Le nouvelliste, 20 février 2015, vendredi 20 février 2015

PHOTO: GARDE CÔTIÈRE CANADIENNE LE LEADER DE L’INFOPMATION RÉGIONALE | LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 | TROIS-RIVIÈRES, 95E ANNÉE, N° 94 lenouvelliste.ca Le Nouvelliste CONGÉDIEMENT DE MARTIN GÉLINAS À L’UQTR Me DUVAL DEMANDE LA DESTITUTION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION PAGE 3 CHAULK DETERMINATION A FINALEMENT PAGE] >r .'1 \ s-v?>*•5* ' Sétiacement 'de Maison mint; un canotier-~~ gK3ve rrtiïiTT-^ âiiPAGË Philippe Couillard interdit les fouilles à nu PAGE 8 SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE 4000 résidences privées d’eau potable PAGE10 j^i^SOIREE LATINO avec le groupe Ç)>JJ Ç x Tl CO cLmW 5 O CD 813536000013 2 ACTUALITÉS LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 Le IMOUVelMSte ;Mi3fcL ¦& 4aÈà* J**1 V Ær3?- PSji* *3 ifc® Bîë|j Trÿ' i-ù* i* v.U va*»: ;-l-9 : 51 :-lsraÉ Après bien des délais, le renflouement du Chaulk Determination a finalement été amorcé hier, le devant du remorqueur commençant à sortir de l’eau.La prochaine étape consistera à monter l’arrière pour amener l’embarcation à la surface de l’eau.- photo: Stéphane lessard Début réussi du renflouement du Chaulk Determination ^opération arrive près de deux mois après le naufrage du remorqueur SOMMAIRE affaires 14-15 arts et spectacles 16-17 divertissement 18-19 loterie 25 météo 23 nécrologie 22-23 opinions 12-13 petites annonces 20-21 sports 26 à 31 Un mandat d’arrestation contre La reine des neiges HARLAN, KY.— Le froid ne dérange peut-être pas la reine Eisa, créée par Disney, mais il fait suffisamment de dommages dans l’État du Kentucky pour que la police émette à la blague un mandat d’arrestation contre le populaire personnage de La reine des neiges.La police de la petite ville rurale de Harlan a publié mercredi un message au sujet d’Eisa sur Face-book.Onpeutylire que «le suspect est une femme blonde, aperçue pour la dernière fois vêtue d’une longue robe bleue.On l’a souvent entendue chanter la chanson “Let it Go!" {“Libérée, délivrée").Comme vous pouvez le constater par la température, elle est très dangereuse.» Plus de 30 centimètres de neige sont tombés sur certaines régions du Kentucky, et les résidants doivent affronter depuis mercredi des températures glaciales qui se poursuivront pendant plusieurs j ours.NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle?redaction@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@lenouvelliste.qc.ca f FAC EBOOK facebook.com/ lenouvelliste RÉDACTION 819 693-5464 ABONNEMENTS 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca 1 (J , MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Près de deux mois après avoir sombré dans le fleuve Saint-Laurent, le fameux renflouement tant attendu du remorqueur Chaulk Determination a finalement débuté hier, et ce, après de multiples délais.On se rappellera que l’incident est survenu le 26 décembre dernier alors que le navire était à quai au port de Trois-Rivières.«Ça va très bien.Le devant commence à être sorti.Et on continue les opérations», a laissé savoir le porte-parole de la Garde côtière canadienne, Michel Plamondon.Tout le processus en est à sa quatrième étape, soit celle des préparatifs et du renflouement, précédant l’inspection finale et la fin des travaux.La première phase était consacrée à la fabrication et au montage de la barge, qui fut suivie par l’arrivée des plongeurs et la préparation du remorqueur sur l’eau.Troisièmement, on aura procédé à la mise en place de la barge sur le site en plus de gérer les glaces.«On va laisser le remorqueur attaché avec les câbles pour s’assurer qu’il soit capable de flotter» Grâce aux potences installées aux cinq endroits, aux câbles attachés au navire et aux treuils, le Groupe Océan a commencé à lever le devant du bateau pour ensuite pomper de l’eau vers l’extérieur.Par la suite, on montera l’arrière pour finalement amener l’embarcation à la surface de l’eau, ce qui devrait prendre 48 heures ou moins, selon les plus récentes indications de M.Plamondon.Par la suite, une période de 24 heures est prévue pour le stabiliser.«On va laisser le remorqueur attaché avec les câbles pour s’assurer qu’il soit capable de flotter», a-t-il précisé.Une fois ces délicates opérations réussies, le navire restera à quai jusqu’à la fin de l’hiver et «il sera hiverné de façon sécuritaire» au port trifluvien, assure-t-on à la Garde côtière.Selon M.Plamondon, les délais pour ce genre de situation «ne sont pas nécessairement déraisonnables» alors que depuis le début de la semaine, on a procédé à des tests de levage en plus d’inspecter des compartiments pour en trouver des hermétiques afin d’y mettre de l’air pour faciliter la flottaison.«C’est l’hiver, il y a les glaces, les plongeurs doivent faire la vérification, le remorqueur coule, et il y a le pompage d’hydrocarbures», explique-t-il tout en saluant la récupération de 57 000 litres de diesel qui se trouvaient dans des réservoirs.Et, aj oute-t-il, il faut prendre le temps de bien s’installer pour s’assurer du succès du renflouement car «onne fait pas ça àtous lesjours».«Il est trop tôt pour la facturation, mais nous allons étudier toutes les options possibles pour récupérer les frais» Celui-ci devrait d’ailleurs coûter près d’un million de dollars.«Il est trop tôt pour la facturation, mais nous allons étudier toutes les options possibles pour récupérer les frais», avait-il déjà indiqué.Finalement, ce dernier s’est fait rassurant sur l’impact environnemental de toute cette mésaventure, les inspections par vols d’hélicoptère ayant permis de ne relever aucune trace d’hydrocarbures sur les rives.«Mais en bougeant le remorqueur, il en sort un peu, mais à l'intérieur de la barge», a-t-il conclu. Le Nouvelliste LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 ACTUALITÉS 3 CONGÉDIEMENT DE MARTIN GÉLINAS Le CA de l’UQTR inhabile à siéger, soutient Me René Duval £ 2 i) Me René Duval vient de faire parvenir une mise en demeure à la présidente de l’Université du Québec, Sylvie Beauchamp, avec copie au ministre de l’Éducation, Yves Bolduc.Il demande rien de moins que la destitution du conseil d’administration actuel de l’UQTR et la réintégration «sans délais» de Martin Gélinas dans ses fonctions de vice-recteur.- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le président Yves Tousignant pourrait être visé BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Selon l’avocat de l'ex-vice-recteur Martin Gélinas, un des membres du conseil d’administration de l’Université du Québec à Trois-Rivières est devenu inhabile à siéger.Le simple fait que les autres membres du conseil d’administration n’aient pas réagi à cette situation les rendrait tous inhabiles à siéger du même coup.Me Duval vient donc de faire parvenir une mise en demeure à la présidente de l’Université du Québec, Sylvie Beauchamp, avec copie au ministre de l’Éducation, Yves Bolduc.Il demande rien de moins que la destitution du conseil d’administration actuel de l’UQTR et la réintégration «sans délai» de Martin Gélinas dans ses fonctions de vice-recteur.Me Duval a refusé, hier, d’identifier le membre du CA qui est inhabile à siéger ni même de dire ce qu’il a fait pour se mettre en pareille situation.«Il faut aussi que je respecte la loi qui dit qu’il y a un processus disciplinaire qui prévoit une enquête.le ne veux pas porter atteinte à l’intégrité de ce processus en identifiant des personnes», fait-il valoir.Me Duval a toutefois nommé le Règlement auquel il a recours.Il s’agit du Règlement sur l’éthique et la déontologie des administrateurs publics.On peut voir au chapitre III, article 21 de ce Règlement public, que «le président du conseil d’administration ou le premier diri-geant d’un organisme ou d’une entreprise qui veut se porter candidat à une charge publique élective doit se démettre de ses fonctions».Or, on sait que le président du conseil d’administration de l’UQTR, Yves Tousignant, est devenu maire de Saint-Pierre-les-Becquets aux dernières élections municipales et qu’il occupe toujours le titre de président du conseil d’administration de l’UQTR.L’UQTR a répliqué, hier, que le conseil d’administration est «nommé par le Conseil des ministres et il est de ce fait valablement constitué pour prendre toutes les décisions», a indiqué son porte-parole, |ean-François Hinse.Si Me Duval avait gain de cause, dans cette affaire, toutes les décisions prises par le conseil d’administration de l’UQTR depuis deux ans pourraient être invalidées.Me Duval a posé ce geste dans la foulée du récent congédiement de M.Gélinas de son poste de vice-recteur aux ressources humaines à l’UQTR, congédiement qui est présentement contesté devant la Commission des relations du Travail.«La résolution qui a décrété la destitution de M.Gélinas est de nullité absolue ayant été passée par un conseil d’administration dont les membres sont inhabiles», explique Me Duval.«Quand on exerce une fonction dans un organisme public, il y a des critères d’éligibilité, il y a des règles de conduite et si elles sont enfreintes, elles peuvent amener la destitution de ses membres», explique-t-il.«Quand on exerce une fonction dans un organisme public, il y a des critères d’éligibilité, il y a des règles de conduite et si elles sont enfreintes, elles peuvent amener la destitution de ses membres» Me Duval indique que «les membres doivent agir dans le respect du droit et respecter les principes d’éthique et de déontologie.» «Il y a le devoir pour chacun des membres de dénoncer et éventuellement de demander la destitution d’un autre membre qui, lui, est inhabile.» «Dans le cas qui nous intéresse ici, le conseil d’administration, les membres, sont devenus inhabiles du fait qu’ils ont cautionné l’inhabilité d’un autre membre.Ils se rendent coupables d’une violation de l’éthique en faisant ça», dit-il.«Ma prétention, c’est que tous les membres du conseil d’administration de l’Université du Québec à Trois-Rivières sont devenus, depuis déjà un bon moment, inhabiles à exercer leurs fonctions, ce qui a pour effet de rendre illégales et sans valeur les résolutions passées concernant M.Gélinas.» «Si ça ne bouge pas d’ici 10 j ours, on demandera aux tribunaux de les faire destituer et de faire annuler les résolutions», prévient le procureur de Martin Gélinas.BON NUMER 819 534-0111 Qualinet Leader en nettoyage SHAWINIGAN 4 ACTUALITÉS LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 Le IMOUVelMSte ACCIDENT DE TRAVAIL EN FORÊT Un canotier de Shawinigan blessé gravement MARIE-EVE LAFONTAINE ET LOUIS-SIMON GAUTHIER Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES - Un canotier bien connu à Shawinigan, Mathieu St-Pierre, a été victime d'un grave accident de travail, vers 7 h 30, hier matin, sur une terre à bois, située près du chemin des Pionniers, au lac Souris, à Saint-Élie-de-Cax-ton.Il a subi de sérieuses blessures lorsqu’un arbre lui est tombé dessus.Si son état était jugé critique en matinée, en après-midi, on ne craignait plus pour sa vie.«Un travailleur forestier faisait des travaux d’abattage lorsqu’un arbre lui serait tombé sur la tête.Il a été transporté d’urgence au centre hospitalier.On parle de blessures sérieuses», explique le sergent Hugo Fournier, porte-parole de la Sûreté du Québec.Année après année, Mathieu St-Pier-re figure parmi les meilleurs athlètes à prendre part à la Classique internationale de canots.- PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR Année après année, Mathieu St-Pierre figure parmi les meilleurs athlètes à prendre part à la Classique internationale de canots de la Mauricie.L’année dernière, aux côtés de l’Américain Ryan Halstead, il terminait au troisième rang au terme de l’éreintante épreuve.En compagnie de Christophe Proulx un an plus tôt, St-Pierre s’était également distingué, prenant de nouveau la troisième position.Il a, de plus, remporté des courses régionales et a connu un certain succès aux États-Unis.Des dizaines de canotiers ont rendu hommage au jeune homme hier sur les réseaux sociaux.À l’Association des coureurs en canot du Québec (ACCQ), Mathieu Pellerin parlait d’un véritable guerrier.