Le nouvelliste, 19 août 2015, mercredi 19 août 2015

PHOTO: OLIVIER CROTEAU LE LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE | LE MERCREDI 19 AOÛT 2015 | TROIS-RIVIÈRES, 95E ANNÉE, N° 245 lenouvelliste.ca Le Nouvelliste ÉéiAMmu ;i o" 3 a o =r C fD g 3 S ¦ 3 CL r, 3.— n 3 XI-q -3 -g 3_ 3Q^.jCi O- "O 3 2- ^ 33 CT 3 3s 3s ^ =D 1 ^ 5" ro -a c 3 3 ÜL g g.S' S 3 CL Q —.¦a -a o >¦ CT CU 3 =3 ' E O Tr ?.5 g- 3T is CT —n co ¦ , 3 c±.•0^3 3 3_ r^i ni i_u_ —* 1 ' m 3 ÎS- q- ns S" ; “ CU —.eu 3 IQ 3 Z3 -.< 13^3 ¦ 3 5-, 3 ; O ' Q.3 (D 3D 3 • -« O i ci ^ O O E- 3 zH “S 3 W 3' w cn-o 3s 3 fD P 3 = l 3 QJ_ CO 3 O 3s eu CT ; = "> « o ^ < §5-8- =h 3 ^ S' -9 > W Ono O" 3" —-»-?3 § 3 i?; 3 "5^3! 3 0 3 1 1=1 &i 3 O m 3^3.3s _Q —• ^ J= CL 3 3- 9' 3s fD, - E' 3 CO 3 3 CU 3 3 d o eu (£2 0 3 3^ 3 CL g E.CT CU-n 3 -en 3 —.3 (Q 3 3' ni ! 3 1 ! = f|! w x O CT =3 CL 3 CU 3 3 3 3 à O B" g.o E- ° 3- 3 3 "O —= 3 , «*< - 3- xc D 3s 3 3 3 0 3" 31 Er ^ mi a £9 =- 3s E ~P 3-3-.O 3 o i 2 3 ïr i 3s en =1 3 g ^-5 Et 5 3 CO S 3s 2 ¦ 1 CO 3 I m' ^ S- : cr 3 E: ; 3 ig 3 1 3 ^ CL , 3s s< 3 ; ’ • 3 0: 7 ° : Q I - o i 3- O i -0 0-0 3 Q_ 3 < O O ^ 8- m cl -o cr 3s 3 1 3 — 9 3 O “O ~ 3 3 E.E Z 0-00=30 3 3s P : — 3 — -p^GJGJGJGJGJGJGJGJGJGJiorororororororororo 0©3n|O)ü1^QIO O(D00n10)01^UIO OtOOOslOOl^UN) O(D00n10)01^UIO ^uwuwuüwuwurowwNîiorowroioio (0®S|001^QIO OtOOOslOOl^UlO O0OOMO)O1^G)IV} 0(OOONlO)Ol^UIO ON 00 VO 03 CL 0) c w e+.« £.§ 3 03 CL o O fl> 00 o “ 5-|( O û-^ç.§ P-o w Tl 03 p O 00, 03 c O c 3 Z.-D O) 03 C P 3s S “° £D —r il CD 0 [ =3 =3 CD — Q =c C= CD CD =5 ^5- =5 b 0 3 CD I -Q d JD ^7- 5 Le Nouvelliste le mercredi 19 août 2015 CHEVROLET LA GRANDE LIQUIDATION LES PRIX QUE VOUS ATTENDIEZ SUR TOUS LES MODÈLES 2015 O PENDANT FINANCEMENT À LACHAT 84 U MOIS SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS PLUS RABAIS pour proprietaire JUSQU’À 1500$ AUX PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES2 II II SPARK 2015 TRAX2015 SONIC LS 1SA 2015 EQUINOX LS A Tl 2015 CRUZE LS 1SA OU DIESEL 2015 «fil m ill ji TRAVERSE 2015 MALI BU 3LT 2015 PENDANT 84 T M MOIS VOLT 2015 IMPALA 2015 FINANCEMENT A L’ACHAT SUR TOUS CES MODELES lilllfilil ail! ¦I il» üill COLORADO 2RM 2015 CAMARO1LS OU 2LS2015 SILVERADO HD WTAVEC MOTEURÀ ESSENCE 2015 SILVERADO 2015 MODÈLES SÉLECTIONNÉS OU JUSQU’À 10000$ DE RABAIS3 SUR D’AUTRES MODÈLES TOUS LES MODELES SONT COUVERTS PAR .A PROTECTION CHEVROLET4 2 ANS OU40 000 KM -VIDANGES D’HUILE .GRATUITES / 5 ANS OU KO 000 KM -GARANTIE LIMITEE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR 5 ANS OU KO 000 KM - ASSISTANCE ROUTIÈRE A CHEVROLET découvrez de nouveaux horizons / chevrolet.ca 26 LE MERCREDI 19 AOÛT 2015 Le NOUVelHSte AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D'ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D'ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L'AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.309 Messages personnels TANYA, 34 DD.Duo disponible, 819 266-9300 m Astrologie, cartomancie 819372-5512 1 SEUL PAIEMENT, 9895/MOIS location/achat, 4 chambres + garage, terrain 16 000 pi2 comprenant: paiement capital et intérêt + taxes municipales + taxes scolaires + assurance, 819 379- 7480 Propriétés à louer ou demandées 2 A 5 CHAMBRES, financement par proprio 819 379-7480 Grand 71/2 sur 3 étages, centre-ville, chauffé, stationnement, 3 salles de bains, 1175$/mois, 514 924-5489 1H7 Commerces I U# à vendre RESTAURANT situé Shawi-nigan-sud, 90 places + salle de réception (50 personnes).819 852-3897 Entrepôts, remisage Entrepôt,différentes grandeurs jusqu’à 10 00 0 pi, car.819 373-6701 MINI ENTREPOT A LOUER secteur Pointe-du-Lac 819 377-6000 m Locaux, bureauxà louer 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 www.bel-rive.com ESPACES COMMERCIAUX À LOUER 819 691-5650.duguayimmobilier.com Terrains à vendre 100 NOUVEAUX TERRAINS Notre-Dame-du-Mont-Car-mel, promotion/printemps, installation septique gratuite, aussi vous prévoyez vous construire dans quelques années?Financement 3% 819 379-7480 TERRASSE DES CAPITALES pour autoconstruction unifamiliale, prêts à construire, fond de sable, 819 609-7884 www.vagasinc.ca www.domainebeauvallon.com Terrain à vendre pour unifamiliale, jumelée ou multi-lo-gement en autoconstruction 819 448-0692 ou 377-8658 121 À partager MAISON à partager, secteur Cap, non fumeur, 250$, toute meublée, propre, tranquille, ménage + quelques services inclus, 373-7110 1^5 Logements ItJ à louer 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, (450) 568-2004, (819) 690-1779 11/2 360$; 21/2, 475$, meublés, chauffés, éclairés, 3%, centre-ville, 565$ + lav.séch.819 376-3372.IV2 A 5V2 - PROMO secteurs Cap et Trois-Rivières, www.alouertr.com 819 694-7147, 807-7147 1^5 Logements ItJ à louer 1ER JUILLET, 314,414 centre-ville Trois-Rivières 819 373-6701 2V2, 31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, 819 372-4835, 214, 414 repeints à neuf.Bienvenue aux 55 ans et + 819 996-6452, 819 374-2184 2V2,5Y2,6Y2, CHAUFFES, éclairés, stationnement, près cégep, uqtr, hôpitaux, libres.1-418-563-6584 2M0ISGRATUITS 51/2, 775$, comme neufs, spacieux, grand balcon, près des services, 819 668-1376 214, RENOVES, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 31/2, 1er étage, centre-ville, chauffé, éclairé, paisible, sécuritaire, entrées laveuse/sécheuse, 609-0009 Logements I LJ à louer 1^5 Logements ItJ à louer 1^5 Logements ItJ à louer 3y2,4y2, 5V21MOISGRATUIT 340$, 450$, 480$,, secteurs: CAP et SHAWINIGAN-SUD RÉNOVÉS 819 380-4782 314- 414 - 514 semi-meublés ou non, rénovés, planchers de bois franc.819 378-9325 31/2, 41/2, rue Patry, insonorisé, eau chaude incluse, 41/2, Sainte-Marthe, vue sur le fleuve.819 696-3751.31/2, ch., écl., lav./séch., cui-sinère & frigo inclus, libre, 457$.819 692-5415.31/2, ch., écl., semi-meublé; 51/2, non ch., non écl., 1 mois gratuit, près Les Rivières, 819 266-4398 373-5115 31/2, meublé, chauffé, éclairé bien situé, secteur Cap, 450$/mois, préférence 50 ans et plus, 819 374-5031 4V2,1 MOIS GRATUIT rénové, bien situé, www.alouertr.com 819 694-7147 1^5 Logements l£3 à louer 1^5 Logements à louer 1^3 Logements à louer 414,2E ETAGE, GRAND très propre, Sainte-Marguerite, 550$, non fumeur, pas d’animaux, 819 373-6588 41/2, 2e étage, près de tous les services, bienvenue aux 55 et +,1 mois gratuit, 819 696-7617 41/2, 2e étage, style condo, foyer au bois, près Ki-8-Eb, 698$, Yves 370-7627 ou Dorice 819 698-7387 414-314-514 1ER JUILLET insonorisés, chauffés, éclairés, paisible, excellent service, concierge, sécuritaire, stationnement, près des services et Uqtr.819 696-7454 4V2,3V2, PROM010 JOURS 2 mois gratuits sur location d’un an, très grands, construction récente, plancher béton, près centre-ville et des services, intercom, conciergerie, stationnement 819 609-0425 4y2 - 5y2, LIBRE, TRÈS G RAND à prix négociable, Place R-E.Trudeau, secteur Cap, rangement intérieur, 819 372-0731 ou 819 379-5126 4y2,5y2, Trois-Rivières, centre-ville libres, 819 372-4835 41/2, 749, LaVérendrye, tranquille, non fumeur, stationnement déneigé, pas de chien, 425$.819 375-7976 4y2, CENTRE-VILLE, 475$ frais rénové, entrées laveuse/sécheuse, voisin tranquille.Bienvenue aux étudiants.819 693-8533 ou 1-514-863-4959.1^5 Logements ItJ à louer LOGEMENTS Propres et rénovés \r 31/2 *41/2» 51/21\ • Arrière Galeries du Cap • Arrière Végétarien 819.698.3372 • Arrière Costco • Près université (UQTR) 819.698.3372 HOMME A TOUT FAIRE: NOUS ENGAGEONS! I m=liTJL=lili LACE DU CENTRE LES RIVIERES TERRASSES SEIGNEURIALES Appartements refaits à neuf 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 41/2 ou 5 1/2 pièces chauffés , éclairés, piscine intérieure, places de stationnement intérieures et extérieures, conciergerie et maintenance sur place, immeuble insonorisé.Possibilité de visites avec RENDEZ-VOUS Troisvert PROMOTION DISPONIBLES RABAIS DE 150$ PAR MOIS pour vos BESOINS en LOGEMENT 50, rue Royale, Trois-Riviei 950, rue Royale, Trois-Rivières enam 1425, des Cyprès, Trois-Rivières 3400-3470, Louis-Pasteur, Trois-Rivières Appelez dès maintenant «819 379-9429 ,troisvert.com 1^5 Logements ItJ à louer 41/2, chauffé, 2e étage d’un duplex près uqtr, bois franc, tranquille, 1 stationnement, libre, 555$.819 374-6084 4'4 DISPONIBLE insonorisés, chauffés, éclairés, paisible, excellent service, concierge, sécuritaire, stationnement, près des services et Uqtr.819 696-7454 4'4-PRIX RÉDUIT Grand, chauffé, eau chaude, tranquille, face Carrefour, libre, 545$, 819 371-8544, 41/2, rue des Dominicains, secteur TRO, constr.2012, idéal 55 ans et +, 1er juilllet 695$/mois, 819 377-4661 41/2 rue Lajoie, libre, 2e étage, bois franc, stationnement, 425$ 819 372-7617 41/2, rue Patry, 1 mois gratuit rénovés, n/ch, n/écl, bois flottant, intercom, pas d’animaux.819 371-8565 4y2, STYLE CONDO 1 mois gratuit, paisible, presque neuf, Pierre, 380-3221, Luc 1-819-661-8117 51/2, chauffé, 1938 Baillar-geon, demi-sous-sol, rénové, très éclairé, stationnement, 570$, 693-7814 5%, LES RIVIERES ET UQTR mois gratuit, tranquille, rénové, bois, remisage, 2 stationnements.819 697-8555 BORD FLEUVE, NEUFS 31/2, 41/2, 51/2, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.DOMAINE BEAUVALLON 4 1/2 NEUFS juillet 2015 secteur Pointe-du-Lac (rue des Cavaliers) style condo 2 étages ou plain-pied, climatisé, balayeuse centrale, près des services www.domainebeauvallon.corn 819-448-0692 T.-R., SECTEUR CAP Grand 51/2 récent, béton, paisible, remise.Plancher bois 520$ 819 233-3706 Logements à louer Centre-Mauricie 31/2, chauffé, éclairé, meublé, 445$, endroit tranquille.cell : 819 247-1705 Shawinigan 819 537-7047 A SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.Chambres à louer 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, cuisine, laveuse-sécheuse, 819 696-0642, 376-3372 Chambre chauffée, éclairée, câble compris, internet, un stationnement, Trois-Rivières.Dès 9h, 819 694-0445 131 Résidences, 131 centres accueil VA à partir de 750$, après crédit d’impôt maintien à domicile, 819 996-6452 ou 819 374-2184.I i £ Nouvelliste :ADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE sont inscrits jratuftement sur RESIDENCE GENTILLY Une chambre et une suite, libres maintenant.Tous services inclus, Surveillance 24/24.819 298-3081 819 696-5072 200 MARCHANDISES 237 Appareils électroménagers BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 300 SERVICES PERSONNELS 309 Messages personnels qpcoup DE COEUR ^ POURVOUSMESSIEURS Reçoivent, se déplacent 819 609-8779 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.Se déplace, reçoit climatisé, 819 701-6046 Excellent massage complet climatisé, viens relaxer MELINA, BOMBE SEXUELLE plaisir & service garantis.819 995-0406 MASSAGE de détente, Lynn : 819 380-8596 VSEXY SHERRY* SensuelleGourmande “GFE” Reçoit 24/7 819 266-5329 SEXY NOIRE DIAMOND nouvelle annonce NOUVELLE ANNONCE NOUVELLE ANNONCE 309 Messages personnels Massage www.sidactionmauricie.ca 819-374-5740 .mauricie 110 Ib, reçoit en ville, 24/7 déplacement 418 934-8480 AUSSI, 21 ANS il est chaud, pour messieurs Massage Massage 375-1688 3035, bout, des Forges, Trois-Rivières - 7/7 www.massage-asie.com 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres imiB ppMM ISJMÊttm INVITATION TO SUBMIT AN EXPRESSION OF INTEREST AS TO THE AVAILABILITY OF SPACE FOR LEASE IN TROIS-RIVIÈRES, QUEBEC FILE NUMBER: 5221-523302 Public Works and Government Services Canada is asking interested parlies to submit a response by September 11,2015, with respect to office space available for lease in buildings in Trois-Rivières, for a term of 10 years commencing on or about March 1,2017.To respond to this invitation and to view the complete text of the request, please log on to www.buvandsell.ac.ca/aoods-and-services/ leasina-of-real-propertv or contact Philippe Côté at 514-496-3568.Ganadâ 895 Avis, soumissions, appels d'offres Avis, soumissions, appels d'offres Avis, soumissions, appels d'offres ^SÈtm _ _ INVITATION A SOUMETTRE UNE EXPRESSION D’INTERET CONCERNANT LA DISPONIBILITÉ DE LOCAUX À LOUER À TROIS-RIVIÈRES (QUÉBEC) NUMÉRO DE DOSSIER : 5221-523302 Travaux publics et Services gouvernementaux Canada invite toutes les parties intéressées à soumettre une réponse, au plus tard le 11 septembre 2015, concernant des locaux à bureaux à louer dans des immeubles à Trois-Rivières, pour un bail de 10 ans débutant le ou vers le 1er mars 2017.Pour répondre