Le nouvelliste, 25 novembre 2013, lundi 25 novembre 2013

TROIS-RIVIERES | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 23 | 92c + TAXES §] kfil I® PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le Nouvelliste RÉGIONALE LEADER INFORMATION r MORATOIRE' gOR'L’A’PERCHAUDE ¦Des'cenires rïïontliâlqêi HUB courtise Trois-Rivières s’enwiëni ; im :V ^ ÏSi PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR mirétablissement?Bmioine^rlal re”t yj | 1 'âYv fin f* [ Lfâ || | ro Œ Yû\ y M (a [j • JÉ Cataractes: un week-end crève-cœur 29 PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR SAINT-MAURICE Une intersection dangereuse 3 Semaine s 13536 00001 - 3 Postes Canada - convention #40034151 LIQUIDATION DES 320X-DRIVE 2013 320X-DRIVE 2013 • INCLUANT LE GROUPE DE LUXE LOCATION 48 MOIS LU OMI IUN ELANTRA L 2013 HYunnn nOUVELLES IDEES.nOUVELLES POSSIBILITÉS! HyundaiCanada.com ANNEE PDSF ACCENT L 5 PORTES 2013 RABAIS1 17514$-3 519*= MfflHIlHMEIlHBOIF r RABAIS1 15314*-2319*= MMl [MMEU HEO IF r r% AUTOROUTE: V 5,3 L/100 KMT ANNEE FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.SANTA FE SPORT 2013 OBTENEZ JUSQU'À f?t AUTOROUTE: V 8,4 L/100 KMT $ EN AJUSTEMENT v DE PRIX1 VEHICULE UTILITAIRE CANADIEN DE L'ANNEE 2013 Modèle Limited montré* SONATA 2013 AUTOROUTE: V 5,6 L/100 KMT EN AJUSTEMENT Jv DE PRIX1 Modèle Limited montré* MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyunda i sont des marques de commerce appartenant à Hyunda i Auto Canada Corp, ?Prix des véhicules montrés : Accent G LS 5 portes 2013, transmission automatique à partir de 20 614$ / Elantra Limited 2013, transmission automatique à partir de 24 964$/ Santa Fe Sport 2,OT Limited 2013 à traction intégrale à partir de 40 374 $/ Sonata Limited 2013 à partir de 30 764 $, Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d'un climatiseur), livraison et de destination de 1 550 $/1 550$ /1 760$/1 650$ inclus, Frais d'enregistrement, d'assurance, d'immatriculation, du RD PRM (maximum 76$) et taxes applicables en sus, Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant, PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Le temps presse, 00 vite! Roxanne Collaboration spéciale Ctt est fou ce qu’on J peut être pressé aujourd’hui.On a beau vouloir être zen, suivre des cours de yoga, écouter du classique et éviter les sulfites, on a encore du travail à faire pour avoir un réel contrôle sur notre vie et, surtout, sur le temps qui file.On croyait que les téléphones intelligents et l’ordinateur sous toutes ses formes nous feraient gagner du temps dans notre vie d’humain.Souvent, c’est le cas.Je m’imagine mal faire une recherche dans des livres de bibliothèque chaque fois que je travaille sur un nouveau thème pour mes élèves.J’aime bien trouver des numéros de téléphone rapidement sur Canada 411 plutôt que de me battre avec l’annuaire téléphonique.Pouvoir communiquer à distance avec un proche qui vit à l’autre bout du monde tout en le regardant dans les yeux, ça n’a pas de prix.Pouvoir appeler directement de l’épicerie pour valider un produit à acheter, ça évite de se tromper et d’avoir à y retourner.Mais tous ces avantages ont aussi leur côté plus sombre de la médaille.Si on aime être servi rapidement par la technologie, on développe, à force d’utilisation efficace, une dépendance à cette rapidité.On envoie un message, on s’attend bien évidemment à une réponse rapide.Un texto?Encore plus vite! Une commande internet?On la veut illico.Après tout, elle est déjà payée! Pas étonnant que nos boîtes de courriel se remplissent à la vitesse de la lumière.Pas étonnant qu’on se sente obligé d’aller «communiquer» si souvent sur l’ordinateur, la tablette ou le téléphone.Faut bien la vider, cette boîte, si on veut se sentir efficace! Stop! Pris dans cet engre- nage de courriels, de textes, de réponses-à-donner-sur-le-champ, on a quand même le droit de faire patienter l’autre utilisateur.Parfois, des gens se voient insistants pour que je réponde à leur courriel; voyez-vous, j’ai un travail.Je prépare des cours, je les donne, je rencontre des élèves, j’ai des activités parascolaires à l’école et je fais de la surveillance sur les étages.Impossible pour moi, plusieurs heures par jour, d’ouvrir ma boîte de messages et de répondre ou, simplement, de tout lire attentivement.Je tiens à faire mon travail aussi.J’ai parfois l’impression d’être devenue ma propre secrétaire mais, fait bizarre, il n’y a pas deux salaires au bout de la semaine.Faut que nous réapprenions la patience.Faut redevenir capables d’attendre les réponses.Dans cette optique, j’apprécie particulièrement les publicités de la Société d’assurance automobile du Québec dans lesquelles on comprend clairement que les messages reçus sur le téléphone, lorsqu’on est au volant, peuvent bien attendre.Toute cette réflexion semble logique.Je me suis demandé s’il était nécessaire d’écrire sur la chose.Oui, puisqu’on se laisse endormir tranquillement, sans s’en rendre compte.Parce que toute cette technologie a aussi ses côtés alléchants.Si personne ne nous pousse à réaliser cette emprise de la vitesse sur nos vies, on n’en prendra jamais conscience parce que le temps file trop vite.Alors vite, vite, fermez votre ordinateur, votre téléphone, votre tablette, et prenez trois bonnes respirations!» Les dinosaures font du piquetage Hier soir, j’avais besoin de décrocher.J’ai écouté le film The Croods (Les Croods, 2013).Une famille d’hommes et de femmes des cavernes en quête d’un nouveau monde fascinant.La délicatesse n’était pas dans leurs qualités premières.Dotés d’une grande force physique, il n’était pas rare de les voir se malmener entre eux.Après le visionnement de ce film, je me suis rappelé l’article de Martin Francoeur intitulé Les otages.J’ai tout de suite fait un parallèle avec les centrales syndicales et leurs fameux moyens de pression à la Résidence Entre-Deux.S’en prendre à des handicapés pour revendiquer ses droits, c’est lâche.Ils savent très bien que leurs clients n’ont aucune issue pour pallier à ces désagréments temporaires.Ils ont le contrôle total et ils le savent.Le droit de manifester son insatisfaction à son employeur est légitime.Mais chambouler gratuitement le quotidien de personnes fragiles remet entièrement en question les valeurs fondamentales de chaque personne impliquée dans cette abomination.Je suis moi-même lourdement handicapé et j’habite seul en appartement.J’ai un budget annuel de 26 000 $ pour couvrir 47 heures de services par semaine.Depuis plus d’un an, ma condition s’est détériorée et je nécessite plus d’heures pour mon maintien à domicile.Toutes les portes du CSSS se sont fermées étant donné que mes besoins sont plus grands que 47 heures.Il ne me reste comme option que des résidences en difficulté de négociations syndicales ou le CHSLD et ses éventuelles difficultés de négociations syndicales pour aller faire semblant de m’épanouir pleinement.J’ai choisi de me battre et de concrétiser mon rêve d’autonomie chez moi.J’ai mis sur pied une collecte de fonds pour m’assurer une qualité de vie décente.Les réseaux sociaux comme Facebook et Twitter ont fait toute la différence dans ma vie.Pour une cinquième année consécutive, la campagne de financement sur Facebook.com/magiedenoel bat son plein encore jusqu’à Noël.L’humoriste Mike Ward me prête aussi main-forte pour me permettre d’avoir de l’aide la nuit.Certains me considèrent chanceux, je dirais plutôt que je travaille fort pour poursuivre mon rêve.Pour en revenir au mouvement syndical actuel, il serait peut-être temps d’innover côté moyens de pression.Les temps changent et la population est lasse de toutes ces magouilles qui font payer encore et toujours le plus faible.Les dinosaures qui font du piquetage disparaîtront-ils entre deux ères glaciaires?Alain Gaudet Directeur Génial chez ptitsanges.com «S’en prendre à des handicapés pour revendiquer ses droits, c’est lâche» Un métier d’avenir: décontamineur! À voir aller l’engouement pour développer les hydrocarbures au Québec, d’envisager de permettre le passage d’oléoducs qui transporteront le lourd pétrole des sales sables bitumineux de l’Ouest, le seul avenir prometteur pour nos enfants sera de se spécialiser dans la décontamination.Dans une ère où la preuve est faite qu’il faut diminuer mondialement notre dépendance aux hydrocarbures, voilà que le Québec, sous la pression constante du lobby pétrolier, semble s’enligner, contre toute logique, tout droit à la catastrophe! Mathématiquement parlant, il est assuré que des catastrophes comme ont vécu les Méganticois se multiplieront.Est-ce cela qu’on veut pour le Québec?Mais hormis le malheur des uns, cela fait-il le bonheur de certains autres?95 millions $ du fédéral et 95 millions $ du provincial seulement pour décontaminer le site.Ça va en créer de l’ouvrage ça! Des pelles mécaniques, des camions, beaucoup de ventes de diesel pour faire fonctionner cet équipement, des usines de décontamination, des spécialistes, des inspecteurs; Wow! Une économie en pleine action! Mais tout ça payé avec des fonds publics, avec l’argent de ces mêmes travailleurs, avec notre argent durement gagné.PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR Serge Fortier s’inquiète pour l’avenir de ses enfants.Aucune création de richesse.Aucun progrès sur le plan social et environnemental.Rien de constructif pour l’avenir du Québec, pour l’avenir de nos enfants! Rien que de la réparation d’erreurs, mais pas de construction d’avenir durable.Que de la régression, des drames humains et de l’endettement collectif supplémentaire! De ce fait, il n’y a plus d’argent pour des projets d’avenir, pour nos chercheurs, pour maintenir une expertise en environnement et créer des emplois durables.Rien pour développer des énergies alternatives et assurer à nos enfants de ne pas finir «Le seul avenir prometteur pour nos enfants sera de se spécialiser dans la décontamination» comme nos concitoyens méganticois qui ont payé de leur innocente vie le choix énergétique que nous tous semblons vouloir maintenir, voire même augmenter, à voir aller la tendance politique et le trop peu de résistance citoyenne envers cette orientation.La solution est simple: diminuons le plus vite possible notre dépendance au pétrole, sinon les seules jobs payantes seront «expert en décontamination et coroner».D’un citoyen, père de cinq enfants, inquiet de l’avenir.Serge Fortier Sainte-Marie-de-Blandford VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 13 NUCLÉAIRE Isabelle Accord historique entre l’Iran et les grandes puissances 0r^ & PHOTO: AGENCE FRANCE-PRESSE Le président iranien Hassan Rohani n’a pas perdu de temps pour apporter une interprétation de l’accord qui diffère de celle du secrétaire d’État américain, John Kerry.Agence France-Presse Genève — L’Iran et les grandes puissances ont scellé hier un premier accord historique pour contenir le programme nucléaire de Téhéran, immédiatement rejeté par Israël, soulignant qu’il ne s’agissait que d’une «première étape» avant un accord «complet».Après cinq jours d’âpres négociations, les grandes puissances et l’Iran ont annoncé un accord au terme duquel la république islamique acceptera de limiter son programme nucléaire en échange d’un allégement des sanctions économiques, ouvrant une nouvelle période de pourparlers sur le fond pendant six mois.Plus précisément l’accord prévoit que «sur le stock d’uranium existant enrichi à 20 %, l’Iran en retiendra la moitié en oxyde d’uranium pour fabriquer du combustible destiné au (réacteur de recherche civil iranien) TRR.Il diluera le (stock) restant à 20 % d’UF6 (hexafluorure d’uranium, un gaz qui alimente directement les centrifugeuses d’uranium) à moins de 5 %».De plus Téhéran s’engage à ne pas enrichir de l’uranium à plus de 5 % pendant six mois et à ne pas se doter de nouveaux sites d’enrichissement.Succès et première étape importante L’accord a été qualifié de «succès» par le guide suprême iranien, l’ayatollah Ali Khamenei et de «première étape importante» par le président des Etats-Unis, Barack Obama.Agence France-Presse Ottawa — Le Canada va maintenir ses sanctions contre l’Iran en attendant un accord définitif et en dépit de l’accord intérimaire sur le programme nucléaire conclu à Genève, a indiqué hier John Baird, ministre canadien des Affaires étrangères.«L’imposition de sanctions efficaces» a amené le régime iranien «à adopter une position plus modérée et à ouvrir la porte aux négociations» permettant cet Le président français François Hollande y a vu «une étape vers l’arrêt du programme militaire nucléaire iranien».Cet accord pourrait être «le début d’un accord historique pour les peuples et nations du Moyen-Orient et au-delà», a estimé le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon.«Une percée a été réalisée, mais seulement un premier pas sur un chemin long et difficile», a nuancé le président russe, Vladimir Poutine.Dans le même sens le secrétaire d’Etat américain John Kerry a déclaré hier soir que «maintenant, la partie vraiment difficile commence».Tout juste arrivé de Genève à Londres il a précisé qu’il faudra faire «un effort pour obtenir un accord complet qui demandera d’énormes engage- accord intérimaire, a estimé John Baird.Le ministre a mis en garde une entente qui ne saurait «être bafouée ou compromise par la tromperie».En attendant que le groupe des six grandes puissances (Allemagne, Chine, Etats-Unis, France, Grande-Bretagne et Russie) et l’Iran signe un accord définitif «le Canada maintiendra ses sanctions sévères entièrement en vigueur», a assuré John Baird dans un communiqué.Dans le cadre de l’accord, ments en termes de vérification, de transparence et de responsabilité.» L’accord constitue une avancée pour les experts car il établit une gamme plus importante de contraintes et vérifications sur le programme nucléaire iranien.Selon Bruno Tertrais, de la Fondation pour la Recherche Stratégique, basée à Paris, «c’est un accord qui permet de gagner du temps, puisqu’une grande partie du programme nucléaire iranien va être gelé pour six mois».Le texte laisse toutefois une part d’ambiguïté qui permet des interprétations divergentes.D’un côté le président iranien Hassan Rohani a affirmé que «le droit à l’enrichissement d’uranium sur le sol iranien a été accepté».De l’autre, John Kerry a assuré au contraire que l’accord il est prévu que les sanctions soient assouplies sur certains secteurs par les Etats-Unis et l’Union européenne mais toutes les sanctions commerciales et financières américaines comme les sanctions imposées par le Conseil de sécurité de l’ONU restent effectives.Le Canada avait durci ses sanctions contre l’Iran au printemps dernier en interdisant toutes les exportations vers ce pays et toutes les importations depuis l’Iran à l’exception des aides à «ne dit pas que l’Iran a le droit à l’enrichissement, quoiqu’en disent certains commentaires en l’interprétant».«Ce que dit (le document), c’est que dans le cadre d’une solution complète, si nous atteignons le stade suivant de cette solution complète, l’Iran sera en mesure de jouir de ses droits fondamentaux à disposer de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques, ce qui impliquera ce que nous appelons un programme d’enrichissement mutuellement défini et limité aux besoins pratiques», a expliqué le chef de la diplomatie britannique William Hague.A Washington, le président Barack Obama a assuré que cet accord «barre le chemin le plus évident» de la république islamique vers une bombe atomique.Il a pris soin de souligner les «énormes difficultés» persistant dans ce dossier qui empoisonne la communauté internationale depuis une décennie ajoutant que les sanctions «les plus sévères continueront d’être appliquées».Les Occidentaux et Israël soupçonnent Téhéran de dissimuler un volet militaire derrière son programme civil, ce qu’il nie.Le président Obama s’est efforcé de rassurer Israël en appelant hier le Premier ministre Benjamin Netanyahu.Mais ce dernier a dénoncé «une erreur historique» après que son bureau eût évoqué un «mauvais accord qui offre ce que l’Iran voulait: la levée significative des sanctions et le maintien d’une partie significative de son programme nucléaire».» caractère humanitaire (nourriture, médicaments.).Le Canada avait également élargi à plus de responsables et d’organisations son gel des avoirs.Au total ce sont 78 personnes et 508 organisations dont les avoirs sont gelés par le Canada.Pour le ministre canadien des affaires étrangères, «si l’Iran possédait l’arme nucléaire» alors cela «amènerait d’autres Etats à prendre leurs propres mesures de dissuasion nucléaire au sein d’une région déjà instable».» Péladeau meurt noyée dans un lac La Presse Canadienne Saint-Hippolyte — Isabelle Péladeau, fille de Pierre Péladeau et sœur de Pierre-Karl, a perdu la vie dans une tragédie routière, samedi soir, à Saint-Hippolyte, dans les Laurentides.Le véhicule dans lequel elle se trouvait a plongé dans le lac de l’Achigan.Isabelle Péladeau, âgée de 55 ans, laisse dans le deuil ses deux fils Félix et Alexis, son conjoint Roger Humbert, et le père de ses enfants Jean Langevin.Le drame est survenu vers 17 h 30, quand le conducteur du véhicule n’a pu immobiliser la voiture dans une pente, en raison de la chaussée glacée, au moment il tentait d’accéder à une entrée privée située sur la 305e Avenue.Une fois dans le lac, l’homme est parvenu à s’extirper du véhicule et a tenté de porter secours à sa passagère, mais en vain.Des pompiers et des policiers, appelés sur place, ont réussi à libérer la victime et ont tenté des manœuvres de réanimation, mais son décès a été constaté au centre hospitalier où elle avait été transportée.Le conducteur a aussi été transporté, par mesure préventive, vers un centre hospitalier.Les enquêteurs de la SQ le rencontreront lorsque son état le permettra, afin d’établir avec précision les causes du fatal accident.Isabelle Péladeau avait publié en 2005 un carnet d’adresses De bouche à oreille aux éditions T récarré dans lequel elle dévoilait les endroits fétiches de 70 personnalités québécoises.