Le nouvelliste, 20 août 2015, jeudi 20 août 2015

PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS LE LEADER DE L’INFORMATION REGIONALE | LE JEUDI 20 AOÛT 2015 | TROIS-RIVIÈRES, 95 ?) lenouvelliste.ca SONDAGE CROP - LA PRESSE LA DOMINATION DUNPD S’ACCENTUE AU QUÉBEC PAGE13 Le Nouvellfei RÉSIDENCE COOKE: LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ PRÉSENTE SES RECOMMANDATIONS AMPHITHÉÂTRE COGECO îfllfterynerl SOUPLESSE DEMANDEE PAGES 3-4-5 Les syndicats réitèrent le manque de personnel Johanne Panneton referait exactement la même chose LA GRIFFE À BEAUDOIN «On gère chichement des fins de vie» Un taux d’occupation de 96,5 % pour le spectacle Le Monde est fou PAGE 2 LA GUERRE DES TUQUES 3D Un duo Fred- Céline PAGE18 Emfqînêmènlîge bôxëlFjrness’ei MusculaTionmBoxerprôfèssîônnellëlëllüâlôa aiiHin GROS SPÉCIAL POUR la rentrée))200$ POUR UN ABONNEMENT ANNUEL Quantité limitée 819 379-2693 SteevieBoxe 3195, rue Baillargeon s 13536 00001 3 92G + TAXES I Postes Canada-convention #40034151 813536000013 2 ACTUALITÉS le jeudi 20 août 2015 Le lUouvelMste affaires 15-16 arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 31 météo 31 nécrologie 23 à 30 opinions 12 petites annonces 23 sports 32 à 39 Montréal: les policiers capturent un alligator en cavale MONTRÉAL (PC) — Les policiers montréalais ont reçu un appel pour le moins inusité peu avant une heure du matin, dans la nuit de mardi à hier, d’un citoyen de l’arrondissement Mercier-Hochelaga-Mai-sonneuve qui venait de rencontrer Monsieur Ali dans une ruelle.L’appel était tout à fait justifié puisque Monsieur Ali est un alligator qui se trouvait en cavale après s’être enfui de son bac de transport.Les policiers ont réussi à maîtriser le reptile jusqu’à l’arrivée de membres du refuge animalier Le Berger Blanc qui l’ont capturé et mis en cage.Ce n’est que hier matin que la propriétaire de la bête, Émilie Gau-dry, s’est manifestée pour récupérer la bête.Lajeune femme estproprié-taire d’une entreprise d’animation qui fait des présentations éducatives de reptiles et autres animaux exotiques pour divers événements.Ali se trouvait en transit chez Mme Gaudry après avoir été présenté plus tôt dans la j ournée à une fête d’enfants et devait être ramené à son refuge le lendemain.Toutefois, l’employé qui avait ramené la bête chez elle avait mal fermé le bac, l’alligator en est sorti et, comme il faisait très chaud et que la porte de la résidence de sa propriétaire était ouverte, avait pris le large.NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle?redaction@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@lenouvelliste.qc.ca f FAC EBOOK facebook.com/ lenouvelliste RÉDACTION 819 693-5464 ABONNEMENTS 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca «L’Amphithéâtre a prouvé sa raison d’être» Un taux d'occupation de 96,5 % pour Le Monde est fou LINDA CORBO linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - À l’occasion de sa toute première production à vie, l’Amphithéâtre Cogeco de Trois-Rivières a accueilli quelque 64 OOO personnes au cours des vingt représentations du spectacle Le Monde est fou cet été, un achalandage qui représente un taux d’occupation impressionnant de 96,5 %.«On s’était fixé des objectifs, mais visiblement, on les a largement dépassés», observe le directeur des lieux, Steve Dubé.Pour les dix dernières représentations de cet hommage à Beau Dommage, on a témoigné de salles combles alors que lors des dix spectacles précédents, on n’a pas connu de soirée de moins de 3000 spectateurs, a-t-on annoncé hier en bilan de saison.Selon les chiffres recueillis, 66 % de tous ces gens provenaient de l’extérieur de la Mauricie, notamment 12 % du Centre-du-Québec, 10,65 % de la Montérégie, 7,1 % de Lanaudière, 6,97 % de Montréal et 5,98 % de Québec.À ces chiffres s’ajoutent également la présence de quelques Américains et Ontariens, note-t-on.Avec de tels résultats, l’heure était inévitablement à la satisfaction, voire à l’émotion, hier après-midi dans le hall d’entrée de l’Amphithéâtre de Trois-Rivières du côté du maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, et du directeur général de la Corporation des Événements de Trois-Rivières, Steve Dubé.Or, autant on apprécie les résultats de cette première expérience, autant on a déjà la tête à la deuxième production qui, l’an prochain, sera de nouveau l’œuvre de 45 DEGREES, la compagnie des événements spéciaux du Cirque du Soleil.La réflexion est bien amorcée en ce sens.En effet, au-delà des noms qui circulent, le consensus a d’ores et déjà été fait autour «Mission accomplie», s’est réjoui hier le directeur de l’Amphithéâtre, Steve Dubé, en dressant le bilan des vingt représentations du spectacle Le Monde est fou qui a inauguré les lieux.- photo: olivier croteau de l’artiste ou du groupe d’artistes qui pourraient faire l’objet de cette deuxième production et les démarches auprès de ces gens ont déjà été amorcées, indique M.Dubé.Les négociations peuvent s’allonger parfois du fait que les redevances n’appartiennent pas toujours entièrement aux artistes, ce qui rend la tâche un peu plus complexe, observe-t-il, mais si ces approches sont concluantes, on annoncera leur identité prochainement.«On s’était fixé des objectifs, mais visiblement, on les a largement dépassés» — Steve Dubé, directeur de l’Amphithéâtre de Trois-Rivières «Ce sera un spectacle complètement différent, mais aussi spectaculaire», indique le maire Yves Lévesque, qui conseille vivement aux gens d’acheter leurs billets rapidement l’an prochain.À l’écouter, il y a aussi fort à parier que les billets seront mis en vente bien avant le mois de février cette fois, ce qui devrait leur laisser le temps de prévoir des supplémentaires, temps qui a manqué cette année.Un post-mortem sera fait par ailleurs cet automne pour apprendre de la saison 1, notamment sur le fait qu’on a refusé beaucoup de monde lors des dernières représentations.«fusqu’où on aurait été capable d’aller plus loin?jusqu’où on aurait été capable de remplir des supplémentaires, on ne pourra jamais le déterminer», dit M.Dubé.«C’est une première année, c’est une année d’apprentissage, mais rendu là, c’est un beau problème.» La possibilité de reprendre Le Monde est fou en 2016 est toujours sur la table, ajoute-t-il.