«Tout le monde aime Math, il a une attitude de guerrier.On lui envoie des ondes positives, mais j e suis persuadé qu’il va revenir en force et passer à travers ça.Il s’entraînait en ski de fond en vue de la saison de canot.Il n’arrête jamais! Son travail est très physique et il trouve du temps pour s’entraîner sérieusement.» «Il visait encore le top-5 avec son nouveau coéquipier Éric Gagnon, explique la secrétaire de l’ACCQ Kim Gélinas.C’est un excellent canotier, apprécié de tous et assez intense.» Mathieu St-Pierre, qui était sur place pour l’entreprise Foresterie Lacombe, était en compagnie d’un autre travailleur lorsque l’accident est survenu.Le secteur n’est pas couvert par un réseau cellulaire.Son collègue a donc dû aller chercher de l’aide.En chemin, il a croisé d’autres travailleurs qui ont contacté les secours à une maison voisine.Il a été conduit au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Un technicien en scène de crime et un enquêteur de la Sûreté du Québec ont étudié la scène de l’accident.En après-midi hier, la Sûreté du Québec a confirmé que cet événement ne comporte aucun élément criminel.C’est la CSST qui a pris le relais dans ce dossier.«On a des inspecteurs qui se sont rendus sur place pour sécuriser les lieux et étudier les circonstances de l’accident», explique Amélia Larin, porte-parole de la CSST, à la Direction régionale de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Il n’a pas été possible de parler à un représentant de Foresterie Lacombe, hier.C’est la deuxième fois qu’un événement semblable se produit dans ce secteur en moins d’un mois.Le Dr Luc Bilodeau, 53 ans, a perdu la vie, le 31 janvier dernier, lorsqu’il s’est retrouvé coincé sous un arbre, sur sa terre à bois, située à proximité du lac en Croix, à Saint-Mathieu-du-Parc.La même fin de semaine, un autre drame s’était produit en forêt à Saint-Rosaire, située à quelques minutes de Victoriaville.Un homme avait perdu la vie après avoir été écrasé par un arbre alors qu’il travaillait sur une terre à bois.CIGARETTES DE CONTREBANDE Amende de plus d’un million $ pour un Shawiniganais «r Plusieurs centaines de milliers de cigarettes decontrebande avaient été saisies dans cet entrepôt de Shawinigan, en 2011.Un homme de Shawinigan vient d’écoper d’une amende de plus d’un million $ dans cette affaire.AI POLlCy SHAWINIGAN (MEL) — Un résident de Shawinigan, Patrick Blais, a écopé d’une amende de 1 142 878,80 $ pour avoir eu en sa possession pas moins de 866 400 cigarettes de contrebande.Revenu Québec n’est pas en mesure de préciser s’il s’agit d’une amende record en Mauricie, mais c’est sans nul doute une des plus élevées.«Sans dire que c’est un record, c’est assurément un des dossiers majeurs qu’on a eus depuis quelques années.Au-dessus d’un million $ en amendes, c’est quand même exceptionnel.Cette année, c’est la première fois», précise Geneviève Laurier, porte-parole de Revenu Québec.Blais a deux ans pour payer.Le Bureau des infractions et amendes a pris une hypothèque légale sur sa propriété en cas de non-paiement.Le Shawiniganais avait été arrêté en juin 2011 à la suite d’une rafle dans un entrepôt, situé sur la rue fean-Duchesne, à Shawinigan.Il avait été intercepté alors qu’il se rendait à l’entrepôt avec sa fillette de trois ans et demi.Dans l’entrepôt, hormis les cigarettes de contrebande, les policiers de la Sûreté du Québec avaient mis la main sur 666 sacs d’une demi-livre de marijuana, 613 grammes de cocaïne, un montant de plus de 810 000 $ en argent comptant ainsi qu’un véhicule volé.Au domicile de Blais, un pistolet Taser avait été trouvé sur sa table de nuit.Pour cette affaire, Blais avait été condamné, en août 2011, à quatre ans de pénitencier.Il comptait alors déjà un bon nombre Incendie dans un LECLERCVILLE (MEL) — Unhom-me de 40 ans a été arrêté, mercredi, relativement à l’incendie survenu dans un chenil du rang du Portage, mardi soir, à Leclercville.Il a été libéré avec promesse de comparaître à une date ultérieure.La Sûreté du Québec a confirmé que ce feu est bel et bien d’origine criminelle.Rappelons que cet incendie aurait - PHOTO D’ARCHIVES: SYLVAIN MAYER: d’antécédents judiciaires dont introduction par effraction, recel, supposition de personne, entrave au travail des policiers, ainsi que production de cannabis.En 1998, fait deux blessés graves.En effet, un patrouilleur de la Sûreté du Québec a intercepté une camionnette, mardi soir, pour excès de vitesse, sur la route 132, dans le secteur Gentilly, à Bécancour, à une quarantaine de kilomètres du chenil.L’agent a été surpris de constater que les deux occupants du véhicule souffraient de très graves brûlures.Tellement il avait tenté de traverser les douanes avec en sa possession de faux documents d’identité ainsi que 79 pistolets Taser et 44 bonbonnes de poivre de cayenne.qu’une ambulance a été appelée sur place sur-le-champ et que les deux hommes ont dû être hospitalisés.La Sûreté du Québec tente de déterminer s’ils sont en cause ou non dans le déclenchement de cet incendie.Les enquêteurs ont l’intention de les interroger lorsque leur état de santé le permettra.Le chenil est une perte totale.RESIDENCE AVEC SERVICES pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes Nous avons à coeur votre bien-être, car vous servir est un plaisir • CHAMBRES • STUDIOS • APPARTEMENTS 3'h PIÈCES ?Service repas à table ?Entretien ménager ?Buanderie ?Nombreux services ?Service de soins personnels .ÏÏÉÜk ferR® BSarsüaïËl, !eB pjopTlêîab I!f, rtis) PrsinnîLitïir, îstiuy Th e chenil: un homme arrêté SALADE MAISON casa GRECQUE 1395 .Soupe, casserole fruit de salade césar, café et dessert MENU INCLUANT SOUPE OU votue via otc votne âtène 4245, boul.des Récolletsjrois-Rivières Réservation: 819 375-5252 pour EST DE RETOUR! Dimanche au jeudi après 16 h 6183, boul.Royal,Shawinigan Reservation: 819 539-6233 Le Nouvelliste LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 ACTUALITÉS 5 Fouiller dans les poches des régions JEAN-MARC BEAUDOIN CHRONIQUE jm.beaudoinlenouvelliste.qc.ca LA GRIFFE À BEAUDOIN Les associations touristiques échapperont certes au derby de démolition des structures régionales auquel se livre le gouvernement libéral depuis son entrée au pouvoir.Peut-être parce qu’il n’a pas autorité pour le faire.Mais en se permettant de piger dans leurs enveloppes budgétaires, comme il en a l’intention, il va forcément réduire leurs marges de manœuvres et leurs capacités d’agir dans leur milieu.Dans une lettre qu’ils cosignent sur le site de Tourisme Mauricie, le président Benoît Gauthier et le directeur général André Nol-let affirment que le ministère du Tourisme du Québec se prépare à «couper le souffle de son industrie et de ses intervenants.» C’est que le MTQ a consulté un certain nombre de ses ATR sur le projet qu’il a d’uniformiser la taxe sur l’hébergement et désormais, d’en gérer lui-même les revenus.Le MTQ voudrait standardiser cette taxe à 3,5 %, alors quelle est en ce moment variable, chaque ATR, de concert avec les hôteliers, la fixant à un niveau convenu.En Mauricie, par exemple, elle est au taux fixe de 3 $ par nuitée.Il faut se rappeler que cette taxe, qui s’ajoute à la TPS et à la TVQ, a été introduite en 1997, mais surtout, quelle avait fait l’objet à l’époque de vifs débats, les hôteliers de plusieurs régions du Québec s’y opposant.C’est ce DrYvan Jacob, podiatre, peut vous aider ! polyclinique du xap 700, boul.Thibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com qui avait notamment été le cas en Mauricie, qui en avait retardé son application.L’argument qui avait pesé le plus lourd pour finalement la faire accepter, c’est que les revenus de cette taxe seraient retournés en totalité dans la région, ce qui allait générer de plus grands moyens à l’ATR pour développer le tourisme régional.L’uniformisation de la TSH à 3,5 % rapportera 17 à 18 millions $ de plus que les 49 millions $ quelle produit actuellement.Comme cette taxe est déjà à 3,5 % à Montréal et à 3 % à Québec, il est facile de comprendre que la nouvelle ponction sera avant tout exercée dans les régions du Québec.Pas forcément en leur faveur.Elle sera aussi avant tout acquittée par les Québécois parce qu’ils représentent 90 % de la clientèle touristique des régions.S’il appartient dans l’avenir au MTQ de fixer lui-même pour tout le monde le taux de la taxe sur l’hébergement, on peut prendre pour acquis quelle va rapidement prendre l’ascenseur.Bien sûr, Québec promet de efficace pour gérer cette taxe que ne l’étaient les structures régionales.Il est plus que permis d’en douter.Il n’y a pas d’économies à prévoir.L’exercice vise avant tout à aller chercher plus d’argent.Au MTQ, on explique qu’on veut retenir l’argent nécessaire pour financer les coûteuses campagnes de marketing au niveau international.Ce n’est pas une mauvaise chose en soi.Sauf qu’on sait aussi que ce tourisme étranger profite avant tout à Montréal et Quand on regarde toutes les structures régionales gui sont abolies ou dont on décrète la misère financière ou gu’on dépouille, on doit se demander si à Québec, on croit encore aux régions retourner aux ATR une bonne partie des sommes qu’il percevra sur leurs territoires respectifs.Déjà, on peut se demander si le «red tape» administratif centralisé de Québec sera plus à Québec.Les régions se trouveront donc, en taxant toujours un peu plus leurs clients très majoritairement québécois, à fournir de meilleures retombées économiques venant de l’industrie touristique dans les deux plus grandes villes du Québec.Alors que les besoins en rafraîchissement et en remise à niveau des infrastructures touristiques d’accueil en région sont criants, parce que justement, les revenus pour les maintenir et les moderniser sont insuffisants.C’est d’ailleurs devenu un cercle vicieux.Plus les structures d’accueil se dégradent, plus elles sont boudées par les touristes.Et moins il y a de touristes, moins il reste d’argent à investir.Si au moins, la ponction que projette de faire le MTQ servait à cela.Au contraire, on va mettre fin à l’Entente de partenariat régional en tourisme qui permettait de financer des projets touristiques.Quand on regarde toutes les structures régionales qui sont abolies ou dont on décrète la misère financière ou qu’on dépouille, on doit se demander si à Québec, on croit encore aux régions.MM.Gauthier et Nollet ont tout à fait raison d’analyser que le nouveau modèle d’affaires du MTQ «compromet l’autonomie des régions».On pourrait ajouter: une fois de plus.LES PATES, ON PREND ÇA AU SÉRIEUX.DANS NOS RESTOS, CHAQUE ALIMENT EST SOIGNEUSEMENT CHOISI POUR TOUJOURS VOUS OFFRIR LE MEILLEUR.A: TROIS-RIVIERES 1147, RUE HART 819 373-0204 LeManoir î manger-Joie de v l Joie de manger-Joie de vivre j V~J SAINTE-FOY 3077, CH.ST-LOUIS 418 659-5628 CHARLESBOURG 7685,1e AVEN UE 418 627-0161 MAr "'OES % Achetez une boîte et recevez la deuxième GRATUITEMENT! En vigueur du 21 au 26 février 2015.Jusqu’à épuisement de stocks.LIGNES OUVERTES Solutions Santé avec Guylaine Boisvert sur CKBN-FM Bécancour 90,5 FM, samedi de 8 h à 9 h.Santé en direct avec Johanne Verdon sur CIRA 89,9 FM, samedi de 8 h à 10 h et lundi de 14 h 30 à 16 h 30.Boutique Vitavie au naturel 5455, boul.des Forges Trois-Rivières/819 378-7777 ^TjlO^\OTH“x|uebec http://www.bio-actif.com 6 ACTUALITÉS LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 Le IMOUVelMSte Un an de prison pour avoir secoué son bébé NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN - Une bien triste affaire de bébé secoué a retenu l’attention, hier, au palais de justice de Shawinigan.Un jeune père de famille âgé de 29 ans a en effet pris le chemin de la prison pour les 12 prochains mois pour avoir secoué son bébé malade, âgé de trois mois et demi.Or, cet événement est survenu dans un contexte dramatique très particulier qui a été souligné par le juge Guy Lambert.À quelques reprises, ce dernier a d’ailleurs mentionné à quel point cette cause était émotive.Il a aussi pris soin de féliciter le professionnalisme des deux avocats au dossier, soit Me Sarah Beaudry-Leclerc à la Couronne et Me Mario Melan-çon à la défense.Ainsi, le prévenu, dont on doit taire l’identité pour protéger celles de son enfant et de la mère, est un homme sans aucun antécédent judiciaire ou passé de violence.Lorsque sa conjointe est tombée enceinte de leur deuxième enfant, ils ont appris au cinquième mois de la grossesse que le poupon à venir serait atteint du syndrome de Di Georges, une maladie rare qui se traduit notamment par une malformation cardiaque.Même s’il y avait des possibilités d’avortement, les parents ont fait le choix de garder l’enfant pour lui donner toutes les chances d’avoir une belle vie.Or, dès la naissance, l’enfant a dû être hospitalisé pendant un mois et opéré à l’hôpital Sainte-fustine.Lors de leur retour à la maison, ils ont dû prodiguer des soins très élaborés au bébé et le gaver aux trois heures.Hier, dans le cadre des plaidoiries sur sentence, la jeune maman a expliqué à quel point cette période avait été très difficile pour eux tant sur un plan personnel que conjugal.Ils ont souffert de fatigue excessive et de stress.Le père travaillait beaucoup pour subvenir aux besoins de sa famille tout en aidant sa conjointe dans les soins à prodiguer au bébé et dans l’éducation de leur autre enfant.Selon elle, il est devenu de plus en plus dépri- mé.Or, le 24 juillet 2013, il aperdu patience.Tôt le matin, alors qu’il s’occupait de l’enfant, celui-ci s’est mis à pleurer.Il l’a secoué à deux ou trois reprises.Celui-ci a fait des convulsions avant de tomber en arrêt cardiaque.Le père a immédiatement réveillé sa conjointe et appelé le 911 sans toutefois faire des aveux parce qu’il avait peur.En attendant l’arrivée des ambulanciers, il a pratiqué des manœuvres de réanimation.L’enfant a pu être sauvé.