Le nouvelliste, 4 octobre 2013, vendredi 4 octobre 2013

TROIS-RIVIÈRES | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 283 | 92C + TAXES excellences > R E G majeure de fin, ü ïï D 0 ?1 P 0 Q Imam IIÉr ¦¦ ; ¦ - .'¦i -T 1 FON DS*DE*200*MÇ "’v URGENCES ACCEPTEES OUVERT LE SAMEDI Dr Benoit Bousquet Dr Martin Turcotte, Dre Marie-Christine Lemire et Dre Marie-Claude Davidson Polyclinique du Cap 700, boul.Thibeau, suite 240 Trois-Rivières 010 372-1110 Centre Dentaire DR MARTIN TURCOTTE PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Bienvenue au ^re Marie-Christine Lemire qui se joint à notre équipe de professionnels! Services professionnels adaptés à vos besoins: ?Orthodontie ?Blanchiment des dents ?Implantologie nTraitement de gencives ?Chirurgie bucale et dentaire ?Prothèses dentaires et bien plus encore www.centredentairedrmartinturcotte.ca .> La Fondation de l’UQTR recueille 27 millions $ > Un don privé de 4 millions $ de Madeleine Roy De gauche a droite, Jean-Guy Paré, Nadia Ghazzali, Aline Chrétien et Jean Chrétien DUrVTTY CTl/lll ir nTAMNIHD Une partie defootbâlP^ bien spéciale Christopher Plamondon a perdu quatre de^» ses amis à Lac-Mégantic ** r ¦ Fini les moisissures Une nouvelle école inaugurée à Wemotaci 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS Si on devra payer pour rouler sur le nouveau pont Champain, peut-on recevoir une prime pour risquer sa vie sur l’actuel?SOMMAIRE Arts et culture 24-25 Divertissements 26-27 Économie 15-16 Gens d’ici 28 Loterie 16 Météo 27 Nécrologie 31-32 Opinions 12-13 Petites annonces 29-30 Sports 34 à 39 Des médicaments à base d’excréments Calgary (AP) — Des médecins canadiens ont mis au point des comprimés contenant les excréments de sujets en santé et qui permettent de soigner des infections intestinales graves.Les chercheurs canadiens ont testé leur approche chez 27 patients.Tous ont été guéris, après l'échec d'un puissant traitement antibiotique.De récentes études ont démontré que des transplantations fécales - le transfert des excréments d'un sujet en santé vers un patient malade -peuvent rétablir cet équilibre.Le traitement est toutefois complexe et invasif, et son succès n'est pas toujours assuré.Le docteur Thomas Louie, un spécialiste des maladies infectieuses de l'université de Calgary, a trouvé une méthode plus efficace.Les selles d'un donneur, habituellement un proche, sont traitées en laboratoire.Elles sont ensuite placées dans des gélules à triple revêtement pour assurer qu'elles ne se dissoudront que dans l'intestin.De 24 à 34 gélules sont nécessaires pour administrer suffisamment de bactéries au patient, qui les avale lors d'une seule séance.Les gélules se rendent jusqu'au côlon, qu'elles colonisent avec de bonnes bactéries.* COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca FONDS DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE DE 200 MILLIONS $ Au tour de Bécancour.La MRC affiche les plus faibles intentions d'embauche de tout le Centre-du-Québec entre mars 2013 et mars 2014 PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR La mairesse de Bécancour, Gaétane Désilets, sera absente, aujourd’hui, à la conférence de presse concernant des annonces du Fonds de 200 millions $ pour la rive-sud.Elle se dit bien heureuse d’avoir enfin des annonces dans sa ville.marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Marc Rochette Bécancour — C'est finalement au tour de la rive-sud de recevoir aujourd'hui les annonces du Fonds de diversification économique de 200 millions de dollars de la bouche des ministres Yves-François Blanchet et Élaine Zakaïb.Par contre, une grande absente à cette conférence de presse prévue cet après-midi à l'Auberge Godefroy de Bécancour: la mairesse Gaétane Désilets.«Je suis désolée que ça se fasse là, mais je suis contente que ça se fasse.C'est un pas de plus», a-t-elle confié au Nouvelliste, à la veille de quitter pour un long week-end à New York.Un périple planifié depuis un certain temps, dit-elle, et ce, tant par loisir que par affaires, alors que la convocation pour le fonds de 200 millions est toute récente.Celle qui s'apprête à quitter la vie politique n'avait pas caché sa déception de voir le gouvernement commencer ses annonces à Trois-Rivières, chez Marmen, au lieu de Bécancour, là où la centrale nucléaire Gentilly-2 a été fermée avec ses 800 emplois.«Je suis désolée que ça se fasse là, mais je suis contente que ça se fasse.C’est un pas de plus.» À son avis, «l'urgence» de recevoir les premières annonces se situait plutôt dans sa ville.«L'annonce (d'hier) ne vient pas compenser cette déception, mais je suis contente que ça va s'annoncer, et c'est la beauté de la chose», a-t-elle avoué.Et la sortie gouvernementale arrive au moment même où la MRC de Bécancour affiche les plus faibles perspectives d'embauche de tout le Centre-du-Québec entre mars 2013 et mars 2014.En effet, selon une vaste enquête réalisée par Emploi-Québec sur les besoins de main-d'œuvre et de compétences des entreprises de cinq employés et plus du Centre-du-Québec, celles-ci prévoient embaucher 4589 personnes au cours des 12 prochains mois.Or, sur le territoire de la MRC de Bécancour, on ne rapporte que 193 intentions d'embauche.La manne s'annonce deux fois plus intéressante dans la MRC de Nicolet-Yamaska alors que 438 embauches sont prévues, tout juste derrière la MRC de l'Érable (473).Mais le marché du travail sera surtout actif dans les MRC de Drummond (1994) et d'Arthabaska (1491).«On s'attend à des bonnes nouvelles avec IFFCO et les projets du Fonds de diversification économique», a commenté la mairesse Désilets, prévoyant ainsi de meilleures statistiques de l'emploi pour la MRC de Bécancour à partir du printemps 2014.Une lecture partagée par le président du CLD de la MRC de Bécancour, Jean-Guy Paré, qui assume également la coprésidence du comité du Fonds de 200 millions $.Quant aux chiffres qui placent son territoire bon dernier sur les prévisions du marché du travail au Centre-du-Québec, il admet les deux défis qui attendent sa région: le recours à la main-d'œuvre locale et sa qualification.En ce sens, le maire sortant de Saint-Pierre-les-Becquets souhaite que la direction d'IFFCO exerce une discrimination positive envers les travailleurs de la MRC de Bécancour.D'ailleurs, lors des audiences publiques du B APE sur le projet d'usine d'engrais, M.Paré a souligné le fait que deux travailleurs sur dix, dans les entreprises du Parc industriel et portuaire de Bécancour, sont des résidents du territoire.En d'autres mots, 80 % de la main-d'œuvre du parc provient de l'extérieur.Parmi les postes qui seront à combler dans les MRC de Bécancour et Nicolet-Yamaska, près du tiers n'exigeront aucun diplôme, environ 20 %, un diplôme d'études secondaires, et 16 %, une formation secondaire professionnelle.Si la formation collégiale sera davantage exigée dans Bécancour que Nicolet-Yamaska, c'est l'inverse en ce qui concerne une formation universitaire.Les compétences techniques propres à l'exercice de la profession, les compétences de base et les compétences interpersonnelles des candidats seront les qualités les plus recherchées par les employeurs.Pour la moitié des postes qui seront à pourvoir, aucune expérience ne sera exigée à l'embauche.Et la moitié des entreprises anticipent des difficultés de recrutement.Pour y pallier, les employeurs de la MRC de Nicolet-Yamaska préconisent surtout une réorganisation du travail et une formation du personnel alors que du côté de la MRC de Bécancour, plus de la moitié des entreprises répondantes se résignent à devoir embaucher des candidats moins qualifiés.Le prolongement des heures supplémentaires et le recours à la sous-traitance font aussi partie des solutions envisagées.Dans Nicolet-Yamaska, les prévisions d'embauche les plus importantes de mars 2013 à mars 2014 se situent dans le secteur de la santé avec une centaine de postes d'aides-infirmiers et infirmiers autorisés.Du côté de Bécancour, ce sont les 29 postes de cuisiniers qui retiennent l'attention.* DÉCOUVREZ LENOUVELLISTESURMONORDI.CA AUSSI VRAI QUE NATURE Même format.Même nombre de pages.Même contenu.Mêmes publicités.Une vue d'ensemble vous permet de survoler la une et les faits saillants du jour, comme si vous teniez votre quotidien Le Nouvelliste entre vos mains, où que vous soyez ! Faites-en l'essai dès aujourd'hui: LeNouvellisteSurMonOrdi.ca Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Après la période d'essai, seulement 2$/mois pour les abonnés version papier 3 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS CAMPAGNE MAJEURE DE FINANCEMENT DE LA FONDATION DE L’UQTR Un record de 27 millions $ Quatre millions $ ont été donnés par la professeure retraitée Madeleine Roy ^Trois-Rivières 777c ^ 77/ PHOTO: ÉMILIE O'CONNOR Jean-Guy Paré, président du conseil d’administration de la Fondation, Patricia Curadeau-Grou, de la Banque Nationale Groupe Financier, Francine Ruest Jutras, mairesse de Drummondville, Jean Chrétien et Aline Chrétien, Nadia Ghazzali, rectrice de l’UQTR, et Jacques A.Chauvette, directeur régional Mauricie et Centre-du-Québec et directeur production des Cascades d’Hydro-Québec, lors du dévoilement du montant de la campagne de la Fondation de l’UQTR.Brigitte Trahan et Gabriel Delisle Trois-Rivières — La campagne majeure de financement 2009-2014 de la Fondation de l’Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) a remporté un succès inespéré et même battu un record.La Fondation a en effet annoncé, hier, qu’elle a clôturé sa campagne avec un montant total de 27 millions $, ce qui dépasse de loin l’objectif qu’elle visait de 20 millions $.A elle seule, la professeure de l’UQTR à la retraite, Madeleine Roy, a donné quatre millions $.Cette professeure retraitée du Département des sciences de l’éducation a aussi, accompagnée de son époux feu Jean-Marc Dénommé, enseigné au Vietnam et au Rwanda.«Sa vie c’était l’université.Elle n’a pas eu d’enfant et elle s’est dévouée toute sa vie à l’université.Elle voulait par son don remercier l’UQTR», soulignait hier soir Jean-François Roy, le neveu de Madeleine Roy.«Elle était toujours rendue à l’université.Son cœur a toujours été à l’UQTR.» Madeleine Roy n’en est pas à son premier don à l’UQTR.Elle a toujours eu à cœur le sort des étudiants.«Elle a donné des bourses pour les étudiants défavorisés pendant de nombreuses années», souligne M.Roy qui précise que le don de quatre millions $ représente l’héritage que sa tante et son défunt conjoint lèguent à l’UQTR.«Les deux ont toujours voulu que l’université continue à grandir.Ils n’ont pas gagné à la loto.Ils ont économisé toute leur vie.C’est incroyable.» Malgré ses 89 ans, Madeleine Roy est toujours décrite par ses proches comme une intellectuelle passionnée.«Elle est très intelligente et elle est encore aujourd’hui très éveillée.Malheureusement, sa santé ne lui permettait pas d’être présente aujourd’hui.» Rappelons que la Fondation de l’UQTR avait lancé cette campagne sous le thème «S’investir pour le savoir» dans le but d’accroître l’aide financière aux étudiants et de contribuer à la réalisation d’une vingtaine de projets de développement prioritaires, notamment le développement d’un campus à Drummondville.Dès la première phase de la campagne, pas moins de 5,2 mil- t: : , '¦- -I PHOTO: STÉPHANE LESSARD >> Vm7f Madeleine Roy avait été nommée Coup de cœur du gala Tête d’affiche en 2011.lions $ avaient été recueillis auprès des employés de l’UQTR, des étudiants et de leurs parents.Forte de cet appui, la Fondation a étendu sa campagne auprès des entreprises, partenaires et amis de l’UQTR dans toute la région Mauricie et Centre-du-Québec avec le résultat réjouissant que l’on connaît aujourd’hui.D’ailleurs, il faut souligner que 8,3 millions $ ont été recueillis uniquement pour la cause de la création d’un campus de l’UQTR PHOTO: SYLVAIN MAYER Jean-François Roy représentait sa tante lors du dévoilement des résultats de la campagne majeure.à Drummondville.C’est grâce à cet appui de taille, offert tant par les particuliers que les entreprises malgré le contexte économique difficile des dernières années, que l’UQTR peut maintenant prévoir l’ouverture de son campus drummondvillois à l’automne 2015, ayant reçu officiellement l’approbation du gouvernement du Québec le 6 septembre dernier.Ce nouveau campus contribuera au développement socio-économique régional, à la rétention des jeunes en région et favorisera notamment l’augmentation du taux de scolarisation universitaire au Centre-du-Québec qui se situe actuellement sous la moyenne provinciale.La Fondation se réjouit du succès inattendu de cette campagne majeure qui s’est déroulée sous la coprésidence d’honneur de Jean Chrétien, ancien premier ministre du Canada et de son épouse, Aline Chrétien.«L’université, c’est extrêmement important dans une société», a fait valoir M.Chrétien, hier.La présence d’une université «a changé la ville de Trois-Rivières», estime-t-il.«D’avoir été associés à un succès universitaire, Aline et moi, ça fait plaisir.C’est notre région.On vient ici régulièrement.» «Quand ils m’ont demandé, j’ai accepté avec plaisir», dit-il.«C’est très important pour l’avenir de la région.Ce sont des étudiants, des professeurs, des services.C’est extrêmement important pour l’économie de Trois-Rivières et maintenant, de Drummondville», fait valoir M.Chrétien.«Ça change une région.» L’ancien premier ministre du Canada qualifiait «d’exceptionnel» le don de Madeleine Roy.«C’est un exemple de philanthropie exceptionnel.C’est la plus grosse contribution jamais donnée par un simple citoyen à l’université dans la région», sou-ligne-t-il en confiant qu’il a déjà été l’élève au Séminaire de Trois-Rivières de Jean-Marc Dénommé, le conjoint de Mme Roy.L’appui de la région à la Fondation de l’UQTR «démontre que le savoir demeure une avenue essentielle à la valorisation de notre région», a commenté hier le président de la Fondation de l’UQTR, Jean-Guy Paré.«L’ensemble de la communauté universitaire exprime sa plus profonde reconnaissance» -Nadia Ghazzali «L’ensemble de la communauté universitaire exprime sa plus profonde reconnaissance», a mentionné hier la rectrice, Nadia Ghazzali.«Instaurer une telle collaboration entre l’UQTR et sa communauté, c’est jeter les bases d’une société plus instruite, innovante et prospère», fait-elle valoir.«En y prenant part, nos donateurs ont aussi participé à un projet de société qui place l’éducation et la science au cœur de notre développement social, économique et culturel.» La rectrice était complètement sous le choc lorsqu’elle a su que Madeleine Roy offrait une telle somme.«Quand j’ai appris que Mme Roy donnait quatre millions $ d’un coup, je vous assure que j’avais la chair de poule.Il n’y a pas un signe plus significatif pour l’esprit d’appartenance.Cette femme a vraiment l’UQTR dans le cœur.» A ce jour, la Fondation a versé plus de 20 millions $ au soutien des étudiants et au développement de l’UQTR.Elle a tenu, jusqu’à présent, trois campagnes majeures ainsi que des campagnes annuelles de financement.» «K ufLEC CLINIQUE P0DIATRIQUE LEGARÉ & BARBEAU 3675, boul.du Chanoine-Moreau, Trois-Rivières 819 693-9393 cliniquepodiatrique.com > évaluation de la posture • podopédiatrie (1 mois et plus) • radiographie numérique «thérapie au laser • bain-tourbillon • ongles incarnés et verrues plantaires NOUVEAU INFIRMIÈRE EN SOINS DE PIEDS Orthèses CRYOS minces et polyvalentes, faciles à porter en tout temps D" Nathalie Barbeau, podiatre D1 Philippe Legaré, podiatre ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 Bouche B voit le jour à Trois-Rivières La fondation viendra en aide aux gens ne pouvant s'offrir certains soins dentaires Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Ha Trois-Rivières — Une fondation destinée à venir en aide aux personnes ne pouvant s’offrir certains soins dentaires vient de voir le jour à Trois-Rivières et pourrait bien essaimer partout au Québec.Déjà, Bouche B regroupe plusieurs spécialistes de la dentisterie de la Mauricie, dentistes, prosthodontistes, orthodontistes et denturologistes ainsi que plusieurs compagnies qui gravitent autour de ces spécialités.Ensemble, ils offriront gratuitement des soins dentaires dans Don ner BOUch ^ 5°urire n'a pas o Pas besoin d’être GROS pour faire la meilleure offre ! Jean-Claude Thiffeault Conseiller LIQUIDATION DE NOS 2013 DODGE DART SE 2013 à partir de /2 SEMAINES 96 MOIS GAGNEZ VOTRE ACHAT JUSQU’A 50 000 $ DODGE GRAND CARAVAN Achetez /2 SEMAINES 96 MOIS PHOTO: LOUISE PLANTE Les docteurs Olivier Handfield, président de la Fondation Bouche B et Pierre Tessier, président de la Fondation de l’Ordre des dentistes du Québec, lors du lancement de la nouvelle fondation.leur propre clinique à ceux qui ne peuvent financièrement se faire traiter adéquatement.Le docteur Olivier Handfield, président de la fondation, a expliqué que beaucoup de patients sont handicapés par des dysfonctions et de la douleur causées par leur condition dentaire, sans compter leurs troubles d’élocution, mais qu’ils ne peuvent se faire soigner compte tenu de l’historique de la couverture des soins dentaires par l’assurance-maladie «J’ai des exemples plein la tête: des gens bles- à beaucoup de dilemmes dans notre pratique.La fondation est née de cela.» Si au début, il était surtout question d’offrir des soins nécessitant des implants dentaires très coûteux, rapidement une gamme de soins plus usuels se sont ajoutés, offerts spontanément par des dentistes qui ne faisaient pas d’implants mais qui étaient prêts à offrir autre chose à la fondation comme des extractions, des plombages gratuits, etc.«On est allé voir nos collaborateurs et nos partenaires commerciaux et la réponse a été très bonne.Puis, l’offre de services s’est bonifiée au fur et à mesure des discussions.Alors, c’est dans cet esprit que la fondation a été lancée», relate le docteur Handfield.Les professionnels membres de la fondation offriront donc annuellement à un certain nombre de patients des soins dentaires de tout ordre allant de traitements complexes d’orthodontie ou d’im-plantologie aux plus simples nettoyages.Le docteur Handfield a ajouté qu’il souhaite étendre les services de la fondation le plus possible que ce soit par le type de soins offerts que par le nombre de patients traités, enfants, adultes ou personnes âgées.* Certaines conditions s’appliquent.]Le h°1 du Service ^près-Vep+e depute 5O sdtte ! HPPll Chrysler Jeep Dodge - Ra 10 303, boulevard des Hêtres Shawinigan sortie 223, autoroute 55 819 539-5457 www.cossettechrysler.qc.ca ses par arme a feu, des enfants aux prises avec une mauvaise dentition qui se font harceler à l’école, des personnes âgées qui ne peuvent plus porter de prothèses dentaires mais incapables de s’offrir des implants, des opérés de tumeur faciale non cancéreuse à demi-couverts par l’assurance-maladie, des malades qui se retrouvent continuellement à l’urgence avec des ulcères, faute de soins, etc.On est confrontés «Pour notre première année d’existence, des services professionnels d’une valeur de plus de 75 000 $ seront prodigués.Au fil des ans, nous souhaitons inciter de nouveaux collaborateurs à se joindre à nous afin que cette initiative fasse boule de neige.» «Pour notre première année d’existence, des services professionnels d’une valeur de plus de 75 000 $ seront prodigués.Au fil des ans, nous souhaitons inciter de nouveaux collaborateurs à se joindre à nous afin que cette initiative fasse boule de neige.Nous désirons que notre fondation ne soit qu’un point de départ pour l’amélioration de la santé dentaire des plus démunis de notre société.» Cela dit, par démunis, on n’entend pas uniquement une personne vivant de prestation de la sécurité sociale, mais aussi des familles de plusieurs enfants, dont le revenu annuel ne permet pas de traitements coûteux de plusieurs milliers de dollars, s’étendant parfois sur plusieurs années.Le président de la Fondation de l’Ordre des dentistes du Québec, le docteur Pierre Tessier, était présent lors de ce lancement.B s’est dit heureux de constater l’engagement social des membres de la profession et a déclaré que son organisation appuyait la Fondation Bouche B et contribuerait à son développement dans toutes les régions du Québec.Les gens qui désirent bénéficier de soins gratuits doivent en faire la demande à leur professionnel de la santé.Ce dernier soumettra leur dossier médical à la Fondation Bouche B pour étude.Le docteur Handfield a insisté sur un point: les participants devront démontrer qu’ils sont dans une situation financière ne leur permettant pas l’accès aux traitements suggérés et exprimer leur volonté ferme de suivre l’ensemble du traitement proposé par l’équipe médicale car ce dernier peut parfois être très long.On estime pouvoir traiter les premiers patients d’ici quelques semaines.Soulignons par ailleurs que la fondation a son site Web et qu’il est en ligne depuis hier.On peut y voir le nom de tous les professionnels participants ainsi que des compagnies commanditaires.» Vallée du Parc Des activités pour toute ia famille .i&t: taxes b.-, ’ 28 - 29 septembre & 5 - 6 octobre de 10b à 16h festival des Qpuleurs Grande Vente d équipements Neufs & Usagés Économisez 5 jusqu'à Cours de groupe A "ZQ 8 semaines en sus sur les Billets de saison 819.538.1639 | www.valleeduparc.com ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Deux personnalités, mêmes idées Ce sont deux femmes, avec des personnalités très différentes, mais qui expriment des points de vue souvent très semblables sur la façon de mener la chose municipale, avec parfois même les mêmes mots et les mêmes expressions.Au point qu’il ne serait même pas interdit de se demander si elles ne sont pas entourées de la même équipe de conseillers, ou au moins s’il n’y aurait pas une taupe qui se serait faufilée dans les deux camps.Ce n’est évidemment pas le cas et au-delà des alliances d’idées, il ne faudrait pas s’attendre à ce qu’il y ait des mains tendues à des fins de résultats électoraux entre Sylvie Tardif et Marcelle Girard.Ce sont deux battantes qui iront au bout de leur engagement politique dans la présente campagne à la mairie de Trois-Rivières.Le Nouvelliste complétait hier avec elles sa série de rencontres éditoriales avec les candidats à la mairie dont les comptes-rendus seront publiés dans la semaine du 13 octobre.A lire! On restera surpris du niveau général élevé des candidats, de leurs visions sur la façon de diriger la Ville de Trois-Rivières, de leur connaissance pointue des dossiers municipaux et même de l’originalité et de l’audace de certaines de leurs propositions.Même dans les sports.Après les avoir questionnés et écoutés pendant une semaine, au-delà d’une heure chacun, on peut regretter qu’il n’y aura pas beaucoup de débats pour faire connaître leurs réflexions.Les échanges auraient été relevés et de qualité.On peut par contre penser que les amateurs d’affrontements musclés, avec des coups au bas du corps qui font plier l’adversaire, en auraient été déçus.Avec son veston noir et son foulard chic finement noué autour du cou, Marcelle Girard dégageait un parfum d’élégance.Mais non! Ce n’était pas un foulard de soie d’Hermès, mais un Tristan en polyester.Elle revendiquera ses origines familiales modestes et sa simplicité de vie.Elle a fait une grande carrière dans la haute fonction publique québécoise, ce qui lui faisait un beau bulletin de présentation.Mais pour faire du chemin dans l’électorat trifluvien, il lui fallait aller au-delà de l’impression d’être la «Madame au beau c.v.» qui réclame le job de maire comme on applique sur un poste de la fonction publique.Après l’échange d’hier, s’il pouvait persister un doute à cet égard, il est totalement dissipé.Marcelle Girard a fait ses devoirs de candidate et était en mesure d’intervenir avec intelligence et sans hésitation sur toutes les questions qui lui étaient soumises, avec des idées bien définies.On comprend bien qu’elle ait eu un parcours professionnel aussi exceptionnel.Sylvie Tardif doit plutôt échapper à un look mère de famille protectrice bien adapté à son parcours professionnel pour convaincre que non seulement elle a toutes les qualités requises pour diriger la Ville de Trois-Rivières, ce qui est généralement admis, mais qu’elle en a aussi la prestance, après un Yves Lévesque charismatique qui dégage le dynamisme.Il reste que Sylvie Tardif n’est pas moins passionnée que celui-ci quand elle parle de la ville et que la concision qui avait fait défaut au premier, dans nos entretiens, a été tout autant impossible chez celle-ci.Il n’y a rien de mieux qu’une campagne électorale pour affirmer sa stature politique et en faire ressortir toutes les facettes.Ça tombe bien.«J’adore être en campagne électorale.» Elle ira presque à dire que ça l’euphorise.Dire qu’elle possède parfaitement ses dossiers serait un pléonasme tant cela est d’une grande évidence.Après dix ans d’une vie municipale souvent turbulente, mais aussi en raison de son expérience personnelle, elle est assurément la candidate la plus proche de la porte du bureau du maire.Elle en a l’étoffe.Il appartiendra aux Trifluviens de décider s’ils la voient là.Mais elle n’a pas improvisé sa candidature et elle dispose d’une solide organisation et d’un bon réseau de travailleurs d’élection dans presque tous les districts de la ville.Il ne faut pas en douter.Comme Yves Lévesque, c’est une bête politique.Elle est convaincue de canaliser le vent de changement qui soufflerait sur la ville.Mais on est en campagne électorale et Marcelle Girard est pour sa part convaincue d’être l’«underdog», la négligée au départ, mais qui deviendra dans les urnes le compromis à tous ces clans qui réclament le changement.» MHS P* vT'ï PHOTO: AUDREYTREMBLAY L’excitation était à son comble, hier, particulièrement chez les élèves du primaire qui se sont déplacés en grand nombre pour la cérémonie.Une nouvelle école pour Wemotaci Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale Wemotaci — C’était jour de fête, hier, pour la communauté atika-mekw de Wemotaci, alors que le début des travaux de reconstruction de l’école primaire Sekitin, qui devrait accueillir à nouveau des élèves à la fin de l’année 2014, a été officialisé.«C’est un grand jour pour notre communauté.On vient d’écrire une page de notre histoire.Ce projet est sans doute le meilleur investissement pour bâtir un avenir meilleur», a lancé émotive-ment le chef de la communauté, David Boivin.Le projet, qui dépasse les 7 M$ d’investissement, comprend la reconstruction d’un bâtiment plus spacieux spécialement conçu pour répondre à la croissance de la collectivité au cours des dix prochaines années.L’école sera sur deux étages pour un total de 3110 m2.De l’ancienne structure, seul le gymnase sera conservé.Des rénovations y sont prévues.Depuis près de deux ans, l’école primaire Seskitin est désuète et abandonnée en raison d’un problème criant de moisissure.Les 219 élèves sont temporairement déménagés dans quatre établissements différents.Les jeunes étaient d’ailleurs présents et visiblement heureux de l’annonce.En grand nombre, ils ont manifesté leur joie à l’aide de pancartes, tantôt en français, tantôt en atikamekw.Le chef Boivin n’a d’ailleurs pas manqué de leur rappeler l’importance des pressions qu’ils ont exercées sur les représentants du gouvernement alors qu’ils étaient en visite en 2005 et en novembre dernier.«Les enfants s’étaient mobilisés en grand nombre pour venir faire valoir leurs demandes», a-t-il expliqué.C’était également moment de PHOTO: AUDREYTREMBLAY Martha Niquay a travaillé pendant près de 15 ans à l’école primaire Seskitin.Elle a assisté à la première pelletée de terre, hier.réjouissance pour tout le service d’éducation.«Quel grand jour! Un jour qui restera à jamais gravé dans la mémoire des jeunes de la communauté.L’école représente pour les jeunes, et pour la communauté, un symbole d’espoir et de prospérité, car c’est un lieu de formation et une source d’emploi», a lancé Gnandi Nabine, directeur de l’école primaire Seskitin.Pour ce dernier, le nouvel espace d’enseignement représente beaucoup, tant au niveau du personnel que des élèves.Il souligne que cette nouvelle école permettra aux jeunes de la communauté de profiter d’un meilleur apprentissage pour réussir leurs études et prendre un solide départ pour la réalisation de leurs rêves.«Nous espérons que cette école sera, pour les enfants, un lieu d’accueil confortable, sécuritaire, convivial, ouvert et lumineux qui donne envie de venir et d’apprendre.Pour les enseignants et les éducateurs, ce sera un meilleur cadre de travail où ils pourront facilement développer leurs projets pédagogiques.Nous avons la conviction qu’un quart de travail motivant peut favoriser un meilleur épanouissement des élèves et avoir un impact positif sur les résultats scolaires», soutient M.Nabine.L’émotion était d’ailleurs au rendez-vous pour une enseignante retraitée qui s’est rendue sur place afin de voir les plans de la nouvelle école.«J’ai pris des photos pour garder tout ça en souvenir, on va pouvoir montrer ça à nos petits enfants.C’est une partie de l’histoire et je garde encore de très bons moments de mon passage dans cette école.C’est certain qu’il y avait de l’émotion, mais on n’était pas attristé, ça fait longtemps qu’on voulait une nouvelle école», a souligné Martha Niquay, qui a travaillé pendant près de 15 ans dans l’établissement qui sera démoli.Selon cette dernière, le changement était plus que nécessaire.«On voyait vraiment que l’environnement n’était plus adéquat.On souhaitait une nouvelle école depuis longtemps.Un environnement plus sain peut tout changer.La motivation va être améliorée c’est certain.» Les plans, gardés secrets jusqu’au dévoilement, plaisent au chef.«Ils ont pris en considération tous les éléments qu’on vit tous les jours.C’est une fierté.On souhaite que les élèves entrent dans la nouvelle école au mois d’août 2014.Ça va être un moment marquant», a conclu le chef.Négociations bilatérales Les chefs des communautés atikamekws de Wemotaci, Opitciwan et Manawan avaient une rencontre, hier soir, avec la ministre déléguée aux Affaires autochtones, Elizabeth Larouche, dans le dossier des négociations bilatérales.La ministre a d’ailleurs déposé une offre, qui sera étudiée aujourd’hui par les chefs.«Nous avons comme objectif le 21 octobre», s’est-elle contenté d’affirmer avant la rencontre.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 CHARTE DES VALEURS QUEBECOISES Jacques Parizeau sermonne le PQ PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE L’ex-premier ministre Jacques Parizeau est entré dans le débat sur la charte des valeurs québécoises hier en déclarant qu’il est exagéré d’interdire le port de signes religieux ostentatoires chez les personnes travaillant pour l’État.Katia Gagnon et Hugo Pilon-Larose La Presse Avec le projet de charte présenté par le Parti québécois, «le feu commence à prendre dans notre société», a averti l’ex-premier ministre Jacques Parizeau dans une entrevue accordée à l’animateur Paul Arcand.L’interdiction des signes religieux stipulée dans le projet de charte fait peur aux immigrants, a déploré M.Parizeau.«Les immigrants de fraîche date, qui parlent d’ailleurs un excellent français, commencent à avoir peur.Ici, ils avaient la paix.Et nous, on entre là-dedans avec nos gros sabots.Et on ne vise pas les musulmans, mais les musulmanes!» Avec cette charte, c’est la première fois que le Québec légifère pour interdire quoi que ce soit de religieux, a-t-il souligné.«Passer une législation de ce genre-là, essentiellement destinée à un certain nombre de femmes musulmanes, c’est gênant», dit-il.Dans une chronique publiée hier dans le Journal de Montréal, Jacques Parizeau a plaidé pour un assouplissement de la charte, qu’il estime trop contraignante.Selon lui, il n’est pas nécessaire d’interdire le port de signes religieux aux employés de l’Etat.Sa position sur la charte des valeurs s’inspire largement du rapport Bouchard-Taylor.«Pour le moment», il limiterait ainsi l’interdiction du port de signes religieux aux policiers, aux juges et aux gardiens de prison.Pendant son entrevue avec Anne-Marie Dussault sur RDI, la journaliste lui a rappelé qu’il avait pourtant jugé sévèrement le rapport Bouchard-Taylor, «bon pour la filière 13».«Je suis d’accord avec une pro- position de ce rapport, qui me paraît utile pour régler le problème.Maintenant, je ne vais pas revenir sur tout le rapport Bouchard-Taylor, c’est une autre paire de manches», lui a-t-il répondu.Le crucifix au musée Jacques Parizeau plaide aussi en faveur du retrait du crucifix de l’Assemblée nationale.«Espérons que, l’été prochain, le président, après avoir consulté discrètement les partis, le fera déplacer ailleurs dans le parlement, par exemple dans la Galerie des présidents, sur lesquels il a veillé pendant tant d’années, écrit-il.Au retour des vacances, l’affaire devrait avoir cessé de faire des vagues.» M.Parizeau se dit en faveur de la modification de la Charte des droits et libertés et de l’instauration de balises claires pour gérer les demandes d’accommodements religieux.«Ça, c’est un vrai problème, les accommodements raisonnables.Il faut le régler.Et la seule façon de le faire, c’est d’établir des balises», a-t-il dit à Paul Arcand.M.Parizeau insiste par ailleurs sur l’obligation de donner et de recevoir des services publics à visage découvert partout au Québec.«Personnellement, j’irais plus loin que cela», ajoute-t-il de façon sibylline sur la question du voile intégral.Hier soir, il a précisé qu’il n’insinuait pas ainsi être en faveur de l’interdiction du port du voile intégral dans la rue, par exemple.«Je sais que les Français ont fait ça, c’est peut-être beaucoup.Mais il y a des choses à examiner, comme dégager les commerçants de toute obligation de servir quelqu’un qui est masqué», a-t-il dit à la journaliste Anne-Marie Dussault.A l’animateur Paul Arcand, il a indiqué que le projet de charte nuirait à coup sûr à la souveraineté.«C’est évident.Au fédéral, tous les partis politiques volent au secours de ces minorités ethniques persécutées par le méchant gouvernement québécois.» L’animateur lui a demandé s’il cherchait, avec cette position, «à se racheter» pour ses déclarations le soir de la défaite référendaire.«Ça n’a aucun rapport, a répondu M.Parizeau.Ce soir-là, j’ai ciblé DES votes ethniques.Je parlais des congrès italien, grec et juif qui ont fait front commun et qui avaient eu une activité politique extraordinaire avec un succès formidable.»» Par étapes et sur des années Le Soleil — Les ministres du gouvernement Marois ont fait contre mauvaise fortune bon cœur devant les critiques de Jacques Parizeau sur la charte des valeurs québécoises.Mais l’équipe gouvernementale entend néanmoins se pencher à nouveau sur plusieurs aspects du projet, tant sur les droits de retrait temporaire que sur le crucifix à l’Assemblée nationale.Pour les villes, les universités, ainsi que pour les établissements de santé et de services sociaux, un calendrier d’implantation s’étendant sur plusieurs années pourrait remplacer le «droit de retrait» en ce qui a trait au port de signes religieux ostentatoires.Si bien que, dans un premier temps, les interdits pourraient ne concerner que les figures d’autorité et, peut-être aussi, la fonction publique à proprement parler et les enseignants des écoles primaires et secondaires publiques.C’est du moins l’une des hypothèses avec lesquelles certains jonglent au gouvernement.En fait, bien des scénarios figurent encore sur la table.Le ministre des Institutions démocratiques, Bernard Drainville, n’exclut plus certains assouplissements.