«On va réfléchir là-dessus, mais ce qui est certain, c’est qu’il y aura un nouveau show l’an prochain.Notre entente est stipulée comme ça, c’est ce qu’on dit depuis le début et c’est ce qu’on va faire.» Dans les conclusions positives qu’on a déjà tirées, Steve Dubé retient le haut taux de satisfaction des gens à l’égard des pastilles qui ont composé un circuit piétonnier pour se rendre du centre-ville à l’Amphithéâtre.Même chose à l’égard des stationnements supplémentaires, des navettes qui ont été utilisées par quelque 3700 personnes au cours des 20 représentations et des vélos-taxis qui ont été utilisés par 2500 personnes.Mais surtout, il est particulièrement fier des membres du personnel (temporaires et permanents) qui ont assuré le service à la clientèle.Il salue notamment la passion et la détermination de sa garde rapprochée dans les moments de difficulté et de doute.Hier en conférence de presse, le maire trifluvien n’avait qu’un mot en tête: fierté.Yves Lévesque a vu le spectacle cinq fois, «mais plusieurs fois, je suis venu aussi me stationner pour voir cette quantité de gens qui marchaient vers l’Amphithéâtre et que je ne connaissais pas.je connais presque tout le monde à Trois-Rivières et là, je ne les connaissais pas», dit-il, ajoutant qu’un autre de ses grands plaisirs était de s’installer à la sortie après une représentation pour entendre les commentaires des gens.«Pour moi, le plus grand succès de tout ça, au-delà des chiffres et de l’équipement, ce sont les témoignages des gens.La plus belle réussite, c’est le nombre de “wow” qu’on a eus», dit-il, ne pouvant s’empêcher de décocher ici et là certaines pointes bien senties à l’égard de ceux qui se montraient plus sceptiques.«L’Amphithéâtre a prouvé sa raison d’être et pas juste pour Trois-Rivières, mais pour la Mauricie», dit-il. Le Nouvelliste le jeudi 20 août 2015 ACTUALITÉS 3 RÉSIDENCE COOKE Un appel à Le ministre Barrette espère que les syndicats collaboreront à la mise en oeuvre des recommandations la flexibilité Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, estime que les syndicats devront faire preuve de flexibilité afin d’éviter que les événements du 14 juillet ne se reproduisent.- photo: la presse canadienne GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES —Le rapport sur les événements de la résidence Cooke ne doit pas être oublié sur une tablette, estime le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette.Les deux rapports, celui du Centre intégré universitaire de santé et des services sociauxde la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec(CIUSSSMCQ) ainsi que celui des enquêtrices indépendantes mandatées par le ministre, qui émettent 18 recommandations, devraient d’ailleurs inspirer les autres CHSLD du Québec.Pour ce faire, le ministre appelle à la flexibilité des syndicats, notamment en ce qui a trait à la modulation des périodes de repas.Le ministre Barrette affirme que les deux rapports indiquent que les ratios intervenants-patients sont adéquats, mais que l’organisation du travail est problématique.Identifiée comme une solution, la modulation des périodes de repas est appuyée par le ministre.Il souligne que dans certains CHSLD, les quarts de travail se chevauchent, afin d’éviter la diminution du personnel en fonction.«Les conventions collectives n’empêchent pas d’adapter l’organisation du travail aux réalités du milieu où on travaille.[.] Des CHSLD ont fait des modifications qui respectent les conventions collectives, mais qui sont des assouplissements à des horaires plus rigides», a affirmé en entrevue le ministre.Gaétan Barrette estime par ailleurs, en se basant sur le rapport, que les syndicats ont tort d’affirmer que les ratios ne sont pas adéquats.Pourtant, on constate en lisant les résumés des rencontres des deux enquêtrices que le manque de ressources est souvent évoqué.«Les ressources requises ne sont pas livrées.Il faut faire une différence entre le discours ambiant qui veut que les ratios ne soient pas bons.Les ratios sont bons, mais si on est censé donner trois heures et demie de soins par personne dans ce milieu, mais qu’on en donne trois, c’est sûr qu’on est sous nos propres normes.Si on donnait ces heures, déjà on aurait une amélioration», a approfondi M.Barrette en martelant que les changements doivent répondre aux besoins des patients, d’abord et avant tout.«Des endroits avec les mêmes ratios offrent des services impeccables.» Le Syndicat des infirmières, inhalothérapeutes et infirmières auxiliaires du Cœur-du-Québec (SIIIACQ) ainsi que la section locale 298 du Syndicat québécois des employés et employées de service ne partagent pas la position du ministre au sujet des ratios.Les deux syndicats affirment qu’il y a un manque au niveau du personnel.«Le ratio est insuffisant.C’est «Les conventions collectives n’empêchent pas d’adapter l’organisation du travail aux réalités du milieu où on travaille.[.] Des CHSLD ont fait des modifications qui respectent les conventions collectives, mais qui sont des assouplissements à des horaires plus rigides.» la dernière demeure des résidents, ils méritent qu’on s’occupe d’eux d’une façon digne et sécuritaire», affirme la présidente du SIIIACQ, Andrée Guillemette.«le n’en reviens pas encore qu’il faut faire la démonstration qu’il manque de personnel», dénonce de son côté le président de la section locale 298, Rosaire Hamelin.Les syndicats doivent faire preuve de flexibilité, notamment en ce qui concerne la modulation des périodes de repas, croit le ministre, au même titre que le rapport interne déposé la semaine dernière.«Les mêmes syndicats le font ailleurs.Il faut avoir une certaine vocation pour travailler dans un milieu de CHSLD.Il faut avoir une certaine flexibilité dans son approche du travail.Et ça demande des personnes particulières», a renchéri Gaétan Barrette.«On dit qu’entre 16 h et 20 h, personne ne devrait sortir ou aller en pause.Les employés doivent se reposer», soutient Rosaire Hamelin.À ce sujet, Andrée Guillemette ajoute que des syndiqués doivent quitter la résidence lors de la période des repas pour des raisons personnelles.Le ministre de la Santé reconnaît par ailleurs qu’une combinaison de facteurs a entraîné les événements du 14 juillet dernier.Les rideaux d’intimité inadéquats, forçant les employés à fermer la porte de la chambre, la moitié des intervenants de l’unité d’hébergement en pause de repas en même temps et les systèmes d’alarme de même que les voyants lumineux de présence dans les chambres mal utilisés faisaient partie du quotidien des intervenants.Est-ce qu’il y a eu un manque de suivi et de leadership?Le ministre croit que oui, en affirmant toutefois qu’une nouvelle administration est maintenant en place au CIUSSS.