«C’était une femme très solide, très travaillante et elle était prête à aller loin.Nous avions une affection mutuelle l’une pour l’autre.Vous savez, parfois vous rencontrez des gens et vous reprenez la conversation comme si (vous vous étiez vus) la veille», a raconté l’animatrice Sophie Stanké, qui l’a croisée à quelques reprises.Fille de l’éditeur Alain Stanké, Sophie Stanké était bien placée pour comprendre qu’un nom de famille aussi connu peut parfois s’avérer un fardeau.«En plus c’était la fille, alors en tant que fille, il faut faire plus, et bon, c’est sûr qu’elle avait beaucoup d’admiration pour son papa mais elle trouvait ça dur d’être la fille de Pierre Péladeau», a-t-elle poursuivi.» Le Canada maintient ses sanctions C^rands déjeuners (\\ Lvl d’affaires> —S Ù Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières & ^ d’affaires-V ^ OCOGEGO SaffaIreI Changer.et vite! Venez rencontrer M.Léopold Turgeon Président-directeur général du Conseil québécois du commerce de détail m COMMANDITAIRES ASSOCIES novembre / 7 h 15 / Delta Trois-Rivières / Réservation requise : 819 375-9628 BélangerSauvé PORT PB.CONSEIL • NÉGOCIATION • LITIGE TROIS-RIVIERES tro*-rtY*** k a" .i A ./ COMMANDITAIRE TECH NIQUE / PARTENAIRE MÉDIA Hydro duosôn LB NOUVBiliStG Québec MULTIMEDIA E L’INFORMATION RÉGIONALE 14 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 TÊTE D’AFFICHE Le Nouvelliste •u»; PHOTO: SYLVAIN MAYER ROBERT CARPENTIER Dévoué bénévole et «M.le Curé» Round Paillé roland.paille@lenouvelliste.qc.ca Robert Carpentier est bénévole au Noël du pauvre depuis 20 ans.Ce Saint-Titien est le délégué de zone pour Saint-Tite.Son rôle consiste à appuyer et à aider les gens des paroisses avoisinantes.Quand l’heure de la retraite a sonné, il a participé à une assemblée générale du Noël du pauvre, où il s’est retrouvé en terrain qui lui plaisait.«Le sérieux des gens impliqués m’a impressionné ainsi que la délicatesse qu’ils manifestaient pour aider les personnes démunies.J’ai aimé ce qu’ils faisaient et la manière qu’ils le faisaient», se rappelle celui qu’on surnomme affectueusement «M.le Curé».Sa mission l’amène à côtoyer beaucoup les gens.«Rencontrer du monde, c’est plaisant.J’ai fait ça toute ma vie en travaillant dans le public», fait-il savoir.Il a à cœur la notion d’équipe.«En réalité, le succès relève de la sincérité et de la compétence des bénévoles.Si tu travailles tout seul et que tu n’as pas de bénévoles qui sont compétents autour de toi, ça ne sert à rien.» Une de ses tâches principales consiste à diriger des activités de financement dont les recettes sont versées au Noël du pauvre.«Les gens savent qu’on fait ça avec beaucoup de professionnalisme.Et ce qu’on ramasse on le redonne.» M.Carpentier considère qu’entre 80 et 90 personnes de Saint-Tite (5 % de la population) font à chaque année une demande au Noël du pauvre.Chaque famille bénéficiaire reçoit un bon d’achat échangeable à une des épiceries de Saint-Tite.Ce qui permet à l’allocataire de choisir ce qu’il veut.«Mais pas de tabac ni d’alcool», précise notre Tête d’affiche.Par contre, cela sous-entend qu’après le téléthon, il doit se tourner sur un dix cennes pour distribuer les bons d’achat avant le 25 décembre.«Auparavant, je faisais cela chez moi, dans le sous-sol, “à la mitaine”.Maintenant, j’ai un bénévole qui m’aide», se réjouit-il.Cette année, à cause de travaux en cours à l’hôtel de ville de Saint-Tite, le téléthon se déroulera à la bibliothèque municipale le 6 décembre.M.Carpentier retire une grande satisfaction de l’aide qu’il apporte aux moins nantis.«Je suis content de faire cela parce qu’on aide des gens qui voient arriver la dernière semaine du mois et qui ont de la misère.Et là, on leur fait un cadeau.Mais on ne les fait pas vivre», s’empresse-t-il de nuancer.«Le Noël du pauvre est une nécessité à Saint-Tite.J’ai la capacité de le faire et je le fais», enchaîne l’homme de 78 ans qui pense à passer éventuellement le flambeau à son successeur.Toutefois, avec toute l’expérience et les connaissances qu’il a accumulées au fil des ans, il demeure une personne-ressource qui connaît très bien les rouages de l’organisation.Parallèlement à sa contribution au Noël du pauvre, il est président du conseil d’administration de Carrefour Normandie: une œuvre mise sur pied par les abbés Martel et Mardi qui vient en aide aux gens nécessiteux.Aussi, en tant que membre des Chevaliers de Colomb depuis 1967, il a rempli différentes tâches au sein de ce mouvement.M.Carpentier s’est impliqué dans une multitude d’organismes ou d’organisations de Saint-Tite et des environs: CLD Mékinac, Solide Mékinac, dont il est un membre fondateur, CLSC Normandie, Corporation d’aide aux entreprises (SADC), Centraide à Saint-Tite ou comme conseiller municipal de sa municipalité.De plus, il n’est pas rare de le voir à des acti- vités du Festival western de Saint-Tite, dont il a présidé la 15e édition.La vie religieuse saint-titienne a aussi profité de son dévouement, que ce soit au Comité de pastorale, à titre de marguillier de la fabrique, comme membre de l’Assemblée Curé-Masson, lecteur et servant de messe et ministre de la communion à l’église et aux résidents de la résidence L.M.Pas surprenant qu’il ait été désigné, en 2012, Grand bénévole de l’année à Saint-Tite.On ne s’étonnera pas non plus, avec un tel parcours, de son surnom de «M.le Curé»!» Vous pouvez entendre l’entrevue avec notre Tête d’affiche dans l’émission matinale Chez nous le matin, animée par Frédéric Laflamme, au 96,5 FM, entre 6 h et 9 h, ainsi que le reportage présenté au Téléjournal Mauricie du dimanche.2781419 Desjardins Caisses de la Mauricie RADIO TÉLÉVISION INTERNET LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 15 ’ -T SAMSUNG Forfait 3 Go1 à Appels locaux illimités2 Messages texte, photo et vidéo illimités2 Affichage des appels et Messagerie vocale4 3 Go de données par mois: LE TOUT AVEC LE RESEAU LTE LE PLUS RAPIDE AU PAYS JUSQU'À 2X PLUS RAPIDE5 Établi en fonction de la moyenne nationale.VIVEZ COMME JAMAIS, rogers.com/2x Aussi offert à : la cabine*! LiaMutUftoriqua U#( 5335, boul.des Forges 2, rue des Ormeaux, bur.600 Centre Les Rivières TROIS-RIVIERES 5653, boul.Jean-XXIII iajy,njn.!j SANS-FIL etc.L'offre peut être modifiée sans préavis, Offert uniquement aux clients du Québec, ^es frais uniques de connexion de 15$ par ligne sont également exigibles (sur la première facture ; ils s'appliquent uniquement à une nouvelle ligne ou à un nouvel appareil) afin que le service soit activé sur le réseau de Rogers, Les frais de temps d'antenne additionnel, les frais de transmission de données, les frais d'interurbain, les frais d'itinérance, les frais liés aux options et les taxes sont en sus et facturés mensuellement, 1 Utilisation excédentaire : 15$ le Go, Toute utilisation supérieure au lot de données fournies est facturée par tranches de 15$, Consultez rogers.com/itinerance pour obtenir de plus amples renseignements sur les tarifs pour l'utilisation de données en itinérance, 2 Appels locaux seulement, Exclut les appels acheminés par Renvoi d'appel, Appel vidéo ou tout autre service semblable, 3 Nécessite un appareil compatible, Comprend un nombre illimité de messages texte Extrême et de messages photo et vidéo envoyés à partir du Canada vers un numéro de téléphone sans fil canadien ainsi qu'un nombre illimité de messages texte entrants, peu importe la provenance, Les messages texte entrants et sortants à tarification additionnelle (alertes, messages liés au contenu et aux promotions), les messages texte internationaux sortants et les messages photo, vidéo, instantanés et courriels entrants et sortants en itinérance à l'extérieur du Canada (s'il y a lieu) ne sont pas compris et sont facturés aux tarifs en vigueur, 4 La Messagerie vocale permet de stocker jusqu'à trois messages d'au plus trois minutes chacun durant un maximum de trois jours, 5 Selon des tests comparant nos vitesses de téléchargement moyennes au Canada à celles d'autres fournisseurs nationaux de services sans-fil dans les secteurs couverts par le réseau LTE de Rogers, Nécessite un appareil LTE et une carte SIM LTE, La vitesse réelle peut varier selon l'appareil, la topographie, les conditions environnementales, la congestion du réseau et d'autres facteurs, Consultez rogers.com/laLTE pour obtenir des renseignements sur les zones de couverture, ©2013 Rogers Communications OFFREZ-VOUS LE formait idéal 10:12 àà MER.19 JUIN ! MONTRÉAL, 2ÛX* r # .19 JUIN | MONTRÉAL."rn~ilni]rrrfrfnlylpjl» LL'extretc^irWj lïïmmrct'FA vroVra^Térr.JügaïBje Q) ROGERS 16 PUBLICITÉ LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Ça se passe hez noms W iii , LES GÂTERIES D’OU.PÂTISSERIES COCHONNES ! Ouverte depuis le mois de juillet au 7061, boul.des Forges, La Boulangerie - Pâtisserie Les Gâteries D’OIi offre à sa clientèle tout un assortiment de pâtisseries, viennoiseries et pains, tous fabriqués de façon artisanale, sans conservateur ni arôme artificiel.Les propriétaires Olivier Roux et Élodie Duarte informent leur clientèle qu’il est possible de réserver bûches et plateaux de mignardises pour le temps des fêtes au 819 862-2169.Sur la photo de gauche à droite : Marc Chevrette, conseiller publicitaire au Nouvelliste, Olivier Roux et Élodie Duarte, propriétaires.LE RETOUR DE DANNY LAPOINTE AU SALON COIFFURE L’ANTÊTE ! Après 10 ans d’absence à sillonner le monde à la découverte de nouveautés artistiques, M.Lapointe fait maintenant partie de l’équipe de coiffure L’Antête.Lors de ses voyages, M.Lapointe a découvert plusieurs cultures différentes dans l’industrie de la coiffure, ce qui lui permet de revenir au sein de l’équipe avec un bagage professionnel impressionnant et surtout une passion contagieuse pour l’ensemble de l’industrie et de la communauté.En plus de participer à la vision stratégique de Coiffure l’Antête, M.Lapointe supporte M.Nicole Dionne à la Maison du cheveu, qu’elle a récemment acquise.Ces deux entreprises, qui emploient plus de 25 personnes, sont fières d’être au service des Trifluviens et Trifiuviennes depuis plus de 20 ans ! Sur la photo, M.Danny Lapointe et Mme Nicole Dionne (propriétaire de Coiffure L’Antête 819 694-0695 et la Maison du Cheveu 819 379-1259).2e SUCCURSALE pour Mécanlmarc MécaniMarc Mar SïS TffBW 5* -a CHOISISSEZ-LES POUR LEUR STYLE LOUEZ-LES POUR LEUR PRIX.FINANCEMENT À 0,9 % À L’ACHAT JUSQU'À 48 MOIS* RAVALE 2013 COROLLA CE 2014 • ' : - L0UEZ-LE A PARTIR DE LOUEZ-LA A PARTIR DE .¦ - /paiement / bimensue /paiement / bimensue / bimensuel Location de 64 mois, acompte de 995$ u i bimensuel L Location de 64 mois, acompte de 995$ ¦ • -• •"SV.• — • * ¦ ., L , •• CDD* ' JUSQU'AU 2 DÉCEMBRE SEULEMENT LES CONCESSIONNAIRES DU QUÉBEC CD TOYOTA toyotaquebec.ca LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 19 TOUT À % FINANCEMENT A LACHAT 84 CHEVROLET JUSQU’A MOIS DU 22 NOVEMBRE AU 9 DECEMBRE SPARK JUSQU’À 60 MOIS SONIC JUSQU’À 84 MOIS CRUZE JUSQU’À 84 MOIS MALIBU JUSQU’À 60 MOIS POUR UNE DUREE LIMITEE SUR TOUS LES MODÈLES 2014 VOLT JUSQU’À 60 MOIS IMPALA JUSQU’À 60 MOIS CAMARO JUSQU’À 60 MOIS CORVETTE JUSQU’À 12 MOIS TRAX JUSQU’À 72 MOIS ORLANDO JUSQU’À 60 MOIS EQUINOX JUSQU’À 84 MOIS TRAVERSE JUSQU’À 60 MOIS TAHOE JUSQU’À 60 MOIS SUBURBAN JUSQU’À 60 MOIS SILVERAD01500 JUSQU’À 60 MOIS SILVERADO HD SB* JUSQU’À 84 MOIS VIDANGES D’HUILE GRATUITES PENDANT 2 ANS POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, Il Cfl 000 M /£ AMÇ NOUS LÀ COUVRONS AVEC UNE GARANTIE IUU UUU l\lvl/U AN O DU GROUPE MOTOPROPULSEURDE I SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.“Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.CONTACTERCHEVROLET.CA L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant à tous les modèles Chevrolet 2014 neufs.1.Offre valide pour les véhicules livrés entre le 22 novembre et le 9 décembre 2013.Les institutions financières participantes peuvent changer.Taux de financement à l’achat de 0 % offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque ScotiaM0 ou de RBC Banque Royale* pour un terme allant jusqu’à 84 mois pour Sonic, Cruze (jusqu’à 36 mois pour Cruze diesel), Equinox et Silverado HD; pour un terme allant jusqu’à 72 mois pour Trax ; pour un terme allant jusqu’à 60 mois pour Spark, Malibu, Volt, Impala, Camaro, Traverse, Tahoe, Suburban, Silverado 1500 et Orlando; et pour un terme de12 mois pour Corvette.Les taux des autres institutions financières varient.Un versementinitial, un échange ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.Les mensualités et le coût d’empruntvarientselon lasomme empruntée et lavaleur du versementinitial ou du véhicule d’échange.Exemple : basésur un financementde15 545$ à un taux annuel de 0 %, le versement mensuel s’élève à 185,06 $ pour 84 mois.Le coût d’emprunt est de 0 $, et l’obligation totale est de 15 545 $.L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts.Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM et taxes en sus.Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix.Certaines conditions et restrictions s’appliquent.Détails chez votre concessionnaire.MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse.* RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada.2.Programme d’entretien lubrification, vidange d'huile et changement de filtre inclus pendant 2 ans ou 40 000 km, selon la première éventualité, à l’achat, à la location ou au financement d’un véhicule Chevrolet, Buick ou GMC 2014 admissible.Détails chez votre concessionnaire.Ces offres ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en toutou en partie, à tout moment et sans préavis.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1800 463-7483 ou visitez gm.ca. 20 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 :Tjr v?' 7 * M & •* rî.~ X Ufa/ A SURVEILLER CETTE SEMAINE La formation Livin Crush lance un premier album samedi Rachid Badouri vient présenter son nouveau spectacle jeudi .t» ARTS ET CULTURE Le Grand orchestre et Michel Fugain Le Grand orchestre de la Mauricie, sous la direction de Pierre Peterson, présentait un spectacle dédié au répertoire de Michel Fugain samedi soir dernier.Ce spectacle se voulait aussi une première amorce d’un virage qui mènera l’orchestre vers un concept de troupe musicale.Intitulé Le petit homme, le spectacle de samedi présenté à la Maison de la culture, regroupait 19 chansons interprétées par un fidèle allié de l’orchestre, Yvan Pion, et une jeune chanteuse, Sara-Maude Légaré.rîÿ,, Cinéma maison LES 4 SOLDATS De Robert Morin.Avec Antoine Bertrand, Christian de la Cortina, Camille Mongeau.Adaptation du roman de l’écrivain français Hubert Mingarelli, Les 4 soldats fait figure d’ovni dans l’œuvre de Robert Morin.Cette transposition cinématographique du roman de l’écrivain français Hubert Mingarelli n’est pas nourrie par la colère, ni par le cynisme, pas plus que par une irrépressible envie de nous jeter à la figure les aspects les plus sombres de l’âme humaine.Il y a pourtant, dans cette fable désespérée se déroulant dans le décor post-apocalyptique d’un Québec ravagé par une guerre civile, un terreau pour dessiner un portrait qui glace le sang.Sa fable se révèle poignante d’humanité, plus que bien des productions pétaradantes qu’entraîne habituellement ce genre d’histoires.- Marc-André Lussier LAC MYSTÈRE D’Erik Canuel.Avec Maxim Gaudette, Laurence Lebœuf, Laurent Lucas, Benoît Gouin.Un projet ambitieux sur lequel planent les influences des frères Cœn, de Quentin Tarantino et de David Lynch.Vaste programme en perspective.En portant librement à l’écran le roman d’Andrée A.Michaud Mirror Lake, Erik Canuel fait montre de sa virtuosité de cinéaste et d’habile technicien.Dommage que le récit soit trop flottant pour convaincre.Pour rejoindre l’esprit des auteurs américains admirés, un surplus d’audace aurait été requis.On aurait aimé que le cinéaste aille plus à fond au rayon de l’humour noir et des situations anxiogènes.Il est d’ailleurs assez révélateur que la meilleure partie de Lac Mystère réside dans son dénouement d’inspiration tarantinesque.- Marc-André Lussier Ü ' A'.'.'