Le nouvelliste, 20 octobre 2015, Cahier spécial A

Cahier spécial leNOUVelliste Octobre 2015 Lyr\'\-Wk - ¦ j |k 1’ w CIRE SEULEMENT CIRE + TRAITEMENT AQUAPEL MTORRORRi AUTOS CAMIONNETTES AUTOS CAMIONNETTES à partir de à partir de à partir de à partir de www.autopropp.net Aqua/ae! 1095$ I V + taxes 94*» 104*» 109s8119*» Tarifs avant coupon 2507, boul.des Récollets,Trois-Rivières 819 693-7288 Non monnayable Un par client S’applique uniquement à l’esthétique et non pour un lavage Expire 27 novembre 2015. Publireportage Pour préserver la valeur de votre investissement Le lavage régulier de votre véhicule Un lavage hebdomadaire de votre véhicule est d'une importance capitale pour préserver l'état de votre peinture.L'utilisation d'un savon spécialement conçu pour les automobiles est fortement recommandé.Évitez à tout prix les détergents à vaisselle ou tout autre produit ménager pour laver votre voiture.Ceux-ci enlèvent la cire et ternissent la peinture de votre véhicule.L'application d'une cire protectrice une à deux fois par année aide aussi grandement à préserver l'éclat de votre peinture et en facilite l'entretien.Cire ou polissage (compound) Plusieurs personnes Philippe Breton, propriétaire Autopropp.mélangent souvent les deux.Il est important de savoir que ces deux traitements sont bien différents.La cire sert uniquement à protéger et à donner un lustre à votre voiture.On la recommande une ou deux fois par année.Lorsque l'on parle de polissage (compound), il d'agit d'un polissage de la peinture servant à enlever des égrati-gnures peu profondes sur la peinture.Nous recommandons ce dernier lorsque l'état de la peinture est vraiment dégradé.On ne peut pas faire de polissage (compound) à répétition sur une même peinture car on éliminerait la couche transparente (clear coat) qui est la couche protectrice de la peinture.C'est un travail qui demande la compétence d'un technicien qualifié.Une référence depuis près de 20 ans.Depuis plus de 19 ans, Autopropp Trois-Rivières a su gagner la confiance de sa clientèle avec un travail effectué efficacement, et ce, à juste prix.On effectue le lavage à la main de l'intérieur et de l'extérieur de votre véhicule, un travail effectué par des gens formés et supervisés.Lors d'un lavage rapide, les vitres sont lavées, on époussette l'intérieur et on passe l'aspirateur.Ce travail est vite fait, bien fait, et ce toujours sans rendez-vous.Pour un léger supplément, vous pouvez faire ajouter une cire de rinçage, de l'Armor Ail sur vos pneus ou faire passer l'aspirateur dans le coffre arrière de votre voiture.Pour un travail plus en profondeur, la prise de rendez-vous est par contre nécessaire.Consultez nos forfaits sur autopropp.net Autotech Votre spécialiste en électricité et électronique automobile L'hiver est déjà à nos portes et afin de ne pas être pris au dépourvu par la première chute de neige, pourquoi ne pas prévoir sans plus tarder une vérification du système de démarrage et d'alimentation de votre véhicule - quelle qu'en soit la marque - incluant entre autres la batterie et le système de charge, dans un atelier reconnu de longue date pour son excellent contrôle de qualité de même que pour la satisfaction de sa clientèle.Et chez nous cet atelier est nul autre que celui d'Autotech situé au 455 de la rue Bertrand à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).En tant que spécialiste en électricité et électronique automobile, personne n'est mieux qualifié pour installer sur votre véhicule un démarreur à distance ou encore un système d'alarme.