«Personne n’est individuellement responsable.C’est un ensemble qui se résume à une chose: personne ne se demande si ce qu’on fait est correct pour le patient.[.] Un moment donné, c’est une question de leadership de la direction», a soutenu le ministre.UTILISATION DES IMAGES Appelé à commenter le débat entourant le geste de filmer des personnes âgées en détresse, le ministre de la Santé estime de plus que les CHSLD ne sont «pas des cirques».Il affirme que les familles des patients filmés, qui ne pouvaient être identifiés sur les images, ont vivement déploré l’utilisation de ces images dans les médias sans leur consentement.«le n’ai pas de problème avec les caméras dans les chambres, dans la mesure où il y a un consentement de donné par les familles ou les patients.» Rappelons toutefois que ces images sont à l’origine du déclenchement de deux enquêtes sur les pratiques à la résidence de Trois-Rivières.Le soir du 14 juillet dernier, une dame se rend à la résidence pour visiter sa mère.C’est alors quelle découvre deux résidents en détresse au sol.N’arrivant pas à trouver du personnel - trois sont en pause de repas et les trois autres sont en intervention dans des endroits fermés par des portes - elle a filmé la scène.La présidente du SIIIACQ soutient que si les vives réactions entourant les événements du 14 juillet ont permis de faire avancer les conditions de travail des professionnels de la santé ainsi que les conditions de vie des résidents, celles-ci n’ont pas été vaines.Le personnel, tant médical qu’administratif, n’est pas blâmé dans le rapport, note le ministre.«Tout le monde souligne la qualité et le professionnalisme du personnel.Ce n’est pas ce qui est en cause», a tenu à préciser le ministre de la Santé.Les deux enquêtrices affirment, à l’instar du ministre, que les événements de la résidence Cooke devraient permettre d’améliorer les soins dans l’ensemble des CHSLD de la province.«Il faut voir ces événements comme une occasion de remettre en question certaines pratiques en CHSLD, de réfléchir localement, mais aussi et surtout à l’échelle de la province, sur le sort que l’on veut réserver aux personnes âgées hébergées.Doit-on mettre l’accent sur l’intensité de services médicaux et infirmiers ou sur des soins de confort?», questionnent les enquêtrices, alors que la durée moyenne de séjour est de huit à dix mois en CHSLD.Le CIUSSS MCQ, qui a présenté son rapport interne la semaine dernière, ne voulait pas accorder d’entrevue au sujet du rapport commandé par le ministre.«L’enquête distincte du ministère de la Santé va dans le même sens que l’analyse qui a été réalisée à l’interne.Elle met en lumière des constats et des recommandations qui seront évalués afin de bonifier notre plan d’action.Tous nos efforts sont dirigés vers une réponse aux besoins de nos résidents, et ce, le plus rapidement possible», a réagi Martin Beaumont, président-directeur général du CIUSSS MCQ. 4 ACTUALITÉS le jeudi 20 août 2oi5 Le Nouvelliste Les grands perdants: les résidents Johanne Panneton n'hésitera pas à filmer de nouveau si elle est témoin d'une autre situation LAURIE NOREAU laurie.noreau@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES-L’auteure de la vidéo, Johanne Panneton, craint que les résidents ne soient les grands perdants de cette nouvelle série de recommandations rendues publiques par le ministère de la Santé et des Services sociaux hier.Malgré les mises en garde du gouvernement, elle assure qu’elle n’hésitera pas à filmer à nouveau si elle est témoin d’une autre situation déplorable.Parmi les recommandations, on évoque la possibilité d'allouer du financement afin d'augmenter le nombre d'heures travaillées par jour et par résident, un non-sens selon Johanne Panneton.«Comment tu veux donner plus d'heures s'il n'y a pas plus de personnel?Si on augmente le nombre d'heures de travail des personnes qui sont déjà là, c'est sûr qu'au bout du compte, c'est le résident qui va payer encore.Ils vont être à bout les préposés.Les soins vont être moins bons», estime-t-elle.Que le personnel affecté reste sur l'unité durant les heures de repas fait aussi partie des points de ce rapport qu'elle trouve «exagérés».«S'il y en a que ça leur convient, qu'ils mangent là, mais que ça n'en devienne pas une obligation.Si tu as besoin de sortir pour aller te ventiler, il faut que tu y ailles.On va juste rendre visite à nos parents et quand ça fait 1 h-1 h 30, il faut que tu sortes.Imagine quand tu passes la journée là!», s'exclame-t-elle.Tout de même, elle reconnaît que ] Johanne Panneton craint que les résidents ne soient les grands perdants de cette nouvelle série de recommandations rendues publiques par le ministère de la Santé et des Services sociaux hier.-PHOTO:FRANÇOISGERVAIS certaines recommandations ne peuvent pas nuire à la qualité des services qui sont octroyés, mais elle déplore que celles-ci ne s'appliquent pas spécifiquement à la situation dont elle a été témoin.Pour elle, une seule mesure aurait pu empêcher les événements.«Ce qui est en lien avec cette situation-là, ils auront beau dire ce qu'ils voudront, c'est le manque de personnel, c'est le manque de main-d'œuvre.» L’IMPACT DES IMAGES Dans le rapport, on fait état des rencontres qui ont été effectuées dans le cadre de l'enquête.La sœur de la dame qui a chuté aurait été «fâchée lorsqu'elle a vu la vidéo et enragée lorsque celle-ci a été mise sur Facebook», peut-on y lire.Elle craignait également que des gens reconnaissent sa sœur.Le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, souhaite encadrer l'utilisation de caméras pour filmer des personnes âgées et s'inquiète lui aussi de cette pratique.La belle-sœur de cette dame qui a été filmée à son insu craint, quant à elle, que cela n'entraîne des dérives.«C'est ce qui m'inquiète: que tout le monde peut filmer.Ils vont penser qu'ils vont filmer pour le bien de la personne, mais c'est pas toujours le cas.En même temps, on n'a pas le choix.Il y en a qui se battent tout le temps et il n'y a rien qui se passe.Et Ponceaux et tuyaux Mauricle • Ponceaux plastique et acier • Tuyaux PVC-BNQ et carlon • Accessoires ponceaux et tuyaux • Drains et acc., géotextiles et plus 819.696.0908 www.ponceauxmauricie.com Livraison partout au Québec! 1984 St-Alexis, Saint-Maurice QC GOX 2X0 FERME MARCOUILLER Légumes, concombres à mariner, ble d'inde (jaune et deux couleurs), poireaux et oignons espagnols.située à l'arrière de l'hôtel Delta C>ti wm attend!