à cette invitation et en voir la version intégrale, veuillez consulter le www.achatsetventes.gc.ca/biens-et-services/location-de-biens-immobiliers ou communiquer avec Philippe Côté au 514 496-3568.Canada 37 Le Nouvelliste le mercredi 19 août 2015 27 315 Massothérapeutes 373-3305 819 Johanne.Accorde-toi du bon temps.Bon massage.374-4794 ANOUK: SPECIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.698-7014, MURIELLE massothérapeute, Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.NOUVELLE ANNONCE ?Allô! excellent massage détente, climatisé, 819 698-8084 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 OFFRES D'EMPLO S Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES AM Personnel de AM Hv4 restauration Hv4 Personnel de QÛÇ restauration OVJ Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres 520 Services financiers 402 Personnel de restauration 325 Toitures 819 609-6782,819 384-2754 819692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite, Prix très compétitifs, accréditée par BP.Ouvrage garanti 10 ans, 326 Paysagistes, déneigement TRAVAUX D'AMENAGEMENT paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti.Jean-Claude 819 386-5623 NOUVELLE ANNONCE ?L hotel Montfort a Nicolet est à la recherche de cuisi-nier(ère) d’expérience pour son restaurant Ô Réfectoire 30/40h/semaine du mercredi au samedi, de jour et de soir Nous sommes à la recherche d’une personne motivée, créative et passionnée pour compléter notre super équipe, salaire selon expérience, commnuniquez par courriel info@lethymbre.com LIVREUR demandé, temps partiel, jour, soir, week-end, 819 377-5730, demandez Michel AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.B Cellule Albatros Trois-Rivières _4lbatros Métropolitain information : 819 375-1429 est à la recherche de CUISINIER(ÈRE) TEMPS PLEIN Expérience requise Formation en cuisine est un atout Faites parvenir votre CV par courriel à administration@laportedelamauricie.com 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 Donnez votre vieux véhicule àMI Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l'environnement Remorquage gratui Reçu pour fins d’impôt Problèmes de dépendances pp 819373-9435 Centre de thérapie mixte www.maisoncarignan.qc.ca Serveuse demandée, temps plein et partiel, pour les 2 succursales de Pizzeria 67, centre-ville et Trois-Rivières-Ouest, doit connaître Maître D,.Apportez cv ou téléphonez au 819 373-6767 405 Personnel de métiers Ebéniste recherché, 3 à 10 ans d’expérience en assemblage et fabrication d’armoires de cuisine et meubles commerciaux, 40h/sem, salaire selon compétence.CV: cv_releve@outlook.com TOITURES MG recherche couvreurs.CV au cmgltee@cgocable.ca ou fax 819 655-0057 S( atui-.MUNICIPALITE SAINT-CELESTIN APPEL D’OFFRES POUR L’ACHAT D’UN CAMION CITERNE INCENDIE La municipalité de Saint-Célestin demande des soumissions publiques pour l’achat d’un camion-citerne pour le service incendie.Le camion devra répondre aux spécifications mentionnées dans le devis, spécialement préparé à cet effet.DOCUMENTS: Les documents de soumission pourront être obtenus à compter du 18 août 2015 sur le site du SÉAO.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SÉAO.DATE DE RÉCEPTION : Date et heure limite de dépôt des soumissions : le LUND114 septembre 2015 à 16 h Lieu du dépôt des soumissions : au bureau municipal de St-Célestin, 990, rang du Pays-Brûlé, Saint-Célestin QC JOC 1G0 Tél.: 819 229-3745 Elles seront ouvertes publiquement le 14 septembre 2015 à 20 h lors de la session ordinaire du conseil, au 365, rue Marquis, Saint-Célestin.La municipalité de St-Célestin ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation ni aucuns frais d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à Saint-Célestin, ce 17 août 2015.Gisèle Plourde Directrice générale et secrétaire-trésorière Commission scolaire du Chemin-du Roy AVIS AUX CONTRIBUABLES Avis est donné qu’à la séance publique extraordinaire du 18 août 2015, le Conseil des commissaires a fixé le taux de la taxe scolaire à 0,35 $/100 $ d’évaluation uniformisée pour la période du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016.Notez cependant qu’un taux de réduction de taxes de 0,0494 $/100 $ d’évaluation uniformisée est accordé pour chacune des municipalités.Les comptes seront datés du 19 août 2015.Les intérêts ont été fixés au taux de 14% et s’appliqueront sur tout compte impayé à partir du 21 septembre 2015 pour le premier versement et du 21 décembre 2015 pour le deuxième versement.Les comptes peuvent être payés : ?Dans la plupart des institutions financières et par Internet.?Par la poste, (l’estampille de la poste fait preuve de réception).Il n’y a pas de paiement au comptoir.Fait à Trois-Rivières Ce 19 août 2015 Ginette Masse Secrétaire générale 1515, rue Sainte-Marguerite Case postale 100 Trois-Rivières QC G9A 5E7 Téléphone : 819 370-6169 Télécopieur : 819 370-8514 Courriel : dumontmc@csduroy.qc.ca 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 626 Camionnettes à vendre 626 Camionnettes à vendre 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre ULj Autos à vendre Grand Caravan 2007 Stow N Go, 124 000 km, 5500$.819 372-7552 Volkswagen Touareg High-line 3.0 TDi 2013, 68 707km gris silex, intérieur cuir beige, tout pour remorquage, 42 000$.371-7864 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS Association des parents d'enfants handicapés (A.P.E.H.) inc.amour patience espoir harmonie 1900, rue Royale, Trois-Rivières (Québec ) G9A 4K9 • 819 691 -0342 www.apeh.ca 739 Embarcations, moteurs CHEVROLET Avant de signer PASSEZ CHEZ CHEVROLET CRUZE LT TURBO 2015 mGFR CHEVROLET - BUICK - GMC ?CHEVROLET ÎZ.Z Choisis ta route.ecJSSS»*.8 en inventaire Moteur 1.4L, automatique 6 vitesses, roues 16 po.Location 48 mois à 52.95$+ tx/sem incluant 4 pneus d’hiver ou service entretien enssentiel de 3 ans/60 000 km **aveccash de 500$ **Avec rabais fidélité inclus Raymond Lemire Gaby Auger Danny Auger Philippe Bruel Directeur Général Location Conseiller Conseiller Conseiller www.augerautomobile.com 3725, Marie-Victorin Nicolet SANS FRAIS : 1 866 826-1596 819 293-2121 CHEVROLET TRAX LT 2015 3 en inventaire Rouesl6po, couverture de cargaison, 5 portes Achat 84 mois à 76$ + tx/sem incluant 4 pneus d’hiver ou service d’entretien de 3 ans- 60 000km **Avec rabais fidélité inclus •'’'J- -, 1819 379-6110 Chaloupe Yamaha G3 guide 16 pi, moteur 50 forces Yamaha, remorque, moins de 75 h d’utilisation, état neuf, prix extrêmement abordable, 819 523-5403 BABILLARD ACTIVITES Centre des aînés de Shawinigan Bridge amis tous les mercredis à 19 h, mini bingo tous Iesjeudisà13 h, tournoi de pétanque tous les samedis, inscription de 11 h 30 à 12 h 30 (coût: 5 $), soirée de danse sociale et de ligne, samedi 22 août à 20 h (coût: 6 $) et journée portes ouvertes mardi 25 août de 10 h à 15 h 30 avec dîner de fèves au lard, 4393 Bonaventure.OUVROIR Ouvroir Sainte-Madeleine Le comptoir de vêtements est ouvert les mercredis, 9 h à 15 h, église Saint-Gabriel-Archange, secteur Cap-de-la-Madeleine.Notre section de courtepointes recherche des bénévoles pour assembler les courtepointes à la machine à coudre ou les piquer à la main.Info: 819 474-6880. 28 LE MERCREDI 19 AOÛT 2015 Le NOUVelliSte nécrologie AVIS DE DÉCÈS BOUDREAU, M.Yvon 73 ans, Trois-Rivières BROUILLETTE MARCHAND, Mme Gisèle 93 ans, Saint-Tite CHARTIER, M.Denis 58 ans, Louiseville DORÉ, M.Charles 77 ans DUROCHER LÉPINE, Mme Gemma 91 ans.Laval GAUTHIER, M.Gilles 79 ans, Notre-Dame-du-Mont-Carmel GAUTHIER JACOB, Mme Marie-Rose 93 ans, Saint-Tite GIGNAC LAVOIE, Mme Lisette 93 ans, Montréal LAFORME, M.Yves 54 ans, Trois-Rivières LANGLOIS, M.Léon 67 ans, Grand-Mère MULLER, M.Fernand 84 ans, Bécancour TRUDEL, Mme Diane 71 ans, Trois-Rivières BOUDREAU M.YVON Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 10 août 2015, est décédé à 1 âge de 73 ans, M.Yvon Boudreau, époux de Mme Francine Landreville, fils de feu Isaac Boudreau et de feu Marie-Anne Cormier, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d’accueil : samedi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 23 août 2015 à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Francine; ses enfants : Patrice (Marie-Claude Masson), Isabelle (Michel Laurent); ses petits-enfants : Charles-André, Julia, Zachary, Justine, Timothé, Philippe et Benoit; ses frères et soeurs : Gérald, Albert, Paul, Adèle, Yolande, Hélène et Lorraine Boudreau et leur conjoint(e); ses beaux-parents : René et Laurette Landreville; de même que Michel Limoges, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Drs Anctil, Lacroix, Arseneault, Thibeault ainsi u’à toute l’équipe de neurologie u CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional (2J), pour leur grand dévouement et leur humanisme (notamment Éric B., Véronique, Natasha, Frédérique et Marie-Lucie).L’ont précédé, ses frères : Fernand et Denis Boudreau; sa belle-soeur Murielle Landreville.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec (5415, rue Paré, bureau 200, Montréal, QC H4P 1P7) ou à la Fondation canadienne du rein (2300, boul.René-Lévesque Ouest, Montréal, QC H3H2R5).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.' I BROUILLETTE i £ V MME GISÈLE MARCHAND Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 août 2015, est décedée à l’âge de 93 ans, Mme Gisèle Marchand, épouse de feu M.Martin Brouillette, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 21 h 30, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 août 2015 à 11 h en l’église de Saint-Tite.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L’ont précédée, son epoux Martin; sa soeur Claire.Mme Brouillette laisse dans le deuil ses filles : Rita et Louise; son demi-frère Gaston Bergeron (Danielle Germain); son filleul Alain Marchand; ses belles-soeurs : Yvette Brouillette (feu Justin Désy), Pauline Brouillette (feu Martin Veillette), Lise Brouillette (feu René Marchand), Marie-Jeanne Cossette (feu Dominique Brouillette); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Ses filles désirent témoigner leur reconnaissance à la Dre Maryse Croteau, la Dre Linda Cloutier et au personnel du CLSC de Saint-Tite, pour les bons soins prodigués, ainsi qu’à ses soleils qui ont enjolivé ses journées, Odette, Mariette, Valérie, Érancis, Élanièle, Léo, Daniel, Hélène é\.i*lori0 Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac@cgocable.ca CHARTIER M.DENIS Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 14 août 2015, à la suite d’une courte maladie, à l’âge de 58 ans, est décédé M.Denis Chartier, fils de feu Benoit Chartier et de Germaine Boucher, demeurant à Louiseville.Il était concessionnaire de roulottes de voyage.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 août 2015 à 15 h à la résidence funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil outre sa mère, sa soeur Michèle; son frère Marc; son filleul et neveu Frédérick Chartier-Beaulne; sa nièce et son neveu : Caroline et Anthoni Chartier; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.Nous désirons témoigner notre reconnaissance à toute 1 équipé médicale (Dr Nault) qui nous a soutenus dans cette épreuve, ainsi qu’à Mme Claudine Paquin.Renseignements : (819) 228-4822.Extérieur : 1-888-558-4822.Télécopieur : (819) 228-3653.Courriel : louis.richard@qc.aira.com DORÉ M.CHARLES C’est avec grand regret que nous désirons vous informer du décès de M.Charles Doré, survenu subitement à son domicile, le 14 août 2015, à l’âge de 77 ans.Il était le fils de feu Donat Doré et de feu Edouina Bergeron, originaires de Shawinigan.Les arrangements funéraires ont été confiés à la : Résidence Funéraire Steve L.Elkas 601, rue du Conseil Sherbrooke Afin de respecter les dernières volontés de M.Doré, il n’y aura pas d’exposition.La famille recevra les condoléances à l’église, samedi à partir de 10 h.Une cérémonie religieuse aura lieu en présence des cendres le samedi 22 août 2015 à 11 h en l’église Saint-Charles Garnier 3710, rue Hamel Sherbrooke M.Doré laisse dans le deuil ses enfants : Nancy (Daniel Turcotte), Johanne (Denis Marcil) et Eric (Nataly Barr); ses petits-enfants : Karine Verreault, Patrick Verreault, Louis-Cari Marcil, Amélie Marcil, Naomie Doré, Oakley Doré; ses arrière-petits-enfants : Shad et Allejandro; ses frères et soeurs : Michel, Georges (Denise Houde), Carmen (Pierre Lahaie), Esther (André Vallée), feu Florent (feu Monique Deschênes), feu Paul-Émile (Janine Lefèbvre), feu Hélène (Etienne Grenier), feu Denise (Henri Bertrand), feu Louise (feu Jean-Marie Desormeaux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s, dont Nicole Baillargeon, son époux Germain Lapointe et Clary Bergeron.En témoignage de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC ou à la Société canadienne du cancer seraient très appréciés.Renseignements : (819) 565-1155 Si vous voulez boire, c'est votre affaire, si vous voulez arrêter et ne le pouvez pas, c'est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES 1 866 376-6279 sans frais DUROCHER MME GEMMA LEPINE 1923-2015 De Laval.le 15 août 2015, est décédée à l’âge de 91 ans, Madame Gemma Lépine, épouse de feu Monsieur France Durocher.La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Guay 418, boul.Labelle Rosemère le dimanche 23 août 2015 de 11 h à 13 h.