«Les discussions sont en cours [parmi les élus du gouvernement], a-t-il dit, hier.Il reste encore des décisions à prendre» avant le dépôt d’un projet de loi en bonne et due forme.C’est ce dernier qui donnera l’heure juste.Il est attendu au cours des prochaines semaines.Le ministre s’interroge sur le crucifix accroché au-dessus du fauteuil du président de l’Assemblée nationale.Doit-il y rester, comme prévu dans les orientations figurant dans le projet de Charte des valeurs québécoises?Les choses ne paraissent plus aussi certaines.Les commentaires de Parizeau pris en considération L’ex-premier ministre et ancien chef du Parti québécois, Jacques Parizeau, juge exagéré d’interdire le port de signes religieux ostentatoires chez toutes les personnes travaillant dans les services liés de près ou de loin à l’Etat québécois, de la fonction publique jusqu’aux centres de la petite enfance.Il «participe au débat public et je pense que c’est une excellente chose, a déclaré Bernard Drainville.On va prendre en considération ses commentaires comme ceux de tous les citoyens québécois».» COMMISSION SUR LES ENJEUX ÉNERGÉTIQUES DU QUÉBEC De la réduction des gaz à effet de serre à l'indépendance énergétique du Québec Consultation publique L'énergie, voilà un sujet qui nous concerne tous! Faites connaître vos idées et votre vision en participant à la Commission sur les enjeux énergétiques du Québec.Du 4 septembre au 11 octobre, partagez vos opinions lors des consultations publiques et contribuez ainsi à définir la nouvelle politique énergétique du Québec.Sur place ou en ligne, exprimez-vous! Date : Mardi 8 octobre 2013 Heure : 9 h 30,14 h et 19 h Endroit : Gouverneur Auberge Shawinigan 1100, promenade du Saint-Maurice Shawinigan (Québec) G9N 1L8 Visitez le site consultationenergie.gouv.qc.ca Q UN , QUEBEC POUR TOUS Québec»" Clinique chiropratique Jr Ingrid üobeii Chirô praticienne jrmchard Doberjr Chiropraticien e Qui s’adapte à vous depuis 30 année s! Clsniqu* Cbiropratiqu* “ Urgence 7/7 • Ouvert 6 jours/7 Près du pont Duplessis 819 375-1444 ied?DrYvan Jacob, podiatre, peut vous aider ! / i Polyclinique du Cap 700, boul.Thibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ACTUALITES COMMISSIONS SCOLAIRES Moins nombreuses, moins de pouvoirs Tommy Chouinard La Presse Québec — Québec envisage de fusionner des commissions scolaires et entend leur retirer le pouvoir de taxation.La première ministre Pauline Marois a clairement mis sur la table l’idée d’une fusion lors de sa rencontre avec les représentants de la Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ) mardi soir.L’abolition pure et simple de ces structures a été évoquée, mais le gouvernement laisse entendre qu’il n’a pas vraiment l’intention de s’engager dans cette voie.«On doit revoir la gestion, l’administration, la gouvernance.Mais à aucun moment on n’a dit qu’on va travailler à [les] éliminer.Dans nos propos, il n’y a jamais eu de menace de cette manière», a affirmé la ministre de l’Éducation, Marie Malavoy, hier.Selon elle, «le système de décentralisation demeure intéressant».Dans les coulisses, l’idée d’une fusion des commissions scolaires fait son chemin.Elle n’est toutefois pas nouvelle.Le nombre de commissions scolaires a déjà été réduit de plus de la moitié en 1998, passant de 156 à 72.L’opération n’a pas donné les résultats escomptés, selon la FCSQ.«On avait promis à la population 100 millions $ d’économie, mais finalement, ça a coûté 70 millions $», a affirmé la présidente de la Fédération, Josée Bouchard.Elle fait valoir que des commissions scolaires travaillent déjà à regrouper certains services administratifs.Or, Québec demande que ces projets se concrétisent rapidement.Le gouvernement Marois souhaite également éliminer le pouvoir de taxation des commissions scolaires.Il juge que la taxe scolaire, basée sur la valeur foncière, est «rendue à la fin de sa vie utile» et engendre des ini- PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE La première ministre Pauline Marois a laissé savoir que son gouvernement envisageait la possibilité de fusionner des commissions scolaires.quités entre les régions.La nouvelle forme de financement «sera probablement quelque chose qui ne sera plus une perception directe des commissions scolaires», a indiqué Marie Malavoy.Elle a cité l’exemple du Nouveau-Brunswick, où les commissions scolaires sont dirigées par des commissaires élus et n’ont aucun pouvoir de taxation.La gestion et la gouvernance des commissions scolaires seront examinées par un comité d’experts qui rendra vraisemblablement son rapport après les prochaines élections.Les commissions scolaires préparent une riposte contre le gouvernement, qui leur impose de réduire leurs taxes de 100 millions $ pour les deux prochaines années.Elles envisagent de ne pas effectuer les compressions requises pour compenser la baisse de revenus.Résultat: elles plongeraient toutes dans un défi- cit, même si la loi le leur interdit, mettant ainsi le gouvernement dans l’embarras.Québec ne les laissera pas faire.Les commissions scolaires «doivent comprendre qu’on prendra tous les moyens pour qu’elles respectent la loi», a prévenu Marie Malavoy, se défendant d’être dans une «logique d’affrontement».Elle a tout de même glissé que les commissions scolaires «sous-budgètent leurs revenus autonomes de 175 millions de dollars en moyenne par année» et qu’elles ont donc une «marge de manœuvre».«Il y a bel et bien moyen de faire un effort de plus grande rigueur», a soutenu Mme Malavoy.La FCSQ conteste cet argument et rappelle que les compressions s’élèvent à 643 millions $ depuis 2010.La Fédération estime que le gouvernement a poussé les commissions scolaires à augmenter leurs taxes.* ©«S DERNIÈRE CHANCE! AUTOCUEILLETTE Tél.: 819 376-8808 Elles sont délicieuses et disponibles! Samedi 5 octobre de9hà18hau 2851, route 157, Notre-Dame-du-Mont-Carmel Fraiiière Buisson Les fraises sont encore là! Bique dentaire ic Carrier Seul votre dentiste a les compétences et la formation pour identifier et répondre à vos besoins buccodentaires.Les maladies buccodentaires; comme les autres maladies, doivent être traitées.Croquez à pleines dents avec des implants dentaires.Pour la confection de prothèses; de couronnes ou la pose d'implants dentaires, votre spécialiste de confiance, Clinique dentaire Luc Farrier.Dr Luc Farrier, D.M.D., f.i.c.o.i.2072, avenue Saint-Marc Shawinigan (Québec) 819 537-1205 www.cliniquedentairelucfarrier.com KARL, CHRISTINE ET CLAUDE CLAUDIA EBACHER 1 0* ^ Wy I s PIERRE LANDRY Q im Ws ÈVANS BERGERON LA PLUS GROSSE PROMO RADIO DE [mSnf .rythme J Mauricie i DU JAMAIS VU EN MAURICIE! DETAILS SUR RYTHMEFM.COM Une station Diffiusio 943547 ACTUALITÉS 8 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 MAIRIE DE BÉCANCOUR Jean-Guy Dubois se lance SIÈGE NUMÉRO 2 À NICOLET Carolyne Aubin candidate Une volte-face «bizarre» selon son adversaire Karl Grondin Marc Rochette Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Bécancour— Un mois exactement après y avoir renoncé, Jean-Guy Dubois sera finalement candidat à la mairie de Bécancour à l’élection du 3 novembre prochain pour y affronter le conseiller Karl Grondin.Ce qui était devenu un secret de Polichinelle depuis le début de la semaine a été confirmé, hier, par son directeur de campagne, Jean Lafrenière.Celui qui avait perdu par 32 voix l’an dernier aux mains de Gaétane Désilets déposera sa déclaration de candidature cet après-midi au bureau de la présidente d’élection, à l’hôtel de ville.A cette occasion, il dévoilera les motifs entourant sa candidature au poste de maire.Karl Grondin Selon M.Lafrenière, l’ancien maire de Bécancour promet une PHOTO: OLIVIER CROTEAU Jean-Guy Dubois campagne active, un programme axé sur le développement, un ÉCHANGEZ VOTDE ^^ECC iCULb LE DÉFI ECOBOOST' Démarreur à distance GRATU IT pour tous les véhicules neufs en stock.Offre valide jusqu'au vendredi 11 octobre 2013 EXCLUSIF À GENTILLY AUTOS LES avantages DU ECOBOOi PERFORMANCE et ÉCONOMIE D’ESSENCE.O % ïHS5r ïïssjkss»* ou JUSQU’A (MONTANT FIESTA SE 2013 BERLINE ET À CINQ PORTES FOCUS 5 2013 BERLINE » À L’ACHAT FUSION SE 2013 À TRACTION AVANT ÉQUIPÉE DU MOTEUR ECOBOOST DE 1,6 L 53 3500 EN RABAIS TOTAUX INCLUANT 2 750 S EN RABAIS TOTAUX et une remise de 750 $ équivalente à l'offre de l’Ensemble sécurité d’hiver.L'offre de l'Ensemble sécurité d'hiver n’est pas applicable.!99Ü0»s.|0s! Sl58!i399s-I0$i Pour 84 mois, OU ACHETEZ 1^ “’*S"r COMPTANT | / *+/ -?lecimaiisninBcmis.OU ACHETEZ COMPTANT 24999$ OBTÉNEZ-ÊN PLUS AVEC LA FOCUS SE 2013 BERLINE J9~0"i., 10SI INCLUANT 1 300 S EN RABAIS TOTAUX etune remise de 750 5 équivalente à l'offre de l'Ensemble sécurité d'hiver.L'offre de L'Ensemble sécurité d'hiver n'est pas applicable.Frais de transport et taxe sur le climatiseur Inclus.J* 5,1 L/iQOkm SUR ROUTE'/ 6,9 Lnoo km EN VILLE* Pour 84 mois, INCLUANT 600 S EN RABAIS TOTAUX etune remise de 750 $ équivalente à l'offre de l'Ensemble sécurité d'hiver.L’offre de l'Ensemble sécurité d'hiver n'est pas applicable.Frais de transport et taxe sur le climatiseur indus.- ET- Pour un temps Limité, obtenez sans frais L’Ensemble sécurité d’hivero Une valeur allant JUSQUÀlBOO$ PNEUS | JANTES | CAPTEURS A l'achat ou à la location des modèles de voiture et de VUS/VUM neufs sélectionnés.LE5 MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE i nnn $”cosw©.| WHOLESALE SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS.ENTILLY 0QJ3® rTinA/nrFn Déjà 50 ans à votre service! Le plus ancien concessionnaire Ford de la région Lauréat du Prix du président catégorie diamant de Ford Canada 3650, bout Bécancour, Gentilly 819 298-2868 Visitez notre site : www.gentillyautonnobiles.conn débat public sur des sujets pertinents et une campagne positive dans le respect des personnes.«Monsieur Dubois demandera aux médias d’offrir aux candidats à la mairie une rencontre éditoriale avec leurs journalistes», a fait savoir son porte-parole.Appelé à commenter cette volte-face alors qu’il s’apprêtait à devenir maire sans opposition, le candidat Karl Grondin s’est dit surpris.«Je trouve ça bizarre, il y a un mois, il avait plusieurs bonnes raisons de refuser.C’est désolant.J’aurais aimé mieux le savoir au début.Mais j’envisageais toute possibilité», a-t-il confié.«Je trouve ça bizarre, il y a un mois, il avait plusieurs bonnes raisons de refuser.C’est désolant.J’aurais aimé mieux le savoir au début.Mais j’envisageais toute possibilité.» Même s’il ne ferme pas la porte à des débats avec son opposant, M.Grondin croit qu’il n’y a aucun point sur lequel s’obstiner.«Les deux, nous avons à cœur la municipalité», a conclu celui qui s’en remet au jugement de la population.» marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Nicolet— La conseillère en développement durable et communication à la SADC de Nicolet-Yamaska, Carolyne Aubin, tentera de devenir conseillère au siège numéro 2 dans sa ville natale, Nicolet.«L’engagement dans ma communauté a toujours fait partie de mes valeurs» «L’engagement dans ma communauté a toujours fait partie de mes valeurs.J’ai grandi à Nicolet, j’y ai travaillé et j’y demeure toujours, je connais les enjeux de notre ville et j’ai la conviction que mon bagage personnel ainsi que mes connaissances et compétences professionnelles, acquises au fil des ans, pourront être utiles au développement harmonieux de notre municipalité», commente la femme de 39 ans.Mère de deux garçons âgés de 11 et 13 ans, elle a une expérience de dix ans au plan professionnel en développement socio-économique et commercial.Carolyne Aubin a d’ailleurs été à l’emploi de la Ville de Nicolet de 2003 à 2007, comme chargée de projet pour Revitalisation Nicolet.Ses préoccupations sont la qualité de vie, le développement durable de la communauté, les loisirs, les familles, les services aux citoyens et le développement économique.» MO BiO OGIECQ présente^ WWW.ens .c a TOUS NOS SPECTACLES À UNE MÊME ADRESSE ! fi MLL€ JL-dmOniO-THOMPSON ALEXANDRE SUPPLÉMI 1 1 4É r* ErlïAlKE 9 OCTOBRE 2013 | 20 H Achat __ BILLETTERIE TROIS-RIVIERES 819 380-9797 Sans frais : 1 866 416-9797 Patrimoine canadien Québec LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 9 ACTUALITÉS MORATOIRE SUR LE GAZ DE SCHISTE Ottawa poursuivi pour 250 millions $ Hugo deGrandpré et Martin Croteau La Presse Ottawa — Le moratoire québécois sur l’exploitation du gaz de schiste est «arbitraire, capricieux et illégal», affirme une société active dans cette industrie.Elle réclame donc 250 millions $ au gouvernement fédéral en affirmant que la mesure de Québec viole les dispositions de l’ALENA.Une poursuite qui n’est pas sans ironie: le gouvernement Harper souhaite justement convaincre Québec que le gaz de schiste peut être exploité de manière sécuritaire.La poursuite «Le litige touche la décision arbitraire, capricieuse et illégale du gouvernement du Québec de révoquer le droit précieux de l’entreprise de faire de la prospection pétrolière et gazière sous le fleuve Saint-Laurent, violant le chapitre 11 de l’Accord de libre-échange nord-américain», peut-on lire dans l’avis d’arbitrage signifié discrètement au gouvernement du Canada le 6 septembre par Lone Pine.La société du Delaware réclame 250 millions de dollars à Ottawa, alléguant que les décisions prises par le gouvernement du Québec depuis 2010 dans le dossier du gaz de schiste, incluant le moratoire sur l’exploitation, ont été imposées sans consultation, sans compensation et sans raison valable, et qu’elles s’apparentent à une expropriation pure et simple de ses droits commerciaux.La réaction «Ridicule», «indécente», les écologistes ne mâchent pas leurs mots pour dénoncer la plainte logée par la société Lone Pine contre le gouvernement cana- dien.Le moratoire décrété par Québec permettra de mener une étude stratégique afin d’évaluer les impacts environnementaux réels de l’extraction du gaz de schiste, note le porte-parole de Greenpeace, Patrick Bonin.Il rappelle que les entreprises ont contribué au problème en refusant de divulguer les produits qu’elles utilisent dans la fracturation hydraulique.«C’est d’un ridicule incommensurable que de poursuivre un gouvernement alors que c’est eux qui n’ont pas fait état des risques réels posés par leurs techniques de fracturation», dénonce M.Bonin.Même son de cloche du côté de la porte-parole d’Eau Secours, Martine Châtelain.«On trouve ça un peu indécent, dit-elle, qu’une compagnie puisse poursuivre un Etat qui veut protéger ses citoyens.» L’ironie «Le gouvernement du Canada, C'est le temps d'y penser! 20 40 -20 m Rénovez & économisez! Brouiffette portes S-fenêtres En remplaçant vos portes ou vos fenêtres par des produits de chez Brouillette portes et fenêtres certifiés ENERGY STAR adaptés à votre zone climatique, vous optez pour une solution énergétique qui maximise votre comfort face aux rigueurs de l'hiver.91, rue des Oblats, Trois-Rivières 819 375-1131 • www.brouillette-qc.ca C’est l’occasion idéale pour rénover vos portes et fenêtres avant l'arrivée des grands froids.Novodimat BrouiCCette portes 8-fenêtres iUVEAUT® ,raineS tteïBP01 rb«deS, •nêtres comme toujours, compte défendre énergiquement les intérêts des Canadiens», affirme la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement, Caitlin Workman.Cette réaction peut paraître ambiguë lorsqu’on considère que le gouvernement Harper a fait de l’exploitation des hydrocarbures la clé de voûte de sa stratégie économique.La plainte de Lone Pine le force, ironiquement, à défendre un moratoire sur cette industrie.Le ministre fédéral des Ressources naturelles, Joe Oliver, a rencontré son homologue québécoise Martine Ouellet, au cours des derniers mois.Selon des notes préparatoires que La Presse a obtenues grâce à la Loi sur l’accès à l’information, les fonctionnaires ont suggéré à M.Oliver de faire valoir «qu’il est possible d’exploiter les ressources de gaz de schiste de façon sécuritaire et responsable».«On sait l’état des relations entre le gouvernement Harper et le gouvernement Marois, note pour sa part Martine Châtelain, d’Eau Secours.Et ça nous inquiète d’autant plus parce qu’on espère qu’ils n’en feront pas une guerre politique.»» Avec William Leclerc -FrédPette 20000$ entrele 7 SEPTEMBRE et le 26 OCTOBRE 2013 SURVEILLEZ : LES ANNONCES DU CONCOURS FAÇONS DE PARTICIPER Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE saSÜsjL*.fe-SS*- •**1 3975,0°^^ de Tï°,sr ;edi Kseui«'®,'1l"’oA-l-44T9 'auP^P^.4141 VALEUR DE En collaboration: Le Nouvelliste KIA .CENTRE D'OCCASION Nicolet le prix £S DU GROS plissez fe coupon de participation cijoint f et postez-le à l’adresse indiquée OU déposez-ie | chez i’un des trois concessionnaires participants I et TRIPLEZ vos chances de gagner.TIRAGE LE6NOVEMBRE2013 ”” CONCOURS’;gagnez une kîâ forte’ou une’ dodge dart >’>’’^ Le Nouvelliste, C.P.515, Trois-Rivières (Québec) G9A5H5 ADRESSE VILLE:______ TÉLÉPHONE:.COURRIEL: .CODE POSTAL:.Aucun fac-similé accepté.Question d’admissibilité : (4.0 -h 2) + 4 - (2 x 2) = _ * En inscrivant mon courrirel j'accepte de recevoir des offres promotionnelles du Nouvelliste.• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a• • Les réglements du concours sont disponibles au journal Le Nouvelliste ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 10 «Les quatre années qui s’en viennent sont décisives» Yvon St-Pierre lance officiellement sa campagne à la mairie de Shawinigan Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Yvon St-Pierre s’est offert la plus belle tribune qui soit avec les couleurs automnales sur le bord de la rivière Saint-Maurice, hier matin dans le secteur Saint-Jean-des-Piles, pour lancer officiellement sa campagne électorale comme candidat à la mairie de Shawinigan.Six partisans s’étaient déplacés pour l’encourager pendant son allocution, agrémentée par les airs musicaux de Dan & Lou.Parmi eux, France Beaulieu, ex-conseillère municipale à Shawinigan et dernière mairesse de Saint-Georges-de-Champlain avant la fusion, est venue accorder son soutien.Pour l’ex-responsable du bureau de comté de la dépu- PHOTO ÉMILIE O'CONNOR 'y* v* Yvon St-Pierre a officiellement lancé sa campagne à la mairie de Shawinigan hier matin et il a pu bénéficier du soutien de son ancienne mairesse à Saint-Georges-de-Champlain, France Beaulieu.tée fédérale Lise St-Denis, il s’agit d’un retour d’ascenseur, en mémoire de la bonne collaboration entre eux pendant que M.St-Pierre siégeait comme conseiller à Saint-Georges à la fin des années 90.On retrouvait également Lise Gagnon-Lefebvre, qui se présente dans le district Val-Mauricie.Pendant une dizaine de minutes, le candidat a repris les grandes lignes d’un long communiqué de presse de quatre pages remis aux médias.Il y rappelle son cheval de bataille, les taxes municipales, qu’il s’engage à geler pour la première année d’un éventuel mandat.Par contre, M.St-Pierre avoue candidement ne pas avoir étudié le budget avant de formuler cette promesse.Il souhaite également réduire la dette, mais encore PRESSE PRESSE ¥ Passion & I organisation Dans la cuisine de AU QUOTIDIEN Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub là, les moyens pour y arriver demeurent flous.«Quand j’avais été élu à Saint-Georges, on avait gelé les taxes», rappelle-t-il.«De l’argent, il y en a.Ça va donner du souffle au monde.» Il redit aussi son intention d’amputer le salaire du maire de 30 % et de suggérer aux conseillers de réduire le leur de 10 %, dénonçant les hausses que les élus se sont consenties en début de mandat.M.St-Pierre a sorti un nouveau lapin de son chapeau en s’engageant à «remettre aux propriétaires de Saint-Jean-des-Piles, Lac-à-la-Tortue, Rapide-des-Hêtres (.), la taxe de vue sur l’eau sur une période de quatre ans».La taxe de vue sur l’eau?«C’est une taxe abusive», lance-t-il le plus sérieusement du monde.«Ça s’appelle comme ça.Quand il y avait de la pitoune, il n’y avait pas de ça».Sans surprise, François St-Onge, directeur des communications à la Ville, confirme qu’une telle taxe n’existe pas.Dans un autre registre, dans son communiqué, M.St-Pierre traite les conseillers sortants de yes men du maire Michel Angers, qui, selon lui, «vient d’un milieu de rêveurs endormis» avec sa création de richesse que les Shawiniganais n’ont pas la capacité de payer.Il dénonce aussi les dépassements de coûts de deux projets qui ont pourtant été réduits, ceux du centre de curling et du nouveau garage municipal.Exode de PME?Sans donner aucun nom, M.St-Pierre prétend que certains propriétaires d’entreprises quitteront la ville si aucun changement ne survient à la mairie le 3 novembre.«J’ai rencontré 18 PME et là-dessus, 16 attendent de partir pour Trois-Rivières si M.Angers rentre cette année», confie-t-il.«Les seize seront partis à Trois-Rivières, ils me l’ont juré!» Le candidat à la mairie de Shawinigan souhaite aussi rapprocher les conseillers de leur district en accueillant les citoyens à leur bureau deux fois par mois.Dans un souci de «transparence», le conseil municipal serait appelé à siéger «dans les huit (anciennes) villes».alors que la fusion de 2002 n’en impliquait que sept.M.St-Pierre souhaite aussi du temps d’antenne à la radio communautaire de Shawinigan à tous les deux mois.«Pour répondre aux questions des gens, comme le faisait le maire Beaudoin à CHLN», rappelle-t-il.«Les quatre années qui s’en viennent sont décisives», croit M.St-Pierre.«Il faut s’occuper de ses dettes.Je veux surtout respecter la capacité de payer de mes concitoyens, en portant une attention rigoureuse aux dépenses.»» 11 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS MAIRIE DE SAINT-MATHIEU-DU-PARC Claude McManus veut déloger le maire sortant Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Saint-Mathieu-du-Parc — Une intéressante course à la mairie se dessine à Saint-Mathieu-du-Parc, alors que le conseiller municipal Claude McManus tentera de déloger Claude Mayrand lors de l’élection du 3 novembre.L’ex-commandant du district de la Mauricie de la Sûreté du Québec assure que son intérêt pour ce siège ne date que de quelques semaines.En fait, un différend sur l’épineux dossier de la rémunération des élus avec le maire sortant l’a convaincu de présenter sa candidature.«Je n’avais pas nécessairement l’intention de me présenter à la mairie», explique M.McManus.«Mais j’ai des confrères et des consœurs au conseil municipal qui souhaitaient que je le fasse.Le déclencheur, c’est que M.Mayrand voulait un salaire plus élevé pour revenir.Il a un peu changé son discours, mais dans le fond, c’est le conseil municipal qui doit prendre cette décision.» Claude McManus tentera de soutirer la mairie de Saint-Mathieu-du-Parc à Claude Mayrand le 3 novembre.En 2011, M.Mayrand avait tenté d’amorcer une réflexion sur la pertinence d’augmenter le salaire des élus.Sa démarche n’était pas allée très loin.Son salaire annuel se situe à près de 15 000 $, en incluant son allocation de déplacement.M.Mayrand a beaucoup hésité avant de solliciter un deuxième mandat, mais il a finalement décidé de se présenter à nouveau.M.McManus ne s’élève pas nécessairement contre une amélioration du traitement des élus de Saint-Mathieu-du-Parc, mais selon lui, il ne peut s’agir d’une condition pour poser sa candidature.«Non seulement ça se décide au conseil, mais il faut aussi tenir compte de ce que les autres gagnent autour», rappelle-t-il.«Les élus de Saint-Mathieu n’ont pas à gagner moins cher qu’ail-leurs.Il faut une juste compensation, mais il faut aussi regarder la capacité de payer des gens.» Malgré sa position, M.McManus ne veut pas faire de la rémunération des élus un enjeu électoral.«M.Mayrand se débattra avec ce qu’il a dit», suggère-t-il.«Moi, je me présente avec ma personnalité, pour amener Deux clowns d’ici feront sourire des enfants russes Trois-Rivières (GD) — Les clowns Zigouille (Alexandre Duchesne) et Yahou (Guillaume Vermette), de Clowns sans frontières, seront ce week-end au centre commercial Les Rivières afin de recueillir des fonds pour leur prochaine mission humanitaire en Russie où ils iront rejoindre le célèbre clown-médecin Patch Adams.Les deux clowns accueilleront les visi- teurs dans une ambiance festive de 9 h à 17 h.Les visiteurs pourront lors de ces deux journées acheter des kilomètres qui séparent le Québec de la Russie pour permettre aux clowns de réaliser leur mission.» * iïéuôŒ BENEVOLES RECHERCHES AMY1A Alueç PCMA ANIMA ZOO est un service offert par le Centre d'action bénévole du Rlvaÿe, Il s’aÿit d’une (AAA) Activité Assistée d’Animaux qui est destinée à motiver ou divertir des personnes âÿées seules.C'est donc, une personne bénévole accompagnée de son animal adoré (chien ou chat) qui va visiter une autre personne celle-ci étant la bénéficiaire, qui aime les ^ i animaux, mais qui, selon les circonstances de la vie, ne f peut plus être en contact ; j avec des animaux.Jm i " ___ me % l CAB AofiWage Centre d'action bénévole du Rivage POUR RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC JACKIE Centre d'action bénévole du Rivage 521-B, rue Notre-Dame Est,Trois-Rivières 819 373-1261 un autre dynamisme au conseil municipal.Je prône davantage la consultation.J’aime travailler en équipe avant de prendre une décision.» Ses priorités seraient orientées vers la mise en place d’un plan de développement durable à Saint-Mathieu-du-Parc.Il porterait une attention particulière au développement de l’écoquartier, dont le potentiel n’est toujours pas exploité à son maximum.Il aimerait aussi améliorer la communication avec les citoyens.Enfin, s’il est élu, M.McManus surveillera de près l’évolution des coûts pour l’approvisionnement en eau dans le secteur de la montagne.M.McManus a terminé son parcours professionnel comme directeur général adjoint à la Commission Poitras.Auparavant, il avait travaillé comme spécialiste en évaluation du personnel à l’Ecole nationale de police de Nicolet.Il a également agi à titre de commandant du district de la Mauricie de la Sûreté du Québec de 1992 à 1998.Avant son premier mandat comme conseiller, M.McManus occupait la présidence de l’association des lacs Goulet, Magnan, Brûlé et des Amoureux.La conformité des fosses septiques et le respect des bandes riveraines font toujours partie de ses préoccupations.» CERTAINS MÉDICAMENTS +OU- DOUTEUX?LES MÉDICAMENTS CONTREFAITS DOSSIER SPÉCIAL UN DOSSIER SPÉCIAL INTERACTIF DES SAMEDI Le marché des médicaments contrefaits est en pleine expansion.Ici comme ailleurs, des laboratoires clandestins fabriquent des médicaments dangereux, parfois mortels.Des témoignages alarmants.À voir, entendre, approfondir et partager dans La Presse+ É l'App Store iPad est une marque de commerce d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.App Store est une marque de service d'Apple Inc.LaPressePlus.ca LA PRESSE f 12 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Pas de relève, pas de débats Stéphan Frappier stephan.frappier@lenouvelliste.qc.ca Le maire de Saint-Luc-de-Vincennes lance souvent à la blague qu’il laisserait bien sa place s’il y avait quelqu’un pour la prendre.Difficile de trouver meilleure façon d’illustrer la réalité politique qui prévaut dans la plupart des municipalités.Les populations vieillissent et le profil des politiciens suit dangereusement cette irréversible tendance.Résultat: les élus sont de plus en plus âgés et peuvent pratiquement rester le temps qu’ils veulent en poste.D’ailleurs, en date d’hier, presque 75 % des maires et conseillers de la Mauricie se dirigeaient vers une réélection ou une élection par acclamation.Evidemment, puisque les citoyens ont jusqu’à 16 h 30 aujourd’hui pour déposer leur candidature, le portrait risque d’évoluer.Mais il ne faut quand même pas s’attendre à ce que ça se bouscule aux portes.En 2009, en excluant Trois-Rivières et Shawinigan, environ 60 % des candidats n’avaient pas eu d’opposition.Plusieurs facteurs expliquent ce désintérêt des jeunes envers la chose politique municipale.Le premier: il faut avoir du temps! Il y en a des jeunes allumés qui ont le potentiel pour siéger sur un conseil de ville, mais les contraintes familiales et professionnelles les empêchent souvent de faire le saut.Pas étonnant, d’ailleurs, de constater que les moyennes d’âge des conseils municipaux sont relativement élevées.A Louiseville, la moyenne d’âge du conseil sortant était de 63 ans en 2010.A Saint-Elie-de-Caxton, les élus avaient en moyenne 62,5 ans.Où est la relève?Oui, il y a le temps et les enfants, mais la maigre pitance offerte aux élus dans les petites municipalités est sûrement le principal frein à l’enrôlement politique.Les personnes plus âgées qui ont moins d’obligations financières ou qui peuvent bénéficier d’un revenu de retraite sont mieux placées pour apposer leur nom sur un bulletin de vote.A Saint-Luc-de-Vincennes, en 2010, le maire Jean-Claude Milot recevait un «mirobolant» salaire annuel (dépenses comprises et les deux tiers imposables) de 6000 $ pour gérer des dossiers aussi importants que celui de Compostage Mauricie.A Hérouxville, toujours en 2010, un conseiller recevait 3000 $ pour répondre aux questions du monde entier sur les accommodements raisonnables.Et on ne parle pas ici du chialage et des prises de bec qui font partie du quotidien des élus municipaux.Il ne faut pas penser que les plus grandes villes qui consentent des salaires plus généreux attirent davantage les jeunes.Louiseville, plus haut citée, en est un exemple.A Trois-Rivières, la moyenne d’âge du dernier conseil de ville était de plus de 55 ans.Pourtant, le salaire de base d’un conseiller trifluvien dépasse facilement les 40 000 $.Pas pire comme salaire d’appoint, mais pas encore assez pour faire exploser le nombre de candidatures de moins de 45 ans.Il y a de l’espoir, par contre.En jetant un coup d’œil sur le site du MAMROT, les candidatures de tous âges affluent dans certaines grandes villes de la région.A Trois-Rivières, on se dirige vers un record avec possiblement plus de 80 personnes sur les rangs.Est-ce qu’il faut attribuer cette ruée au cynisme de la population à la suite des révélations de la commission Charbonneau?Sûrement.Chose certaine, il n’y a pas mieux que l’implication pour changer les vieilles et discutables façons de faire.Reste à espérer maintenant que cette frénésie puisse atteindre les plus petites localités.Pour ce faire, il faudra assurément prévoir éventuellement de meilleures rétributions.Puisque ce sont les élus eux-mêmes qui doivent voter leur rémunération, c’est un peu gênant pour eux d’évaluer à la hausse ce qui leur revient.Il y en a qui le font, mais c’est à leurs risques et périls.Il serait peut-être temps que le ministère des Affaires municipales établisse une politique salariale des élus basée sur les exigences inhérentes à la pratique de ces fonctions.La fusion de quelques petits patelins permettrait aussi de justifier de meilleurs salaires.En attendant, plusieurs municipalités de la région seront privées, au cours des prochaines semaines, d’échanges électoraux constructifs qui sont à la base des idées qui font bouger les choses.Pas de relève, pas de débats.» OPINIONS DES LECTEURS r g a Stratégie électoraliste Avec sa nouvelle charte des valeurs, le Parti québécois vient, une fois de plus, nous démontrer son incompétence à gouverner.Il me semble évident qu’afin d’afficher ses intentions et sa bonne foi, le Parti québécois aurait dû, avant toute chose, prêcher par l’exemple.Mais non.Il a plutôt choisi la formule du «faites ce que je dis, et non ce que je fais.».Le retrait du crucifix à l’Assemblée nationale aurait dû être le point de départ dans cette charte sur la laïcité des organismes publics.Cette croix n’est-elle pas le principal signe de reconnaissance de la religion catholique?Mais non, on joue sur le patrimoine.C’est à croire que ce dernier a vraiment le dos large.Pourtant, ce geste aurait pu exprimer une intention intègre de la part du gouvernement face à toutes les autres religions.Je puis, par contre, comprendre que le gouvernement s’oppose au maintien du voile intégral dans les organismes publics.Il me semble évident qu’on ne peut permettre aux gens de se camoufler le visage pour œuvrer auprès du public.Par contre, je ne comprends pas l’interdiction du simple voile.Doit-on alors également interdire à une Québécoise d’origine de porter un foulard sur la tête parce qu’elle a eu de la difficulté à s’arranger les cheveux?Je puis cependant accepter que l’on interdise à des policiers de modifier une partie de leur uniforme afin de porter un turban.Je n’ai aucun problème à admettre que l’uniforme dans certains services soit un élément non négociable.Egalement facile à comprendre l’interdiction de porter des signes religieux se présentant sous forme d’une arme blanche (le petit couteau indien).Par contre, je ne comprends pas l’interdiction de porter la kippa, par exemple, qui ne comporte aucune dangerosité.