^ 819296-3668 là, il sort une affaire de même et ça revient à l'ordre du jour, ça débouche sur quelque chose de positif.La facilité est là, on va tout de suite filmer et on va déclencher quelque chose», résume-t-elle.«Je suis d'accord parce que ça a eu un impact très vite, très positif, mais d'un autre côté, c'est notre belle-sœur et on l'a vue dans le journal, c'est là qu'on a vu que c'était elle.Ma belle-sœur aurait aimé ça savoir que cette vidéo-là allait sortir», nuance-t-elle.Elle se réjouit des suites de cette vidéo et du sérieux avec lequel les institutions ont traité le dossier.«Juste le fait qu'ils en parlent et qu'ils essaient de faire quelque chose, c'est déjà bon.Ils auraient pu s'en foutre complètement.Ils décident d'agir maintenant.» Celle-ci n'entretient aucune rancœur envers Mme Panneton.«Elle aurait pu lui filmer juste les pieds, pas toute la tête, on aurait compris qu'elle était au sol.Mais c'est sûr que dans l'énervement.La dame a fait du mieux qu'elle pouvait parce qu'elle ne voyait pas de préposés», estime-t-elle.Pour Johanne Panneton, la question ne se pose même pas: elle n'aura aucune hésitation à sortir sa caméra à nouveau.«S'il arrivait un événement comme ça, je le ferais sans hésiter», assure-t-elle avec conviction.«Si je suis témoin de quelque chose que je considère qui n'a pas lieu d'arriver, c'est certain que je le mentionnerais et je ne me sentirais pas coupable pantoute.» Elle continue d'ailleurs d'être témoin de situations déplorables.Entre autres, un homme aurait chuté au sol devant ses yeux et le délai de réponse pour le remettre sur pied aurait été très long.«J'aurais pu sortir mon téléphone encore», dit-elle.F FA R H AT LUNETTERIE MC - SPÉCIAL - monture et lentilles simple vision* 49 succursales au Québec • www.farhat.com •Dans les lunetteries F.Farhat participantes seulement.Offre valide jusqu'au 13 septembre 2015 sur tout achat de montures ophtalmiques et de leurs verres.Sur montures sélectionnées seulement.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Traitements en sus.Détails en succursales.Trois-Rivières Shawinigan Accord [sj] Desjardins Le Nouvelliste le jeudi 20 août 2015 ACTUALITÉS 5 On gère chichement des fins de vie Le Banaka Restaurant Fine cuisine marocaine 5180, boul.des Forges, Trois-RMères 819 372-1387 l\j )j x >r ( ez ivi > I rejvi in 232222: Quel sort notre société réserve-t-elle aux personnes âgées qui sont hébergées dans les résidences de longue durée?-PHOTO: LA PRESSE clochettes d’appel et des alarmes des systèmes d’aide déclenchées à tout propos.Comme on ne contentionne plus, physiquement ou médicalement, contre le gré des occupants ou de leurs proches, ça tombe en bas du lit sur grande échelle.Depuis le début de l’année, on y recense déjà 231 chutes déclarées.On s’entend que ce n’est pas tout le monde qui tombe.On en serait à 16 % de la clientèle hébergée.Mais il y en a plusieurs qui fréquentent le plancher vraiment plus souvent que d’autres.C’est le cas de la dame étendue au sol sur la vidéo, qui en est rendue à 52 chutes, soit 18 % de toutes les chutes du centre.Voilà l’environnement trouble dans lequel le personnel doit évoluer et auquel on demande d’être toujours gentil et souriant, compréhensif et respectueux, empressé et efficace, tout cela au pas de course.Qu’on s’attende en plus que ces employés débordés et stressés par la lourdeur de la tâche mangent leur lunch sur place, au cas où, ça n’a presque plus de sens.Le ministre devrait lire ce que ses enquêtrices lui suggèrent au haut de la page 7 du rapport: augmenter la surveillance et l’assistance offerte aux usagers à risque de chutes par la présence d’intervenants de proximité ainsi que par l’amélioration des délais de réponses aux cloches d’appel.Est-on prêt, comme société, à assumer des coûts additionnels pour rendre dignes et confortables les derniers moments de vie, même si elle est souvent confuse, de nos aînés qui n’ont d’autre choix que de se retrouver en CHSLD?En attendant, on peut comprendre qu’un homme qui connaissait bien cet univers qui l’attendait ait préféré prendre le chemin de la rivière plutôt que celui de Cooke.Achetez directement du manufacturier LE SEUL FABRICANT À TROIS-RIVIÈRES POUVANT VOUS OFFRIR LA FENÊTRE DOUBLE NATURE (PVC imitation bois) • Haute performance • Quincaillerie stainless • Gamme complète PVC, Hybride, Couleurs Chêz,Bel-R , avec ^ouZsa ns" installation, les garanties sont respectées.À UN PRIX PLUS QU’ABORDABLE! Communiquez avec nous ! Christian et Alexandre Rock, propriétaires bel-R 2625, rue Saint-Philippe Trois-Rivières Téléphone : 819 375-2237 portesetfenetresbel-r.com Licence RBÜ 8299-0532-48 LA GRIFFE À BEAUDOIN Au-delà de certaines pratiques qui peuvent être reconsidérées et de toutes les normes ou barèmes que l’on peut établir, la vraie question qui se pose à propos des résidences de longue durée comme à Cooke, c’est quel sort notre société veut réserver aux personnes âgées qui y sont hébergées.En conclusion et dans leurs commentaires généraux, les deux enquêtrices désignées par le ministre Gaétan Barrette pour faire la lumière sur les incidents survenus à la résidence Cooke le 14 juillet la posent justement.Passé l’émoi suscité par l’étalage médiatique d’une vidéo montrant deux personnes gisant sur le plancher de leur chambre sans qu’on puisse intervenir auprès d’eux promptement, il faut reconnaître l’importance d’une telle réflexion collective.On peut bien apporter toutes sortes de correctifs techniques et pratiques, moduler les horaires des employés, contraindre ceux-ci à manger sur leur lieu de travail, il restera toujours qu’il faudrait plus de personnel.Le ministre Barrette peut se réjouir que selon lui les deux rapports, celui du CIUSSS MCQ déposé en début de semaine et celui qu’il a lui-même commandé, indiquent que les ratios intervenants-patients étaient appropriés.Une simple réorganisation du travail ajoutée à quelques correctifs devraient suffire à faire des CHSLD du Québec le milieu de vie sécurisant et feutré qu’on nous promet pour ces gens qui sont en fin de vie.La nécessité pour y arriver d’ajouter plus de personnel, elle était déjà inscrite en filigrane partout dans le rapport du CIUSSS, même si on ne voulait surtout pas ouvrir une telle avenue, contre-indiquée dans le contexte des compressions généralisées qu’impose le ministre à son réseau de la santé et des services sociaux.Elle devient criante dans le rapport des enquêtrices lohanne Gauthier et Reine Martin.iC If; IvT: il m • _ _ _ i - «Que ce soit des infirmières, des infirmières auxiliaires ou des préposés aux bénéficiaires, tous tiennent le même discours sur la charge de travail énorme et sur le fait qu’ils ne peuvent dévier de leur plan de travail pour réussir à remplir toutes leurs tâches.La clientèle est de plus en plus lourde et demande une surveillance constante», peut-on lire dans le rapport.Les cadences de travail sont devenues insoutenables.Les CHSLD ne sont plus ce qu’ils étaient.Leur clientèle a changé.