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses filles : Nicole (Bertrand), Michelle (Jean-Guy), Danielle (Georges), Sylvie (Gilles); son fils Yves (Christiane); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Solange; ses belles-soeurs : Madeleine, Thérèse et Marie-Thérèse; ses neveux et nièces ainsi que Plusieurs autres parents et ami(e)s.enseignements : (514) 871-2020 GAUTHIER JACOB MME MARIE-ROSE Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 août 2015, dans la paix et la sérénité, est décédée à l’âge de 93 ans et 2 mois, Mme Marie-Rose Gauthier, épouse de feu M.Benoît Jacob, fille de feu Gloriana Gauthier et de feu Raoul Gauthier, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 21 h 30, vendredi,jour des funérailles, à partir de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 août 2015 à 14 h en l’église de Saint-Tite.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L’ont précédée, ses frères : Gérard et Alexandre.Mme Gauthier laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Louise Matton), Carole (Pierre Parenteau), Jocelyn (Nicole Héon), Johanne (Léonce Hamelin), Christian (Suzie Marchand), Francine, Michelle (Serge Lessard), André et Marc (Andréanne Davidson); ses petits-enfants : Laurence, Marc, Pascal, Sébastien, Tommy, Mathieu, Sarah, Benoît, Mélanie, Roxanne, Samuel, Christian, Jean-François et Marie-Claude; ses arrière-petits-enfants : Amylie, Jérémie, Laurie, Justin, Léa-Rose, Laurie-Ève, Florence, Alexia, Élie-Jade, Brenda-Lee, Mathias et Tricia; son frère et ses soeurs : Jean-Marie Gauthier (Gilberte Bélisle), Jeanne-D’Arc Gauthier (feu Armand Allaire) et Solange Gauthier (Jean-Yves Dessureault); Mme Gauthier laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Gertrude.La famille désire témoigner toute sa gratitude à la Dre Maryse Croteau et à féquipe médicale de CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, ainsi qu’à l’équipe de préposées de soins à domicile de Saint-Tite, plus particulièrement à Pascale.Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC seraient appréciés.Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac@cgocable.ca GAUTHIER M.GILLES 1935-2015 À son domicile, le 17 août 2015, est décédé à l’âge de 79 ans, M.Gilles Gauthier, époux de Mme Michèle Renaud, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 Heures d’accueil : vendredi, jour de la célébration, de 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 21 août 2015 à 15 h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière de Notre-Dame-du-Mont-Carmel à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse Michèle Renaud; ses enfants : Renaud Gauthier (Annick Bellerive) et Anne-E Gauthier (Sylvain Proulx); ses petits-enfants : Chayles (Catherine Dionne), Rosemarie, Émilie, William et Maryan (Hubert Carignan); ses soeurs : Aline Gauthier et Monique Gauthier (Marcel Boisvert); ses beaux-frères et belles-soeurs : Érances Renaud, Lise Renaud (Ron Guevremont), Mayie Renaud (François Lacoursière) et Émile Renaud (Jane); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Rolland Gervais et Jean-Baptiste Morin.La famille désire remercier le Dr Gaétan Bégin et Alain Leclerc, infirmier, pour les bons soins prodigués.En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 539-5000 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativelunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet, bureau 107, Nicolet J3T1W1 -819 293-6416 Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et alternatif en santé mentale Le Nouvelliste le mercredi 19 août 2015 29 GIGNAC MME LISETTE LAVOIE 1922-2015 Le 11 août 2015, est décédée à l’âge de 93 ans, Mme Lisette Lavoie, épouse de feu M.Marcel Gignac.Elle demeurait à Montréal.La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, rue Sherbrooke Est Montréal H1N 1C7 Heure d’accueil : dimanche à partir de 12 h.Une cérémonie aura lieu le dimanche 23 août 2015 à 16 h en la chapelle du complexe funéraire Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Pierre, Michèle, Christiane (Agnès) et Louis (Julie); ses petits-enfants : Ghislain, Olivier et Pierre-Luc (Sabrina); son frère Gilles (Claire); sa soeur Françoise (Jean-Claude); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s.Renseignements : (514) 727-2847.LAFORME M.YVES Subitement, à Trois-Rivières, le 16 août 2015, est décédé à l’âge de 54 ans, M.Yves Laforme, fils de feu Gérard Laforme et de feu Suzanne Paquin, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d’accueil : vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 10 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 21 août 2015 à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire Yves laisse dans le deuil ses enfants : Guillaume Laforme, Claudia Laforme (Jackson Barrette); la mère de ses enfants, Adèle Lafrenière; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marc-Jacques Laforme, Francine Laforme (Patrick Beaulieu), Pierre Laforme, François Laforme, André Lafrenière (Diane Beaudoin), Carole Lafrenière (André Gélinas), Anne-Marie Lafrenière (Roger Bolduc), Jacques Lafrenière, Denis Lafrenière (Lynda Lafond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC (137, rue Radisson, Trois-Rivières, QC G9A 2C5).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.J Maison V— w^4lbatros & \ 2325,1»« Avenue | Trois-Rivières G8Z 2X4 } 819 375-3323 s~‘ maisorialbatrostnaicgocable.ca ois-Rivières inc.SOINS ET SERVICES D’HÉBERGEMENT EN SOINS PALLIATIFS LANGLOIS M.LEON 1947-2015 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 août 2015, est décédé à l’âge de 67 ans, M.Léon Langlois, fils de Mme Cécile Houle et de feu M.Raymond Langlois.Il demeurait à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère G9T 2J5 Heures d’accueil : samedi, jour de la célébration, de 9 h à 12 h et à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 août 2015 à 15 h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu-du-Parc à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil sa mère Cécile Houle (feu Raymond Langlois); ses enfants : Sylvain Langlois (Josée Veillette) et Fanny Langlois (Stéphane FiLion); ses petits-enfants : Camille Langlois, Laurence Langlois, Tristan FiLion et Anthony FiLion; son frère et ses soeurs : Noëlla Langlois (Serge Gignac), Raymonde Langlois (Lionel Boulanger), Thérèse Langlois et Bertrand Langlois (Maryse Landry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.En sa mémoire, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 538-8555 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : m auric ie @c o opfun.c a Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperatiyefimerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MULLER M.FERNAND A Trois-Rivières, le 13 août 2015, est décédé à l’âge de 84 ans, M.Fernand Muller, époux de Hélène Meyer, demeurant à Bécancour (secteur Sainte-Gertrude).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L.G.Gaudet 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heure d’accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 19 août 2015 à 15 h en l’église de Sainte-Gertrude Il laisse dans le deuil outre son épouse Hélène; ses enfants : Fernande (Alain), Régine (Roberto), Gisèle (Gérard), Éric (Josée); ses petits-enfants : Sébastien, Julien, Stéphane, Céline, Aurélie, Cédric, Joanie, Jessica et leur conjoint; ses arrière-petits-enfants : Evan, Jade, Luca, Allyson, Félicia, Yanick, Raphaël et Gabriel; ses frères : Gérard, Jacques et leur conjointe; son beau-frère et ses belles-soeurs : Guy (Marianne) et Marie-Louise; ainsi que plusieurs neveux, nièces, filleuls, autres parents et ami(e)s.Renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca TRUDEL Ml I MME DIANE 1944-2015 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 14 août 2015, est décédée à la suite d’une longue maladie, à l’âge de 71 ans, Mme Diane Trudel, fille de feu Gédéon Trudel et de feu Jeanne Boisvert, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, bouk des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d’accueil : vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 21 août 2015 à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau.La défunte laisse dans le deuil son fils Pierre Guay; son petit-fils Simon Guay; son frère, sa soeur, sa belle-soeur et son beau-frère : Gilles Raymond Trudel (Daria Murrel), Pierrette Trudel (Paul-André Fortin); ses neveux : Allan Trudel (Vicky), Wayne Trudel (Brooke); ses tantes : Marie-Ange Senneville, Jeanne Pagé, Thérèse Boisvert, Doris Boisvert Dugré; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Diane Mélançon « son rayon de soleil », Ginette Cossette, Monique Blais et Patricia Savard.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la Maison Albatros, pour les bons soins prodigués, ainsi qu’au personnel du CLSC Laviolettem dont le Dr Pierre Renard, Hélène Rouerie et Nathalie Marin.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Donnez votre vieux véhicule àMJÜ©fM! Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l'environnement 1 888 2AUT0-REIN 1 888 228-8673 www.rein.ca/quebec Remorquage gratuit^ Reçu pour fins d'impôt émis J tacMMAr.Québecd Prolongement des heures d’ouverture des piscines TROIS-RIVIÈRES (MJM ET JC) — En raison de la canicule qui se fait sentir ces jours-ci dans la région, la Ville de Trois-Rivières a décidé de prolonger les heures d’ouverture des piscines des parcs de l’Exposition et Martin-Bergeron jusqu’à demain inclusivement.La piscine du parc de l’Exposition fermera à 20 h 30 au lieu de 19 h 30, et celle du parc Martin-Bergeron, dans le secteur Cap-de-la-Made-leine, fermera à 19 h 30 au lieu de 18 h 30.Rappelons que la Ville de Trois-Rivières avait décidé de prolonger de quelques jours la saison d’ouverture de ces deux piscines.Normalement, la saison se terminait le week-end dernier.Du côté de Shawinigan, deux piscines sont encore ouvertes jusqu’au 23 août, soit celles des parcs Frank-Gauthier et Val-Mau-ricie, et elles fermeront à 20 h plutôt qu’à 19 h compte tenu de la chaleur.Quant à la Ville de Nicolet, elle rappelle que les jeux d’eau, voisins de l’aréna Pierre-Provencher sont en fonction de 8 h à 23 h.Un œil magique détecte le mouvement qui permettra aux usagers de se rafraîchir.De plus, les citoyens auront accès à la salle climatisée du Centre des arts populaires de Nicolet gratuitement, de 11 h à 17 h, aujourd’hui et demain.Malheureusement, la piscine de l’École nationale de police du Québec est actuellement fermée jusqu’au 23 août pour un entretien obligatoire.Interdiction d’arrosage à Bécancour BÉCANCOUR (LN) — La Ville de Bécancour interdit l’arrosage et l’utilisation d’eau potable à des fins de nettoyage.La chaleur intense qui sévit actuellement sur le territoire ainsi que la préservation d’un niveau minimal d’eau dans les réservoirs municipaux sont à l’origine de ces mesures.Le lavage d’un véhicule, le nettoyage d’un stationnement et de son allée d’accès, l’arrosage des pelouses (même manuellement, automatique ou souterrain) et le remplissage des piscines font partie des activités prohibées.Il est toutefois possible d’arroser manuellement à l’aide d’un arrosoir les potagers, jardins, boîtes à fleur, plates-bandes et arbustes.Les nouvelles pelouses ensemencées ou tombées peuvent être arrosées selon le permis délivré.On appelle également les citoyens à une consommation responsable de l’eau potable en évitant les excès.Ces mesures resteront en vigueur jusqu’à nouvel ordre.La Ville de Bécancour assurera un suivi quotidien via sa page Facebook ainsi que sur le site Internet de la ville.