à moins qu’un rabbin ne l’utilise comme frisbee pour attaquer quelqu’un! Je vois dans toute cette démarche pour implanter sa charte des valeurs, plus une stratégie électoraliste et peut-être même, une petite vengeance contre des communautés qui n’appuient pas le projet d’indépendance du Québec.Une question se pose: le Parti québécois agit-il de façon vraiment démocratique?La charte des valeurs québécoises ressemble aux premiers pas d’une forme de tentative d’assimilation.Tout ceci me fait inévitablement penser à l’anecdote des pensionnats indiens de l’époque.Il serait peut-être temps que ce gouvernement s’attaque enfin à de vrais problèmes.Pourtant, il ne semble se préoccuper que de l’identité du peuple québécois.Prenons, par exemple, la révision des cours d’histoire dans nos écoles.C’est très beau de vouloir ainsi aller fouiller dans le passé, mais je les soupçonne de désirer interpréter certaines parties de l’histoire afin de donner plus de crédit à leur projet d’indépendance.Cette idée de révision des cours d’histoire me fait penser à tout le tralala ridicule que les conservateurs ont tenté de faire autour des événements de 1812.Je n’ai rien contre le fait d’examiner le passé, mais ne serait-il pas plus important que le gouvernement s’occupe du présent et de l’avenir?Je ne suis pourtant pas fermé à l’idée de l’indépendance du Québec.Notre pays, le Canada, est beaucoup trop vaste et diversifié pour être régi de la même façon à l’est, à l’ouest et au centre.Mais je n’accepterai jamais que cette démarche se fasse via de simples stratégies électoralistes.C’est un projet qui doit être pensé, réfléchi dans le plus pur respect de la démocratie.Depuis son élection, le Parti québécois s’adonne à une danse qui nous étourdit: un pas en avant, un pas en arrière, deux pas de côté.Madame Marois, s’il vous plaît, revenez au plus vite dans la réalité québécoise d’aujourd’hui plutôt que de planer dans vos rêves et chimères.Thierry Evrard Trois-Rivières LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 PINIONS 13 Le vote des uns et des autres Autour de la laïcité PHOTO: LA PRESSE Le vote des résidents et des villégiateurs: deux poids, deux mesures.Les élections municipales se tiendront sous peu et les propriétaires de chalets ont un droit de vote dans les municipalités à titre de propriétaires non domiciliés.Que le législateur permette à ces non-domiciliés de voter est juste, d’autant plus que les chalets en bordure des cours d’eau sont souvent évalués beaucoup plus cher que les habitations localisées sur une petite rue du village.Ils sont donc taxés en conséquence.Comme les villégiateurs contribuent pour beaucoup au budget municipal, il est normal que les propriétaires non domiciliés aient leur droit d’élire des gens pour bien les représenter.Mais il y a un hic.Dans la municipalité où se trouve la résidence principale, chaque individu adulte, qu’il soit propriétaire ou locataire, est un électeur.A titre d’exemple, à La Tuque, on en compte 8170, à Sainte-Thècle 2074, à Trois-Rives 418.Les propriétaires de chalet ou de terrain sont considérés comme des non-domiciliés et à ce titre ont droit à un seul vote même s’ils sont deux à être propriétaires d’un chalet.Ce nombre d’électeurs additionnels que constituent les non-domiciliés peut influencer beaucoup le choix des élus.A la ville de La Tuque, 4000 votes de plus peuvent s’ajouter, à Sainte-Thècle 425 et 461 à Trois-Rives.On remarque donc que malgré tout à Trois-Rives le nombre de votes des ayants droit non domiciliés est supérieur au nombre de vote des résidents.Ainsi, le vote des villégiateurs non domiciliés peut peser lourd dans le choix des représentant qui formeront le conseil municipal.Encore faut-il que les gens exercent leur droit de vote.Dans plusieurs municipalités, il est possible de voter par la poste puisqu’en novembre les chalets sont en majorité fermés et que la saison hivernale se fait attendre.Quand on demeure à l’extérieur, c’est beaucoup plus commode que de se déplacer.Aujourd’hui, l’article 659.4 de la Loi sur les «Ce qui détruit le monde c’est l’indifférence, un peu d’amour, un peu de haine vaut mieux que l’indifférence qui elle, te tue, car elle est le loup.» (Gilbert Bécaud).A priori, j’ai privilégié ce grand chanteur cher à mon cœur qu’était Bécaud puisque dans cette chanson contient globalement des réflexions justes et appropriées au regard de l’ère que nous vivons présentement.Nous ne nous parlons plus, nous célébrons nos victoires en silence, nous souffrons en silence, cachés, simulés à l’intérieur de nos téléphones intelligents, des comptes facebook dans lesquels nous croyons exprimer nos sentiments, nos dernières photos, nos divergences d’opinions, nos guerres de pouvoir, bref, la dernière fierté des progénitures, la dernière voiture acquise, les nouveaux meubles, et j’en passe, mais ne nous le cachons pas, dans élections et les référendums dans les municipalités permet à un conseil municipal d’adopter une résolution permettant ou empêchant les non-domiciliés d’exprimer leur vote par correspondance.C’est une mesure qui permet aux propriétaires non domiciliés d’accéder ou non à l’élection des élus municipaux.En les empêchant de voter par correspondance, un conseil en place force les non-domiciliés à se déplacer, ce qui peut aussi les décourager à voter et à la limite, les bâillonner.Ce pourrait être interprété comme une limitation du vote des propriétaires villégiateurs afin de garder le contrôle du territoire entre les mains des résidents permanents.Lorsque le rôle d’évaluation d’une municipalité indique que la richesse repose d’abord sur la valeur d’un grand nombre de lequel la solitude s’installe de façon pernicieuse ou sournoise.Les invitations au resto se font maintenant la plupart du temps par réseau facebook, courriel ou texto, les vœux d’anniversaires sont impersonnels, trop impersonnels.Est-ce que nous abandonnerons bientôt nos comptes de téléphone résidentiel car la voix humaine ne sera plus nécessaire?Ne croyez pas que je suis réfractaire aux changements.Surtout pas! A plus de six décennies, je suis encore et toujours au travail et rien ne me rend plus heureuse que d’être à l’affût de toutes les nouveautés informatiques ou autres qui se présentent à moi dans le cadre de mes fonctions.Bien nobles, mais surtout empreintes de passion, de détermination et de fierté.Je m’interroge parfois sur l’avancement de toutes ces technologies qui résidences secondaires, une telle manœuvre qui limite le vote des non-domiciliés en les empêchant de s’exprimer fait que les villégiateurs qui ne pourront se déplacer n’auront qu’à payer leurs taxes sans plus! C’est très électoraliste et même pervers d’agir ainsi.En Mauricie, les propriétaires de chalets peuvent voter par correspondance à La Tuque, à Sainte-Thècle, mais pas à Trois-Rives.C’est étrange.C’est discutable.Et dans votre municipalité, favorise-t-on la participation de tous ou si les élus ferment les boîtes à lettres à ceux qui pourraient voter du mauvais bord?Autrefois, certaines organisations pouvaient fermer certains rangs pour restreindre le vote! Louis Perron Trois-Rivières s’avèrent de la plus haute importance mais paradoxalement qui affichent une rétention des dialogues entre les humains et de l’expression saine des discussions dans un climat d’intelligence émotionnelle et factuelle.Ne pourrait-on pas sauver le beurre et l’argent du beurre?De plus en plus performantes, ces technologies forcent maintenant la compagnie BlackBerry à mettre à pied 4500 employés et à revoir son modus operandi.Dommage! Est-ce que les voix humaines ont laissé place à la robotique ou encore à l’indifférence de nos intonations, soient-elles tristes ou joyeuses?Un juste équilibre aurait peut-être été approprié et épargné quelques humains de la perte de leur emploi.Céline Tessier Trois-Rivières Dans un Québec où l’immigration relance le débat sur la laïcité, de nouvelles questions se posent.Croit-on, par exemple, faciliter l’adaptation des musulmans en doutant de leur bonne foi et en adoptant de sévères mesures juridiques à cet égard?Pour assurer la cohésion de notre société, ne devrions-nous pas nous interroger sur ce que nous avons fait de nos valeurs chrétiennes, de ce qui est à la base de notre civilisation?Les problèmes allégués, et amplifiés par les médias, justifient-ils vraiment une charte des valeurs (du gouvernement péquiste) ou si c’est le manque de courage de nos gestionnaires qui est en cause?Comment une nation qui méprise son passé et l’enseignement de ses pères, qui ne s’aime plus elle-même (qui cultive la haine de soi, dirait Denise Bombardier), qui évite d’avoir des enfants, qui baigne dans le culte de l’argent et du divertissement, où la marche égalitaire, née de la prétention, de l’envie et du ressentiment, ne laisse place qu’aux rapports de force entre des êtres et des groupes qu’aucun lien interne ne relie entre eux, comment, dis-je, une telle nation peut-elle retrouver le goût de l’être, de la verticalité du monde et inspirer le respect?Notre cinéaste national, Denys Arcand, vise-t-il juste lorsqu’il met en évidence la faillite morale et spirituelle du Québec moderne?Pourquoi sommes-nous muets devant ceux qui, à l’instar de l’ex-ministre Jacques Brassard dans son livre (Hérésies, 2013), contestent, si je reprends les termes de Mathieu Bock-Côté, «le magistère des élites bien pensantes d’obédience écolo-gauchisante qui, au Québec, ont remplacé le clergé d’antan pour ce qui est de la domestication des consciences»?A écouter la plupart de nos leaders d’opinion, le Québec effectue des pas de géant vers son épanouissement! Du moins, précise-t-on, le temps des religions est terminé, comme si les religions étaient égales, comme si elles exprimaient une même «vision du monde».et que nous en avions épuisé le contenu.A ce chapitre, les héritiers politiques québécois de Lénine sont clairs: libérons-nous du fardeau des religions «pour ouvrir la voie à la lumière», cette lumière qui s’est pourtant avérée de véritables ténèbres puisqu’elle a directement engendré soit des délires de la puissance, soit les ébriétés de la licence; soit la dictature, soit la pourriture.Curieusement, alors que tout le monde semble connaître les conflits générés par les religions, personne ne parle de l’hécatombe socialiste, la plus atroce, selon les historiens, de toutes celles dont nous avons un témoignage fiable.Au Québec comme en France, une interrogation demeure: la laïcité constitue-t-elle une norme en soi ou un refus des normes morales et religieuses?Prétendre que la laïcité consiste à refuser toute affirmation d’un sens que l’homme ne pourrait inventer par lui-même c’est faire de la laïcité une idéologie (le laïcisme) dont les axiomes ne sont pas recevables par les chrétiens, qu’il s’agisse de catholiques, de protestants ou d’orthodoxes.N’oublions pas qu’il est des lois non écrites qui peuvent prévaloir quand l’Etat viole des préceptes légués par la sagesse des siècles.Sous ce rapport, l’histoire est éloquente.Et de nos jours, face aux menaces que le terrorisme, la science ou la technologie font peser sur nous, qui définira des normes collectives?Si c’est l’État, nous penchons du côté du totalitarisme, et si ces normes ne sont pas définies, nous ouvrons la porte à l’anarchie.De sorte que dans un cas comme dans l’autre, nous pourrons reconnaître que ce sont encore les démocraties qui préparent le terrain du cauchemar totalitaire.Au Québec, la tentation est forte Au Québec, la tentation est forte.L’État étend de plus en plus ses tentacules dans tous les domaines de l’existence, et ce, malgré ses prétentions à la neutralité.Ainsi nous ne sommes pas à l’abri de ce «despotisme démocratique» (Tocqueville) qui cherche à s’arroger tous les droits pour mieux exercer sur les esprits une emprise d’autant plus efficace qu’elle est moins ouvertement violente.Car il me semble évident, à moi comme à d’autres empêcheurs de penser en rond, que l’attitude commune sur le plan politique, «en professant que le peuple a toujours raison dans sa majorité numérique, brouille la raison du plus fort avec la raison du plus clairvoyant»! Voilà pourquoi la démocratie ne peut pas se définir, comme on le fait trop souvent, par le règne du peuple.Rappelons avec Benjamin Constant que «le peuple n’a pas le droit d’attenter à la liberté d’opinion, à la liberté religieuse, aux sauvegardes judiciaires, aux formes protectrices (.) La volonté de tout un peuple ne peut rendre juste ce qui est injuste».André Désilets Trois-Rivières Commentez l’actualité et allez Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle R SALLE I J.-ANTONIO-THOMPSON L’indifférence 14 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS Une année de retrouvailles Le 35e Festival de la galette de sarrasin débute ce soir à Louiseville PHOTO: OLIVIER CROTEAU urn*.As Vï .T \#V - r i, L Le Festival de la galette de sarrasin célèbre ses 35 ans cette année.Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — C’est sous le signe des retrouvailles que le Festival de la galette de sarrasin de Louiseville célébrera ses 35 ans d’existence.La direction de l’organisation va marquer cet anniversaire du festival en organisant un souper des retrouvailles qui aura lieu mercredi.On souhaite que 500 personnes se réuniront à ce méchoui présenté à Place Canadel.«Ce sera les retrouvailles des anciennes meunières, des gens qui se sont déjà impliqués au festival.Les anciens présidents ont été invités», explique le président du festival, Yvon Picotte, en poste depuis 2001.Cette grande réunion prend la relève du traditionnel souper des marchands.L’organisation avait interrompu cette activité l’an dernier pour réfléchir au concept.Les 35 ans de l’événement sont un beau prétexte pour organiser une soirée spéciale à laquelle sont aussi conviés les marchands de Louiseville.Une deuxième activité de rassemblement aura lieu dès demain.Le déjeuner de la population sera offert en face de l’hôtel de ville.Le festival s’occupera de fournir des galettes de sarrasin aux participants.L’organisation bénéficie d’une commandite de la Fédération des producteurs de porcs du Québec qui se chargera d’offrir des cretons lors de ce déjeuner distribué gratuitement à toute personne portant un macaron du festival.«On avait organisé cette activité pour les 30 ans du festival et ça avait été très populaire.On avait passé entre 5000 et 6000 galettes!», se souvient M.Picotte.Maintenant que le risque d’une grève des employés municipaux est écarté en raison de l’acceptation du projet de convention collective, la direction souhaite que Dame Nature sera aussi collaboratrice au cours des prochains jours qu’elle l’a été depuis le début de la semaine.«C’est une bonne affaire pour le festival que la grève soit évitée.Les gars ont travaillé encore plus fort pour monter l’Avenue du terroir et on va bien recevoir les gens.Pour la météo, ça s’annonce assez bien.Les prévisions annoncent de la pluie pour dimanche, mais la journée de demain devrait se dérouler sous un ciel variable.» Michel Louvain et tracteurs En cette 35e année, le Festival lance ses activités en présentant le spectacle de Michel Louvain.Le vétéran chanteur de charme sera sur la scène de Place Canadel ce soir dès 20 h.La programmation de la pre- mière fin de semaine met aussi en vedette une activité de tire de camions et de tracteurs.L’accueil du sarrasin nouveau et la messe des confréries seront de retour en cette 35e année.» Le bénévolat demeure le nerf de la guerre Bm FONDATION SJ BOUCHE B Donner le sourire n'a pas de prix Une nouvelle fondation voit le jour Des professionnels de la santé dentaire, ainsi que des partenaires commerciaux du même domaine, s'unissent pour offrir gratuitement des soins dentaires avancés à des personnes n'ayant pas les moyens de se faire traiter adéquatement.Soyez Bouche B Un de vos proches ou vous-même pourriez avoir accès aune aide gratuite.Informez-vous auprès de votre professionnel de la santé ou visitez : fondationboucheb.org Salle J.-Antonio-Thompson 4 octobrei CE SOIR! Venez passer/ Ua / • a A4 i la St-valentin février 2014 avec moi i La quarantaine revue et corrigée! 819380-9797 Y En tournée partout: petermacleod.com Louiseville (ML) — Depuis la fondation du Festival de la galette de sarrasin, beaucoup d’autres événements populaires n’ont pu résister à l’épreuve du temps et sont disparus en Mauricie et au Centre-du-Québec.Le festival louisevillois, lui, tient le coup après toutes ces années.Selon Yvon Picotte, l’apport de bénévoles qui demeurent nombreux chaque année pèse lourd dans la pérennité de l’événement.«L’avantage que j’ai eu est d’avoir des bénévoles de la Maison Carignan.Ça fait partie de leur thérapie, c’est un genre d’activité de réinsertion dans la société.C’est une bonne affaire, car ça représente environ 45 bénévoles.En plus, on a encore une cinquantaine de bénévoles au niveau local.Et il y a aussi des demandes de personnes qui ont des travaux communautaires à faire dans des décisions judiciaires.Ça rend service à la communauté et pour eux, ça les aide aussi.C’est une situation gagnante.»» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 15 ÉCONOMIE S&P/TSX 12 735,12 ^1 S&P/TSX VENTURE 943,81 $CAN 96,84 0US 71 -103,88 -3,52 +0,05 0US EURO 1,4061 SCAN +0,27 0CAN DOW JONES 14996,48 -136,66 S&P500 1678,66 -15,21 NASDAQ 3774,34 -40,68 PETROLE 103,31 $US -0,79 SUS OLÉODUC ÉNERGIE EST TransCanada reporte le projet PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR ni Les dirigeants de TransCanada étaient venus exposer les détails de leur projet Oléoduc Énergie Est à l’occasion d’une journée portes ouvertes le 16 septembre dernier à l’hôtel Delta de Trois-Rivières.Kevin Bissett La Presse Canadienne Saint-Jean, N.-B.— TransCanada a reporté à l’an prochain le dépôt de son projet Oléoduc Energie Est à l’Office national de l’énergie, a révélé hier un dirigeant de l’entreprise.Le tracé préliminaire prévoit notamment traverser le territoire de Trois-Rivières et ceux des MRC de Maskinongé et des Chenaux.Steve Pohlod, vice-président au développement des affaires pour l’est du pays, a déclaré dans le cadre d’une conférence sur l’énergie à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, que l’entreprise ne serait pas en mesure de soumettre le projet d’ici la fin de l’année, comme elle souhaitait le faire au départ, parce qu’il reste trop de travail à accomplir dans le dossier.«Nous avons encore des choses à faire sur le terrain et sur le plan environnemental, a-t-il indiqué.Certaines tâches sont le résultat des changements apportés à la taille du projet et au tracé.» Long de 4500 kilomètres, l’Oléoduc Energie Est permettrait de transporter 1,1 million de barils de pétrole par jour depuis l’Alberta jusqu’à des raffineries et des terminaux pétroliers au Québec et au Nouveau-Brunswick.Le projet implique la transformation d’une portion d’un gazoduc existant jusqu’au Québec en un pipeline de transport de pétrole, et la construction d’un nouvel oléoduc d’une longueur de 1400 kilomètres jusqu’à Saint-Jean.M.Pohlod a prévenu que TransCanada ne pourrait pas respecter toutes les demandes au sujet du tracé.«Il faut prendre note des inquiétudes des gens, les considérer sérieusement et voir ce que l’on peut faire», a-t-il affirmé.Beaucoup de craintes ont été exprimées concernant le tracé du pipeline, lors des assemblées publiques organisées par l’entreprise à travers le pays.Rappelons que TransCanada était d’ailleurs venue à Trois-Rivières, le 16 septembre dernier, pour venir rassurer la population et expliquer le tracé préliminaire.Pour sa part, le maire d’Ed-mundston, Cyrille Simard, a demandé à TransCanada de garantir que l’oléoduc ne contaminerait pas le bassin hydrographique de la région.La compagnie a révisé le tracé proposé, mais M.Simard a depuis exigé d’autres modifications.A la conférence de jeudi, le président d’Irving Oil, Paul Browning, a pour sa part révélé que les plans du nouveau ter- minal maritime que la société a l’intention de bâtir à Saint-Jean devraient être revus pour tenir compte de l’augmentation de la capacité de l’Oléoduc Energie Est.En août, Irving avait annoncé qu’elle s’associerait avec TransCanada afin de construire de nouvelles installations à son terminal Canaport, près de sa raffinerie de Saint-Jean, afin d’exporter le pétrole acheminé par le pipeline vers les marchés étrangers.M.Browning a toutefois indiqué jeudi que les plans avaient été réalisés en fonction des 850 000 barils par jour que l’oléoduc devait transporter à l’origine.La capacité a depuis été revue à la hausse pour attendre 1,1 million de barils quotidiennement.Il a précisé que le terminal devrait être aussi approuvé par l’Office national de l’énergie, mais qu’il serait intégré au projet Oléoduc Energie Est.» Avec la collaboration de Vincent Gauthier IMPASSE BUDGÉTAIRE Obama et les leaders du Congrès se blâment mutuellement Washington (AP) — Au troisième jour de paralysie du gouvernement américain, le président Barack Obama a blâmé hier le président de la Chambre des représentants, John Boehner, alors que la dispute budgétaire se dirigeait vers une crise encore plus grave entourant la limite d’endettement du pays.Le Trésor a prévenu que les conséquences pourraient être désastreuses si le Congrès n’arrive pas à relever le plafond de la dette.Répliquant à M.Obama, M.Boehner s’est plaint que le président ignorait les demandes des républicains en laissant entrer en vigueur sa réforme phare du système de santé.Alors que le gouvernement américain fonctionnait de façon sporadique, hier, les marchés ont plongé à leur plus bas niveau depuis près d’un mois.La paralysie gouvernementale fait déjà sentir ses effets.L’Agence nationale de sécurité des transports n’a pas envoyé d’enquêteurs au Tennessee pour faire la lumière sur un grave accident d’autocar survenu mercredi, qui a fait huit morts et 14 blessés.Le département du Travail a indiqué qu’il ne publierait pas comme prévu, aujourd’hui, le très attendu rapport sur l’emploi de septembre parce que le gouvernement est techniquement fermé.Coups de feu au Capitole A Washington, la tension a considérablement monté en milieu d’après-midi quand des tirs ont été entendus à l’extérieur du Capitole, forçant la suspension temporaire des activités du Congrès.Selon les autorités et des témoins, une femme a tenté de forcer des barricades devant la Maison-Blanche, provoquant une poursuite policière qui s’est soldée par des tirs devant le Capitole.La femme a été tuée.Malgré la surchauffe de la rhétorique politique, certains signes laissant croire à une issue à la crise commençaient à émerger hier.Deux représentants républicains ont déclaré que M.Boehner leur avait dit qu’il autoriserait la Chambre des représentants à voter sur une mesure visant à relancer l’ensemble des activités gouvernementales, mais seule- ment si les élus les plus conservateurs l’assurent qu’ils ne forceront pas l’ajout de clauses visant à freiner la réforme de la santé.Ces élus ont refusé jusqu’à maintenant de donner de telles assurances.Le président Obama et le département du Trésor ont indiqué que l’incapacité des élus à s’entendre pour relever la limite d’endettement du pays, qui devrait atteindre son niveau maximal de 16 700 milliards $ US à la mi-octobre, pourrait précipiter les Etats-Unis dans une crise économique pire que la récession de 2008.» BIJOUTERIE ET HORLOGERIE r Depuis 1969 • 1624, t oneouis yernana Jyxacine inc Trois R 1624, 6e Rue [ivières 745, 5e Rue Shawinigan Tirage de 4 mini iPad avec tout achat chez Fernand Racine 16 ECONOMIE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5dernlers jours FERMETURE 12 735,12 VAR.1AN 3,04% VAR.I JOUR -0,81 % 52 SEMAINES HAUT 12 964,86 BAS 11 759.04 SOUS-INDICES FERMETURE VA R (%) LES 10 PLUS ACTIFS VOLUME FERM($) VAR (%) Consom.autre 1389,75 -0,19 TALISMAN ENERGY (TLM) 6158032 12,52 -2,34 Consom.courante 2485,91 -0,27 NEULION (NLN) 4209417 0,58 3,57 Énergie 2751,08 -1,11 CEQUENŒ ENER.(CQE) 4154384 1,70 9,68 Finance 1908,53 -0,57 ARTEKEXPLO.(RTK) 4138 220 3,51 0,29 Industrielles 1757,71 -0,86 SAN GOLD (SGR) 3 914415 0,18 -5,41 Matériaux 2092,62 -1,41 AIR CANADA/B (ACB) 3 590 253 3,97 1,79 Santé 1434,39 0,57 BNKPETRO.(BKX) 3 090055 1,49 22,13 Services publics 1734,54 -1,67 PETROMINERALES (PMG) 3 026 252 11,85 0,59 Technologies 135,12 -1,21 SUNCORENERGY (SU) 2568368 36,25 -1,52 Télécoms 1079,98 -0,73 GOLDCORP (G) 2508 219 25,99 -1,22 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) NAUTILUS MINE.(NUS) 776336 0,55 50,68 ENTREE GOLD (ETG) 170950 0,40 25,00 POLAR STAR (PSR) 59700 0,20 25,00 PROSEP INC.(PRP) 8486 0,08 25,00 JAYDEN RES.(JDN) 9838 0,11 22,22 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) STELLA-JONES (SD 10683 109,51 3,51 VALEANT PHAR.(VRX) 513521 114,91 1,53 CALFRACWELL (CFW) 348982 31,82 1,16 TEKMIRA PHARMA (TM) 73457 8,49 1,08 SNC-LAVALIN (SNC) 1728503 44,69 0,69 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) MIRABELA NICK.(MNB) 2450300 0,01 -50,00 RELIANCE RES.(RI) 22000 0,02 -25,00 LACHLAN STAR (LSA) 3 000 0,18 -20,45 SILVER BEAR RES.(SBR) 6750 0,12 -20,00 EQUITY FINAN.(EQI) 952660 10,40 -17,46 ENS VOLUME FE RM ($) VAR ($) IMAX (IMX) 88824 26,77 -2,55 EQUITY FINAN.(EQI) 952660 10,40 -2,20 CONSTELLATION S0.(CSU) 25341 181,24 -2,06 M0RGUARD (MRC) 5 262 112,00 -1,87 STANTEC (STN) 117372 52,60 -1,78 Nouvelle actionnaire à l’Auberge Gouverneur Sylvia Bouchard quitte l’OTFC de Shawinigan pour relever un autre défi PHOTO ÉMILIE O'CONNOR K, J À compter de lundi, Sylvia Bouchard et Sonia Tremblay feront équipe à l’Auberge Gouverneur de Shawinigan.Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Sylvia Bouchard quittera bel et bien l’Office de tourisme, foires et congrès de Shawinigan, mais elle n’ira pas bien loin.Par voie de communiqué, la déléguée commerciale annonce qu’elle se joint au groupe d’actionnaires de l’Auberge Gouverneur, où elle occupera également le nouveau poste de directrice des ventes.Pour l’OTFC, il s’agit d’une lourde perte.Mme Bouchard avait participé aux premiers balbutiements de cet organisme en 2008.En fait, elle a contribué à mousser la ville de Shawinigan comme destination de congrès depuis cinq ans, d’abord au Centre local de développement, puis, depuis l’an dernier, à l’OTFC.Consciente que son départ est annoncé après deux démissions au conseil d’administration, Mme Bouchard assure que sa décision a été prise en toute sérénité.«C’est un choix de carrière, une belle opportunité pour moi», commente-t-elle.«Je suis bien heureuse de ma décision.Je n’ai aucun problème avec l’office.Je vais même continuer à chapeauter les dossiers jusqu’à ce qu’une nouvelle ressource soit capable Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — Le Centre local de développement de Mékinac est en train de changer sa structure dans le but de se donner les moyens de développer davantage les secteurs touristique et industriel.C’est ce qu’a fait savoir son directeur, Patrick Baril, qui confirmait l’embauche prochaine de le faire.Je vais continuer à collaborer.» Mme Bouchard prend une participation minoritaire dans l’actionnariat de l’Auberge Gouverneur.Elle se joint ainsi à Louis Beaudoin, actionnaire majoritaire et à Sonia Tremblay, directrice générale de l’établisse- d’un commissaire industriel et d’un second agent de tourisme et de communication.Par la même occasion, on profite de la fin du projet-pilote de l’agent de développement culturel pour transférer ce poste à la MRC de Mékinac.Toutefois, le volet équestre qui faisait partie du mandat de l’agent culturel demeurera au CLD.Une proposition qui a été acceptée par les maires compte tenu que ment hôtelier.Mme Bouchard possède une vingtaine d’années d’expérience en gestion dans le milieu, notamment comme copropriétaire du Château Sainte-Adèle, directrice à l’hôtel Clarion de Québec et directrice générale du Comfort Inn & Suites de Shawinigan.Elle l’agent culturel doit souvent transiger avec des comités locaux où siègent des élus municipaux.On espère que ce dernier pourra poursuivre le travail entamé et déposer un plan d’actions, suite logique de l’adoption d’une politique culturelle.M.Baril a expliqué qu’après réflexion, le CLD a décidé de confier le volet équestre au nouvel agent de développement en tourisme et communication qui viendra appuyer l’actuelle coordonnatrice de ce Trois-Rivières (BT) — Les membres du comité exécutif de l’UQTR viennent d’entériner la nomination de deux personnes à des postes cadres de l’établissement.Il s’agit de Diane Picard, qui occupera maintenant le poste de registraire et de Stéphanie Massé, occupe également la présidence du conseil d’administration de l’Association des bureaux de congrès du Québec.Mme Tremblay se réjouit évidemment de ce partenariat.Les deux parties avaient déjà discuté d’une possible association dans le passé, mais cette fois, la directrice de l’Auberge Gouverneur sentait que Mme Bouchard était vraiment mûre pour ce nouveau défi.«Je sentais qu’elle risquait de nous glisser des mains», détecte-t-elle.«Je ne voulais pas qu’on la perde, parce que je pense que c’est quelqu’un d’extraordinaire pour la ville de Shawinigan.» Mme Bouchard amorcera officiellement son nouveau défi le 7 octobre.A l’Auberge Gouverneur, elle intègre un complexe hôtelier de 106 unités où 300 000 $ ont été investis au cours des quinze derniers mois en rénovation à des chambres, à la piscine et à la toiture, en aménagement d’une nouvelle suite présidentielle et en ameublement.Une autre somme de 400 000 $ est prévue en 2014 pour refaire une quarantaine de chambres.Des travaux de rafraîchissement ont aussi été réalisés au centre des congrès, propriété de la Société de développement de Shawinigan.» secteur.«Cela va nous permettre de pousser plus loin notre travail, entre autres avec le développement des forfaits entre entreprises, tout en terminant notre second plan quinquennal touristique, car le premier arrive à échéance.» Par ailleurs, le nouveau commissaire industriel qui sera bientôt embauché viendra en support aux projets de développement des entreprises de Mékinac tout en tentant d’en attirer de nouvelles.» qui devient adjointe au vice-recteur aux études et à la formation.Mme Picard assumait depuis août dernier les fonctions de registraire par intérim.Mme Massé, de son côté, agissait à titre d’agente de recherche au vice-rectorat aux études et à la formation.» BILAN TOURISTIQUE DANS NICOLET-YAMASKA De plus longs séjours en 2013 Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — Non seulement les visiteurs ont-ils été aussi nombreux que la saison dernière, mais ils ont prolongé leur séjour en 2013.Voilà ce qui ressort du bilan de l’Office de tourisme de Nicolet-Yamaska.«Une grande différence est visible: les touristes sont en arrêt plus longtemps pour séjourner dans l’un ou l’autre des hébergements disponibles sur le territoire cette année comparativement à la dernière saison estivale dans la MRC de Nicolet-Yamaska», souligne l’agente de promotion touristique, Josiane Allard.Le nombre de visiteurs en 2013 est pratiquement identique à celui de l’an passé (3333 contre 3247).De janvier à septembre, les touristes reçus au bureau d’information touristique de Nicolet provenaient à 29 % du Centre-du-Québec et à 19,8 % de la région voisine de l’ouest, la Montérégie.Suivent les régions de la Mauricie (9,9 %), Montréal (7,1 %) et Québec (7 %).Le reste de l’achalandage se répartit entre les autres régions du Québec, les autres provinces canadiennes et en faible proportion, les autres pays.Les touristes font un arrêt pour demander des informations sur la MRC Nicolet-Yamaska et le Centre-du-Québec (75,3 %), mais aussi pour obtenir des renseignements sur d’autres régions dans la province.La Mauricie (11,7 %) et la région de Québec (7,7 %) sont les autres destinations les plus populaires.Les régions voisines du Centre-du-Québec, soit Chaudière-Appalaches et la Montérégie, sont visitées respectivement par 5,6 % et 3,8 % de la clientèle de l’Office.Pour ce qui est des touristes qui désirent visiter la MRC, ils demandent surtout de l’information pour Nature et plein air (29,6 %) afin de profiter du plein air et d’observer la faune et la flore alors que 20,6 % d’entre eux recherchent les visites culturelles.Les bons restaurants intéressent 14,6 % des visiteurs et 14,1 % veulent découvrir le territoire en vélo.» Résultats des tirages du : 2013-10-03 [6][6][4]gj[5][2][5jH - 02 03 08 26 40 565 O 8305 uoltÎWJ.01020506091213152130 32364041484954612365 Jour - Mois - Année - Signe ¦ 10 JUILLET 86 CAPRICORNE Attention à ce que vous promettez.Avec le million garanti chaque tirage, quelqu'un va gagner, c'est garanti.* "Détails à lotoquebec.com En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.RESTRUCTURATION AU CLD DE MÉKINAC Plus de place au tourisme et à l’industriel Nominations à l’UQTR LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS 17 PRÉVENTION DU SUICIDE Le programme des Sentinelles s’implante à l’UQTR PHOTO: STÉPHANE LESSARD Voici le comité responsable des Sentinelles à l’UQTR.À l’avant, Nathalie Cardinal, coordonnatrice.À l’arrière, de gauche à droite: Daniel Lepage, instigateur du projet, Chantal Turgeon, département des ressources humaines, Carole Mallette, infirmière au service de santé, Sylvie Robidou, psychologue au service aux étudiants et Bruno Marchand, directeur-général de l’Association québécoise de prévention du suicide.Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Environ 85 employés de l’UQTR ont assisté, dernièrement, au dîner-conférence organisé à l’UQTR pour lancer le nouveau programme des Sentinelles.Les Sentinelles sont des bénévoles formés pour reconnaître des comportements suicidaires dans leur milieu et pour savoir vers quelles ressources diriger les personnes en détresse.Le programme s’adresse au personnel de l’Université et permettra d’aider autant les employés que les étudiants.Les Sentinelles recevront une formation d’une journée donnée par le Centre de prévention suicide Les Deux Rives, cet automne, qui leur permettra d’apprendre à repérer une personne en détresse, à l’accueillir, l’écouter et ainsi obtenir les informations nécessaires pour lui venir en aide.Par la suite, ces bénévoles bénéficieront d’un rafraîchissement de leur formation à raison d’une demi-journée par année.«On n’est pas des psychologues quand on sort de là», fait valoir Nathalie Cardinal, conseillère en gestion des Ressources humaines à l’UQTR et coordonnatrice du programme Sentinelles à l’Université, «mais on est habilité à identifier les signes et les niveaux de risque de suicide», explique-t-elle.L’idée de démarrer ce programme, reconnu par le ministère de la Santé et des Services sociaux, a été présentée par un employé de l’UQTR, Daniel Lepage, chargé de projet en informatique et président de l’Association des endeuillés par suicide de la Traverse.M.Lepage confie avoir vécu la dure épreuve du suicide d’un proche lorsque sa conjointe s’est enlevé la vie, en 2004, le laissant avec trois enfants de 9, 10 et 12 ans.Comme tout le monde ou à peu près, M.Lepage n’avait alors aucune formation pour détecter les signes pouvant lui indiquer que ce grand drame se préparait.Ce qui l’a aidé à traverser son épreuve, dans son cas, «ça a été de me mettre en action», dit-il, d’où son implication dans l’Association des endeuillés par suicide de la Traverse.Même s’il avait su reconnaître les signes, peut-être qu’il n’aurait pas réussi à empêcher le geste fatal, avoue-t-il bien humblement.Toutefois, en sachant maintenant percevoir les intentions des personnes en détresse, il a depuis été en mesure d’en aider plusieurs.«C’est important de pouvoir s’outiller pour aider le mieux possible.Et c’est ça la responsabilité d’une Sentinelle», explique-t-il.L’idée du programme des Sentinelles a été présentée aux directeurs des divers départements de l’UQTR, il y a environ une semaine.Très vite, de nombreuses personnes ont manifesté leur intérêt pour en savoir plus et ont assisté à la conférence de lancement du programme livrée par Bruno Marchand, directeur général de l’Associa- tion québécoise de prévention du suicide.Daniel Lepage sait que la présence des Sentinelles sera un atout à l’UQTR, membre de l’exécutif du syndicat des professionnels, il a souvent reçu des appels de membres vivant de la détresse.«J’ai eu à intervenir», dit-il, «mais en principe, le délégué syndical n’est pas une Sentinelle», fait-il valoir.Grâce au nouveau programme, les personnes en difficulté pourront être plus facilement référées, dit-il.«Les Sentinelles ne sont pas des thérapeutes, mais ils peuvent guider les gens vers les bonnes ressources», explique Nathalie Cardinal.En ce sens, ajoute-t-elle, ils agissent en santé mentale de la même manière qu’un secouriste agirait en cas d’accident.Daniel Lepage est très heureux que l’Université ait eu une ouverture face à ce projet.