À l’hôpital, les médecins ont finalement émis l’hypothèse d’un bébé secoué compte tenu de certains symptômes.Confronté par sa conjointe sur ce point, le père a finalement tout avoué cinq jours plus tard.Il a immédiatement contacté les autorités pour rapporter son crime.Au terme d’une enquête menée par le sergent Patrick Leclerc du module des décès d’enfants-crimes sériels de la Sûreté du Québec, il a été accusé de voies de fait graves et il a plaidé coupable.Par contre, le plus grand drame dans cette histoire est que le bébé est mort trois mois plus tard des suites de sa maladie et non du geste violent.Dans cette affaire, la Couronne réclamait 30 à 36 mois de prison.La Défense suggérait pour sa part une peine variant entre six à 12 mois de prison.Pour rendre sa décision, le juge a notamment rappelé que la fatigue n’était pas une excuse.Qui plus est, il a mentionné qu’on ne saura jamais l’impact du crime sur l’enfant en raison de son décès.Dans le but d’individualiser la peine, il a donc tenu compte du principal facteur aggravant, soit le fait d’avoir secoué un bébé dont la vulnérabilité est accrue par la maladie.Toutefois, il a aussi pris en considération l’absence d’antécédent judiciaire de l’individu, son plaidoyer de culpabilité, le fait qu’il s’agisse d’un geste isolé et non prémédité, le faible risque de récidive et le soutien de ses proches.En ce sens, la mère du bébé, qui est aujourd’hui son ex-conjointe, le qualifie de bon père de famille.Elle a indiqué n’avoir aucune crainte lorsqu’il est seul avec leur autre enfant et confirme que la DPI est du même avis après une enquête.Enfin, l’individu éprouve des remords et a même suivi une thérapie avant que le processus judiciaire ne soit mis en branle.Pour toutes ces raisons, le juge l’a condamné à une peine d’un an de prison assortie d’une probation de deux ans.Pour rendre sa décision, le juge a notamment rappelé que la fatigue n’était pas une excuse.Qui plus est, il a mentionné qu’on ne saura jamais l’impact du crime sur l’enfant en raison de son décès.-iaa £!!!!! >i *¦¦! LAISSEZ-NOUS VOUS FAIRE LA COUR! mm Pour des travaux de pavage SOUCIS fiez professionnels vrais Installations solaires pour VR • Augmente l'autonomie %anneaüï • Prix imbattables •15 ans d'espérience Vs WWW.idS-energie.COm * info@ids-energie.com 3680, bout Thibeau, Trois-Rivières • T 819 373-5978 Bi BXGAVATIO MORANDEXCAVATION.COM Shawinigan-sud 819536-5165 Trois-Rivières 819697-9015 tJHg YAMACHICHE Menacé d’une barre de métal à la sortie d’une caisse MARIE EVE LAFONTAINE marie-eve.lafontaine @lenouvelliste.qc.ca YAMACHICHE — Un camionneur qui s’était arrêté à la caisse Desjardins, située sur la rue Sainte-Anne, à Yamachiche, a été menacé par deux hommes armés d’une barre de métal, vers 23 h, mercredi.Lors de son arrivée à cette institution financière, le camionneur a remarqué la présence de deux hommes qui marchaient non loin de là.Lorsqu’il est ressorti, l’un des deux individus était devant son camion tandis que l’autre était sur le marchepied.«Un des deux suspects a alors brandi une barre de métal et serait parti en courant vers le camionneur», raconte le sergent Hugo Fournier, porte-parole de la Sûreté du Québec.Les deux suspects ont pris la fuite à pied.Le camionneur n’a pas été blessé.Toutefois, des objets avaient disparu du camion.Les policiers ont effectué du ratissage dans le secteur, mais les suspects n’ont pas encore été retracés.RESIDENCE DE L'ARCHE . Résidence pour aînés autonomes et semi-automomesj > Salle à manger (3 repas par jour et collations) * > Salon communautaire • Aire de culte • Animation et loisirs • Salon de coiffure > Bibliothèque • Dépanneur > Entretien ménager > Buanderie (optionnel) > Stationnement extérieur 862, rue Hemlock, Shawinigan 819 537-6619 RÉSIDENCE POUR AÎNÉS TROIS-RIVES ^identité du motoneigiste décédé est maintenant connue MARIE EVE LAFONTAINE marie-eve.lafontaine @lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVES — La Sûreté du Québec a dévoilé l’identité du motoneigiste qui a perdu la vie, mercredi matin, sur le sentier 360, à Trois-Rives, dans le secteur Saint-Ioseph-de-Mékinac.Il s’agit de Richard Bourque, 51 ans, de Laval.Rappelons que la victime avait loué la motoneige plus tôt en matinée à Shawinigan.Le Lavallois aurait perdu le contrôle de son véhicule dans une courbe.Il a été éjecté et a percuté un arbre de plein fouet.M.Bourque circulait seul à ce moment-là.La motoneige fera l’objet d’une inspection mécanique.La Sûreté du Québec poursuit son enquête pour déterminer les circonstances de l’accident.L’alcool n’est pas en cause.Il s’agit du troisième accident mortel de motoneige dans la région depuis le début de la saison. Le Nouvelliste LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 ACTUALITÉS 7 ABUS SEXUELS SUR UNE MINEURE DANS LES ANNÉES 80 12 mois de prison pour Yves Lambert NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN — Le Shawiniganais Yves Lambert devra purger une peine de 12 mois de prison pour avoir abusé sexuellement d’une mineure dans les années 80.Dans cette affaire, la Couronne, représentée par Me Annie Vanasse, réclamait 18 mois de prison ferme alors que l’avocat de la Défense, Me Alain Blanchard, demandait au tribunal de surseoir au prononcé de la sentence mais d’imposer des travaux communautaires et une thérapie comportementale.Le juge Pierre-L.Rousseau a finalement conclu que la peine appropriée dans les circonstances serait de 12 mois, en plus d’une probation de trois ans et de son inscription au Registre des délinquants sexuels pour une période de dix ans.En effet, même si les crimes commis se situent au plus bas de l’échelle de gravité en matière sexuelle, certains facteurs ont nettement joué en sa défaveur dans l’imposition de la sentence.Encore aujourd’hui, Yves Lambert ne Yves Lambert-PHOTO: SYLVAIN MAYER semble éprouver aucun regret.Qui plus est, il se victimise comme étant celui qui a perdu l’amour de sa vie.Lors des plaidoiries sur sentence, il avait même déclaré avoir «pardonné» à la victime, pour avoir tenté de refaire sa vie.L’abus de confiance, la manipulation, son narcissisme, les séquelles avec lesquelles doit composer la victime et la répétition des abus sur plus de trois ans sont également des facteurs aggravants.Par contre, il n’a aucun antécédent ipELPRO Faites des économies avec un système plus performant! Réparation et remplacement de système de chauffage au mazout.Appelez-nous pour plus d’informations.Plan de financement disponible NE PAYEZ RIEN AVANT 3 MOIS NOUVEAU ! ^ Pièces et salle de montre .3350, rue Chamoine-Chamberland, Trois-Rivières 819 233-702S) O ^ (PSG) TRANE STELPRO .V MfTSUBBH c W* EL < Qmabsabcn et Chaufege R.B.Q.5651-5802-01 cmmtq VVWATTS œttson ES GRANBY mmmmt judiciaire et le risque de récidive est jugé faible.Rappelons qu’Yves Lambert, 58 ans, a été déclaré coupable d’agressions sexuelles commises de 1983 à 1987 au terme d’un procès.Les délits ont été perpétrés dans le cadre d’une soi-disante relation amoureuse.Lambert s’était éprise de la jeune fille au point d’avouer n’avoir jamais eu d’autres femmes dans sa vie que la plaignante.La victime, qui souffrait d’un manque d’affection de ses parents, était également tombée en amour avec Yves Lambert, et ce, dès l’âge de sept ans.Au départ, leur relation était platonique.Lambert se considérait comme un grand frère, un mentor et même un guide spirituel.Or, alors quelle avait 11 ans, Lambert l’a embrassée pour la première fois en lui disant qu’il voulait la marier.Il était alors âgé de 26 ou 27 ans.De janvier 1983 à décembre 1987, il s’est par la suite livré à des attouchements sexuels sur elle, à 200 ou 300 reprises environ.On parle ici de caresses sur les fesses, les seins et les parties génitales.Cependant, il n’y a jamais eu de fellation, cunnilingus ou pénétration.À l’âge de 15 ans, elle a mis fin à cette relation après avoir réalisé que celle-ci devenait anormale.Lambert avait notamment prélevé son sperme pour l’examiner au microscope.Elle a par la suite dû composer avec plusieurs séquelles au fil des ans comme l’anxiété, une dépendance aux stupéfiants, la perte d’estime de soi et des difficultés dans ses relations amoureuses.C’est à l’âge de 35 ans, en 2007, qu’elle s’est décidée à porter plainte.«C’est à force de voir tous ces trucs d’abus dans les médias et surtout en regardant ma propre fille, que j’en suis arrivée à me dire que ce qu’il m’avait fait n’était pas correct, que j’avais été manipulée.En fait, si j’avais porté plainte avant, je n’aurais pas été prête.Il faut un cheminement personnel pour en arriver là.Mon but n’a j amais été de m’acharner sur lui car je lui ai pardonné.Toutefois, le processus judiciaire m’a fait un très grand bien et je pense que la sentence est juste», a-1-elle conclu. 8 ACTUALITÉS LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 Le IMOUVelMSte Les fouilles à nu dans les écoles interdites Les directions ne pourront pas forcer les élèves à se déshabiller Le premier ministre du Québec Philippe Couillard a interdit, hier, les fouilles à nu dans les écoles.- photo la presse canadienne JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON Le Soleil QUÉBEC — Le gouvernement Couillard a finalement tranché sur les fouilles à nu dans les écoles.Les directions ne pourront pas forcer les élèves à se déshabiller.«Il n’est pas question qu’il y ait des fouilles à nu, particulièrement sur des élèves et des mineurs», a déclaré en chambre le premier ministre du Québec, Philippe Couillard.«On est tous d’accord là-dessus.Mais je voudrais quand même qu’on vérifie ce qu’il s’est véritablement passé dans cette école.On va le faire.[.] on doit exactement savoir ce qui est arrivé, vérifier les protocoles qui sont en place.Est-ce qu’ils sont adéquats, pas adéquats?S’ils ont été adéquats, est-ce qu’ils ont été suivis?Il faut quand même faire cette démarche.Maintenant, je vais répéter de façon très claire, il n’est pas question d’avoir de fouille à nu de nos élèves dans les écoles.» Mercredi, le ministre de l’Éducation, Yves Bolduc, annonçait avoir mandaté un expert indépendant pour enquêter sur la mise à nu d’une adolescente de 15 ans à l’école secondaire de Neufchâtel qui était soupçonnée de vendre de la drogue.M.Bolduc avait aussi évoqué la possibilité de revoir le protocole.Hier, M.Couillard a été clair, aucune intervention ne doit être faite aux dépens de la dignité d’une personne.«Il faut s’assurer que, lorsqu’il y a de telles interventions, et je ne parle pas de la fouille à nu, là, je parle de la nécessité de vérifier parfois qui rentre quoi dans les écoles, que ça se fasse en concordance totale avec les politiques approuvées par le gouvernement, par le ministère de la lustice, avec la collaboration des forces policières et, en aucun cas, en aucun cas, au mépris et aux dépens de la dignité des gens, a souligné M.Couillard.MISE EN DEMEURE loint par Le Soleil, l’avocat de la famille, Me François David Bernier, applaudit les propos du premier ministre.«Il était important de clarifier la situation.[.] On se rend compte que ce n’est pas le gouvernement qui a commis la faute.Cependant, il aurait pu être plus clair et ne pas laisser place à une interprétation d’une décision de la Cour suprême à une commission scolaire.» Me Bernier n’avait toujours pas déposé hier de poursuite au civil contre la direction de l’école et la commission scolaire de la Capitale.«En premier lieu, on va déposer au cours des prochains jours une mise en demeure contre la commission scolaire et l’école.Il va y avoir des dommages et intérêts, aussi une portion atteinte à la réputation et ensuite on va demander des dommages punitifs.» Aucun montant n’était encore fixé par l’avocat.«On juge que la commission scolaire est allée plus loin que ce qui était permis par le gouvernement.Le gouvernement n’a jamais endossé une fouille à nu dans les écoles», poursuit-il.