> CHEMIN DE CROIX À SAINT-ÉLIE AVEC LE CURÉ DOUCET | Le curé François Doucet, qui partage maintenant ses responsabilités pastorales entre les communautés de Pointe-du-Lac etSaint-Élie-de-Caxton, invite la population aux animations du chemin de croix qu’il organise tous les lundis de 10 h à 11 h àSaint-Élie-de-Caxton.Une messe est célébrée par la suite, à 11 h 15, au sommet de la montagne.C’est là que se trouve la croix d’une dizaine de mètres érigée en 1895 à l’occasion de la première retraite paroissiale animée par des pèresjésuites.Le père Frédéric, présentement en voie de canonisation, s’était rendu sur place l’année suivante et avait travaillé en collaboration avec le curé Adélard Bellemare pour aménager le chemin de croix et ses 14 stations.Les animations du chemin de croix avec le curé Doucet se terminent le 28 septembre. 30 STATISTIQUES LE MERCREDI 19 AOÛT 2015 Le IMOUVelHSte BASEBALL MAJEUR BASEBALL SOCCER PGA LIGUE NATIONALE SECTION EST Moy.Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext New York 64 55 ,538 - - 5-5 G-1 42-21 22-34 Washington 58 59 ,496 5 91/2 2-8 P-6 31-23 27-36 Atlanta 53 65 ,449 101/2 15 5-5 P-1 32-24 21-41 Miami 48 70 ,407 151/2 20 5-5 G-2 28-30 20-40 Philadelphie 46 73 ,387 18 221/2 4-6 P-4 27-30 19-43 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext St.Louis 76 42 ,644 - 7-3 G-1 45-18 31-24 Pittsburgh 69 47 ,595 6 7-3 P-1 39-19 30-28 Chicago 67 49 ,578 8 9-1 P-1 34-24 33-25 Cincinnati 51 65 ,440 24 16 3-7 P-3 28-26 23-39 Milwaukee 51 69 ,425 26 18 4-6 P-1 27-37 24-32 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext Los Angeles 67 51 ,568 - - 5-5 G-3 42-20 25-31 San Fran.64 54 ,542 3 4 5-5 P-1 35-24 29-30 Arizona 58 59 ,496 81/2 91/2 6-4 G-1 30-29 28-30 San Diego 57 62 ,479 101/2 111/2 5-5 G-1 27-29 30-33 Colorado 48 68 ,414 18 19 3-7 G-1 26-31 22-37 Lundi 17 août Arizona 4 Pittsburgh 1 San Francisco 1 St.Louis 2 Miami 6 Milwaukee 2 Atlanta 3 San Diego 5 Mardi 18 août Arizona à Pittsburgh, 19h05.Miami à Milwaukee, 20h10.San Francisco à St.Louis, 20h15.Washington au Colorado, 20h40.Atlanta à San Diego, 22h10.Interligue Toronto 8 Philadelphie 5 Kansas City à Cincinnati, 19h10.Detroit 5 Chi.Cubs 2 (3) Mercredi 19 août Miami à Milwaukee, 14h10.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST Atlanta à San Diego, 15h40.Arizona à Pittsburgh, 19h05.San Francisco à St.Louis, 19h15.Washington au Colorado, 20h40.Interligue Toronto à Philadelphie, 19h05.Kansas City à Cincinnati, 19h10.Detroit à Chi.Cubs, 20h05.Jeudi 20 août San Francisco à Pittsburgh, 19h05.Arizona à Cincinnati, 19h10.Philadelphie à Miami, 19h10.Atlanta à Chi.Cubs, 20h05.Washington au Colorado, 20h40.G P Moy.Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext New York 66 52 ,559 - 5-5 G-2 34-21 32-31 Toronto 66 54 ,550 1 8-2 G-2 40-23 26-31 Baltimore 61 57 ,517 5 6-4 P-1 38-22 23-35 Tampa Bay 59 59 ,500 7 2 5-5 G-1 30-29 29-30 Boston 53 66 ,445 131/2 81/2 5-5 G-1 30-30 23-36 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext Kansas City 71 46 ,607 - - 8-2 G-3 42-20 29-26 Minnesota 59 60 ,496 13 21/2 4-6 P-2 38-24 21-36 Detroit 56 61 ,479 15 41/2 4-6 P-1 28-30 28-31 Chicago 55 61 ,474 151/2 5 4-6 P-1 30-28 25-33 Cleveland 55 63 ,466 161/2 6 6-4 P-1 24-34 31-29 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QASDiff.10Dem.Série Dom.Ext Houston 64 55 ,538 - 4-6 P-1 40-20 24-35 Los Angeles 61 57 ,517 21/2 3-7 G-1 37-23 24-34 Texas 60 58 ,508 31/2 1 6-4 P-1 27-30 33-28 Seattle 56 64 ,467 81/2 6 5-5 G-1 26-33 30-31 Oakland 51 69 ,425 131/2 11 3-7 P-7 27-34 24-35 Lundi 17 août Oakland 2 Baltimore 4 Minnesota 7 N.Y.Yankees 8 (10) Cleveland 8 Boston 2 Seattle 3 Texas 4 Tampa Bay 9 Houston 2 Chi.White Sox 1 L.A.Angels 2 Mardi 18 août Minnesota 4 N.Y.Yankees 8 Cleveland 1 Boston 9 Seattle 3 Texas 2 Tampa Bay à Houston, 20h10.Chi.White Sox à L.A.Angels, 22h05.^ 9h05.^ Seattle au Texas, 14h05.Cleveland à Boston, 19h10.Tampa Bay à Houston, 20h10.Chi.White Sox à L.A.Angels, 22h05.Interligue L.A.Dodgers à Oakland, 15h35.N.Y.Mets à Baltimore, 19h05.Jeudi 20 août Minnesota à Baltimore, 19h05.Cleveland à N.Y.Yankees, Interligue N.Y.Mets 5 Baltimore 3 L.A.Dodgers à Oakland, 22h05.Mercredi 19 août Minnesota à N.Y.Yankees, 13h05.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d’hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Gordon Mia.102 442 56 147,333 GoldschmidtAri.116 420 75 140,333 Harper Wash.110 379 81 124,327 Posey S.F.110 407 58 132,324 LeMahieu Col.112 420 67 134,319 Pollock Ari.113 442 83 138,312 PanikS.F.97 375 56 116,309 VottoCin.114 410 66 126,307 Duffy S.F.105 392 53 120,306 Escobar Wash.105 412 53 125,303 Points produits — Goldschmidt, Ari,, 88; Arenado, Col., 87; Posey, S.F., 78; McCutchen, Pit., 78; Crawford, S.F., 74; Gonzalez, L.A.D., 73; Harper, Wash,, 73; Frazier, Cin., 73; Braun, Mil,, 71.Circuits — Harper, Wash., 30; Arenado, Col., 29; Frazier, Cin,, 29; Gonzalez, Col., 28; Stanton, Mia., 27; Gonzalez, L.À.D., 24; Pederson, L.A.D., 23; Rizzo, Cubs, 23; Goldschmidt, Ari., 22.Victoires — Wacha, St.Louis, 14; Arrieta, Cubs, 14; Cole, Pit,, 14; Bumgarner, S.F., 14; Greinke, L.Â.D., 13; Martinez, St.Louis, 12; Heston, S.F, 11 ; Harvey, Ny Mets, 11 ; deGrom, Ny Mets, 11.Retraits au bâton — Kershaw, L.A.D., 206; Scherzer, Wash., 194; Bumgarner, S.F, 174; Shields, S.D., 170; Arrieta, Cubs, 163; deGrom, Ny Mets, 158; Ross, S.D., 155; Cole, Pit., 154; Liriano, Pit., 154; Greinke, L.A.D., 150.Victoires protégées — Melancon, Pit,, 37; Rosenthal, St, Louis, 37; Kimbrel, S.D., 34; Familia, Ny Mets, 32; Storen, Wash., 29; Rodriguez, Mil., 29; Casilla, S.F, 28; Soria, Pit,, 24.Texas à Detroit, 19h08.Kansas City à Boston, 19h10.Tampa Bay à Houston, 20h10.Chi.White Sox à L.A.Angels, 22h05.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d’hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Kipnis Ole.101 406 66 132,325 Fielder Tex 115 451 57 146,324 CruzSea 116 452 67 145,321 Hosmer K.C.114 437 73 139,318 Cain K.C.103 405 75 127,314 Brantley Ole.104 406 50 127,313 Bogaerts Bos.114 446 56 139,312 Altuve Hou.111 459 61 141,307 Iglesias Det.104 366 38 112,306 Kinsler Det.116 468 74 140,299 Points produits — Donaldson, Tor,, 91 ; Davis, Bal., 89; Morales, K.C., 83; Bautista, Ton, 82; Teixeira, N.Y.Y, 79; Martinez, Det,, 78; Cruz, Sea, 75; Ortiz, Bos., 74; McCann, N.Y.Y., 74.Circuits — Cruz, Sea, 36; Davis, Bal., 34; Pujols, L.A.A,, 33; Trout, L.A.A., 33; Donaldson, Ton, 33; Martinez, Det., 31 ; Teixeira, N.Y.Y,, 31 ; Bautista, Ton, 28; Machado, Bal., 25; Ortiz, Bos., 25.Victoires — Hernandez, Sea, 14; Keuchel, Hou., 14; Lewis, Tex, 13; McHugh, Hou., 13; Buehrle, Ton, 13; Eovaldi, N.Y.Y, 12;Gray,Oak, 12; Price, Ton, 11 ; Salazar, Cle., 11; Richards, L.A.A., 11.Retraits au bâton — Sale, W.Sox, 208; Archer, T.B., 194; Kluber, Cle., 193; Price, Ton, 162; Carrasco, Cle., 162; Hamels, Tex, 158; Salazar, Cle., 156; Keuchel, Hou., 151 ; Hernandez, Sea, 147; Cueto, K.C., 141.Victoires protégées — Perkins, Minn., 31 ; Boxberger, T.B., 29; Britton, Bal., 29; Street, L.A.A., 28; Miller, N.Y.Y., 27; Holland, K.C., 26; Uehara, Bos., 25; Robertson, W.Sox, 24; Allen, Cle., 23.CAN-AM G P Moy.Diff.Rockland 51 27 ,654 - Québec 46 32 ,590 5 New Jersey 43 36 ,544 81/2 Ottawa 36 40 ,474 14 Trois-Rivières 36 41 ,468141/2 Sussex County 30 46 ,395 20 Shikoku 6 10 ,375 14 Garden State 11 33 ,250 23 Dimanche 16 août New Jersey 4 Québec 3 (10) Ottawa 8 Trois-Rivières 2 Garden State 5 Sussex County 12 Rockland 9 Lincoln 8 Lundi 17 août Winnipeg 14 Trois-Rivières 8 New Jersey 2 Ottawa 3 Mardi 18 août Sussex County 7 Rockland 8 Winnipeg 2 Trois-Rivières 3 New Jersey à Ottawa, 19h05.Garden State 4 Québec 7 Mercredi 19 août New Jersey à Ottawa, 11 h05, Sussex County à Rockland, 19h, Winnipeg à Trois-Rivières, 19h05.Garden State à Québec, 19h05, Jeudi 20 août Sussex County à Rockland, 19h, Winnipeg à Trois-Rivières, 19h05.Garden State à Québec, 19h05, Vendredi 21 août Garden State à Rockland, 19h.Winnipeg à Ottawa, 19h05, Québec à New Jersey, 19h05.Trois-Rivières à Sussex County, 19h05.MENEURS-CAN-AM NOTE: matchs d’hier en soirée non compris.Gurriel, Qc Maloney, Roc McDonald, Roc Bladel, Sus Cardullo, Roc Matsuzawa, SI Massanari, Ott Takada, SI Brown, Trv Castro, NJ Points produits Mj Ab P Cs Moy.56 222 32 81 ,365 77 290 73 100,345 77 298 65 102,342 51 188 39 62 ,33 77 297 64 97 ,327 16 59 5 19 ,322 62 213 24 66 ,31 15 42 6 13 ,31 71 261 45 81 ,31 75 278 56 85 ,306 Nidiffer, Roc, 77; Maloney, Roc, 69; McDonald, Roc, 54; Sams, Qc, 54; Castro, NJ, 53; Kirby-Jones, NJ, 52; Law, Roc, 51 ; Cardullo, Roc, 50; Threlkeld, NJ, 49; Mateo, Trv, 45.Circuits — Nidiffer, Roc, 20; Kirby-Jones, NJ, 14; Sams, Qc, 14; Castro, NJ, 12; Threlkeld, NJ, 12; Maloney, Roc, 11 ; Law, Roc, 10; Cardullo, Roc, 7; Bryant, Sus, 7; Brown, Trv, 7.Victoires — Salazar, Roc, 11 ; Werner, Ott, 11 ; Gelinas, Qc, 10; Bollinger, Trv, 8; Walter, NJ, 8; Font, Ott, 7; Perez, NJ, 7; McDonald, Qc, 7; Harrold, Roc, 7.Retraits au bâton — Walter, NJ, 97; Gelinas, Qc, 85; Rusch, Trv, 85; Perez, NJ, 84; Bollinger, Trv, 84; Ernst, NJ, 83; Walczak, Sus, 80; Salazar, Roc, 78; Hardy, Qc, 76; Werner, Ott, 76.Victoires protégées — Hooker, Qc, 22; Nelo, NJ, 19; DeRatt, Ott, 19; Sanz, Roc, 15; Testa, Sus, 15; Downing, Trv, 6; Valiquette, Trv, 5; Ellis, Qc, 3; Robinson, Roc, 2.LBJMQ MJ G P Moy.Diff.Seq Beauce 24 16 8 .666 V9 Mauricie 23 14 9 .608 11/2 D1 Québec 24 13 11 .541 3 D1 Lévis 24 11 13 .458 5 D5 Drummondville 23 11 12 .478 41/2 V1 C.-Rouge/St-Aug.24 9 15 .375 7 V1 Victoriaville 24 9 15 .375 7 V2 Lundi 17 août Mauricie 1 Drummondville 2 Mardi 18 août Drummondville en Mauricie, 20h.Fin du calendrier régulier LBSAM DIVISION COORS LIGHT MJ V D Diff.St-Étienne 12 10 2 0 Louiseville 13 10 3 1/2 Ste-Ursule 12 6 6 4 Pte.-du-Lac 13 5 8 51/2 St-Boniface 13 4 9 61/2 DIVISION MOLSON CANADIAN MJ V D Diff.Ste-Anne 12 9 3 0 Shawinigan 13 9 4 1/2 Cap-Mad.13 7 6 21/2 T,-Riv.-Ouest 12 5 7 4 St-Georges 13 3 10 61/2 St-Maurice 12 1 11 8 Dimanche 16 août St-Georges 3 Ste-Anne 9 Cap-Mad.3 Ste-Ursule 8 Louiseville 5 Pte.-du-Lac 3 T.-Riv.-Ouest 3 Shawinigan 5 Dimanche 23 août Cap-Mad.à Ste-Anne, 16h.St-Étienne à St-Georges, 19h.Shawinigan à T.-Riv.-Ouest, 19h.Ste-Ursule à Louiseville, 19h30.LBJEQ SECTION FINANCIÈRE SUN LIFE G P Moy.Diff.Sériel0D Trois-Rivières 42 8 ,840 - P-1 6-4 Québec 33 16,673 81/2 G-1 6-4 Charfesbourg 28 21,571 131/2 P-2 5-5 Saguenay 20 28,417 21 G-2 7-3 SECTION LA CAGE AUX SPORTS G P Moy.Diff.Sériel0D Saint-Eustache 37 13,740 - G-4 8-2 Ailes du Québec 10 14,417 14 G-2 6-4 Repentigny 19 31,380 18 P-1 1-9 Gatineau 18 32,360 19 P-1 3-7 Laval 16 33,327 201/2 P-6 3-7 SECTION UNIPRIX G P Moy.Diff.Sériel0D Montréal 36 14,720 - G-1210-0 LaSalle 30 20,600 6 G-1 6-4 Longueuil 19 31,380 17 G-1 4-6 Granby 19 31,380 17 G-2 6-4 Coaticook 7 41,146 28 P-1 1-9 Lundi 17 août Granby 5 Coaticook 4 Fin du calendrier régulier MIDGET AAA G P Moy.Diff.D10 Rive-Sud 30 15 ,667 - 5-5 Laval 25 14 ,641 2 5-5 Chari esbourg 25 17 ,595 31/2 4-6 Montréal 24 16 ,600 31/2 7-3 Lévis 23 15 ,605 31/2 8-2 Lachine 24 23 ,511 7 7-3 Trois-Rivières 19 19 ,500V/i 4-6 Repentigny 16 26 ,381121/2 5-5 Sherbrooke 16 28 ,364131/2 5-5 Gatineau 11 25 ,306141/2 3-7 Saguenay 11 26 ,297 15 3-7 Lundi 17 août Laval 2 Rive-Sud 3 Fin du calendrier régulier LBRM MJ V D Diff.St-Mau rice 12 9 3 - Maskinongé 12 7 5 2 Ste-Ursule 12 4 8 5 Nicolet 12 4 8 5 DÉBUT DES ÉLIMINATOIRES SÉRIE 3 DE 5 Vendredi 14 août Nicolet 4 St-Maurice 8 (St-Maurice mène la série 1-0) Dimanche 16 août Ste-Ursule 0 Maskinongé 3 (Maskinongé mène la série 1 -0) Samedi 22 août St-Maurice à Nicolet, 13h.Dimanche 23 août Maskinongé à Ste-Ursule, 13h.Maskinongé à Ste-Ursule, 16h.FOOTBALL LCF ASSOCIATION DE L’EST G P N Moy.PP PC Hamilton 5 2 0 ,714 243 136 Toronto 5 2 0 ,714 193 183 Ottawa 4 3 0 ,571 134 198 Montréal 2 5 0 ,286 142 135 ASSOCIATION DE L’OUEST G P N Moy.PP PC Calgary 5 2 0 ,714 185 151 Edm.5 2 0 ,714 180 101 C.-B.3 4 0 ,429 166 211 Winnipeg 3 5 0 ,375 160 237 Sask.0 7 0 ,000 174 225 Jeudi 20 août Montréal en C.