«Si le risque de suicide est élevé, chez un employé ou un étudiant, il faut savoir quoi faire», plaide-t-il.» Equité exigée pour les PME Les entreprises de Québec parmi les plus taxées par rapport aux résidences Le Soleil — La capitale est l’une des grandes municipalités québécoises où l’écart entre le taux de taxation des commerçants et celui des propriétaires résidentiels est le plus élevé, critique la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI).Elle s’invite dans la campagne électorale pour réclamer que les élus soulagent les entrepreneurs.Le lobby prétend que son analyse des taxes foncières des 100 villes les plus populeuses du Québec révèle que «les propriétaires de PME [petites et moyennes entreprises] paient en moyenne 2,2 fois les taxes réclamées à leurs concitoyens résidentiels».Dans la région, l’écart entre les taxes foncières des PME et des résidences n’est pas aussi important que dans le reste du Québec.L’étude de la FCEI révèle que les pro- priétaires de PME de Bécancour paient 1,52 fois les taxes que les propriétaires de résidences doivent payer.Ce ratio s’élève à 1,57 à Shawinigan, à 1,65 à Trois-Rivières et à 1,89 à La Tuque.Les villes importantes de la région se classent respectivement au 17e, 21e, 25e et 42e rang des cent villes les plus populeuses de la province.A Québec, la FCEI soutient même que pour deux bâtiments de même valeur, l’entrepreneur paiera 3,69 fois plus cher que le propriétaire d’une maison unifamiliale.C’est moins qu’à Montréal, championne en la matière.Moins qu’à Saint-Augustin-de-Desmaures aussi, qui talonne la métropole.Mais plus que dans 88 des 100 municipalités du classement.Les entreprises ne reçoivent-elles pas plus de services, de subventions, ce qui justifie l’écart?La vice-présidente Québec et porte-parole nationale de la FCEI réfute.Toutes les PME ne consomment pas nécessairement plus que les résidants, dit Martine Hébert.Un bureau de comptable ou un salon de coiffure ne sollicitera pas nécessairement plus la cité, plaide-t-elle.Compression des dépenses Le regroupement d’entreprises demande donc l’équité; ses membres accepteraient un taux inférieur ou égal au taux imposé à un bungalow.Pas question, cependant, de proposer qu’une baisse éventuelle de la facture des compagnies soit ensuite refilée au secteur résidentiel.Que veut la FCEI alors?Que les villes compressent leurs dépenses et les soulagent grâce aux économies ainsi réalisées.» Avec la collaboration de Gabriel Delisle MÉKINAC De l’intérêt pour des postes de maire Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Des choses intéressantes se passent dans les candidatures au poste de maire dans plusieurs municipalités de Mékinac.A Grandes-Piles d’abord, on assiste au retour de Daniel Petit, ex-maire de Saint-Mathieu-du-Parc de 1999 à 2005, maintenant résident de Grandes-Piles qui tente de succéder au maire Jean-Pierre Râtelle qui ne sollicitera pas un autre mandat.Pour l’instant M.Petit est seul en lice.Ce dernier avait également tenté sa chance à Grandes-Piles aux dernières élections municipales, mais sans arriver à se faire élire.A Saint-Séverin-de-Prouxville, le poste de maire laissé vacant par le départ de Michel Champagne, pourrait être comblé par une conseillère soit Julie Trépanier, seule candidature pour l’instant au poste de maire.Soulignons que ce conseil a la particularité d’être majoritairement féminin.Si elle est élue sans opposition, Mme Trépanier deviendra la première mairesse dans la MRC de Mékinac.Enfin, et c’est plus ou moins une surprise, l’ex-maire de Sainte-Thècle, André C.Veillette, tentera encore une fois de reprendre son poste de maire aux mains de l’actuel maire sortant, Alain Vallée, également préfet de la MRC de Mékinac.Elu pour la première fois en 1994, à Sainte-Thècle, André Veillette avait quitté son poste pendant 8 mois en 2002 en raison de problèmes de santé.Réélu en 2005, il avait démissionné à nouveau en 2007.En 2009 il avait tenté sans succès un retour à la mairie.» NOTRE-DAME- DU-MONT-CARMEL Bertrand Toupin vise le siège no 5 Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Notre-Dame-du-Mont-Carmel — Bertrand Toupin, un manœuvre du milieu de la construction en semi-retaite, considère qu’il bénéficie du temps nécessaire pour servir ses concitoyens au conseil municipal de Notre-Dame-du-Mont-Carmel.C’est pourquoi il offre sa candidature comme conseiller au siège no 5, le 3 novembre.Il s’agit pour lui d’une première tentative à une élection municipale.M.Toupin s’est toutefois impliqué pendant quelques années au comité consultatif d’urbanisme de Notre-Dame-du-Mont-Carmel, où il a pris goût à ce milieu.Il participait aussi régulièrement aux assemblées publiques.«J’ai l’impression qu’il manque de diversité au conseil municipal», opine-t-il.«Ce sont tous des administrateurs! Moi, je suis un gars de terrain.Je suis capable de voir les choses.» S’il est élu, M.Toupin portera une attention particulière au projet de nouveau garage municipal.Il vérifiera à quel point il s’agit d’une urgence et, le cas échéant, il s’assurera que cet investissement respectera les plus récentes normes d’efficacité énergétique et de développement durable.M.Toupin aimerait aussi proposer de nouvelles méthodes de travail à la Municipalité et améliorer la communication avec les citoyens.Par exemple, il propose d’ouvrir une page dans L’Informateur pour les contribuables et de créer un canal d’échange sur le site Internet de la municipalité.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 18 NOUVELLE PISTE CYCLABLE À LA TUQUE Un rêve devenu réalité ¦i W-e.i .¦ PHOTO: AUDREYTREMBLAY Une piste cyclable de 33 km est maintenant disponible dans la ville de La Tuque.Jean-Pierre Tremblay, directeur général de Gestion forestière Saint-Maurice, Julie Boulet, députée de Laviolette, Normand Beaudoin, maire de La Tuque, Gaston Audy, citoyen de La Tuque, Luc Martel, conseiller municipal et André Simard du comité Vélo, ont procédé à l'inauguration officielle, lundi, au parc des chutes de la Petite rivière Bostonnais.audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Audrey Tremblay Collaboration spéciale La Tuque — Après des années de travail acharné, les dirigeants de la Ville de La Tuque ont procédé, cette semaine, à l’inauguration officielle de la nouvelle piste cyclable, un projet qui a nécessité un investissement total de 3,3 M$.La piste cyclable de La Tuque compte 33 kilomètres au total, dont 15 nouveaux entièrement construits au courant de la dernière année.«Il y a énormément de travail dans une réalisation comme celle-là.Il fallait des gens pour y croire, des gens pour oser le faire et des gens pour réaliser ce rêve.Nous en parlons depuis quatre ans et aujourd’hui nous pouvons dire mission accomplie», a mentionné le maire de La Tuque, Normand Beaudoin.Les travaux de construction de la piste cyclable se termineront officiellement à la fin du mois d’octobre.La piste continuera quand même d’évoluer puisqu’il reste encore quelques travaux de finition et le pavage de la section située sur la rive Est de la petite rivière Bostonnais à compléter.La population pourra profiter de la piste cyclable à 100 % dès l’été 2014.L’an prochain, la nouvelle piste cyclable de La Tuque sera boni- fiée avec l’ajout de barrières, de bollards, de gardes de sécurité, de mobilier urbain et d’affichage.Il y aura aussi un aménagement qui sera réalisé près de la marina de Ville de La Tuque, de la plantation d’arbres et le marquage de la section à l’Est de la petite rivière Bostonnais.Le projet comprend aussi l’aménagement d’un site pour la mise en valeur des milieux humides en bordure de la rivière Saint-Maurice dont les travaux sont complétés.Une carte du tracé sera disponible au printemps pour permettre aux usagers de bien se situer.Le projet, à peine complété, pourrait déjà avoir une suite.Le conseiller, Luc Martel, qui a tenu le projet à bout de bras depuis quatre ans, a souligné la possibilité de relier La Tuque avec la région de Québec.«C’est l’aboutissement d’un projet.On est très content.Nous avons d’autres projets en tête.On a envie de déposer ce projet-là avant les Fêtes.[.] Maintenant, on est ouvert à la Mauricie et au Saguenay.Il nous manque la région de Québec.C’est 75 km qu’il faudrait développer», a-t-il fait savoir.Rappelons que le projet a été financé par deux subventions du ministère des Transports du Québec totalisant 2,4 M$ et une contribution du milieu de 829 590 $ provenant du Fonds Hydro-Québec.La Ville de La Tuque a également reçu une subvention du programme d’aide gouvernementale aux modes de transport alternatif à l’automobile et une subvention du programme Véloce.» Le Nouvelliste Voici les meilleures offres de ia www.lenouvelliste.ca MAURICIE VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN NEW BEETLE, DÉCAPOTABLE 2006 56 000 km 11 995$ 163090 VOLKSWAGEN JETTA SPORT 2009 50 200 km 14 995$ 13630A 1,1 3J VOLKSWAGEN TIGUAN, TRENDLINE 2009 57 990 km 18 995$ 1 951 30 (tj) TROIS-RIVIÈRES HONDA HONDA ACCORD LX 2008 136 265 km 10 402$ U13-045A r\.FORD FIESTA SES À HAYON 2011 48 006 km 11 874$ 1 3-1045A t -s- CHEVROLET OPTRA 5 2005 136 500 km 3478$ 1 3-1042A /MW ) TROIS-RIVIÈRES WlkW Honda gm H.AUGER AUTOMOBILES CHEVROLET CRUZE LS 2011 35 295 km 11 595$ 13P13B CHEVROLET COLORADO 2WD EXT.CAB 2010 32 754 km 13 995$ 1 3P10A CHEVROLET EQUINOX AWD LTZ 2010 101 416 km 15 995$ 13688A Tauxdefnmcemert a compter de 454% TROIS-RIVIÈRES TOYOTA - TOYOTA TUNDRA SR5 V8 CAMIONNETTE 2007 73 406 km 22 995$ 12496A TOYOTA PRIUS HYBRIDE À HAYON 2010 70 203 km 20 495$ U9015 » ti TOYOTA COROLLA LE 2010 53 834 km 13 995$ U8980 Trois-Rivières TOYOTA BOURSE DU GRAND DÉFI PIERRE LAVOIE Dix projets obtiendront de l'aide La Tuque (AT) — L’accueil chaleureux qu’avait réservé la population de La Tuque aux cyclistes du Grand défi Pierre Lavoie, en juin dernier, avait permis de remporter le titre de la ville la plus accueillante et une bourse de 25 000 $.La Ville a fait connaître en début de semaine de quelle façon serait répartie la somme qui devait être investie dans des infrastructures sportives ou dans un projet visant à promouvoir les saines habitudes de vie.Le Service du loisir et de la culture de La Tuque, qui avait lancé un appel de projets auprès de tous les organismes de La Tuque et de Wemotaci, a reçu un total de 17 projets.«Au total, les organismes ont présenté des demandes qui totalisent 142 000 $, ce qui démontre à quel point les besoins sont grands.Malheureusement, nous n’avions que 25 0 00 $ à partager, alors il faut faire des choix, mais le conseil municipal est fier de pouvoir aider à la réalisation de 10 projets qui touchent surtout les écoles», mentionne le maire de La Tuque, Normand Beaudoin.Pour faire sa recommandation aux élus, le comité a tenu compte du nombre de personnes touchées par le projet, du rayonnement, de l’accessibilité, de la pérennité et de la faisabilité.Lors de la dernière assemblée publique, le conseil municipal de La Tuque a accordé, par résolution, différentes sommes aux projets recommandés par le comité de sélection.Le La Tuque High School recevra la somme de 4000 $ et 3500 $ iront à l’école Centrale pour l’aménagement de leurs cours d’école.L’école Nikanik de Wemotaci obtiendra 3500 $ et le Centre d’amitié autochtone de La Tuque 2500 $ pour des projets sur les saines habitudes de vie.L’école Champagnat, quant à elle, bénéficiera de 2500 $ à pour l’achat d’un appareil pour la salle d’entraînement.Le CPE La Clé des Champs aura 2000 $ pour l’achat d’un module de jeux pour les 18 mois à 3 ans.Mauricycle empochera 2000 $ pour créer une banque de prêt de vélos et 1750 $ iront au Club de soccer Les Terreurs du Nord de La Tuque pour faire l’achat de ballons et assurer la redistribution des ballons usagés.Finalement, 1750 $ sera remis à l’école Jacques-Buteux pour l’installation de «slackline» intérieur et la Maison des jeunes recevra 1500 $ pour l’implantation d’une surface multisports.Chacun des organismes choisis recevra un chèque de Pierre Lavoie lui-même lors de son passage à La Tuque le 28 octobre prochain dans le cadre d’une activité spéciale pour souligner la nomination de La Tuque comme ville la plus accueillante dans le cadre de l’édition 2013 du Grand Défi Pierre Lavoie.» http://occasion.lenouvelliste.ca LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 19 Claude Grenier RESSOURCES HUMAINES INC Mm, Publireportage] Consultant en ressources humaines depuis 25 ans Claude Grenier garde le cap sur l'avenir Depuis maintenant 25 ans, Claude Grenier est à la tête de Claude Grenier ressources humaines inc.Bachelier en administration (GRH) de l'UQTR, il partage son temps entre sa famille, sa conjointe, Sylvie Bureau, qui est adjointe administrative de l'entreprise, ses quatre enfants,son rôled'enseignantau Collège Shawinigan et son rôle de conférencier un peu partout au Québec.Au fil des ans, Claude Grenier et son équipe ont su bâtir une solide réputation de sérieux, de qualité et de professionnalisme.Plusieurs centaines d'entreprises, non seulement de la région, mais aussi de l'extérieur, ont fait appel à leurs services afin de combler leurs besoins de dotation en personnel et de gestion des ressources humaines.Dans la réussite d'une entreprise, ce sont les employés qui font la réelle différence.C'est la raison pour laquelle il faut des spécialistes pour gérer les ressources humaines, des spécialistes capables de faire le lien entre la direction et les employés.Convaincu qu'investir dans le capital humain est une activité rentable pour toute PME, il a amené bon nombre d'entre elles à se doter d'une fonction RH compétente .Le consultant en ressources humaines côtoie souvent des dirigeants aux prises avec des conflits et des crises internes.Le consultant en ressources humaines possède cette expertise particulière pour arriver à rétablir et à maintenir une harmonie constructive.Dans plusieurs secteurs d'activité, on parle de pénurie de main-d'oeuvre, de relève absente, de la difficulté de recruter les candidats recherchés.Claude Grenier est à l'avant-garde de ces problématiques depuis déjà 25 ans.Bien entouré de per- sonnes ressources compétentes, son entreprise est en mesure de répondre adéquatement à toutes les facettes de la gestion des ressources humaines.Claude Grenier est également formateur accrédité par Emploi- Québec.Au fil des années, des milliers d'administrateurs, gestionnaires et gens d'affaires ont pu bénéficier de ses divers ateliers de gestion.Se démarquant du rôle d'animateur conventionnel, il a développé une expertise dans l'animation de groupes d'échanges «Focus group» et de Lac-à-l'épaule en favorisant une approche dynamique et innovante qui stimule la participation de tous les acteurs .M .Grenier a notamment été connu à travers la province à titre de conférencier grâce à plus d'une quarantaine d'ateliers reliés à la saine gestion des ressources humaines et aux principes de gestion actuels, sans oublier les nouvelles tendances (ex : médias sociaux) .Professeur en administration, management et lancement d'entreprises au Collège Shawinigan, Claude Grenier se fait un point d'honneur de militer pour l'embauche de jeunes de la région, tout en aménageant des possibilités pour les aînés de continuer à contribuer au succès de leur entreprise par leur expérience.A 58 ans, ce sportif garde toujours une forme enviable (il vient de compléter, avec son confrère professeur Paul Isabelle, le marathon de Montréal pour contribuer à la Fondation du Collège Shawinigan).Père de quatre enfants et grand-père de sept petits-enfants, il prêche la volonté d'atteindre les buts qu'on se fixe dans la vie.Et, après 25 ans à la tête de Claude Grenier ressources humaines, il n'a pas dit son dernier mot et concocte encore des plans d'avenir susceptibles de nous surprendre.iT :T !«r*s.ï ICES HUMAINES INC m > % Claude Grenier et son équipe célèbrent les 25 années de son entreprise de consultants en ressources humaines.Un succès qu'il importe de souligner avec classe.Avec lui, on reconnaît : Sylvie Bureau, responsable de l'embauche, Marcel Tougas, consultant en équité salariale, Stéphane Lecours-Aubin, consultant et Maxime Déziel-Gervais, employé de la relève.55 ans etP 'lypùvpà "! n Poss i dÏÏi tero rap paivt|emer7^ffl lirrcluani3ig|feï^^omenaqers ?¦Kcer (/& On le pense sincèrement.On le dit cordialement : Félicitations à Claude Grenier Ressources Humaines! VISITE SUR rendez-v^îîL • Service de repas d'excellente qualité • Animation et loisirs • Téléphonie et câble, accès à une sonnerie d'urgence • Service de buanderie (en option) • Service de surveillance 24 h sur 24 h Nous offrons des studios modernes et confortables pour personnes AUTONOMES 862, av.Hemlock, Shawinigan • 819 537-6619 20 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 » Claude Grenier Publi,epo u,e RESSOURCES HUMAINES INC.Deux rôles qui s'enrichissent mutuellement Enseignant et consultant L'enseignant Claude Grenier, devant une classe de ses élèves en administration, management et lancement d'entreprises, au Collège Shawinigan, en 2003.On sait que Claude Grenier est le fondateur de Claude Grenier ressources humaines et qu'il est à la tête de cette entreprise depuis 25 ans.Claude Grenier est aussi enseignant au Collège Shawinigan depuis 1991 dans le domaine de l'administration, du management et du lancement d'entreprises.Le consultant «Mon rôle de consultant en ressources humaines a beaucoup influencé mon rôle d'enseignant, explique-t-il.En effet, en contact direct, sur le terrain avec les entreprises, les travailleurs et les diverses interactions dans le monde du travail, je peux adapter des exemples à mon enseignement qui, de ce fait, devient plus réaliste et plus intéressant.S'il y a un conflit de travail, une négociation de convention collective, une importante recherche d'emploi, c'est une situation concrète et les étudiants sont intéressés par les démarches pour appliquer une solution efficace.» L'enseignant D'autre part, son travail d'enseignant au Collège Shawinigan a aussi contribué à façonner le consultant.«Le fait d'enseigner m'oblige à rechercher sans cesse de nouvelles approches, ajoute M.Grenier.Au contact des jeunes, je suis à l'écoute de leurs préoccupations face à l'avenir, de leurs appréhensions face au monde du travail et de leurs attentes pour construire leur avenir.Je peux donc transmettre cette vision auprès de leurs futurs employeurs et amener certaines entreprises à prendre ces considérations en compte dans la gestion de leurs jeunes employés actuels et futurs».Le gestionnaire L'entreprise de Claude Grenier, bénéficie, elle aussi, d'un enrichissement mutuel entre le consultant et l'enseignant.«Plusieurs de mes élèves ont effectué un stage au sein de notre firme, poursuit Claude Grenier.Les stagiaires ainsi accueillis ont la chance de prendre part à des mandats concrets et où ils se sentent réellement impliqués dans l'organisation.Lorsque cela est possible, j'en profite également pour qu'ils m'accompagnent en entreprise, contribuant ainsi à ce qu'ils bénéficient d'une expérience de travail formatrice et enrichissante.D'autre part, dans la perspective d'encourager le développement de la relève, certains jeunes diplômés du DEC au Collège Shawinigan se retrouvent dans l'équipe de Claude Grenier ressources humaines après avoir complété leur BAC.» C'est ainsi que, sur plusieurs plans, les deux passions de Claude Grenier ont contribué à faire de son entreprise un succès reconnu depuis maintenant 25 ans.legroupecossette Entreprise en électricité, automatisation et contrôle Merci pour tous vos bons conseils durant toutes ces années et félicitations pour vos 25 ans! • Trois-Rivières : 819-694-5017 • Shawinigan : 819 539-2636 • www.legroupecossette.com SERVICE 24 HEUR® Le consultant en ressources humaines Claude Grenier, accompagné de membres de son équipe : Marcel Tougas, Sylvie Bureau et Roxanne Bureau-Grenier, en 2008.1ER extra 'péêccOatùM4 À (fUMW pun te* 25 mmm! 1500, rue Trudel, Shawinigan 819-536-4141 1 patlin Patrice Chevalier, président patlin@textilespatlin.com Les Textiles Patlin inc.Tél.: 819 268-2480 www.textilespatlin.com L’équipe de Textiles Patlin inc.est fière d’être associée à Claude Grenier Ressources Humaines inc.Merci pour vos loyaux services et votre dévouement envers nous ! Importateur de tissus exclusifs et manufacturier de literie et habillages de fenêtres.1591, Lottinville, Saint-Paulin (Québec) JOK3GO http://www.textilespatlin.com LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 21 Claude Grenier RESSOURCES HUMAINES INC.Publireportage Le secret de la réussite en relations humaines Une éthique de travail irréprochable L'équipe de Claude Grenier ressources humaines est multidisciplinaire et polyvalente.A l'image de son président, elle observe en tout temps une éthique de travail irréprochable.L'embauche «Les entreprises qui font appel à nos services pour l'embauche de nouveaux candidats ont des spécifications et des attentes bien précises, rappelle Claude Grenier.Ils veulent des gens compétents, avec de l'expérience, des employés fiables et productifs.Nous avons une banque qui se situe entre trois et quatre mille candidats.De plus, nous recevons toujours des curriculums de candidats potentiels.Nous sommes des spécialistes dans la passation de divers tests psychométriques et dans la recherche de subventions pouvant faciliter la recherche du candidat idéal et son embauche.La qualité la plus en demande actuellement, avec l'ouverture mondiale des marchés, est le bilinguisme.C'est devenu un atout très recherché.» Claude Gr Æ & ¦M- rV TC CT ,0V/pN Des conditions «Cependant,ajouteM.Grenier, si les exigences des entreprises La vérité, l'éthique professionnelle et la transparence sont les bases de la recette du succès de Claude Grenier ressources humaines depuis 25 ans.Même la publicité fait partie des relations humaines.Claude Grenier est fidèle au Nouvelliste depuis les tout débuts de son entreprise.On le voit ici vérifier ses offres d'emplois avec son conseiller publicitaire des premiers jours, André Matteau.sont élevées, il faut aussi que l'offre soit concurrentielle et que les conditions soient invitantes.La réputation de l'entreprise est primordiale et nous conseillons à nos clients de toujours soigner leur image corporative.Nous pouvons ainsi plus adéquatement répondre à leurs besoins.A ce titre, nous sommes des formateurs professionnels dans la gestion des ressources humaines et nous offrons régulièrement des formations stratégiques reconnues.» Les relations de travail L'embauche n'est pas le seul secteur d'activités de Claude Grenier ressources humaines.La négociation de nombreuses conventions collectives est confiée à cette équipe chevronnée.«Les relations de travail se doivent d'être ajustée avec le maximum d'harmonie possible, commente encore M.Grenier.Elles ne se terminent pas avec la signature d'une nouvelle convention, mais incluent notamment la communication, les rencontres régulières, et au besoin la représentation en arbitrage, la médiation et éventuellement le règlement de griefs ou l'application de mesures disciplinaires.» L'équité salariale De nombreux dossiers d'équité salariale viennent aussi garnir l'agenda des spécialistes de Claude Grenier ressources humaines.Pour plusieurs entreprises, se conformer aux normes de la Commission de l'équité salariale du Québec (Loi 35) représente un véritable casse-tête.«En effet, explique Claude Grenier, il faut détermi- ner si un emploi occupé par des femmes est équivalent à un autre occupé par des hommes et ajuster la rémunération en conséquences avec un objectif d'égalité salariale.L'évaluation des emplois, des équivalences et du salaire qui doit s'y rattacher est un exercice qui demande une rigueur objective, mais qui est empreinte de répercussions émotives pour les parties.Evidemment, lorsqu'un employeur doit débourser un montant important, il est normal qu'il ne soit pas content.L'approche de nos professionnels constitue un atout important pour bien réussir ce passage difficile et obligé avec objectivité et réalisme.» Grâce à un code d'éthique irréprochable, l'équipe de Claude Grenier ressources humaines constitue le meilleur choix pour réussir tous les aspects de la gestion des ressources humaines d'une entreprise.jnMaison ClaireDg^ ^^lamaisonclairedanieU^' 4350, route des Vétérans, Notre-Dame du Mont-Carmel 3151, 33e Rue, Grand-Mère Pour les gens avec problèmes cognitifs, dont la maladie d’Alzheimer • Répit de jour disponible dès maintenant • Hébergement permanent (6 places disponibles à Mont-Carmel) •Attente de placement La direction et le personnel de La Maison Claire Daniel FÉLICITENT M.CLAUDE GRENIER pour son engagement dans sa communauté! lamaisonclairedaniel@bellnet.ca 819 538-2626 ou 819 536-0476 BSme fleiisjonnel atlneMiïteUr de talents! Claude Grenier Merci à tous nos partenaires pour ces 25 belles années de réussite! RESSOURCES HUMAINES INC.Notre mission Nos services offerts Notre mission est de former, de conseiller et d’aider efficacement nos clients dans la gestion de leurs ressources humaines, tout en respectant trois principes de base soit : - Recrutement et sélection de personnel - Communications organisationnelles - La pleine satisfaction de nos clients - Une franche collaboration avec nos partenaires - La réussite de l’entreprise - Relations de travail - Dossier disciplinaire - Santé et sécurité au travail - Formation - Planification en ressources humaines - Relations publiques - Sondages - Passation de tests, certification MBTI - Rédaction de demandes de subvention - Démarche « équité salariale » 24 h/ 7 jours www.cgrh.ca Retro uvez-nous sur Facebook Claude Grenier C.R.I.A., président Conseiller en relations industrielles agréé (C.R.I.A.) Bachelier en administration GRH - UQTR 30 années d’expérience Enseignant au Collège Shawinigan Consultant accrédité par Emploi-Québec 461, boul.des Laurentides Saint-Gérard-des-Laurentides (Québec) G9N 6X9 Téléphone : 819 539-1001 Télécopieur : 819 539-7617 Courriel : claude_grenier@cgocable.ca http://www.cgrh.ca 22 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ’Claude Grenier PM,e RESSOURCES HUMAINES INC.Avec l'implication régionale Le profil sociodémographique change Claude Grenier multiplie ses implications et ses conférences.Il est ici entouré de membres du Centre d'action bénévole (CAB) des Riverains, à Sainte-Anne-de-la-Pérade.Claude Grenier est un homme impliqué dans de nombreuses activités permettant de dynamiser le milieu géographique qu'il habite.En plus d'apporter de l'aide aux centaines d'organisations qu'il a accompagné dans la gestion de leurs ressources humaines, il ne cesse de renouveler son engagement dans la communauté.«Un milieu dynamique, dit-il, est le premier facteur de rétention des gens qui y vivent.La tendance des dernières années nous démontre que une perspective inquiétante qui n'a rien pour remonter le moral des travailleurs.Pourtant, l'an dernier, avec la tenue des Jeux du Québec et de la Coupe Memorial, cette proportion était presque inversée.Shawinigan devenait un milieu de vie dynamique et attrayant.Il est donc possible de générer des changements majeurs en s'impliquant auprès de divers organismes.» Claude Grenier a toujours été un homme qui passe rapidement de la parole aux actes.Il siège donc, depuis plus de 25 ans, sur divers conseils d'administration, comités sectoriels et organismes communautaires.«Je suis très sensible à l'implication entrepreneuriale, sociale et communautaire ajoute-t-il.Ma communauté m'est chère.car c'est elle qui m'ouvre les bras et je me dois de redonner.Soutenir des organismes locaux bénévolement est une valeur que je chéris et partage avec l'ensemble de mon équipe.» Au cours des dernières années, Claude Grenier a offert son aide et sa collaboration de diverses façons : - Président honoraire du Demi- marathon de Saint-Élie-de-Caxton (2013); - Organisateur principal des Grandes retrouvailles, activité regroupant plus de 400 anciens étudiants en techniques administratives du Collège de Shawinigan (2011); - Président honoraire pour la levée de fonds de la Tablée populaire deShawinigan (2002); - Organisateur principal de l'Odyssée scientifique dans le cadre des fêtes du centenaire de la ville de Shawinigan (2001); - Président de l'Omnium de tennis de Shawinigan (1992 à 1994); - Coordonnateur à l'hébergement aux Jeux du Québec de 1990-1991 (plus de 5 000 athlètes hébergés et 400 bénévoles); - Animateur de l'émission «Les entrepreneurs» à la télévision communautaire, émission qui permettait de recevoir des entrepreneurs de tous les secteurs et de traiter entre autres de leur gestion de leur capital humain (1997 à 2004); - Membre du comité de la programmation de la télévision communautaire (1997 à 2004); - Président de la campagne de financement de Centraide au Centre de la Mauricie (1983); - Organisateur principal du Mauricien en forme, attirant plus de 1000 participants à chaque année (1979 à 1983).L'implication sociale n'est pas qu'un geste symbolique S'impliquer, c’est participer et agir Pour Claude Grenier, l'implication sociale nisant et en participant qu'on contribue permettant de réaliser les projets qui leur milieu de vie.On le retrouve donc est aussi un mode de vie.C'est en orga- à créer une dynamique de changement font de notre environnement un meil- souvent au coeur de l'action.Les Oeuvres des abbes Martel et Marcil Félicitations à Claude Grenier pour tes 25 années d'implication dans le milieu.Merci pour ton intérêt pour la Fondation des Oeuvres! ldi Unibéton Ciment Québec 6863, boul.des Hêtres Shawinigan G9N 4W8 Tél.: 819 539-6921 Téléc.: 819 539-8758 Rés.: 819 536-3245 Cell.: 819 531-3249 Gilles-André Trudel Directeur - Opérations et commercialisation Centre-du-Québec synergië Process 885, rue Berlinguet gatrudel@cqi.ca Trois-Rivières G8T 8N9 cimentquebec.com Tél.: 819 376-2540 bcr.cc Téléc.: 819 371-3163 Déterminé, Claude Grenier termine avec le sourire la quatrième édition du Demi-marathon des pompiers de Shawinigan, tenu le 9 juin 2013.Les profits servaient à acheter des piles pour les avertisseurs de fumée, remis aux enfants dans les écoles primaires de la ville.Claude Grenier a aussi monté l'équipe affrontant les légendes de la LNH en décembre 2005.Ici, l'ancien joueur des Canadiens, Yvon Lambert, Pierre Lahaie de Info Nature et l'entraîneur local Jack St-Onge s'affrontent amicalement devant lui.‘Jeficitations à toute ['équipe! Ml-MID 2183, avenue Saint-Marc Shawinigan, G9N 2J4 Tél.: 819 537-8851 -Téléc.: 819 537-0515 info.crb@cgocable.ca Claude Grenier et son confrère enseignant Paul Isabelle ont terminé le Marathon de Montréal, le 22 septembre dernier, pour le bénéfice de la Fondation du Collège Shawinigan. LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 23 •Claude Grenier RESSOURCES HUMAINES INC.Publireportage Le complément de l'expérience et de la jeunesse Un mélange d’expertise et de dynamisme On le sait tous, la population de la Mauricie affiche un taux de vieillissement qui s'accroît sans cesse.L'exode systématique des jeunes vers un milieu d'emploi différent est aussi une préoccupation importante.Si les travailleurs plus âgés prennent une retraite méritée et que les jeunes diplômés quittent la région, la main-d'oeuvre deviendra problématique.Claude Grenier est bien au fait de cette situation et travaille avec ses clients à prévenir cette situation.«On peut compter sur l'expertise des gens déjà en place, explique M.Grenier, en étant ouvert aux accommodements permettant leur rétention au travail.De plus, on doit ouvrir les portes à nos jeunes afin de leur offrir des conditions alléchantes pour les garder dans notre région.Bien sûr, il y a l'immigration qui vient palier en partie au futur besoin en main-d'oeuvre, mais savoir compter sur ceux qu'on a et miser sur le futur, c'est un gage de réussite».Parmi ses clients, de nombreuses entreprises commencent déjà à ressentir le manque de candidatures pour remplir des postes intéressants.Claude Grenier travaille activement à rechercher, ici et ailleurs, les futurs détenteurs de ces postes offerts.«Cependant, ajoute-t-il, l'entreprise doit comprendre que, pour retenir un employé compétent ou pour attirer un candidat potentiel, elle doit ajuster son image corporative, ses accommodements et ses conditions d'emplois afin de devenir et de demeurer une option recherchée.S'il est vrai qu'une entreprise peut choisir son candidat, il ne faut pas oublier que le candidat peut aussi choisir son entreprise.» Une équipe à l'image de ses propos L'équipe de Claude Grenier ressources humaines est d'ailleurs à l'image des convictions de son directeur.On y retrouve M.Marcel Tougas, un haut ges- tionnaire retiré de la fonction publique et désormais consultant en équité salariale.«Son expertise, ses contacts et son expérience sont des atouts majeurs au sein de notre équipe, souligne M.Grenier.» De même, deux jeunes éléments oeuvrent au sein de son entreprise.«Stéphane et Maxime représentent l'avenir de l'entreprise, ajoute-t-il encore.Ils sont dynamiques, pleins d'ambitions et d'idées.Ils apportent un élément technologique important auquel nous devons adhérer pour demeurer à la fine pointe de notre marché.On a beau dire qu'il faut faire de la place à la jeunesse et qu'il faut retenir nos jeunes en région, si on n'a pas cette préoccupation en ressources humaines, ce sera difficile d'inciter nos clients à faire cette démarche.» Un changement d'attitude Les employeurs d'aujourd'hui doivent être conscients que les temps d'une direction autoritaire et unilatérale sont révolus.«Nous avons élevé nos enfants dans le dialogue et dans le respect de leur opinion, explique encore M.Grenier.Il est donc normal qu'ils veulent aujourd'hui partager leur vision des événements.Ils n'obéiront pas aveuglément à un ordre dont ils ne comprennent pas la portée ou la nécessité.Il faut donc désormais une direction plus souple, plus ouverte et aussi plus à l'écoute.Les entreprises peuvent être fortement dynamisées par l'apport que ces jeunes peuvent insuffler au mode opérationnel.S'ils se sentent partie prenante des succès de l'entreprise, ils deviendront des partenaires de succès.» Cette harmonie au travail se retrouve donc à la base des succès de Claude Grenier ressources humaines.«Les jeunes nous mettent au défi, particulièrement au niveau des technologies de pointe.Chez nous, ils ont grandement modifié cette partie de nos opérations et c'est tant mieux, puisque plus efficace et plus précis.C'est à nous de nous adapter et à bénéficier de ces opportunités nouvelles, conclut M.Grenier.Il ne faut pas avoir peur du changement et des jeunes.Il faut, au contraire, leur faire de la place pour qu'ils puissent ultimement prendre notre place, poursuivre le développement et faire progresser l'entreprise.» CHEMISE empire ¦ SHIRT ‘Toutes nos félicitations à la firme Claude grenier pour son 25e anniversaire.Nous sommes fiers de notre partenariat depuis plusieurs années, lionne continuité! Groupe Investors Services financiers Groupe Investors inc.- Services d’Assurance I.G.inc.’ Cabinet de services financiers Denis Grenier - rnmrnmr?Conseiller en sécurité financière - Représentant en épargne collective 630,113e Rue Shawinigan-Sud (Québec) G9P 2W7 Tél.: 819 536-5334 Téléc.: 819 537-1164 Bureau régional : 4450, boul.des Forges, Trois-Rivières (Québec) G8Y 1W5 Tél.: 819 378-2371 denis.grenier@groupeinvestors.com Membre du groupe d’entreprises de la Corporation Financière Power Mille mercis sincères Vous m'auriez dit au début que je serais encore là 25 ans plus tard et je ne vous aurais sûrement pas cru.Grâce à vous, gens d'affaires et gestionnaires de tous les milieux, que ce soitau niveau commercial, industriel, secteur touristique, de restauration, forestier, de la construction, domaine municipal ou organismes communautaires, ou organisations reliées aux services aux entreprise, vous nous avez fait confiance et j'en retire une grande fierté.25 ans d'embauche (de 300 à 500 personnes par année), de relations de travail, de services conseils dans tous les domaines de la gestion des ressources humaines, vous m'aurez permis d'accumuler amplement d'anecdotes à raconter et à écrire éventuellement.Merci pour toutes ces années, où j'ai appris et grandi à vos côtés.Mercià NOTRE CLIENTÈLE! Claude Grenier W 4 S ha I win.Fabricant de portes, fenêtres et murs-rideaux en aluminium RBQ: 8229-7904-18 Nous embauchons! 4565, avenue Georges-Bornais, Shawinigan-Sud (Québec) G9N 6T5 819 537-6669 - 1 877 742-5946 - www.shalwin.ca Salle d'exposition : 2425, avenue Watt, Québec (Québec) G1P 3X2 1ER Gauthier Félicitations à toute l’équipe de Claude Grenier Ressources Humaines pour leur succès et leur longévité! 