«Le document qui a été signé par les commissions scolaires et le gouvernement ne prévoyait pas de fouille à nu dans les écoles.C’est la commission scolaire qui a interprété le jugement et elle a dérapé.Pour nous, c’est une faute.De plus, l’école a appliqué son protocole de manière abusive.» Me Bernier a tenu à souligner que la jeune femme «n’a jamais pu appeler ses parents avant l’intervention et que la mère de l’adolescente n’a jamais reçu de téléphone de la direction».La direction de l’école a souligné que ce sont les vêtements de la jeune fille qui ont été fouillés, et qu’il n’y avait eu aucun contact physique avec elle.Avec La Presse Canadienne ASSEMBLÉE NATIONALE Mêlées de presse non préparées: silence imposé Le Soleil QUÉBEC — Terminé le temps des mêlées de presse non préparées avec les ministres et les députés du gouvernement de Philippe Couillard! Désormais, lorsqu’ils seront à l’Assemblée nationale, les élus libéraux ne répondront aux questions des journalistes qu’après leur réunion quotidienne en caucus.Pas avant.lusqu’ici, l’habitude voulait que les journalistes lancent des questions aux élus du gouvernement à l’entrée de leur réunion matinale - et que ceux qui souhaitaient y répondre le fassent.Tout simplement.Une nouvelle procédure est maintenant en vigueur: c’est à la sortie de leur réunion quotidienne qu’ils répondront aux représentants des médias.À moins qu’une demande préalable ait été adressée à un attaché de presse, auquel cas ceux qui le désirent pourront venir répondre aux questions sans d’abord passer par le sas du caucus.Il s’agit d’éviter que les ministres et les députés commettent des erreurs en répondant à des questions sans posséder tous les faits, explique le premier ministre Philippe Couillard.«C’est normal que les gens comprennent les faits, connaissent les faits, avant de répondre à des questions sur des sujets d’actualité, justifie-t-il.C’est le minimum requis.C’est un gouvernement.On veut s’assurer que tout le monde s’entend sur les faits; qu’on a les faits réels avant de faire des commentaires.» M.Couillard affirme que cette nouvelle consigne n’a aucun lien avec la phrase jugée malheureuse prononcée mardi par le ministre Yves Bolduc, à l’entrée du caucus libéral, sur une fouille à nu dans une école secondaire de Québec.PERTE DE SPONTANÉITÉ Selon les journalistes de la Tribune de la presse, un manque de spontanéité pourrait découler de cette nouvelle pratique.Les «messages» seront davantage «formatés», selon eux, et les «lignes du jour» prévaudront.Dans les faits, moins d’élus seront interrogés, puisqu’ils sortent généralement pressés et en groupe de leur réunion.Il était plutôt facile d’en interroger plusieurs à l’entrée, puisqu’ils y arrivent en ordre dispersé, les uns après les autres.«Refuser de répondre aux questions des journalistes est une tactique d’obstruction qui compromet l’accessibilité du public à l’information», fustige la Fédération professionnelle des journalistes du Québec.Elle exige le retrait de la directive.Les matinées passent vite.Les ministres et les autres élus n’ont pas le temps d’être informés de tout avant la réunion du caucus, explique Philippe Couillard.Tous continueront à «être accessibles», assure le chef du gouvernement: «Vous n’avez jamais eu un gouvernement aussi accessible que le nôtre.» Le gouvernement de Pauline Marois, lui, «contrôlait le message», déclare-t-il avec insistance.La péquiste Agnès Maltais parle d’un accroc à la transparence promise.Son collègue lean-François Lisée se moque de la «stephen-harperisation» de l’actuel gouvernement.Il fait référence au contrôle de l’information imposé par le premier ministre canadien à ses troupes.Le chef caquiste François Legault partage cette analyse.Il dit à qui veut l’entendre qu’il n’agirait pas ainsi si lui-même dirigeait le gouvernement du Québec.«Nous, on était mieux organisé, a encore dit lean-François Lisée, mi-sérieux mi-blagueur.Quand on était ministre, on recevait par courriel ce qu’il fallait dire avant de vous voir.» En fait, tous les élus de tous les gouvernements reçoivent tous les jours des «lignes de presse».H 0« *S£ L- MON CLIN D’ŒIL STÉPHANE LAPORTE Collaboration spéciale La tour de 65 étages à Québec sera tellement haute, que de son sommet, on va pouvoir voir les matchs de hockey disputés à Vegas.l« CARREFOUR DES LECTEURS Des travaux qui pressent le suis commerçante sur la 5e Rue au centre-ville de Shawi-nigan.Oh, surprise! le suis en faveur des travaux de réfection de la 5e Rue.Voici pourquoi.Parce que ces travaux ne sont pas un luxe et que le risque d’un bris majeur augmente avec le temps qui passe.Les canalisations ont près de 100 ans.On joue déjà pas mal avec le feu.Quand il est question d’eau potable et d’égouts, je préfère de loin les interruptions de services planifiées que les surprises.Parce que ce ne sont justement pas que des travaux d’embellissement, mais bien des travaux d’infrastructure majeurs.S’il ne s’agissait que d’embellissement, j’aurais pu envisager un report de la cure de beauté.Parce que le timing parfait pour un chantier de cette envergure, ça n’existe pas.Dans un monde idéal, il n’y aurait jamais de chantiers; les canalisations se répareraient seules, sous terre, sans entrave à la circulation des voitures et des piétons.Et J’ai hâte d’être fière de notre centre-ville la température hivernale serait de -10, et le facteur éolien ne serait qu’une légende urbaine.Parce que des entreprises fragiles, il y en aura tout le temps.Celles qui vont bien cette année iront peut-être moins bien dans un an ou deux et que peu importe quand les travaux auront lieu, il y aura toujours des entreprises plus affectées que d’autres.Parce que bien que nous ayons subi une baisse d’achalandage et de notre chiffre d’affaires l’été dernier, nous sommes encore prêts à prendre les actions nécessaires pour minimiser nos pertes lors d’un prochain chantier.Parce que nous avons pris des notes.Parce que nous avons appris.Parce que nous sommes confiants qu’après le chantier, reviendra le client.Parce que les baisses dans la restauration, y en a ailleurs qu’à Shawinigan.Chantier ou pas.Parce que j’ai envie d’avoir des trottoirs droits où les piétons peuvent marcher sans risquer de tomber ou de se tordre une cheville.Mais surtout, parce que j’ai hâte d’être fière de notre centre-ville.Parce que j’ai hâte que tout cela soit fini.Parce que je suis tannée que l’on parle à ma place sans savoir ce que j’en pense.Et maintenant, vous savez.Julie Poliquin Shawinigan Le Nouvelliste LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 OPINIONS 13 CARREFOUR DES LECTEURS Repensez-y bien! Le maire de Shawinigan, Michel Angers.- photo: Stéphane lessard - .n Ml * .• **1 Dans la poche des touristes québécois Ce n’est pas un changement de nom qui va faire cela La présentation par la Ville de Shawinigan de son scénario de changements de noms de rues nous laisse ambivalents.Certes, une équipe a été chargée de bâtir le contenu, mais l’empreinte de monsieur le maire se sent de façon très palpable et est inappropriée.Nous croyons que la nécessité d’une harmonisation s’imposait et qu’un travail considérable a été effectué.La technicité du projet semble avoir été réussie et pour cela nous pouvons remercier les responsables.Mais un projet qui touche à l’essence historique et patrimoniale d’une collectivité mérite d’être le fruit d’une analyse et de décisions appuyées par de solides concepts et d’experts compétents, et surtout d’impartialité.Abolir la numérotation a ses mérites, mais aussi ses conséquences.Le nucléus historique de Shawinigan, c’est cette Pointe à Bernard dans laquelle se trouvent les lère à 5e Rue.Rien n’empêche l’administration de conserver la numérotation dans ce noyau historique.Et les opinions des experts sont claires: conserver cette nomenclature.Alors pourquoi sentons-nous cette pression du maire Angers à renommer ces cinq rues, et surtout la 5e Rue au nom de lean Chrétien?Monsieur Angers l’explique tantôt comme une occasion unique de la nommer en l’honneur de monsieur Chrétien, tantôt il nous est rapporté qu’il assure ne pas avoir imposé le nom de monsieur Chrétien.Il explique avoir comme désir la revitalisation de cette artère pivot.Mais ce n’est pas un changement de nom qui va faire cela! Ce sont des investissements dans des projets créateurs de richesse économique.C’est de la beauté dans les lieux, de l’entretien, et des édifices aux normes qui attireront des résidents et des travailleurs.À date, ces éléments, et beaucoup d’autres, ne sont pas au rendez-vous.Le nom de la rue n’aura pas d’impact.Pour l’honneur à rendre à lean Chrétien, je serai le premier à appuyer une telle démarche.Nous ne croyons pas qu’il est impossible de désigner un boulevard ou une avenue importante qui sera à la mesure des contributions à la nation canadienne qu’a faites lean Chrétien.Il est de notre devoir de l’honorer ainsi.Pourquoi pas un Chemin |ean-Chrétien, de l’autoroute 55 en passant par la Baie Shawinigan, près de la Belgo, près de son lieu de naissance, gravissant la longue côte symbolisant l’effort apporté à la nation, par la présente Avenue Station jusqu’à Shawinigan-Sud, se terminant à l’une des ses grandes contributions économiques, Revenu Canada?Ce long parcours serait un hommage digne et approprié.Monsieur Angers a encore des devoirs à faire et nous lui demandons de bien reconsidérer ses positions.Avant que ne soient prises les décisions finales sur la nomenclature des rues, il serait intéressant de connaître les méthodes, ou grilles d’évaluation, servant aux décisions de nommer.L’exemple frappant est celui de nommer une rue au nom de Charles-Lindbergh.Comment en arriver à une telle décision?C’était un aviateur célèbre, mais américain, et il n’a rien de commun avec notre patrimoine.Et comment arrive-t-on à changer les noms de Place-Richard et Place-Trudel à Shawinigan-Sud ?Ces noms sont là depuis une cinquantaine d’années.On nous propose des noms de personnes qui sont connues, certes, mais pourquoi changer?Pourquoi ne pas garder ces noms en réserve?Plusieurs propositions nous laissent perplexes et nous sommes en droit d’exiger une qualité de recherche de la part de l’équipe.Nous constatons que le travail a des lacunes.Quelles explications seront présentées aux citoyens aux prochaines rencontres?Pourrons-nous considérer que l’empreinte du maire s’effacera au profit de décisions qui respecteront les critères académiques de recherche en ce domaine, effectuées par des personnes qualifiées et impartiales appuyées d’expertises renommées, telles que soumis par Appartenance Mauricie?Pour le moment, monsieur le maire, nous vous demandons d’aller vers l’écoute des citoyens, de pratiquer l’art du compromis et d’utiliser vos talents là ou vous excellez.Gerald MacDonald Shawinigan Pour faire suite à l’article paru le 14 février «Gestion de la taxe spécifique sur l’hébergement» La pensée profonde du ministère du Tourisme a de quoi couper le souffle de son industrie et de ses intervenants.On laisse entendre une augmentation de la taxe sur l’hébergement à 3,5 % qui, de plus, sera universelle et ne relèvera plus de l’accord des établissements d’hébergement pour sa mise en application.Par cette manœuvre, on réduira l’autonomie des régions et on les privera d’un important outil de développement.Au total, le Ministère espère prélever de la sorte 25 millions $ de plus par année dans les poches des touristes.Et ce sont les régions du Québec qui écoperont puisqu’à Montréal, la taxe sur l’hébergement est déjà à 3,5 %.Comme si ce n’était pas assez, ce sont les touristes québécois, qui représentent près de 90 % de la clientèle dans plusieurs régions, qui feront les frais de la hausse de cette taxe.Tout ce changement dans le but avoué de doter le ministère du Tourisme de 25 millions $ de plus pour la promotion, alors qu’il a déjà un budget du même ordre de grandeur et que ses façons de faire du marketing et les coûts qu’il encoure sont bien discutables.Et on ne parlera pas des résultats.Tout le monde de l’industrie reconnaît que c’est d’une tristesse inouïe.Et que le marketing de la destination serait bien mieux servi par une agence composée de spécialistes du marketing touristique, alors que cela est impossible à atteindre dans un Ministère qui doit se plier à un nombre de règles incalculables pour l’engagement de permanents, mais dont l’expertise n’est pas toujours démontrée.De plus, on nous apprend que le programme d’entente de partenariat régionale en tourisme ne sera pas renouvelé et sera centralisé au Ministère.C’est quelque 3 millions $ par année que le Ministère soustrait du développement des régions.Administré par des comités régionaux sur la base des priorités