- B., 22h.Vendredi 21 août Hamilton à Edmonton, 21 h.Samedi 22 août Calgary à Saskatchewan, 19h.NFL CALENDRIER PRÉPARATOIRE Dimanche 16 août Indianapolis 10 Philadelphie 36 Jeudi 20 août Detroit à Washington, 19h30, Buffalo à Cleveland, 20h.Vendredi 21 août Atlanta à N.Y.Jets, 19h30, Seattle à Kansas City, 20h.COURSES NASCAR SPRINT CUP Classement des pilotes: Pts 1.Jimmie Johnson 752 2.Kyle Busch 395 3.Matt Kenseth 751 4.Kevin Harvick 866 5.Joey Logano 818 6.Dale Earnhardt Jr.784 7.Kurt Busch 683 8.Martin Truex Jr.755 9.Brad Keselowski 754 10.Denny Hamlin 670 11.Carl Edwards 628 12.Jamie McMurray 663 13.Paul Menard 654 14.Ryan Newman 649 15.Jeff Gordon 648 MLS ASSOCIATION DE L’EST MJ V D N BP BCPts D.C.United 26 13 8 5 35 29 44 New York 23 11 6 6 38 25 39 Columbus 24 9 8 7 38 39 34 N.-Angleterre 25 9 9 7 34 36 34 FC Toronto 23 9 10 4 37 41 31 Montréal 21 8 9 4 29 31 28 Orlando 25 7 11 7 32 41 28 New York City 24 7 11 6 34 37 27 Philadelphie 25 6 13 6 32 43 24 Chicago 23 6 12 5 27 34 23 ASSOCIATION DE L’OUEST MJ V D N BP BCPts Los Angeles 26 12 7 7 44 31 43 FC Vancouver 25 13 9 3 37 26 42 Kansas City 22 11 4 7 37 25 40 Portland 25 11 8 6 26 28 39 FC Dallas 23 11 7 5 33 29 38 FC Seattle 25 1112 2 30 27 35 Houston 24 8 9 7 30 30 31 San José 23 8 10 5 24 29 29 Salt Lake 25 7 10 8 27 38 29 Colorado 23 5 9 9 20 25 24 Dimanche 16 août Orlando 0 FC Seattle 4 Chicago 3 Philadelphie 3 Mercredi 19 août New York City à Columbus, 19h30.San José à Kansas City, 20h30.Vendredi 21 août Houston à Portland, 23h.Samedi 22 août Orlando au FC Toronto, 16h.San José à D.C.United, 19h.Kansas City à Columbus, 19h30.Philadelphie à Montréal, 20h.Colorado à Chicago, 20h30.FC Dallas au FC Vancouver, 22h.FC Seattle à Salt Lake, 22h.CHAMPIONNAT CANADIEN Finale aller-retour Mercredi 12 août FC Vancouver 2 Montréal 2 Mercredi 26 août Montréal à FC Vancouver Spieth couronné SHEBOYGAN, WIS.(AP) — Jordan Spieth peut déjà se targuer d’avoir remporté un titre de joueur de l’année: le golfeur de 22 ans du Texas est assuré d’obtenir ce titre de la part de la PGA américaine, qui est basé sur un calcul de points.En remportant le Tournoi des Maîtres et l’Omnium des États-Unis cette saison, il s’est assuré d’un boni de 50 points pour avoir mis la main sur deux tournois majeurs.Même si le vainqueur du Championnat de la PGA, Jason Day, devait gagner les quatre tournois éliminatoires de la Coupe FedEx, il n’aurait pas assez de points pour rejoindre Spieth.Les tournois du Grand Chelem valent 30 points et Spieth compte deux victoires de plus sur le circuit de la PGA, le Championnat Valspar et la Classique John Deere, qui valent 10 points chacune.Il est déjà assuré de ne pas terminer plus bas qu’au deuxième rang au classement des boursiers, ce qui lui confère 149 points.Et ce total n’inclut pas les points associés au trophée Vardon pour le plus bas pointage moyen.Spieth mène ce classement par une confortable avance.Brooke Henderson obtient sa carte de la LPGA COQUITLAM, C.-B.(PC) — Après que la demande de Brooke Henderson pour un accès précoce aux qualifications de la LPGA eut été refusée, la jeune Canadienne a présenté plusieurs bons arguments au commissaire Michael Whan pour qu’il change d’idée.Henderson a obtenu plusieurs bons résultats sur le circuit de la LPGA cette saison, même si elle a dû profiter d’exemptions des commanditaires ou passer par les qualifications afin de jouer.Et deux jours après avoir facilement signé sa première victoire en remportant la Classique de Porüand, Henderson a enfin reçu sa carte de membre à temps plein de la LPGA.«C’est une chance que peu de gens obtiennent, a rappelé hier l’adolescente de 17 ans originaire de Smiths Falls, en Ontario, avant de disputer une ronde d’entraînement en prévision de l’Omnium canadien féminin.Je peux maintenant commencer à vivre mon rêve.» Grâce à sa carte de membre à temps plein, Henderson n’aura plus à passer par les qualifications du lundi pour le reste de la saison.Elle devait franchir l’étape des qualifications puisqu’elle avait épuisé ses six exemptions des commanditaires.Les règlements de la LPGA précisent que toute golfeuse de 18 ans et plus peut faire une demande pour obtenir sa carte de membre.Mais les golfeuses entre 15 et 18 ans doivent obtenir une permission spéciale en s’adressant directement au commissaire.TENNIS OMNIUM WESTERN & SOUTHERN À CINCINNATI, ÉTATS-UNIS MESSIEURS Simple - Premier tour Richard Gasquet (12), France, bat Nick Kyrgios, Australie, 6-2, 6-1.Kevin Anderson (15), Afrique du Sud, bat Leonardo Mayer, Argentine, 7-6 (7-5), 3-6, 6-1.Sam Querrey, États-Unis, bat John Isner (11), États-Unis, 6-3, 7-6 (7-3).Fernando Verdasco, Espagne, bat Jo-Wilfried Tsonga, France, 4-6, 6- 3, 6-4.Feliciano Lopez, Espagne, bat Milos Raonic (9), Canada, 7-6 (7-4), 6-4.Jeremy Chardy, France, bat Rajeev Ram, États-Unis, 6-4, 6-2.Simple - Deuxième tour Grigor Dimitrov (16), Bulgarie, bat Vasek Pospisil, Canada, 7-6 (7-4), 7- 6 (8-6).Marin Cilic (7), Croatie, bat Joao Sousa, Portugal, 6-4, 6-2.Tomas Berdych (6), République tchèque, batThomaz Bellucci, Brésil, 6-2, 6-3.Alexandr Dolgopolov, Ukraine, bat Bernard Tomic, Australie, 6-4, 6-1, Roger Federer (2), Suisse, bat Roberto Bautista Agut, Espagne, 6- 4, 6-4.DAMES Simple - Premier tour Sloane Stephens, États-Unis, bat Caria Suarez Navarro (10), Espagne, 6-1,6-2.Flavia Pennetta, Italie, bat Dominika Cibulkova, Slovaquie, 7- 5, 6-2.Daria Gavrilova, Russie, bat Sara Errani (16), Italie, 6-1,4-6, 6-2.Kristina Mladenovic, France, bat Daniela Hantuchova, Slovaquie, 6-2, 6-1.Victoria Azarenka, Biélorussie, bat Lauren Davis, États-Unis, 6-1,6-2, Camila Giorgi, Italie, bat Christina McHale, États-Unis, 5-7, 6-3, 6-2.Anastasia Pavlyuchenkova, Russie, bat Roberta Vinci, Italie, 6- 3, 0-6, 6-2.Belinda Bencic, Suisse, bat Angélique Kerber (11), Allemagne, 7- 5, 6-3.Mona Barthel, Allemagne, bat Casey Dellacqua, Australie, 2-6, 6-3, 7-6 (7-4).Caroline Garcia, France, bat Sabine Lisicki, Allemagne, 3-6, 6-3, 6-4.Anna Karolina Schmiedlova, Slovaquie, bat Agnieszka Radwan-ska (13), Pologne, 4-6, 6-3, 6-1, Simple - Deuxième tour Ana Ivanovic (6), Serbie, bat Venus Williams, États-Unis (abandon), HOCKEY LHJMQ CALENDRIER PRÉPARATOIRE Dimanche 16 août B.-Boisbriand 6 Gatineau 3 Val-d’Or 2 R.-Noranda 3 Halifax 1 Moncton 5 Drummondville 2 Shawinigan 1 (F) Jeudi 20 août Québec à Chicoutimi, 19h.Vendredi 21 août Cap-Breton à Charlottetown, 16h.Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Chicoutimi à Québec, 19h.Val-d’Or à B.-Boisbriand, 19h.R.-Noranda à Gatineau, 19h.Rimouski à B.-Comeau, 19h30.Victoriaville à Shawinigan, 19h30.Sherbrooke à Drummondville, 19h30.MIDGET AAA CALENDRIER PRÉPARATOIRE Mercredi 19 août T.-Rivières au C.E.-Blondin, 19h.C.A.-Gir.à Magog, 19h.Gatineau à Saint-Éustache, 19h15.C.C.-LeMoy, à L.-Montréal, 19h30.Lévis au C.N.-Dame, 19h30.Sém.Saint-François à Jonquière, 19h30.L,-St-Louis à Chât., 19h30.Jeudi 20 août Gatineau au C.A.-Gir., 19h, L,-St-Louis à L,-Montréal, 19h30.C, N.-Dame à Lévis, 20h.Vendredi 21 août Chât.à Amos, 19h.C,A.-Gir.au C.E.-Blondin, 19h, Sém.Saint-François à T.-Rivières, 19h, Saint-Eustache à L.-Montréal, 19h30.Lévis à Jonquière, 19h30, Magog au C.C.-LeMoy., 19h30, Le Nouvelliste le mercredi 19 août 2015 SPORTS 31 La fin pour Bowman avec les Alouettes?John Bowman est le meneur chez les Alouettes avec cinq sacs du quart-arrière cette saison.Malgré cela, il a été laissé de côté lors du dernier match et s’entraîne maintenant avec les réservistes de l’équipe.- photo: la presse La Presse John Bowman n’est pas seulement le meneur de l’histoire des Alouettes avec 88 sacs, il occupe également le premier rang de l’équipe avec 5 sacs cette saison.Seulement trois joueurs dans la LCF en ont réussi plus que lui depuis le début de la saison.Malgré un bon début de saison, Bowman a été laissé de côté contre les Eskimos, jeudi dernier.Les Alouettes font normalement appel à trois ailiers défensifs américains lors des matchs, mais ils n’ont utilisé que Gabriel Knapton et Aaron Lavarias.«Je n’aime pas ça et aucun athlète professionnel n’aimerait ça.Était-ce une décision juste?C’est aux entraîneurs d’en juger», a commenté Bowman, hier, lui qui s’entraîne avec les réservistes depuis le début de la semaine.Âgé de 33 ans, Bowman a perdu une quinzaine de livres pendant la saison morte.«Je savais que j’étais au pied du mur et j e voulais forcer la main à l’organisation en me présentant au camp en excellente condition physique.J’ai gagné de la vitesse en perdant du poids», a raconté le natif de Brooklyn à La Presse il y a quelques semaines.Or, malgré une récolte de cinq sacs en autant de matchs avant la rencontre de la semaine dernière, Bowman a perdu sa place dans la formation.«J’ai été surpris, mais je n’aurais pas dû l’être.De nos jours, il n’y a plus rien qui devrait nous surprendre dans le sport professionnel.Ça fait 10 ans que je suis dans cette ligue et avec cette équipe et la décision est venue de nulle part.Mais elle n’aurait pas dû me surprendre.» Lorsque La Presse a demandé à Tom Higgins s’il n’était pas mal à l’aise de voir un vétéran de 10 saisons comme Bowman s’entraîner avec ce qui est appelé le «scout team», l’entraîneur-chef a offert une réponse qui laisse croire que Bowman a peut-être déjà disputé son dernier match avec les Als.«Tout le monde doit faire des sacrifices à l’occasion.Ce n’est pas facile pour un joueur professionnel, mais il devra patienter afin de voir s’il obtiendra une autre occasion de jouer», a indiqué Higgins.«Je ne veux pas terminer ma carrière de cette façon, alors je vais discuter avec l’organisation.La situation ne pourra demeurer ainsi, quelque chose devra se produire.Je devrai changer d’adresse ou quelque chose d’autre devra se produire», a dit Bowman, qui n’envisage pas la retraite pour l’instant.«Même si je dispute ma 10e saison, je sais que je peux encore être productif.Ceux qui regardent les matchs savent que je peux encore jouer à un bon niveau.» RETIRÉ DE LA FORMATION DES JOUEURS RÉGULIERS Ce n’est pas tant que Bowman ait perdu son poste de partant qui étonne.Knapton et Lavarias, qui est revenu au jeu jeudi dernier, sont très bons et plus jeunes que lui.C’est plutôt qu’il ait été retiré de la formation des 44 joueurs réguliers qui a surpris.Le fait que les Alouettes utilisent maintenant un botteur international en Boris Bede plutôt qu’un botteur national comme c’était le cas avec Sean Whyte expliquerait la décision de l’équipe.«Je ne contrôle pas la façon dont la formation est établie.Ils m’ont expliqué que c’était à cause du botteur.Au bout du compte, les entraîneurs vont choisir d’utiliser les joueurs qu’ils estiment leur donner les meilleures chances de l’emporter.Et actuellement, je ne fais pas partie de ces joueurs.» LE SPORT EN BREF Dombrowski avec les Red Sox BOSTON (AP) — Dave Dombrowski a été embauché à titre de directeur des opérations baseball des Red Sox de Boston, a annoncé l’équipe huer soir.L’arrivée de Dombrowski coïncide avec l’annonce du départ du directeur général des Red Sox Ben Che-rington.Les Red Sox ont annoncé que Cherington demeurera en fonction pendant l’intérim.«Je connais Dave depuis très longtemps, a dit le propriétaire majoritaire des Red Sox Jolrn Henry.Il est la bonne personne pour redresser la barre dans nos opérations baseball.Il est l’un des dirigeants les plus réputés du baseball, et avait l’opportunité de se joindre à d’autres clubs.Nous sommes très chanceux qu’il ait choisi de venir à Boston.» Pour sa part, Dombrowski a déclaré qu’il avait hâte de commencer à travailler pour les Red Sox.«Je veuxremercier Jolrn (Henry) et Torn (Wemer) de m’avoir donné cette opportunité, a révélé Dombrowski.Même si j’ai reçu d’autres offres dans les Ligues majeures, aucune n’égalait celle qui a été présentée par les Red Sox et qui me permettra de connaître du succès à Boston.Cette ville en est une de baseball, et son lristoire ainsi que ses traditions sont uniques dans notre sport.» En dépit de leur conquête de la Série mondiale en 2013 - leur troisième au cours de la dernière décennie -, les Red Sox sont en voie de terminer derniers de leur section pour la troisième fois en quatre ans.