850, 7e Avenue Grand-Mère 819 533-4553 8 h à 23 h 7 jours/7 ARTS ET CULTURE Une Rétrospective vivante et dynamique Sylvain Cossette offre un généreux tour d'horizon de sa carrière PHOTO: SYLVAIN MAYER Sylvain Cossette a offert un spectacle généreux et dynamique, hier à la salle J.-Antonio-Thompson.tfsi i - \ marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Sylvain Cossette est un «vrai chanteur».Le spectacle qu’il a présenté hier soir à la salle Thompson a une fois de plus prouvé à quel point sa voix est un atout que d’autres peuvent lui envier.Le titre Rétrospective de son tour de chant a été exploité d’une façon généreuse, vivante et dynamique, pour le plus grand ravissement de son public conquis d’avance.Le concept Rétrospective peut induire les notions de bilan, de souvenirs et de nostalgie, et dédouaner un spectacle au potentiel paresseux, figé ou blasé.A l’opposé du has been opportuniste, Sylvain Cossette a démontré que sa musique et toutes les déclinaisons qu’elle a prises depuis 30 ans, est toujours vive et au goût du jour.Le chanteur qui s’implique dans tous les aspects de ses productions a su concevoir une mise en scène efficace pour mettre en valeur tous les pans de son répertoire, des chansons (d’amour surtout) qui parsèment ses albums de matériel original jusqu’à ses reprises de succès des années 1970 et 1980, de styles variés.Le chanteur de Grand-Mère a ouvert son spectacle avec Je ferai sans toi et Le monde est fou, de son dernier album de chansons originales (Le jour d’après), avant de compléter ce trio d’introduction par J’ai besoin et s’adresser au public pour la première de ses nombreuses interventions sympathiques et naturelles.Puis l’artiste a enchaîné les succès (Reviens-moi, Dans tes yeux, Juste pour te plaire, Si j’me rappelle, Blanc.), nous faisant réa- liser que la liste de ses chansons connues est longue! Le chanteur a réussi à habilement regrouper ses pièces pour les faire briller et exposer la richesse de leurs mélodies.Par exemple, il a eu la bonne idée de faire se succéder Tu reviendras (ma préférée!) et Au pays des merveilles, deux pièces aux rythmiques plus exotiques.C’est entre autres dans le bloc dédié à ses versions dépouillées de chansons des années 1980 que la pureté de la voix et l’étendue du registre de Sylvain Cossette ont été mises de l’avant avec le plus d’évidence.En choisissant d’épurer presque totalement des chansons comme Careless Whisper, Don’t Dream it’s Over ou Every Time You Go Away, Sylvain Cossette a pu montrer à quel point il maîtrise cet instrument qu’est sa voix.Et ses versions de ces chansons s’éloignent du simple mode de reprises à la karaoké, grâce à des arrangements sobres, dénudés des artifices des synthétiseurs des années 1980.Au retour de l’entracte, Sylvain Cossette a transporté son auditoire dans une ambiance rétro, costumes compris, en interprétant des titres comme Somebody to Love, Reste si tu veux et Pour toujours.Une jeune femme toute souriante s’est jointe au chanteur et à ses trois musiciens pour jouer de la basse, de la tambourine et chanter.C’était Elisabeth Cossette, la fille de Sylvain.Une belle présence, rafraîchissante et à propos.D’excellentes notes, justement, pour les musiciens qui accompagnaient Sylvain Cossette, dont Matt Laurent, toujours expressif et enthousiaste.En général, on sentait le plaisir des quatre hommes à être sur la scène, et le chanteur (et guitariste et clavié-riste) dégageait une aise chaleureuse dans ses interactions avec le public.Enfin, un mot pour la recherche dans la conception des éclairages, sophistiqués et toujours en synchronisme avec la musique.Somme toute, aucun bémol pour cette belle soirée d’une copieuse Rétrospective.Une des forces des chansons de Sylvain Cossette réside dans la qualité de leurs mélodies.Des mélodies qui survivent bien après la tombée du rideau, comme autant de vers d’oreille!» Une aventure parmi les zombies Parcours de peur s'installe pour 16 jours de représentations à la Vieille prison Roland Paillé roland.paille@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pour une troisième année consécutive, la Vieille prison de Trois-Rivières sera le théâtre d’un Parcours de peur avec immersion alors que les spectateurs se verront entourés de zombies et mêlés à une aventure dont le scénario découle du roman Le Protocole Reston de Mathieu Fortin.C’est ainsi que cette année, on notera un volet concours avec des prix.«Un des participants du parcours va gagner le premier rôle du roman qui sera l’adaptation en livre du Parcours de peur.Donc, une personne deviendra personnage.On va aller plus loin dans l’idée de devenir votre propre héros», décrit Mathieu Fortin au PHOTO ROLAND PAILLÉ fhf\ Parmi les artisans du Parcours de peur proposé cette année par le Musée québécois de culture populaire et Hérôle, on remarque les comédiens Étienne Milette (en zombie), Éric-Paul Parent, Maxime Tanguay et l’auteur Mathieu Fortin.sujet de l’éventuelle suite à son œuvre Le Protocole Reston.Ce sera à la fois la suite du roman et l’adaptation du Parcours de peur.«Dans le roman, on peut vraiment explorer tout ce qui est en arrière de ce que les gens vont pouvoir vivre dans le parcours», ajoute-t-il.Selon Claire Plourde du Musée québécois populaire, on a enregistré près de 3000 entrées au Parcours de peur à l’automne 2012.Et l’an dernier, la production n’était présentée qu’au mois d’octobre.Cette année, elle se prolongera pendant huit jours en novembre.Il semble que les jeunes adultes constituent une clientèle qui raffolent de cette formule dite d’immersion.«Je dirais qu’ils ont majoritairement entre 18 et 30 ans», pré- cise la responsable des communications du MQCP.Cette nouvelle aventure est proposée par le Musée québécois de culture populaire et Hérôle.Cette firme artistique crée et réalise des spectacles axés sur l’immersion, alors que le public devient partie intégrante du spectacle.Les représentations se tiendront des jeudis, vendredis, samedis et dimanches entre le 11 octobre et le 16 novembre, de 18 h 30 à 23 h 30, avec un départ de groupe (de 10 personnes) aux 15 minutes.Les spectateurs doivent être âgés de 16 ans et plus.Les réservations, fortement recommandées, peuvent se faire au 819 372-0406 poste 222.Plus de détails sur le site www.enpri-son.com.* LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ARTS ET CULTURE 25 Henri Godon part en voyage La France dès le 14 octobre et un deuxième album en chantier pour 2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Denis Massé et Jeannot Bournival constituent le tandem derrière le succès d’Henri Godon.¦ ' TTT7T~; -TC" .’’ r PL?- .•=' .v.V.¦ ¦ «ivvhSiifen • “>• -fi T .frs TM” H_ ‘ : ¦H» linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Linda Corbo Trois-Rivières — Non seulement le premier album d’Henri Godon a connu un franc succès depuis sa sortie il y a deux ans, mais voilà que cet automne, il connaîtra une deuxième vie en France avec un lancement outre-mer qui permettra aux jeunes cousins de découvrir le coloré personnage et son enveloppe musicale délicieusement jazzy.Le 14 octobre, l’album Chansons pour toutes sortes d’enfants sera distribué sur le marché français par Universal, sous l’étiquette de la maison Victorie Music.«C’est la maison de disque d’Henri Dès», fait remarquer l’interprète du personnage, le chanteur Denis Massé, qui est aussi de la formation Les Tireux d’roches.«Dès qu’ils ont mis l’oreille là-dessus, ils ont été emballés», se réjouit-il.Incidemment, Denis Massé avait déjà prévu effectuer une petite tournée en France avec son personnage d’Henri Godon, principalement à Lyon, pour aller y rencontrer le jeune public.Cette série de neuf spectacles en deux semaines, il la débutera le lendemain du lancement, le 15 octobre, et il l’effectuera en compagnie de son «bedon band» de cinq musiciens, une formation dans laquelle se retrouve d’ailleurs le réalisateur et arrangeur de l’album, Jeannot Bournival (Fred Pellerin).Le tandem Massé-Bournival a d’ailleurs prévu un deuxième album qui devrait voir le jour au Québec en 2014, possiblement à l’automne, et dont le travail a déjà été commencé.À ce jour, Denis Massé a complété six ou sept chansons et, contrairement au premier album, il aspire cette fois à se faire adopter par une maison de disque québécoise.Il faut dire que depuis sa sortie en 2011, le premier album d’Henri Godon a connu un heureux parcours avec plus de 50 spectacles au Québec cette année, une nomination au Juno en février dernier dans la catégorie «Album pour enfants de l’année», sans compter que ce premier opus a récolté le prix de l’«Album folk jeunesse» au Folk Music Award en novembre 2012.Voilà qui vient concrétiser les souhaits de Denis Massé et Jeannot Bournival qui, dès le début, souhaitaient que cet album conçu pour les enfants (mais qui plaît aussi bien aux grands) puisse avoir une belle trajectoire.«Ce projet, on l’avait vu gros dès le départ», observe M.Massé.Il est d’ailleurs plutôt rare de voir un band aussi imposant se retrouver devant un public jeunesse, le tout avec batterie (Francis Roberge), clarinette (Guillaume Bourque), trombone (Matthieu Van Vliet), guitares (Simon Marion ainsi que Denis Massé) et basse (Jeannot Bournival).«Six musiciens pour un spectacle pour enfants, c’était pratiquement impossible avec les cachets qui sont versés.On a pris la décision de jouer moins, mais mieux», note Denis Massé.La formation a d’ailleurs pris la direction des salles de 500 à 600 personnes.En novembre prochain, ils feront cette fois escale au Palais Montcalm de Québec, puis à la Cinquième salle de la Place des arts de Montréal.Pour le deuxième album, il est déjà assuré que les fans d’Henri Godon retrouveront le même univers, «mais avec de l’expérience», précise Denis Massé.«Je sais aujourd’hui ce que les enfants aiment et ce que les parents aiment.» L’homme indique que désormais, il est plus conscient du fait que tous ses mots se retrouveront éventuellement dans la bouche des enfants.«A La Tuque, on a joué devant deux salles de 400 places et au premier accord, les enfants partaient à chanter.Ils savaient toutes les paroles!»» LES ARTS EN BREF Caria Bruni en spectacle à Montréal Montréal — La chanteuse Caria Bruni sera de passage à Montréal au printemps prochain.L’exmannequin, épouse de Nicolas Sarkozy, offrira un unique spectacle dans la métropole le 22 avril, à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Ce spectacle s’ajoute aux deux autres concerts déjà annoncés dans la province, le 21 avril à Québec et le 23 avril à Gatineau.Les mélomanes francophones ont découvert Caria Bruni à la suite de la parution de l’album Quelqu’un m’a dit, en 2002.Celle qui a remporté le prix Victoire de la meilleure interprète féminine en 2004 a par la suite lancé trois autres albums, dont le dernier, Little French Songs, est paru au printemps dernier.Les billets pour le spectacle à Montréal seront mis en vente vendredi.Sinead O’Connor écrit à Miley Cyrus Londres (AP) — La chanteuse irlandaise Sinead O’Connor s’est immiscée dans la controverse entourant Miley Cyrus, conseillant à la jeune femme d’éviter de se faire exploiter par l’industrie de la musique.O’Connor a publié, hier, une lettre ouverte à Cyrus après que celle-ci eut confié à des journalistes qu’elle s’était inspiré du clip Nothing Compares 2 U de l’Irlan- daise pour sa vidéo de Wrecking Ball.On peut lire dans la lettre qu’O’Connor est «très inquiète» de voir que l’entourage de la chanteuse lui a fait croire «qu’il puisse être cool, de quelque façon que ce soit, de se montrer nue, léchant un marteau, dans (ses) vidéos», une référence au clip de Wrecking Bail.» GAGNANT PRIX DU MEILLEUR PREMIER FILM - FESTIVAL DE CINEMA DE LA VILLE DE QUEBEC ?UN DES MEILLEURS FILMS DE L’ANNEE.DROLE, INTELLIGENT, AUDACIEUX.BONHEUR GARANTI.DON JON JOSEPH GORDON-LI SCARLETT JOHANSSI ÉCRIT ET RÉALISÉ PAR JOSEPH GORDON-LEVITT B REMSTARFILMS PRESENTEMENT AU CINEMA & ZAC EFRON BILLY BOB THORNTON JACKI WEAVER ET PAUL GIAMATTI PRODUIT PAR TOM HANKS PARKLAND GALA presentation Gk BFI LONDON li££„ ^ FILM FESTIVAL tiff: TOUCHANT.PETER LANDESMAN ARRIVE, MÊME 50 ANS APRÈS LA MORT DE JFK, À NOUS TROUBLER AVEC SON RÉCIT DES 72 HEURES SUIVANT LE DRAME DE NOVEMBRE 1963.LA PRESSE TROUBLANT.JFK COMME VOUS NE L'AVEZ JAMAIS VU.JOURNAL DE QUEBEC D REMSTARFILMS Remsdan PRESENTEMENT AU CINEMA kseville Qfi r”sff ü Le Nouvelliste Gqgn«|vSnf^pB|fli8CTÿ8Swawaruples pour assister à la première du film Samedi 26 octobre à 1 Oh au Cinéma Fleur de Lys (4520/ boul.des Récollets) Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com ou postez le coupon ci-dessous : ! CONCOURS «MISSION DINDONS 3D - LE NOUVELLISTE» \ 455, rue St-Antoine Ouest, Bureau 300, Montréal, Québec, H2Z 1J1 ! NUMÉRO DE TÉLÉPHONE_ I Prière d’écrire lisiblement Le tirage des 35 laissez-passer quadruples aura lieu le 10 octobre 2013.Les gagnants recevront un laissez-passer quadruple par la poste.L’annonce promotionnelle est publiée les 4 et 5 octobre 2013.Valeur totale des prix : 1400$.Règlements disponibles chez Les Films Séville et sur concoursLesFilmsSeville.com.AU CINÉMA LE 1er NOVEMBRE EN 3D Mission Di ndons.ca D^YbuH LesFilmsSeville I VERTISSEMENTS 26 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Jules Petit-Senn par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION du dernier numéro Citation de Rainer Werner Fassbinder : Ce qu’on est incapable de changer, il faut au moins le décrire.S E C L A I E F F R S E E U M O X R S 0 M 1 T S R E O E S E S N S T S V 1 A 1 L D D E C E N E S L ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 1 ¦ ¦ MOT MYSTERE LA FERME - Un mot de 5 lettres E E P 1 A G E E 1 R U C E 1 0 E N R E G A 1 N E D 1 R B R R L S E U E D R 0 B U 0 E E E G L E E R T E G N 0 L H T N U E A M T P L 1 E R C C T R N V R T E E F U U 0 E A 0 E 1 N E C S N J E C R X V M Z E A M E 0 A C E T N T N E U L S E E 0 1 R E R E 1 T 1 L L 0 S D 1 E N C R U R A L E E 1 B A 1 N G 1 L U P C 0 Q R R U U R N 0 N C E E S 1 M E R A R A T D S A H R 1 R U E V E L E L E E 1 R E E L U E T E T T E M R U 0 G T R E L 1 S N E 1 R E H C R 0 P Solution du dernier problème ^KIOSQUE BLE NIELLE BORDE OIE BRIDE OISON COIN ORGE COQ PORCHERIE CRETE REGAIN DINDE REJET ECLORE REMISE ECURIE RENE ELEVEUR RUADE EMOTTER RUER ENSEMENCER RURALE ENSILER SANVE EPIAGE SARCLER ESSARTER SEMER ETEULE SEP EXTIRPER SOL GOURMETTE STALLE GRANGE TARARE HUE TERRE INCULTE TIMON LIER TRUIE LIEUR VACHE LITIERE VELER LIURE VOITURE LONGE LUZERNE NICHET MM3903 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SA2 % LaP[Ac£ 15848 LAP|AC& 15848 Laplaco ¦aipneB e a6je| sujotu ;sa jnof-qeqe | apa|!OAa~|g qneq np a||o; B| jns sejq np uopjsoj ^ ';a|BAaqo np a||o; e| jns ;jnoo sn|d neaoujj 9 'a;jnoo sn|d ;sa ;a|BAaqo np a||3A!ueiu e~| g qajnoqe; np spajd sap uopjsoj'an6uo| sn|d ;sa asjiuaip e| ap a;|Ojp aipueiu eq £ 'a6je| sn|d ;sa asjtu -aqo e| ap ;ubab ued aq £ 'atutuoqj ap spajd sap a;u|od eq |_ Nonmos HOROSCOPE 4 OCTOBRE 2013 Bélier T— w».(21 mars au 19 avril) Cette aube de Nouvelle Lune en Balance, face au Bélier, pourrait vous offrir une fin de semaine inhabituelle.Quelqu'un risque de vous faire une proposition étonnante à laquelle vous ne saurez pas comment répondre.Déterminez les véritables intentions de cette personne.Si celles-ci vous semblent nobles, acceptez l'offre.Sinon.Bonnes nouvelles possibles à venir.Taureau MMh (20 avril au 20 mai) Profitez du climat de Nouvelle Lune en Balance pour harmoniser vos relations ou vous réconcilier avec des personnes que vous aviez cessé de fréquenter.Vous êtes en mesure de vous exprimer habilement et sans équivoque.C'est une excellente période pour les nouveaux commencements.En affaire, ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier.Cancer ¦*TO (22 juin au 22 juillet) => Cette atmosphère de Nouvelle Lune en Balance, angulaire au Cancer, risque de vous rendre plus sensible au comportement et aux remarques des autres.Avant de prononcer des paroles que vous risqueriez de regretter, mettez-vous à la place de l'autre et demandez-vous comment vous agiriez si les rôles étaient inversés.Personne n'a pour but de vous contrarier.Lion (23 juillet au 22 août) À l'approche de la Nouvelle Lune en Balance, vous avez intérêt à viser la transparence, car un secret pourrait être dévoilé et vous mettre dans l'embarras.Vous bénéficierez d'une plus grande liberté si vous n'avez rien à cacher aux autres.Sur le plan professionnel, vos possibilités d'avancement sont étroitement liées à vos affinités avec vos employeurs.Balance (23 septembre au 23 octobre) Imminence de Nouvelle Lune en Balance! Le rendez-vous de la Lune et du Soleil.Voici donc un bon vendredi pour mettre de l'ordre dans vos affaires et pour faire des contacts qui se rapportent à votre travail.Vos idées seront bien accueillies.Assurez-vous toutefois que votre besoin d'affection ne vous entraîne pas dans les bras de la mauvaise personne.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Si l'état de votre situation financière vous préoccupe, assurez-vous que vous n'avez pas négligé une affaire importante.Après cela, vous n'aurez qu'à lâcher prise et à vous détendre.Libérez votre esprit en vous accordant un loisir bien mérité.Demandez à votre personne préférée de se joindre à vous et profitez, en soirée, du climat de Nouvelle Lune.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Il est facile d'hypothéquer l'avenir en se cramponnant au passé.Il faut parfois se départir de vieilles notions afin de faire de la place aux idées fraîches.En cette aube de Lunaison en Balance, au carré du Capricorne, si certains souvenirs vous troublent, confiez-les aux personnes impliquées ou à une personne fiable.Ce simple geste vous procurera un certain soulagement.Verseau S (20 janvier au 18 février) La cycle Soli-Lunaire en Balance (Lunaison), peut vous procurer un maximum d'énergie pour investir dans vos travaux.Si vous songez à changer de carrière ou d'occupation, voici une excellente période de renouveau pour acquérir ou perfectionner les aptitudes qui seront utiles à vos démarches.L'apprentissage peut maintenant être facile et rapide.wm Gémeaux (21 mai au 21 juin) Une aube de Nouvelle Lune en Balance qui devrait accentuer votre détermination et votre pouvoir de persuasion.Si vous voulez convaincre les autres des bienfaits ou de la nécessité d'un projet, voici le moment idéal pour faire votre plaidoyer.De nouvelles amitiés peuvent naître suite à la pratique de loisirs inhabituels et d'activités que vous pratiquez pour la première fois.Vierge (23 août au 22 septembre) La Lunaison en Balance qui s'opposera à Uranus tout en toisant Pluton peut contribuer à ralentir la progression d'un projet qui vous tient à cœur.Une personne d'expérience est capable de vous guider et de vous permettre de surmonter certains obstacles.Il vous suffira d'accepter humblement l'aide qui vous est offerte.Une page se tournera.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) En cette aube de Nouvelle Lune en Balance, ce cycle Soli-Lunaire devrait vous aider à travailler de façon rigoureuse et méthodique.Les gens avec qui vous collaborez seront impressionnés par votre efficacité.Si vous avez des revendications à faire par rapport à votre travail, prenez l'initiative et saisissez votre opportunité.On vous écoutera.Poissons (19 février au 20 mars) En se préparant à faire peau neuve en Balance, le cycle Lunaire de ce vendredi favorise toutes les activités d'ordre intellectuel.Votre capacité de communiquer et vos aptitudes oratoires seront des atouts sur lesquels vous pourrez compter.Qu'il s'agisse d'un entretien privé ou d'un discours prononcé devant un vaste auditoire, vous devriez maîtriser la magie du verbe. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ) 27 TEK EST PEUT-ÊTRt\ [ ATTENTION, QUELQUE PART b A NS U MANbRAKE.(JNbECES J .BA TfMENTS ! j—rf\ |t ft 11/| «.ON NE SAIT JAMAIS CE QU'ON Y TROUVERA !» bERRIERE CES PORTES.« 'l’SSë; V,jSLL-â.©2011 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved.ATTACHE TES LACETS.HAMMIE! POUR QUE LES HYÈNES AFFAMÉES NE SOIENT PAS TENTÉES DE TE COURIR APRÈS POUR TE DÉVORER UNE APRES POUR TE DEVORER UNE yJAMBE.'\ .OKI ) J\\—: LES \ IL FAUT TOUJOURS HYÈNES?) METTRE ÇA AU PIRE POUR '—W—\ ATTIRER SON ATTENTION ! JÉRÉMIE MA TROUVÉ N UNE « APP» QUI TROUVE DES UJ sources pe financement; _ .UNIVERSITAIRES.S IL N’Y A QU’À ENTRER \ UNE ESTIMATION PES FRAIS PE .SCOLARITÉ ET,,, / QU’EST-N ~T 1 CE SUE ÇA, *JiPONNE?.y UNE PHOTO PE NOUS/ LA PROCHAINE: FOIS QUE JE TE DIRAI VE RELAXER, DI VAN! 9 6 2 5 4 1 6 4 4 3 6 7 6 5 9 1 3 5 3 2 8 4 7 6 2 8 Niveau de difficulté : TRÈS DIFFICILE 2547 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 8 2 5 3 6 4 7 9 1 4 7 1 9 2 8 6 5 3 9 3 6 5 7 1 8 4 2 7 8 3 1 4 9 5 2 6 5 6 2 8 3 7 9 1 4 1 4 9 2 5 6 3 7 8 3 5 4 7 8 2 1 6 9 6 1 7 4 9 3 2 8 5 2 9 8 6 1 5 4 3 7 Par Fabien Savary 2546 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 No 3822 Horizontalement 1 Prêchi-prêcha.2 Dieu égyptien - Pointe osseuse.3 Idiot - Remplis à l’excès.4 Sport d’hiver - Rigueur.5 Blouse de protection - Rivière africaine.6 Circule en Albanie - Comme l’ivoire.7 Détérioré - Poux.8 Se dit d’une langue - Coqs - Note.9 Un Arabe, par exemple - Période de formation.10 Acier - D’une partie de l’intestin.11 De l’ancienne Germanie -Visitée en 1969.12 Crochet - Décréter.Verticalement 1 Horreur.2 Port du Japon - Subdivisions d’un acte.3 Drôle - Flasques.4 100 mètres carrés - Déterminant - Mélangé.5 Peuple chinois - Exigence absolue, imposée par le plus fort.6 Échappatoire - Dans l’huile d’olive.7 Définitif - Drogue.8 Partie d’une pièce - Petite élévation.9 Chiens - Poudre douce.10 Faux pas - Marque de civilité.11 Page - Qui prend naissance à l’intérieur d’une structure.12 Demeure - Faire du tort.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 R E P R 1 ImJ E R ¦ M E C 2 O T E E S P E i T E 3 M A R S O [u 1 N ¦ M A L 4 A 1 S E s C A R O L E 5 R N pT s E L L E S \H_ 6 T] £ lu M E E M A pT rr 7 N U L Ie S S A 1 \Y 8 R 1 N G Ie R S A T Z 9 C I N E M a\ JVL E D I A 10 E N G R A N G "il U R 1 11 N E U F ¦ G U e| U L E R 12 T R E S s Le S N E R E La Tuque • Shawinigan • 16n PRÉC.20% PRÉC.80% Victoriaville 16/5 MAX: 15 MIN: 9 MAX: 13 MIN: 11 Montréal 19/10 « ij.Sherbrooke 18/6 PRÉC.80% PRÉC.20% MAX: 17 MIN: 11 MAX: 17 MIN: 11 ©Météo I DEMAIN AUJOURD'HUI DIMANCHE MARDI AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE 6h52 18h23 Durée totale du jour: 11 h31 • > 4 oct 11 oct 18oct 26 oct Acapulco Sol 31/22 Bermudes Sol 26/24 Barbades Ora 30/26 Cancun Var 32/27 Fort Lauder.Ora 31/24 Freeport Var 29/26 Key West Ora 29/26 La Havane Ora 30/23 Martinique Ora 31/24 Myrtle Beach Var 29/17 Montego Bay Ora 31/25 Orlando Nua 29/23 Puerto Plata Ora 31/25 Puerto Vallarta Ora 30/24 Tampa Ora 32/23 West Palm B.Ora 31/25 Baie-Comeau Sol 12/7 Barrage Gouin Sol 10/0 Chibougamau Sol 10/0 Gaspé Sol 12/6 Gatineau Var 19/9 Iles de la Mad.Var 12/11 Joliette Sol 19/9 La Grande Plu 5/3 La Malbaie Sol 13/3 La Tuque Sol 16/5 Maniwaki Sol 20/10 Québec Sol 17/7 Rimouski Sol 11/5 Rivière-du-loup Sol 11/5 Saguenay Sol 11/3 St Georges Sol 17/7 St-Hubert Var 19/10 St-Hyacinthe Var 19/10 St-Jean Sol 19/9 St-Jérôme Sol 19/9 Sept-lles Sol 12/6 Sorel Sol 16/7 Val d’Or Plu 11/6 Valleyfield Var 19/10 Victoriaville Sol 16/5 Amsterdam Plu 21/13 Athènes Nua 20/13 Bruxelles Ave 22/15 Buenos Aires Sol 20/10 Hong Kong Sol 29/26 Lisbonne Var 24/16 Londres Plu 19/16 Los Angeles Sol 27/17 Madrid Ave 20/11 Mexico City Sol 22/13 Moscou Var 6/0 New York Ora 27/19 Paris Plu 23/17 Rio Ora 27/21 Rome Var 23/13 Tokyo Nua 20/18 N 10 km/h 4.4 (Modéré) Calgary Sol 12/4 Charlottetown Sol 14/9 Edmonton Sol 13/6 Fredericton Sol 17/5 Halifax Sol 17/7 Ottawa Var 20/10 Québec Sol 17/7 Régina Sol 7/-4 Saint-Jean Ave 12/9 Toronto Plu 19/17 Victoria Var 13/8 Yellowknife Ave 8/4 La Perade Hre Trois-Rivières Hre 5h24 9h12 17h42 21h24 Ht/m 1 1.9 1.1 2 6h54 10h06 19h15 22h21 Ht/m 1.1 1.3 1.1 1.4 Max Normal 15° Min Normal 4° Max Record 1951 24° Min Record 1945 -3° 28 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 Robert Martin , gensdici@lenouvelliste.gc.ca Gens d’ici Cinq nouveaux lauréats de l’Ordre de La Vérendrye MimiAubMi Judith Basti PHOTO DANIEL JALBERT Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye (personnifié par Yvan Toutant) a lui-même présenté les nouveaux lauréats de l’Ordre de La Vérendrye, soit: Judith Bastien, Mimi Aubert, Léopold Gagnon, à titre posthume, représenté par son épouse Lise Guy, et André Ferland, qui sont accompagnés du maire de la Ville de Trois-Rivières, Yves Lévesque.Absent, un autre lauréat: Clément Duhaime.L’Ordre de La Vérendrye, la plus haute distinction remise par la Ville de Trois-Rivières aux citoyens et citoyennes qui «ont contribué au rayonnement de Trois-Rivières et au mieux-être de leurs concitoyens», a été accordé, mercredi, à cinq nouveaux lauréats.L’un d’eux, CLÉMENT DUHAIME, administrateur de l’Organisation internationale de la Francophonie basée à Paris.Natif de Trois-Rivières, il était de passage le 18 mars dernier et c’est à cette occasion qu’on lui a remis cette récompense dans le cadre de la Semaine internationale de la Francophonie.Les autres lauréats sont: MIMI AUBERT, JUDITH BASTIEN, ANDRÉ FERLAND et LÉOPOLD GAGNON - ce dernier à titre posthume.C’est son épouse, LISE GUY, qui a accepté la récompense.Mimi Aubert MIMI AUBERT, née MICHELINE ROCHELEAU, est une grande bénévole.Depuis 40 ans, elle multiplie les engagements sociaux, sportifs, humanitaires et politiques.Ses causes ne se comptent plus.Lors de cette cérémonie, elle a rappelé une anecdote du temps qu’elle était responsable de l’accréditation pour le Grand Prix de Trois-Rivières alors que LÉON MÉTHOT, présent à la salle Anaïs-Allard-Rousseau en compagnie de sa sœur MARIANNE, était pdg de l’événement.Elle logeait régulièrement des appels à son patron qui, un beau jour, lui a dit: «Mimi, tu vas cesser ces appels.Je sais que tu peux mener ton dossier à bien, je te donne carte blanche».Judith Bastien Bachelière en administration des affaires, JUDITH BASTIEN est surtout connue pour son implication à titre de coordonnatrice de Bail-Mauricie, le Bureau d’aide et d’information pour le logement adapté - région Mauricie.Elle se déplace en fauteuil roulant et habite un logement adapté dans le district de Chavigny.En décembre, elle lancera son livre Vivre avec des os de verre.Elle a démontré un sens de l’humour hors du commun lors de son allocution.«Quand monsieur le maire (YVES LÉVESQUE) m’a appris les nouvelles, même si je me déplace en fauteuil roulant, j’ai eu les jambes molles», a-t-elle lancé.André Ferland Dans le monde du curling, ANDRÉ FERLAND n’a plus besoin de présentation.Joueur, entraîneur émérite, homme d’affaires - il a créé une brosse qui a révolutionné le monde du curling, brosse qui a été imitée par la concurrence par la suite.Il a dirigé plusieurs équipes et a même été l’entraîneur de l’équipe nationale de France lors des Jeux olympiques de Vancouver.Il a souligné l’apport de son épouse MARIE, de sa fille CAROLINE et de ses fils MARTIN et MICHEL dans sa carrière, mais aussi celle d’ANDRÉ DUPLESSIS.«ANDRÉ m’a aidé à concevoir ma brosse Performance.S’il n’avait pas insisté pour que je m’investisse dans ce projet, je n’en serais pas là aujourd’hui», a-t-il confié.Léopold Gagnon Quand elle est montée sur scène pour accepter l’Ordre de La Vérendrye, au nom de son époux, LISE GUY a vu apparaître une photo de celui-ci au grand écran.Elle l’a salué d’un signe de la main.Son discours a été touchant et elle a rappelé qu’elle et son mari, LÉOPOLD GAGNON, étaient venus du Saguenay pour s’établir à Trois-Rivières dans le but de partir en affaires après avoir accepté un poste à la Reynolds.Fondateur de quelques entreprises, il a aussi contribué au développement des arts et des sports à Trois-Rivières, s’impliquant aussi dans une campagne de financement pour l’UQTR.Plusieurs lauréats, au fil des ans, ont assisté à cette cérémonie.On a notamment pu croiser SOEUR ESTELLE LACOURSIÈRE (1985), GASTON BELLEMARE et JEAN HAMEL (1991), ANDRÉ AUBERT et SYLVIE TARDIF (2001), CLAUDE BOLDUC, JULES «BOB» LEMAY et ROGER PICARD (2003, peu après la fusion), BRIAN BARTON (2004), PAUL CHAREST et RAYMOND LORANGER (2006), LISE GERMAIN (2007), STELLA MONTREUIL et JOËL ST-PIERRE (2008), JEAN FORNIER (2009), KAROL KANE et docteur ANDRÉ TRAHAN (2010), ainsi que LUCE MONGRAIN et JULES PINARD (2012).Si on en a oublié, c’est bien involontaire.ANDRÉ FERLAND misait sur la présence de plusieurs personnes: son épouse MARIE, sa fille CAROLINE, ses fils MARTIN et MICHEL, accompagnés de leurs épouses, ANIK BRASCOUP et CHANTAL PAQUETTE, HÉLÈNE et BERNARD TOUSIGNANT, ANGÈLE et JACQUES LEMAY, ainsi que leur fils PHILIPPE en compagnie de son épouse KATIA BRASCOUP, ainsi que LUCIEN BRASCOUP et son épouse MADELEINE DIONNE.* Place au Défi allaitement Mauricie 2013 2.A.¦mon/ ft îïi?.PHOTO: SYLVAIN MAYER Élaine Fréchette, du Centre Ressources Naissance, Julie Michaud et son bébé, Charlotte Poisson, une maman participante qui a livré un témoignage, Marie-Pier Bilodeau et Véronique Larouche, les organisatrices de l’événement et Fabiola Toupin, présidente d’honneur avec son fils Émile Tremblay, sont toutes convaincues de la pertinence d’organiser un tel événement.L’allaitement maternel reste un sujet tabou, surtout lorsqu’il s’agit d’un geste - pourtant naturel - fait en public.Le bébé, on lui donne le sein quand il a faim.En privé, ou en public.Aussi, à l’occasion de la Semaine mondiale de l’allaitement naturel (du 1er au 7 octobre), une centaine de femmes de la région ont déjà confirmé leur participation au Défi allaitement Mauricie 2013 qui se déroulera demain, entre 9 h et midi, à la cour centrale du centre commercial Les Rivières.Toutes les mamans qui souhaiteraient se joindre au groupe sont aussi conviées.Les mamans seront invitées à mettre leur enfant au sein sur le coup de 11 h.L’événement, organisé par MARIE-PIER BILODEAU, une maman, enceinte d’un deuxième enfant, et VÉRONIQUE LAROUCHE, une infirmière qui possède une maîtrise en périna- talité, en collaboration avec le Centre Ressources Naissance se déroulera sous la présidence d’honneur de FABIOLA TOUPIN.Comme MARIE-PIER BILODEAU, FABIOLA TOUPIN allaite son petit deuxième, ÉMILE.Elle compte le faire en public, demain, après avoir offert une chanson aux mamans qui allaiteront leurs bébés.MARIE-PIER BILODEAU, dont la fille est âgée de 18 mois, devrait aussi le faire, quoique la petite ne demande le sein de sa maman que les matins et soirs depuis quelque temps.«Je souhaite que le sevrage de ma fille se fasse d’une façon la plus naturelle possible.Même si ça me gêne un peu, compte-tenu de l’âge de ma fille, je vais être du groupe de femmes parce que je considère que l’allaitement est un geste naturel et que ça ne doit plus rester un sujet tabou», disait-elle.Quand à VÉRONIQUE LAROUCHE, elle souhaite que ce défi expose au public le fait que ce geste d’une maman est tout à fait normal.«Il n’est pas normal qu’une maman s’impose le fait de devoir rester à la maison parce qu’elle allaite son bébé», devait ajouter ÉLAINE FRÉCHETTE, du Centre Ressources Naissance.Lors d’une conférence de presse, JULIE MICHAUD, responsable des communications au Séminaire Saint-Joseph et présentement en congé de maternité, a livré un témoignage sur son expérience personnelle.Accompagnée de sa petite CHARLOTTE, six mois, elle a expliqué que dès le moment qu’elle a appris qu’elle était enceinte, elle a tout de suite su qu’elle allaiterait son bébé.«Je voulais donner le meilleur de moi-même à ma fille.Je sais que ce n’est pas facile pour toutes les mamans, mais il ne faut pas que ça nous gêne.Personnellement, je ne le suis pas», a-t-elle dit.Au moment d’offrir sa prestation, demain, FABIOLA TOUPIN sera accompagnée d’un musicien, PHILIP POWERS.* LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 29 E PLA ANN ™ 3 JOURS CONSÉCUTIFS i 7.33$ / JOUR m ENDÜ3 COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES 01A 070 0000 • 1 000 070 0000 Uv POUR PLUS D’INFORMATIONS 019 OIO“OOUO 1 000 OIO“OOUO «TARIF RÉGULIER 100 IMMOBILIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre 5V2, SUPERBE CONDO, neuf, garage inclus, climatisation, secteur Cap, 819 696-4441 ou 819 696-1127, Propriétés à vendre 2500$,COMPTANT, FINANCEMENT PAR PROPRIO , Mont-Carnel, 819 379-7480 NOUVELLE ANNONCE •k-k-k-k-k-k-k-k'k-k-k'k-kirk-kirk'k CHARPENTE DE MAISON idéal pour autoconstruction sur nos terrains ou le vôtre.819 609-2947, 691-7006, NOUVELLE ANNONCE •k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-kirkirk Secteur des Chenaux, bungalow rénové, sous-sol fini à 90%, tout brique avec garage attenant, grand terrain paysager, 189 000$ négociable.Information et visites: 819 690-8101 Trois-Rivières, exceptionnel 99 logements, revenus: 516 000$, prix: 4 400 000$, pour document infos: jacques.turgeon4@sympatico.ca ou 514 246-4742 Entrepôts, remisage ENTREPOSAGE auto, moto, bateau, roulotte, motorisé.Plancher en ciment.819 289-2941 ENTREPOT à louer pour voiture, bâteau et autres ou pour atelier de fabrication.Rabais ++.819 375-0032.ENTREPOTS ÉCONOMIQUE TR divers locaux disponibles, chauffés, éclairés : 5x7, 10 x10, 10x15, 10x20, 20x30, 20x40, 40x40, 819 374-1115 m Locaux, bureaux à louer 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul.des Récollets, 819 372-4835 400 à 1100 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boul.Thibeau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicules/jour, 819 372-4835 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 m Locaux, bureaux à louer 200 pi2 à 2200 pi2 Édifice à bureaux centre-ville, endroit stratégique, idéal pour professionnel, bureau d’affaires ou santé.819 379-6766 819 378-9232 Locaux, II4?bureaux à louer BUREAUX à louer, environ 2500 pi2, Shawinigan, ave Saint-Marc coin Trudel, 2e étage, propres.1 514 831-0641 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 NOUVELLE ANNONCE ESPACES COMMERCIAUX bureaux et industriels, 819 691-5650.duguayimmobilier.com Nicolet, local de 285 pi2 prêt pour salon de toilettage, idéal pour coiffeuse, massothérapeute ou esthéticienne, Michel 696-4455.Terrains à vendre 3 terrains pour unifamiliale, à Saint-Maurice, sans voisin arrière, de 23 700 pi2 à 37 700 pi2, 819 244-1258 NOUVEAUX 2 superbes terrains, bord de l’eau, www.developpementlacja ckson.com 819 536-7734 PLATEAU DES PRAIRIES Terrains pour duplex et unifamiliale, prêts à construire, fond de sable.Pour autoconstructeurs.819 701-1316, 819 697-9900.SECTEUR DE CHOIX Cap, 5 grands terrains résidentiels, meilleur prix sur le marché, infrastructures incluses.voir du proprio #437371.819 384-5173 TERRAIN 100,000 pi2 au bord du magnifique Lac Goujon à Notre-Dame-De-Montauban, 69 900$+taxes.418 928-6734 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca À partager 5y2, A PARTAGER pour étudiant 300$/mois, 819 691-2999 173 Logements ÎLJ à louer 4y2,VASTE,2 BALCONS, ETC.690, Esplanade, rénové, chauffé, eau chaude, piscine 819 374-2454, 374-7817 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, 450 568-2004, 819 698-9378 11/2, 300$-325$, meublés, chauffés, éclairés, centre-ville, Cégep et UQTR; 31/2 550$ + laveuse/sécheuse 819 376-3372, 819 696-0642 iy2,3y2,4y2, à partir 380$/mois, non chauffés, non éclairés, 819 698-3195, M.Beaudry.1ER OCTOBRE, 475$ 31/2, 1er étage, balcon, voisin Jack & Gill, chauffé, éclairé.819 698-3423 1ER OCTOBRE, grand 31/2 refait à neuf, bois flottant, 1 stationnement, 385$.819 378-3131 ou 819 695-3131.?1 MOIS GRATUIT 51/2, très propre, stationnement, près centre-ville juillet ou avant 372-4835.21/2, 31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, 819 372-4835.2V2 A LOUER, tranquille, refait à neuf, rue Sainte-Ursule, chauffé, éclairé.819 996-6452, 374-2184 123 LogTK 123 LogTK 123 Logements à louer 21/2 et 31/2, promotion 2 mois gratuits, à partir de 385$, secteur Cap, beaux, rénovés, près des services, 819 694-7147 ou 819 285-2585.2 MOIS GRATUITS, 41/2,51/2 Maskinongé, 819 227-2277 2y2, PRÉS CENTRE-VILLE chauffé, éclairé, semi-meublé, près des services,1er juillet, 372-4835.31/2 et 41/2 rue Patry; 41/2 secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve; très propres.819 696-3751 m, GRAND 1er étage, entrées laveuse, sécheuse, fenestration neuve, stationnement inclus, près centre-ville, libres ou juillet.819 372-4835.3y2, LIBRES, CENTRE-VILLE et environ, très propres, 819 372-4835.4y2,1 MOIS GRATUIT grandes pièces modernes, comptoir granit, ascenseur, insonorisé, près des services, intercom, balcon, rangement, stationnement intérieur, 819 609-0425.41/2, 2e étage, rénové, flottant, remise, non chauffé, non éclairé, stationnement, pas d’animaux, idéal 50 ans et +, secteur Cap, assurance feu exigée, 450$/mois 819 372-5485.2y2, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 31/2, 23, des Erables, chauffé, éclairé, 405$, références, semi-meublé, très propre, libre, 372-5352 3V4- 350$, 4V4-390$, 5V4- 470$ rénovés, secteurs Cap et Louiseville, libres, 819 380-4782 3y2,4y2,2y2 semi-meublés à partir de 360$, chauffés, éclairés, centre-ville.819 695-3126, 819 701-7981 31/2, 41/2, 51/2, 1130 Sainte-Geneviève, 450 577-2160, 450 534-0149 3y2,4y2,5y2,6y2,RABAis++ style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 380-3491,819 375-0032 3y2,4y2,5y2, rabais++ Récents, ascenceur, garage, bois, vue rivière, céramique, foyer, 380-3491,375-0032 3y2,4y2,5y2,SECTEURCAP Rabais ++, Bois, céramique tranquille, stationnement, 819 380-3491, 375-0032.31/2, 51/2, secteur Trois-Rivières, bois franc, semi-meublés ou non.819 378-9325 31/2, 69-B Fusey, cuisinière, frigo, lav./sec.,inclus, propre, bien situé, 365$/mois, références, 819 372-5352.31/2 à sous-louer, très propre, rénové à neuf, 475$, libre.613-872-3869 31/2, meublé, chauffé, éclairé, libre, 435$/mois, bien situé boul.Sainte-Madeleine.Idéal 55 ans et +.374-5031 31/2, près Uqtr, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, intercom, Pas d’animaux.371-8565 Dépendances?Pour vous ou un proche SERVICE Jean Bouchard GRATUIT 819 378-2245 3y2, PRIX SPÉCIAL très grand, moderne et sécuritaire, insonorisé, entrées laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, balcon, intercom, stationnement, conciergerie, 819 609-0425 31/2 rue Gingras, 300$; 51/2 rue Sainte-Angèle, 430$ à Trois-Rivières.819 388-2289 ou 819 244-7937.31/2, style Victorien, bois franc, ensoleillé, entrée privée, centre-ville, rue Bonaventure.819 691-4954.31/2,T0UT compris libre, secteur Sainte-Marthe, frais peint, 430$, 819 909-7065 ou 514 209-8164 NOUVELLE ANNONCE 3y2, TRANQUILLE Secteur Cap, frais peint, grand, remise, 2 stationnements.819 372-0493 31/2, très beau, grand, climatiseur, plancher bois franc, système d’alarme, stores inclus, 467$, non chauffé, non éclairé, 819 228-9695.4y2,2 MOIS GRATUITS, secteur Sainte-Marthe, chauffés, éclairés, rénovés, frais peints, 376-4489.41/2, 51/2, 61/2, Marion, libres, planchers flottant, de 605$ à 730$, près des services.