Évidemment, les techniciens d'Autotech sont passés maîtres dans l'art de réparer et entretenir les systèmes électriques et électroniques, même les plus complexes.Pour eux, les nouvelles technologies automobiles n'ont plus de secrets.Enfin, puisque la noirceur se pointe le bout du nez de plus en plus tôt, vous aurez peut-être remarqué avec le temps, une perte d'efficacité de votre système d'éclairage.Puisque la sécurité n'a pas de prix, vous devriez consulter les spécialistes d'Autotech.Ils seront en mesure de rétablir toute la puissance de votre système d'éclairage, et souvent, il ne suffit que de restaurer la transparence de la lentille de vos phares.Pour prendre rendez-vous, composez sans plus attendre le 819 693-6814.Ah oui, si vous êtes présentement à la recherche d'un véhicule d'occasion, n'oubliez pas qu'Auto-tech a ajouté la vente de véhicules à son offre de produits et services déjà fort complète.Avec un inventaire variant entre 15 et 20 véhicules, vous y trouverez certainement la voiture, la camionnette ou l'utilitaire convoité.Sinon, l'équipe d'Autotech pourra effectuer pour vous les recherches afin de mettre la main sur la perle rare.Voilà une tâche rendue possible par l'Association des marchands de véhicules d'occasion du Québec (AMVOQ), un regroupement auquel Autotech s'est affilié afin de vous offrir l'expérience d'achat la plus agréable possible.En effectuant votre achat auprès d'Autotech, vous vous assuré d'obtenir un véhicule d'occasion attentivement inspecté, minutieusement préparé et couvert par une excellente garantie.Voilà qui vous procurera la tranquillité d'esprit des années durant.Fort d'une offre variée et d'un service à la clientèle exceptionnel, Autotech démontre une fois de plus qu'il demeure l'incontournable du domaine de l'automobile à Trois-Rivières.DEMARREUR à DISTANCE TROUBLES ÉLECTRIQUES FILAGE, ORDINATEUR, CADRAN, ETC.?NOUS RÉPARONS! VENTE DE VÉHICULES USAGÉS (EN PARFAIT ÉTAT ET INSPECTÉS) SYSTÈME D’ALARME (AUTO-MOTO) ELECTRICITE ET ELECTRONIQUE AUTOMOBILE 455, rue Bertrand, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 693-6814 Une nouvelle étiquette ÊnerGuide pour l'année modèle 2016 À compter de l'année modèle 2016, les véhicules légers neufs afficheront une étiquette ÊnerGuide remaniée fournissant des renseignements encore plus complets concernant la consommation de carburant et l'environnement.Les cotes de consommation de carburant indiquées sur la nouvelle étiquette seront fondées sur les nouvelles méthodes d'essai mises en place pour les véhicules de l'année modèle 2015.Ci-dessous se trouve un exemple d'étiquette pour un véhicule à essence - les étiquettes différeront sensiblement pour les véhicules qui utilisent différents types de carburant.1 Technologie et type de carburant du véhicule - texte et icône connexe qui indiquent le type de carburant utilisé par le véhicule 2 Consommation de carburant - la cote de consommation de carburant combinée bien en vue et les cotes distinctes de consommation en ville et sur la route en litres par 100 kilomètres (L/100 km).La cote combinée reflète une distance de parcours correspondant à 55 p.100 en ville et 45 p.100 sur la route 3 Economie de carburant - la cote combinée affichée en milles au gallon impérial (mi/gal) 4 Coût annuel en carburant - une estimation fondée sur la cote de consommation de carburant combinée, sur une distance de parcours de 20 000 km et sur le prix du carburant indiqué 5 Echelle de cotes pour les catégories de véhicule - les meilleures et les pires cotes de consommation de carburant combinées des véhicules de même catégorie 6 Indices de C02 et de smog - les émissions d'échappement de C02 et les polluants à l'origine du smog du véhicule classés sur une échelle de 1 (le pire) à 10 (le meilleur).Les émissions de C02, en grammes par kilomètre parcouru, sont affichées sur la barre de l'indice de C02 7 Code QR - un code «Quick Response» ou réponse rapide qui relie les utilisateurs de téléphones intelligents à l'Outil de recherche pour les cotes de consommation de carburant de Ressources naturelles Canada.Fu«l Consumption / Consomr i do o»rbu»ant L/100 km 10.7 7.4 $2 286 QU 26 •14.7L./100 km Canada vehicles.nrcan.gc.ca 1 vehicules.rncan.gc.ca 2A LE NOUVELLISTE LE MARDI 20 OCTOBRE 2015 Publireportage Chez Auto-Pneu Paco La satisfaction du client passe avant tout PACO ÉQUIPE de la succursale du boulevard Gene-H.