-' " LES 4 SOLDATS rHE«S O Gémeaux (21 mai au 21 juin) Tandis que la Lune arrive en Vierge, au carré de votre Signe, vous pourriez avoirtendance à vous laisser stresser par des questions horaires.Votre comportement pourrait être mal interprété, alors assurez-vous de ne pas donner de mauvaises impressions aux personnes qui vous importent.Mais avec le Soleil maintenant face à votre Signe, en Sagittaire, restez confiant.Lion (23 juillet au 22 août) Des personnes qui ne vous intéressent pas risquent de vous solliciter, soit sur le plan personnel ou dans votre domaine professionnel.Bien qu'il soit désagréable de devoir rejeter autrui, ne passez pas par quatre chemins.Expliquez-leur franchement et aimablement que ce qu'ils ont à offrir ne vous convient pas.Vous n'êtes pas responsable de la façon dont ils réagiront.Vierge (23 août au 22 septembre) L'arrivée de la Lune en Vierge, mais au carré du Soleil en Sagittaire, crée un climat d'effervescence propice aux débordements.Vous risquez d'éprouver l'envie de vous débarrasser de vos obligations afin de pouvoir vous divertir ou vous amuser.Si vous altérez vos plans, n'oubliez pas d'en aviser toutes les personnes concernées.Meilleure chance sur le plan affectif.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Tandis qu'un certain magnétisme vous attire de nouvelles sympathies, vous serez en mesure de réfléchir à de nouveaux projets.Saturne-Mercure en Scorpion n'y sont peut-être pas étrangés.N'hésitez pas à accorder un peu de votre temps pour venir en aide à quelqu'un.Les gentilles attentions peuvent faire boule de neige et générer de l'énergie positive.'-X Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Le Soleil en Sagittaire de votre époque anniversaire vous éclaire, mais la Lune en Vierge, au carré, peut avoir poureffetde réduire momentanément votre niveau d'inspiration.En cas de blocage, vous devriez laisser un projet en plan et vous distraire en faisant une activité culturelle; c'est le meilleur remède pour stimuler votre imagination.Verseau (20 janvier au 18 février) Votre influence positive peut permettre à quelqu'un d'éviter de commettre une faute regrettable.Toutefois, il vaut mieux formuler d'humbles suggestions que de lui dicter la marche à suivre.Par ailleurs, n'écoutez pas les rumeurs qui circulent à propos de quelqu'un.Vous êtes en mesure de vous faire votre propre opinion et de distinguer le vrai du faux.Poissons (19 février au 20 mars) Avec l'arrivée de la Lune pour deux jours en Vierge, face aux Poissons, vous aurez le vent dans les voiles et les autres consentiront à vous céder la voie.Vous serez en mesure de recevoir davantage que vous ne l'espériez.Profitez-en pour revendiquer vos droits ou émettre des propositions.Mais un arrangement heureux et profitable peut être obtenu naturellement. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 23 TTrèsbÎËn^cÔwbÔŸ7 ÇA MARCHE A TOUT COUP! JE ME SERVAIS SOUVENT bE ÇA bANS MES FILMS.C'EST JUSTE UN VIEUX TRUC POUR ENTENbRE VENIR .LEbANÇER! , QU'Y A-T-IL ?ÇA VA a, « by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved.(0 LU D J CD LU GÛ Ü1 CD ZOE EST PASSABLEMENT DISSIPEE - ^ EN CLASSE.DISCUTEZ-EN À LA MAISON.Mammie doit être] quelqu'un V CONTAGIEUX! J SAIT OU —ii-^i ACUETERDES MPW, SCORPIONS Vf W II \ VIVANTS, SUR V ' i \JNTERNET?, JESAIS, \ U AM/f.CE \ i N'ESTPAS ! / I FAUTE! J S ÇA ME SURPREND >E TA PART ZOÉ!.C’EST VRAIMENT POCHE, ^ P’PA/ > LES FILLES.DEVRAIT ETRE JUSTE i UNE NUIT.TWattends^ QU’ELLES DEVIENNENT DES V FEMMES/ .UN PROBLEME?.SNAAAAA.nsaa C'EST A f UN > QUOI UN ( PETIT CANOT?/I BATEAU 6RANO P'PA, C'ESl QUOI UNE c"?'UN PETIT BATEAU.COMME UN CANOT.COMME UNE YOLE?VOLE"?7 2 5 1 9 8 7 6 9 4 3 7 4 1 6 8 5 7 8 1 1 9 2 6 4 6 2 7 Niveau de difficulté : MOYEN 2590 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9 3 5 7 8 6 1 2 4 8 2 6 9 1 4 3 7 5 4 7 1 3 5 2 9 8 6 6 8 4 2 3 5 7 9 1 2 9 3 1 6 7 4 5 8 5 1 7 4 9 8 2 6 3 3 4 8 6 2 9 5 1 7 1 6 9 5 7 3 8 4 2 7 5 2 8 4 1 6 3 9 Par Fabien Savary 2589 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 No 3865 Horizontalement 1 Véhicule de transport.2 Table à débiter - Pickpockets.3 Protester - Nigaud.4 Plante à bulbe - Entre la cuisse et l’abdomen.5 À peu près - Indique le moment.6 Réponse négative - Jardin de délices - Arme de jet.7 Entreprises très puissantes - Déclaré.8 Décapité - Flairé.9 Oiseaux rapaces.10 Nuancée - Salaire.11 Divagation.12 Mouche vivipare - Langue balte.Verticalement 1 Ondule - Enfonce.2 Chevalet - Au bout des pieds.3 Déplacée - Abattu.4 Touche au jéjunum - Autoritaire.5 Fixé - Individu.6 Électronvolt - Habitations intimes - Aime la purée.7 Freine - Être en eau.8 Ovation - Les émissions radiodiffusées - Prénom de Capone.9 Découpure en forme de dent - Incapable.10 On y accoste - Goût.11 Faire pipi - Demeuré.12 Concentré - Laxatif.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 9 1011 12 La Tuque • Shawinigan • -2/-4 PRÉC.40% PRÉC.100% Victoriaville -4/-5 MAX: 3 MIN:0 MAX: 9 MIN:-6 Montréal Drummondvillfi.Sherbrooke • -5/-6 PRÉC.30% PRÉC.10% MAX:-2 MIN:-8 MAX:-4 MIN:-8 ©Météol O AUJOURD'HUI DEMAIN MERCREDI VENDREDI AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE 7h05 16h08 Durée totale du jour: 9h03 V • 25 nov 2 dec 9 dec 17 dec Acapulco Ora 30/22 Bermudes Var 17/16 Barbades Ora 29/25 Cancun Ora 28/25 Fort Lauder.Plu 24/23 Freeport Var 24/20 Key West Plu 26/23 La Havane Sol 29/20 Martinique Ora 30/23 Myrtle Beach Sol 10/4 Montego Bay Ora 29/25 Orlando Nua 22/14 Puerto Plata Ora 30/23 Puerto Vallarta Ora 30/23 Tampa Nua 24/18 West Palm B.Plu 24/23 Baie-Comeau Sol -61-7 Barrage Gouin Nei -9/-11 Chibougamau Nei -9/-11 Gaspé Nei -51-9 Gatineau Nei -2/-3 Iles de la Mad.Nei -1/-2 Joliette Nei -3/-4 La Grande Var -13/-17 La Malbaie Sol -8/-10 La Tuque Nei -5/-8 Maniwaki Nei -4/-6 Quebec Sol -51-7 Rimouski Sol -71-9 Rivière-du-loup Sol -5/-8 Saguenay Var -71-8 St Georges Sol -51-7 St-Hubert Var 0/-1 St-Hyacinthe Var 0/-1 St-Jean Var -2/-3 St-Jérôme Nei -31-5 Sept-lles Var -6/-11 Sorel Var -2/-4 Val d’Or Nei -4/-5 Valleyfield Var 0/-1 Victoriaville Var -4/-5 Amsterdam Var 7/4 Athènes Nua 23/14 Bruxelles Var 6/3 Buenos Aires Plu 24/16 Hong Kong Sol 24/18 Lisbonne Sol 13/7 Londres Sol 7/2 Los Angeles Sol 19/12 Madrid Sol 5/-1 Mexico City Ave 21/10 Moscou Plu 4/3 New York Var 2/1 Paris Sol 7/3 Rio Plu 26/22 Rome Sol 14/4 Tokyo Plu 18/10 S 20 km/h -8 0.8 (Bas) Calgary Var -1/-3 Charlottetown Nei -4/-6 Edmonton Sol -8/-10 Fredericton Sol -51-6 Halifax Var -4/-5 Ottawa Nei -2/-4 Québec Sol -5/-7 Régina Var -6/-18 Saint-Jean Nei 1/-2 Toronto Nei 1/-3 Victoria Sol 9/3 Yellowknife Sol -18/-19 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 2h12 1.5 3h12 0.9 11 h06 0.6 13h00 0.7 15h12 1.3 16h15 0.8 23h06 0.6 Max Normal 1° Min Normal -6° Max Record 1966 11° Min Record 1969 -16° 24 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 LES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste r Vous songez à changer de véhicule?Consultez la nouvelle section «Véhicules d'occasion » sur www.lenouvelliste.ca 4 ) 1' i LE NOUVELLISTE .CA B: jHüX CSÜJs] I v i ; «ffiinniiHii À partaaer 1?1 À sous-louer 1?Chalets 116 Chambres à louer 177 Chambres demandées 1?8 Chambres et pensions m Commerces à louer ma Commerces à vendre 1(17 Commerces demandés m Condominiums à louer un Condominiums à vendre 10?Entrepôts, garages et stationnements 11?Locaux et bureaux à louer Locaux et bureaux demandés, Loaements à louer 114 115 m Logements à louer Centre Mauricie m Loqements demandés 125 Maisons mobiles 101 Propriétés à louer ou demandées 106 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre Centre Mauricie 105 Propriétés commerciales ou industrielles 103 Résidences, centres d’accueil 131 Terrains à vendre 117 Terrains à louer ou demandés__________118 Terres, fermes à vendre, à louer_____120 Portes et fenêtres.Produits santé, Terres, fermes demandées 119 Villéaiature 137 Misa.- il ij “j»- h 1 "in ¦ i I I Àménaqement paysaqer 252 Animaux 241 Antiquités, artisanat, bijoux_ Appareils électroménagers Bois de chauffaae 239 237 285 Chauffage, climatisation, vent, 28^ Coin du bébé 261 Coin des mariés 264 Collections 295 Denrées alimentaires 267 Électronique et informatique Équipement de commerce 245 228 Équipement de bureau 227 Instruments de musique 248 Machinerie, outillaae 214 Machines à coudre 213 Marchandises diverses 298 Marchés aux puces 21( Matériaux de construction Mobilier, articles de maison.On demande 282 235 297 Perdu / Trouvé 299 beaute et esthétique Souffleuses Tondeuses Autos a vendre Remoraues léaères 733 Tentes-roulottes 729 Tout-terrain 721 Vélos, bicyclettes 732 Ventes de garage.Vêtements, fourrures Agences de rencontres.Photographie__ 249 Piscines, spas et accessoires____201 Astroloaie, cartomancie 310 Coiffure, esthétique 316 Compaqnes.compaqnons 301 Conversations 308 Cours, perfectionnement 320 Covoituraae 349 Déménagement, entreposage.Entrepreneurs 329 327 Entretien, rénovation 324 Escorte 309 Garderies, aardiennaae 321 Massaaes 31?Massothérap eûtes 315 Médecines alternatives 314 Paysagistes, déneigement Peinture, décoration 326 328 Réceptions 335 Services divers 331 Services professionnels 311 Toitures 325 Aides domestiques 418 Aides familiales 416 Emplois divers 413 Mannequins, modèles 403 Méthodes de recherche d’emploi 425 Musiciens, artistes 414 Personnel de métier 405 Personnel de restauration 402 Personnel de vente 408 Personnel demandé 412 Postes cadres, professionnels Préparation de curriculum vitae_ Représentants 420 401 415 Travail demandé 406 Associés demandés____ Franchises___________ Impôts, comptabilité_ Occasions d’affaires__ Prêts, hypothèques____ Services financiers___ J01 502 503 504 _515 520 Autos, camions demandés_ Autres véhicules 623 627 Camionnettes à vendre 626 Entretien, réparations 621 Garaaes de toile 622 Location 624 Machineries aaricoles 635 Machineries forestières 636 Machineries lourdes 634 Pièces et accessoires 629 Remorques 631 Tracteurs 630 Véhicules lourds 632 L*.1 Articles / équipements de campina 703 Articles / équipements de sport 702 Bateaux de plaisance 711 Caravanes, motorisés 728 Embarcations, moteurs 739 Motocyclettes 731 Motoneiaes 722 ) Avis, appels d’offres, soumissions 895 808 Encans 842 Non-responsabilités 806 v 1 R3S9BH3I11X H Décès 905 In memoriam 935 Messes anniversaires 915 Prières 925 Remerciements 920 Vous pouvez nous joindre par téléphone ¦ au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h et aussi ¦ PAR TÉLÉCOPIEUR T.-R.819 691-4356 00 COURRIEL vendu@lenouvelliste.qc.ca N’oubliez pas de mentionner votre nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre.Services anniversaires__ Services connexes_______ Sur place ¦ 1920, rue Bellefeuille ¦ Lundi au vendredi Trois-Rivières 8 h 30 à 17 h Par courrier LES PETITES ANN ONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 VISA ¦ AVK ^ Premièi§ journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d’erreur, il faut nous aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période ™ créditée.Le Nouvel liste se réserve le droit d’accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables à l’avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.Nos heures de tombée ¦ Petite annonce régulière ¦ Encadrée Lundi 17 h (le vendredi précédent) 48 heures ouvrables Mardi au samedi 17 h (jour précédent) 102 Condominiums, copropriétés à vendre 104 Propriétés à vendre 106 Propriétés à louer ou demandées 112 Entrepôts, remisage 114 Locaux, bureaux à louer 100PI2 A 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 www.bel-rive.com 114 Locaux, bureaux à louer SV2, CONDO, 149900$ neuf, garage inclus, climatisation, secteur Cap, 819 696-4441 ou 819 696-1127, 200 pi2 à 2200 pi2 Édifice à bureaux centre-ville, endroit stratégique, idéal pour professionnel, bureau d’affaires ou santé.819 379-6766 819 378-9232 2 maisons de douze appartements, près cégep, un de 27, centre-ville, 819 696-0642 819 376-3372 Immeuble à Trois-Rivières, 9 revenus, 7 logements et 2 locaux commerciaux, 138 000$, 819 296-1619.Maison plain-pied, près du pont Laviolette, 28 x 30 mètres, visite libre 410 rue Després, À qui la chance?Pour futur projet, 819 266-3052 Saint-Célestin, 10 minutes de Trois-Rivières, maison de campagne rénovée, IVz pièces, 819 475-2883.Joli bungalow avec garage à louer, 4 chambres, salle de bain plus salle d’eau, 800$/mois, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 384-7623, ENTREPOSAGE intérieur, autos, motos, camions, bateaux, meubles; chauffé et système d’alarme.696-3751 Entrepôt à louer 20x60, avec porte de garage, 750$/mois, rue Saint-François-Xavier, Trois-Rivières, 819 374-7526 poste 2111 ENTREPOT à louer pour voiture, bateau et autres ou pour atelier de fabrication, Rabais ++.819 375-0032.GROUPE OLYMBEC ENTREPOSAGE INTÉRIEUR chauffé, sécuritaire avec alarme, autos, motos, bateaux, VR, roulottes, 819374-7526 #2101 nhebert@olymbec.com 117 Terrains à vendre 117 Terrains à vendre 1500 PI 2-LOCAL Chemin Sainte-Marguerite, immeuble bien situé, 2e étage, éclairage naturel, très grandes pièces.696-3454 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul, des Récollets, 819 372-4835 500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boul.Thibeau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicules/jour, 819 372-4835 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACES COMMERCIAUX bureaux et industriels, 819 691-5650.duguayimmobilier.com 3 terrains pour unifamiliale, à Saint-Maurice, sans voisin arrière, de 23 700 pi2 à 37 700 pi2, 819 244-1258 IDEAL pour auto-construction 4 ou 6 logements, services inclus, prêts à bâtir (Se-ceur Cap - rue Arthur-Vail-lancourt).819 696-4441 PLATEAU DES PRAIRIES Terrains jumelés, unifamiliales, duplex, fond de sable.prêts à construire et autoconstruction.819 697-9900.819 701-1316, SECTEUR DE CHOIX SPÉCIAL NOVEMBRE Cap, 5 grands terrains résidentiels, infrastructures + TPS et TVQ incluses, au prix de l’évaluation municipale.voir du proprio #437371.819 384-5173 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction, 819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca 1^5 Logements ItJ à louer 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, 450 568-2004, 819 698-9378 11/2, 300$-325$, meublés, chauffés, éclairés, centre-ville, Cégep et UQTR; 819 376-3372, 819 696-0642 vwviAVi, à partir 380$/mois, non chauffés, non éclairés, 819 698-3195, M.Beaudry.V/2 ,355$, PRES UQTR, STUDIO près de tous les services, rangement, stationnement, buanderie, chauffé, éclairé, meublé, 819 696-3454 ou 697-3215 1ER DECEMBRE, 475$ 31/2, 1er étage, balcon, semi-meublé, voisin Jack & Gill, chauffé, éclairé, 698-3423 21/2, ZVz, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, 819 372-4835.21/2 et 31/2, promotion 2 mois gratuits, à partir de 385$, secteur Cap, beaux, rénovés, près des services, 819 694-7147 ou 819 285-2585.2 MOIS GRATUITS, 41/2,51/2 Maskinongé, 819 227-2277 214, RENOVES, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois, 819 448-5288 ou 448-3804 31/2, 161 étage, frais peint, entrées laveuse/sécheuse, 738, rue Williams, 325$/ mois.819 375-5911 31/2, 1 mois gratuit, libre, secteur haut du Cap, planchers céramique et flottant, entrées laveuse/sécheuse, propres, frais peints, 345$, 819 609-4758 3V2- 340$, 4V2-430$, 5V2- 450$ rénovés, secteurs Cap et Louiseville, libres, 819 380-4782 314,414,214 SEMI-MEUBLES à partir de 360$, chauffés, éclairés, centre-ville.819 695-3126, 819 701-7981 Logements I LJ à louer 314 ¦ 414 VASTES, 2 BALCONS 690, Esplanade, rénovés, chauffé, eau chaude, piscine 819 374-2454, 374-7817 31/2, 51/2, secteur Trois-Rivières, bois franc, semi-meublés ou non.819 378-9325 31/2 et 41/2 rue Patry; 41/2 secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve; très propres.819 696-3751 314, GRAND entrées laveuse, sécheuse, fenestration neuve, stationnement inclus, près centre-ville, libre 1 er décembre, 819 372-4835.314, LIBRES, CENTRE-VILLE et environs, chauffés, éclairés, très propres, 819 372-4835.31/2, meublé, chauffé, éclairé, libre, 435$/mois, bien situé boul, Sainte-Madeleine, Idéal 55 ans et +.374-5031 314, PRIX SPECIAL très grand, moderne et sécuritaire, insonorisé, entrées laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, balcon, intercom, stationnement, conciergerie, 819 609-0425 414,1 MOIS GRATUIT grandes pièces modernes, comptoir granit, ascenseur, insonorisé, près des services, intercom, balcon, rangement, stationnement intérieur, 819 609-0425.414,514 ET 314, GRANDS aire ouverte, bois, céramique, balcon, tranquille, 819 372-6701,819 697-7556 41/2, arrière Galeries du Cap refait à neuf; 51/2, conciergerie, remise, 819 692-3117 ou 819 691-7020, 41/2 au prix du 31/2, 51/2 au prix du 41/2, PROMOTION POUR LOCATION RAPIDE paisible, secteur uqtr, chauffés, éclairés, 819 696-7454 414 CENTRE-VILLE 1699-2, Saint-Olivier, très propre, flottant, libre, 819 373-1825 ou 698-7844 41/2, chauffé, éclairé, secteur Cap, 1 stationnement, 685$ par mois,.Références.1 - 418 524-4967 41/2, Côte Richelieu, 525$/mois; Les Jardins d’Eden, 703$/mois, 819 374-1324, 819 244-1726.41/2, Domaine Faverell, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille.Possibilité petits animaux.819 370-1613 Logements I LJ à louer 41/2 et 51/2, promotion 2 mois gratuits, à partir 550$, secteur Cap, rénovés au goût du jour, plancher de béton, options disponibles, 819 694-7147 ou 819 285-2585, 414, FACE CARREFOUR prix réduit, chauffé, eau chaude