À part quelques exceptions qui y sont depuis longtemps, les résidents d’aujourd’hui n’y sont plus hébergés qu’en moyenne de huit à dix mois.Ce sont maintenant des CHS de courte durée.Ce sont des résidents en fin de vie et, pour la majorité, en très mauvais état.Leur profil a changé.Plus de la moitié de la clientèle de Cooke éprouve des problèmes cognitifs, 15 % ont des comportements perturbateurs, parfois avec des diagnostics de santé mentale et de violence, et 30 % présentent une perte d’autonomie, mais sans problèmes cognitifs.C’est globalement une clientèle lourdement handicapée, physiquement et mentalement.Il y en a qui erre dans les corridors, d’autres qui sont agressifs, et c’est le concert presque continue des JEAN-MARC BEAUDOIN CHRONIQUE jm.beaudoinlenouvelliste.qc.ca 6 ACTUALITÉS le jeudi 20 août 2015 Le lUouvelMste Sentence suspendue pour avoir tenté de tuer son père NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Un jeune homme de 24 ans souffrant de schizophrénie, Alexandre Guil-bert, devra réaliser 240 heures de travaux communautaires au cours de la prochaine année pour avoir tenté de tuer son père le 28 novembre dernier à Trois-Rivières avec un pic à glace, de sorte qu’il évite la prison.C’est la situation particulière de cette famille, et plus particulièrement les troubles mentaux dont le père et le fils souffrent, qui lui ont permis d’éviter une peine plus sévère.Dans le cadre de cette sentence suspendue, l’individu devra par contre se soumettre à une probation de trois ans avec suivi au cours de laquelle il devra suivre toute thérapie suggérée par son agent de probation, demeurer dans une ressource choisie par celui-ci en tout temps, prendre sa médication et poursuivre son suivi médical.Il lui sera interdit d’avoir de la drogue en sa possession, des armes et d’importuner son père.La tentative de meurtre pour laquelle il a plaidé coupable hier matin est survenue le 28 novembre dans la résidence de son père.Alexandre Guilbert y demeurait sans son consentement et lorsque le père lui a demandé de quitter, la situation a dégénéré.Le fils, qui venait d’ingurgiter 15 ritalins, s’est emparé d’un pic à glace afin de le frapper à plusieurs reprises sur le thorax et les bras.Le pauvre homme a réussi à prendre la fuite.À l’extérieur, il a hélé un bon samaritain qui passait devant la maison afin qu’il contacte le 911.Son fils est alors revenu à la charge, avec une pelle cette fois-ci, pour le frapper encore devant les yeux du citoyen.Peu de temps après, le jeune homme a été arrêté pour des voies de fait avec lésions et conduit au poste de police.Il a alors déclaré qu’il voulait tuer son père mais qu’il avait arrêté de le frapper parce que ça ne fonctionnait pas.C’est sa déclaration qui a fait en sorte que l’accusation portée contre lui est devenue tentative de meurtre, compte tenu de son intention criminelle.Souffrant de blessures très superficielles, le père n’a pas voulu être conduit à l’hôpital.Il aura finalement reçu des soins plus tard parce qu’il avait des idées suicidaires.La sentence imposée, hier, à Alexandre Guilbert fait suite à une suggestion commune faite par les avocats au dossier, soit Me Benoît Larouche à la Couronne et Me jean-Sébastien Gladu à la Défense.Elle a été entérinée par la juge Dominique Slater après qu’elle eut pris connaissance des expertises psychiatriques et d’un rapport confirmant que Guilbert a complété avec succès une thérapie contre sa dépendance aux stupéfiants.Cette dernière avait toutefois sursauté au départ lorsque Me Larouche lui avait fait part de cette suggestion.Ce dernier a expliqué que le père et le fils souffraient tous les deux de problèmes de santé mentale.Selon lui, il aurait été très hasardeux de faire subir un procès sur le seul chef de tentative de meurtre à Alexandre Guilbert puisque son seul témoin, en l’occurrence son père, veut retirer sa plainte, refuse de témoigner et menace de se suicider si son fils va en prison.Qui plus est, le voir-dire sur les circonstances de l’arrestation aurait probablement fait l’objet d’une contestation.Les seules chances de réussite se seraient limitées au procès sur une infraction moindre, soit celle de voies de fait causant des lésions avec la pelle.On a tenu compte également de sa détention provisoire de trois mois et demi, de son absence d’antécédent judiciaire, des relations conflictuelles qu’il a avec son père et du fait qu’il était sous l’emprise des stupéfiants lors du crime.De plus, Guilbert a déjà été déclaré non criminellement responsable dans le passé pour menace de mort.Pour sa part, Me Gladu a précisé que son client était abstinent depuis les événements de novembre, qu’il demeurait maintenant dans une ressource où il s’implique dans une démarche de réinsertion sociale et qu’il était repentant.Voilà pourquoi une entente a été négociée pour un plaidoyer de culpabilité sur le chef de tentative de meurtre et que cette suggestion de sentence a été présentée à la juge.Elle l’a qualifiée de raisonnable compte tenu des circonstances mentionnées précédemment, tout en rappelant à Guilbert que son geste aurait dû lui valoir une peine de prison.Saviez-vous que c’est une boulangerie locale, familiale, distribuée partout au Québec et qui existe depuis 50 ans ?Le P’tit Boulanger 819 538-8448 • ptitboulanger@cgocable.ca HËÜttM AU REVOIR JETTA2015 Le plus grand coffre de sa catégorie** * * Caméra de recul Modèle Highline illustré Cni*****inù lllllllllllllll Financement à un TAP à partir de MOIS- sur certains modèles jusqu a L'OFFRE PREND FIN LE 31 AOUT TOP ^ SAFETY PICK • Connectivité Bluetooth* Cote de sécurité 5 étoiles" On dit au revoir à tous les modèles 2015.Dites bonjour aux économies.Visitez votre concessionnaire ou vw.ca pour plus de détails.DasAuto.