Âgé de 59 ans, Dombrowski a été le directeur général des Expos de Montréal de 1988jusqu’au milieu de 1991 avant de se joindre aux Marlins de la Floride.Dombrowski est devenu président des Tigers en novembre 2001 alors que l’équipe venait de connaître une saison de 96 défaites, et on lui a de plus confié le poste de directeur général en avril suivant.En 2003, le club a perdu 119 matchs, un record de lÂméricaine, mais Dombrowski a éventuellement bâti une formation composée de plusieurs joueurs étoiles.Donaldson tonne PHILADELPHIE (AP) — Josh Donaldson a frappé deux circuits, Edwin Encarnacion a aussi étiré les bras et les Blue Jays de Toronto ont défait les Phillies de Phiiladelphiie 8-5, Jrier soir soir.Les Blue Jays, qui mènent la course aux meilleurs deuxièmes dans la Ligue américaine, ont gagné 13 de leurs 15 derniers matchs.Ils ont entamé la journée à un match des meneurs de la section Est de lÂméricaine, les Yankees de New York.Les Plnillies, qui ont le pire dossier des Ligues majeures, ont encaissé une quatrième défaite de suite et une cinquième en six matchs.Ils avaient pourtant gagné 16 de leurs 21 premiers affrontements à la suite de la pause du match des étoiles.Donaldson a frappé l’oflrande dÂa-ron Nola au deuxième balcon du champ gauche en première manche.Sa claque de trois points en sixième aux dépens de Jeanmar Gomez (1-3) a ensuite donné les devants 7-5 aux Blue Jays.Un important contingent de partisans des Torontois s’est alors mis à scander «MVP! MVP! MVP», tandis qu’il contournait les sentiers.Donaldson afrappé 33 circuits jusqu’ici cette saison et mène les Ligues majeures avec 91 points produits.Jeff Francoeur a riposté avec une claque en solo pour les PtrUlies.Eugenie Bouchard retrouve le chemin de la victoire MASON, OHIO (AP) — Après que Milos Raonic et Vasek Pospisil eurent été éliminés au tournoi de Cincinnati, Eugenie Bouchard a mis fin à l’hécatombe canadienne en renouant avec la victoire.Bouchard a défait 1’Ukrainienne Kateryna Bondarenko 7-6 (2), 7-6 (5) lors d’un match de premier tour, signant une première victoire depuis le 23 juin dernier, au deuxième tour du tournoi d’Eastbourne.Plus tôt dans la journée, Rao-nic, neuvième tête de série, avait perdu son match de premier tour 7-6 (4), 6-4 contre l’Espagnol Feliciano Lopez, tandis que Pospisil s’était incliné 7-6 (4), 7-6 (6) face au Bulgare et 16e tête de série Grigor Dimitrov.Face à une joueuse issue des qualifications et classée 103e à l’échelle mondiale, Bouchard a dû travailler pendant deux heures et 10 minutes afin d’accéder au deuxième tour, où elle retrouvera hUkrainienne et 14e tête de série Elina Svitolina.Âgée de 21 ans, Bouchard a glissé au 24e rang mondial après avoir occupé le sixième rang aussi récemment qu’en mai dernier.Elle a compilé un dossier de 4-13 sous les ordres de l’entraîneur Sam Sumyk, avec qui elle a coupé les liens au cours des dernières semaines.Elle travaille maintenant avec Marko Dragic.De son côté, Raonic a été victime d’un seul bris de service face à Lopez, mais c’est tout ce dont l’Espagnol a eu besoin puisqu’il a sauvé la seule balle de bris qu’il a accordée à son rival.Originaire de Thornhill, en Ontario, Raonic a perdu dès son premier match lors d’un deuxième tournoi d’affilée.La semaine dernière à la Coupe Rogers, à Montréal, il avait été éliminé par Ivo Karlovic.Pour sa part, Pospisil, de Vernon, en Colombie-Britannique, s’est aussi incliné en double.Jouant en compagnie de lÂméricain Jack Sock, ils ont perdu 7-6 (4), 3-6,10-3 face au Suisse Stanislas Wawrinka et à l’Indien Leander Paes.Brady et Goodell se rencontrent, mais ne s’entendent pas FOXBOROUGH, MASS.(AP) — Le quart des Patriots de la Nouvelle-Angleterre Tom Brady et le commissaire de la NFL Roger Goodell se sont rencontrés hier afin de trouver un terrain d’entente concernant le dossier judiciaire lié au scandale des ballons dégonflés, mais ils ont échoué dans leurs négociations, ont rapporté à l’Associated Press deux personnes au courant du dossier.L’échec dans les négociations après quatre heures de discussions signifie qu’une audience aura lieu comme prévu aujourd’hui.Les personnes, qui ont parlé sous le couvert de l’anonymat hier puisqu’ils n’ont pas l’autorisation de parler publiquement du dossier, ont déclaré que les discussions avaient eu lieu ailleurs qu’au tribunal fédéral de Manhattan en charge du dossier.L’endroit n’a pas été dévoilé.Les deux parties ont rendez-vous au tribunal, aujourd’hui, àNewYork, pour une audience devant le juge de district américain Richard M.Berman.Les parties tentent de déterminer si la suspension de quatre matchs du commissaire Goodell à l’endroit Brady doit être maintenue.On ne s’attend pas à ce que le juge Berman rende de décision. 32 SPORTS entre vous et ^ lenouvelliste.ca moi CLAUDELORANGER LE MERCREDI 19 AOÛT 2015 Le NOUVelliSte collaboration spéciale, Claude.loranger@videotron.ca - * ’ À wmm de notre équipe, joignez-vous à nous pour souhaiter amiUs^ « lcollins@trhoiiila.ca collègue depuis 8 ans Steve Pellerin DIRECTEUR GÉNÉRAL DES VENTES spellerin@trhonda.ca EN VITESSE De Jean-François Morand à Danny Dupont L’équipe du capitaine JEAN-FRANÇOIS MORAND a mis la main sur la Coupe Ladouceur après trois rondes chaudement disputées entre les représentants des clubs de golf Sainte-Flore, Métabéroutin et Du Moulin.Au final, la bande à MORAND (Sainte-Flore) a compilé 1520,8 points.En deuxième position, nous retrouvons l’équipe DONALD MOORE-MICHEL MORIN (Métabéroutin) avec un cumul de 1468,9 points.La troupe de JEAN PAUL DELAI RE-MICHEL GUIMOND (Du Moulin, champions défendants) ferme la marche avec 1447,2 points.> UNE RENCONTRE AVEC ANDY MURRAY LaTrifluvienneSTÉPHANIE GODIN était fière de croiser l’une de ses idoles, ANDY MURRAY, à l’avant-match de la finale opposant MURRAY-DJOKOVIC, dimanche dernier, au stade Uniprix.Un souvenir impérissable en compagnie du grand vainqueur 2015 de la Coupe Rogers pour cette grande fan de tennis! PIERRE MICHAUD (Sainte Flore), YVES BERGERON (Métabéroutin) et MICHEL GUIMOND (Du Moulin) ont été les plus dominants, selon une compilation fournie par DONALD MOORE.Les lauréats 2015 seront envoyés sous les réflecteurs le 17 septembre prochain lors d’une grande rencontre festive au club Sainte-Flore en présence des membres de la famille LADOUCEUR.Je ne suis nullement surpris de la décision d’ALEX BUREAU qui accroche ses patins à 19 ans.L’exgardien de but trifluvien en avait «plein son casque» de traîner son baluchon de Cap-Breton à Sherbrooke avant de passer dans le camp de Gatineau.Ce jeune homme brillant et très doué poursuivra ses études au Cégep de Trois-Rivières en sciences humaines.Et ne comptez pas sur lui pour effectuer un retour sur la planète hockey.Affaire classée! GÉRARD «BANTAM» PAQUIN, un ex-brillant patineur trifluvien qui a laissé sa marque avec les Reds de Trois-Rivières au début des années 50, a rendu l’âme à l’âge de 85 ans.Il demeurait à Boucherville.Les BOISVERT, GENDRON, TALBOT, BERNAQUEZ, MCDOU-GAL, LAHAYE, BRILLANT, HAYES et compagnie ont été ses compagnons d’armes à l’époque de JACKTOUPIN.JACQUES LAPORTE doit se pincer devant le grand succès de son école de hockey qui a complété sa 20e édition vendredi dernier à Joliette.Ce fut une année record de participation avec plus de 275 jeunes.Le tout s’est déroulé dans les arénas de Joliette et Saint-Gabriel-de-Brandon en présence d’une - W • > LES FRERES BOUVET-MORRISSETTE SONT D’ATTAQUE! Comme le montre notre photo, les frères BOUVET-MORRISSETTE (ANDRÉ, ANTOINE et GUILLAUME) forment toute une ligne du punch (pour employer une expression de hockey) dans les allées du club Godefroy où ils sont d’attaque comme de fiers compétiteurs et de vrais champions! vingtaine d’entraîneurs compétents, dont les bien connus ALEX DUBEAU, MAXIME ST-CYR et OLIVIER DENIS, un complice de LAPORTE depuis des lunes.Les étoiles seraient bien alignées afin que le curleur émérite PHIL LEMAY dispute quelques rencontres avec l’équipe du skip de réputation internationale JEAN-MICHEL MÉNARD 1 a saison prochaine.• • • • • JEAN GUY DESROCHERS est surnommé le Phil Mickelson des pauvres chez les seniors du club Godefroy! Le défenseur SÉBASTIEN PAYETTE et l’attaquant ALEXANDRE BEAUREGARD (qui évoluaient sur le Vieux Continent la saison dernière) endosseront le maillot du Blizzard de Trois-Rivières en 2015-2016.JEAN GUY GENDRON a été honoré par Golf Québec pour ses nombreuses années dédiées au club Lac St-Joseph en tant que professionnel et ambassadeur.Qu’attend-on dans la région pour rendre hommage à de grands bâtisseurs de la trempe des CLÉMENT LADOUCEUR, BOBBY ROUSSEAU et compagnie?DANNY DUPONT se lance dans la restauration.Le fils du Moose «brasse la marmite» au Poly Café de la Polyclinique des Récollets à Trois-Rivières, où il concocte de bons petits plats.Bonne chance au sympathique DANNY qui, en passant, a fait des études en hôtellerie au Collège LaSalle dans la région métropolitaine.collègue depuis 18 ans atfc* -aî TROIS-RIVIERES Honda 3115, boulevard St-Jean, Trois-Rivières ^ 4(oas sommes FORTS à noth ' û.nnibe, ùt FfTRS' 819 377-7500 www.trhonda.ca de notre, semnw Le Nouvelliste le mercredi 19 août 2015 SPORTS 33 Autre grosse prise pour les Patriotes Après un flirt de deux ans, Charles-David Beaudoin a accepté la proposition de Marc-Étienne Hubert Le défenseur Charles-David Beaudoin, qui vient de terminer son stage junior en soulevant la Coupe du président avec l’Océanic de Rimouski, se joindra aux Patriotes de l’UQTR.- photo tirée de facebook • 3 NICOLAS DUCHARME ET STEVE TURCOTTE Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES - L’un des joueurs de 20 ans les plus courtisés de la Ligue de hockey junior majeur du Québec a fait son choix.Le défenseur Charles-David Beaudoin se joindra aux Patriotes de l’UQTR.L’équipe en fera l’annonce lorsd’une conférence de presse ce matin.Depuis deux ans, Marc-Étienne Hubert était aux trousses du défenseur des Voltigeurs de Drummond-ville, et il n’était pas le seul.Les Redmen de McGill, et assurément d’autres formations universitaires canadiennes, tentaient elles aussi de s’approprier les services de celui qui a récolté 92 points en 288 matchs dans le hockey junior.Beaudoin a terminé sa carrière junior avec l’Océanic de Rimouski, avec qui il a gagné la Coupe du président et participé à la Coupe Memorial le printemps dernier.Le défenseur voulait se tourner vers le hockey professionnel, mais n’a pas réussi à s’entendre avec le Canadien de Montréal, qui l’avait invité à leur camp des recrues en 2014.Il étudiait d’autres opportunités dans les ligues mineures chez les pros mais a finalement choisi le hockey universitaire.À 6 pieds et 185 livres, cet athlète natif de Drummondville devrait compléter à merveille la ligne bleue des Patriotes, qui compte déjà l’un des meilleurs défenseurs offensifs du circuit en Martin Lefebvre.Beaudoin avait amorcé ses études universitaires en administration à l’UQTR l’an dernier alors qu’il était encore dans la LHfMQ.En plus de briller sur la glace, il est reconnu pour s’impliquer dans la communauté, en plus de se démarquer sur les bancs d’école.Outre Beaudoin, les Patriotes vont aussi accueillir le Trifluvien Philippe Lefebvre cette saison, ainsi qu’Olivier Caouette (Cataractes), Pierre-Maxime Poudrier (Foreurs), Alexandre Leclerc (Huskies), Sébastien Auger (Sea Dogs) et Mathieu Lemay, tous des joueurs qui viennent de conclure une belle carrière dans la LHfMQ.Dans le cas de Lemay, il participera en parallèle au camp des recrues des Blues de St.Louis dans quelques semaines.Le camp d’entraînement des Patriotes s’ouvre demain.VERRET EN TERRE SUISSE Par ailleurs, le joueur de centre Anthony Verret quittera l’équipe.temporairement.Il participe au camp d’entraînement du HC Ajoie en Ligue suisse B.Le joueur de centre est le fils de Claude Verret, qui a fait la pluie et le beau temps avec les Draveurs de Trois-Rivières au début des années 80.Après avoir disputé quelques parties dans la Ligue nationale de hockey, le paternel s’est envolé vers l’Europe, où il a j oué sept saisons chez les Helvètes.Or, Anthony détient la double citoyenneté, ce qui est plus qu’intéressant pour les équipes qui sont limitées en ce qui a trait au nombre de joueurs étrangers pouvant être engagés.«Son père a de bons contacts là-bas.Les performances d’Anthony au Championnat canadien l’ont aidé.Il a été en constante progression et ça lui a permis de s’amener là.Il est moulé pour jouer dans les ligues en Europe, il a le style européen», soulignait Marc-Étienne Hubert, qui n’a toutefois pas voulu confirmer ou infirmer les informations du Nouvelliste à propos de Beaudoin.Hubert a toutefois ajouté que Verret ne serait que de passage avec le HC Ajoie.La formation suisse veut en quelque sorte obtenir un avant-goût de Verret avant de l’engager après la fin de son baccalauréat.