incluse, tranquille, très grand, 555$.371-8544 414, LUXUEUX, NEUF STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest (rue Mariette-Duval), climatiseur, balayeuse centrale, garage, près de tous les services, prêt immédiatement.www.maskbec.com 819 531-0400 414, PROMO RUE RADISSON eau chaude fournie, 2 balcons, bois franc, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 41/2 + salle d’ordinateur ou autre, planchers refaits, 560$, chauffé, éclairé, secteur Ste-Marthe, 383-5047 414 STYLE CONDO, GARAGE rez-de-chaussée, secteur paisible, aire ouverte, grand balcon, 660$, libre.819 996-3374 ou 819 295-3374 51/2, 2e étage, rue Denault, secteur Trois-Rivières-Ouest, voisin du Costco, 725$/mois, 819 841-4036 514,480$, NON CHAUFFE, près Les Rivières et école Sainte-Thérèse, stationnement, 819 373-5115.51/2, grand logement très propre, 3 chambres, 3e étage, stationnement, 390$/mois.819 448-4898 51/2, rue Rochefort, face église Sainte-Famille, 819 609-9055 ou 819 372-9055 51/2, rue Saint-Paul, près de Saint-Maurice, ensoleillé, références exigées, décembre, 495$, 819 372-5171.BORD FLEUVE, RABAIS++ 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 Grand 31/2, boul.Sainte-Madeleine, près du Métro, face restaurant Riverin.819 609-9055 ou 819 372-9055 GRAND 51/2, à partager, 3 chambres, cuisine et salon meublés,à partir de 200$/mois.819 696-7454 Maskinongé, 51/2 avec garage, 2e étage, déneigement inclus, 819 227-2483.123 Logements à louer RABAIS++ VOUS cherchez un logement?Nous avons ce qu’il vous faut, 31/2 à 61/2.819 380-3491,375-0032 Logements à louer lin Centre-Mauricie 1MOISGRATUIT, SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.3y2-330$, 414-420$,5^480$ Shawinigan-Sud, eau chaude, 380-4782 4V2, SYï, sous-location Shawinigan, chauffés, éclairés, libre mi-octobre, rabais 25$/mois jusqu’à fin du bail.819 694-6944 poste 222 Logements l£j demandés PERSONNES de 50 ans et dIus, cherche logement 51/2 dans Secteur Cap, immeuble de 4 logements maximum.819 383-9827 (texto) nbowl@hotmail.com Chambres \£l à louer 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94.Fusev 819 696-0642, 376-3372 A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de a piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 BOUL.Thibeau Sud, télé-chone optionnel, internet, tv, stationnement.Au mois, pas de bail.819 266-1115.CHAMBRES,190$A250$ tout compris, centre-ville, 1er mois à 50%, rénovées, 819 384-4245 ou 698-3195 ryjf Problèmes de \y r ' boisson • drogue Xl ' toxicomanie 819 373-9435 flîSS# Centre de thérapie Yvon Carignan www.maisoncarignan.qc.ca 111 Résidences, IJI centres accueil PROMOTION 3 mois gratuits sur bail de 2 ans, style condo, 31/2-41/2-51/2.380-3491,375-0032 312 Massage 312 Massage 7 JOURS / SEMAINE de 9 h à 22 h 819378-1688 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières 3261926 200 MARCHANDISES 300 SERVICES PERSONNELS Appareils Lit électroménagers BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Made-leine, Cap.819 374-5031 309 Escortes B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 37 ans, pièces de toutes marques, 268, rue Saint-Laurent, secteur Cap, 819-376-0559 239 Antiquités BEAUCOUP d’antiquités, lustres, armoires, tables,etc 418 328-3288, 328-3942 819 944-7007,24/24 Jolies jeunes femmes Se déplacent, reçoivent.ENGAGEONS 18 ans et + DUOS DISPONIBLES 10 H AM, 819 701-6382 Jolies filles, sexy et sensuelles.Se déplacent et reçoivent.Engageons.?SPECIAL DU 140$ ?Massage + complet ?819244-3407 ?285 Bois de chauffage BOIS DE CHAUFFAGE Érable, merisier, hêtre, première qualité, possibilité en longueur.819 535-3543.B Cellule Albatros Trois-Rivières ¦Vw-^llbatros Métropolitain Information : 819 375-1429 310 Astrologie, cartomancie Dépendances?Pour vous ou un proche SERVICE Jean Bouchard GRATUIT 819 378-2245 819372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyante et tarot.Bois de chauffage vert, érable et hêtre, 80$/corde, fendu, livré, 819 531-3344 311 Services professionnels 298 Marchandises diverses Photo, vidéo, professionnel (certifié apple),transfert vhs, super 8, 16 mm, 8 mm, sur dvd, 819 696-1403 www.productionsam.com Vk A LOUER tous les services personnalisés, infirmière, caméra.819 996-6452, 819 374-2184 Achèterais 3 dans 1: évier/, cuisinère; distributrice chips; lit 60 po, propre, 376-3372 CABANONS: 10 x 16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 X 20 pi, 3099$; 20 X 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 Vieux piano; mobilier de cuisine et de salon, réfrigérateur, cause déménagement.418 322-5823 312 Massage NOUVELLE ANNONCE ?¥ 244-7371V Bronzée, Nicky te reçoit, 10 h à 19 h, XXX 371-7505, MELANIE Excellent massage complet.Viens relaxer, de 8h à 21 h LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 25 Massage Massotherapeutes ttCOUP DE COEUR ^ 819 944-7132 WAPHRODITEW a envie de te recevoir.Beauté, très douée, rasée, poitrine naturelle 38 DD DÈS8H.SHELlfE VIPXXX EXCELLENTMASSAGE Suzie au 819 699-5200 «P SABRINA* table à massage :) 819 701-6137 315 Ma sso thérapeutes 373-3305 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Jour et soir 374-4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.698-7014, MURIELLE massothérapeute certifiée.Assurances acceptées, MASSAGE DE DETENTE suédois de 9 h à 21 h, Unik Santé.819 909-4433 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 THERAPIE aux mains chaudes.Assurances.B Manos Marina, 819 269-6703 324 Entretien, rénovation BOISERIES ANNY-MAX INC.Spécial 25e Anniversaire Armoires de cuisine 819 377-0496 PETITES RENOVATIONS de tous genres, réparation, conciergerie.819 695-0581 RENOVATIONS intérieures et extérieures, planchers: flottant et céramique, balcon, terrasse, etc.Stéphane: 819 989-2555 TIREUR DE JOINTS Estimation gratuite.René Grimard: 819 696-2310 Toitures ALLO! Excellent massage de détente dès 8 h le matin 819 698-8084 MASSAGE complet, suédois ou californien, secteur Cap, Alain: 819 693-1514.819609-6782,819384-2754 819692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite, Prix très compétitifs, accréditée par BP.Ouvrage garanti 10 ans, 326 Paysagistes, déneigement DENEIGEMENT RESIDENTIEL et commercial, galeries, trottoirs, perrons, 819 696-7132 LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet^» bureau 107 Niculet h & j3tiwi 819 293-6416 Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et altematil en nnté mentale 329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLiNAS: 692-7229 350 Voyages 819374-4952 CASINO DE MONTRÉAL Jeudi 28 novembre, ouverture officielle du casino de Montréal.Venez voir les rénovations terminées, 26$, recevez 10$/10$.Mariette et Claude Conseillers en voyage Voyages Harmonie inc.819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com Taxes et FICAV inclus 413 Emplois divers 413 Emplois divers 413 Emplois divers En collaboration avec Emploi Québec bd Mauricie LiNhviM CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca • TRSA-3926420 — CAISSIER/CAISSIÈRE AU SERVICE À LA CLIENTÈLE; Le caissier est responsable de: accueillir les clients chargement, balance de caisse, placer les marchandises.Scolarité : Secondaire.Salaire 10,15$/heure; 20 heures/sem.• TRSA-3926025 — TÉLÉPHONISTE; Sollicitation téléphonique pour cueillette gratuite de vêtements et d'articles de maison usagés.Scolarité : Secondaire non terminé; Années d'expérience reliées à l'emploi : un atout; langues parlées : français et anglais.Salaire 10,33$/heure; commission ou prime au rendement; 36 heures/sem.• TRSA-3926538 — SUSHIMAN; Préparation de sushis et d'assiettes, présenter et expliquer nos différents produits de sushis ainsi que les diverses promotions offertes à notre clientèle.Scolarité : Diplôme d'études secondaires (général) (DES) terminé.1 à 6 mois d'expérience.Salaire à discuter; 40 heures/sem.• TRSA-3926806 — PRÉPARATEUR FINISSEUR; Préparation des véhicules avant la peinture.Scolarité : Secondaire; 3 à 5 années d'expérience.Salaire à discuter.40 heures/ sem.• TRSA-3926856 — TECHNICIENNE DENTAIRE; Formation ou expérience dans le domaine dentaire.Travail artistique et minutieux : cirage, mise en mouffle, cuisson des prothèses, polir, couler des empreintes.Scolarité : Diplôme d'études secondaires (général) (DES) terminé; 1 à 6 mois d'expérience.Salaire selon expérience de 14,00$ à : 20,00$/heure; 35 heures/sem.• LSVA-3928211 — ÉDUCATEUR/ÉDUCATRICE EN GARDERIE: 0 ccasionnel ou temporaire, temps plein, jour, 37,50 hres/sem., salaire à discuter, DEC ou AEC en éducation à l'enfance, 1 à 6 mois d'expérience.(Maskinongé) • LSVA-3928240 — CHEF DE PRODUITS - MARKETING : Permanent, temps plein, jour, 39 hres/sem., salaire à discuter, BAC, 3 à 5 années d'expérience, anglais fonctionnel parlé et écrit, connaissance approfondie du marché des matériaux de construction un atout.(Yamachiche) • LSVA-3928495 —BARMAN SERVEUR/BARMAID SERVEUSE DE BIÈRE : Permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, 25 hres/sem., salaire à discuter, secondaire, 1 à 6 mois d'expérience.(Louiseville) • LSVA-3928610— MANOEUVRE D'USINE-FABRICATION : Permanent, temps plein, jour, 40 hres/sem., 11,55 $ de l'heure, secondaire, expérience un atout.(Yamachiche) • LSVA-3928613 —RÉCEPTIONNISTE : 0 ccasionnel ou temporaire, temps partiel, jour, 37,50 hres/sem., salaire à discuter, DEC ou en voie de terminer la dernière année, 1 à 6 mois d'expérience, langues parlées français et anglais, langue écrite français.(Yamachiche) • LSVA-3928762—MANOEUVRE AGRICOLE : 0 ccasionnel ou temporaire, saisonnier, temps plein, jour, fin de semaine, 45 hres/sem., 10,15 $ de l'heure, secondaire, expérience un atout, connaissance dans conduite chariot élévateur et fonctionnement diverses machines agricoles.(St-Sévère) • LSVA-3928875— MANOEUVRE AGRICOLE : Saisonnier, temps plein, jour, fin de semaine, 50 hres/sem., 10,15 $ de l'heure, secondaire, expérience un atout, bonne capacité physique.(St-Léon-le-Grand) • CMA-3929272 — CUISINIER, permanent, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 25 à 30 heures par semaine; salaire à discuter; posséder 3 à 5 années d'expérience.(Notre-Dame-du-Mont-Carmel) • CMA-3929124 — FINISSEUR DE FIBRE DE VERRE, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; l'expérience est un atout.(Grand-Mère) • NICO-3929431 —AIDE-CUISINIER/ÈRE, 10,15 $/h, perm.15 h/sem, lundi au vendredi de 11H à 14H, 1 à 2 ans exp., aide à la cuisine, caisse enregistreuse, service et entretien des lieux (Nicolet) • BÉCA-3928855 —CONSEILLER/ÈRE RESSOURCES HUMAINES, salaire à discuter, avantages sociaux, perm.70 h/sem., Bac, 5 ans exp., processus complet de dotation des employés, dossiers de formation, accident de travail et relations de travail, animer comités santé et sécurité (Bécancour) • STG-3923669 — OUVRIER/OUVRIÈRE DE FERME D'ÉLEVAGE DE PORC, permanent, temps plein, jour; 35 heures par semaine; 11,00$ à 13,00$ de l'heure; secondaire.(Ste-Geneviève-de-Batiscan) Pour toute Information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro 819 371-6656 ou sans frais le 1 866 640-3059 350 Voyages 819374-4952 CASINO DE MONTRÉAL Tous les mardis et jeudis de l’année et les dimanches aux 15 jours, 26$, recevez 10$/10$.DÉCEMBRE EN FOLIE Casino de Montréal: transport gratuit 1-3-5-8-10-12-15-17-19.décembre.Mariette et Claude Conseillers en voyage Voyages Harmonie inc.819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com Taxes et FICAV inclus 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.405 Personnel de métiers Mécanicien de petits moteurs avec expérience, demandé.Emploi de jour et le samedi matin.Horaire flexible.Autonomie et ponctualité seraient grandement appréciés.Salaire à discuter selon expérience.418 339-3069 Les spécialistes de la PETITE ANNONCE Le Nouvelliste AVANT le 30 novembre, recherchons 19 personnes désirant perdre 9 à 29 Ib d’ici 30 jours (formulé par 65 médecins, réglementé Santé Canada).1-418 702-1096 www.regimesplus.net 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Ç1Ç Prêts, J U hypothèques Financement hypothécaire, 1er et 2e rang.Taux d’intérêt 12% à 15%.Financement rapide.819 691-5277 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale Un seul paiement par mois.Cartes crédit, Hydro, impôts, téléphone, câble, TPS, TVQ, prêts, etc.Refaites votre crédit! Parions-en : 1 888-371-0661 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés ACHAT de véhicules pour recyclage.Prix compétitifs.Remorquage gratuit, Accréditée S.A.A.Q, Kenny U-Pull 819 378-4848 625 Autos à vendre 2e chance au crédit, taux d’intérêt avantageux, discrétion, 819 377-6677 Acura RL 2000, moteur et pneus neufs, noire, tout équipée.819 475-2883 Autos à vendre ’Besoin d’un véhicule?Problème de crédit?La soludon : volrefinancemenlaulo.com michaelgervais@live.ca 819 913-0073 ^_______(discrétion)__ Hyundai Accent 2001, 148 000 km, pneus hiver et été sur roues, batterie neuve, 1200$, 819 841-1489 KIA Spectra LX, 2005, 4 portes, manuelle, 162 000 km, pas rouille, Femme propriétaire.1950$ négociable.Commercial, 819 696-1194 Camionnettes 0£0 à vendre Cherokee Laredo 2008, très propre, 4 pneus d’hiver 12 500$, 819 293-4683.VUS Mitsubishi 2006, out-iander, 2.4L, 135 000 km, tout équipé, vitres électriques, attache remorque, démarreur à distance, etc.4 pneus d ‘hiver sur jantes supplémentaires, Très économique.Aubaine $7850.819 378-8822 Pièces et O Lj accesssoires 4 pneus d’hiver Snow tra-ker P185-65R15, bon état, 250$.819 696-1194 631 Remorques Maste Dolly 2009, ensemble de lumières, treuil, roue de secours neufs, très propre, 1500$, 819 692-0266 Machineries 032 agricoles Epandeur, Inter, 540; gratte niveleuse, 7 pi, 3 points, comme neuve, 293-4683.Le Nouve lisle n Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don In memoriam En souvenir d'un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca one Avis, soumissions, OHC Avis, soumissions, QOE Avis, soumissions, 073 appels d'offres 073 appels d'offres 073 appels d'offres Commission scolaire du Chemin du-Roy AVIS PUBLIC SÉANCE PUBLIQUE D’INFORMATION sur le Rapport annuel 2012-2013 de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy Le Conseil des commissaires de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy et la direction générale invitent la population à participer à la séance publique d'information sur le Rapport annuel 2012-2013.Lors de cette séance, le contenu du Rapport annuel 2012-2013 prévu à l'article 220 de la Loi sur l'instruction publique sera présenté et le Conseil des commissaires répondra aux questions qui lui seront adressées relativement à ce rapport.Date Heure Lieu Centre administratif Mercredi 11 décembre 2013 19 h 30 1515, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières Fait à Trois-Rivières Chantal Morin Ce 25 novembre 2013 Directrice générale adjointe et Secrétaire générale 1515, rue Sainte-Marguerite, C.P.100 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E7 Téléphone : 819 379-5989, poste 7116 Un homme meurt lors d’un accident deVTT Louiseville (GD) — Un homme dans la quarantaine est décédé, hier, lors d’un accident de VTT survenu sur une terre agricole de Louiseville.En fin d’après-midi, le corps inanimé de l’homme a été découvert par un passant.La victime a été transportée par la suite à l’hôpital par ambulance où son décès a été constaté.La Sûreté du Québec, qui a ouvert une enquête, souligne que l’étude de la scène d’accident laisse croire que la victime a été expulsée de son VTT après avoir heurté un ponceau.«Le VTT était une acquisition récente de l’homme.Peut-être que l’inexpérience et la vitesse sont en cause», affirme le sergent Claude Denis de la Sûreté du Québec.L’identité de la victime devrait être dévoilée aujourd’hui.» BABILLARD ACTIVITÉS DAMES CHARITABLES SAINT-PAUL DE GRAND-MÈRE Inscription pour le Noël des Nôtres le 27 novembre à la porte numéro 3 et le 4 décembre à la porte numéro 9 du sous-sol de l’église Saint-Paul, entre 13 h 30 et 15 h 30.FEMMES DYNAMIQUES - Lundi 25 novembre: après-midi dansant; - Mardi 26 novembre: Jean Béliveau, conférencier, parle de «L’esprit du temps».Au centre Des Ormeaux, 300 rue Chapleau, Trois-Rivières, de 13 h 30 à 15 h 30.Information: 819 376-4382 ou 819 377-1780.ÂGE D’OR DES CÈDRES Souper mensuel et soirée dansante 27 novembre à 17 h 30 au centre communautaire.Billets en vente le lundi.ÂGE D’OR DE SAINTE-MARIE-MADELEINE - Mardi 26 novembre: Noël en automne Chez Constantin à Saint-Eustache.- Mardi 10 décembre à 11 h 30: dîner de Noël suivi par le bingo et la musique au 528 rue Notre-Dame est.Réservation le plus tôt possible.Info: Louise Lavoie 819 379-1629.RENCONTRES - CONFÉRENCES MAISON LE FAR Formation gratuite pour en connaître davantage sur la violence conjugale mercredi 27 novembre, de 19 h à 21 h, à la Maison de la Madone, 10 rue Denis-Caron, Trois-Rivières.Information et inscription: 819 378-2990 ou hebergementfar@videotron.ca* 26 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 NECROLOGIE AVIS DE DÉCÈS BROUILLARD CLOUTIER, Mme Madeleine 98 ans, Trois-Rivières LEMIRE, M.Marcel 84 ans £! BROUILLARD, MME MADELEINE CLOUTIER 1915-2013 Au Cénacle Saint-Pierre, le 20 novembre 2013, est décédée à l’âge de 98 ans, Mme Madeleine Cloutier épouse de feu Armand Brouillard, fille de feu Alfred Cloutier et de feu Délia Martin, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.Une cérémonie aura lieu le jeudi 28 novembre 2013 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire suivie de la deposition des cendres au columbarium Philibert La défunte laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres arents et ami(e)s.a famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de la Résidence Notre-Dame ainsi que du Cénacle Saint-Pierre, pour les bons soins prodigués.