(819) 694-0778, 699-1809 4y2,5y2 et 3y2, grands aire ouverte, bois, céramique, balcon, tranquille, 819 372-6701,819 697-7556 41/2, 600$, chauffé, éclairé, grand, 2 chambres, beaucoup de cachet, boiseries, flottant, 819 383-0734 41/2, arrière Galeries du Cap refait à neuf; 51/2, conciergerie, remise, 819 692-3117 ou 819 691-7020.41/2, au 1er, 525$, libre, chauffé, refait à neuf, secteur Normanville, tranquille, stationnement, 244-2980.41/2 au prix du 31/2, 51/2 au prix du 41/2, PROMOTION POUR LOCATION RAPIDE paisible, secteur uqtr, chauffés, éclairés, 819 696-7454 41/2, bois franc, foyer, climatisé, aspirateur central, salle de lavage, stationnement à la porte, 819 692-2922 41/2, Côte Richelieu, 525$/mois; Les Jardins d’Eden, 703$/mois, 819 374-1324, 819 244-1726.41/2, ensoleillé, près hôpital Cloutier, Métro, Jean Coutu, libre 1er novembre ou 1er décembre, 819 373-6097.Mauricie 123 L09TK 123 Logements à louer 123 Logements à louer Délais à la Régie du logement; le Protecteur du citoyen insatisfait Le Protecteur du citoyen est inquiet de constater l'inaction du gouvernement du Québec face à ses recommandations répétées au sujet de la Régie du logement.Pour une sixième année consécutive, le rapport annuel du Protecteur du citoyen recommande le dépôt d'un projet de loi pour modifier le cadre légal de la Régie du logement; l'objectif étant de réduire les délais judiciaires et permettre aux régisseurs d'entendre plus de causes.Dans ledit rapport, l'organisme se dit insatisfait « .du délai à donner suite à cette recommandation alors que la problématique des délais perdure à la Régie du logement ».Pour sa part, la CORPIQ a aussi apporté ses recommandations afin d'améliorer l'efficacité du tribunal de la Régie du logement, par le fait même, sa crédibilité.Cependant, malgré l'urgence du dossier, aucune suite n'a encore été donnée par le ministre responsable de la Régie du logement, M.Sylvain Gaudreault.Selon les chiffres de la Régie, 37 000 causes étaient en attente d'audience en 2012.Actuellement, le processus fait perdre 4 mois de loyer aux propriétaires et les délais d'attente des autres causes dépassent souvent la durée d'un bail.Puisqu'il est question de délais, il reste à savoir combien de temps il faudra encore pour que les recommandations du Protecteur du citoyen soient entendues.Au service des propriétaires d'immeubles à logements depuis 1980.www.corpiq.com 1 800 529-4985 Logements à louer 41/2 et 51/2, promotion 2 mois gratuits, à partir 550$, secteur Cap, rénovés au goût du jour, plancher de béton, options disponibles, 819 694-7147 ou 819 285-2585.4y2, LIBRE, SECTEUR CAP grand 41/2, construction récente, remise, plancher de bois, 495$.819 233-3706 412, LUXUEUX, NEUF STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest (Boul.Jean XX111), climatiseur, balayeuse centrale, garage, près de tous les services, prêt 1er septembre www.maskbec.com 819 531-0400 4y2, PRÉS GALERIES DU CAP, eau chaude fournie, flottant, bien entretenu et paisible.819 609-1333,819 376-3870 4y2, PROMO RUE RADISSON eau chaude fournie, 2 balcons, bois franc, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 41/2, rue Chapleau, près Galeries Cap, impeccable 590$, chauffé, éclairé, stationnement.819 378-5039 4y2, RUE DES GÉRANIUMS secteur Sainte-Marthe, non chauffé, non éclairé, 1 mois gratuit.819 691-5416.4Vl secteur Trois-Rivières, près Parc Pie X11,2e étage, très grand, 500$.819 692-1203 4y2, STYLE CONDO, garage intérieur, rue de Soulanges, près du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 NOUVELLE ANNONCE ¦k'kirk'kirk'kirk'kirk'kirkirk'k 4y2 STYLE CONDO, GARAGE rez-de-chaussée, secteur paisible, aire ouverte, grand balcon, 660$, libre.819 996-3374 ou 819 295-3374 NOUVELLE ANNONCE 5y2,2E ÉTAGE, secteur Saint-Sacrement, 500$, non chauffé, non éclairé , libre.819 609-9088 5%, «0$, NON CHAUFFÉ, près Les Rivières et école Sainte-Thérèse, stationnement, 819 373-5115.NOUVELLE ANNONCE 5y2, 819 373-5012 rue Matteau, grandes pièces, 2 stationnements déneigés, très propre, rénové.5y2, BÉCANCOUR, secteur Sainte-Angèle, beau paisible, stationnement, 510$.819 384-8535.51/2, grand, secteur Cap, chauffé, libre 1er novembre, 819-288-5394 51/2 ou peut être réduit à 41/2, demi sous-sol, tranquille, à Mont-Carmel, libre 1er novembre.Non fumeur 819 693-2201 5y2,PRIX SPÉCIAL rénové, libre, 455$/mois, stationnement, secteur Cap.819 228-1681 5y2 rue Sylvain, près Uqtr, libres 819 698-1821, 692-0764 5y2, STYLE CONDO, GARAGE boul.des Prairies, rue du Parc et boul.Mauricien, près des sorties d’autoroutes, 785$/mois, 819 448-2255 5y2, STYLE CONDO, GARAGE rue de Soulanges, 2 minutes du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 Logements à louer NOUVELLE ANNONCE Beau 31/2, centre-ville, rez-de-chaussée, entrées lav-sec, grand rangement, 496$ n ch, n ecl.819 609-9507 NOUVELLE ANNONCE BÉCANCOUR, GRAND 4y2 Style condo, tranquille, planchers: flottant et céramique, libre, 819 288-5394.BORD FLEUVE, RABAIS++ 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045,375-0032 LOGEMENTS, idéal pour 70 ans et +.Logement, nourriture et crédit d’impôt applicables.819 269-3377 NOUVELLE ANNONCE •kifk'k'k-k'k'k-k'k'k-k'k-k-k'k-k-k-k Saint-Etienne-des-Grès, 41/2 au rez-de-chaussée, grand stationnement, remise extérieure, 410$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er novembre 2013, pour info: 221-5556 ou 371-9576 124 Logements à louer Lentre-Mauricie 1 MOIS GRATUIT, SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.3y2-350$,4y2-420$,5y2-500$ Shawinigan-Sud, eau chaude, 380-4782 4y2,5y2, SOUS-LOCATION Shawinigan, chauffés, éclairés, libre mi-octobre, rabais 25$/mois jusqu’à fin du bail.819 694-6944 poste 222 4y2, MONT-CARMEL (LOFT) 1er étage, refait, bain tourbillon, piscine, foyer, très tranquille, 819 536-4108.Chambres à louer 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de la piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 CHAMBRES,190$A250$ tout compris, centre-ville, 1er mois à 50%, rénovées, 819 384-4245 ou 698-3195 101 Résidences, loi centres accueil r/2 A LOUER tous les services personnalisés, infirmière, caméra.819 996-6452, 819 374-2184 Chambre à louer avec services, personnes autonomes ou en perte d’autonomie, milieu familial.819 374-3134 LA BELLE ÉPOQUE Chambres, personne semi-autonome et Alzheimer, avec tous les services.819 374-7010 200 MARCHANDISES 205 Ventes de garage NOUVELLE ANNONCE ?240 Saint-Jacques, Louise-ville, 5, 6, 12, 13 octobre.Bienvenue à tous! 'H Vous songez a changer de véhicule?205 Ventes de garage 3, 4, 5, 6 octobre chez Jo et Fred, bel inventaire de skis, bottes, et planches à neige, antiquités, rétro, publicités, outils, jouets, vêtements enfant et adulte, cd musique, déco, vtt, etc.195, route 261 Nord à Maddington (Daveluyville).5, 6, 12, 13 octobre, tout pour le bricoleur + articles divers, 70 ave Dalcourt.5-6 octobre, au 11 480 boul Parc industriel, secteur Sainte-Gertrude.Articles et jouets d’enfants; meubles, etc.Tout doit être vendu.Si pluie, à l’intérieur.819 371-4437 AUBAINE! dimanche, sous-sol église Sainte-Marguerite, poêle blanc; 4 pneus d’hiver Micheliln etc.380-7811 Plusieurs familles, 5, 6 octobre, de 8 h à 17 h au 9575 boul.des Forges.211 Souffleuses Attention! ferais mise au point de votre souffleuse, à bon prix, et/ou achèterais votre souffleuse défectueuse 819 379-0954 ou 979-0954 235 Mobilier, articles de maison CAUSEUSE, laveuse, sécheuse, mobilier de cuisine, bon état, 819 840-7417 Mobilier de cuisine de plus de 100 ans, prix fait sur place, 819 537-6757 237 Appareils électroménagers BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 37 ans, pièces de toutes marques, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 241 Animaux BARBET Français, chien de race à poils laineux, excellent chien de compagnie, affectueux, hypoallergène, nés 30 juillet 2013, pyjama@ videotron.ca 819-373-7495 450-661-3680 282 Matériaux deconstruction ESCALIERS et rampes chêne, frêne, merisier, érable.819 944-1927 283 Portes et fenêtres PORTES DE GARAGE et remises, neuves ou usagées.Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 70C Bois de AOO chauffage 1 RE QUALITÉ, BOIS semi-sec , rond ou fendu, livré, 418-328-8105 BOIS DE CHAUFFAGE Érable, merisier, hêtre, première qualité, possibilité en longueur.819 535-3543.BOIS DE CHAUFFAGE SEC possibilité en longueur 819 841-0069, 378-3640 7QQ Marchandises £170 diverses NOUVELLE ANNONCE ACHETE armes à feu, tous calibres et conditions, J'ai les permis requis.Paiement comptant.819-701-3922 30 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 298 Marchandises diverses 315 Masso thérapeutes CABANONS: 10 x 16 pi, 1949$; 12 x 16 pi, 2199$; 15 X 20 pi, 3099$; 20 X 30 pi 5899$; autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04.450 632-0007 373-3305 Accorde-toi du bon temps, Bon massage.Jour et soir 373-3305 FILMS 8MM ET SUPER 8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD.Cassettes VHS, BETA GILLES: 819693-6290 Accorde-toi du bon temps, Bon massage.Jour et soir 374-4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.PONCEAUX ET DRAINS, neufs et usagés.Livraison.819 377-1226, 819 696-0908 698-7014, MURIELLE massothérapeute certifiée, Assurances acceptées.TABLE de billard, équipée, style bar, 5x8, très propre, 450$.819 696-4064 ALLO! Excellent massage de détente dès 8 h le matin 819 698-8084 300 SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes, compagnons Homme d’affaires beau et présentable dans la trentaine, désire rencontrer une dame présentable, dans la région de la Mauricie.antoine1900@yahoo.com 307 Agences de rencontres 309 Escortes A Shawinigan, Roxane, 40 ans, jolie, grassette, 36D, reçoit.819 731-9420.?MEGAN, KATRINA ?boul Thibeau, condo privé Duo disponible 819 244-3407 NÂDŸÂ se délace seulement 819 699-0801 310 Astrologie, cartomancie 819 694-9531 Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante.Francine.312 Massage dois ou californien, secteur Cap, Alain: 819 693-1514.MASSAGE DE DETENTE suédois de 9h à 21 h.Unik Santé.819 909-4433 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 316 Coiffure, esthétique FACIAL 50$ TAXE INCLUSE, coup d’éclat immédiat, produits bio.819 909-4433.www.coeursenchantes.com Rencontres sérieuses , (photo) Sylvie: 819 373-0181 321 Garderies, gardiennage RECHERCHE gardienne pour enfants 5 et 6 ans, avant l’école (le matin) secteur Cap, 819 944-5156 819 944-7007,24/24 Jolies jeunes femmes Se déplacent, reçoivent.Engageons 18 ans et + 10 H AM, 819 701-6382 Dames de compagnie, sexy et sensuelles.Se déplacent et reçoivent.Engageons.819 668-1098 30 ans, 5 pi, 4 po, 105 ib, 34C ALICIA, FORTE POITRINE 35 ans, taille forte, se déplace.819 699-2529 324 Entretien, rénovation NOUVELLE ANNONCE ?-A* BOISERIES ANNY-MAX INC.Spécial 25e Anniversaire Armoires de cuisine 819 377-0496 L'EXCLUSIF Construction, rénovation, finition intérieure - extérieure joints, peinture, céramique, plancher, patio, finition de sous-sol clé en main.RBQ 5626-6646-01.697-6948.NOUVELLE ANNONCE ?PLASTRAGEDESOLAGE et rénovation, à bon prix.819 269-2853 REPARATION de fissures dans le béton (fondation, infiltration d’eau, etc.) Travail garanti.Marco, FISSUREX 819 266-2722 Y.T.MAÇONNERIE spécialiste en restauration de maçonnerie, pose brique, pierre.RBQ 5601-0374-01 819 379-8765, 819 380-6199 325 Toitures 371-7505, MELANIE Excellent massage complet.Viens relaxer, de 8h à 21 h NOUVELLE ANNONCE ?ANNA, femme mature, reçoit, massage détente.819 701-6493 NOUVELLE ANNONCE ?LUC, beau mec athlétique, 5 pi.8 po., 165 Ibs, 42 ans, belles fesses, sensuel, 819 379-5267 pour lui MASSAGE de détente, de 9 h à 17 h.Lynn : 819 380-8596 * SABRINA* table à massage :) 819 701-6137 696-2831 GRAVELCONSTRUCTION.NET Les spécialistes du bardeau Estimation gratuite.Garanti à vie! 819609-6782,819384-2754 819692-5652 Toitures Dany Massicotte, Estimation gratuite, Prix très compétitifs, accréditée par BP.Ouvrage garanti 10 ans, COUVERTURES (réparations).Estimation gratuite, M.Beaulieu, 819 378-1594 326 Paysagistes, déneigement DENEIGEMENT DE TROTTOIRS service courtois et garanti 819 701-9293 DENEIGEMENT RESIDENTIEL et commercial, galeries, trottoirs, perrons.819 696-7132 POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience, Travail garanti, Jean-Claude 819 386-5623 312 Massage 312 Massage MASSAGE JOUE ASIE 7 JOURS / SEMAINE de 9 h à 22 h 819378-1688 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières 328 Peinture, 1 décoration Peintre, tireur de joints de métier, Daniel 819 244-9759 329 1 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 350 1 Voyages 819374-4952 CASINO DE MONTRÉAL Dimanche 6 octobre Tous les mardis et jeudis de l’année et les dimanches aux 15 jours, 26$, recevez 10$/10$.CHARLEVOIX 16 octobre 39$ souper inclus RIDEAU CARLETON CASINO LAC LEAMY ET HÔTEL HILTON 10-11 novembre, MONT-TREMBLANT 9 octobre : 39$ dîner inclus Mariette et Claude Conseillers en voyage Voyages Harmonie inc.819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com Taxes et FICAV inclus 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration PLONGEUR DEMANDE temps plein.Se présenter au restaurant Le Sieur de Laviolette et demander M.Louis, entre 9 h & midi.SERVEUR(SE)S d’expérience, demandé(e)s au Restaurant Le Corfou, 790 boul.Saint-Maurice, Trois-Rivières.412 Personnel demandé Salon de beauté Vitalso recherche coiffeuses pour location de chaises, prix abordable, situé secteur Cap, 819 697-1671 Aides- familiales Aide-familiale demandée pour s’occuper de 3 dames ayant une déficience intellectuelle.Travail de fin de semaine.Doit dormir sur place.819 379-1906 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Ç1Ç Prêts, J U hypothèques PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit Rapide- $$ immédiatement Prêts express.ca inc 819 840-4002 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale Un seul versement par mois.Cartes de crédit, Hydro, impôts, prêts, TPS, TVQ, saisie, etc, Refaites votre crédit.De 8 h à 20 h, 7 jours/7.1 888-371-0661 413 Emplois >M5 divers 4 U Emplois >115 divers 4 U Emplois divers En collaboration avec Emploi Québec » h Mauride Le Nouvelliste CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca • TRSA-3871680 — COIFFEUR/COIFFEUSE; Couper, effiler, friser, onduler, faire des permanentes et des mises en plis; appliquer du décolorant, faire des shampoings colorants, teindre ou donner des rinçages afin de colorer, givrer ou faire des mèches aux cheveux.Scolarité : Secondaire professionnel (DEP) terminé; 5 années d'expérience; location de chaise; coiffeur/coiffeuse-coloriste avec clientèles.Salaire à discuter; 30 heures/sem.• TRSA-3871858 — CUISINIER/CUISINIÈRE; Préparer et cuire les repas; entretenir la cuisine et les équipements; effectuer d'autres tâches connexes.Scolarité : Secondaire terminé; Années d'expérience reliées à l'emploi : un atout.Salaire 10,15$/ heure; 35 heures/sem.• TRSA-3872583 — ESTIMATEUR/ESTIMATRICE; A titre d'estimateur (trice) en génie civil : analyser les travaux à exécuter - Faire le relevé des quantités selon les plans et devis - Faire les demandes de prix aux fournisseurs et sous-traitants - Procéder à l'estimation à l'aide d'un logiciel spécialisé (nous offrons la formation) - Faire la préparation des échéanciers préliminaires des travaux - Assister périodiquement les gérants de projets sur les chantiers.Scolarité : Collégial (DEC), Diplôme de technicien en génie civil terminé ou expérience équivalente; expérience de chantier; Bilinguisme oral et écrit.Salaire à discuter; 40 heures/sem.• TRSA-3872686 — VENDEUR/VENDEUSE; Vente de remorques ouvertes, fermées.Scolarité : Secondaire professionnel (DEP) terminé; connaissance en remorques et logiciel Acomba.Salaire à discuter; 40 heures/sem.• TRSA-3872963 —KINÉSIOLOGUE; Rend re des services de kinésiologie à la clientèle de la clinique, collaborer avec le personnel de la clinique afin de faciliter, entre autres, la prise de rendez-vous et la facturation, planifier l'utilisation des ressources mises à votre disposition par la clinique en collaboration avec tout autre professionnel de la santé susceptible d'utiliser les locaux ou les équipements.Scolarité : Universitaire 1er cycle (Bac) terminé; Années d'expérience reliées à l'emploi : un atout; être membre en règle de la Fédération des Kinésiologues du Québec.Salaire à discuter; 20 heures/sem.• CMA-3872036 — MAÎTRE D'HÔTEL/MAÎTRESSE D'HÔTEL, permanent, temps plein, de jour, de soir et de fin de semaine; salaire à discuter; 40 hres/semaine; collégial terminé; 3 à 5 années d'expérience; langues parlées et écrites français et anglais.(Grand-Mère) • CMA-3858183 —VENDEUR-ASSOCIÉ/VENDEUSE ASSOCIÉE DANS LE COMMERCE DE DÉTAIL, permanent, temps plein, de jour, de soir et de fin de semaine; salaire à discuter; 24 hres/semaine; secondaire; 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan) • CMA-3871698 —COMMIS-VENDEUR/COMMIS-VENDEUSE,permanent, temps plein, de jour; salaire de 11,00$/hre; 34 hres/semaine; secondaire DES terminé formation en vente et conseil un atout; 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan-Sud) • CMA-3871788 — MAGASINIER/MAGASINIÈRE, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; secondaire terminé; 3 à 5 années d'expérience; langues parlées et écrites français et anglais.(Shawinigan) • CMA-3872897 — CUISINIER/CUISINIÈRE, permanent, temps plein, de jour, de soir et de fin de semaine; salaire à discuter; 30 hres/semaine; ASP non terminé; 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan) • NICO-3873217 —PRÉPOSÉ/E AU TRIAGE ET À LA COUPE, 10,50 $/h, perm.35 h/sem., aucune expérience requise, bonne condition physique, capacité à travailler debout, finition au couteau des pommes de terre, trier en fonction delà qualité, entretien aire de travail (St-Léonard d'Aston) • NICO-3871059 — TECHNICIEN/NE BUREAUTIQUE, 17,89 à 26,79 $/h, perm.35 h/sem., DEC secrétariat ou bureautique, 1 à 2 ans exp., Word, Excel et PowerPoint, travaux reliés à la gestion du personnel et gestion financière (Nicolet) • BÉCA-3873074 —COORDONNATEUR/TRICE DE SITE, salaire à discuter, perm.40 h/ sem., DEC administration, 3 à 5 ans exp.gestion dans domaine manufacturier, bilingue (c.v.bilingue requis), Suite MS Office, coordonner achats, service clientèle, autres (Bécancour) • BÉCA-3872626 —ÉLECTROMÉCANICIEN/NE, salaire à discuter, prime de nuit, avantages sociaux, DEP électromécanique ou mécanique industrielle, 5 ans exp., bonne connaissance mécanique hydraulique et pneumatique, lecture de plans, soudure auTIG un atout (Manseau) • STT-3861881 —APPRENTI BOULANGER-PATISSIER, permanent, temps partiel, jour, fin de semaine; 25 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études secondaires; posséder 1 à 2 ans d'expérience.(Saint-Tite) • STT-3861868 — AIDE-CUISINIER, permanent, temps partiel, jour, fin de semaine; 25 heures par semaine; salaire à discuter; détenir diplôme d'études secondaires; posséder 1 à 2 ans d'expérience.(Saint-Tite) • STG-3870094 —ADJOINT ADMINISTRATIF/ADJOINTE ADMINISTRATIVE, saisonnier, temps partiel, jour; 40 heures par semaine; 11,00$ de l'heure; secondaire; langues parlées français et anglais; être admissible à une subvention salariale; cet employeur invite les personnes de 55 ans etplus à poser leur candidature.(Ste-Anne-de-la-Pérade) • STG-3871218 —BOUCHER/BOUCHÈRE D'ÉPICERIE, occasionnel ou temporaire, temps partiel, jour; 24 heures par semaine; salaire à discuter; DES; 7 à 11 mois d'expérience.(St-Narcisse) • STG-3869154 —TÉLÉPHONISTE, occasionnel ou temporaire, temps partiel, jour, soir, fin de semaine, sur appel; 20 heures par semaine; salaire à discuter; secondaire; 1 à 6 mois d'expérience.(St-Narcisse) • STG-3872878 — COMMIS DE CHARCUTERIE, permanent, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 35 heures par semaine; 10,15$ de l'heure; secondaire; 1 à 6 mois d'expérience.(Ste-Anne-de-la-Pérade) Pour toute information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro 819 371-6656 ou sans frais le 1 866 640-3059 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tel J19 376-7063 520 Services financiers PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 523 Autos, camions demandés ACHAT de véhicules pour recyclage.Prix compétitifs.Remorquage gratuit, Accréditée S.A.A.Q, Kenny U-Pull 819 378-4848 «C Autos Ufc J à vendre Dodge Journey 2013, SXT, V6, Pentastar, noire, 7 places, attelage remorque, toit ouvrant, antirouille, 4 pneus hiver neufs inclus, 22 000 km comme neuve, économique et prête pour l’hiver, 24 000$, demander lan 819 374-8314, cell.514 217 7432 NISSAN Sentra 2010, financement 30$ à 45$/sem, selon acompte 819 693-7452 Toyota Camry 2000 XLE, 100 000 km, V6, parfaite condition, 4700$, 538-5845 NOUVELLE ANNONCE iriririK-kifidrk'kirkidciKiticifir Toyota Camry LE 2007, très très propre, 93 000 km, 819 373-5385 VOVLO 2001, noire, automatique, 1.9 Lturbo, 126 000 km, 3900$.819 693-3226 Camionnettes UfcU à vendre NOUVELLE ANNONCE -k-kjckjc-k-k-k-k-k-k-k-kirkirkidf DODGE Grand Caravan 2007, “stow’n go’,’freins neufs aux 4 roues, 4 pneus d’hiver neufs sur jantes,178 000 km, 4800$ 418 328-3997 GMC 1997, Pick-up 3500, 2x4, 4 portes, 6.5 turbo diesel, 290 000 km, besoin de réparations mineures, 1200$.Jean-Pierre 819 375-7417 ou 819 695-3881.Camionnettes Ufcü à vendre GMC 92 Sierra 1500, 6 passagers, 235 000 km, très bonne mécanique, 1200$, 819 376-4746, 692-7495.HONDA CRV 2005 EX, tout équipée, gris foncé, 150 000 km, 7900$, 819 244-4588 Pièces et \)L7 accesssoires 4 jantes pour Honda Accord, 15 po.,100$.819 384-0953 Remorques NOUVELLE ANNONCE •kitif'k-kiriHfiHr'kidrkirAiririK 2 essieux, 10 pi de longueur avec côtés, capacité 4000 Ib, 2200$, 819 556-3803 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 702 NOUVELLE ANNONCE •kirkirkirk-kicirk'kirkirkirkir Arc pour chasse, Fastflite Super Siam, 6 flèches avec support + boîtier, 537-9170 721 Tout terrain BOMBARDIER outlander 2003, 400 cc, remorque 4300$ nég.819 840-7417 728 Caravanes, motorisés Fifth Wheel 1996, 30 pi, rallonge double, intérieur refait, 6500$.819 692-1203 Fifth Wheel outback, 2010, 36 pi, 2 chambres, 3 rallonges, 29 500$.819 692-1203 Embarcations, moteurs NOUVELLE ANNONCE -kirkirk-kiek-kickirkieirk -kirk Chaloupe Princecraft, 16x6 remorque & console, moteur 3600$, 819 556-3803 895 Avis, soumissions, appels d'offres 395 Avis, soumissions, appels d'offres AVIS DE CESSATION DE PRATIQUE À toute ma clientèle Prenez avis que, Marie-Louise Moreau, psychologue cesse sa pratique de la psychothérapie et demeure elle-même cessionnaire des dossiers de ses clients ou clientes.À cet effet, à l’avenir, vous pourrez joindre madame Moreau au 819 378-3089 LN-3328191 89 Ç Avis, soumissions, J appels d'offres DQr Avis, soumissions, \XfJ appels d'offres PROVINCE DE QUÉBEC COUR DU QUEBEC District de TROIS-RIVIÈRES (Chambre civile) Localité : Trois-Rivières No : 400-05-003799-021 ANDRÉ MORRISSETTE et RAYMONDE DUPONT Partie demanderesse Partie demanderesse en reprise d’instance c.ACIERS ET MÉTAUX MORRISSETTE INC.YVAN MORRISSETTE et ANNETTE MORRISSETTE Parties défenderesses ASSIGNATION (Art.139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL : Avis est donné à la partie demanderesse en reprise d’instance que le procureur du demandeur a déposé au greffe de la Cour supérieure du district de Trois-Rivières une déclaration pour cesser d’occuper selon l’article 249 C.p.c.Une copie de cette déclaration a été laissée à l’intention de la partie demanderesse en reprise d’instance, au greffe du tribunal du palais de justice de Trois-Rivières situé au 850, rue Hart, Trois-Rivières (Québec) G9A1T9.À défaut de contester dans un délai de dix (10) jours, cette déclaration sera acceptée et la partie demanderesse sera dès lors réputée ne plus être représentée.Trois-Rivières, le 20 septembre 2013 _____________________Stéphanie Courteau, greffière adjointe Grands Frères Grandes Sœurs Trois-Rivières Être Grand Frère ça me grandit 819 840-0965 I LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 31 NÉCROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: 0 En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.819 378-8363 et 1888 378-8363.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l'annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l'avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ, Mme Claire DUFRESNE, Mme Marguerite 92 ans, Trois-Rivières GLAZER, Mme Hélène 75 ans, Lac-à-la-Tortue LEMAIRE, M.Jacques 85 ans, Trois-Rivières MAJOR, Mme Jocelyne 69 ans, Lanoraie PÉPIN VÉZINA, Mme Geneva 90 ans, Trois-Rivières RINGUETTE DÉSAULNIERS, Mme Pauline 82 ans, Saint-Étienne-des-Grès ROBERT, M.Patrick SAUCIER BEAULIEU, Mme Jeanne 87 ans, Shawinigan ST-ONGE, Chantal 47 ans, Shawinigan-Sud TRUDEL ARVISAIS, Mme Rolande 85 ans CÔTÉ, MME CLAIRE ERRATUM Dans l’avis de décès paru le jeudi 3 octobre, on aurait dû lire, ses frères et soeurs : Jean-Paul (Claudette Côté), Françoise (Marcel Gervais), Gaby, Claude (Colette Bouchard), Lily, Bernard (Claudette Marchand), Denis, Andrée, Gilles et Nicole.DUFRESNE MARGUERITE Entourée de l’amour des siens, à l’unité des soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 1er octobre 2013, est décédée à l’âge de 92 ans, Mme Marguerite Dufresne épouse de feu Marcel E.Dufresne, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières Heure d’accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 10 h jO.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 6 octobre 2013 à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Louise de Charette), Suzanne, Pauline (René Parent), Henriette et Claire; sespetits-enfants : Brigitte Dufresne (Cari Gagnon), Martin Dufresne (Mélissa Sirois), Geneviève Brien (Éric Chaloux), Maud Brien (Sébastien Côté), Maxime Brien (Johanne Blais), Sharon Parent (Paul Chamberland), Kate Parent, Guillaume Chabot (Véronique Lan-thier), Sophie Chabot, Esther Chabot (Benjamin Mc Graw), Émilie Maltais (Olivier Berthiaume) et Annie-Claude Maltais; ses 16 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces et deux personnes qui ont toujours fait partie de la famille, qui l’ont aimée et à qui elle était très attachée, Serge Maltais et Robert Houde.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l’unité des soins palliatifs du Centre hospitalier régional.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.GLAZER MME HÉLÈNE 1943-2013 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 octobre 2013, est décedée à l’âge de 75 ans, Mme Hélène Glazer épouse de feu M.Robert Ayotte, conjointe de M.Serge Giacomo.Elle demeurait à Lac-à-la-Tortue.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère G9T 2J5 Heure d’accueil : dimanche, jour de la célébration, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 6 octobre 2013 à 15 h 30 à la coopérative funéraire Elle laisse dans le deuil son conjoint Serge Giacomo; ses enfants : Louise Ayotte (André Bernier), Céline Ayotte (Marc Goyette) et Benoit Ayotte (Chantal Sauvageau); ses petits-enfants : Jean-David, Jean-Félix et Paméla; ses frères et sa soeur : Gaston (Cécile), Théo (Gisèle) et Julia; sa belle-mère Jeanne d’Arc Giacomo; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Pierre Ayotte (Marie-Paule), Claude Ayotte (Denise), Denis Ayotte (Lucie), Denise Ayotte (Claude), Hélène Ayotte, Claudette Buisson (feu Jean-Marie-Glazer), Raymond-Marie Bujold (Marie-May), René Giacomo (Christiane), Claudette Giacomo (Louis), Michel Giacomo (Jacqueline); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs et du 6e etage du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués.Èn sa mémoire, des dons à la Fondaton du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud « soins palliatifs » seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 538-8555 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefiinerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.SEXOLIQUES ANONYMES MAURICIE 'p^ùblèMùcl& n „ cüMpdùontWmm' Il existe de l’aide.819 694-9263 sa-mauricie@hotmail.com htto://www.sa-auebec.oré LEMAIRE M JACQUES Paisiblement, entouré des siens, au CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Cooke, le 3 octobre 2013, est décédé à l’âge de 85 ans, M.Jacques Lemaire époux de Gisèle Gélinas, demeurant à Trois-Rivières.M.Lemaire était retraité de l’enseignement.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 7 octobre 2013 à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Gisèle; ses enfants : Francine (Jean-Marc Audette), André (Francine Verrette); sa petite-fille Marie-Andrée Levasseur (David Pothier); son arrière-petit-fils Zack; les enfants de Jean-Marc : Émilie (et son fils Sébastien), Mathieu; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Lemaire (Roland Cyrenne), Henriette Lemaire (feu Yvon Thibault), Louise Lemaire (feu Clément Laflamme), Denise Lemaire (Julien Pagé), Roger Lemaire, Claude Gélinas (Jacqueline Désilets), Maurice Gélinas (Nicole Milette); Marcel Levasseur (le père de Marie-Andrée), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles du DI du CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Cooke, pour les excellents soins et leur grand dévouement.Un merci spécial à Christiane Balleux.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) « Centre d’hébergement Cooke » (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Centre prévention suicide les Deux Rives INQUIET POUR UN PROCHE?1 866-APPELLE (277-3553) MAJOR MME JOCELYNE 1943-2013 À Lanoraie, le 27 septembre 2013, est décédée à l’âge de 69 ans, dame Jocelyne Major épouse de Henri Saint-Georges.La famille recevra parents et ami(e)s, pour une dernière commmémoration, a la : Salle Jean Bourdon 12, rue Louis Joseph Doucet Lanoraie le dimanche 6 octobre 2013 de 11 h à 14 h Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Anne-Marie, Éric (Caroline) et Jean-Pascal (Marianne); ses petits-enfants : Laurent, Benjamin, Jérome, William, Isabelle et Étienne; son frère Alain (Louise); ses beaux-frères et belles-soeurs; ses nièces : Geneviève et Catherine; ainsi que d’autres parents et ami(e)s.Vos dons à Héma-Québec ou Transplant Québec seraient appréciés.Complexe funéraire Guilbault 25, Louis Joseph Doucet Lanoraie Renseignements : (450) 887-2366 PÉPIN MME GENEVA VÉZINA Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 28 septembre 2013, est décedée à l’âge de 90 ans, Mme Geneva Vézina épousé de feu Gérard Pépin, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 5 octobre 2013 à 11 h au Mémorial du centre funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil sa fille Guylaine Richard (Robert Doucet); sa Selle-soeur Andréa Aylwin (feu Roland Vézina); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Ginette St-Yves et Marie-Jeanne Laçasse.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem « Centre de ressources Alzheimer » (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, QC G8Z 2N7).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.RINGUETTE MME PAULINE DÉSAULNIERS À Trois-Rivières le 26 septembre 2013, est décédée à l’âge de 82 ans, Mme Pauline Désaulniers épouse de feu M.Marcel Ringuette, de Saint-Étienne-des-Grès.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.1300, Principale Saint-Étienne-aes-Grès Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 5 octobre 2013 à 11 h en l’église de Saint-Étienne-des-Grès.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane (Dominique Quessy), Serge, Jacqueline, Pierrette (Jean-Louis Loranger); ses petits-enfants : William, Hugues, Christian, Martin, Raphael, Jonathan, Steven, Olivier, Jéremy; ses soeurs et frères : Carmen (feu Jean-Guy Chainé), Jacques (Pierrette Ferron), Paul (Fleurette Lavergne), Lucie (René Blais), Marcel (Lise Ponbert); sa belle-soeur Suzanne Bousquet (feu Réjean Désaulniers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional « soins palliatifs », pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) « soins palliatifs ».Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.ROBERT, M.PATRICK ERRATUM Dans l’avis de décès paru le jeudi 3 octobre, on aurait du lire dans ses petits-enfants, Huamy.i I Il M j Fondation ^ŒRTR Pour faire la différence.au nom Je la santé! 