régionales, ce soutien profitait d’investissements additionnels des CRÉ, des CLD et d’autres ministères de 3 à 6 millions $, et dont l’effet de levier atteignait un ratio de 10 $ pour chaque dollar investi.Les Associations touristiques régionales (ATR) ont présenté plusieurs solutions pour accroître les recettes du Ministère et de l’industrie.Mais elles ont toutes été rejetées sans explication valable autre que: trop compliqué, pas dans la philosophie du gouvernement, etc.Sans entrer dans le détail de la centralisation de la taxe sur l’hébergement par le Ministère, car au-delà d’engraisser les caisses de l’État et d’exercer plus de contrôle sur le tourisme régional, on doit sérieusement questionner la pertinence et l’efficacité de la mesure.Dorénavant dépourvue d’autonomie et de pouvoir de décision, chacune des régions devra présenter les projets à être approuvés par le Ministère pour recevoir son dû en provenance de la taxe sur l’hébergement, collectée dans leur région.On veut faire du mur à mur pour l’ensemble du Québec, alors que les particularités régionales sont pourtant bien connues.En clair, on veut faire de l’ingérence, alors que dans l’industrie touristique, les résultats des actions du Ministère sont discutables.Pour conclure, le navire du Ministère navigue à vue dans le brouillard et sans boussole.La grande majorité des ATR a un plan marketing et de promotion annuel.Alors, avant que la flottille des ATR se décide à appuyer et embarquer dans la même direction que son Ministère, un plan complet devra être présenté et approuvé, tout en reconnaissant à chaque partie ce qui lui incombe comme responsabilité et comme moyens.Est-ce que les régions doivent à nouveau souffrir par une ponction additionnelle de 25 millions $ et par une réduction de leur autonomie?Benoit Gauthier, président du conseil d’administration Tourisme Mauricie André Nollet directeur général < Ce sont les régions du Québec qui écoperont » 14 LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 Le IMOUVelMSte TORONTO 15180,33 - 32,42 facebook.com/ lenouvelliste L’Auberge du Lac St-Pierre 2.0 Alain Pénot, chef exécutif, Stéphane Le Sieur, copropriétaire, et Geneviève Le Sieur, copropriétaire, sont prêts pour la nouvelle mouture de l’Auberge du Lac St-Pierre.- photo : Sylvain mayer ’ Investissement d'un million de dollars pour rénover l'établissement MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Après des travaux de rénovation majeurs pour remettre la salle à manger et le lobby au goût du jour, les propriétaires de l’Auberge du Lac St-Pierre ont procédé hier soir à la réouverture officielle de cet établissement fondé à la fin des années 80.Et en ajoutant le rafraîchissement des 30 chambres prévu au cours de l’année, le projet totalise un investissement d’un million de dollars.«Il y a un peu plus de 26 ans débutait cette belle aventure.Mes parents, animés du désir d’offrir aux invités une expérience inoubliable au bord du Saint-Laurent, ont toujours travaillé à maintenir cette marque de qualité à travers les années», a expliqué la vice-présidente et copropriétaire, Geneviève Le Sieur.Après trois semaines à travailler avec les équipes de Régis Côté et associés Architectes et Construction Richard Champagne, celle-ci était heureuse de faire découvrir aux convives «cet héritage qui m’a été légué et dont je suis tellement fière dans sa version Auberge du Lac St-Pierre 2.0».«En gardant toujours l’objectif de mes parents d’offrir ce qu’il y a de mieux à notre clientèle, j’offre un nouvel envol à notre Grand Héron, à notre Auberge», a-t-elle lancé.Outre sa vue imprenable sur ce site reconnu mondialement par l’UNESCO, l’auberge, «située à quelques minutes du centre-ville de Trois-Rivières», est dotée d’un restaurant avec un menu mettant en valeur les produits du terroir, qui composent 80 % de la carte, et ce, grâce à un chef, Alain Pénot, qui fut maintes fois récompensé.«Que ce soit en dégustant l’escalope de foie gras de canard poêlée, le ris de veau du Québec, la longe de wapiti de Sainte-Perpétue ou encore la truite de Saint-Alexis, la brigade en cuisine vous fera découvrir l’excellence des produits locaux», a expliqué Mme Le Sieur.Selon elle, ce membre du réseau Hôtellerie Champêtre saura offrir la combinaison idéale entre détente et expérience, que ce soit pour une visite d’affaires ou un moment de repos.«Avec plusieurs projets d’avenir et d’importants changements encore à venir, l’Auberge du Lac St-Pierre amorce aujourd’hui un nouveau départ.Cette entreprise régionale saura, par sa nouvelle signature architecturale, habitant toujours le même service familial et chaleureux, tailler sa place dans la région», assurent les nouveaux propriétaires, Stéphane et Geneviève Le Sieur.Dans les prochains mois, l’établissement quatre étoiles travaillera à forger son image de marque et à mettre en place ses nouvelles orientations stratégiques.«Nouvellement rénovée, cette auberge saura vous faire vivre une expérience unique alliant confort, tranquillité et plaisir de la table», promet-on en conclusion.Ottawa met en place des mesures pour réprimer l’évasion fiscale LA PRESSE — Le gouvernement Harper a lancé un immense filet fiscal le 1er janvier dans l’espoir de débusquer les contribuables canadiens qui se livrent à l’évasion fiscale.Depuis le début de l’année, tous les télévirements internationaux de 10 000 $ ou plus doivent être signalés à l’Agence du revenu du Canada (ARC).Des milliers de contribuables ont ainsi choisi de sortir volontairement de l’ombre avant de voir le fisc partir à leurs trousses, a appris La Presse.Dans sa croisade pour combattre l’évasion fiscale à l’étranger et protéger l’assiette fiscale, le gouvernement Harper a adopté une nouvelle mesure qui oblige les institutions financières et les casinos à déclarer les télévirements internationaux de 10 000 $ ou plus à l’Agence du revenu du Canada.Le gouvernement Harper avait annoncé son intention d’utiliser cet immense filet fiscal en 2013.En quelques semaines seulement, cet outil a donné des résultats impressionnants.En date du 17 février, l’ARC a reçu 1,5 million $ de déclarations de télévirements internationaux de 10 000 $ ou plus.En moyenne, l’agence s’attend à recevoir 10 millions $ de déclarations du genre par année seulement: une mine d’or d’informations pour le fisc, qui souhaite faire la vie dure aux fraudeurs.«La grande majorité de ces déclarations [des entreprises ou des contribuables honnêtes] sont légitimes.Mais cela nous donne un outil indispensable pour lutter contre l’évasion fiscale à l’étranger», a affirmé à La Presse Rebecca Rogers, la directrice des communications de la ministre du Revenu national.Sachant qu’ils risquent de se faire prendre par le fisc un j our ou l’autre, les contribuables ayant omis de déclarer des avoirs à l’étranger sont deux fois plus nombreux à sortir de l’ombre que l’an dernier.Si, en 2013-2014, le fisc a vu 5248 contribuables avoir recours au programme des divulgations volontaires (PDV) pour régulariser leur situation, ils étaient près du double à le faire durant les 10 premiers mois de l’exercice financier 2014-2015, soit 9244 contribuables en date du 15 février.En 2013-2014, les divulgations volontaires des contribuables ont permis à l’ARC de relever 303 millions de dollars en revenus non déclarés.Durant les 10 premiers mois du présent exercice financier, c’est plus du double: 625 millions de dollars en revenus non déclarés.«Il est évident que cette hausse importante des divulgations volontaires est liée à l’obligation de déclarer les télévirements internationaux qui est entrée en vigueur le 1er janvier», a soutenu Rebecca Rogers, du bureau de la ministre du Revenu national.Évidemment, les provinces toucheront éventuellement leur juste part des impôts sur ces revenus jusqu’ici non déclarés. Le Nouvelliste LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 AFFAIRES 15 FRAUDE ET CORRUPTION CHEZ SNC-LAVALIN Des accusations ont été déposées Le PDG de SNC-Lavalin, Robert Card, a laissé entendre que le dépôt d’accusations contre l’entreprise aurait de graves conséquences.- photo la presse nn VINCENTLAROUCHE La Presse MONTRÉAL — C’était ce que l’entreprise redoutait le plus: des accusations de fraude et de corruption d’agents étrangers ont été déposées hier contre le géant du génie-conseil SNC-Lavalin à la suite de l’enquête policière sur ses activités en Libye.D’anciens dirigeants ont déjà été accusés individuellement d’avoir truqué l’appel d’offres du Centre universitaire de santé McGill (CUSM), mais jusqu’ici, la firme n’était accusée de rien.Au contraire, dans le dossier du superhôpital anglophone, elle est considérée comme une plaignante et a collaboré avec les autorités.Mais la Gendarmerie royale du Canada (GRC) enquêtait aussi sur les liens de l’entreprise avec le régime du dictateur libyen déchu Mouammar Kadhafi.Selon la GRC, l’entreprise aurait corrompu un ou plusieurs agents publics libyens avec des pots-devin de 47,7 millions $ entre 2001 et 2011.Au cours de la même période, SNC-Lavalin et ses filiales auraient fraudé l’État libyen pour 129,83 millions $.Selon des documents judiciaires de la GRC déjà rendus publics, cette somme réfère à l’obtention de quatre contrats publics de grande envergure.LIENS TRÈS SERRÉS Au cours des 30 dernières années, SNC-Lavalin a obtenu des milliards de dollars de contrats en Libye.La firme avait développé des liens serrés avec Saadi Kadhafi, l’un des fils de Mouammar Kadhafi.La GRC croit que ce fils est celui qui a bénéficié de la part du lion des fortunes versées en pots-de-vin par SNC-Lavalin.«Il est allégué que ces sommes d’argent lui ont été versées à titre de récompense pour avoir influencé l’octroi de contrats majeurs à SNC-Lavalin International», a précisé la GRC dans une déclaration assermentée déposée à la cour.La thèse de la police est que ces paiements ont été réalisés notamment par Riadh Ben Aïssa, ancien vice-président - directeur de SNC-Lavalin qui a plaidé coupable en Suisse à des accusations de fraude et de corruption liées au régime Kadhafi.Selon une requête présentée à la cour par un autre ancien dirigeant de SNC-Lavalin, Riadh Ben Aïssa a ouvert son sac à la GRC et fourni des déclarations très utiles à l’enquête sur les aventures libyennes du géant canadien.En vertu d’une règle de droit, M.Ben Aïssa ne peut pas être accusé une nouvelle fois au Canada des mêmes actes pour lesquels il a plaidé coupable en Suisse.Il fait toutefois face à des accusations de corruption dans le dossier du CUSM et refuse de collaborer avec les autorités dans ce dossier distinct.CRAINTE DE DÉMANTÈLEMENT Dans une entrevue récente au Globe and Mail, le PDG de SNC-Lavalin, Robert Card, a laissé entendre que le dépôt d’accusations contre l’entreprise aurait de graves conséquences.Il a déclaré que cela pourrait en forcer le démantèlement ou la vente à des intérêts étrangers, ce qui menacerait les 5000 emplois de son siège social de Montréal.Par voie de communiqué, l’entreprise a déclaré hier être convaincue que les accusations sont sans fondements.Elle entend enregistrer un plaidoyer de non-culpabilité.«Les accusations découlent d’activités alléguées d’ex-employés en Libye, dont il est fait état publiquement depuis plus de trois ans.Depuis, SNC-Lavalin a divulgué ces allégations et donné son entière collaboration aux autorités», a déclaré le président et chef de la direction de SNC-Lavalin.