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : c omplexe@ jphilibert.coin Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LEMIRE M.MARCEL ESI 1929-2013 À Repentigny, le 24 novembre 2013, à l’âge de 84 ans, est décédé M.Marcel Lemire, époux de Mme Fernande Quessy.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Repentigny Charles E.Rajotte inc.765, Notre-Dame Repentigny Heures d’accueil : mercredi, jour des funérailles, de 9 h àlO h 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 27 novembre 2013 à llh en l’église du Précieux-Sang 115 Chauveau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Robert), Alain (Manon) et Françoise (Stéphane); ses petits-enfants : Sylvie, Stéphane, Caroline, Gilbert et Anne-Marie; ses arrière-petits-enfants : Éli et Alex; ainsi que ses parents et ami(e)s.Renseignements : 450-654-3342 m-i 925 Prières, remerciement, saints REMERCIEMENTS à la Vierge Fatima pour faveur obtenue.F.R.P.Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE offre ses plus smceres condoléances aux familles éprouvées ______ Québec rate le déficit zéro.de 2,5 G$! L'équilibre budgétaire reporté de deux ans POUR T0 PHOTO: LA PRESSE Le ministre des Finances du Québec, Nicolas Marceau.Intégrité La Presse Québec — Le gouvernement Marois confirmera dans les prochains jours qu’il ne pourra atteindre le déficit zéro cette année comme prévu.L’annonce est attendue, la marge d’erreur l’était moins : le déficit de 2013-2014 sera de 2,5 milliards $, a appris La Presse.Du même coup, tout le plan budgétaire mis sur la table il y a quatre ans par le ministre Raymond Bachand se trouve chambardé.Avec un déficit de 2,5 milliards $ pour l’année en cours, il devient impossible de revenir à l’équilibre l’année suivante.Le retour au déficit zéro sera repoussé de deux ans, à 2015-2016 - la même année où Ottawa prévoit remettre en équilibre ses finances publiques.Pour l’année prochaine, 2014-2015, Québec devra accepter d’écrire un autre budget à l’encre rouge, avec un déficit de 1,75 milliard $.Dans les prochains jours, à la fin de cette semaine ou au début de la suivante, le ministre des Finances Nicolas Marceau dévoilera la synthèse des opérations financières où, pour la première fois cette année, le ministère des Finances confirmera un déficit pour 2013-2014.Jusqu’ici, des données mensuelles du ministère montraient que le gouvernement était en retard de 2,3 milliards $ sur ses prévisions à la fin de juillet dernier.On n’avait toutefois jamais admis que ce manque à gagner après quatre mois dans l’année financière se transformerait en déficit.Depuis des mois, l’attitude du gouvernement Marois se limitait à un déni, passablement nuancé au cours des dernières semaines.Quand La Presse a rapporté, au printemps, que Mme Marois avait sondé une brochette de gens d’affaires de Montréal sur un éventuel abandon du déficit zéro, le ministre Marceau avait nié avec énergie que cela fasse partie des plans du gouvernement.Le déficit zéro était «incontournable», martelait-il à l’époque.Même certitude au début du mois de septembre, quand on avait révélé que la cible de l’équilibre était désormais en péril.Le responsable des finances publiques avait d’abord affirmé que les dépenses moins élevées que prévu étaient causées par un niveau d’épargne imprévu chez les consommateurs.Plus récemment, il expliquait que l’inflation plus faible que prévu avait forcé le gouvernement à revoir ses attentes au sujet des recettes - la taxe de vente s’applique en effet sur les prix, donc s’ils sont moins élevés que prévu à cause d’une inflation diminuée, les rentrées d’argent sont réduites d’autant.Il y a quelques jours, au conseil national du Parti québécois (PQ), le ministre Marceau paraissait avoir baissé les bras: «L’inflation au Québec est vraiment anémique.Ça fait en sorte que nos revenus de taxe de vente, nos revenus à l’impôt des sociétés, ça, c’est vraiment moins bon.Il y a un enjeu là.Un gros enjeu», avait-il laissé tomber.Il faut s’attendre à ce que l’opposition, à l’Assemblée nationale, martèle que le gouvernement péquiste est le premier responsable de la faiblesse de la croissance économique.Mais leurs attaques seront un peu émoussées par les déclarations étonnantes de Philippe Couillard la semaine dernière.Plongeant ses troupes dans l’embarras, le chef libéral a soutenu que le déficit était prévisible cette année et qu’il faudrait encore quelques années pour atteindre l’équilibre.En Chambre, jour après jour, l’opposition libérale martelait que le retour au déficit était inacceptable.Or, il semblait subitement incontournable pour leur chef: «Dans l’année en cours, je pense que ce n’est pas réaliste.Avec 2,3 milliards $ de déficit, personne ne s’attend à ce qu’on puisse équilibrer le budget pour l’année», a dit M.Couillard.Pour l’année prochaine, on doit s’approcher le plus possible de l’équilibre et avoir un plan pour les deux ou trois années suivantes qui nous mène vers un équilibre solide, a conclu le chef libéral.Dans l’annonce du ministre Marceau, on verra que, sur le plan des dépenses, Québec restera grosso modo sur ses cibles.Surtout, il ne passera pas le chapeau dans les ministères pour exiger plus d’austérité - Mme Marois s’était déjà engagée à ce que la ronde des compressions du printemps, touchant notamment l’aide sociale, soit la dernière cette année.La croissance des dépenses pour l’année en cours sera d’environ 2,6 % - en chiffres réels.La cible était de 1,9 %, mais comme les dépenses de l’an dernier étaient moins élevées que prévu -1,2 % plutôt que la cible de 1,9 % -, Québec atteint son objectif de dépenses en dollars.» «Dans la marge jusqu’au cou» Dix ans de campagnes pour contrer le surendettement Collaboration spéciale CONSOMMATEUR AVISÉ Rien de tel que l’accès immodéré au crédit facile pour doper les achats impulsifs propres à la période des Fêtes qui, pour reprendre une formule écu-lée, approche à grands pas.Les conseillers qui font métier de venir en aide aux consommateurs en difficulté financière vous le confirmeront: la fièvre du crédit et de l’endettement ne montre aucun signe de résorption, ce qui préoccupe grandement ces acteurs occupant un poste d’observation privilégié sur le terrain.10e édition : combattez la fièvre du crédit Préoccupé par une situation qui s’envenime, la Coalition des associations de consommateurs du Québec (CACQ), un regroupement constitué d’une vingtaine d’associations de consommateurs actives dans toutes les régions du Québec, met en œuvre depuis maintenant 10 ans, une campagne nationale de sensibilisation au crédit et à l’endettement intitulée «Dans la marge jusqu’au cou».Sous le thème «Combattez la fièvre du crédit», cette dixième campagne se déroule cette année du 25 au 30 novembre.Cette campagne, dont les activités se déploient tout au long de la semaine débutant aujourd’hui, vise à sensibiliser et à informer les consommateurs des dangers potentiels liés à certains comportements à risque tels que l’utilisation excessive du crédit pouvant mener à un niveau d’endettement risqué.Niveau d’endettement croissant Experts et intervenants de tout ordre ne s’entendent pas nécessairement sur le niveau d’endettement qui constituerait un point de rupture pour les finances personnelles des consommateurs, mais un fait demeure qui préoccupe grandement les associations de consommateurs: selon les plus récentes données fournies par Statistique Canada et citées par la Coalition, le taux d’endettement des ménages est passé de 115 % du revenu disponible à plus de 165 % en 10 ans! Dix remèdes La Coalition propose aux consommateurs 10 remèdes pour combattre la fièvre du crédit : -1: Dresser un budget et le respecter - 2: Distinguer les besoins et les désirs - 3: Résister à la sollicitation et à la publicité alléchante - 4: Comparer les prix avant d’acheter - 5: Posséder une seule carte de crédit et l’utiliser avec discernement - 6: Eviter d’avoir une limite de crédit sans commune mesure à ses moyens - 7: Payer solde et comptes en entier à chaque mois - 8: Amasser un fond de roulement - 9: Fixer des engagements à tenir pour une meilleure santé financière -10: Communiquer avec une association de consommateurs pour des conseils judicieux en finances personnelles Des ressources en région Il existe dans la région Mauricie - Centre-du-Québec, plusieurs associations de consommateurs pouvant constituer des ressources de premier plan pour les consommateurs qui ont à composer avec une situation financière précaire : le Centre d’intervention budgétaire et social de la Mauricie (CIBES) à Trois-Rivières, le Service de protection et d’information du consommateur (SPIC), anciennement le Service d’aide au consommateur (SAC) à Shawinigan, l’association coopérative d’économie familiale (ACEF) des Bois-Francs à Victoriaville et le Fonds communautaire Des Chenaux à Sainte-Geneviève-de-Batiscan.Pour en savoir plus : http://www.danslamargejusquau-cou.com/.Cour des petites créances - Précision Dans la chronique parue dans l’édition du lundi 11 novembre dernier, il aurait fallu lire: «On ne peut y être représenté par un avocat .»• Gary Frost est directeur des services aux consommateurs à l'Office de la protection du consommateur LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 STATISTIQUES 27 LNH FOOTBALL ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Boston 23 15 6 0 2 64 43 32 9-3-0-2 6-3-0-0 7-1-0-2 G-1 Toronto 23 14 8 0 1 66 54 29 9-3-0-0 5-5-0-1 5-4-0-1 G-1 Tampa Bay 23 14 8 1 0 67 61 29 8-2-0-0 6-6-1-0 5-4-1-0 P-4 Detroit 25 11 7 3 4 63 70 29 4-4-3-3 7-3-0-1 2-3-2-3 G-1 Montréal 24 13 9 0 2 64 51 28 7-5-0-2 6-4-0-0 5-3-0-2 G-3 Ottawa 24 9 11 1 3 68 77 22 4-6-0-2 5-5-1-1 5-5-0-0 P-1 Floride 24 6 13 1 4 53 80 17 3-4-1-2 3-9-0-2 3-5-1-1 P-2 Buffalo 25 5 19 1 0 44 79 11 2-10-1-0 3-9-0-0 3-7-0-0 P-4 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Pittsburgh 24 15 9 0 0 69 54 30 10-3-0-0 5-6-0-0 5-5-0-0 P-1 Washington 24 12 10 0 2 72 68 26 8-5-0-0 4-5-0-2 5-3-0-2 P-3 N.Y.Rangers 23 12 11 0 0 48 54 24 4-5-0-0 8-6-0-0 6-4-0-0 G-2 New Jersey 23 9 9 1 4 49 55 23 4-2-0-2 5-7-1-2 6-3-0-1 P-1 Caroline 24 9 10 2 3 49 67 23 6-4-1-3 3-6-1-0 5-3-1-1 G-1 Philadelphie 22 10 10 1 1 49 53 22 6-7-0-0 4-3-1-1 7-1-1-1 G-3 Columbus 23 8 12 2 1 56 71 19 4-6-0-1 4-6-2-0 3-4-2-1 P-1 N.Y.Islanders 24 8 13 1 2 68 82 19 5-4-1-2 3-9-0-0 2-8-0-0 P-3 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Chicago 24 16 4 2 2 87 70 36 9-1-1-2 7-3-1-0 7-2-1-0 G-2 St.Louis 22 16 3 2 1 79 50 35 10-1-2-0 6-2-0-1 8-1-1-0 G-3 Colorado 22 17 5 0 0 69 45 34 9-3-0-0 8-2-0-0 6-4-0-0 G-3 Minnesota 24 15 5 1 3 64 55 34 10-1-1-1 5-4-0-2 8-1-0-1 G-2 Dallas 22 11 9 1 1 61 65 24 3-3-1-1 8-6-0-0 6-3-1-0 P-2 Nashville 23 11 10 0 2 52 67 24 5-3-0-1 6-7-0-1 5-5-0-0 P-1 Winnipeg 25 10 11 1 3 66 75 24 7-6-0-3 3-5-1-0 5-3-0-2 P-4 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Anaheim 26 17 6 1 2 80 65 37 9-0-1-0 8-6-0-2 5-3-1-1 G-2 San José 23 15 3 1 4 79 52 35 7-1-0-2 8-2-1-2 5-2-0-3 G-2 Los Angeles 24 15 6 2 1 64 51 33 8-3-2-0 7-3-0-1 6-1-2-1 P-2 Phoenix 23 14 5 2 2 78 74 32 9-1-2-0 5-4-0-2 6-2-1-1 P-2 Vancouver 25 12 9 1 3 65 65 28 5-5-1-1 7-4-0-2 3-4-1-2 P-1 Calgary 23 8 11 3 1 64 84 20 4-4-3-0 4-7-0-1 3-5-2-0 G-1 Edmonton 24 7 15 1 1 64 84 16 3-7-0-0 4-8-1-1 4-6-0-0 G-3 NOTE: les trois premiers de chaque section en plus des deux meilleurs fiches d’association se qualifient en vue des séries, ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ Pts 1.Boston 23 32 2.Toronto 23 29 3.Tampa Bay 23 29 4.Detroit 25 29 5.Montréal 24 28 6.Ottawa 24 22 7.Floride 24 17 8.Buffalo 25 11 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ Pts 1.Pittsburgh 24 30 2.Washington 24 26 3.N.Y.Rangers 23 24 4.New Jersey 23 23 5.Caroline 24 23 6.Philadelphie 22 22 7.Columbus 23 19 8.N.Y.Islanders 24 19 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRALE MJ Pts 1.Chicago 24 36 2.St.Louis 22 35 3.Colorado 22 34 4.Minnesota 24 34 5.Dallas 22 24 6.Nashville 23 24 7.Winnipeg 25 24 SECTION PACIFIQUE MJ Pts 1.Anaheim 26 37 2.San José 23 35 3.Los Angeles 24 33 4.Phoenix 23 32 5.Vancouver 25 28 6.Calgary 23 20 7.Edmonton 24 16 Samedi 23 novembre Pittsburgh 2 Montréal 3 Ottawa 4 Detroit 2 Caroline 2 Boston 3 (P) Minnesota 3 Winnipeg 2 (F) Washington 1 Toronto 2 (F) N.Y.Islanders 2 Philadelphie 5 N.Y.Rangers 2 Nashville 0 Dallas 1 St.Louis 6 Anaheim 4 Phoenix 2 Chicago 2 Vancouver 1 New Jersey 1 San José 2 Colorado 1 Los Angeles 0 (P) Dimanche 24 novembre Ottawa 1 Caroline 4 Detroit 3 Buffalo 1 Lundi 25 novembre Winnipeg au New Jersey, 19h.Pittsburgh à Boston, 19h.Columbus à Toronto, 19h.Philadelphie en Floride, 19h30.N,Y Rangers à Tampa Bay, 19h30.Phoenix à Nashville, 20h.Minnesota à St.Louis, 20h.Chicago à Edmonton, 21 h30.Los Angeles à Vancouver, 22h.Mardi 26 novembre Anaheim à Dallas, 20h.MARQUEURS NOTE: en date du 24 novembre.Crosby, Pit.Zetterberg, Det.Ovechkin, Wash.Steen, STL Getzlaf, Ana.Tavares, NYI Malkin, Pit.Perry, Ana.Kane, Chi.Karlsson, Ott.Benn, Dal.H.Sedin, Van.Backstrom, Wash.Thornton, SJ B A PTS 12 18 30 10 18 28 20 7 27 17 10 27 13 14 27 10 17 27 4 22 26 13 12 25 12 13 25 7 17 24 7 17 24 6 18 24 5 19 24 2 22 24 HOCKEY LHJMQ SECTION OUEST TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS B,-B, 26 20 3 3 0 101 64 43 Gatineau 28 19 9 0 0 101 83 38 R,-N, 26 15 9 1 1 106102 32 Val-d’Or 27 16 11 0 0 113 91 32 Drum, 27 15 10 1 1 97 88 32 Sherbrooke 27 10 15 1 1 80113 22 SECTION EST TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS B,-Com, 27 18 5 1 3 115 74 40 Rimouski 27 16 7 1 3 102 82 36 Québec 28 14 8 3 3 93 87 34 Chi, 28 13 15 0 0 81 97 26 Victoriaville 27 11 13 1 2 77 98 25 Shawinigan 27 3 21 2 1 62 114 9 SECTION MARITIMES TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS Halifax 29 21 8 0 0 123 80 42 Cap-Breton 27 13 11 0 3 94 98 29 Char, 27 13 11 1 2 92 94 29 Moncton 30 12 16 0 2 88 96 26 A,-Bathurst 27 11 14 1 1 72 98 24 St-Jean 27 6 18 0 3 63 1 01 15 Samedi 23 novembre Charlottetown 1 B.-Com.2 Moncton 2 Chicoutimi 0 Québec 3 Rimouski 4 (F) Victoriaville 8 Shawinigan 5 Saint-Jean 0 Halifax 5 B.-B.4 R.-N.5(P) Sherbrooke 0 Val-d’Or 4 Dimanche 24 novembre A.-Bathurst 4 Cap-Breton 1 Gatineau 3 Victoriaville 2 (F) Drummondville 3 Shawinigan 2 (F) Mercredi 27 novembre Charlottetown à Saint-Jean, 18h.Chicoutimi à Québec, 19h.Jeudi 28 novembre R.-N.à A.-Bathurst, 18h.MARQUEURS NOTE: en date du 24 novembre.MJ B A I Pts Mantha, Val-d’Or 25 25 31 56 Drouin, Flalifax 19 14 32 46 DeLuca, Rimouski 27 23 20 43 Power, R,-N, 26 14 27 41 Ehlers, Flalifax 29 17 21 38 Poirier, Gatineau 25 17 19 36 Darcy, Cap-Breton 27 14 22 36 Gélinas, Val-d’Or 27 13 23 36 Duclair, Québec 26 22 13 35 Andrews, Flalifax 27 16 19 35 Ashley, Flalifax 18 13 22 35 Reway, Gatineau 22 11 23 34 Gazzola, Val-d’Or 27 6 28 34 Clapperton, B,-B, 22 12 21 33 Marcotte, Val-d’Or 27 12 21 33 Gamelin, B,-Corn, 27 8 25 33 COLLÉGIAL AAA MJ V D DPF BP BC Pts Saint-Laurent 21 15 4 2 78 54 32 Lionel-Groulx 20 14 4 2 99 72 30 A,-Lain 20 15 5 0 87 63 30 Alma 21 12 9 0 96 79 24 St, Lawrence 20 8 8 4 72 70 20 Thetford 21 911 1 69 84 19 Dawson 22 811 3 68 87 19 Laflèche 20 712 1 77102 15 Sorel-Tracy 19 413 2 57 92 10 Samedi 23 novembre Lionel-Groulx 6 St.Lawrence 5 (P) Laflèche 3 Alma 5 Thetford 1 Dawson 3 Dimanche 24 novembre Lionel-Groulx 5 Alma 3 Dawson 2 A.-Laur.5 Saint-Laurent 4 Sorel-Tracy 2 Vendredi 29 novembre Dawson à Sorel-Tracy, 19h30.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ G P DP DF BP BC PTS Lévis 25 16 8 1 0 84 62 33 St-François 26 15 8 1 2 77 71 33 T.-Rivières 26 15 9 0 2 85 64 32 C, N,-Dame 24 14 10 0 0 69 61 28 Jonquière 24 11 10 0 3 61 70 25 SECTION REEBOK MJ G P DP DF BP BC PTS Chat, 27 17 9 1 0 112 87 35 Magog 26 14 10 0 2 61 62 30 C.C.-LeMoy.24 13 9 2 0 82 81 28 C.A.-Gir.26 12 10 1 3 79 81 28 Lac-St-Louis 24 5 13 4 2 65 97 16 SECTION C.C.M.MJ G P DP DF BP BC PTS L,-Montréal 25 15 6 2 2 79 65 34 C.E.-Blondin 25 16 9 0 0 74 66 32 Amos 25 11 10 2 2 64 75 26 Gatineau 23 8 12 1 2 82 99 19 St-Eustache 24 5 17 2 0 57 90 12 Samedi 23 novembre Gatineau 4 Amos 3 (P) Dimanche 24 novembre Magog 2 C.E.-Blondin 1 T.-Rivières 3 Saint-Eustache 2 C.A.-Gir.6 C.C.-LeMoy.7 (F) L.-Montréal 9 Chât.3 Jonquière 3 S.St-François 2 (F) Mercredi 27 novembre St-Eustache à Gatineau, 19h30.C, N,-Dame au S, St-François, 19h30, JUNIOR AAA SECTION PERRON-BURROWS MJ G P DP DF BP BC PTS Sherbrooke 27 21 4 1 1 134 82 44 Princeville 27 20 4 1 2 136 88 43 Granby 25 20 4 0 1 159 99 41 Kahnawake 27 15 12 0 0 127 127 30 St-Hyacinthe 27 9 16 1 1 104 124 20 V.-Dor.28 8 19 0 1 108 150 17 Longueuil 25 8 17 0 0 73 109 16 SECTION ST-LOUIS-LALIME MJ G P DP DF BP BC PTS St-Jérôme 26 21 3 1 1 163 86 44 Ste-Agathe 28 17 10 0 1 140 130 35 Terrebonne 24 13 9 2 0 117 107 28 St-Léonard 27 12 14 0 1 110 124 25 Montréal-Est 25 7 13 5 0 116 145 19 La Tuque 26 9 17 0 0 87 142 18 Lachine 26 4 21 1 0 68 129 9 Samedi 23 novembre Aucun match.Dimanche 24 novembre La Tuque 2 St-Léonard 5 V.