8 7 9 697-3333 poste 53582 www.fonJationchrtr.qc.ca LL L 731, rue Sainte-Julie Trois-Rivières (Québec) G9A1Y1 V .- - - ^ QgiSg ?4 32 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 SAUCIER BEAULIEU MME JEANNE Aux soins palliatifs, du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 octobre 2013, est décedée à l’âge de 87 ans, Mme Jeanne Beaulieu épouse de feu Thomas Saucier, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan G9N 2L5 Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 5 octobre 2013 à 11 h en l’église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan (célébrées par le père France Salesse, ami de la famille).L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.L’ont précédée, son epoux Thomas Saucier; ses enfants : Linda et Paul.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Evelyne, Daniel (Doris Salesse), Jocelyn (Sylvie Desrochers) et Hélène (Christian Caissie); ses petits-enfants : Kalinda (Jonathan), Malika (Jean-François), Nicolas (Julie), Jessica (Ludovic), Rémi, Martin (Geneviève), Valérie (Vincent) et David; ses chers petits trésors : Maeva, Danae, Lily-Rose, Melia, Loic, Émile, Thomas et son futur petit frère; ses frères : Armand (Thérèse Bertrand) et Lionel (Denise Richard); son beau-frère Jean-Claude Saucier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement Claudette Bluteau.La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Stéphanie Perron et à son infirmier Alain Leclerc, pour les bons soins prodigués à son domicile.Merci également à Chantal Lapointe de l’unité des soins palliatifs du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, pour les soins exceptionnels prodigués à leur mère et l’écoute qui a été démontrée aux enfants.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Montréal « en recherche » ou à la Maison Albatros, lequels seraient appréciés par la famille.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LjÊs ST-ONGE CHANTAL 1966-2013 Paisiblement, à son domicile, le 1" octobre 2013, est décédée à l’âge de 47 ans, Chantal St-Onge conjointe de Denis Hogue, fille de M.Robert St-Onge et de Mme Patricia Cantin.Elle demeurait à Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 Heures d’accueil : samedi de 13 h à 16 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des proches le samedi 5 octobre 2013 à 15 h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.Chantal laisse dans le deuil ses parents : Robert St-Onge et Patricia Cantin; son conjoint Denis; ses enfants : Shane Lynch (Valérie Rancourt) et Cally St-Onge Lynch (Pascal Bouchard Paquin); sa belle-fille Charlie Hogue (Alexis Drolet); sa belle-mère Janine Cormier (feu Raymond Hogue); son cousin Yves Naud (Sonia Loranger); sa filleule Rosemarie Naud; sa cousine Line Naud (Jean-Claude Martel); ainsi que de nombreux parents, collègues et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à Line Naud, Jean-Claude Martel et Sonia Loranger, pour leur incroyable soutien, ainsi qu’au personnel du département d’oncologie du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, et à l’équipe du CÉSC de Shawinigan, pour les bons soins prodigués à Chantal.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativelimerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.TRUDEL MME ROLANDE Nous avons le regret de vous faire part du décès de Mme Rolande Arvisais Trudel, décédée le 24 septembre 2013, à l’âge de 85 ans.Elle était l'épouse de M.Roland Trudel.La famille recevra les condoléances à l’église, samedi, jour du service religieux, à partir de 13 h.Un service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 5 octobre 2013 à 14 h en l’église de Saint-Élie-de-Caxton L’ont précédée, ses parents : Armand Arvisais et Dozia Villemure; sa soeur Pierrette (feu Maurice Caron).Elle laisse dans le deuil son époux Roland Trudel; sa soeur Huguette (feu André Dugré); son frère l'Abbé Jean Arvisais; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Trudel, neveux et nièces dont Élisabeth, Catherine et Charlotte Caron ainsi ue ses ami(e)s dont Pauline et uzanne.La famille désire remercier le personnel de la Résidence du Foyer du Bonheur, pour leur dévouement et les bons soins.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de FOutaouais québécois ou à la Société canadienne du cancer.Coopérative funéraire de l’Outaouais Renseignements : (819) 568-2425 915 Messes anniversaires /f MESSE 1er ANNIVERSAIRE Depuis un an, ton absence est un rappel quotidien de tout l’amour inconditionnel dont tu nous faisais bénéficier.Il ne se passe pas une journée sans que ton nom ne soit mentionné, ton humour ne soit cité, ta sagesse ne soit soulignée, ta mémoire ne soit honorée, ton souvenir ne soit abordé.Nous ne pouvons qu’être fiers et reconnaissants en suivant le chemin que tu nous as tracé.Le samedi 5 octobre 2013, à 16 h 30, à l’église Sainte-Bernadette, sera célébrée une messe anniversaire, à la mémoire de M.JEAN LANDRY (décédé le 5 octobre 2012) Merci aux parents et ami(e)s qui s’uniront à nous pour cette célébration.Son amie Gisèle, ses enfants Nicole, Luc, Denis, Marc, Lynda, Claude, Sonia et leur conjoint(e), ses 10 petits-enfants et son arrière-petit-fils.915 Messes anniversaires 1er ANNIVERSAIRE Saint-Maurice change encore de chef pompier Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Maurice — Comme on s’y attendait, le conseil municipal de Saint-Maurice a accepté mardi dernier la démission de Martin Aubry comme directeur du service incendie de Saint-Maurice et Saint-Luc-de-Vincennes et nommé Patrick Bédard à sa place.Ce dernier cumule 25 années d’expérience comme pompier au sein de la brigade d’incendie de Saint-Maurice.M.Bédard devient le troisième chef pompier de cette localité en un an.M.Aubry a présenté sa démission le 26 septembre dernier en protestation contre ce qui semblait de l’ingérence du conseil de ville dans le service d’incendie.Dans sa lettre de démission, ce dernier mentionnait que manifestement, «Saint-Maurice n’avait pas besoin d’un chef pompier».Le litige tournait autour de la nomination de pompiers lieutenants, un choix qui n’aurait pas fait l’affaire de tout le monde.Rappelant que c’est le chef pompier qui est imputable d’un service d’incendie, M.Aubry a préféré démissionner devant le manque d’appui du conseil.Avant lui, Sylvain Montreuil avait aussi remis sa démission à la fin de l’année 2012, alors qu’un différend l’opposait au conseil municipal au sujet du besoin ou non d’un camion-citerne sur place à Saint-Maurice.Le conseil municipal préférait faire appel à une municipalité voisine.Des propos tenus publiquement par M.Montreuil auraient inquiété certains citoyens sur l’efficacité de la couverture incendie, ce que n’a pas apprécié le maire Bruneau.M.Montreuil avait d’abord été suspendu pour trois mois avant de quitter ses fonctions.» Vague de vols dans les véhicules Déjà un an! Les jours passent, mais tu restes toujours présent dans nos coeurs et dans nos pensées.Continue de veiller sur nous tous! Une messe commémorative sera célébrée le dimanche 6 octobre 2013, à 10 h 30, à l’église Sainte-Anne de Yamachiche, à la mémoire de M.JEAN-PAUL GÉLINAS (décédé le 16 octobre 2012) Trois-Rivières (GD) — Trois-Rivières connaît une vague de vols dans les véhicules depuis quelques jours.La Sécurité publique de Trois-Rivières désire informer la population de ce phénomène.Déjà, deux personnes ont été arrêtées et d’autres arrestations sont à prévoir, affirme la Sécurité publique.Les vols sont souvent commis la nuit et les voleurs s’emparent de tout ce qu’ils peuvent apporter.«Les objets les plus volés sont des GPS, de la monnaie, des petits appareils électroniques, des lunettes de soleil ainsi que des portefeuilles», affirme l’agente Carole Arbelot de la Sécurité publique de Trois-Rivières qui précise que dans la majorité des cas, les portières des véhicules n’étaient pas verrouillées.La Sécurité publique conseille de ne rien laisser à la vue dans le véhicule pour éviter les vols.» Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous.Son épouse, ses enfants et leur conjoint(e), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants., L J-333 8022  920 Remerciements SINCERES REMERCIEMENT Il était un époux merveilleux et un père attentif pour ses enfants.L’oubli n ’effacera jamais sa mémoire de nos coeurs.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.ROGER BRISSON (décédé le 19 août 2013) soit par des offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse Aline, ses enfants René, Alain et Denis (France) et ses petits-enfants.TABLE DE CONCERTATION ABUS AUPRÈS DES AÎNÉS DE LA MAURICIE INC.347, rue Laviolette, bureau 304, Trois-Rivières (Québec) G9A 1VI Téléphone: 819 697-3146 Une femme disparue est recherchée Shawinigan (GD) — La Sûreté du Québec (SQ) est à la recherche d’une jeune femme de 32 ans disparue depuis le 1er octobre.Bianca Doucet-Matteau a été vue pour la dernière fois au CSSS de Shawinigan alors qu’elle portait une robe noire et une blouse de la même couleur.La jeune femme mesure 1,70 m et pèse 67 kg.Elle a les cheveux et les yeux bruns et s’exprime en français.Les proches de Mme Doucet-Matteau sont inquiets et ont des raisons de craindre pour sa sécurité car elle doit recevoir des soins.Toute personne détenant de l’information pouvant aider à retrouver la dame peut communiquer avec la Centrale de l’information criminelle de la SQ au 1 800 659-4264.» 11TEUE Policiers engagés pour votre sécurité Dans le cadre du concours «Policiers engagés pour votre sécurité», pour le district de la Mauricie/Centre-du-Québec, une élève de l’école Sainte-Flore de Shawinigan a été désignée grande gagnante du concours de dessins.Le sergent Francis Trudel, agent de relations communautaires, a lui-même annoncé la nouvelle à la gagnante, Éliane Gasse. LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 ACTUALITÉS 33 «Poteaux» à la FTQ-Construction, népotisme à la CCQ PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Le syndicaliste Ken Pereira a abordé hier les nombreux changements de directeurs orchestrés par Jocelyn Dupuis, ex-directeur de la FTQ-Construction, à la tête des sections syndicales affiliées.Pierre-André Normandin La Presse Montréal — L’ex-directeur général de la FTQ-Construction, Jocelyn Dupuis, s’est entouré de «poteaux» au sein de son comité de direction pour assurer sa mainmise sur le Fonds de solidarité, a relaté le syndicaliste Ken Pereira devant la commission Charbonneau.A la quatrième journée de son témoignage, Ken Pereira a abordé hier les nombreux changements de directeurs orchestrés par Jocelyn Dupuis à la tête des sections syndicales affiliées à la FTQ-Construction.Le témoin a expliqué comment son ancien chef syndical s’est entouré d’hommes de confiance, qu’il a décrits comme des «poteaux».Plusieurs anciens directeurs de sections se sont fait offrir des cadeaux pour quitter leurs fonctions, comme de l’argent ou des véhicules.Lorsque l’un d’eux refusait de partir, un homme est mandaté pour le tabasser.«Jocelyn Dupuis voulait que je crisse une volée à Gérard Cyr», lui aurait un jour confié Dominique Bérubé, un colosse reconnu pour sa force.Celui-ci aurait refusé de s’en prendre à un homme de 60 ans.Le témoin a dit avoir compris après une partie de golf à l’été 2007 que Jocelyn Dupuis s’intéressait avant tout au Fonds de solidarité FTQ, davantage qu’à la cause des travailleurs.Les langues déliées par l’alcool, les deux hommes se sont confrontés sur l’avenir de la section syndicale dirigée par Ken Pereira, déçu du manque de soutien de son directeur.La réponse de Dupuis l’a renversé : «J’ai accès à 500 millions de dollars.Arrête de penser juste à tes affaires.On a des affaires plus importantes.» Washington (AP) — Une femme au volant d’une berline noire, dans laquelle se trouvait une petite fille âgée d’un an, a tenté de traverser de force une barricade de sécurité devant la Maison-Blanche à Washington, engageant une poursuite policière vers le Capitole avant d’être abattue par la police, ont déclaré des témoins et des responsables hier.L’enfant a survécu.Des touristes ont vu la scène se dérouler sous leurs yeux, alors qu’à l’intérieur du Capitole, les membres du Congrès débattaient sur la façon de mettre fin à la paralysie du gouvernement.La police a rapidement bouclé l’ensemble du complexe pendant environ une heure et les deux chambres du Congrès ont temporairement suspendu leurs travaux.La chef de la police de Washington, Cathy Lanier, a annoncé en fin de journée que la suspecte avait été tuée.«Les travailleurs, c’est pas de la viande avariée», s’indigne aujourd’hui Ken Pereira.Népotisme à la CCQ Le témoin s’est également indigné de constater que plusieurs dirigeants de la FTQ comptaient des proches à la Commission de la construction du Québec (CCQ), organe responsable de surveiller l’industrie de la construction.Il a relevé une longue liste de noms de syndicalistes dont les enfants ou la conjointe y travaillent.Signe de l’influence jouée par Dupuis, une serveuse a reconnu un jour Ken Pereira à la télévision dans des reportages où il dénonçait le système syndical.Elle lui révèle avoir obtenu un emploi à la CCQ grâce à l’ex-directeur général de la FTQ-Construction malgré son absence de toute Lors d’une conférence de presse, Mme Lanier a déclaré que la police avait abattu la femme au volant d’une Infiniti noire, dans laquelle se trouvait une jeune enfant.La petite fille n’a pas été blessée et elle a été confiée aux services sociaux.Selon Mme Lanier, ce n’était pas un accident.Les autorités estiment néanmoins qu’il s’agit d’un incident isolé n’ayant pas de lien avec un acte terroriste.La femme n’était apparemment pas armée.La poursuite a commencé quand la voiture, immatriculée au Connecticut, a tenté d’enfoncer une série de petites barrières de sécurité bloquant une partie de l’avenue Pennsylvania devant la Maison-Blanche, selon un responsable des forces de l’ordre.Quand la conductrice s’est retrouvée bloquée devant la deuxième barrière, elle a tourné dans la direction opposée, renversant compétence en la matière.Elle a même fini par quitter cet emploi, estimant ne pas être à sa place.Dupuis lui aurait offert un nouvel emploi, cette fois en secrétariat à Annabelle Blais La Presse Le Fonds de solidarité FTQ a déposé une requête en Cour supérieure afin d’empêcher la commission Charbonneau d’utiliser les écoutes électroniques.Le procureur du Fonds de solidarité FTQ, Me Jean-Claude Hébert, a confirmé à La Presse que l’audience se tiendrait ce matin.Lundi dernier, la commission Charbonneau avait rejeté la requête du Fonds de solidarité un agent du Secret Service dans sa fuite, a déclaré B.J.Campbell, un touriste de Portland, en Oregon, qui a assisté à la scène.D’après des témoins, au moins 20 véhicules de police ont poursuivi l’Infiniti vers la colline du Capitole, où la voiture a achevé sa course en percutant une autre barrière de sécurité.A un certain moment, la voiture a été encerclée par plusieurs véhicules de police, mais la femme a tout de même réussi à prendre la fuite, tournant dans un rond-point et passant devant le nord du Capitole.Des images tournées par un caméraman de télévision qui se trouvait sur les lieux montrent des policiers pointer leur arme sur la voiture, avant que celle-ci percute un véhicule du Secret Service tout en continuant de rouler.Selon la chef de la police de Washington, la femme a été abattue par la police la FTQ.Panique à la FTQ Ken Pereira a également raconté en détail comment les reportages de l’émission Enquête, à Radio-Canada, ont semé la panique à la FTQ.Alors que sa femme était hospitalisée, l’attaché politique du président de la centrale, Gilles Audette, a insisté pour rencontrer Pereira.Dans sa voiture, il lui a demandé d’appeler sur le champ une journaliste de Radio-Canada pour tenter de découvrir le sujet de ses enquêtes.Il voulait aussi savoir ce qu’elle connaissait d’un certain Denis Vincent, un pilote d’hélicoptère proche des Hells Angels qui gravitait autour du Fonds de solidarité FTQ.Le témoin a dit avoir appelé au bureau de la journaliste, sachant très bien qu’elle n’y serait pas.«De toute façon, les journalistes ne donnent pas d’information.Les journalistes veulent de l’information, ils n’en donnent pas.» Le témoignage du syndicaliste Ken Pereira se poursuivra lundi devant la commission Charbonneau.» FTQ qui s’opposait à la diffusion d’enregistrements d’employés de la FTQ faits par la Sûreté du Québec.Michel Arsenault, président du syndicat, et Guy Gionet, ancien président du Fonds immobilier, avaient été mis sous écoute dans le cadre de l’opération Diligence visant à faire la lumière sur l’infiltration du crime organisé dans l’industrie de la construction.Le Fonds s’en remet donc à la Cour supérieure pour casser cette décision.» à un coin de rue au nord-est du Capitole.Un membre du Secret Service, l’agence chargée de la protection du président, ainsi qu’un membre expérimenté de la police du Capitole, ont été blessés dans l’incident.Ils sont dans un état satisfaisant et devraient se remettre de leurs blessures, d’après les autorités.Elles n’ont pas identifié la conductrice de la voiture dans l’immédiat.Le maire de Stamford, au Connecticut, a déclaré que le FBI procédait hier soir à une perquisition à une adresse liée à l’enquête.La police de Stamford a bouclé un édifice d’appartements en copropriété et le quartier qui l’entoure.L’incident survient deux semaines après une fusillade meurtrière dans une base de la marine à Washington, qui a fait 13 morts, incluant le tireur.» Les assistés sociaux réclament une «aide urgente» La Presse Québec — Nourriture de chat en fin de mois, biscuits soda pour un vendredi soir, logement contaminé par des champignons.Ces scènes de petite misère quotidienne, une quinzaine d’assistés sociaux sont venus les raconter à l’Assemblée nationale, jeudi, pour presser Québec d’augmenter les prestations des personnes seules.«Comment s’imagine-t-on qu’on puisse subvenir à ses besoins essentiels avec 604 $ par mois [la prestation de base actuelle]?», a lancé Amélie Châteauneuf, porte-parole du Front commun des personnes assistées sociales du Québec (FCPASQ).Le groupe réclame qu’on augmente cette allocation mensuelle à 918 $.La ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale, Agnès Maltais, devait annoncer en mai dernier une «bonification» pour les quelque 85 000 assistés sociaux qui vivent seuls.L’annonce a été reportée à cet automne.«Ça fait déjà plusieurs mois qu’elle nous fait attendre», déplore Mme Châteauneuf.Hausser les prestations à 918 $ coûterait 800 millions par année à l’Etat.Mais c’est un «investissement» qui permettrait de faire des économies ailleurs, notamment dans le système de santé, plaide-t-elle.La réforme Maltais L’hiver dernier, Mme Maltais présentait sa réforme de l’aide sociale.On a coupé le supplément mensuel de 129 $ à trois groupes ayant une «contrainte à l’emploi»: les 55-58 ans, les parents d’un jeune enfant et les toxicomanes traités dans un centre de désintoxication.Ces gens-là ne reçoivent donc que 604 $.En contrepartie, on les a rendus admissibles à une allocation mensuelle de 196 $ s’ils suivent un programme d’employabilité.C’est la meilleure façon de sortir de la pauvreté, assure Mme Maltais.Sa réforme a toutefois été dénoncée, entre autres, par la Commission des droits de la personne et la Protectrice du citoyen.A la suite de ces critiques, la ministre avait déclaré qu’elle «n’échapperait personne».«S’il y a des propositions de choses qu’on peut mieux faire, je vais les accueillir», affirmait Mme Maltais.En avril, elle était accompagnée par au moins 10 députés pour annoncer une «bonification progressive et importante» des prestations.Cette mesure reportée à l’automne était initialement prévue pour le mois de mai.Au cabinet de la ministre, on indique que l’annonce sera incluse dans un plan de solidarité qui impliquera différents ministères.Aucune somme n’a été mentionnée pour la bonification.On ajoute que la réforme a permis de rencontrer plusieurs assistés sociaux, dont certains qui étaient qualifiés à tort d’«aptes au travail» et qui pourront désormais toucher des prestations supplémentaires.» POURSUITE À WASHINGTON La suspecte abattue, l’enfant sain et sauf Le Fonds FTQ contre-attaque STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 34 LNH FOOTBALL FOOTBALL HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST RENDEMENT DU CANADIEN SECTION ATLANTIQUE NOTE: en date du 4 octobre R A Pts MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série loronto 2 2 Boston 1 1 Detroit 1 1 Ottawa 0 0 Floride 0 0 Montréal 1 0 Buffalo 1 0 Tampa Bay 1 0 SECTION METROPOLITAINE 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 3 2 0 0 3 1 1 4 1 1 0 0 4 2 3 4 2 2 0 0 0 0 0 0- o-o-o 1- 0-0-0 1-0-0-0 o-o-o-o o-o-o-o 0-1-0-0 o-o-o-o o-o-o-o 2-0-0-0 O-O-O-O O-O-O-O o-o-o-o o-o-o-o o-o-o-o 0-1 -0-0 0-1 -0-0 2-0-0-0 1-0-0-0 1-0-0-0 0-1 -0-0 0-1 -0-0 0-1 -0-0 G-2 G-1 G-1 P-1 P-1 P-1 Eller Galchenyuk Gallagher Diaz Beaulieu Bouillon Bournival Bourque 2 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 3 2 1 1 0 0 0 0 MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Desharnais 0 0 0 Pittsburgh 1 1 0 0 0 3 0 2 1-0-0-0 O-O-O-O 1-0-0-0 G-1 Drewiske 0 0 0 Washington 2 1 1 0 0 9 10 2 1-0-0-0 0-1-0-0 1 -1 -0-0 G-1 Emelin 0 0 0 N.Y.Rangers 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - Gionta 0 0 0 N.Y.Islanders 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - Gorges 0 0 0 Caroline 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - Markov 0 0 0 Columbus 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - Moen 0 0 0 Philadelphie 1 0 1 0 0 1 3 0 0-1-0-0 o-o-o-o 0-1 -0-0 P-1 Murray 0 0 0 New Jersey 1 0 1 0 0 0 3 0 o-o-o-o 0-1-0-0 0-1 -0-0 P-1 Pacioretty 0 0 0 ASSOCIATION DE L’OUEST Parros 0 o 0 0 0 0 SECTION CENTRALE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Subban 0 0 0 Colorado 1 1 0 0 0 6 1 2 1-0-0-0 O-O-O-O 1-0-0-0 G-1 0 0 0 Chicago 1 1 0 0 0 6 4 2 1-0-0-0 o-o-o-o 1-0-0-0 G-1 GARDIEN Winnipeg 1 1 0 0 0 5 4 2 o-o-o-o 1-0-0-0 1-0-0-0 G-1 St.Louis 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - V D DPF Ba JB Moy.%Arr.Nashville 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - Price 0 10 4 0 4,07 ,895 Minnesota 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - Dallas 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série KAStHALL Calgary 1 0 0 0 1 4 5 1 O-O-O-O 0-0-0-1 0-0-0-1 P-1 Vancouver 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - LIGUE NAT 0NALE 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - , , San José 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - SERIES ELIMINATOIRES Phoenix 0 0 0 0 0 0 0 0 o-o-o-o o-o-o-o - - Demi-finales (Trois de cinq) Edmonton 1 0 1 0 0 4 5 0 0-1-0-0 o-o-o-o 0-1-0-0 P-1 Jeudi 3 octobre Anaheim 1 0 1 0 0 1 6 0 o-o-o-o 0-1-0-0 0-1-0-0 P-1 Pittsburgh 1 St.Louis 9 NOTE: les trois premiers de chaque section en plus des deux meilleurs fiches d’association se qualifient en vue des (St.Louis mène la série 1-0) L.A.Dodgers à Atlanta, 20h37.séries.Vendredi 4 octobre ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ Pts 1.Toronto 2 4 2.Boston 1 2 3.Detroit 1 2 4.Ottawa 0 0 5.Floride 0 0 6.Montréal 1 0 7.Buffalo 1 0 8.Tampa Bay 1 0 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ Pts 1.Pittsburgh 1 2 2.Washington 2 2 3.N.Y Rangers 0 0 4.N.Y Islanders 0 0 5.Caroline 0 0 6.Columbus 0 0 7.Philadelphie 1 0 8.New Jersey 1 0 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRALE MJ Pts 1.Colorado 1 2 2.Chicago 1 2 3.Winnipeg 1 2 4.St.Louis 0 0 5.Nashville 0 0 6.Minnesota 0 0 7.Dallas 0 0 SECTION PACIFIQUE MJ Pts 1.Calgary 1 1 2.Vancouver 0 0 3.Los Angeles 0 0 4.San José 0 0 5.Phoenix 0 0 6.Edmonton 1 0 7.Anaheim 1 0 Mercredi 2 octobre Toronto 1 Philadelphie 3 Buffalo 1 Detroit 2 Anaheim 1 Colorado 6 Jeudi 3 octobre Calgary 4 Washington 5 (F) Tampa Bay 1 Boston 3 New Jersey 0 Pittsburgh 3 Los Angeles au Minnesota, 20h.Nashville à St.Louis, 20h.Floride à Dallas, 20h30.N.Y.Rangers à Phoenix, 22h.Vancouver à San José, 22h.Vendredi 4 octobre Calgary à Columbus, 19h.Detroit en Caroline, 19h.Ottawa à Buffalo, 19h.N,Y, Islanders au New Jersey, 19h.Los Angeles à Winnipeg, 20h.Nashville au Colorado, 21 h.Samedi 5 octobre Philadelphie à Montréal, 19h.Buffalo à Pittsburgh, 19h.Detroit à Boston, 19h.Ottawa à Toronto, 19h.Columbus à N.Y.Islanders, 19h.Tampa Bay à Chicago, 20h.Washington à Dallas, 20h.Floride à St.Louis, 20h.Anaheim au Minnesota, 20h.Edmonton à Vancouver, 22h.Phoenix à San José, 22h30.MARQUEURS NOTE: en date du 3 octobre.B A PTS Grabovski, Was 3 1 4 Eller, Mon 2 1 3 Saad, Chi 12 3 Tanguay, Col 0 3 3 Byfuglien, Win 0 3 3 McGinn, Col 2 0 2 Frolik, Win 2 0 2 Bolland, Tor 2 0 2 HOCKEY LHJMQ SECTION MARITIMES TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS Charlottetown 7 6 0 0 1 28 20 13 St-Jean 7 4 2 0 1 20 17 9 Cap-Breton 7 3 2 0 2 25 24 8 Moncton 8 3 5 0 0 28 31 6 A.-Bathurst 8 3 5 0 0 21 28 6 Halifax 8 3 5 0 0 19 26 6 SECTION EST TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS Victoriaville 8 6 2 0 0 24 21 12 Rimouski 7 5 2 0 0 21 21 10 Chi, 8 5 3 0 0 26 24 10 B,-Corn, 9 4 3 0 2 37 34 10 Québec 7 1 4 2 0 19 33 4 Shawinigan 7 0 6 1 0 19 32 1 SECTION OUEST TELUS MJ G P DP DF BP BCPTS B,-B, 6 6 0 0 0 27 12 12 Drum, 7 5 2 0 0 27 17 10 Gatineau 7 4 3 0 0 26 22 8 R,-N, 7 3 3 1 0 32 33 7 Val-d’Or 7 3 4 0 0 31 26 6 Sherbrooke 7 2 5 0 0 16 25 4 Mercredi 2 octobre Charlottetown 5 Gatineau 3 Victoriaville 5 B.-Corn.4 Jeudi 3 octobre Moncton 5 A.-Bathurst 2 Chicoutimi 2 B.-Com.3 Vendredi 4 octobre Saint-Jean au Cap-Breton, 18h.A.-Bathurst à Moncton, 18h.Halifax à Sherbrooke, 19h.Rimouski à Victoriaville, 19h.Shawinigan à R.-N., 19h30.Charlottetown à Val-d’Or, 19h30.Drummondville à B.-B., 19h30.Samedi 5 octobre Halifax à Victoriaville, 16h.B.-Corn, à Chicoutimi, 16h.Rimouski à Drummondville, 19h.Québec à Gatineau, 19h.Charlottetown à R.-N., 19h.Shawinigan à Val-d’Or, 19h30.MARQUEURS NOTE: en date du 4 octobre.MJ B A Pts Mantha, Val-d’Or 5 8 6 14 Clapperton, B,-B, 6 5 9 14 Darcy, Cap-Breton 7 4 10 14 Power, R,-N, 7 5 8 13 Delisle, Victoriaville 8 6 6 12 Barbashev, Moncton 8 6 6 12 Marcotte, Val-d’Or 7 3 9 12 Gélinas, Val-d’Or 7 3 9 12 Caissy, Moncton 8 3 9 12 Sylvestre, Chi, 8 5 6 11 Garland, Moncton 8 5 6 11 LAH DÉBUT DE LA SAISON RÉGULIÈRE Vendredi 4 octobre Providence à St.John’s, 18h.G.Rapids à Rochester, 19h05.Abbotsford à Lake Erie, 19h30.Charlotte à Oklahoma, 20h.Chicago à San Antonio, 20h30.Samedi 5 octobre G.Rapids à Toronto, 15h.Abbotsford à Lake Erie, 18h.Providence à St.John’s, 18h.W./B, Scranton à Bridgeport, 19h.Norfolk à Hartford, 19h.Adirondack à Hershey, 19h.Manchester à Springfield, 19h.Syracuse à Binghamton, 19h05.Rockford à San Antonio, 20h.Chicago au Texas, 20h.Charlotte à Oklahoma, 20h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ G P DP DF BP BCPTS St-François 9 8 0 1 0 34 22 17 C, N,-Dame 8 5 3 0 0 33 28 10 Lévis 8 4 3 1 0 31 26 9 T,-Rivières 9 3 4 0 2 26 26 8 Jonquière 8 1 7 0 0 15 34 2 SECTION REEBOK MJ G P DP DF BP BCPTS C,C,-LeMoy, 8 7 1 0 0 35 18 14 C.A.-Gir 9 5 4 0 0 32 30 10 Chât, 8 4 4 0 0 27 26 8 Magog 8 3 3 0 2 19 24 8 Lac-St-Louis 6 1 3 2 0 14 25 4 SECTION C.C.M.MJ G P DP DF BP BCPTS L,-Montréal 8 7 1 0 0 24 17 14 Amos 9 5 3 0 1 22 25 11 C.E.-Blondin 7 4 3 0 0 25 20 8 St-Eustache 9 2 5 2 0 26 34 6 Gatineau 8 2 5 0 1 29 37 5 Vendredi 4 octobre Magog à L.-Montréal, 19h30.L.-St-Louis à Lévis, 19h30.Gatineau au C.A.-Gir., 19h30.St-François au C.C.-LeMoy,, 19h30.C.E.-Blondin à Chât., 19h30.T.-Rivières au C, N,-Dame, 19h30.Samedi 5 octobre St-Eustache à Jonquière, 14h.L.-St-Louis au C.N.-Dame, 15h.Amos à Lévis, 19h.COLLÉGIAL AAA MJ V DI DPF BP BC Pts A,-Du, 8 6 2 0 38 23 12 Saint-Laurent 7 5 2 0 27 20 10 St, Lawrence 7 5 2 0 29 18 10 Lionel-Groulx 7 4 2 1 34 29 9 Thetford 7 4 3 0 25 34 8 Alma 7 3 4 0 35 32 6 Laflèche 7 3 4 0 30 34 6 Sorel-Tracy 8 2 5 1 25 38 5 Dawson 8 1 5 2 21 36 4 Vendredi 4 octobre Saint-Laurent à Laflèche, 19h45.Samedi 5 octobre A.-Laur.à Alma, 16h.Sorel-Tracy à Thetford, 19h.Lionel-Groulx à Dawson, 20h30.JUNIOR AAA SECTION PERRON-BURROWS MJ G P DP DF BP BCPTS Sherbrooke 11 10 1 0 0 58 37 20 Princeville 10 8 0 1 1 54 34 18 Granby 8 7 1 0 0 57 34 14 Kahnawake 8 6 2 0 0 49 32 12 V.-Dor.10 4 6 0 0 44 56 8 St-Hyacinthel 1 2 8 0 1 36 60 5 Longueuil 10 2 8 0 0 26 47 4 SECTION ST-LOUIS-LALIME MJ G P DP DF BP BCPTS St-Jérôme 10 8 1 1 0 60 34 17 St-Léonard 11 6 4 0 1 48 46 13 Ste-Agathe 10 5 5 0 0 49 53 10 Terrebonne 9 4 4 1 0 41 40 9 Montréal-Est 9 3 3 3 0 47 49 9 La Tuque 10 2 8 0 0 28 57 4 Lachine 9 1 8 0 0 26 44 2 Mercredi 2 octobre Sherbrooke 4 St-Jérôme 5 Jeudi 3 octobre Princeville 5 Longueuil 0 Vendredi 4 octobre V.-Dor.à Princeville, 19h.Granby à Longueuil, 19h30.St-Léonard à Terrebonne, 19h30.La Tuque à Ste-Agathe, 19h30.Lachine à Montréal-Est, 19h30.Sherbrooke à Kahnawake, 19h45.Samedi 5 octobre V.-Dor.à St-Hyacinthe, 16h.Pittsburgh (Cole 10-7) à St.Louis (Lynn 15-7), 13h07.L.A.Dodgers (Greinke 15-4) à Atlanta (Minor 13-9), 18h07.LIGUE AMÉRICAINE SÉRIES ÉLIMINATOIRES Match suicide en vue du quatrième as Mercredi 2 octobre Tampa Bay 4 Cleveland 0 Demi-finales (Trois de cinq) Vendredi 4 octobre Tampa Bay (Moore 15-9) à Boston (Lester 15-8), 15h.Detroit (Scherzer 21 -3) à Oakland (Colon 18-6), 21 h37.Samedi 5 octobre Tampa Bay à Boston, 17h37.Detroit à Oakland, 21 h07.LBSEQ Finale (4 de 7) Dimanche 5 octobre T.Mines à St-Jérôme, 14h.(1er) (Thetford Mines mène la série 3-2) T, M, à St-Jérôme, 18h, (2e) (si née,) SOMMAIRES Tampa Bay 1 Boston 3 Première période 1.Boston, Kelly 1 (Sans aide) 11:39 (lp-dn) Pénalité(s) — Carie TB 2:32, Smith Bos 10:12, Thornton Bos (maj.) 18:04, Labrie TB (maj.) 18:04, McQuaid Bos 18:04, Campbell Bos 18:11.Deuxième période 2.Tampa Bay, Filppula 1 (Brewer, Killorn) 10:32 3.Boston, Lucie 1 (Krejci) 19:00 Pénalité(s) — Iginla Bos (maj.) 9:06, Gudas TB (maj.) 9:06.Troisième période 4.Boston, Bergeron 1 4:02 (dn) Pénalité(s) — Thornton Bos 2:03, Chara Bos 2:06, Malone TB 3:38, Gudas TB 19:37.Tirs au but Tampa Bay 15 8 10 —33 Boston 6 9 10 —25 Gardiens — Tampa Bay: Anders Lind back (P, 0-1-0); Boston: Tuukka Rask(G, 1-0-0).Avantages numériques — Tampa Bay: 0-5; Boston: 0-3.Assistance — 17 565.New Jersey 0 Pittsburgh 3 Première période 1.Pittsburgh, Kobasew 1 (Sutter, Bennett) 9:26 2.Pittsburgh, Crosby 1 (Dupuis, Niskanen) 12:19 Pénalité(s) — Malkin Pit 15:23, Glass Pit (maj.) 19:55, Clowe N J (maj.) 19:55.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) — Zidlicky NJ 10:57.Troisième période 3.Pittsburgh, Adams 1 (Malkin, Glass) 11:42 Pénalité(s) — Glass Pit 19:25.Tirs au but New Jersey 6 9 12 —27 Pittsburgh 12 3 6 -21 Gardiens — New Jersey: Cory Schneider (P, 0-1-0); Pittsburgh: Marc-André Fleury (G, 1-0-0).Avantages numériques — New Jersey: 0-2; Pittsburgh: 0-1.Assistance — 18 621.LNF ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N,-Angleterre 4 0 0 1,000 89 57 Miami 3 1 0 ,750 91 91 N,Y Jets 2 2 0 ,500 68 88 Buffalo 2 2 0 ,500 88 93 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Baltimore 2 2 0 ,500 91 87 Cincinnati 2 2 0 ,500 81 81 Cleveland 2 2 0 ,500 64 70 Pittsburgh 0 4 0 ,000 69 110 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Indianapolis 3 1 0 ,750 105 51 Tennessee 3 1 0 ,750 98 69 Houston 2 2 0 ,500 90 105 Jacksonville 0 4 0 ,000 31 129 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Denver 4 0 0 1,000 179 91 Kansas City 4 0 0 1,000 102 41 San Diego 2 2 0 ,500 108 102 Oakland 1 3 0 ,250 71 91 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Dallas 2 2 0 ,500 104 85 Philadelphie 1 3 0 ,250 99 138 Washington 1 3 0 ,250 91 112 N,Y Giants 0 4 0 ,000 61 146 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Detroit 3 1 0 ,750 122 101 Chicago 3 1 0 ,750 127 114 Green Bay 1 2 0 ,333 96 88 Minnesota 1 3 0 ,250 1 15 123 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N,-Orléans4 0 0 1,000 108 55 Caroline 1 2 0 ,333 68 36 Atlanta 1 3 0 ,250 94 104 Tampa Bay 0 4 0 ,000 44 70 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Seattle 4 0 0 1,000 109 47 San Fran, 2 2 0 ,500 79 95 Arizona 2 2 0 ,500 69 89 St, Louis 1 3 0 ,250 69 121 Jeudi 3 octobre Buffalo à Cleveland, 20h25.Dimanche 6 octobre San Diego à Oakland, 11 h35.Seattle à Indianapolis, 13h.Jacksonville à St.Louis, 13h.N.-Angleterre à Cincinnati, 13h.Kansas City au Tennessee, 13h.Baltimore à Miami, 13h.La N.-Orléans à Chicago, 13h.Philadelphie à N.Y.Giants, 13h.Detroit à Green Bay, 13h.Caroline en Arizona, 16h05.Denver à Dallas, 16h25.Houston à San Fran., 20h30.Lundi 7 octobre N.Y.Jets à Atlanta, 20h40.LCF SECTION EST MJ V D N PP PC Pts x-Toronto 13 9 4 0 388 337 18 Hamilton 13 6 7 0 327 364 12 Montréal 13 5 8 0 302 361 10 Winnipeg 13 2 11 0 268 421 4 SECTION OUEST MJ V D N PP PC Pts x-Calgary 13 10 3 0 408 312 20 x-C.-B.13 9 4 0 378 319 18 Sask, 13 8 5 0 388 299 16 Edmonton 13 3 10 0 316 362 6 NOTE: x-se qualifie en vue des matches éliminatoires.Dimanche 29 septembre Saskatchewan 12 Montréal 17 Vendredi 4 octobre Hamilton à Toronto, 19h.Saskatchewan en C.-B., 22h.Samedi 5 octobre Montréal à Edmonton, 15h30.Winnipeg à Calgary, 18h30.Vendredi 11 octobre C.-B.à Calgary, 21 h.Samedi 12 octobre Edmonton en Saskatchewan, 16h30.Lundi 14 octobre Winnipeg à Montréal, 13h.Toronto à Hamilton, 16h30.COLLÉGIAL DIVISION 2 Mj V André-Grasset 5 5 Limoilou 5 5 John Abbott 5 4 Sherbrooke 5 3 B-Appalaches 5 3 Saint-Jean 5 3 Lionel-Groulx 5 1 Trois-Rivières 5 1 Drummondville 5 0 Victoriaville 5 0 D Pp Pc Pts 0 194 61 10 0 168 61 10 1 207 118 8 2 133 134 6 2 162110 6 2 188 137 6 4 80 153 2 4 120155 2 5 71 224 0 5 84 254 Samedi 5 octobre Trois-Rivières vs St-Jean A-Grasset vs John-Abbott Drummondville vs Sherbrooke Limoilou vs Lionel-Groulx B-Appalaches vs Victoriaville JUVÉNILE DIVISION 1 Mj V C Notre-Dame 5 5 Se Saint-François5 4 Coll Jean-Eudes 5 4 Curé-A-Labelle 5 3 Saint-Jean-Eudes5 3 Aca Saint-Louis 5 3 Estacades 5 2 Roger-Comtois 5 1 Triolet 5 0 J-Rousseau 5 0 Vendredi 4 octobre D Pp Pc Pts 0 219 70 10 1 146117 8 1 192143 8 2 122 83 6 2 120 120 6 2 189 96 6 3 130168 4 4 94 141 2 5 103194 0 5 25 208 0 A-Labelle vs Estacades, 19h30 JUVÉNILE DIVISION 1B Mj Deux-Montagnes 5 Armand-Corbeil 5 Pointe-Lévy 5 Collège Laval 5 S St-Joseph 5 L’Amitié 5 Laval Liberty HS 5 C C-Lemoyne 5 S Sherbrooke 5 Benoît-Vachon 5 V D Pp Pc Pts 5 0 190 35 10 5 0 180 66 10 4 1 138 49 8 3 2 144126 6 3 2 124135 6 2 3 92 140 4 1 4 67 206 2 1 4 118136 2 1 4 114119 2 0 5 34 189 0 Vendredi 4 octobre Pointe-Lévy vs SSJ, 19h30 JUVÉNILE DIV2B MAURICIE V N D DpEsPp Pc Pts Champagnat 2 0 1 0 6 49 41 10 Riveraine 20004 26 0 8 ESDC-ESVM 1 0 1 0 4 23 14 6 Chavigny 1 0 2 0 4 69 32 6 PLJ/DuRocherO 0 2 0 4 24 104 4 Vendredi 4 octobre Chavigny vs ESDC-ESVM, 19h Samedi 5 octobre PLJ-DuRocher vs Riveraine, 13h CADET D2 LAURENTIDES-LANAUDIERE Pj V D F Pp Pc Pts Coll N-Dame 5 5 0 0 188 67 10 C C-Lemoyne 4 4 0 0 161 91 8 J Rousseau 4 3 1 0 146 68 6 Coll Laval 5 3 2 0 107 91 6 Estacades 4 2 2 0 81 125 4 A-Labelle 5 2 3 0 137156 4 D-Montagnes 4 1 3 0 89 137 2 A-Corbeil 4 0 4 0 44 129 0 Coll J-Eudes 5 0 5 0 51 140 0 Samedi 5 octobre D-Montagnes vs Estacades, 13h CADET DIV2BESTRIE Section A Pj V D Es Pp Pc Pts Du Phare 4 4 0 8 70 21 20 É.Montignac 3 2 1 6 30 40 12 É.Montcalm 4 1 3 6 13 43 9 Section B PJ V D Es PP Pc Pts Montée-Le Ber 4 3 1 8 21 27 17 Pionniers 4 3 1 8 45 41 17 *La Ruche 7 0 7 0 0 7 0 *La Ruche perd ses 7 matchs par forfait Vendredi 4 octobre Montignac vs Pionniers, 19h30 BENJAMIN DIV 2 MONTÉRÉGIE PJ V N D EsPp Pc Pts A-Corbeii 6 6 0 0119260 41 12 J-Rousseau 5 5 0 0100178 27 10 Coll Letendre 5 3 0 2100103 86 6 Poly-Jeunesse5 3 0 210096 95 6 F-Séguin 5 2 0 310085 152 4 Estacades 6 2 0 412041 184 4 MENEURS —POINTS Note: en date du 3 octobre.Tch.Tr.PI.Sim.Pts Paredes, Cal 0 37 38 2 153 Milo, Sas 0 36 32 0 132 Whyte, Mon 0 26 34 6 129 McCallum, C,- -B, 0 32 22 5 102 Congi, Ham 0 31 21 3 97 SIC - RSEQ MJ G PP PC PTS Laval 5 5 0 140 69 10 Bishop’s 5 3 2 146 156 6 Montréal 5 3 2 142 63 6 McGill 5 3 2 167 165 6 Sherbrooke 5 2 3 109 108 4 Concordia 5 0 5 110 208 0 St-Sacrement 5 1 0 4100 3 174 2 A-Racicot 700700 7 0 Samedi 28 septembre Estacades 12 Poly-Jeunesse 46 Dimanche 6 octobre A-Racicot 0 Estacades 1 (forfait) BENJAMIN DIV 3 ESTRIE PJ V N D EsPp Pc Pts S St-Joseph3 2 0 1 6 88 1 4 1 2 Du Triolet 1 3 2 0 1 6 89 76 12 Du Triolet 2 2 2 0 0 4 61 0 10 É.Montignac 220 04 34 7 10 Du Phare 3 1 0 2 6 53 68 9 Coll St-Bernard 3 1 0 2 6 35 88 9 St-Francois 2 1 0 1 4 50 34 7 Marie-Rivier 2 0 0 2 4 22 72 4 La Ruche 2 0 0 2 4 0 73 4 Dimanche 6 octobre Dimanche 29 septembre Triolet 2 vs S St-Joseph, 10h30 LIGUE SENIOR A ÉMONDAGE MAURICIE CLASSEMENT FINAL 2012-2013 Pj V D DpfPts Louiseville 22 17 2 3 37 St-Gabriel 22 18 4 0 36 St-Léonard 22 17 4 1 35 Nicolet 22 10 10 2 22 St-Tite 22 8 13 1 17 Cap-Mad 22 5 12 5 15 Donnacona 22 7 14 1 15 Ste-Anne 22 6 15 1 13 SAISON 2013-2014 Vendredi 4 octobre St-Gabriel vs Cap-Mad, 20h30 St-Tite vs Sainte-Anne, 20h30 Louiseville vs St-Léonard, 20h30 Donnacona vs St-marc, 21 h SOCCER COLLÉGIAL MASCULIN DIV 2 Mj V D N Bp Bc Pts Trois-Rivières 5 5 0 0 29 1 15 Sherbrooke 5 5 0 0 30 2 15 St-Hyacinthe 6 4 1 1 23 8 13 Eiiis 6 4 2 0 22 8 12 Victoriaville 5 3 1 1 11 6 10 Ch.