«Malgré le fait que SNC-Lavalin ait déjà subi de graves préjudices et de lourdes pertes financières découlant de faits antérieurs à mars 2012, nous avons toujours été et demeurons disposés à trouver une solution juste et équitable encourageant l’imputabilité, tout en nous permettant de poursuivre nos activités et de protéger le gagne-pain de notre personnel de plus de 40 000 employés, ainsi que l’intérêt de nos clients, de nos investisseurs et des autres parties prenantes» a ajouté M.Card.TOUJOURS ADMISSIBLE AUX CONTRATS PUBLICS LAutorité des marchés financiers a assuré hier que les faits de l’enquête étaient déjà connus et qu’ils avaient été pris en compte lorsque SNC-Lavalin a reçu sa certification d’admissibilité pour soumissionner sur des appels d’offres du gouvernement provincial.La firme avait dû démontrer un changement de culture et de dirigeants à cette époque.Pour ce qui est des contrats du gouvernement fédéral, une condamnation de l’entreprise au criminel pourrait la rendre inadmissible, mais SNC-Lavalin est présumée innocente jusqu’à preuve du contraire, souligne la porte-parole du ministère des Travaux publics, Annie loannette.Avec la collaboration de Joël-Denis Bellavanœ et Martin Croteau Bombardier veut récolter 750 millions $ sur les marchés PARMALAT Les activités de Marieville transférées à Victoriaville JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL — Bombardier (TSX:BBD.B) s’est entendu hier avec un syndicat de preneurs fermes en vue d’émettre des bons de souscription, ce qui devrait permettre à l’entreprise de récolter 750 millions $.Il s’agit d’une mesure annoncée la semaine dernière par la société en même temps que l’arrivée d’un nouveau président et chef de la direction, Alain Bellemare, en remplacement de Pierre Beaudoin.Au total, 339,4 millions de bons de souscription, au coût de 2,21 $ chacun, seront émis.Ils seront ensuite échangeables contre des actions de catégorie B sur la base d’un pour un.Bombardier compte présentement quelque 1,44 milliard d’actions de catégorie B en circulation.Ce prix d’émission est inférieur à la valeur de l’action de Bombardier, qui a clôturé la séance d’hier, à la Bourse de Toronto, à 2,45 $, en recul de sept cents, ou 2,78 pour cent.L’entreprise a actuellement accès à des liquidités de 3,8 milliards $, mais elle continue d’investir énormément dans les programmes de sa division aéronautique.Les coûts du programme de la CSeries atteignent maintenant 5,4 milliards $ US, par rapport à 4,23 milliards $ US l’an dernier, notamment parce que les essais en vol de l’appareil ont été suspendus pendant plus de trois mois en raison d’un incident avec un moteur.Les premières livraisons de cet avion commercial sont prévues d’ici la fin de l’année.Le syndicat de preneurs fermes est composé de la Financière Banque Nationale, UBS Securities Canada, la Banque CIBC et Citigroup Canada Marchés mondiaux.Bombardier a aussi accordé une option au syndicat lui permettant d’acquérir 50,9 millions d’actions supplémentaires au même prix.Par ailleurs, certains membres de la famille qui contrôle 58,24 pour cent de l’entreprise se sont engagés à acquérir directement ou indirectement des bons de souscription pour une somme de 50 millions $.Ils se seraient également engagés à voter en faveur de ce plan de financement.Une assemblée extraordinaire des actionnaires visant à approuver ces changements est prévue le 27 mars prochain.La semaine dernière, Bombardier a dévoilé une perte de 1,59 milliard $ US au quatrième trimestre, un résultat qui comprend une charge de 1,4 milliard $ US reliée à l’interruption du développement de l’avion d’affaires Learjet 85.LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL — L’usine de Parmalat Canada à Marieville, en Mon-térégie, cessera ses activités le 30 septembre prochain, dans ce qui est présenté comme un transfert des activités de production de fromage vers Victoriaville.L’entreprise indique que 92 employés écopent à Marieville, tandis que 15 nouveaux emplois sont créés à Victoriaville, dans le Centre-du-Québec.Parmalat fait valoir quelle doit «consolider» ses activités de transformation de fromage pour répondre aux «demandes du marché», ajoutant que la décision permettra de «moderniser et uniformiser» les procédés de fabrication.Selon le communiqué transmis hier, l’usine de Victoriaville accueillera une nouvelle chaîne de production de fromages de type mozzarella.Victoriaville, où d’«importants investissements sont en cours de réalisation», deviendra l’usine de production fromagère de Parmalat au Québec.En plus des 15 emplois créés, la décision doit permettre de «consolider les 410 emplois actuels» dans cette usine.C’est un dur coup pour les 92 employés de la fromagerie de Marieville, mais l’entreprise affirme que plusieurs sont déjà admissibles à leur retraite et que certains pourraient être admissibles à une préretraite.Les nouveaux postes créés à Victoriaville leur seront offerts, ajoute-t-on.Parmalat Canada, dont la société mère est Parmalat SpA, cotée à la Bourse italienne, transforme du lait et des produits laitiers, des jus de fruits, des yogourts, des fromages et des tartinades.Elle emploie plus de 2900 personnes dans 17 sites de production répartis sur tout le territoire canadien. dl Loot spectacles 16 LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 LB IMOUVelMSte facebook.com/ lenouvelliste SECONDAIRE EN SPECTACLE La Mauricie ne serait pas affectée par les coupes LINDA CORBO linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Alors que l’on peut s’attendre à une levée de bouliers dans plusieurs régions du Québec où est prévue une autre coupe de budget qui menace la survie du programme Secondaire en spectacle, les nouvelles sont plutôt bonnes du côté de la Mauricie qui, de par une structure différente d’ailleurs, n’en souffrira pas vraiment.C'est du moins ainsi que l'on perçoit les choses du côté de l'Unité régionale de loisir et de sport de la Maurcie (URLS), qui chapeaute l'événement au sein de la région.Même que le directeur général de l'organisme, Jean-Marc Gauthier, tient à rassurer les jeunes et les parents sur l'avenir de Secondaire en spectacle ici.C'est qu'au sein de la Mauricie, l'URLS peut compter sur un budget de quelque 180 000 $, des sommes qui proviennent d'un partenariat avec plusieurs entités, que l'on parle d'écoles, de commissions scolaires, de la Conférence régionale des élus, ou du ministère de la Culture et des communications, entre autres.C'est dans ce budget que s'insère le montant de 10 000 $ qui provient de la corporation de Secondaire en spectacle qui devrait être coupé de «Peut-être que dans d’autres régions, se faire couper 5000$ sur 20 000 $, c’est gros, mais pour nous, sur un budget de 180 000 $, ça ne m’empêchera pas de dormir» moitié, donc de quelque 5000 $, estime M.Gauthier.«Peut-être que dans d'autres régions, se faire couper 5000 $ sur 20 000 $, c'est gros, EUS ËJnl GUc] [51315101 ËIcl ËJcl Plcl GUiD 151315101 GUiD GUiD GUË! LE DOMAINE DES DIEVX métmnnlp Aü CINEMA m AUJOURD'HUI! FiER TMRTENAÎRE ¦fmetropoletilms.com 1; PAR TOUTATiS.ILS SONT EN 3D f mais pour nous, sur un budget de 180 000 $, ça ne m'empêchera pas de dormir.On va s'ajuster et c'est tout», observe-t-il.L’APPROCHE GLOBALE DE LA MAURICIE La région est particulièrement active en matière de loisir culturel, fait valoir M.Gauthier.Chaque année, la Mauricie et l'Abitibi sont de grands participants au Rendez-vous panquébécois de Secondaire en spectacle.«Nous arrivons toujours avec une centaine de jeunes chacun sur un total de 800 à 900.Le reste provient des 15 autres régions», indique le directeur général de l'URLS.Là où la Mauricie se distingue, explique-t-il, c'est qu'on a conçu il y a deux ans le programme Secondaire en culture, un programme élargi qui accompagne les jeunes de 12 à 18 ans en arts de la scène, mais aussi ceux qui préfèrent des domaines comme l'improvisation, l'animation de spectacle, la photographie, la vidéo, la cuisine, l'illustration, voire le journalisme, entre autres.«On est un peu en dehors de tout ce qui se fait au Québec», fait valoir M.Gauthier.Mais encore, il existe aussi un deuxième volet intitulé «Talents de la jeune relève», qui permet d'encadrer les jeunes et de les mener à participer à divers événements culturels.En 2014, certains jeunes de ce programme se sont produits à la Fête nationale de La Tuque, aux Grand Prix culturels de Trois-Rivières, au Festival de la truite mouchetée de Saint-Alexis-des-Monts, au Festival western de Saint-Tite, au Festival urbain de Trois-Rivières et au Festibeach de «Notre approche est globale et elle est plus sécurisante pour nous» Lac-à-la-Tortue, entre autres.Au total, pendant l'été 2014, 65 jeunes de la Mauricie ont pu se produire ainsi dans le cadre de dix événements et de quinze activités, se réjouit-on à l'URLS.Ce qui fait dire à M.Gauthier que si, éventuellement, les coupes devaient menacer le Rendez-vous panquébécois de Secondaire en spectacle, la Mauricie est en mesure de guider les jeunes vers plusieurs autres scènes tout aussi intéressantes et de leur faire profiter d'un bel encadrement, dit-il.Ces programmes découlent de rencontres que l'URLS a effectuées auprès des jeunes de la région et avec les directions d'écoles.«Notre approche est globale et elle est plus sécurisante pour nous», indique M.Gauthier.«On parle beaucoup de partenariat en théorie, mais c'est ça, du partenariat, dans la vraie vie.» « J’ai beaucoup aimé LE SCAPHANDRIER.L’histoire est intrigante et on ne s’ennuie pas un moment ! Édith Côté-Demers est très charmante ! » Jppbien Mauro - Écran (fantastique GFfiOBER SON TflÉSCR ÉTfl'T JNî ERREUR E DANIEL MORIN - UN FILM D'ALAIN VÉZINA ALEXANDRE LANlBAY ET RAYMOND BOUCHARD ÉDITH CÔTÉ DEMERS I*»* Filmoption III International REAL Scaphandrier-LeFilm.|jÀ L’AFFICHE DÈS LE 20 FÉVRIER ssssm Le Nouvelliste LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 ARTS ET CULTURE 17 SYLVAIN VALLIERES OFFRE DES PREMIERES CHANCES De nouvelles formes d’édition pour répondre à la demande LINDA CORBO linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — Enréponse au grand nombre de personnes qui souhaitent publier un livre, Sylvain Vallières offre une alternative aux maisons d editions traditionnelles avec les Éditions Première Chance, créées en juillet 2011, et les Éditions de l’Apothéose, en opération depuis mai 2013.Avec ces deux entreprises, l’homme regroupe 279 auteurs et est occupé à temps plein, voire même sept jours sur sept, dit-il.Mais encore, voilà que depuis le printemps 2014, il a ajouté des services de distribution à ses auteurs avec la création d’une troisième entité, l’entreprise DistribuliVre.Au départ, c’est dans son patelin de Saint-Alexis-des-Monts que Sylvain Vallières a d’abord logé ses bureaux, avant de déménager à Lanoraie, où son entreprise est annexée à son domicile.C’est là qu’il reçoit chaque jour les auteurs à qui il propose de nouvelles manières de publier, en leur offrant un partenariat où il assume avec eux une part des frais (généralement la moitié), incluant une somme qui lui reviendra.C’est qu’au lieu de prendre un pourcentage des livres vendus, comme le font les maisons d’éditions traditionnelles, il s’attribue ce qu’il lui faut pour se créer un salaire annuel.Pour le reste, il réduit au maximum les coûts de production (impression, graphisme, coach littéraire, révision, etc.), laissant la grande part du revenu à l’auteur, dit-il, notant que cette formule fait le bonheur de plusieurs.«Comme auteur, je suis allé moi-même dans une maison d’édition traditionnelle à la fin des années 1980 et j’ai décidé de débarquer de ce milieu-là», dit-il.«le voulais initier une nouvelle formule et je l’ai créée en regardant ce que j’aimerais entendre comme auteur, surtout que c’est un marché très difficile d’accès», dit-il.«Aujourd’hui, on permet à plusieurs auteurs de réaliser des rêves.» Aux Éditions Première Chance, il a publié 53 titres en 2012, une chiffre qui est passé à 104 en 2013 et à 118 en 2014.Sylvain Vallières explique que deux types de clientèles font affaire avec lui, ceux qui n’ont pas été acceptés dans une maison d’édition traditionnelle, mais qui souhaitent publier pour eux mêmes, sans autre ambition / Sylvain Vallières que de se faire plaisir et d’être lus par parents et amis, et ceux qui choisissent sa formule pour recueillir davantage de profits de leur œuvre et pour se faire connaître, dit-il.M.Vallières considère que la formule est bénéfique pour un grand nombre de gens qui, autrement, décident de publier à compte d’auteur, une forme d’auto-édition où l’auteur assume tous les frais.«le l’ai essayé pour moi-même et c’est beaucoup trop d’investissement pour un auteur», dit-il.Dans sa formule, il joue de prudence avec des petits tirages de 100 exemplaires à la fois.«C’est un peu comme une étude de marché pour voir s’il y a de la demande», dit-il, notant que les tirages se répètent selon les besoins.«Je voulais initier une nouvelle formule et je l’ai créée en regardant ce que j’aimerais entendre comme auteur, surtout que c’est un marché très difficile d’accès » «Si l’auteur connaît un grand succès, mon salaire annuel reste toujours le même et les profits reviennent aux auteurs, le fais ça pour aider, parce que j’ai toujours aimé aider les autres, mais je suis rentable malgré tout parce que c’est une formule qui est très en demande.» Ce qui l’a d’ailleurs mené à créer sa deuxième maison d’édition L’Apothéose, où il recueille les auteurs dont les ouvrages se sont démarqués à Première Chance et où il a publié 48 autres titres depuis deux ans.Dans cette formule, la maison d’édition offre cette fois l’impression, les corrections «XAVIER DOLAN EST GENIAL ! » STÉPHANE LECLAIR, CESTPA S TROP TÔT « UN BEAU FILM A VOIR ABSOLUMENT ! » TANYA LAPOINTE, ICI RA DI O ~ CANADA TÉLÉ BRUCE GREENWOOD tiff.DJ H0UVEAU CINÉMA CO CATHERINE XAVIER CARRIE-AN NE MOSS DOLAN KEENER UN FILM DE CHARLES BINAMÉ Elephant Song ÉCRIT PAR NICOLAS BILLON PRODUIT PAR RICHARD GOUDREAU Ilachansondelelephant.côm] w~r AU CINÉMA DÈS AUJOURD'HUI E .Sfr 0 Y0I.