«Nous avons pris cette décision conjointement, ça lui prenait la permission de l’entraîneur.Il fait le camp mais ne jouera pas de matchs.C’est une super expérience enrichissante pour lui.Il fera face à de l’excellente compétition, donc c’est bon pour notre équipe.Le HC Ajoie voulait l’amener, lui donner de l’expérience et l’évaluer», mentionne l’entraîneur.Un petit guerrier qui a confondu les sceptiques Brière quitte la LNH avec la réputation d'un joueur efficace en séries La Presse Canadienne VOORHEES, N.J.— Daniel Brière était au bord des larmes sur le banc du TD Garden.Ses Flyers de Philadelphie avaient réussi à effacer un déficit de 3-0 dans la série contre les Bruins de Boston pour finalement tirer de l’arrière 3-0 lors du septième match.«Nous avions mis tout ce temps, tous ces efforts pour revenir de l’arrière, s’est rappelé dit Brière.l’étais furieux.» Brière s’est calmé et il a marqué l’un des buts les plus importants de sa carrière pour créer l’égalité et, éventuellement, les Flyers ont remporté le match 4-3 et accédé à la finale de lAssocation Est en 2010.C’était seulement la troisième fois dans l’histoire de la LNH qu’une équipe Daniel Brière a connu une belle carrière de 17 saisons dans la LNH.-PHOTO: LA PRESSE comblait un déficit de 3-0 pour remporter une série quatre-de-sept.En marquant 53 buts en séries éliminatoires et en ajoutant 63 passes, Brière a renforcé sa réputation d’être l’un des j oueurs les plus efficaces de son époque en séries éliminatoires.«l’en suis fier, ça ne fait aucun doute, a poursuivi Brière, qui a annoncé sa retraite hier, je savais que quand l’issue du match était enjeu, je voulais être celui qui fait la différence, je voulais avoir la rondelle, je voulais trouver une façon d’y arriver.» Avec 116 points en 124 matchs éliminatoires avec les Coyotes de Phoenix, les Sabres de Buffalo, les Flyers et le Canadien de Montréal, Brière occupe le 85e rang dans l’histoire de la LNH avec une moyenne de 0,935 point par match.Parmi les joueurs qui ont joué au moins 100 matchs éliminatoires, il vient au 32e rang, juste derrière des joueurs comme Maurice Richard, Brett Hull et Steve Yzerman.L’athlète de Gatineau n’a jamais remporté la coupe Stanley, venant à deux victoires près en 2010.Mais il a décidé d’accrocher ses patins après une carrière de 17 saisons pour passer plus de temps avec ses trois fils adolescents.Conscient qu’il ne pourrait plus être un joueur de premier plan après une dernière saison avec lAvalanche du Colorado, le vétéran de 37 ans a réfléchi à toutes les années qu’il a passées dans la LNH alors que plusieurs croyaient qu’il ne pourrait aller plus loin que la Ligue de hockey junior majeur du Québec en raison de sa petite taille - cinq pieds huit pouces.«Les dirigeants de la LNH ou experts, les ex-joueurs.avaient fait quelques commentaires et, la plupart, disaient que j’étais trop petit, trop fragile pour jouer dans la LNH, a raconté Brière au cours d’une conférence de presse au centre d’entraînement des Flyers près de son domicile.J’ai conservé plusieurs de ces articles dans ma chambre.J’avais une petite boîte que je gardais près de mon lit et, chaque fois que les choses allaient moins bien, je l’ouvrais et je les relisais.C’était ma source de motivation pour leur prouver qu’ils avaient tort.» Les jours plus difficiles de Brière l’ont conduit dans la Ligue américaine et même dans la Ligue internationale avant de jouer une saison complète dans la LNH.Il a compilé 307 buts et 389 passes en 973 matchs en saison régulière.«Il y a eu beaucoup de moments difficiles, notamment d’être soumis au ballottage sans être réclamé, a précisé Brière.Voilà autre chose dont je suis très fier, de m’être battu et de n’avoir jamais abandonné.J’ai continué à travailler dur pour réaliser mon rêve.» Brière l’a réussi en participant à la finale de l’Association Est avec les Sabres en 2006 et 2007 avant de signer un contrat de 52 millions $US pour huit ans avec les Flyers.Avec Scott Gomez et son coéquipier des Sabres Chris Drury, Brière faisait partie d’une cuvée très relevée de joueurs autonomes et il s’est révélé le meilleur des trois.«Nous avons célébré pas mal ce jour-là quand nous avons appris que Danny acceptait notre offre, a noté le président des Flyers Paul Holmgren, qui était alors le directeur général.Je me souviens quand il est arrivé quelques j ours plus tard, il s’est assis dans mon bureau et il m’a remercié, et je pense quejelui ai dit, “Non, c’estmoi qui te remercie d’être ici.”» Brière a aidé les Flyers à atteindre la finale d’association en 2008 et la finale de la Coupe Stanley en 2010 avant que l’équipe ne rachète les deux dernières années de son contrat à l’été 2013.C’est à ce moment qu’il a réussi à réaliser son rêve de jouer pour son équipe locale.Et si sa seule saison dans l’uniforme du Canadien n’a pas été le point culminant de sa carrière, il a néanmoins pris part à une cinquième finale d’association et il est reconnaissant de l’expérience qu’il a vécue.«Je quitte le hockey et, pour le reste de ma vie, je peux dire que j’ai été un joueur du Canadien de Montréal.C’est vraiment génial de pouvoir dire que j’ai joué pour le Canadien.» 34 SPORTS LE MERCREDI 19 AOÛT 2015 Le NOUVelliSte Au tour de Grabe de trancher le débat! Jose Cuevas a fait un beau jeu sur cette séquence.Puis, en fin de soirée, c’est lui qui a marqué le point victorieux pour les Aigles.- photo: Stéphane lessard -i.Z : Les Aigles se sauvent avec la victoire en neuvième manche contre Winnipeg VINCENT GAUTHIER vincentgauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — Liquidés en trois petites manches la veille dans un match à sens unique, les Aigles de Trois-Rivières ont rebondi avec panache hier soir au stade Fernand-Bédard avec une victoire de 3-2 chèrement acquise en fin de neuvième manche aux dépens des Goldeyes de Winnipeg, gracieuseté d’Eric Grabe.Après Sasha Lagarde vendredi dernier, c’était au tour du troisième-but des Oiseaux d’être assailli par ses coéquipiers au terme de la rencontre en guise de célébrations.Après avoir créé l’égalité en septième manche avec un ballon sacrifice, Grabe a frappé le coup sûr gagnant - une faible claque au sol dont personne ne voulait à l’avant-champ chez les Goldeyes - qui a permis à lose Cuevas de croiser le marbre depuis le troisième coussin sous les applaudissements nourris des 1639 spectateurs présents.«Ce n’était pas mon plus beau contact, mais il a fait le boulot!, a rigolé Grabe après la rencontre.Ça fait du bien d’aller chercher la victoire.» Cette séquence victorieuse suivait une véritable bourde en défensive des Goldeyes qui a ouvert la porte aux favoris locaux à leur dernier tour au bâton.Sur un faible roulant frappé par Cuevas le long de la ligne du premier but, Casey Haerther a laissé filé la balle qui avait toutes les apparences d’un retrait facile, croyant plutôt qu’elle était en dehors des limites.Or, l’officiel en a décidé autrement, si bien que Cuevas a eu le temps d’atteindre le deuxième but aisément.Pour Grabe, le coup sûr gagnant s’avérait une belle réplique aux Goldeyes qui avaient précédemment offert une passe gratuite intentionnelle à Kyle Lafrenz pour affronter le neuvième frappeur de l’alignement des Aigles.«Quand j’ai vu la stratégie qu’ils employaient, j’ai souri, le me suis dit d’aller simplement m’amuser au bâton et tout a bien fonctionné», a dit le héros du match.Bien conscient que la dernière séquence n’avait rien d’un jeu de la semaine, le gérant Pierre-Luc Laforest était bien heureux de voir Grabe sceller l’issue du match.«Grabe a toujours de très bonnes apparitions au bâton et il met la balle en jeu.Depuis trois semaines, il a monté son jeu d’un cran.Ce soir, il a simplement placé la balle en jeu et tout peut arriver quand tu fais ça.» En plus de Grabe qui a su s’élever au-dessus de la mêlée au moment opportun, favier Herrera a fait résonner son bâton avec un deuxième circuit en autant de soir contre Winnipeg.C’est tout ce dont Mike Bradstreet et le trio de relève (David Leblanc, Edilson Alvarez et Kaohi Downing) ont eu besoin pour aller chercher cette victoire.Avec une saison en dents de scie, Bradstreet s’est montré sous son meilleur jour hier, limitant les puissants frappeurs des Goldeyes à deux points en six manches malgré neuf coups sûrs.Seul Casey Haerther lui a fait regretter un tir qui s’est retrouvé à l’extérieur des limites du terrain en sixième manche.Le droitier des Aigles a particulièrement brillé en se sortant d’impasse à deux occasions alors que les coussins étaient tous occupés, en quatrième et sixième.«Bradstreet avait besoin de se sortir de situations difficiles pour reprendre confiance.Il a eu une grosse sortie et on en avait besoin!», s’est exclamé Laforest.Malgré cette victoire, les Aigles (36-41) n’ont pas été en mesure de rétrécir l’écart avec les Champions d’Ottawa (37-40) au classement général puisque ces derniers ont eu le meilleur 5-4 en 10 manches devant les jackals du New jersey.La formation d’expansion ottavienne possède toujours un match d’avance sur les Trifluviens, au quatrième rang de la Ligue Can-Am.82e CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS DE LA MAURICIE Boileau aimerait un meilleur appui de Québec VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN — Le café du président de la Classique internationale de canots de la Mauricie, Stéphane Boileau, avait un goût particulièrement amer, un récent matin de juillet, lorsqu’il a appris que le gouvernement du Québec offrait une coup de pouce financier de 100 000 $ à la Traversée internationale du lac Saint-jean.Soudainement, le chèque de 7500 $ qu’il reçoit du gouvernement Couillard pour orchestrer son événement paraissait bien minuscule, «je n’en reviens pas», a lancé Boileau hier lors de la conférence de presse qui servait à dévoiler la programmation musicale de la 82e édition qui aura lieu du 4 au 7 septembre.«Le gouvernement a dit vouloir s’intéresser à la Mauricie lors du récent congrès de l’aile jeunesse du Parti libéral à Shawinigan.Voilà Stéphane Boileau -PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE s une belle occasion.Nous sommes bien contents pour les gens de la Traversée qu’ils bénéficient d’un tel appui.Mais on aimerait pouvoir obtenir un plus grand coup de pouce, nous aussi, question d’avoir le financement à la hauteur de nos aspirations de développement.» Pour les dirigeants de la Classique, le développement passe justement par le rayonnement international de l’événement, notamment avec la présentation d’une épreuve de kayak à deux (K2).Si cette course avait finalement été rayée de la programmation en 2014, malgré une dizaine d’inscriptions, Boileau et sa bande tiennent mordicus à intégrer le K2 à la 82e édition.Présentement, quatre embarcations ont prévu prendre le départ à La Tuque le 4 septembre.Le président Boileau demeure néanmoins confiant d’atteindre une dizaine d’équipes pour présenter la toute première épreuve K2 de l’histoire de la Classique.«On va aller de l’avant avec le kayak, c’est certain.Et les gens qui vont participer à cette première vont pouvoir parler de leur expérience pour promouvoir cette épreuve dans l’avenir, je demeure convaincu que ça va se développer, mais il faut être patient», note Boileau.En ce qui concerne le canot C2, l’organisation a reçu une vingtaine de confirmations jusqu’à présent.L’an dernier, 46 bateaux avaient pris le départ de l’épreuve reine et les inscriptions se déroulent sensiblement au même rythme cette année.Les intéressés ont jusqu’au 21 août pour remplir leur formulaire de participation au prix régulier.Quant au rabaska à neuf (R9), cinq équipes sont confirmées et Boileau croit pouvoir en compter une douzaine.«Il y a souvent des gens qui attendent au dernier instant pour s’inscrire, par crainte de blessure», explique Boileau qui a aussi annoncé hier une association avec Desjardins qui devient ainsi partenaire de la course de R9.En plus des traditionnelles trois étapes permettant de relier La Tuque à Trois-Rivières pendant le week-end de la fête du Travail, les spectateurs auront aussi droit à des épreuves de sprints, le vendredi à La Tuque, en plus de tours de bouées à la hauteur de Saint-Roch-de-Mékinac et Grandes-Piles, le dimanche.MUSIQUE POUR TOUS LES GOÛTS Si la Classique mise sur une programmation de plus en plus vaste sur l’eau, pour attirer davantage de participants, elle présentera également une portion musicale diversifiée et relevée.Le président de l’événement a d’ailleurs dévoilé la participation des Frères Lemay, le vendredi à La Tuque, jason Bajada et Elliot Maginot, le samedi à Shawinigan, ainsi que Stephen Faulkner et Marc Déry, le dimanche, encore une fois à Shawinigan.De l’animation est également prévue à l’île Saint-Quentin de Trois-Rivières, le lundi alors que les athlètes doivent y compléter leur épopée de trois jours sur la rivière Saint-Maurice.