-Dor.4 Kahnawake 7 Montréal-Est 7 Granby 8 (P) Ste-Agathe 2 Sherbrooke 6 Lundi 25 novembre Lachine à St-Léonard, 20h.LNAH MJ G P I DP DF BP BC PTS St,-G 14 8 4 1 1 56 48 18 T-Rivières 11 7 2 1 1 46 38 16 Thet, Mines ; 13 7 4 0 2 52 52 16 Jonquière 13 8 5 0 0 57 55 16 Sorel-Tracy 11 6 3 0 2 47 41 14 Cornwall 12 5 5 1 1 42 44 12 Valleyfield 11 4 6 0 1 40 52 9 R,-du-Loup ' 11 3 6 0 2 38 48 8 Samedi 23 novembre St-G.6 Jonquière 4 Thet.Mines 1 Cornwall 6 Jeudi 28 novembre Thet.Mines à Sorel-Tracy, 20h.Vendredi 29 novembre Cornwall à Jonquière, 20h.Sorel-Tracy à T.-Rivières, 20h.R.-du-Loup à St-G., 20h.Valleyfield à Thet.Mines, 20h30.RENDEMENT DU CANADIEN NOTE: en date du 24 novembre.MJ B A Pts P.K.Subban 24 3 17 20 A.Galchenyuk 24 5 11 16 T.Plekanec 24 7 8 15 B.Gallagher 23 8 6 14 Andreï Markov 24 2 12 14 Lars Eller 24 7 6 13 M.Bournival 21 6 5 11 Brian Gionta 23 4 6 10 Max Pacioretty 15 7 2 9 Raphael Diaz 24 0 8 8 Daniel Brière 14 4 3 7 Rene Bourque 21 5 1 6 Josh Gorges 24 1 5 6 Brandon Prust 13 2 2 4 D.Desharnais 22 1 3 4 Travis Moen 19 1 3 4 Francis Bouillon 23 0 2 2 Ryan White 21 0 1 1 Alexeï Emelin 4 0 1 1 Nathan Beaulieu 5 0 1 1 Douglas Murray 10 0 0 0 Jarred Tinordi 6 0 0 0 Louis Leblanc 5 0 0 0 Patrick Holland 5 0 0 0 Michael Blunder ) 6 0 0 0 George Parros 5 0 0 0 Gabriel Dumont : 2 0 0 0 M.Saint-Pierre GARDIENS 1 0 0 0 V D DPF Ba JB Moy.%Arr.Budaj 4 1 0 8 1 1,58 ,942 Price 9 8 2 39 1 2,05 ,935 RENDEMENT DES SÉNATEURS NOTE: en date du 24 novembre.MJ B A Pts Erik Karlsson 24 7 17 24 Bobby Ryan 24 11 11 22 Jason Spezza 23 10 10 20 Kyle Turris 24 6 14 20 C.MacArthur 23 6 11 17 Milan Michalek 24 4 9 13 Mika Zibanejad 16 5 3 8 P.Wiercioch 17 0 8 8 Chris Phillips 23 0 7 7 Zack Smith 24 3 2 5 Cory Conacher 24 2 3 5 Marc Méthot 24 2 3 5 Erik Condra 18 1 4 5 Joe Corvo 8 1 4 5 Chris Neil 24 4 0 4 Jared Cowen 24 3 1 4 Eric Gryba 13 1 2 3 Colin Greening 24 0 3 3 Derek Grant 17 0 2 2 M.Borowiecki 11 1 0 1 J.-G.Pageau 8 1 0 1 S.Da Costa 4 0 0 0 Matt Kassian GARDIENS 11 0 0 0 V D DPF Ba JB Moy.%Air.Lehner 4 4 2 24 0 2,40 ,938 Anderson 5 7 2 47 1 3,31 ,900 SOMMAIRES Ottawa 1 Caroline 4 Première période 1.Ottawa, Spezza 10 (Zibanejad) 1:07 Pénalité(s) — Westgarth Car 7:55, Deuxième période 2.Caroline, Dwyer 3 (Jo.Staal, Faulk) 3:10 3.Caroline, Ruutu 2 (E.Staal) 6:09 4.Caroline, Lindholm 2 (E.Staal, Faulk) 9:03 (an) Pénalité(s) — Phillips Ott 8:26.Troisième période 5.Caroline, E.Staal 6 (Malhotra) 17:37 (fd) Pénalité(s) — MacArthurOtt 5:03, Bellemore Car 11:21, MacArthurOtt 12:04, Ryan Ott 19:04.Tirs au but Ottawa 12 14 10-36 Caroline 11 14 12-37 Gardiens — Ottawa: Robin Lehner (P, 4-4-2); Caroline: Cam Ward (G, 3-3-4).Avantages numériques — Ottawa: 0-2; Caroline: 1-4.Arbitres — Don Van Massenhoven et Rob Martel I.Juges de lignes — Jay Sharrers et Pierre Racicot.Assistance — 13 657.Detroit 3 Buffalo 1 Première période 1.Buffalo, Hodgson 8 (Stafford) 7:47 Pénalité(s) — Hodgson But 11:58, Deuxième période 2.Detroit, Helm 5 (Alfredsson, Abdelkader) :30 Pénalité(s) — Aucune pénalité.Troisième période 3.Detroit, Franzen 6 (Zetterberg, Kronwall) 11:43 (an) 4.Detroit, Alfredsson 4 (Franzen) 19:11 (fd) Pénalité(s) — Quincey Det 0:47, Ehrhoff Buf 6:30, Myers Buf 11:13, Weiss Det 15:13.Tirs au but Detroit 14 8 12-34 Buffalo 6 9 7-22 Gardiens — Detroit: Jonas Gustavsson (G, 5-0-1); Buffalo: Ryan Miller (P, 4-14-0).Avantages numériques — Detroit: 1-3; Buffalo: 0-2.Arbitres — Francis Charron et Mike Leggo.Juges de lignes — Tim Nowak et Scott Driscoll.Assistance — 18 721.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N,-Angleterre 7 3 0 ,700 254 199 N,Y Jets 5 6 0 ,455 186 287 Miami 5 6 0 ,455 229 245 Buffalo 4 7 0 ,364 236 273 SECTION NORD G N Moy.PP PC Cincinnati 7 4 0 ,636 275 206 Pittsburgh 5 6 0 ,455 243 256 Baltimore 5 6 0 ,455 227 215 Cleveland 4 7 0 ,364 203 265 SECTION SUD G N Moy.PP PC Indianapolis 7 4 0 ,636 263 260 Tennessee 5 6 0 ,455 250 245 Jacksonville 2 9 0 ,182 142 324 Houston 2 9 0 ,182 199 289 SECTION OUEST G N Moy.PP PC Denver 9 1 0 ,900 398 255 Kansas City 9 2 0 ,818 270 179 San Diego 5 6 0 ,455 269 260 Oakland 4 7 0 ,364 213 269 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Dallas 6 5 0 ,545 298 279 Philadelphie 6 5 0 ,545 276 260 N,Y Giants 4 7 0 ,364 213 280 Washington 3 7 0 ,300 246 311 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Detroit 6 5 0 ,545 286 277 Chicago 6 5 0 ,545 303 309 Green Bay 5 5 1 ,500 284 265 Minnesota 2 8 1 ,227 266 346 SECTION SUD G N Moy.PP PC La N,-Orléans9 2 0 ,818 305 196 Caroline 8 3 0 ,727 258 151 Tampa Bay 3 8 0 ,273 211 258 Atlanta 2 9 0 ,182 227 309 SECTION OUEST G N Moy.PP PC Seattle 10 1 0 ,909 306 179 Arizona 7 4 0 ,636 254 223 San Fran, 6 4 0 ,600 247 178 St, Louis 5 6 0 ,455 266 255 Dimanche 24 novembre Caroline 20 Miami 16 N.Y.Jets 3 Baltimore 19 Tampa Bay 24 Detroit 21 Chicago 21 St.Louis 42 Pittsburgh 27 Cleveland 11 Jacksonville 13 Houston 6 San Diego 41 Kansas City 38 Minnesota 26 Green Bay 26 (P) Indianapolis 11 Arizona 40 Tennessee 23 Oakland 19 Dallas 24 N.Y.Giants 21 Denver en N.-Angleterre, 20h30.Lundi 25 novembre San Fran.à Washington, 20h40.LCF Coupe Grey (la 101e) Dimanche 24 novembre Hamilton 23 Saskatchewan 45 (à Regina) Saskatchewan 45 Hamilton 23 Premier quart Ham.— Placement de Congi 45 verges 5:16 Sask.— Touché de Simon passe de 15 verges de Durant (transformation de Milo) 8:01 Deuxième quart Sask.— Placement de Milo 20 verges 2:14 Sask.— Touché de Sanders course de trois verges (transformation de Milo) 6:00 Sask.— Touché de Sheets course d’une verge (transformation de Milo) 9:29 Ham.— Placement de Congi 24 verges 12:13 Sask.— Touché de Simon passe de 42 verges de Durant (transformation de Milo) 13:04 Troisième quart Ham.— Touché de Burris course de 18 verges (transformation de Congi) 12:08 Quatrième quart Ham.— Placement de Congi 33 verges 0:12 Sask.— Touché de Sheets course de quatre verges (transformation de Milo) 9:37 Sask.— Touché de Dressier passe de 26 verges de Durant (transformation de Milo) 10:51 Ham.— Touché de Gable course de deux verges (transformation de Congi) 13:04 Hamilton 3 3 7 10—23 Sask.7 24 0 14-45 Assistance — 44 710.RÉSULTAT DES MATCHES DE LA COUPE GREY 2013 - Hamilton 23 Saskatchewan 45 (à Régin a) 2012 - Toronto 35 Calgary 22 (à Toronto) 2011 -C.-B.34 Winnipeg 23 (à Vancouver) 2010 - Montréal 21 Saskatchewan 18 (à Edmonton) 2009 - Montréal 28 Saskatchewan 27 (à Calgary) SIC - RSEQ Coupe Vanier À l’Université Laval Samedi 23 novembre Calgary 14 Laval 25 HOCKEY UNIVERSITAIRE LIGUE DE L’ONTARIO Vendredi 22 novembre York 1 UQTR 4 Section Est Toronto 5 Nipissing 3 Pi V DDPFPp Pc Pts Western 6 RMC 1 Queen’s 13 8 0 5 39 26 21 Guelph 3 Carleton 4 (F) McGill 13 9 3 1 50 29 19 Waterloo 2 Ottawa 4 UQTR 13 9 4 0 49 34 18 Laurier 4 McGill 3 Ottawa 14 9 5 0 52 39 18 Windsor 0 Queen’s 3 Carleton 13 8 4 1 49 40 17 Lakehead 0 UOIT 1 UOIT 13 5 7 1 31 47 11 Brock 0 Concordia 4 Concordia 12 3 6 3 40 41 9 Ryerson 6 Laurentian 4 Laurentian 13 4 9 0 36 59 8 Samedi 23 novembre Nipissing 14 3 11 0 44 68 6 Brock 3 UQTR 5 RMC 14 0 13 1 25 82 1 York 3 Concordia 0 Section Ouest Western 2 Carleton 3 Ryerson 9 Nipissing 7 Pj V DDPFPp Pc Pts Gueiph 5 RMC 4 (P) Toronto 14 9 4 1 51 40 19 Waterloo 1 McGill 4 Lakehead 12 9 3 0 44 28 18 Laurier 2 Ottawa 4 Ryerson 13 9 4 0 63 45 18 Windsor 1 Queen’s 4 Windsor 13 9 4 0 44 38 18 Lakehead 1 UOIT 3 Western 12 8 4 0 48 34 16 Toronto 3 Laurentian 4 (F) York 14 8 6 0 37 32 16 Mardi 26 novembre Gueiph 14 7 5 2 52 52 16 Concordia vs McGill Brock 14 5 7 2 40 52 12 Jeudi 28 novembre Waterloo 13 5 7 1 38 45 11 Brock vs Gueiph Laurier 11 4 6 1 35 37 9 HOCKEY BASKETBALL LIGUE SENIOR A ÉM0NDAGE MAURICIE CLASSEMENT Division Resto-Bar le 55 Pj V D Dpf Pts St-Léonard 9 7 1 1 15 Louiseville 9 6 2 1 13 St-Gabriel 9 5 4 0 10 Cap-Mad 9 3 5 1 7 Division Bar Le Manhattan Pj V D Dpf Pts St-Marc 10 7 4 0 14 Ste-Anne 11 6 4 1 13 St-Tite 9 2 5 2 6 Donnacona 10 2 7 1 5 Vendredi 22 novembre Cap-Mad 7 Ste-Anne 3 St-Gabriel 6 Louiseville 9 St-Marc 3 St-Léonard 5 St-Tite 8 Donnacona 12 Vendredi 29 novembre Cap-Mad vs Louiseville, 20h30 St-Léonard vs St-Tite, 21 h Ste-Anne vs St-Marc, 21 h Samedi 30 novembre St-Tite vs St-Gabriel, 20h Donnacona vs Cap-Mad, 20h30 CADET FÉMININ - DIV1 M V D Pp Pc Pts F-Lefebvre 4 4 0 319153 8 St-Laurent 3 3 0 284 125 6 S St-Joseph 3 2 1 130152 4 S St-François 1 1 0 79 38 2 D-Racine 3 1 2 209 159 2 Poly Forêt 2 1 1 97 131 2 CCLemoyne 1 0 1 43 47 0 Rochebeiie 3 0 3 94 191 0 Nic-Gatineau 4 0 4 135 394 0 Mercredi 20 novembre S St-Joseph 45 Rochebeiie 30 Samedi 23 novembre S St-Joseph 47 CCLemoyne 43 JUVÉNILE FÉMININ D1 Mj V D Pp Pc Pts St-Laurent 6 6 0 415 247 12 F-Lefebvre 5 4 1 308 236 8 S St-François 3 2 1 200 169 4 Rochebeiie 4 1 3 229 223 2 Nic-Gatineau 2 0 2 108 127 0 Poly Arvida 3 0 3 122 230 0 S St-Joseph 3 0 3 99 249 0 Mercredi 20 novembre S St-Joseph 35 Rochebeiie 76 Samedi 23 novembre S St-Joseph 37 St-Laurent 93 BASKETBALL COLLÉGIAL FÉMININ D1 Mj V Montmorency 5 5 Dawson 6 5 Ch.-St-Lambert 6 4 Sainte-Foy 6 4 Trois-Rivières 6 4 Vanier 6 2 Éd-Montpetit 6 1 N Frontières 5 1 John Abbott 6 0 D PP Pc Pts 0 323215 10 1 407 258 10 2 353 342 8 2 360 301 8 2 332341 8 4 323 378 4 5 308 342 2 4 249 364 2 6 304418 0 Vendredi 15 novembre Vanier 63 T-Rivières 74 Vendredi 22 novembre John Abbott 43 T-Rivières 66 Dimanche 24 novembre T-Rivières 60 Ed-Montpetit 52 COLLÉGIAL MASC.D2 Mj V D Pp Pc Pts Sherbrooke 8 7 1 507396 14 Granby-HY 7 6 1 442 335 12 Ch.-Lennoxviiie 6 5 1 374 272 10 Trois-Rivières 7 5 2 405316 10 Drummondville 8 5 3 474421 10 Shawinigan 7 4 3 384375 8 Laflèche 7 3 4 310369 6 Victoriaville 8 2 6 372464 4 St-Hyacinthe 16 0 16 0 320 0 *St-Hyacinthe perd par défaut.Vendredi 22 novembre Laflèche 43 Shawinigan 66 Vendredi 29 novembre Granby HY vs T-Rivières, 21 h Shawinigan vs Victoriaville JUVÉNILE MASC DIV 1-B Mj Carrefour 4 Pères Maristes 2 Poly Forêt 4 Estacades 1 D-Racine 0 Coii F-Laval 2 Compagnons 2 Triolet 1 V D Pp Pc Pts 3 1 286 272 6 2 0 172 142 4 2 2 282 252 4 1 0 85 57 2 0 0 0 0 0 0 2 133 168 0 0 2 95 134 0 0 1 57 85 0 Samedi 23 novembre Triolet 57 Estacades 85 COLLÉGIAL MASC.D3 Mj V D PP Pc Pts Garneau 4 4 0 289 195 8 Limoiiou 4 3 1 291 243 6 Sainte-Foy 4 2 2 272 249 4 Trois-Rivières4 2 2 275250 4 Lévis-Lauzon 5 2 3 232 309 4 La Pocatière 4 1 3 196 250 2 Ch.-St-Lawrence3 0 3 131 190 0 Samedi 23 novembre T-Rivières 64 Ste-Foy 90 COLLÉGIAL FÉMININ D3 Mj V D PP Pc Pts Trois-Rivières4 4 0 241144 8 Ch.-St-Lawrence3 3 0 213 130 6 Limoiiou 4 3 1 190 178 6 Sainte-Foy 4 2 2 155 161 4 Garneau 4 1 3 200 209 2 Lévis-Lauzon 5 1 4 187 284 2 N-Dame-de-Foy 4 0 4 146 226 0 Samedi 23 novembre T-Rivières 47 Ste-Foy 35 TÉLÉ-HORAIRE LUNDI 25 NOVEMBRE HOCKEY-LNH - Pittsburgh vs Boston, 19h à RDS.- Minnesota vs St.Louis, 20 à TSN2.SÉRIE SUBWAY -OHL La Russie affronte l’Ontario, 19h à Sportsnet.FOOTBALL-NFL San Francisco vs Washington, 20h à RDS2 et TSN.COORDONNÉES POUR STATISTIQUES Les organisations sportives qui désirent faire paraître des statistiques doivent les acheminer à statistiques® lenouvelliste.qc.ca en format Excel ou Word.VOLLEYBALL COLLÉGIAL FÉMININ D1 Mj V D SgSpPp Pc Pts Garneau 7 7 0 21 1 549376 14 Éd-Montpetit 7 6 1 19 7 612519 12 Lionel-Groulx 7 5 2 15 8 508468 10 B-Boulogne 7 5 2 16 12627589 10 A-Laurendeau5 3 2 13 8 470444 6 Outaouais 8 3 5 13 18646703 6 Sherbrooke 8 2 6 11 18610627 4 Abitibi-Témisc.8 1 7 5 21 503624 2 Trois-Rivières 7 0 7 1 21374549 0 Samedi 23 novembre T-Rivières 1 Outaouais 3 Dimanche 24 novembre T-Rivières 0 Abitibi-Témisc 3 COLLÉGIAL MASCD2 Mj V D Pp Pc Pts Victoriaville 12 11 1 636 530 22 Trois-Rivières 12 8 4 643 593 16 Granby-HY 12 6 6 568 542 12 St-Hyacinthe 12 5 7 563 606 10 Drummond 12 0 12 476 615 0 Dimanche 24 novembre Trois-Rivières 7-3 s 28 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 GRAND PRIX DU BRÉSIL Vettel rejoint Schumacher et Ascari Webber termine deuxième à sa dernière course en Formule 1 PHOTO ASSOCIATED PRESS in Mark Webber a eu droit à une douche au champagne de son coéquipier Sebastian Vettel après sa deuxième place à sa dernière course en Formule 1.Sao Paulo, Brésil (AP) — Sebastian Vettel a remporté le Grand Prix de Formule 1 du Brésil, hier, égalant du même coup le record de 13 victoires de Michael Schumacher au cours d’une même saison ainsi que celui de neuf triomphes consécutifs d’Alberto Ascari.Le coéquipier de Vettel chez Red Bull, Mark Webber, a terminé deuxième à sa dernière course en Fl.L’Espagnol Fernando Alonso a complété le podium pour Ferrari.Vettel, qui était déjà assuré d’un quatrième championnat des pilotes consécutif, a été dépassé au départ par Nico Rosberg, sur Mercedes, mais a repris les commandes dès le deuxième tour.Il a ensuite connu un mauvais arrêt aux puits, mais est demeuré en tête grâce à l’imposante avance qu’il s’était forgée devant son coéquipier.Vettel a ensuite filé vers sa deuxième victoire au Brésil, et sa 39e en carrière.Il a franchi le fil d’arrivée avec une avance de 10,4 secondes sur Webber.«Oui, on l’a fait», s’est-il exclamé via la radio de Red Bull avant d’effectuer quelques beignets sur la piste devant les spectateurs.Jenson Button, sur McLaren, a réussi le meilleur résultat de l’écurie cette saison en aboutissant au pied du podium.Rosberg a complété le top-5.Cette victoire a couronné une impressionnante saison de Vettel, qui avait déjà surpassé la marque de sept victoires de suite au cours d’une même saison établie par Schumacher en 2004.Vettel a aussi égalé les 13 triomphes de Schumacher obtenus cette année-là, et a rejoint Ascari pour le nombre de victoires consécutives enregistrées entre 1952 et 1953.L’Allemand de 26 ans s’est assuré du championnat des pilotes lors du Grand Prix d’Inde, devenant ainsi le plus jeune de l’histoire à engranger quatre titres.Webber, qui avait remporté deux des quatre dernières courses au Brésil, se joindra à Porsche pour le retour du constructeur au plus haut niveau de courses d’endurance en 2014.L’Australien de 37 ans a passé 12 saisons en Fl, remportant neuf courses et atteignant le podium 33 fois en 216 départs.«Ce fut une belle conclusion à ma carrière, a-t-il dit.Ce fut toute une aventure.Je vais savourer mon rôle de spectateur des courses de Fl l’an prochain.» C’était la première fois du weekend que les pilotes profitaient d’une piste sèche à Interlagos, après trois séances d’essais libres et une autre de qualifications sous une pluie diluvienne.Une faible pluie a balayé le parcours vers la fin de l’épreuve, mais ce ne fut pas suffisant pour affecter les conditions de course.» CHALLENGE DE CHARLEVOIX Jacobs bat Ferland en finale Le Trifluvien s’incline sur la dernière pierre du match PHOTO LA PRESSE CANADIENNE 4 TT A La Trifluvienne Marie-Ève Nault, qui dispute le ballon à Stephany Mayor sur cette séquence, a pris part au match amical que se sont livré le Canada et le Mexique hier à Vancouver.SOCCER FÉMININ Le Canada et le Mexique font match nul Vancouver (PC) — L’équipe féminine de soccer du Canada a obtenu plusieurs chances de marquer, mais elle n’a pu trouver le fond du filet et a dû se contenter d’un verdict nul de 0-0 face au Mexique dans un match amical, hier.Le Canada, classé septième au monde, a eu la chance de prendre les devants à la 48e minute, mais Sophie Schmidt a envoyé le ballon par-dessus le filet après avoir accepté une passe de Brittany Baxter.Kaylyn Kyle a ensuite obtenu une chance en or alors qu’elle était seule devant la gardienne mexicaine Cecilia Santiago.Cette dernière a cependant réalisé un gros arrêt avant de frustrer Emily Zurrer sur le coup de pied de coin suivant.La gardienne canadienne Karina LeBlanc, qui a remplacé Erin McLeod à la demie, a quitté son filet pour mettre fin à une menace mexicaine, cinq minutes plus tard.«Nous avons eu quelques moments.Nous progressons», a laissé entendre l’entraîneur John Herdman.«Je vais le prendre pour le moment, mais nous sommes encore loin de 2015.»» Clermont (PC) — L’Ontarien Brad Jacobs est le nouveau champion du Challenge de curling de Charlevoix puisque le champion canadien en titre et vice-champion du monde a gagné 4-3 en grande finale contre le Trifluvien Martin Ferland en volant le point vainqueur au dernier bout, hier.Jacobs quitte avec la bourse principale de 12 000 $, tirée de l’enjeu global de 37 000 $, alors que les perdants doivent se contenter de 7000 $.Après avoir pris les devants au sixième bout et avoir vu son adversaire niveler les chances au bout suivant, Ferland bénéficiait de la toute dernière pierre au bout ultime.Tous les espoirs étaient donc permis de voir enfin une équipe québécoise remporter la compétition après une disette qui remonte à 2004.Ce ne fut malheureusement pas le cas.Le dernier lancer du capitaine trifluvien a arrêté sa course à quelques centimètres à peine de l’objectif, ce qui a fait dire à plusieurs amateurs présents qu’il venait de faire un beau cadeau à Jacobs.