Ü LesFilmsSeville et la distribution, entre autres, avec tirage et visibilité plus grandes.Ces formules permettent aux auteurs de se faire connaître, voire même d’aller publier ailleurs, ne serait-ce que pour la notoriété, dit-il.C’est ce qui est arrivé notamment avec Catherine Bourgault, Benoît Tanguay, fulie Norman-din et Réjean Auger, donne-t-il en exemples.Il cite par ailleurs le cas de Hélène Lefebvre qui, avec sa saga historique Les Corbin de Dumontel, en est rendue à son septième tome.«Selon les statistiques, dans les maisons traditionnelles, un auteur fait en moyenne 2450 $ par année.Plusieurs de nos auteurs font beaucoup plus que ça», raisonne-t-il.Enfin, sa formule lui permet d’accepter 70 % à 80 % des manuscrits alors que dans une maison traditionnelle, on en accepte environ 3 %, dit-il.«Ce n’est pas vrai que les 97 % autres n’ont pas de potentiel.Certains ont fait de très bons livres, d’autres moins.Dans ceux que j’accepte, il y a parfois de très beaux cadeaux.Ça vient balancer pour l’ensemble des projets.le n’ai pas la prétention de me prendre pour un éditeur conventionnel, mais j’en vis amplement et c’est une très belle entreprise.» Une «Pause littéraire» au Centre Les Rivières TROIS-RIVIÈRES (LC) —Unmini-salon du livre se tiendra ce weekend à la cour centrale du Centre commercial Les Rivières sous le titre «La Pause littéraire».L’événement regroupera une trentaine d’auteurs principalement issus de la Mauricie et du Centre-du-Qué-bec qui y proposeront leurs livres, plusieurs d’entre eux se donnant du coup une belle vitrine pour des œuvres qu’ils publient à compte d’auteur ou qui sont publiés aux Éditions Première Chance ou de l’Apothéose.Demain et dimanche, entre 9 h et 17 h, le public pourra les rencontrer grâce à l’initiative de Karine Dorion, Annie Cantin et Marie-Claude Guy, qui ont souhaité donner une tribune aux auteurs qui désirent faire connaître leurs œuvres.Parmi les auteurs, moins du tiers sont rattachés à une maison d’édition traditionnelle, que l’on pense aux Michel Châteauneuf, Nancy Montour, Nadine Poirier, Pernande Lamy, Patricia Côté, Ariane Géli-nas, Lrédérick Durand et Andréa Richard.Pour Marie-Claude Guy, instigatrice de l’événement, il s’agit d’une première édition test, pour savoir si une «pause littéraire» du genre devrait se répéter.«Cette année, on le fait pour la première fois et on espérait accueillir une dizaine d’auteurs.On a été très surpris d’en avoir autant», dit-elle.«Ça augure très bien.» SAISON 2014-2015 ^m&a&pmté Célébration du cinquantenaire de la classe d'orgue du Conservatoire de musique de Trois-Rivières CHAPELLE DU SÉMINAIRE SAINT-JOSEPH TROIS-RIVIÈRES Vendredi 20 février 2015 | 19 h Entrée:20$ | Étudiant: 10$ Information : 819 372-7652 La chanson de leléphant 0 version française de Elephant Song A m r 'reteA loan Bastarache • Claude Beaudoin • Philippe Bournival Laura Guindon • Jocelyn Lafond • Raymond Perrin • Michelle Quintal 18 DIVERTISSEMENTS LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 Le IMOUVelHSte MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 No 4239 Horizontalement 1 Actionner un avertisseur sonore - Pascal.2 Exceptionnels - Prophétie.3 Pour fermer une porte - Rendre brillant.4 Pronom - Éduqué - Bien sûr.5 Epuisé - C’est une construction en hauteur.6 Oscillation parasite sonore.7 Amoindris.8 Clôture basse, en avant du choeur - Dans le pain.9 Partie mobile d’une soupape -Armes blanches.10 Bande étroite - Surface de projection.11 Harnaché - Plante piquante.12 Sorties - Marquer des caractères de la civilisation chinoise.Verticalement 1 C'était la résidence des tsars - Audace.2 Bue avec la langue - Explose.3 Beau parleur - Rêve de.4 Sherry, en Angleterre - Frappées.5 Cubitus - Élément de charpente métallique.6 Monnaie bulgare - Plantes puantes.7 Court récit.8 Dialecte gaélique - Nageoire triangulaire.9 Mammifère rongeur - Partie du corps du cheval - Jeu d’argent.10 Hybridations.11 Inflammation de la plèvre - Id est.12 Peut qualifier un raid - Se présenter devant un juge.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 1 P U L M O N A I R E ¦ L 2 A S I A G O ¦ M E T E O 3 N E T ¦ R E T I C E N T 4 I S R A E L I T E R I 5 E E R s R E L U E 6 R E S | s T E E T N A 7 C S E R R U R I E R 8 O R B E E V L T 9 P E R S O N N A L I T E 10 E M U R E A L I S E R 11 R E L E N T S F E L E 12 A R E N E E N T R E s © Défiez notre Supergrille du samedi dans l’édition Week-end CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière a former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de la Comtesse de Blessington SOLUTION du dernier numéro Citation de Paul Léautaud: Le patriotisme fait décidément beaucoup d’imbéciles.A R D h B A N h L L E I 0 \ E A 4 E E l i P U A 5 T 1 J T E * E * L 0 A U F P D U R E -§ ¦ i .J Bi i : 1 mA 4 4 MOT MYSTERE GENE RAL X- Jn mot de 8 lett res L E 1 N B Y R D K O N 1 E V T A S L A G H T R T 1 L L Y 0 H R S T 1 Z R U E 0 A 1 Y U C T A 0 T D 0 T S G V B 1 0 0 E G N c Y C A T 1 T 0 1 R F U A N D M H T R R E N E D R 0 F N 1 A U A E E U M N 0 N R E P E K R U E 1 R D Y E s D D 0 D S S U S L E S Z D T E 0 R G T T V G L U B B 0 0 E E A U 1 U A 0 E D A R G L N G R R L L L 1 L S F U E 0 B E L D W A E T N 0 D 1 V 1 S 1 0 N E P E P V G K X R E N K C U L 1 G N E P 1 0 Y E T U A Y L S E N N A L A S Solution du dernier problème : CHICAGO MM4320 ARANDA LEVIS ARMEE LIGNE ATATÜRK LUCKNER BATON LYAUTEY BRUIX MAISON BYRD NIEL COSSE NOBILE DIVISION ORDENER DODDS PEPE DONITZ RAPP DROUET RIVET DROUOT RUYTER EANES SALAN EFFIAT SEGUR ELBEE SOKOLOVSKI EPERNON SOULT ESTAING STILWELL ESTREES TEDDER ETOILE TILLY FOCH TITO FOY TODT GLUBB TROCHU GRADE VALEE HERZOG HUGO KING KONIEV LANNES LEAHY LEBOEUF 6 4 3 4 7 8 6 2 7 5 3 6 2 4 6 8 9 3 2 2 8 1 2 3 5 5 9 Niveau de difficulté : DIFFICILE 2964 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 6 9 8 7 1 5 3 2 4 7 5 4 2 8 3 6 9 1 1 3 2 9 6 4 5 7 8 2 7 5 1 3 9 4 8 6 8 1 6 4 5 2 7 3 9 9 4 3 8 7 6 1 5 2 3 8 7 6 2 1 9 4 5 4 2 1 5 9 7 8 6 3 5 6 9 3 4 8 2 1 7 Par Fabien Savary 2963 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.corr Le Nouvelliste le vendredi 20 février 2015 DIVERTISSEMENTS 19 «LE TOURISTE» UN GOURMET GOURMAND VENUDU FUTUR! LA GARDIENNE DU ï ÇA FAIT UN TEMPS!.1 BOUT DE BIENVENUE /-~>\TEMPS QUE NOS A XANADU.^ I ROUTES NE SE .SONTPAS ' CROISÉES! VOUS COUREZ NON.JE VIENS VOUS AVERTIR D’UN GRAND DANGER! VOUS ETIEZ ALORSAUX TROUSSES DU «TOURISTE» ! _l ENCORE APRES ©2012 by King Features Syndicate, Inc, World rights reserved ENQUOICONCICTECEC TUBECDANCLEC OREILLES DOCTEUR?.cm UNE IMPLEOPE RATION r PLUC VITE QUE VOTRE MARI./ L OTO-RNINO-LARYNGOLOGICTE VA PLACER UN PETIT TUBE DANE L OREILLE EN EFFECTUANT UNE PETITE INCIMN DANE LE TYMPAN.MEN CERA COUCANECTNECIE ETNECENTIRARIENI ELLE I/A CEN REMETTRE RAPIDEMENT?y A RES FOIS OU LES RETRAITES ME Tomem un peu SUR LES NERFS! INCROYABLE! VOUS AVEZ VU LA TEMPERATURE DEHORS?SJWTl HE HE HE s:paye UN APRES-MIDI TROPICAL mVMNlP'PA «J DEUX HEURES POUR RE VENIR DU BUREAU il ICI, ' LINDA! C^- to CD "SS O) CO Horoscope CO CD O £= CD 'CD CO CD CD CL CD CD -1—' C CD CU 'CD C CO CD c CD T3 CD O c a; eu CL CL eu c CD CO to 0) JEUX DU QUÉBEC: LA FLAMME S’ARRÊTE À NICOLET ET BÉCANCOUR À une dizaine de jours de l’ouverture de la 50e Finale des Jeux du Québec à Drummondville, la flamme a effectué deux arrêts remarqués dans la région, hier, en présence du président du comité organisateur et ancien défenseur de la Ligue nationale de hockey, Denis Gauthier.Après une escale au Collège Notre-Dame-de-l’Assomption, à Nicolet, le contingent transportant la flamme s’est arrêté à l’école Beauséjour, dans le secteur Saint-Grégoire à Bé-cancour, où de nombreux athlètes et étudiants les attendaient.Rappelons que Drummondville accueillera la 50e Finale des Jeux du Québec du 27 février au 7 mars.- PHOTO: STÉPHANE LESSARD TOURNOI PEE-WEE DE QUEBEC Les Condors accèdent aux quarts de finale VINCENT GAUTHIER vincentgauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — Les Condors de la Mauricie-Est ont remporté un troisième match de suite dans la classe International C du Tournoi international pee-wee de Québec, hier pour accéder aux quarts de finale.Face aux Boxers de Bordeaux, la formation de l’entraîneur Alain Larose s’est imposée 3-2 en tirs de barrage, facob Lefebvre a inscrit un doublé en temps réglementaire et le débat a été tranché par Mathis Gingras en fusillade.Les Condors disputeront leur match quart de finale dès ce soir au Colisée Pepsi de Québec.De leur côté, les Estacades de la Mauricie (représentant les Cataractes de Shawinigan) ont baissé pavillon 4-3 en tirs de barrage face à lArsenal du Lac Saint-Louis, dans la classe AA Élites.Pour les Mauriciens, Daryck Plouffe-Dubé a mené la charge avec deux buts et une passe tandis que l’autre filet a été réussi par Félix Landry.RAVENS EN COLLABORATION AVEC Généreusement savoureux M PRÉPAREZ-VOUS, LES CORBEAUX ARRIVENT! ® VS J® V WUQTR UQTR COLISEE 3R SAMEDI 21 FÉVRIER 19 H PRESENTE PAR iff va rr\ r\ r r^r\ U!L/if v27 L v-v FUSEE PATRIOTES.TV facebook com/patriotesuqtr EN SÉRIES 30 SPORTS LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 Le IMOUVelMSte CATARACTES Les Voltigeurs attendus de pied ferme STEVETURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca m»2 TROIS-RIVIÈRES — Les Voltigeurs de Drum-mond ville devront batailler ferme ce soir au Centre Gervais Auto s'ils veulent s'extirper de leur vilaine séquence de huit revers d’affilée.Les Cataractes n’ont toujours pas digéré l’humiliante défaite de 7-0 subie lors du match du 31 décembre au Centre Mar-cel-Dionne, et les murs du vestiaire ont été tapissés en conséquence cette semaine! «C’est sûr qu’on s’en souvient», tranche Martin Bernard, qui s’attend donc à voir ses hommes offrir une prestation inspirée ce soir 4>'W*t w Les hommes de Martin Bernard n’ont toujours pas digéré l’humiliante défaite de 7-0 subie lors du match du 31 décembre face aux Voltigeurs à Drummondville.- photo: Sylvain mayer même s’ils affrontent une équipe soudainement menacée de rater les séries.«Il ne faut jamais prendre à la légère une équipe qui travaille extrêmement fort.Si on commet cette erreur-là, le scénario du 31 décembre pourrait se répéter», prévient-il.Mais Bernard n’est pas inquiet.Il vient de voir sa troupe réussir le rare exploit d’un balayage dans les Maritimes, une récolte de six points qui tombe pile dans cette lutte palpitante au classement général pour l’obtention de l’avantage de la glace en première ronde des séries.«On en parlait entre entraîneurs, ça n’arrive pas trop souvent, trois victoires de suite dans les Maritimes.Moi, j’avais vu ça une fois, alors que j’étais adjoint à Victoriaville.C’était l’année.où nous avions participé au tournoi de la Coupe Memorial!», sourit Bernard.«On a battu des équipes qui sont près de nous au classement.Avec de bonnes performances.C’est bon pour la confiance.» Les Cataractes ont aussi profité de ce long périple pour mettre la table en vue des séries.«J’ai rencontré individuellement chacun des gars, pour leur expliquer leur rôle d’ici la fin de la saison puis en séries.Nous sommes en mode préparation, on se doit d’agir en conséquence», lance Bernard, qui va à nouveau confier le filet à Marvin Clipper ce soir.TAYLOR SUR PATINS Blessé au bas du corps cet automne, Zach Taylor est enfin de retour à Shawinigan après une longue convalescence chez lui.Le vétéran de 19 ans patine pour l’instant en solitaire, et il ne faut pas s’attendre à un retour au j eu rapide.«Il a eu de bonnes, et de moins bonnes journées cette semaine.Il a du chemin à faire, il ne pouvait pas s’entraîner chez lui.Le docteur lui a donné le feu vert, mais la douleur est encore là.C’est donc difficile de prévoir à ce moment-ci quand il sera prêt à reprendre sa place dans l’alignement», conclut Bernard, qui devra par ailleurs se passer des services dAlexandre Coulombe ce week-end.Le week-end de l’année! GREC B ! t • IP.LlV- TR0IS-R1VIERES ire^Dame Ouest, 319 37Ç-25 Mathieu Guertin est sur une séquence de sept parties avec au moins un point.L’attaquant est conçu sur mesure pourlaLNAH selon son entraîneur.- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le Blizzard affronte ses deux plus grands rivaux NICOLAS DUCHARME nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — «Je n’ai pas l’impression que c’est le plus gros week-end de l’année, je le sais», lance Alain Côté d’entrée de jeu.Avec six matchs à faire à la saison et le troisième rang à l’enj eu, le Blizzard Cloutier Nord-Sud ne peut se permettre d’échapper l’un de ses deux matchs face à l’Isothermic de Thetford Mines et les Marquis de Jonquière.Le troisième rang sera à l’enjeu ce soir face à lTsothermic, qui a deux points d’avance au classement.