«On va en offrir pour tous les goûts, avec une portion régionale également», a fièrement indiqué Boileau. Le Nouvelliste le mercredi 19 août 2015 35 AIGLES Une visbilité à l’échelle nationale La venue de Vladimir Guerrero au stade Fernand- Bédard en septembre devrait attirer bon nombre de fans de l’ancienne vedette des Expos.- photo: la presse canadienne Guerrero en ville le 4 septembre NICOLAS DUCHARME nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Les Aigles de Trois-Rivières viennent de frapper un grand coup.Après des démarches amorcées la semaine dernière, ils ont obtenu l’assurance hier que la dernière grande vedette des Expos de Montréal Vladimir Guerrero visitera le stade Fernand-Bédard le 4 septembre.À l’origine, le club espérait que Guerrero soit en mesure de se pointer à Trois-Rivières pour le match du 29 août face aux Capitales de Québec, au lendemain du départ d’Éric Gagné sur le monticule.Cette option n’a toutefois pas fonctionné, et c’est finalement la semaine suivante que le voltigeur dominicain visitera la Mau-ricie, lors de la dernière série de la saison face aux Grays de Garden State.Si certaines personnes demeuraient sceptiques hier de voir l’ancien numéro 27 des Expos débarquer dans la cité de Lavio-lette, la date du 4 septembre a néanmoins été encerclée sur le calendrier a cet effet pour cette journée qui s’annonce historique.Guerrero devrait signer des autographes, participer à une pratique au bâton, et possiblement à un concours de coups de circuits.«On est très contents.Pour la crédibilité du club, ça prend des événements comme ça pour se faire voir au niveau national», célébrait le directeur général René Martin.Les discussions entre les Aigles et le clan Guerrero se sont déroulées rapidement.Un membre de l’organisation, Denys God-bout, qui travaille pour le club en République dominicaine, a rencontré l’ancien Expos, lundi.A priori, c’est le joueur d’avant-champ des Aigles Daniel Mateo qui avait ouvert la porte puisque les deux hommes se connaissent bien.La visite de Guerrero n’ouvre toutefois pas la porte à un retour au jeu.Pour l’instant, il ne sera qu’à Trois-Rivières en touriste.Le dernier passage du voltigeur de 40 ans dans le baseball majeur remonte à 2011 avec les Orioles de Baltimore.L’année suivante, il avait disputé 12 matchs dans l’organisation des Blue fays, niveau A+ et AAA, mais le tout n’avait pas débouché à une apparition dans le grand club.En 2013, Guerrero s’était entendu avec les Ducks de Long Island de la Ligue de l’AÜantique, un circuit de baseball indépendant.Il n’a finalement jamais joint l’équipe.«On est très contents.Pour la crédibilité du club, ça prend des événements comme ça pour se faire voir au niveau national.» UNE VISBILITÉ PAYANTE René Martin est d’avis que le passage de Guerrero à Trois-Rivières, combiné avec la venue d’Éric Gagné le 28 août et de Claude Raymond le lendemain, permettront aux Aigles de jouir d’une visibilité intéressante à l’échelle nationale, ce qui, au final, pourrait aider à un autre dossier, celui de la vente du nom du stade Pernand-Bédard.Les Aigles ont d’ailleurs mandaté la firme de communications Cos-sette afin de lui venir en aide en ce qui a trait au développement du marché québécois.«Notre contact en République dominicaine nous a appelé alors que nous étions en pleine rencontre avec la firme pour confirmer que Guerrero allait venir.Cossette a trouvé ça 1 efun, parce que pour vendre le nom, il faut dépasser les limites de Trois-Rivières, même si c’est une bonne ville.» Pour l’instant, ce dossier de vente du nom est au point mort, puisque l’organisation a décidé de bâtir un cahier de charges plus étoffé afin de le présenter à diverses entreprises.Un dénouement est à prévoir cet automne.Avec la collaboration de Vincent Gauthier LE CHIFFRE DUJOUR 4 L’espoir des Blackhawks Phillip Danault sera tenu à l’écart du hockey pour quatre mois.L’ex-Estacades, originaire de Victoriaville, a été opéré à la hanche gauche.PR OC HAl N WINNIPEG GOLDEYES 819 379-0*1011 ¦ lesaiglestr.com ¦ B 00 11 A M MERCREDI 19 AOÛT 2015 19 H 05 X ^COUPDE cjrçuii — GREC PRESENTE PAR baie-jolie 36 LE MERCREDI 19 AOÛT 2015 Le IMOUVelMSte 4* LA MARQUE AUTOMOBILE QUI CONNAIT LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU CANADA Selon le volume des ventes au détail des marques à gamme complète et calculé de façon continue sur une période de 12 mois.Faites vite 'Avant que les dernières Nissan 2015 soient parties.La liquidation top chrono de Nissan DE RABAIS4 NISSAN ROGUE 2015 LOCATION A PARTIR DE OBTENEZ JUSQU'A 256* 3000 /MOIS I 0$ EN 0$ EN 60 MOIS COMPTANT CARACTERISTIQUES LIVRABLES : ¦ TRACTION INTÉGRALE INTUITIVE ¦ SYSTÈME DE RANGEMENT DIVIDE-N-HIDE" $ DE RABAIS À L’ACHAT AU COMPTANT Sur la plupart des modèles Rogue 2015 ¦ NISSANCONNECT"0 AVEC NAVIGATION ¦ BOUCLIER DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENT DE RISQUE DE COLLISION FRONTALE NISSAN PATHFINDER 2015 Rogue SL avec Ensemble Privilège, Tl intuitive et barres transversales pour galerie de toit illustré** MEILLEUR CHOIX SÉCURITAIRE1 Pathfinder SL illustré’ NISSAN JUKE 2015 OBTENEZ JUSQU'A 2250 DE RABAIS* À L’ACHAT AU COMPTANT Sur la plupart des modèles Juke 2015 CARACTERISTIQUES LIVRABLES : ¦ SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT TRIZONE ¦ CAPACITÉ DE REMORQUAGE DE 5 000 LBS ¦ ÉCRAN DE VISUALISATION DU PÉRIMÈTRE"" EN EXCLUSIVITÉ DANS LA CATÉGORIE3 NISSAN ARMADA 2015 Juke SV 2015 avec couleur personnalisée et traction intégrale intuitive illustré** CARACTÉRISTIQUES LIVRABLES : ¦ NISSANCONNECTM0 AVEC NAVIGATION ¦ TRACTION INTÉGRALE (Tl) AVEC VECTEUR DE COUPLE ¦ATELIER DE PERSONNALISATION NISSAN JUKE : 100 % ORIGINAL, 100 % VOUS OBTENEZ JUSQU'A 8500 DE RABAIS* À L’ACHAT AU COMPTANT Sur tous les modèles Armada 2Û15 Armada Platinum illustré’ PROPRIETAIRES DE NISSAN, OBTENEZ EN PLUS JUSQU’A 1000 DOLLARS FIDELITE SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS.L’OFFRE PREND FIN LE 31 AOÛT 2015++.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS I L’ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC Ces offres sont en vigueur du 1er au 31 août 2015 chez les concessionnaires Nissan participants.Les offres sont exclusives et peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis et ne peuvent être combinée à aucune autre offre, à l’exception des dollars d’exploitation additionnables.Ces offres n’ont pas de valeur d’échange au comptant, Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails, *L’offre à la location s’applique aux modèles Nissan Rogue S (Y6RG15 AAOO) avec boîte CVT et équivaut à 60 mensualités de 256 $ avec 0 $ en comptant initial.Cette offre à la location inclut le rabais de la Liquidation Top Chrono de Nissan de 1 000 $ lorsque loué par l'entremise de NC F à un taux effectif de 0,99 %, L’offre à la location du modèle illustré, Rogue SL (Y6 DG 15 BKOO) avec Ensemble Privilège, Tl intuitive et barres transversales pour galerie de toit est de 390 $ / mois pour 60 mois avec 0 $ comptant initial.Cette offre à la location inclut le rabais de la Liquidation Top Chrono de Nissan de 1 000 $ lorsque loué par l’entremise de NCF à un taux effectif de financement de 3,20 %, Premier paiement requis à la signature du contrat.Les frais d’enregistrement auprès du RDPRM et les frais d’agent pour l’inscription (jusqu’à 77 $ au total) à la location ne sont pas inclus et sont payables à la signature du contrat.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km (allocation totale de 100 000 km pour un terme de 60 mois) avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km, Certaines conditions s’appliquent.+ Le rabais total du Rogue / Pathfinder / Juke / Armada représente un rabais du manufacturier de 2 000 $ / 4 000 $ / 1 500 $ / 8 500 $, une contribution du concessionnaire de 300 $ / 700 $ / 500 $ / 0 $ et le rabais de la Liquidation Top Chrono de Nissan de 700 $ / 300 $ / 250 $ / 0 $, Ces rabais seront déduits du prix de vente négocié avant les taxes et sont uniquement disponibles pour les contrats signés et les véhicules livrés entre le 1 er et le 31 août 2015, Les rabais de 2 000 $ / 4 000 $ $ / 1 500 $ / 8 500 $ sont basés sur des dollars d’exploitation non additionnables et sont applicable à l’achat au comptant de tous les modèles 2015 en inventaire suivants : Rogue, àl’exception du modèle Rogue S (Y6RG15 AAOO) à traction avant / sur le modèle Pathfinder Platinum 4x4 / tous les modèles Juke 2015, à l’exception du modèle Juke Nismo RS à Tl / sur tous les modèles Armada, Ce rabais ne peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l’achat ou à la location, ni avec aucune autre offre, Le rabais de la Liquidation Top Chrono de 700 $ / 300 $ / 250 $ / 0 $ et la contribution du concessionnaire de 300 $ / 700 $ / 500 $ / 0 $ sont applicables à l’achat au comptant, à la location ou au financement de tous les modèles Nissan Rogue / Pathfinder / Juke / Armada 2015 en inventaire.Certaines conditions s’appliquent.++ L'offre fidélité Nissan (l’« offre ») ne s'adresse qu'aux clients admissibles qui (en date du 1er mai 2015) sont ou étaient propriétaires d'un véhicule de marque Nissan de l'année modèle 2009 ou plus récente, ou dont ils effectuent ou effectuaient la location, ou à l’égard duquel ils ont ou avaient contracté un financement (un « véhicule existant »).L'admissibilité à l'offre sera établie par Nissan Canada inc, (« NCI ») à son absolue discrétion.Il est obligatoire de présenter une preuve de la propriété, de la location ou du financement actuel ou antérieur, L'offre ne peut être transférée ni cédée, sauf à un copropriétaire ou à un colocataire du véhicule existant qui réside dans le même foyer que la personne ayant l'intention de se prévaloir de l'offre, Si le client admissible choisit de louer ou de financer un véhicule de marque Nissan neuf n'ayant pas été immatriculé auparavant (excluant la gamme des véhicules NV, les parcs de véhicules et les véhicules de location quotidienne) (un « véhicule admissible neuf ») par l'entremise de NCI et de Services Financiers Nissan Canada inc, (collectivement, « SFNC »), il recevra un montant spécifié de Dollars Fidélité pouvant être jumelé à un autre montant (les « Dollars Fidélité »), selon ce qui est indiqué ci-après : I.Micra / Versa / Seritra (500 $); II, Juke / Altima/ Rogue (600 $); III, Frontier / Xterra/ Leaf / Murano / Pathfinder (800 $); et IV, Maxima / Z / Titan, Armada/ G T-R (1 000 $), Les Dollars Fidélité seront appliqués avant les taxes, Par ailleurs, si le client admissible choisit d'acheter ou de louer / faire financer un véhicule admissible neuf (sauf la GT-R et la Leaf) autrement que par l'entremise de SFNC, il recevra un plan de vidange d’huile et de permutation des pneus d'une durée de trois ans ou 48 000 kilomètres (selon l'éventualité qui se produit en premier) qui consiste en un maximum de 6 visites d'entretien comportant chacune 1 vidange d’huile (avec huile à moteur 5W30 classique) et 1 service de permutation des pneus.Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour tous les détails sur le plan de vidange d’huile et de permutation des pneus.L'offre est valide sur les véhicules admissibles neufs achetés / loués / financés et livrés entre le 1er et le 31 août 2015, Certaines conditions s'appliquent.1) Pour plus de détails, consultez www,iihs.org, 2) Catégorie des gros multisegments / utilitaires selon Ward’s, Le Pathfinder 2015 par rapport aux gros multisegments / utilitaires 2014 et 2015, 3) Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n’élimine pas complètement les angles morts, Il ne peut pas détecter tous les objets et n’offre aucun avertissement pour les objets en mouvement, Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule, ©2015 Nissan Canada inc, et Nissan Canada Finance, une division de Nissan Canada inc, Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd, ou à ses filiales nord-américaines.