* Cette offre de financement à l’achat est soumise à l’approbation du crédit par Volkswagen Finance et est applicable à l’achat d’un modèle 2015 de Jetta Trendline de 2,0 L à boîte manuelle neuf et non immatriculé et dont le PDSF est de 16 595 $, frais de transport et d’inspection de prélivraison de 1 605 $ inclus.L’achat financé au taux d’intérêt annuel de 0 % correspond à 182 paiements toutes les deux semaines à partir de 68 $ pendant 84 mois.Acompte de 4 219 $ requis à la signature.Coût d’emprunt de 46 $ (incluant les frais liés à l’enregistrement au RDPRM), pour une obligation totale de 16 641 $.Permis, assurances, immatriculation, équipement en option et taxes applicables en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Offre en vigueur jusqu'au 31 août 2015.PDSF du modèle montré : Jetta H igh I i ne TSI de 1,8 L, 27 695 $.Modèle montré à titre indicatif seulement.Certaines caractéristiques mentionnées sont offertes en option ou réservées à d'autres versions de modèles, ff La Jetta 2015 4 portes à traction avant a obtenu une cote globale de 5 étoiles.Le classement fait partie du programme d'évaluation de nouveaux véhicules (safercar.gov) de la National Fl igh way Traffic Safety Administration (NHTSA) aux États-Unis.Le rendement du véhicule en cas de collision est basé sur le modèle américain.Certaines caractéristiques du modèle peuvent être offertes en option ou ne pas être offertes au Canada, f La Jetta 2015 a été nommée Meilleur choix sécurité par I'll Fl S (Insurance Institute for Fl ighway Safety) aux États-Unis.Ce prix est attribué aux véhicules ayant obtenu une bonne cote aux tests d'impact frontal à chevauchement modéré, d'impact latéral, de résistance du toit et de rendement des appuie-tête, ainsi qu'une cote bonne ou acceptable au test d'impact frontal à faible chevauchement, Basé sur une comparaison avec d'autres modèles 2015 sur le marché au moment de la publication, dans le segment des berlines compactes.Visitez votre concessionnaire Volkswagen ou vw.ca pour les détails.« Volkswagen », le logo Volkswagen, « Das Auto et dessin », « Jetta », « Highline », « Trendline » et « Volksfest » sont des marques déposées de Volkswagen AG.© Volkswagen Canada 2015.Le mot-symbole et les logos de Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG, inc.0377 Le Nouvelliste le jeudi 20 août 2015 ACTUALITÉS 7 L’UQTR sous la loupe des députés DIRIGEANTS DES ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT DE NIVEAU UNIVERSITAIRE Audition Mf COMMISSION DE LA CULTURE ET DE L'ÉDUCATION De gauche à droite: Sylvain Delisle, vice-recteur aux études et à la formation, Johanne Giguère.vice-rectrice aux finances età l’administration, André G.Roy, recteur intérimaire, Olivier Malo, vice-recteur aux ressources humaines et Robert W.Mantha, vice-recteur à la recherche et au développement ont pris part à la commission parlementaire, hier.BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca QUÉBEC — C'était au tour de la haute direction de l’UQTR, hier, de se soumettre aux questions des députés alors que se poursuivait la Commission de la culture et de l’éducation à Québec, un exercice qui se tient aux trois ans.Le recteur intérimaire, André G.Roy, a dû répondre, comme on s’y attendait, à de nombreuses questions concernant la gestion et la gouvernance de l'Université à la lumière des constats publiés en mai dans le rapport accablant de la vérificatrice générale du Québec.M.Roy a indiqué aux députés qu’en ce qui a trait à «la confiance qui est accordée à l’Université du Québec à Trois-Rivières, je vous dirais qu’en raison de l’excellence de nos enseignants, de nos professeurs, de nos chargés de cours, on s’aperçoit fort heureusement que cette confiance-là n’est pas ébranlée», estime-t-il.«À preuve, les inscriptions à ce jour nous amènent à penser que le taux de fréquentation à l’UQTR, pour l’an prochain, sera augmenté d’environ 6 %.La confiance des étudiants et de la population en général n’est pas atteinte», analyse-t-il.M.Roy estime que le rapport de la VGQ «est une opportunité de revoir la gouvernance de l’Université et de s’assurer que la poursuite se fasse dans les règles de l’art».Au cours de l’été, la direction a travaillé à l’élaboration d’un plan d’action «pour répondre à toutes et chacune des recommandations», de la VGQ.Ce plan d’action sera différent, assure-t-il, de celui qui avait été présenté en catastrophe par l’ancienne rectrice dès la sortie du rapport de la VGQ.Il sera aussi rendu public.Le recteur intérimaire veut «s’assurer qu’à l’avenir, la gouvernance soit transparente et que l’ensemble des dossiers puissent être menés selon les règles législatives, les règles réglementaires et également dans le respect de notre conseil d’administration.» M.Roy parle notamment d’établir des cadres de référence et d’encadrement de l’ensemble des intervenants.Présent à la commission en compagnie de ses quatre vice-recteurs, le recteur par intérim indique que le conseil d’administration, qui comptait de nombreux sièges vacants ou tombés à échéance, devrait être renouvelé et complet pour la rentrée d’automne.Le poste de Responsable des règles contractuelles, lui, sera attribué à une personne ayant une indépendance face au vice-rectorat à l’administration et aux finances dès cet automne, promet-il.«l’espère qu’on mettra derrière nous ce chapitre de non confiance en face de l’administration», a-t-il fait savoir.L’administration de l’UQTR modifiera sa nouvelle politique controversée portant sur la communication avec les médias et consultera les syndicats afin de s’assurer qu’elle reflète la culture de l’Université, dit-il.M.Roy assure que l’ancienne rectrice Nadia Ghazzali, qui a démissionné de ses fonctions, a été engagée comme professeure àl’UQ-TR, mais ne reçoit pas de salaire de rectrice ni aucun privilège associé à son ancienne fonction.C’est le député de Chambly, fean-François Roberge, qui a posé la question sans doute la plus délicate de toute cette rencontre de deux heures: «Ça a brassé pas mal à l’UQTR et pour que la vérité sorte, des fois, ça prend des sonneurs d’alarme.Or, d’après ce que j’en comprends, il y a des fonds de l’Université qui sont utilisés en ce moment pour défendre des gens qui ont été pointés par le rapport de la vérificatrice générale contre les sonneurs d’alarme.Dans quelle mesure êtes vous à l’aise d’utiliser des fonds publics de cette manière-là?», a questionné M.Roberge.«le ne sais pas si je souscris entièrement à l’analyse que vous venez de faire concernant le dossier dont vous parlez», a rétorqué M.Roy.