«Avec six matchs à faire, nous en avons deux contre Thetford et deux contre Jonquière.Comme préparation pour les séries éliminatoires, on ne peut demander mieux.En plus, nous allons aussi jouer contre Rivière-du-Loup, qui est notre bête noire.On a du pain sur la planche», souligne le pilote.Il s’agit ainsi d’une difficile séquence pour l’équipe trifluvienne, qui n’avait disputé que trois rencontres lors des trois dernières semaines.Dans ces conditions, Côté estime que de jouer deux matchs en deux jours est la chose idéale afin de se mettre dans le bain des séries éliminatoires.La dernière visite de l’Isothermic sur l’avenue Gilles-Villeneuve avait été des plus colorées.Une victoire des Trifluviens 9-0 lors de laquelle Bobby Baril avait eu une engueulade légendaire avec l’officiel Jim Chandik, qui lui avait valu une longue suspension de cinq matchs.Depuis, le visage des Thetfordois a légèrement changé.L’ajout de l’ex-Cataractes Charles-Olivier Roussel en défensive s’est avéré une précieuse acquisition, alors qu’au bout du poing, le retour de Ryan James Hand dans la LNAH en a réjoui plusieurs.«Quand les séries approchent, ils sont toujours là.Ils ne sautent jamais leur tour parce qu’ils ont des joueurs d’expérience qui savent gagner.» Côté, tout comme Yann Joseph, servira son dernier match d’une suspension de trois.Les spectateurs risquent ainsi de ne pas être témoins d’une des nombreuses prises de becs entre Baril et lui.C’est toutefois son remplaçant, Patrick Lampron, qui pourrait se retrouver au centre du spectacle.«Bobby, c’est Bobby.On ne sait pas à quoi s’attendre de lui.Ce n’est pas moi qui l’allume plus qu’un autre, il est intense peu importe qui est devant lui», rappelle Côté.Ce dernier sera ainsi de retour au terme du match de ce soir.Adve-nant une troisième victoire de suite, pensera-t-il à laisser sa place pour de bon à Lampron?«Ça se peut, on ne sait jamais! On ne change pas une recette gagnante, rigole-t-il.C’était beaucoup plus facile pour moi d’apporter des corrections en regardant le match des estrades.C’est aussi 1 efun de voir que le personnel autour de l’équipe fait une excellente job.» UNE TROISIÈME DE SUITE?Le Blizzard tentera de récolter une troisième victoire de suite ce soir au Colisée, chose qu’il n’est pas parvenu à accomplir en six occasions cette saison, ce qui traduit bien le manque de constance de la formation.L’entraîneur ne croit toutefois pas que cette situation commence à peser lourd sur les épaules de ses hommes.«Ça ne nous joue pas dans la tête.Ça donne une motivation de plus.C’est 1 e fun de pratiquer avec deux victoires collées et avoir la chance d’en avoir une troisième.» Samedi, c’est à Jonquière que le Blizzard se déplacera pour faire face à la deuxième meilleure équipe de la ligue.Il y avait d’ailleurs de la visite dans les estrades du Colisée, mercredi, lors de la pratique de l’équipe en Éric Haley, l’assistant de Dean Lygitsakos chez les Marquis.«C’est agréable de voir que les équipes ont une certaine crainte de nous», dit le chef d’orchestre à propos de la préparation des Marquis en vue de ce match.CATARACTES! r MOTIVES \y PAR L'ESPRIT |3V DU GUERRIER 20 février jfetmre Les Voltigeurs de Orummondvïlle Le Nouvelliste LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 31 Luongo a le dessus sur Price Roberto Luongo a été très solide face aux 39 lancers qu’il a reçus.- photo lapresse canadienne Les Panthers viennent de l'arrière et défont le Canadien 3-2 en tirs de barrage MONTRÉAL (PC) - Les Panthers de la Floride sont désespérément à la recherche de points de classement et ils en ont obtenu deux très importants face au Canadien, jeudi, en l’emportant 3-2 aux tirs de barrage, au Centre Bell.Dave Bolland a mis fin à la séance au sixième tour, en déjouant Carey Price à l’aide d’un tir des poignets.Le Canadien a offert une bonne performance, en devant composer avec un peu d’adversité pour la première fois de la saison.«Nous avons été l’équipe qui a exercé le plus de pression, a relevé l’entraîneur Michel Therrien.J’ai beaucoup apprécié l’effort des gars.Nous sommes dans une séquence exigeante.C’était notre troisième match en quatre soirs, mais nous avions de l’énergie et du rythme.Quand tu joues habituellement de la sorte, tu te retrouves du bon côté.» Privé des défenseurs Sergei Gonchar et Alexei Emelin, blessés, ainsi que de l’attaquant Alex Galchenyuk, malade, le Tricolore (37-16-5) avait dans sa formation «Quand tu joues habituellement de la sorte, tu te retrouves du bon côté» - Michel Therrien six jeunes joueurs - Christian Thomas, facob De La Rose, Michaël Bournival, Nathan Beaulieu, jarred Tinordi et Greg Pateryn - qui étaient membres des Bulldogs de Hamilton au début de décembre.«Nous le répétons depuis le début de la saison que nous sommes une jeune équipe qui est en période de transition.Vous le réalisez peut-être maintenant», a souligné Therrien, en se disant satisafait de l’implication physique de Tinordi à son retour dans la LNH.Brendan Gallagher a fourni ses deux buts en temps réglementaire, ses 14e et 15e de la saison.Ce faisant, il a franchi le plateau des 100 points dans la LNH.Tomas Fleischmann et Steven Kampfer ont permis aux Panthers (26-19-12) de venir de l’arrière.Les Panthers livrent actuellement une lutte aux Bruins de Boston pour l’obtention du huitième rang de l’Association Est.Ils ne pointent plus qu’à un point derrière.Le Canadien, lui, a pris seul le sommet de l’association avec 79 points.Le gardien gagnant Roberto Luongo a été très solide face aux 39 lancers qu’il a reçus.Price a été confronté à 21 tirs.«Roberto Luongo a été phénoménal, a commenté Therrien.Il a été dur à battre.» À la fin du temps réglementaire, le CH doublait les Panthers 38-19 dans les tirs.LE CHIFFRE DUJOUR 4 Aaron Ekblad, des Panthers, est seulement le quatrième défenseur de 18 ans à avoir joué au moins la moitié des matchs de son équipe depuis 20 ans.Les autres sont Zach Bogo- Plus de peur que de mal pour Emelin sian, Kyle McLaren et Aki-Petteri Berg.LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL — Le défenseur Alexei Emelin n’est pas blessé aussi sérieusement qu’on le craignait et on évoque même la possibilité chez le Canadien qu’il puisse revenir au j eu la semaine prochaine, ou un peu plus tard.L’entraîneur Michel Therrien a dressé le bilan médical de l’équipe, hier, avant le match contre les Panthers de la Floride.Therrien a réfuté l’information qui a circulé au cours de la journée selon laquelle Emelin devrait s’absenter pendant une période de six semaines.Loin d’évoquer une absence de six semaines comme rapportée dans les médias, il a même mentionné qu’on verra la semaine prochaine s’il peut effectuer un retour.Emelin s’est blessé au haut du corps (à l’épaule droite, croit-on), après avoir encaissé une mise en échec dès sa première présence sur la glace lors du duel contre les Sénateurs d’Ottawa, mercredi.Alex Galchenyuk a quant à lui raté le match contre la Floride à cause d’un virus.Le vétéran Manny Mal-hotra a donc réintégré les rangs de la formation.Pour ce qui est de Sergei Gonchar, l’entraîneur s’est dit confiant qu’il puisse renouer avec l’action la semaine prochaine.Hier, le CH ains-crit le nom du vétéran défenseur sur la liste des joueurs blessés.Gonchar a subi une blessure au haut du corps au cours de l’affrontement de samedi face aux Maple Leafs de Toronto.Pour la première fois cette saison, le Canadien doit composer avec un peu d’adversité et Therrien va miser sur les jeunes.Rappelé des Bulldogs de Hamilton mercredi, jarred Tinordi a disputé face aux Panthers un premier match dans la LNH depuis le 5 novembre.Il a été jumelé à Greg Pateryn, qui a été rappelé dimanche.VENDREDI 20 FÉVRIER 20 H - AU COLISÉE DE TROIS-RIVIÈRES SOIREE AVEC L’HUMORISTE STÉPHANE BÉLANGER PORTES! •• ! FENETRES CLOUTIER NORD-SUD ENSEMBLE POUR VAINCRE 32 LE VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 Le IMOUVelMSte Coût de la vie trois fois plus bas, moyenne de 25°C à l’année PUBLIREPORTAGE PLUS DE 1000 CANADIENS ONT UNE PROPRIÉTÉ EN ÉQUATEUR Le phénomène n’a rien de nouveau : à chaque année, des milliers de Canadiens esquivent le froid et la neige en s’envolant vers les destinations soleil pour quelques semaines, voire quelques mois.Si l’achat d’une propriété dans le sud en fait rêver plus d’un, les démarches requises peuvent en freiner certains.Bonne nouvelle : depuis 2010, les intéressés peuvent compter sur l’entreprise québécoise HolaÉquateur pour les accompagner dans la concrétisation de leur projet.L’ACCOMPAGNEMENT : UN FACTEUR CLÉ Saisissant l’ampleur du défi rencontré par les futurs propriétaires, HolaÉquateur a entrepris de simplifier l’achat d’une résidence au soleil.Après avoir visité le Mexique, le Costa Rica et le Panama, c’est sur l’Équateur que les promoteurs, Gordon Poole et Yves Cormier, ont arrêté leur choix.La qualité des infrastructures, la richesse environnementale, le faible coût de la vie, l’incroyable beauté des paysages, l’accès facile à des soins de santé de qualité et le climat agréable à l’année ont été des éléments décisifs.« Depuis 2010, nous avons accompagné des centaines de clients dans l’acquisition d’un terrain sur la côte pacifique équatorienne, indique M.Cormier, vice-président ventes et marketing.Nous sommes littéralement en train de créer un village en bord de mer.Des 1700 terrains que nous avions à vendre au départ, il en reste environ 700.Maintenant que les infrastructures majeures sont en voie d’être complétées, la construction de maisons bat son plein.» \ \ M.et Mme Oulianov se sont portés acquéreurs d’une propriété dans le projet domiciliaire de HolaÉquateur.«Le fait de signer un contrat canadien était rassurant pour nous, indique Irina.En plus, les représentants HolaÉquateur de notre région ont répondu à toutes nos questions et nous ont aidés à travers le processus d’acquisition.L’expérience a été très agréable!» M.et Mme Oulianov Clients HolaÉquateur wm LE BON MOMENT POUR INVESTIR Pour l’instant, l’Équateur est encore un secret relativement bien gardé.L’achat de propriété y est beaucoup plus abordable que dans les autres pays touristiques.C’est l’une des raisons pour lesquelles les voyageurs et investisseurs canadiens se ruent vers cette nouvelle destination.« C’est le Costa Rica d’il y a 15 ans pour les prix, mais avec des infrastructures de toute première qualité », affirme M.Cormier.De plus, le gouvernement du pays est stable et la monnaie officielle est le dollar américain, un point très rassurant pour les investisseurs.Avec le boom immobilier que connaît la région, les prix ne tarderont pas à augmenter.Le couple Oulianov voulait agir au plus tôt pour profiter du marché favorable.« Le développement en lui-même est spectaculaire: une plage à perte de vue, beaucoup d’espaces verts, des aménagements pratiques directement sur le site et des tonnes d’activités dans la région.Nous sommes convaincus que ce sera une communauté fantastique avec de bons propriétaires, dans un environnement sécuritaire et confortable.» POUR EN SAVOIR DAVANTAGE « C’est en assistant à une séance d’information HolaÉquateur que j’ai réalisé le sérieux des promoteurs et la qualité du projet.En plus de faire une bonne présentation de l’Équateur, M.Cormier a expliqué en long et en large leur développement et il a pris le temps de répondre aux nombreuses questions des participants.L’information était assez complète pour que je décide d’aller plus loin dans ma démarche », affirme Mario Rochefort, originaire de Québec.SEANCES D’ GRATUITES **Places limitées, SVP réservez** Les 2/3 des terrains sont vendus.Saisissez le vôtre tandis qu’il en reste! HolaÉquateur : le plus important courtier immobilier et constructeur canadien en Équateur Votre coin de paradis au bord du Pacifique • Terrain à partir de 19 000 $ US • Construction clé en main ou sur mesure • 12 km de front de mer • Température annuelle moyenne de 25°C, ouragans inexistants • Plage de qualité supérieure, boutiques, restaurants, espaces verts, complexe sportif, sécurité 24/7 • Possibilité d’ouvrir votre commerce • Coût de la vie trois fois plus bas qu’au Québec TROIS-RIVIÈRES : Jeudi 26 février, 19 h Samedi 28 février, 13 h Hôtel Gouverneur, 975, rue Hart SVP RÉSERVEZ : Mario Pelchat, 819 489-1231 Détails et autres dates : a Beach Properties hdaecuador.ca Projet canadien en Équateur 602746