«Je ne suis pas nécessairement d’accord avec une telle NATATION Triplé pour Nicolas McDonald Trois-Rivières (LM) — Nicolas McDonald, du club de natation Mégophias, est revenu de l’Invitation régionale novice MLLL de Laval avec trois médailles d’or (200m et 50m libre, 200m QNI).De plus, il a obtenu ses deux standards «développement».Plusieurs autres nageurs ont aussi fait honneur au club: Elisabeth Roy (2 médailles d’or et 1 d’argent), Anne Perreault (2 médailles d’or et 1 de bronze), Cédric Caron (2 médailles d’or), Valentina Cortes (1 médaille d’or, 1 d’argent et 1 de bronze), Nathan St-Germain (2 médailles d’argent et 1 de bronze), Marie-Pier Bélanger (2 médailles d’argent et 1 de bronze), Léa Roy (1 médaille d’argent et 1 de bronze), r ¦sc, PHOTO SYLVAIN MAYER Martin Ferland est venu à une pierre près de remporter le Challenge de Charlevoix hier.\mp9i Chloé Damphousse (1 médaille d’argent et 2 médailles de bronze), Victor Thibeault (médaille d’or au 200 QNI), Jérémy Pelletier (médaille d’argent au 50m brasse) et Elizabeth Savage (médaille de bronze au 200m QNI).De plus, tous ces nageurs ont obtenu des standards «développement».TAEKWON-DO Le plein de médailles Trois-Rivières (LM) — Le centre Claude-Robillard était l’hôte, samedi à Montréal, de la 12e édition de la Coupe Dando de taekwondo WTF.Plus de 1000 athlètes y ont pris part.Plusieurs athlètes du club Performance sont montés sur le podium.Dans le groupe des médaillés d’or, on retrouve Steven Goulet (U-ll), Antoine affirmation.Lorsque la dernière pierre a quitté ma main, j’étais certain d’avoir le bon poids.L’erreur s’est produite au niveau de la lecture de la glace.C’est décevant, mais ce sont des choses qui arrivent parfois», a noté brièvement Ferland, dont les compagnons de jeu sont François Roberge, Shawn Fowler et Maxime Elmaleh.Pour sa part, Jacobs acceptait cette victoire avec satisfaction, surtout que l’an dernier, il avait plié l’échine en grande finale, face à Peter DeCruz, de la Suisse.Il a en même temps rendu hommage à son adversaire.«Nous ne nous attendions définitivement pas à une fin semblable.C’est dommage pour Martin et son équipe, surtout qu’ils avaient disputé un fort match.L’équipe aurait mérité un meilleur sort, mais que voulez-vous, de telles situations font partie du curling», a déclaré Jacobs, dont l’équipe est complétée de Ryan Fry, Eric et Ryan Harnden.Rappelons que le rink Jacobs est champion en titre du Brier et vice-champion du monde.» (U-13) et Gabriel (U-15) Auger-Leblanc, de même que Jacob Roy (U-13).Nathaniel Côté (U-ll) a mis la main, lui, sur la médaille d’argent.Quant à Alex Dubord (U-9), Cédric Dubord (U-ll), Victor Lemire (U-ll) et Bryan Mathieu (U-15), ils ont tous accédé à la troisième marche du podium pour mériter une médaille de bronze.BOXE Fenkham s’incline en finale Trois-Rivières (LM) — Le Trifluvien Charles Fenkham ne sera pas champion canadien.Le boxeur du club Performance s’est incliné en finale de la catégorie des 52 kg au Championnat canadien junior-jeunesse à Québec samedi.Il a été défait 3-0 par Luis Santana.» BRÈVES RÉGIONALES s LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 29 Qui a la poupée vaudou?Les Cataractes s'inclinent 3-2 en fusillade face aux Voltigeurs de Drummondville k«' Mg S * s ^ »:•& sc*: | ai ¦- 1 üSsWsiH * ?il > PHOTO ÉMILIE O’CONNOR Les Cataractes ont bataillé ferme hier face aux Voltigeurs de Drummondville, mais les dieux du hockey ont de nouveau refusé de leur offrir la récompense tant attendue, concédant plutôt la victoire aux visiteurs en fusillade.Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Il faut se rendre à l’évidence, il y a quelqu’un, quelque part, qui s’amuse follement à torturer une poupée vaudou des Cataractes! Match après match, les hommes de Martin Bernard compétitionnent.tout en trouvant une nouvelle façon de quitter la surface de jeu dans les patins des perdants à la fin de la journée.Dame Malchance a pu servir d’alibi pour quelques sorties, mais quand autant de scènes bizarres sont colligées en l’espace de deux mois et demi, il faut songer sérieusement à la sorcellerie! Sinon, il va être difficile d’expliquer comment les Cataractes ont pu sortir de l’aré-na avec un seul point de plus au frigo hier, après avoir dominé le match.Même s’ils terminaient une séquence de trois matchs en 48 heures, les locaux ont peut-être disputé leur meilleure période de la saison en première.David Perklin frappait tout ce qui bougeait le long des rampes, Antoine Masson s’est fabriqué deux bonnes chances de marquer, James Phelan était partout sur la glace et, défensivement, les Cataractes n’ont accordé qu’une seule opportunité de qualité aux visiteurs.Ce sont néanmoins eux qui ont frappé les premiers en deuxième, Olivier Caouette cueillant comme un fruit mûr dans l’enclave un bond capricieux de la rampe, pendant que Storm Phaneuf était parti attendre cette rondelle téléguidée derrière son filet! Fouettés par cette - autre - claque au visage distribuée par une main invisible, les Cataractes ont continué de faire suer les Voltigeurs.Eventuellement, Frédéric Gaudreau s’est chargé de ramener l’égalité deux minutes plus tard à l’aide d’un tir des poignets sublime pendant un avantage numérique.Puis Anthony Beauvillier, sur une poussée de Masson, a procuré une avance de 2-1 à son club en milieu de troisième, une séquence qui s’annonçait comme celle qui allait faire la différence tellement l’attaque adverse semblait déstabilisée par le dévouement de ses rivaux.C’était avant qu’un juge de lignes décrète un dégagement illégal avec deux minutes à égrainer au cadran.Une décision hyper sévère contre les locaux, puisque la rondelle est passée en papillonnant un pied par-dessus le casque d’un défenseur des Rouges en zone neutre avant d’atteindre la ligne des buts.Vous devinez la suite, hein?Mise en jeu perdue, tir de la pointe stoppé par Storm Phaneuf, qui n’a toutefois pas été en mesure de réserver le même traitement au retour qui est tombé sur la palette de Joey Râtelle dans l’enclave.Finalement, en fusillade, Jérôme Verrier, principal bourreau des Cataractes vendredi avec un truc du chapeau, leur a de nouveau fait mal en devenant le seul patineur à placer la rondelle dans les cordages.«On avance» Battus 4-3 vendredi, puis 8-5 samedi alors qu’ils avaient pourtant pris l’avance 5-4 en troisième, les détenteurs du dernier rang de la LHJMQ sortent donc du weekend avec un seul point de plus au compteur.«On a joué un match intelligent aujourd’hui.On a joué en équipe, on a bien bougé la rondelle, ça fait partie du processus pour apprendre à gagner des matchs.Je le sais, pour l’instant, ça ne donne pas de points, mais on avance.» Bernard a décidé d’insérer Antoine Masson dans son alignement hier et le Shawiniganais a provoqué des étincelles en première, en plus de préparer le deuxième but des siens.Le pilote semblait toutefois mi-figue mi-raisin sur sa contribution.«On avait besoin de jambes fraîches, on voulait qu’il nous apporte de l’énergie et c’est ce qu’il a fait.Son éthique de tra- «On a joué un match intelligent aujourd’hui.On a joué en équipe, on a bien bougé la rondelle, ça fait partie du processus pour apprendre à gagner des matchs.» vail est toujours bonne.Il a eu de bonnes chances de marquer.Dans le junior AAA, il les met dedans.Dans le junior majeur, il ne les mets pas dedans», a sèchement répondu Bernard lorsqu’interrogé sur le travail du petit attaquant.Masson, lui, était plutôt satisfait de sa performance.«Ce n’est pas un mauvais match pour moi, j’ai tenté de prouver que j’ai ma place ici en amenant de l’énergie et en me concentrant sur les détails», disait-il, convaincu qu’un seul but pourrait lui permettre de faire plus de dégâts.«Oui, c’est plus rapide comme jeu, mais lorsque tu as réussi à te créer une chance de marquer, ça n’entre plus en ligne de compte au moment de tirer.Je tiens seulement mon bâton trop serré, je sais qu’en marquant, ça me mettrait en valeur auprès de l’entraîneur.Je dois apprendre à être plus relax autour du filet ennemi.» Dans l’autre vestiaire, Martin Raymond ne bombait pas trop le torse.«Je savais que le match serait difficile, la fiche des Cataractes n’indique pas du tout leur vitesse, leur talent.Martin Bernard dirige une bonne jeune équipe.De notre côté, notre exécution n’était pas à point, mais il y a deux clubs sur la glace et il faut donner du crédit aux Cataractes, qui étaient très énergiques même si c’était un troisième match en 48 heures pour eux.»» LE HOCKEY RÉGIONAL EN BREF MIDGET AAA Autre week-end parfait pour les Estacades Shawinigan (ST) — Les Estacades de Trois-Rivières ont prolongé à neuf leur séquence victorieuse hier en disposant des Vikings de Saint-Eustache par la marque de 3-2 au cours d’un match ponctué de 16 avantages numériques.Morgan-Adams Moisan a inscrit le but vainqueur en milieu de troisième période, sur le jeu de puissance.Samuel Blier et Frédéric Lemay-Bégin ont aussi marqué pour les Trifluviens, qui ont pu compter sur les 26 arrêts réussis par leur gardien Mathieu Bellemare.UNIVERSITAIRE Les Patriotes réalisent le doublé Dalton McGrath est rentré en Ontario avec une forte odeur de caoutchouc.Le portier de Brock a été mitraillé de 53 tirs samedi par les Patriotes, qui ont réalisé le doublé à domicile en s’imposant 5-3.Le match a été moins serré que ne le laisse croire le pointage.Les locaux menaient 5-1 après 40 minutes, grâce à des filets d’Olivier Dallaire, Kevin Robert, Billy Laçasse, Anthony Verret et Marc-Olivier Mimar.Le match a été ponctué de plusieurs gestes d’indiscipline, puisqu’il y a eu un total de 18 avantages numériques décernés.L’attaquant de Brock, Ryan Purvis, a notamment été expulsé pour une mise en échec à la tête en troisième sur Félix Plouffe, alors que ce dernier n’était pas en possession de la rondelle.La visière de Plouffe s’est fracassée à l’impact.JUNIOR AAA Dur week-end pour les Loups Après avoir été lessivés à Saint-Jérôme vendredi, les Loups ont enchaîné avec une autre performance décevante hier, s’inclinant cette fois 5-2 face à l’Artic de Saint-Léonard.Jérémy Plourde a porté sa récolte de buts à 22 avec un doublé pour les hommes de Ron Choules, qui ont été dominés 35-29 dans les tirs au but.COLLÉGIAL Les Dragons en déroute Les Dragons du Collège Laflèche ont encaissé un revers de 5-3 à Alma samedi.Les locaux ont dirigé pas moins de 51 tirs cadrés vers Gabriel Forcier.Julien Gagné, David Charbonneau et François Aubry ont marqué pour les Trifluviens, qui n’ont gagné qu’un de leurs dix derniers matchs.» s 30 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 L’avantage du terrain, encore Les Roughriders battent les Tiger-Cats 45-23 et gagnent devant leurs partisans PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Les Roughriders de la Saskatchewan ont mis la main sur la 101e Coupe Grey hier à domicile en disposant des Tiger-Cats de Hamilton par la marque de 45-23.: T.’, l k Regina (PC) — Pour une troisième année de suite, l’équipe championne de la coupe Grey a profité de l’appui de ses partisans puisque les Roughriders de la Saskatchewan se sont débarrassés des Tiger-Cats de Hamilton par la marque de 45-23, hier à Regina, lors de la 101e finale de la Coupe Grey.Après les Lions de la Colombie-Britannique en 2011 et les Argonauts de Toronto en 2012, c’était au tour des Roughriders de se retrouver devant leurs partisans pour le match le plus important de la saison.Devant 44 710 spectateurs, qui ont affronté des conditions météorologiques moins extrêmes qu’au cours de la semaine, les Roughriders se sont forgés une avance de 31-6 en première demie et n’ont jamais regardé derrière par la suite.Darian Durant a lancé trois passes de touché, deux à Geroy Simon et une à Weston Dressier, alors que Jock Sanders et Kory Sheets, deux fois, ont ajouté des majeurs au sol.Christopher Milo a réussi un placement pour les Roughriders.Sheets a fracassé un record de la Coupe Grey en récoltant 197 verges de gains en 20 courses.L’ancienne marque de 169 verges de gains avait été établie en 1956 par Johnny Bright, des Eskimos d’Edmonton, qui avait amassé 169 verges de gains dans une victoire de 50-27 sur les Alouettes.La performance de Sheets lui a valu d’être nommé joueur par excellence de la rencontre.Luca Congi a répliqué avec trois placements pour les Tiger-Cats.Le quart Henry Burris et le demi-offensif C.J.Gable ont ins- crit des touchés au sol.Les Roughriders ont donc remporté un quatrième titre de la coupe Grey dans leur histoire.Ils avaient aussi remporté les grands honneurs en 1966,1989 et 2007.Il s’agissait de la dernière finale de la Coupe Grey à être présentée au Mosaic Stadium puisque les Riders vont déménager dans un nouveau stade en 2017.Le dernier triomphe des Tiger-Cats remonte à 1999.L’entraîneur-chef Kent Austin n’a pas été en mesure de gagner face à l’équipe qu’il a si brillamment représentée au cours de sa carrière.Il était le quart des Roughriders quand ils avaient remporté la coupe Grey en 1989 et l’entraîneur-chef de l’équipe lors de leur victoire en 2007.Le receveur Chris Getzlaf, qui est originaire de Regina, a été nommé joueur canadien par excellence.Il a capté trois passes pour 78 verges de gains.Domination complète Congi a ouvert la marque avec un placement de 45 verges pour les Tiger-Cats, mais les Roughriders ont répliqué sur la séquence suivante et n’ont jamais échappé l’avance par la suite.Alors que le pointage était déjà de 24-3 en faveur des Roughriders au deuxième quart, les Tiger-Cats ont enfin donné signe de vie.Burris a rejoint Bakari Grant pour un gain de 48 verges, mais ce dernier a été puni pour conduite antisportive après son attrapé et les Ticats se sont finalement contentés d’un placement de Congi.Les Roughriders ont riposté en franchissant 75 verges en trois jeux.Sheets a effectué des courses de 18 et 15 verges, puis Durant a rejoint Simon pour un majeur de 42 verges, ce qui a porté un dur coup aux Tiger-Cats avant la mi-temps.Burris a inscrit le premier majeur des Tiger-Cats avec un peu plus de deux minutes à faire au troisième quart et ils se sont rapprochés à deux visites dans la zone des buts des Roughriders grâce à un autre placement de Congi tôt au quatrième quart.Les Roughriders ont cependant fermé la porte avec une longue séquence de 82 verges, ponctuée d’un long gain de Sheets et d’une punition pour rudesse contre le botteur.Elle a pris fin quand Sheets a effectué sa deuxième visite dans la zone des buts de la journée, cette fois sur quatre verges.Les partisans ont alors commencé à célébrer et les Riders les ont salués en ajoutant un autre majeur à la suite d’une passe de 26 verges de Durant à Dressier.Gable a marqué un touché en fin de rencontre pour les Tiger-Cats, mais le mal était déjà fait.» Le pied de Bédé, les jambes de Lochard et Boutin Le Rouge et Or remporte la Coupe Vanier en venant à bout de Calgary 25-14 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Le Rouge et Or de l’Université Laval a remporté une deuxième coupe Vanier consécutive samedi, une troisième en quatre ans.-a- ?TR Robert Laflamme La Presse Canadienne Québec — L’incapacité du Rouge et Or à marquer des touchés a failli lui coûter son huitième sacre de la Coupe Vanier, samedi.Les Dinos de Calgary ont été de coriaces adversaires, et le Rouge et Or a signé une difficile victoire de 25-14 dans le 49e match de championnat universitaire canadien de football.Au final, les représentants de l’Université Laval doivent une fière chandelle à la foule bruyante de 18 543 personnes au stade du PEPS.Le Rouge et Or a tiré les marrons du feu au quatrième quart, comme il l’a souvent fait cette saison.Le reste du temps, il s’est trop souvent tiré dans le pied et les Dinos ont failli le faire culbuter.«J’ai eu un peu peur, a admis l’entraîneur Glen Constantin, qui a savouré un septième championnat à la barre de l’équipe.Mais je croyais en mes joueurs.Je me disais qu’ils avaient travaillé tellement fort et surmonter trop de choses cette saison pour que ça (la victoire) nous échappe.» Le quart-arrière Alex Skinner a dirigé une attaque globale de 528 verges, qui a principalement été meublée par les 374 verges des porteurs de ballon Pascal Lochard (184) et Maxime Boutin (190).Au total, le R&O a amassé 449 verges au sol - un nouveau record de la Coupe Vanier.Choisi le joueur par excellence de la rencontre, Lochard a réussi le seul touché des gagnants.Le botteur Boris Bédé a égalé le record de cinq placements.Bédé a ajouté un simple pour un 16e point.«J’ai tellement appris depuis mon arrivée ici, a commenté Lochard.On a gagné la Coupe Vanier en 2010, mais je ne saisissais pas ce qu’il fallait faire.Je me suis retrouvé avec une bague de championnat, et je ne réalisais pas tous les efforts qu’il fallait faire.Cette année, j’ai compris.C’est incroyable comme sentiment.» Auteur de deux plaqués du quart-arrière derrière sa ligne de mêlée, le joueur de ligne Vincent Desloges a été choisi le meilleur élément en défense.Jake Harty et Chris Dobko ont marqué les majeurs des Dinos, qui peuvent retourner en Alberta la tête haute.