«le ne crois pas que ce soit aussi simple que ça.(.) La façon dont vous présentez ça, je vous dirais que je ne suis pas certain que c’est une opération de muselage.Il y a beaucoup d’autres éléments qui sont en jeu dans ce dossier-là.Vous savez que ce dossier-là est devant les tribunaux et on va laisser les tribunaux poursuivre le travail qu’ils ont accompli.Selon les preuves qui seront présentées et retenues, l’Université verra à se conformer», a fait valoir le recteur.Le député Roberge a ensuite précisé qu’il n’a pas utilisé le terme «muselage» dans sa question.La direction de l’UQTR a confirmé, hier, que son projet de cofisée était toujours, sans jeu de mot, sur la glace.Le recteur intérimaire a ajouté que la direction arriverait probablement à équilibrer son budget 2014-2015.Quant au budget 2015-2016, il a utilisé à de très nombreuses reprises le mot «difficile» compte tenu des importantes compressions qui continuent d’affecter l’Université.OUVERT DES MAINTENANT à partir de 17 h.NotreiRame billard & lounge Toute l’équipe de LE NOTRE-DAME BILLARD sera sur place.Réservez votre place VIP au 819 840-6218 Le Notre-Dame billard, l’endroit pour le divertissement! |X>RealityEEl!]| FULLHOl AUJOURD’HUI ET DEMAIN SEULEMENT uaudi io80p E2E3 2062ss 48poi Televiseur DEL Bravia Wi-Fi 1080p Full HD 48po DEL Courant : 1023"* ecofrais inclus V T o«i$ mois Ces offres sont valides jusqu'à épuisement des stocks sur articles sélectionnés exclusivement les 20 et 21 août 2015 inclusivement.1 Financement sous réserve de l'approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec.TROIS-RIVIÈRES (Secteur uap) Marchand Audio-Vidéo 345, boul.Thibeau 819 379-4366 TROIS-RIVIÈRES (Secteur < ouest) 5715, boul, Gene-H - Kruger 819 374-6323 H /stereoplustroisrivieres stereoplus.com AccordT) 8 ACTUALITÉS le jeudi 20 août 2015 Le lUouvelMste Mario Charland de retour devant la justice NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — À peine venait-il d’etre remis en liberté que Mario Charland, cet homme qui est accusé de se livrer à des gestes obscènes dans des lieux publics, a de nouveau été arrêté en fin de semaine.Cette fois-ci, il a été accusé de bris de probation et d’avoir omis de se conformer à une promesse qui était pipisiHg VENUE* sous LA TENTE se termine le 22 août à votre plus grande boutique cadeau en Mauricie, Centre du Québec i “LIQUIDATION ON FAIT DE LA >N\ o .^ ^ un FMI I UE LA 111 IÂI ¦ L PLACE POUR LE 1 ¦ ¦ WÊM ¦ ^NOUVEAU STOCK (^iondi design I La^doterie 2420, boul.Louis-Fréchette, Nicolet • 819 293-5509 info@biondi.ca • www.biondi.ca 39 IMialMP f I i pour un \ viande pourj/otrroBÏÏT me un cadeau d’hôtesse n'/T V,._{ ; épmsseur et la coupe > 6275, rue Corbeil, 1495, rue Trudel TROIS-RIVIÈRES SHAWINIGAN 819 840-2880 819 536-0855 boucherienobert.com de demeurer dans une ressource d’accueil de Cap-de-la-Madeleine 24 heures sur 24.Le 15 août, soit le lendemain de sa remise en liberté, il aurait en effet quitté cette maison pour aller prendre une marche d’une heure environ.Il a donc été arrêté et ramené devant le tribunal.Hier, il était au stade de son enquête sur caution.Or, en tenant compte de ses problèmes de santé mentale (il souffrirait d’un trouble obsessif compulsif) et d’anxiété, la juge Dominique Slater s’est rendue aux arguments de l’avocat du prévenu, Me |ean-Sébastien Gladu en lui accordant la liberté.Cette fois-ci par contre, la condition de demeurer à la résidence d’accueil 24 heures sur 24 jusqu’au 28 août qui avait été émise par le tribunal la semaine passée, a été levée.La juge Slater a plutôt conclu qu’il serait dans son intérêt de pouvoir faire de l’activité physique et de marcher pour diminuer son anxiété.Ses sorties personnelles devront toutefois se faire entre 10 h et 16 h.Quant à l’interdiction de se rendre dans les Cafés Morgane de la région, elle est maintenue.il devra revenir en cour le 1er septembre pour la suite des procédures judiciaires.Rappelons que Mario Charland a été arrêté le 6 août dernier pour s’être masturbé dans un Café Morgane du centre-ville.Il était alors sur le coup d’une probation l’obligeant à avoir une bonne conduite compte tenu d’événements semblables survenus l’an passé dans deux parcs de Trois-Rivières.Mario Charland devra revenir en cour le 1er septembre.PAR MOIS LOCATION 60 MOIS ACOMPTE .jr 72 HEURESES ÉVÉNEMENT DU FABRICANT TOYOTA 2©15 RAV4 2RM LE 2015 Modèle illustré Rav4AWD Limited 2015 LOCATION 60 MOIS 0$ ACOMPTE Modèle illustré Corolla S 2015 + de 200 VEHICULES À LIQUIDER EN 3 JOURS SEULEMENT *Offresapplicablesle$2Q,21et22aoûtseulementauxmodèle$Rav4LE2Q15{ZFREVTAA)/CorollaCE2015 (BURCEM AA) de base neufs en stock, PDSF de 26 360$/17 720$ avant taxes, frais de concessionnaire de 165 $ ava nt taxes, fra is de transportet préparation etfrais de climatisation (si applicables) indus.Le montant total payable mensuellement est soumis à un taux de location annuel de 1,99 % / 0,99 % et tient compte des frais de concessionnaire, de la contribution du concessionnaire de 45 $ / 85 $, des frais de transport et préparation et des frais de climatisation (si applicables) et de l'assistance à la location de 250 $ / 800 $ (incluant iestaxesappiicablessur l'assistance à la location, le paiement desquelles sera requisà la livraison).Franchise annuelle de 20 000 km.Fraisde 0,10 $ / 0,07 $ du kilomètre excédentaire, Le PDSF du modèle illustré Rav4 AWD Limited 2015 (DFREVT AA) / Corolla S 2015 (BURSEM AA) est de 35 540 $ / 21260 $.ER TROIS-RIVIÈRES soan Trois-Rivières TOYOTA IC4 5110.BOUL.JEAN-XXIII -1 866 514-8561 - trtOyOta.Ca CLUB CREATIF - 4 V a jC .W épuisement de la marchandise, DeSerres COULEURS k 100 ml .JJKgKâSÎ Le Nouvelliste le jeudi 20 août 2015 - Créer.Jouer.Décorer.