des postes de conduites réversibles, avec possibilité d'un châssis articulé ou non.Ces produits sont Antonio Carraro Mach 4 avec cabine.exceptionnels pour les espaces restreints et les cultures maraîchères.Ils sont aussi très populaires auprès des exploitants de vignobles et des travailleurs 6A LE NOUVELLISTE ÉDITION WEEK-END DD 17-18 DÉCEMBRE 2016 VENTE - SERVICE - PIÈCES Equipements] PUBLIREPORTAGE oôcyuii /966 ÉQUIPEMENTS G.GAGNON INC.UNE ENTREPRISE FAMILIALE EN CROISSANCE DEPUIS 50 ANS! Concessionnaire certifié «5 Paw» de Kioti Équipements G.Gagnon reçoit à nouveau les * honneurs du fabricant Nous apercevons au centre, Ron Wilkie gérant de territoire pour Kioti, remettant à Jonathan Gagnon et son père Yvon, la certification «5 Paw» Kioti Canada.a JL, i Tout au long de son existence, l'entreprise fondée par Germain Gagnon a su se démarquer de la concurrence par l'excellence de son service à la clientèle et la performance de son équipe de vente.Cette réalité est encore vraie aujourd'hui, si bien d'ailleurs qu'Équipements G.Gagnon a de nouveau décroché le titre de détaillant certifié «5 Paw» (équivalent 5 étoiles) du fabricant Kioti.Cette certification est décernée à partir d'une évaluation basée sur les ventes, le ser- vice après-vente, la gestion et les pièces détachées.Il faut savoir qu'Équipements G.Gagnon a reçu cette distinction huit années consécutives, soit de 2008 à 2015.Et si la tendance se maintient, l'année présentement en cours (2016) ne devrait certainement pas déroger à la tradition.Ceci fait de l'entreprise le seul concessionnaire québécois à détenir ce titre pour les 8 dernières années et l'un des seuls en Amérique du Nord.Par cette distinction, Kioti tient à honorer l'entreprise de Maskinongé pour ses performances exceptionnelles.L'établissement termine d'ailleurs régulièrement parmi les meilleurs vendeurs Kioti en Amérique du Nord.Équipements G.Gagnon est l'une des plus anciennes concessions Kioti au Québec.SHiManlb NOTe-COTMlu-MCnl-CannC-l Ljc-Cc-Jad CHamf-iiir n teS ophie-deléït a Mandeulle Trois-Rivières Wr.l'ÎM.1 Siiït'GSSiiil Saint 0-Llfiutf SniriH-duiü-Sc-Slanilfoi' vitytonei ! la Forêt .Eaulo*{nant3 Saint-Sjrv SaintC.*! «t Lac-Roche Saint-Ma ben nt-Culhbon île Dupas Sainte- MaicotinMc-KMere Salnt-Lécn a rd-ü'Ai! c fteaurCa ® (MVthlmlil/ 'L\u2019ac-oi-id SamoPcrpocjo Ptenseï Victoriavill Shçiïte-dec-Sau'îS Comment s'y rendre De par sa localisation géographique centralisée.Équipements G.Gagnon se situe à mi-chemin entre Trois-Rivières et Montréal et aux abords de l'autoroute 40, carrefour des grands axes routiers.Que vous proveniez de l'est, de l'ouest, du nord ou du sud, vous devez emprunter l'autoroute 40 est ou ouest (l'entreprise est trouve à l'est de Montréal et à l'ouest de Trois-Rivières et Québec).Itinéraire : Autoroute 40 Sortie 166 Route 138 Tournez à gauche et roulez sur environ 3 km.Équipements G.Gagnon sera à votre gauche.Le coordonnées 101, boulevard Est (Route 138) Maskinongé, Québec J0K 1N0 Heures d'ouverture Lundi au vendredi De 8 h à 12 h et de 13 h à 17 h Samedi De 8 h à 12 h Téléphone : 819 227-2245 Sans frais : 1 800 358-2245 Télécopieur : 819 227-3111 Z 1 I w\t' CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE MRC œ MASKINONGÉ SOIRÉE DES SOMMETS 2016 UNE PRÉSENTATION Desjardins Entreprises MiuilcIpalHé ¦I'-' MASKINONGÉ Évolution.Expertise.Engagement.Le succès, un travail d'équipe.Deloitte est fier de célébrer vos 50 ans d'histoire.www.deloitte.ca Deloitte.Lors de la 28e Soirée des sommets Desjardins organisée par la Chambre de commerce et d'industrie de la MRC de Maskinongé, Équipements G.Gagnon s'est vu remettre le prix Bâtisseur 2016 par la municipalité de Maskinongé.Le prix Bâtisseur est un hommage rendu par une municipalité pour souligner le travail et le succès d'une entreprise ainsi que son apport et son implication dans sa communauté.Le prix Bâtisseur # 2016 pour Équipements G.Gagnon PRÉSENTÉ PAR : ¦ PRIX BATISSEUR\t™ I ÉQUIPEMENT G.GAGNON INC.8 EWEMi e- evewc LE NOUVELLISTE ÉDITION WEEK-END DD 17-18 DÉCEMBRE 2016 7A Toute l ].Qagnon 1nc.profite de l\u2019occasion pour vouâ remercier et voua offrir leur a meilleurA voeux de bonheur, de dardé et de prospérité en cette Tracteur CK3510CHSE et CK4010CHSE ¦\tGarantie 6 ans*.¦\t35 ou 40 forces ¦\tTransmission H5T ¦\tCabine chauffée et climatisée ¦\tDégivreur arrière EQUIPEMENTS Profitez de nos rabais de fin d\u2019année ! *Pour un temps limité.Certaines conditions s'appliquent.Détails en magasin.9lvec vous depuis 50 ans yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 8e année consécutive » FIVE PAW Programme d\u2019excellence des concessionnaires.8A LE NOUVELLISTE ÉDITION WEEK-END DD 17-18 DÉCEMBRE 2016 "]