-Kruger T ^ a» H3 ¦> ¦ T " ÉQUIPE de la succursale du boulevard Thibeau ROBERT PAQUIN, ÉQUIPE de la succursale du boulevard des Forges directeur des opérations Vous recherchez des techniciens compétents et un excellent service ?Auto-Pneu Paco est votre adresse.«Nos techniciens qualifiés possèdent de nombreuses années d'expérience, certains ayant jusqu'à 35 ans d'expérience chez Auto-Pneu Paco», affirme Robert Paquin.«Non seulement ils connaissent bien les véhicules sur lesquels ils travaillent, mais ils connaissent aussi leurs clients et sont constamment à l'écoute de leurs besoins.» Depuis 1959, Auto-Pneu Paco a acquis une réputation de service à la clientèle hors du commun.Honnêteté, travail d'équipe, loyauté et respect sont les valeurs de base de l'entreprise.C'est grâce à l'adhésion à ces valeurs que notre clientèle s'assure d'une satisfaction complète, année après année.De plus, grâce à leur connaissance approfondie de toutes les marques de véhicules, leurs techniciens sont en mesure de suivre les recommandations techniques de chaque fabricant de façon à ce que la garantie soit respectée en tous points.Il n'est donc pas surprenant que Auto-Pneu Paco ait développé une clientèle aussi fidèle.Les spécialistes de l'auto Octobre est bien entamé ! Il est donc grand temps de penser à vos pneus d'hiver et à la préparation de votre voiture pour la saison hivernale.Le froid s'en vient, c'est sûr ! «Soyez certain que votre véhicule soit en bonne condition pour l'hiver, ajoute Robert Paquin.L'état de vos pneus est primordial pour un hiver en toute sécurité.Nous sommes dépositaires des plus grandes marques, et à des prix fort compétitifs.Par la même occasion, nous pourrons faire une vérification complète de votre véhicule afin de vous assurer d'un bon bilan de santé afin d'être prêt à affronter les éléments.» Trois succursales Il y a une succursale de Auto-Pneu Paco près de chez vous.N'attendez pas les premiers flocons, passez chez Auto-Pneu Paco ou prenez rendez-vous.L'hiver vous paraîtra moins long.Au plaisir de vous rencontrer ! 4975, boul.des Forges Trois-Rivières 819 375-1069 4937, boul.Gene-H.-Kruger Trois-Rivières 819 373-0033 398, boul.Thibeau Trois-Rivières 819 375-1141 140 >- (1 IJjgJ.NOUS PAYONSlliSiTAKES tymmi SUR TOUS LES PNEUS GOODfÉEAR & &DUNLOP 101 INSTANTANES jusqu'à ¦ mm mm*i .SPÉCIAL pneu ACHETER 4 PNEUS SAILUN POJUR LE PRIX DE 3!* ¦ Sur pneus'sailun seléctionné, ‘ - contactez'votre détaillant SAflUN ,5^ NOUS POUVONS ENTREPOSER VOS PNEUS • MISE AU POINT • ALIGNEMENT • DIAGNOSTIQUE • CHANGEMENT D’HUILE MÉCANIQUE GÉNÉRALE • SUSPENSION • RADIATEUR • PNEUS • FREINS • AIR CLIMATISÉ • SILENCIEUX DU’Ji) RABA ^ l'i I rj J ¦M mécanique générale * suspension * alignement radiateur * pneus * freins * mise au point diagnostique • air climatisé * silencieux * 819-375-1069 i 4975, boul.des Forges "jl .Trois-Rivières (Qc} 1819-373-0033 ( 4937, boul.Gene-H.Kruger BBji I Trois-Rivières (Qc} G9A4N5 m 819-375-1141 398, boul.Thibeau j n jg Trois-Rivières (Qc) NOUVEAU ! 1er dans la région à offrir le service d'un système de mise à jour pour toutes les marques et modèles de véhicule.Est-ce que votre mise au point est à jour?La majorité des appareils électroniques nécessitent fréquemment des mises à jour.Votre véhicule peut contenir des dizaines de modules (ordinateur) pouvant nécessiter des mises à jour visant à améliorer la qualité de conduite et l'économie de carburant.Parlez-en à votre conseiller à partir de 5995$ -,«v * 1 'l'h- Ov'io 100 UO r