«Je suis très fier de mes gars.Au quatrième quart, ils étaient dans le coup, a affirmé l’entraîneur Blake Nill.Nous formions la deuxième plus jeune équipe au pays.La plupart de nos joueurs sont âgés de 18 et de 19 ans.Ils vont être de retour.Ils leur manque seulement de la maturité physique.» Avance précaire Le Rouge et Or ne possédait qu’une avance de six points à la demie, malgré une domination assez nette.Deux touchés annulés en raison de pénalités l’a privé de s’éloigner des Dinos au score, dès le premier quart.Au quart suivant, le Rouge et Or a inscrit cinq points de peine et de misère.Après quelques tentatives ratées, Bédé a visé juste du pied droit sur 40 verges et les Dinos ont accordé un touché de sûreté.Les Dinos ont rendu les choses intéressantes en deuxième demie.Les occasions ratées du Rouge et Or à l’attaque ont fini par le rattraper.Au troisième quart, le Rouge et Or est resté à court de la zone de but deux fois, devant se contenter de placements de 10 et de 16 verges.Pendant ce temps-là, les Dinos ont marqué des touchés.Leur premier, et le premier du match, a couronné une marche de neuf jeux et de 75 verges, incluant les six dernières que le demi offensif Harty a franchies.Leur deuxième, à l’issue d’une autre poussée de 75 verges, leur a permis de prendre les devants pour la première fois.Le quart-arrière Andrew Buckley a repéré Dobko dans la zone de but - un jeu de six verges.Le Rouge et Or a repris l’avance 15-14 sur le dernier jeu du quart, avec le placement de 36 verges de Bédé.Au dernier quart, Rioux et Maxime Boutin ont été les rouages importants de la séquence de 89 verges.Lochard a réussi le majeur sur une course de huit verges.Le premier touché en trois rencontres du Rouge et Or ne pouvait pas mieux tomber.Bédé a complété vers la fin sur une distance de 12 verges.«Le quatrième quart, c’est notre quart, a avancé le receveur de passes, Guillaume Rioux.Nous nous entraînons pendant toute la saison pour être forts au quatrième quart.» Rioux, né en France quand son père Alain jouait au hockey là-bas, a mis fin à sa carrière universitaire en savourant une troisième conquête de la Coupe Vanier.«Elles sont toutes satisfaisantes, même celle-là a un petit quelque chose de spécial.»» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 31 La série la plus onéreuse au Grand Prix Le Championnat mondial de rallycross courtise Trois-Rivières PHOTO RALLYCROSSRXOOM SOlBtRG Le Grand Prix de Trois-Rivières pourrait accueillir une tranche du nouveau Championnat mondial de rallycross en août prochain pour le 45e anniversaire de l’épreuve trifluvienne.Le directeur général du GP3R, Dominic Fugère, a confirmé être présentement en pourparlers avec les dirigeants de la série.Louis Ménard louis.menard@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Il semble bien que le Grand Prix de Trois-Rivières aura du nouveau à offrir à ses nombreux et fervents amateurs en 2014.Le directeur général Dominic Fugère a en effet confirmé au Nouvelliste, hier, qu’il est en pourparlers avec les dirigeants d’une nouvelle série, le Championnat mondial de rallycross, approuvé par la FIA, qui verra le jour en 2014.Cette nouvelle série devrait compter une douzaine d’épreuves, dont au moins une en Amérique et une autre en Asie ou en Afrique.«Ce sont les gens de la série qui nous ont approchés et c’est la raison pour laquelle je suis allé à Paris, a reconnu Dominic Fugère.Chose certaine, si ça se réalise, cette série deviendra la plus onéreuse que le Grand Prix ait jamais présentée.Avec le succès qu’on a connu au cours des dernières années et le fait que ce sera le 45e anniversaire du Grand Prix en 2014, on pense qu’on peut se payer ça.Nous sommes très imaginatifs dans nos moyens de financement.Il n’y a encore rien de confirmé, nous sommes dans le dernier droit.Nous avons encore une bonne semaine, peut-être même deux, de négociations avant qu’on puisse dire qu’une entente a été conclue.» Le calendrier et les règlements seront officialisés en décembre lors de l’assemblée de la FIA et ce n’est visiblement qu’à ce moment-là que l’épreuve trifluvienne sera confirmée.C’est la firme IMG (International Management Group) qui est à l’origine de cette nouvelle série, elle qui a racheté le Championnat européen de rallycross en 2013.Dès l’acquisition du ERC, IMG avait manifesté l’intention de créer un championnat mondial, mais visait à l’origine l’année 2015.Si la présence du Championnat mondial de rallycross à Trois-Rivières se confirme, cela obligera toutefois les gens du Grand Prix à s’entendre avec les propriétaires de l’hippodrome afin d’utiliser la piste étant donné que les voitures s’élancent sur une piste hybride comprenant des sections asphaltées et d’autres en terre battue ou en gravier.«Ça prend des surfaces scellée (asphalte) et des surfaces non scellées (terre ou gravier), explique Fugère.On a une belle piste juste à côté du circuit du Grand Prix.On ne peut pas vraiment créer un autre circuit parce qu’on se couperait trop d’espace dont on a absolument besoin.» Parmi les voitures de rallycross, on retrouve, entre autres, des Audi A3, Volvo C30, Citroen DS3 et Subaru WRX STI.Les voitures prennent la piste d’assaut par vagues éliminatoires de quatre ou cinq jusqu’à la grande finale.Timur Timerzyanov a été sacré champion de la saison 2013 du ERC alors que Timmy Hansen a remporté le titre de recrue de l’année.Il reste maintenant à savoir si les pilotes et les équipes prendront part à toutes les épreuves au calendrier dans un championnat fermé, à l’image du Championnat de Formule 1, ou si les épreuves seront ouvertes, permettant à des équipes de s’inscrire à l’une ou l’autre des épreuves au programme.Ces modalités devraient être discutées et réglées lors de l’assemblée du mois de décembre.Un autre circuit de rallycross, le Championnat de rallycross Global, compte des épreuves en Espagne, en Allemagne, au Brésil et plusieurs aux Etats-Unis.Rappelons que le 45e Grand Prix de Trois-Rivières sera présenté les 8, 9 et 10 août 2014.» Le Canadien s’est refait une santé Il a conclu une excellente semaine en battant Pittsburgh samedi Marc Antoine Godin La Presse Montréal — Il fallait d’abord vider l’infirmerie.A la fin du mois d’octobre, le Canadien était privé de Max Pacioretty, Daniel Brière, Brandon Prust, Travis Moen et Alexei Emelin, tous blessés.La profondeur de l’équipe était mise à mal et les performances s’en ressentaient.Du groupe, Pacioretty a été le premier à revenir.C’était le 2 novembre au Colorado.«Nous avons eu des blessures et l’équipe a ralenti, rappelle l’Américain.Nous n’étions pas heureux des résultats et nous ne dirigions pas suffisamment de rondelles au filet pendant un moment.» Puis, Moen est revenu.Et ensuite Brière, Prust et, finalement, Emelin.L’impact s’est mesuré dans les deux sens de la patinoire.Exception faite de Rene Bourque, cela fait quatre matchs que le Tricolore joue avec tous les morceaux de son puzzle.Michel Therrien avait le luxe de les déplacer, en début de semaine, et il a eu la main heureuse.Le CH venait d’être blanchi par Cam Talbot et les Rangers de New York lorsqu’il a muté Brendan Gallagher à la droite de Max Pacioretty et de David Desharnais.Therrien s’est assuré de confier un poste top 9 à Prust - avec plus ou moins de succès - et il a permuté Daniel Brière et Travis Moen au gré des situations de match.Cela a mis la table à une belle semaine.«Minnesota n’avait qu’un revers (en temps réglementaire) en 12 matchs quand ils sont venus nous voir, a souligné Therrien samedi soir.Ç’a été très bon pour notre confiance.On est ensuite allé battre les Capitals à Washington, puis on a vaincu la meilleure équipe de notre association.«Bref, les changements de trios ont apporté les résultats voulus.» «Trois matchs comme ceux-là sont de nature à donner confiance à tout le monde, a renchéri Pacioretty.Et c’est bon de voir que c’est tout le monde qui contribue, et non pas une seule unité.Tous les joueurs ont leur mot à dire.» Le vent en poupe C’est fou ce qu’une semaine remplie de succès peut faire pour changer les perceptions.Il y a sept jours à peine, on disait le Tricolore incapable de marquer un but.Avec seulement 19 buts en 11 matchs, la source était tarie.«On a fait du bon travail depuis pour corriger nos habitudes et nous assurer de faire les bonnes choses sur la glace», a expliqué à ce sujet P.K.Subban.Outre les changements de trios, des modifications à la pression exercée sur l’adversaire et sur la façon d’attaquer le filet adverse ont donné des dividendes, cette semaine.L’explosion de douze buts en trois matchs du Tricolore a été ponctuée de huit buts à cinq contre cinq et d’un autre à quatre contre quatre.Il avait beau être parmi les équipes de tête en ce qui concerne les deux unités spéciales avant ces trois victoires, il n’allait pas se sortir d’embarras sans remettre la machine en marche à égalité numérique.«Ce qui m’a donné le plus de satisfaction, c’est qu’on n’a jamais dévié de notre plan, a confié Therrien.Même si l’on se cherchait dans l’espoir de marquer des buts, on faisait beaucoup de bonnes choses.On continuait d’encourager l’équipe à jouer de la bonne manière.«Tu ne peux pas gagner si tu commences à ouvrir le jeu pour rien.» Et là, on rejoint un autre impact positif qu’a créé le retour des blessés: le resserrement de la défense.Au cours des quatre dernières rencontres, donc depuis le retour au jeu d’Alexei Emelin, le Tricolore n’a accordé que sept buts (moyenne de 1,75).Il en avait accordé 21 lors des sept rencontres précédentes (3,00).Le retour d’Emelin a soustrait PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Max Pacioretty ' Douglas Murray de l’alignement partant et réduit l’utilisation de Raphael Diaz.Le Suisse jouait en moyenne 21:02 avant qu’Emelin ne réintègre la formation, tandis qu’il évolue sous la barre des 18 minutes depuis quatre matchs.C’est aussi ça, la profondeur.On vous disait combien les perceptions pouvaient changer en l’espace d’une semaine.Voilà maintenant que le Canadien a récolté des points dans six de ses sept derniers matchs (5-1-1).Le vent a tourné.Il s’agit maintenant de le garder en poupe.» 32 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 mvii ItÊWmmÆ NISSAN Innover pour exalter VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DÈS MAINTENANT OU CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA L’Association des concessionnaires Nissan du Québec Les offres sont en vigueur du 13 novembre au 2 décembre 2013 chez les concessionnaires Nissan participants.Les offres de financement sont disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour une durée limitée, sont sujettes à l’approbation de crédit et sont exclusives.Les frais de transport et de prélivraison, la taxe sur le climatiseur (si applicable), les droits spécifiques sur les pneus neufs, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires sont inclus.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Offres pouvant faire l’objet de changements ou modifications sans préavis.Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre.Visitez votre concessionnaire pour tous les détails.°° Prenez un congé de 8 paiements aux 2 semaines.Ne s’applique qu’aux offres de financement d’achat d’au plus 84 mois visant les nouveaux modèles Nissan 2013 et 2014 (à l’exclusion des modèles NV, NV200 et GT-R) sélectionnés qui sont achetés et livrés entre le 1er novembre et le 2 décembre 2013.Ces offres ne peuvent être obtenues que par l’intermédiaire de Nissan Canada Finance, sur approbation de crédit.Ces offres ne s’appliquent qu’aux contrats de financement à faible taux spécial et non aux programmes de financement à taux normal de Nissan Canada Finance.Cette offre ne peut être jumelée à des offres d’achat au comptant.Les paiements aux 2 semaines sont différés pour 120 jours, et les contrats sont prolongés en conséquence.Les frais d’intérêt (le cas échéant) ne courront pas durant les 106 premiers jours du contrat, après quoi l’intérêt (le cas échéant) commencera à courir, et l’acquéreur remboursera le capital et l’intérêt (le cas échéant) aux 2 semaines sur la durée du contrat, mais non durant les 120 jours qui suivent la date du contrat.Offres et dates de programme pouvant faire l’objet de changements ou modifications sans préavis.Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre.Visitez choisisseznissan.ca pour tous les détails.* L’offre de 0,9 %/0% de financement à l’achat jusqu’à 84 mois est disponible à l’achat des modèles neufs suivants : Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA00/Rogue S à traction avant 2013 (W6RG13 AA00) avec boîte CVT.Un rabais du manufacturier de 1 250 $ est inclut dans le prix à l'achat des modèles Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA00/B5RG14 AE00).Ces rabais sont disponibles au financement à l’achat uniquement auprès de Nissan Canada Finance.Une contribution concessionnaire de 500 $ est incluse dans le prix à l’achat de la Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA00) et est uniquement disponible aux offres de financement à l'achat sur un terme de 84 mois.Exemple de financement basé sur un prix de vente de 13 180 $ pour une Versa Note 1.6 S 2014 avec boîte manuelle, à un taux de crédit de 0,9 % pour un terme de 84 mois.Versements de 69 $ aux 2 semaines avec 999 $ en comptant initial et échange équivalent.L'offre est basée sur 182 versements aux 2 semaines et inclut des frais de crédit de 392,12 $ pour une obligation totale de 13 572 $.** Prix au financement à l’achat de 13 180 $ (incluant 1 250 $ en rabais du manufacturier et 500 $ en contribution concessionnaire) pour la toute nouvelle Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA00) avec boîte manuelle/25 843 $ pour le Rogue S à traction avant 2013 (W6RG13 AA00) avec boîte CVT.Un rabais du manufacturier de 1 250 $ est inclut dans le prix à l'achat des modèles Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA00/B5RG14 AE00).Ces rabais sont disponibles au financement à l’achat uniquement auprès de Nissan Canada Finance.Certaines conditions s'appliquent.Prix à l'achat au comptant de 13 430 $ (incluant 2 500 $ de rabais à l'achat au comptant et 500 $ en contribution concessionnaire) pour la Sentra 1.8 S 2013 (C4LG53 AA00) avec boîte manuelle.À Prix au financement à l’achat pour modèles illustrés de 20 700 $ pour la toute nouvelle Versa Note 1.6 SL 2014 (B5TG14 NA00) avec ensemble technologie et boîte CVT telle qu’illustrée/36 263 $ pour le Rogue SL à traction intégrale 2013 (Y6TG13 AA00) avec boîte CVT tel qu’illustré.Prix à l'achat au comptant pour modèle illustré de 22 180 $ (incluant 2 500 $ en rabais à l'achat au comptant) pour la Sentra 1.8 SL 2013 (C4RG13 SL00) avec boîte CVT telle qu'illustrée, t Le rabais à l’achat au comptant de 3 000 $ (incluant 2 500 $ de rabais à l'achat au comptant sur tous les modèles de Sentra 2013 et 500 $ en contribution concessionnaire uniquement disponible sur le modèle Sentra 1.8 S 2013 (C4LG53 AA00) avec boîte manuelle/5 000 $ est uniquement disponible à l'achat au comptant des modèles neufs de Sentra 2013/Rogue 2013 (à l'exception du Rogue S 2013 à traction avant (W6RG13 AA00) avec boîte CVT) sélectionnés.Le rabais à l’achat au comptant de 3 000 $ est uniquement disponible sur le modèle de Sentra 1.8 S 2013 (C4LG53 AA00) avec boîte manuelle.Le rabais à l’achat au comptant sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes et ne peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l’achat ou à la location.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre offre (à l'exception de l'offre Congé de 8 paiements bimensuels lorsque subventionné auprès de Nissan Canada Finance).Certaines conditions s’appliquent.% L’offre de 4 pneus d’hiver sans frais est en vigueur du 1er octobre au 2 décembre 2013 et s’applique uniquement au financement à l’achat ou à la location d’un des modèles neufs de Versa Note 2014/berline Versa 2013 et 2014/Sentra 2013/ berline Aitima 2013 et 2014 et à l'achat au comptant des modèles neufs de Sentra 2013.Sur modèles de pneus sélectionnés.Les pneus illustrés sont à titre indicatif seulement.L'installation et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.Adressez-vous à votre concessionnaire Nissan participant pour en obtenir tous les détails.©1998-2013 Nissan Canada inc.et Nissan Canada Finance une division de Nissan Canada inc.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses filiales nord-américaines.MON MA NISSAN SOUHAIT ROGUE 2013 DE NISSAN FINANCEMENT À L'ACHAT i°/o JUSQU'A MOIS sur le modèle Rogue S 2013 à traction avant seulement Lt 0% OA JUSQU'A I Jèle Rogue S 2013 à traction avi 50001 LA NOUVELLE VERSA NOTE 1.6S 2014 DE NISSAN FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIR DE 69£eU«a°0/o 0,9 84.MOIS avec 999$ en comptant initial : RABAIS à l'achat au comptant sur d'autres modèles Rogue 2013 sélectionnés (à l'exception du Rogue S 2013 à traction avant) PRIX AU FINANCEMENT A L’ACHAT 13180» SENTRA 2013 DE NISSAN PRIX À L'ACHAT AU COMPTANT MAINTENANT À PARTIR DE 13 430» INCLUANT JUSQU'À 3 000* de rabais à l'achat au comptant L’événement OBTENEZ UN , Sentra 1.8 SL 2013 illustrée11 Rogue SL 2013 à traction intégrale illustré' Versa Note 1.6 SL 2014 avec ensemble technologie illustrée11 4 PNEUS D'HIVER SANS FRAIS AU FINANCEMENT À LACHAT OU À EA LOCATION DES MODÈLES VERSA NOTE 2014/BERLINE VERSA 2013-2014/ BERLINE ALTIMA 2013-2014/SENTRA 2013 ET À L'ACHAT AU COMPTANT DES MODÈLES SENTRA 2013