-y fin»! Quality.I wl - Profettloful Titanium While Blanc titane ^ïtî&re qualité - Niveau protessioniwl ¦‘y waciEfls Avoid eye contact Do not ins s«3and WOier after using.Clean up 1,1 -es de bonne hygiène.Evil» contact s'* ' PEINTURE ACRYLIQUE ,3^=^ > » Scv,t^LBrcH|LOHtN NONPHtWSPOllfl^- STUDIO PEBEO PAS,,, Jusqu’au 27 septembre •é A partir de ¦ : umaassr "ffiKsss *: .PEINTURE ACRYLIQUE P À HAUTE VISCOSITÉ TRI-ART Série 1 Autres séries aussi en solde CANADA Formulated.Fabricated Assembled formulé.fabriqué.assemblé A partir de SACS A DOS JANSPORT À partir de 297 ch.PINCEAUX EN SOIE SYNTHÉTIQUE ZEN Pour acrylique et huile 4^ 97 ZF* MARQUEUR À DOUBLE POINTE TOUCH Vendu à l’unité ENS.DE 5 TOILES BARCELONA 16 po x 20 po CMB1620-5 À tous les étudiants Adhérez au CLUB CREATIF et RECEVEZ 10 % de rabais sur vos achats' ‘Détails en magasin.Trois-Rivières Une entreprise d’ici depuis 1908.1360, boulevard des Récollets deserres.C3 ~^= 10 le jeudi 20 août 2015 Le lUouvelMste ((iSiriusxm ) Les RecRueS L’ÉUÉNEMENT \ # 1 ! I = i I s s S f ï ë BONIAU COMPTANT GRGNEZ4M£EGHRNG£ VISEZ HAUT, Æ SAUF POUR NOSTfelX.JEEP CHEROKEE SPORT 2015 ÏS@(P'24995* AUX DEUX SEMAINES FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.POUR 72 MOIS ETAUCUNACOMPTE LE PRIX INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.De série • Transmission automatique à 9 vitesses • Moteur de 184 chevaux, 4 cyl.en ligne TigersharkMC de 2,4 L muni d'un système MultiAirMD • Centre multimédia UconnectMD 5.0 à écran tactile de 5 pouces • Six haut-parleurs • Climatiseur avec filtre à air • Régulateur de vitesse monté sur le volant • Freins à disque et antiblocage aux quatre roues • Et b Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Limited 4X2 2015 montré: 52 550 $** Association des Journalistes Automobile du Canada PRIX DU VÉHICULE UTILITAIRE 'l DE L'A H 5 montré, incluant 2 500 $ en remises Jeep" mx # .«i A,*- .)t L1 mited 4X4' 2 015/no ntré 2 8 14 5 $ -.04 JEEP PATRIOT SPORT 2015 LE VUS LE PLUS ABORDABLE AU PAYSf FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE : ïr 4o MOIS ETAUCUNACOMPTE OBTENEZ 5 000$ EN REMISES JEEP* SUR LES MODÈLES JEEP PATRIOT 2015 SÉLECTIONNÉS FINANCEMENT A L'ACHAT À PARTIR DE: 0 JUSQU'A 48 MOIS ETAUCUNACOMPTE OBTENEZ 2500$EN REMISES JEEP SUR TOUS LES MODÈLES JEEP WRANGLER 2015 lerokee Summit 4X4 2015 montré : 64 850 $' JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 2015 FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE : ,%* JUSQU’A 48 MOIS ETAUCUNACOMPTE À PARTIR DE: 40 495$ LE PRIX INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIR DE: OU CHOISISSEZ 4Qç$ @3 4Q% ¦ PAR MOIS f ¦ mt POUR 9( FRAI S DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.OU PASSEZ AU MODÈLE SUMMIT ET OBTENEZ MOTEUR V6 ECODIESEL DE 3,0 L SANS FRAIS VALEUR DE 4 995$* 1000$ DE BONI ADDITIONNEL SUR CERTAINS VÉHICULES 2015 SÉLECTIONNÉS EN STOCK DEPUIS LE PLUS LONGTEMPS0.PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP.| RAM DU QUÉBEC jeep.ca/offres Le Nouvelliste le jeudi 20 août 2015 ACTUALITÉS 11 Chute mortelle à la résidence Manoir du Vieux-Moulin JONATHANCYRENNE jonathan.cyrenne@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — Une chute mortelle, du septième étage de la résidence Manoir du Vieux-Moulin dans le secteur Cap-de-la-Madeleine est survenue un peu avant 4 h 30 hier matin.Cet incident a créé tout un émoi dans l’édifice de dix étages.Il s’agirait d’un geste volontaire, selon la Sécurité publique de Trois-Rivières.Ce sont des passants qui ont alerté les autorités du drame.À l’Office municipal d’habitation, propriétaire et responsable du bâtiment, on confirme que les ressources ont été déployées pour soutenir les résidents.«Dès que nous avons eu l’information, aux petites heures du matin, on a envoyé notre équipe et on est entré en contact avec les services de santé», confie Marco Très belle sélection de vin au verre , par personne Le St-Germain Bistro SPECIAL DES BEAUX JEUDIS ST-GERMAIN Fondue au bœuf à uoionté vanae entre 11 n et zun.Aussi disponible 7 soirs fl au prix régulier.RÉSERVATION 819 372-0607 401, rue Saint-Roch Trois-Rivières sl-germainbislro.com J Bélanger le directeur général de l’OMH.L’immeuble construit en 1973 compte 133 logements réservés aux personnes du troisième âge.Sur place, plusieurs se questionnaient sur les événements.«Il était 4 h 24, j’ai entendu du bruit.Un passant a mentionné qu’une personne était tombée.Ensuite, les policiers sont venus cogner à ma porte afin de savoir de quelle chambre la personne était tombée.Il s’agissait de la résidente en haut de moi.Ce n’est pas une journée très agréable», confie une locataire.Ce drame ne laisse pas insensibles les intervenants du milieu qui rappellent que des ressources sont offertes aux personnes en détresse.«À l’OMH, on offre des services sociaux et communautaires.Nous avons une intervenante, à temps plein, pour répondre aux plaintes et aux demandes d’aide de l’ensemble de nos locataires.Ces gens-là sont orientés vers les ressources pour répondre à leurs besoins.J’ai une travailleuse sociale et une infirmière qui sont affectées aux personnes âgées.Ces deux dames visitent toutes les habitations à loyer modique régulièrement.Les personnes plus vulnérables sont rencontrées par nos intervenantes.Nous avons une table de concertation d’organismes associés aux personnes âgées», ajoute M.Bélanger.D’autres ressources sont disponibles en Mauricie et au Cen-tre-du-Québec.Des centres de prévention du suicide sont en place à La Tuque, Trois-Rivières, Shawinigan et dans les MRC de Bécancour, des Chenaux, Nico-let-Yamaska, Drummond et Artha-baska.Les personnes suicidaires, leurs proches et les personnes endeuillées par un suicide peuvent contacter, en tout temps, ces organismes viale 1-866-APPELLE (277-3553).UNE TABLE AUX SAVEURS DU TERROIR Confort Ambiance Gastronomie RESERVEZ AU 819-377-5971 AUBEKG DU LAC ST-PIERRE MORT PAR SUICIDE AU CHRTR Enquête publique reportée NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — L’enquête publique du coroner, qui devait commencer hier au palais de justice de Trois-Rivières sur un décès par suicide survenu au CHRTR, a été reportée au 2 décembre.Les circonstances entourant le suicide de Ginette Poisson en octobre 2013, alors quelle était hospitalisée, avaient en effet incité la coroner en chef du Québec à ordonner la tenue d’une enquête publique pour faire la lumière sur cette histoire.La cause devait être entendue hier, aujourd’hui et demain au palais de justice mais elle a finalement été reportée au 2,3 et 4 décembre.La surveillance et la sécurité des lieux de même que l’évaluation du risque suicidaire de la dame devraient être au centre de cette enquête.Admission gratuite HÔTEL MONTFORT NICOLET CE SOIR 20 AOÛT 1711191 Un A LATERRASSE DU CLOCHER 1141, rue St-Jean-Baptiste, Nicolet 1 855 293-6262 www.hotelmontfort.ca Terrasse ouverte à partir de 16h r#A Promotion ! Journées SUR TOUS LES TRACTEURS DE PELOUSE ET DE JARDIN SUR TOUTES LES TONDEUSES À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO SUR TOUTES LES TONDEUSES COMMERCIALES À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO CONSULTEZ LE CONCESSIONNAIRE CUB CADET DE VOTRE RÉGION POUR PLUS DE DÉTAILS.MACHINERIES ^ B