~Lennoxville5 1 4 0 7 17 3 Granby-HY 6 0 5 1 3 30 1 Drummondville6 0 5 1 6 40 1 Laflèche 4 0 4 0 1 20 0 Jeudi 3 octobre Laflèche vs Eiiis Samedi 5 octobre Sherbrooke vs T-Rivières, 15h COLLÉGIAL FÉMININ DIV 2 Mj V D N Bp Bc Pts Trois-Rivières 5 5 0 0 19 2 15 Sherbrooke 6 4 0 2 22 3 14 Drummondville6 4 1 1 17 3 13 St-Hyacinthe 6 3 2 1 20 15 10 Granby-HY 6 2 3 1 12 17 7 Laflèche 5 0 3 2 1 12 2 Victoriaville 6 0 4 2 1 19 2 Ch.-Lennox 6 0 5 1 0 21 1 Samedi 5 octobre Sherbrooke vs T-Rivières, 13h UNIVERSITAIRE MASCULIN Mj V D NBpBc +/- Pts UQAM 7511 15 5 10 16 Montréal 7 5 11 15 7 8 16 Lavai 6 2 1 3 10 6 4 9 McGill 7 2 3 2 : 9 11 -2 8 UQTR 7232 : 8 10 -2 8 Concordia 7 2 5 0 ' 9 16 -7 6 Sherbrooke 7 15 1 3 14 -11 4 Vendredi 4 octobre UQTR vs Sherbrooke UNIVERSITAIRE FÉMININ Mj V D NBpBc +/-Pts Lavai 8 7 0 1 31 10 21 22 Montréal 8 6 1 1 20 8 12 19 Sherbrooke 8 5 2 1 31 14 17 16 McGill 8 5 2 1 14 6 8 16 Bishop’s 8 2 6 0 7 30 -23 6 Concordia 8 2 6 0 14 21 -7 6 UQAM 8 1 6 1 4 21 -17 4 UQTR 8 16 13 14-11 4 Vendredi 4 octobre UQTR vs Sherbrooke TÉLÉ-HORAIRE VENDREDI 4 OCTOBRE GOLF Deuxième journée de la Coupe des Présidents, 13h à RDS et TSN.BASEBALL-SÉRIES - Pittsburgh à St.Louis, 13h à Sportsnet.- Tampa Bay à Boston, 15h à RDS2.- Los Angeles à Atlanta, 18h à RDS.- Detroit à Oakland, 21 h30 à Sportsnet.HOCKEY-LNH - Ottawa à Buffalo, 19h à TVA Sports et Sportsnet.- Nashville au Colorado, 21 h à RDS2.SOCCER - MLS Montréal à Houston, 21 h30 à RDS Info.FOOTBALL-LCF - Hamilton à Toronto, 19h à TSN.- Saskatchewan en C-B, 22h à TSN.HOCKEY UNIVERSITAIRE CALENDRIER PRÉPARATOIRE Jeudi 3 octobre RMC 3 UQTR 1 Sherbrooke 16 Montréal 12 Vendredi 4 octobre Bishop’s à McGill, 19h.Samedi 5 octobre Montréal à Sherbrooke, 13h.Dimanche 6 octobre Concordia à Laval, 13h30.COORDONNÉES POUR STATISTIQUES Les organisations sportives qui désirent faire paraître des statistiques doivent les acheminer à statis-tiques@lenouvelliste.qc.ca en format Excel ou Word. LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 S 35 CHAMPIONNAT REGIONAL SCOLAIRE DE CROSS-COUNTRY Un sport de plus en plus compétitif i&b£» mm PHOTO: ÉMILIE O'CONNOR Des centaines de jeunes ont défié le parcours de cross-country à Vallée du parc, hier tout au long de la journée.Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Longtemps dominé par les coureurs de l’Académie les Estacades, le cross-country gagne de plus en plus d’adeptes dans la région.On l’a constaté encore une fois hier, à Vallée du parc, où des centaines de jeunes du secondaire se donnaient rendez-vous pour le championnat régional, disputé sur les terrains du centre de glisse tout au long de la journée.Les Estacades ont remporté deux bannières, soit chez les benjamins filles et les cadets masculins.Val-Mauricie a enlevé l’honneur dans le volet masculin du benjamin, tandis que Keranna s’est imposé chez les cadettes.Le Collège Marie-de-l’Incarnation (juvéniles filles) et La Découverte (juvéniles garçons) complètent le tableau.«Les équipes se préparent mieux et le talent se diversifie.On sent que pour plusieurs, ce n’est plus seulement une question de se présenter à l’événement: il faut y performer», analyse Micheline Guillemette, du RSEQ Mauricie.Vrai que le cross-country emprunte la même courbe de popularité que tous les sports reliés au monde de la course à pied.En quatre ans, les inscriptions ont doublé lors des régionaux.Il s’agit de l’une des hausses les plus remarquables, toutes disciplines confondues.Au départ, 23 écoles secondaires devaient prendre part au championnat hier, mais il y en avait finalement 19.Le La Tuque High School, Three Rivers Academy, Shawinigan High School et Champagnat manquaient à l’appel.Peu importe, le taux de participation demeure exceptionnel.«Surtout que nous organisions la compétition sur un site autre qu’une école.Sans les bénévoles de Vallée du parc, ça aurait été impossible.» Le parcours emprunté par les adolescents avait été pensé par les responsables du championnat provincial, qui aura lieu sur le même site dans quelques jours.Or, quelques coureurs ont dû rebrousser le chemin pendant l’épreuve puisqu’ils s’étaient trompés de parcours! «Il faut penser que le chemin avait été préparé pour des habitués.Aujourd’hui, il s’agissait d’une activité de masse.Nous n’avons pas eu à gérer de gros problèmes et heureusement, tout le monde avait une puce.» Les courses variaient entre 2 et 6 km, et ce en fonction de l’âge et du sexe des participants.Les gagnants Chez les filles en benjamin, Rosalie Boisclair (Séminaire Sainte-Marie), Marie Michaud (CMI) et Ann-Sophie Morin (L’Horizon) ont pris les positions un à trois.Pavlos Antoniades (Keranna), Félix Plourde-Couture (Séminaire Saint-Joseph) et William Gagnon (Val-Mauricie) les ont imités chez les garçons.Laurie Custeau (Keranna), Marianne Houle (Keranna) et Laurie Lacoursière (Des Chutes) ont terminé devant chez les cadettes, tandis que cet honneur revient à Frédéric Blanchette (Estacades), Guillaume Bouchard (Paul-Le Jeune) et Edmond Roy (Jean-Nicolet) dans le volet masculin.Du côté des juvéniles filles, Kloé Gervais-Pépin (Jean-Nicolet), Marika Plourde-Couture (SSJ) et Estelle Bouvet-Lamothe (La Découverte) ont terminé sur le podium.Jonathan Bouchard (Paul-Le Jeune), Vincent Forest-Richard (Collège Notre-Dame-de-l’Assomption) et William Labrèche (Val-Mauricie) ont complété en juvénile masculin.Vallée du parc accueillera aujourd’hui les jeunes du primaire, de la troisième à la sixième année.» Pominville au Minnesota pour longtemps La Presse Canadienne St.Paul — L’attaquant québécois Jason Pominville a paraphé une prolongation de contrat de cinq ans avec le Wild du Minnesota.L’entente a été conclue à quelques heures du premier match de la saison du Wild, hier contre les Kings de Los Angeles.Les termes financiers n’ont pas été divulgués, mais certains médias ont avancé un montant de 28 millions $US pour une moyenne de 5,6 millions $ par campagne.Pominville disputera cette saison la dernière année de son contrat de cinq ans signé avec les Sabres de Buffalo.L’entente qu’il vient de conclure couvre les saisons 2014-15 à 2018-19.Il aurait pu devenir joueur autonome en juillet prochain n’eut été de ce nouveau pacte.Le patineur de 30 ans a marqué quatre buts et obtenu cinq aides en dix rencontres avec le Wild l’an dernier.L’équipe du Minnesota l’a acquis des Sabres en avril.Une commotion céré-bale subie en fin de saison l’a toutefois limité à seulement deux matchs éliminatoires.En neuf saisons dans la LNH, Pominville a marqué 189 buts et récolté 465 points en 588 matchs.Il a réussi six saisons de 20 buts ou plus, dont deux d’au moins 30 buts.» PHOTO: ASSOCIATED PRESS 1 Matt Kuchar et Tigers Woods étaient tout sourire, au terme de la première journée à la Coupe des Présidents.COUPE DES PRÉSIDENTS Les États-Unis en avance LE SPORT ÉTUDIANT EN BREF Dublin, Ohio (AP) — Les Américains ont arrêté une remontée tardive hier et se sont assurés de connaître un autre départ irréprochable, à la Coupe des Présidents.Steve Strieker a notamment effectué une sortie de fosse de sable parfaite et sa balle s’est arrêtée à trois pieds de la coupe, lui permettant de préserver une normale déterminante.Son coéquipier de 20 ans, Jordan Spieth, s’est accroché et a remporté son match par un point pour procurer une avance de trois points et demi à deux et demi aux Etats-Unis.Les Américains ont mené dans chacun des matchs, tôt dans la séance, et étaient toujours en avance dans cinq d’entre eux lorsque des orages et des averses sporadiques ont balayé le parcours et entraîné une interruption d’une heure et demie.Jason Day et Graham DeLaet, de Weyburn, en Saskatchewan, ont offert un bref moment de célébration à l’équipe internationale, lorsqu’ils ont effacé un déficit de trois points contre Hunter Mahan et Brandt Snedeker pour l’emporter au 18e vert.Les Américains ont néanmoins pris les devants pour la quatrième fois consécutive à l’issue de la première séance de compétitions.La Coupe des Présidents reprendra aujourd’hui avec six matchs présentés selon la formule foursome.» Les Estacades de retour à ,500?Trois-Rivières (LSG) — Trois semaines après avoir causé l’une des belles surprises du début de la saison en battant par un point le Blizzard du Séminaire Saint-François, les Estacades juvéniles en football sont de retour à domicile, ce soir, alors qu’ils disputeront la victoire à l’école secondaire Curé-Antoine-Labelle.Les représentants de Laval n’ont que deux points d’avance sur les Trifluviens, qui seront heureux de retrouver leur surface après deux échecs encaissés à Saint-Jean-Eudes et l’Académie Saint-Louis.Le match commence à 19 h 30.Il s’agira de l’avant-dernière joute locale des adolescents de Jacques Dussault.Au stade Gilles-Doucet du Séminaire Saint-Joseph, le Vert et Or reçoit ce soir l’école secondaire Pointe-Lévy.La troupe dirigée par Hugo Gélinas se retrouve sensiblement dans la même situation que les Estacades, en retard de deux points sur leurs adversaires et en milieu de peloton du classement dans la ligue juvénile 1-b.Les Gothics (juvéniles Montérégie) seront à Granby ce soir, où ils doivent en découdre avec J-H-Leclerc, une équipe qui n’a perdu qu’un match en cinq sorties jusqu’à présent.Dans la ligue juvénile de la Mauricie, Chavigny visite les Jaguars au Complexe Shawinigan ce soir, tandis que les Cowboys sont attendus à Saint-Léonard-d’Aston, demain, pour un match face au Bleu et Or.Les Vikings, avec 10 points en trois matchs, dominent le classement, mais seront en congé ce week-end.Le Ver et Or benjamin, qui s’est incliné dimanche passé à Lac-Mégantic, recevra Du Triolet (2), dimanche à domicile.Malgré sa défaite, le Séminaire demeure au premier rang du circuit des Cantons-de-l’Est, mais son adversaire de la fin de semaine le pourchasse.Chez les cadets, le STR tentera de rester invaincu (4-0), ce soir contre le Collège Saint-Bernard à Drummondville.Chez les Estacades, les cadets (2-2) s’apprêtent à accueillir les représentants de la polyvalente Deux-Montagnes (1-3).La rencontre débutera à 13 h demain.Au soccer universitaire, les Patriotes voyageront entre Sherbrooke et Trois-Rivières ce week-end.Les garçons et les filles se mesureront au Vert et Or, ce soir dans les Cantons-de-l’Est, et seront de retour dans moins de 48 heures, à domicile pour y affronter le Rouge et Or.Toujours au soccer, mais dans la ligue collégiale, les Diablos accueilleront demain les Volontaires de Sherbrooke.Les Dragons seront quant à eux à Lennoxville lundi soir.La première saison de badminton des Patriotes de l’UQTR s’amorce demain matin, à l’Université McGill, dans le cadre d’une compétition mixte par équipe.En plus des Patriotes, sept autres campus participeront aux activités de la ligue cette année.Au flag-football, les Diablos (2-2-1) joueront deux rencontres à Montréal, dimanche, face à Maisonneuve (2-2-1) et Saint-Jean (4-1).Dans le monde du crosscountry, deux compétitions importantes sont présentées à Québec, sur les plaines d’Abra-ham ce week-end.Dans le volet collégial, Diablos et Electriks prendront part au championnat de conférence, alors que les équipes universitaires ont rendez-vous à l’Invitation Rouge et Or.» s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 36 Place à la nouvelle saison de la LHSAM Steve Turcotte steve, tu rcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après la phase des camps d’entraînement, les équipes de la Ligue de hockey senior A de la Mauricie amorcent ce soir leur nouvelle saison.Voici un aperçu des forces en présence.1- Les Barons Cap-de-la-Madeleine Après deux ans comme adjoint avec le Caron et Guay, René Labrèche est de retour à la barre de l’équipe, dont le noyau s’articulera à nouveau autour des Kevin Petit, Joël Coulombe, Jonathan Boutin, Maxime Laramée et Kevin Talbot.Les Barons ont transigé avec Saint-Tite la semaine dernière afin d’aller chercher Sébastien Comeau, qui fera la paire avec Ghyslain Morrissette devant le filet.«C’était l’un des aspects de l’équipe qu’il fallait améliorer, et l’arrivée de Sébastien répond à ce besoin.Notre duo de gardiens sera l’une des forces de l’équipe», prédit Labrèche.Quelques recrues ont réussi à se faire une place dans le vestiaire à la suite d’un camp d’entraînement où une quarantaine de joueurs ont tenté de séduire Labrèche.«David Brousseau et Francis Martel vont nous donner un bon coup de main en défensive.Les frères Xavier et Nicolas Henri ont eux aussi gagné un poste», souligne le vétéran entraîneur, qui a bien hâte que les partisans découvrent le nouvel homme fort de l’équipe, Maxime Fanon.«Un gars qui a le physique de l’emploi et qui connaît son rôle! Il a très bien paru lors des matchs hors-concours.» Avec un tel tableau, Labrèche croit être en mesure de guider son équipe jusqu’au milieu du peloton.«Nous faisons partie d’une division hyper compétitive avec Louiseville, St-Gabriel et St-Léonard.Toutes ces équipes sont équipées pour jouer n’importe quel style de jeu.Chose certaine, l’équipe qui terminera au premier rang de notre division aura connu une campagne extraordinaire.De notre côté, nous sommes satisfaits des éléments en place et nous avons l’espace pour nous améliorer car contrairement aux autres équipes, nous ne misons pas encore sur des joueurs étiquetés LNAH.» 2- JRPde Saint-Marc-des-Carrières Après un exil forcé, Saint-Marc-les-Carrières fait un retour dans le circuit présidé par Alain Beauchamp.«L’organisation est très heureuse d’être de retour, ça ne s’est pas passé comme on le voulait l’an dernier dans la ligue où nous étions», raconte le pilote Mario Richard.«Nous misons sur un excellent duo de gardiens avec Michaël Dessureault et Kevin Plamondon, et on cherche encore quelques éléments pour compléter notre défensive.Si les morceaux du puzzle tombent en place à cette position, le reste va suivre.» Richard croit avoir les éléments pour mériter l’avantage de la glace en première ronde des séries.«Nous aurons un club rapide.J’ai toujours aimé bâtir mes équipes avec de la vitesse.Alexandre Leclerc et Jimmy Grondin, qui fait un retour, seront nos piliers.On pense que les clubs de Saint-Léonard-d’Aston et de Saint-Gabriel sont devant en début de saison, mais que derrière eux la lutte est ouverte et on croit pouvoir se faufiler parmi les positions trois et quatre.» 3- Tomahawk de Donnacona Le Tomahawk a fait parader une demi-douzaine de gardiens devant son filet l’an dernier, un problème qui a été adressé au cours de la saison morte et qui laisse entrevoir de belles choses, selon le pilote Luc Thibeau.«Avec Guillaume Blouin, Alexandre Michaud et Simon Auger, nous sommes en voiture!», plaide Thibeau, en ajoutant qu’ils seront protégés par une brigade défensive lourde et punitive.«Nous avons ajouté William Fradette et Marc-Antoine Chrétien, deux gars de 6’4” qui imposent le respect.» Ainsi armé, la commande est claire: Thibeau veut un siège parmi le top 4.«A l’attaque, nous sommes très heureux que David Moisan puisse s’aligner avec nous à temps plein, tout comme Julien Cabana et Maxime Vachon.On aura plus de stabilité», prévoit celui qui devra par contre se passer vraisemblablement du vétéran Sébastien Morrissette.«Il m’a dit après notre dernier match hors-concours qu’il arrêtait.Il a moins le goût qu’avant, une blessure est revenue et son entreprise lui demande plus de temps.Ça nous laisse avec un trou, c’est clair, mais on va s’arranger pour le boucher!» Le Tomahawk se réjouit évidemment du retour de Saint-Marc-les-Carrières.«Une rivalité, c’est bon pour tout le monde.Pour les deux clubs concernés, pour la ligue en général.Le monde attire le monde, et ça permet d’attirer de plus grosses foules.On vient de disputer deux matchs hors-concours contre Saint-Marc, et l’intensité était là.Imagine en saison!» 4- Bellemare de Louiseville Finaliste des dernières séries, le Bellemare a fait néanmoins peau neuve durant l’été.En tout, Dean Lygitsakos a dû remplacer une quinzaine de réguliers qui ont quitté, pour une raison ou une autre.«Quelques-uns ont réussi à se faire repêcher par des clubs de la LNAH, c’est une fierté pour notre organisation.Ça montre aux jeunes joueurs qu’on peut les aider à progresser et que nous ne les retenons pas s’ils arrivent à se faire remarquer», souligne Lygitsakos, qui s’est empressé de dénicher de nouveaux joueurs d’impact.«Le noyau dur est toujours là avec les Vargas-Diaz, Poulin, Girouard et Jomphe.Parmi nos acquisitions, il y a le défenseur Eric Bégin, qui a connu une belle carrière junior et universitaire, Martin Trempe, un dur qui était convoité, et Joël Quirion, un gardien qui a déjà évolué dans la LNAH.Quant à l’évaluation de notre équipe, je préfère la faire en fin de saison plutôt qu’en automne!» Le vent de changement touche aussi le personnel d’entraîneurs puisque Shawn Legris a délaissé ce rôle pour tenter un retour au jeu avec l’équipe.C’est Alexandre Mélançon, qui était dépisteur pour les Cataractes depuis quelques années après avoir collectionné les championnats sous les ordres de Bobby Baril avec l’Xtrême de Shawinigan, qui a pris la relève.5- Blizzard de Saint-Gabriel Le Blizzard, champion des deux saisons précédentes, a décidé d’injecter un peu de sang neuf à sa formation après son élimina- tion en demi-finale le printemps dernier, face au Bigfoot.Serge Roch pourra compter sur un duo de gardiens très solide en Mathieu Blanchard et Matthew Murphy.Chose certaine, l’offensive du Blizzard semble avoir tous les outils pour faire trembler les défensives adverses.En quatre matchs lors du calendrier préparatoire, les équipiers de Roch ont inscrit, tenez-vous bien, 41 buts! Pascal D’Aoust a engrangé 12 points, deux de plus que David Roch.Pariez tout de même que le Blizzard cherchera à raffermir sa défensive, qui a tout de même accordé 27 filets.D’ailleurs, le Blizzard a conservé une fiche de deux gains et autant de revers, comme quoi même une offensive dévastatrice ne peut toute faire seule! 6- Bigfoot de Saint-Léonard d’Aston Champion en titre, le Bigfoot doit être considéré comme le club à battre au cours des prochains mois.Mais ne comptez pas sur l’en-traîneur-chef Sébastien Vouligny pour s’appuyer là-dessus! «Ce qui s’est passé l’an dernier, ça doit nous stimuler, pas nous monter à la tête! De toute façon, c’est plus stimulant de viser une conquête que de tenter de protéger quelque chose», fait valoir Vouligny, qui recense peu de pertes sur son échiquier durant l’été.«Comme prévu, André Alie n’est pas de retour, mais il reste avec nous, derrière le banc.Mathieu Boutin est l’autre régulier qui a quitté, et nous avons acquis Pierre-Alexandre Jacob, Louis-Etienne Leblanc et Tristan Valiquette.C’est un bon deal! Nous avons plus de profondeur, surtout avec ce gros bonus qu’est le retour de Maxime Lecours, qui est revenu de France.» Le Bigfoot retrouve le Bellemare ce soir, un match qui rappellera ces duels excitants du printemps dernier alors que les deux formations ont bataillé pour la coupe.«En début de saison, on doit repartir la machine et on en a plein nos bottes à se concentrer sur nous.Peu importe l’adversaire, il y aurait de l’adversité pour ce premier match! La bonne nouvelle, c’est que nos gars ont pris leur entraînement estival au sérieux.Ça ne peut que nous aider!» 7- Lafrenière tracteurs de Sainte-Anne-de-la-Pérade Identifiée comme le talon d’Achille de l’équipe l’an dernier, la défensive du Lafrenière tracteurs a été raffermie durant le pause estivale.Le pilote Christian Lefebvre se réjouit notamment de l’acquisition de Josh Boileau, un arrière qui a déjà évolué dans la Ligue Magnus.«Il va donner un sérieux coup de main à Marc-Antoine Goyette», prévoit Lefebvre, qui va replacer l’ex-Cataractes Steve Bellefleur à l’attaque.«C’est sa position originale, ça va nous donner un boost.Nous accueillons aussi Thomas Gagnon, un ancien joueur junior AAA, et nous attendons des nouvelles de Jean-Philippe Guérin, qui est toujours en lice pour mériter une place avec le Viking dans la LNAH.» Lefebvre vient par ailleurs de récupérer le gardien Jean-Sébastien Boucher, qui a été retranché à Sorel dans le circuit Godin.«Il sera devant le filet vendredi!», sourit celui qui n’exclut pas de faire des additions à son alignement au cours des prochaines semaines.«On manque un peu de ‘toughness’.Nous en sommes aux derniers ajustements.Nous visons le milieu du peloton, après deux saisons décevantes.» 8- Entreprises A.M.de Saint-Tite Voilà une équipe qui a tenté de modifier son ADN depuis son élimination le printemps dernier.Le pilote Dave Marchand ne cache pas s’être équipé pour la guerre! «On a amené des gars qui seront en mesure de s’occuper du volet robustesse.On veut offrir un meilleur spectacle et attirer davantage à nos matchs locaux», confie Marchand, qui a aussi vu à améliorer son équipe pour soutirer davantage de victoires.«Maxime Lévesque, Pat Poirier et Pierre-Luc Frimard font partie de nos acquisitions.Il y a de bonnes équipes dans la ligue comme Saint-Léonard-d’Aston, Louiseville et Saint-Gabriel, mais on pense être en mesure de se faufiler en milieu de peloton», propose-t-il.L’équipe serait un peu plus puissante si les joueurs acquis du repêchage de dissolution de Nicolet avaient accepté de porter les couleurs de l’équipe à temps plein.S’ils viendront donner un coup de main à l’occasion, la priorité reste leur club d’origine, qui tente sa chance dans un autre circuit.» PHOTO STÉPHANE LESSARD !jri ^ 9 w .île Wgflnoïgl s La Ligue de hockey senior A de la Mauricie amorce sa saison ce soir.Guy Lesage, vice-président, Alain Beauchamp, président, Tommy Tousignant, préfet de discipline et Frank Hardy, secrétaire, à l’avant, de même que Guy Brouillette, Lafrenière Tracteurs, Jacques Lamy, Big Foot de St-Léonard-d’Aston, Gilles Veillette, Entreprises A.M.de Saint-Tite, Marion Leclerc, JRP de St-Marc, Pierre-Luc Paillette, Blizzard de Saint-Gabriel, Francis Lanneville, Bellemare de Louiseville, Annie Boisvert, Baron Plante-Sports et Luc Thibeau, Tomahawk de Donnacona, à l’arrière, ont bien hâte que la rondelle tombe sur la glace. LISTE DES JOUEURS | REPECHAGE 2013-2014 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 37 % e Le premier pointeur au classement général à la fin de la saison gagnera PRIX un chèque-cadeau de régulière Trois-Rivieres 621, rue Raymond-Pépin et 3192, boul.Saint-Jean Le 3e pointeur au classement général à la fin de la saison gagnera Le 4e pointeur au classement general à la fin de la saison gagnera un aUmmmmiI de la LNH identifié à l'équipe PRIX CnQlIQQII etjoueurdeson choix.un credit-voyage de Le Neuve este LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE voyages arc-en-ciel i LE MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE gagne une carte-cadeau de OU offert par RONDE 1 Equip.B P PTS RONDE 7 ÉQIIIP.B P PTS RONDE 13 ÉQIIIP.B P PTS 1 SIDNEY CROSBY PIT.15 41 56 1 BRAD RICHARDS NYR.11 23 34 1 JONATHAN HUBERDEAU FLO.14 17 31 2 EVGENI MALKIN PIT.9 24 33 2 MAX PACIORETTY MTL.15 24 39 2 NAIL YAKUPOV EDM.17 14 31 3 STEVEN STAMKOS TB.29 28 57 3 JORDAN EBERLE EDM.16 21 44 3 PATRICE BERGERON BOS.10 22 32 1 CLAUDE GIROUX PHI.13 35 48 4 MATT MOULSON NYI.15 29 44 4 JAMES VAN RIEMSDYK TOR.18 14 32 5 JOHN TAVARES NYI.28 19 47 5 JAMES NEAL PIT.21 15 36 5 EVANDER KANE WIN.17 16 33 RONDE 2 Equip.B P PTS RONDE 8 ÉQIIIP.B P PTS RONDE 14 ÉQIIIP.B P PTS 1 ÉRICSTAAL CAR.18 35 53 1 ERIKKARLSSON OTT.6 8 14 1 LOUI ERIKSSON BOS.12 17 29 2 MARTIN ST-LOUIS TB.17 43 60 2 KRISTOPHER LETANG PIT.5 33 38 2 PATRICK MARLEAU SJ.17 14 31 3 ALEXANDER OVECHKIN WAS.32 24 56 3 P.K.SUBBAN MTL.11 27 38 3 TOMAS PLEKANEC MTL.14 19 33 4 PATRICK KANE CHI.23 32 55 4 DEREK STEPAN NYR.18 26 44 4 DEREK ROY STL.7 21 28 5 TAYLOR HALL EDM.16 34 50 5 NAZEM KADRI TOR.18 26 44 5 RYAN O’REILLY COL 6 14 20 RONDE 3 Equip.B P PTS RONDE 9 ÉQIIIP.B P PTS RONDE 15 ÉQIIIP.B P PTS 1 RYAN GETZLAF ANA.15 34 49 1 RYAN KESLER VAN.4 9 13 1 MIKE RICHARDS LA.12 20 32 2 COREY PERRY ANA.15 21 36 2 MIKE RIBEIRO PHO.13 36 49 2 DERICK BRASSARD NYR.12 17 29 3 HENRIK SEDIN VAN.11 34 45 3 P.A.PARENTEAU COL.18 25 43 3 PATRIK ELIAS NJ.14 22 36 4 DANIEL SEDIN VAN.12 28 40 4 ANDREW LADD WIN.18 28 46 4 PATRICK SHARP CHI.6 14 20 5 NICKLAS BACKSTROM WAS.8 40 48 5 MIKKO KOIVU MIN.11 26 37 5 JOE PAVELSKI SJ.16 15 31 RONDE 4 Equip.B P PTS RONDE 10 ÉQIIIP.B P PTS RONDE 16 ÉQIIIP.B P PTS 1 PHIL KESSEL TOR.20 32 52 1 LOGAN COUTURE SJ.21 16 37 1 RYAN NUGENT-HOPKINS EDM.4 20 24 2 PAVEL DATSYUK DÉT.15 34 49 2 JAMIE BENN DAL.12 21 33 2 MARIAN GABORIK CLB.12 15 27 3 JASON SPEZZA OTT.2 3 5 3 DAVID KREJCI BOS.10 23 33 3 STEPHEN WEISS DÉT.1 3 4 4 JONATHAN TOEWS CHI.23 25 48 4 MARIAN HOSSA CHI.17 14 31 4 JAROMIR JAGR NJ.16 19 35 5 RICK NASH NYR.21 21 42 5 JOFFREY LUPUL TOR.11 7 18 5 MIKE GREEN WAS.12 14 26 RONDE 5 Equip.B P PTS RONDE 11 ÉQIIIP.B P PTS RONDE 17 ÉQIIIP.B P PTS 1 HENRIK ZETTERBERG DÉT.11 37 48 1 BLAKE WHEELER WIN.19 22 41 1 PAUL STASTNY COL.9 15 23 2 ANZE KOPITAR LA.10 32 42 2 JAROME IGINLA BOS.14 19 33 2 LARS ELLER MTL.8 22 30 3 THOMAS VANEK BUF.20 21 41 3 JASON POMINVILLE MIN.14 20 34 3 ALEX GALCHENYUK MTL.9 18 27 4 ALEXANDER SEMIN CAR.13 31 44 4 PASCAL DUPUIS PIT.20 18 38 4 ALEX TANGUAY COL.11 16 27 5 JOE THORNTON SJ.7 33 40 5 BOBBY RYAN OTT.11 19 30 5 JEFF CARTER LA.26 7 33 RONDE 6 Equip.B P PIS RONDE 12 ÉQIIIP.B P PTS RONDE 18 ÉQIIIP.B P PTS 1 JAKUB VORACEK PHI.22 24 46 1-JORDAN STAAL CAR.10 21 31 1 BRENDAN GALLAGHER MTL.15 13 28 2 MATT DUCHENE COL.17 26 43 2 CODY HODGSON BUF.15 19 34 2 DANIEL BRI ÈRE MTL.6 10 16 3 CHRIS KUNITZ PIT.22 30 52 3 RYAN CALLAHAN NYR.16 15 31 3 DAVID DES HARNAIS MTL.10 18 28 4 VINCENT LECAVALIER PHI.10 22 32 4 BRAD MARCHAND BOS.18 18 36 4 ANDREI MARKOV MTL.10 20 30 5 ZACH PARISE MIN.18 20 38 5-TYLER SEGUIN DAL.16 16 32 5 BRIAN GIONTA MTL.14 12 26 Faites le choix de vos 18 joueurs dans la grille et reportez leur numéro dans les 18 cases du formulaire d’inscription.Conservez la grille pour vos dossiers.Remplissez le formulaire et postez-leau plus tard le VENDRED111 OCTOBRE 2013.RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE RONDE J’inclus un chèque de 12$, taxes comprises, afin de recevoir un rapport personnalisé et d’échanger 6 joueurs.Avec le rapport de la semaine du 21 octobre 2013, je recevrai un NIP qui me permettra de connaître mon rang et mon pointage mis à jour quotidiennement et d’échanger par Internet 6 joueurs.Un exemple de la procédure pour faire les échanges vous sera livré avec votre premier rapport.Pour une participation gratuite sans possibilité de connaître votre classement et sans avoir la liste de vos joueurs, voir le règlement n° 5.NOM:_________________________________________________________________________________________________________ ADRESSE :_____________________________________________________________________________________________________ VILLE :_______________________________________________________________________________________________________ CODE POSTAL :.TÉLÉPHONE :.ÂGE:.Retournez ce coupon-réponse avant le vendredi 11 octobre 2013 avec votre chèque ou mandat-poste de 12$ taxes incluses au nom de Défi Hockey inc.à l’adresse suivante: DÉFI HOCKEY INC., C.P 1061, THETFORD-MINES (QUÉBEC) G6G 7N5 1000* LAÇAGE AUX SPORTS TROIS-RIVIÈRES pour l'équipe parfaite Défi Hockey inc.remettra 1000 $ au participant ayant l’équipe parfaite, c’est-à-dire le meilleur pointeur de chaque ronde à la fin de la saison.Les échanges ne sont pas inclus.Si plus d’un participant a l’équipe parfaite, le prix sera divisé au prorata des gagnants.Vous devez être abonné au rapport personnalisé pour être admissible à ce prix.En cas d’égalité pour le nombre de points entre deux joueurs de la LNH, seront déterminant : 1- Le plus de buts 2- La meilleure fiche dans les +/- Description du jeu Le jeu consiste à choisir 18 joueurs, soit un joueur par ronde.Vous choisissez ceux qui, à votre avis, accumuleront le plus de points durant la saison régulière.Reportez les numéros de vos joueurs sélectionnés sur le coupon-réponse au bas de cette page.Comment compter vos points?Lorsque vous jouez au DÉFI HOCKEY, 1 but vaut 1 point et 1 passe vaut 1 point.Échangez vos joueurs : Du lundi 4 novembre 2013 au dimanche 9 mars 2014, par Internet, vous pouvez échanger 6 de vos 18 joueurs.Inscription : Inscrivez vos choix pour chaque ronde sur le coupon-réponse au bas de cette page.Réglements abrégés : Le classement des pointeurs est déterminé de la façon suivante : a) plus de points, b) plus de buts, c) meilleure fiche dans le +/-.La date limite pour retourner votre inscription est le vendredi 11 octobre 2013 à minuit (le cachet de la poste faisant foi).Un seul coupon par enveloppe sera accepté.Une seule inscription par personne sera acceptée.Aucun fac-similé n’est accepté.La liste complète des règlements peut être obtenue au quotidien Le Nouvelliste au 1920, rue Bellefeuille à Trois-Rivières.Il est possible pour toute personne qui désire participer sans frais à ce concours d’obtenir un bulletin d’échange en envoyant dans une enveloppe affranchie une demande écrite à cet effet, avec une enveloppe de retour adressée et affranchie à DÉFI HOCKEY INC., C.P.1061, Thetford-Mines (Québec) G6G 7N5.Un formulaire lui sera alors envoyé avec un NIP pour effectuer des transactions gratuitement par Internet.Une seule demande par enveloppe sera acceptée.Ce concours est ouvert à toutes les personnes âgées de 14 ans et plus au 1er octobre 2013 à l’exception des employés du Nouvelliste, de Défi Hockey inc.ainsi que des personnes avec lesquelles ils sont domiciliés.Des journalistes sportifs du Nouvelliste et des invités pourront participer à un volet promotionnel.Ils ne pourront évidem- ment pas gagner de prix.7.En cas d’égalité chez les pointeurs de la semaine, sera déterminant le meilleur rang au classement général.8.Pour le classement final seulement, en cas d’égalité chez les pointeurs, seront déterminants: 1- le plus de buts; 2- la meilleure fiche +/-.Si l’égalité persiste, le participant ayant effectué sa première transaction de l’année sera gagnant.Si l’égalité persiste toujours, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.9.Publication des 200 meilleurs pointeurs à chaque semaine pendant 24 semaines à compter du vendredi 25 octobre 2013.Les calculs seront effectués à partir des résultats de la semaine précédente (du lundi au dimanche).Les statistiques utilisées pour la première publication des gagnants seront celles de la semaine du lundi 14 octobre 2013 au dimanche 20 octobre 2013.10.Entre le lundi 4 novembre 2013 et le dimanche 9 mars 2014, le participant pourra échanger jusqu’à 6 des 18 joueurs de sa formation en suivant les modalités ci-après énoncées.Chaque joueur repêché devra être choisi dans la même ronde que celle du joueur retranché et, par ce choix, le participant abandonne ses droits sur le joueur retranché.11.Les gagnants seront contactés par téléphone dans la semaine suivant la publication.12.La valeur des prix offerts est de 4850 $.13.Aucun achat requis s 38 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 «Tout est à construire» Les Cataractes tenteront de décrocher un premier gain en Abitibi steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Steve Turcotte Shawinigan — Même s’ils ont pris la route de l’Abitibi hier alors qu’ils sont toujours à la recherche d’une première victoire cette saison, le moral des Cataractes était bon, foi de Martin Bernard qui dit avoir aimé la dernière semaine d’entraînement de son équipe.«On a eu un bon meeting dimanche, ç’a donné le ton à une bonne semaine d’entraînement.Nous sommes revenus à la base: beaucoup de jeux en zone défensive, l’échec-avant en zone neutre, les replis, et la façon d’attaquer le filet adverse.Je me tue à le PHOTO SYLVAIN MAYER Q xerox .A V m tsm'TT Martin Bernard espère bien que ses Cataractes parviendront à arracher leur première victoire de la saison lors de leur périple de deux matchs en Abitibi ce soir, à Rouyn-Noranda, et demain, à Val-d’Or.répéter depuis le début de notre camp, tout est à construire, mais nous allons y arriver.Les joueurs sont réceptifs», martèle le nouveau pilote, bien sûr déçu par cette fiche de sept défaites consécutives depuis l’ouverture des barrières.«Ça prend juste un peu plus de temps que prévu avant que les choses ne se mettent en place.Mais, ce n’est pas une raison pour dévier du plan qui a été adopté.» Les Cataractes retrouvent les Huskies ce soir, avec qui ils ont fabriqué un match de hockey libre la semaine dernière, match qui s’est soldé par une défaite de 10-9 des Shawiniganais devant leur public.«Si ça se termine encore 10-9 demain (ce soir), espérons seulement que cette fois, nous serons du bon bord», sourit Bernard.«Plus sérieusement, je doute que l’on revoit un match du genre avant un bon bout de temps.La clé pour nous, c’est de raffermir notre défensive et nos efforts sont concentrés là-dessus.» Après ce duel à Rouyn-Noranda, les Cataractes ont rendez-vous avec les Foreurs samedi soir à Val-d’Or.A l’exception d’Alexis D’Aoust, blessé à un doigt, tous les autres joueurs sont disponibles dans les rangs shawiniganais.Rappelons que les Cataractes forment la seule équipe dans la LHJMQ qui n’a toujours pas savouré un gain en cette campagne 2013-14.Ils ne sont plus qu’à trois échecs d’égaler la triste performance des Dynamos de la fin des années 70, détenteurs du pire début de saison dans l’histoire de la concession.» LE HOCKEY RÉGIONAL EN BREF PHOTO: PRESSE CANADIENNE I / / _ À k / » ji SBaL^ Le Centre sportif de Lac-Mégantic était rempli à pleine capacité pour la visite du Canadien.Sur la photo, Brendan Gallagher échange avec de jeunes partisans.Le Canadien fait plaisir aux Méganticois VIKING Série aller-retour Trois-Rivières — Le Viking va conclure son calendrier préparatoire ce week-end en disputant une série aller-retour face aux Eperviers de Sorel.Les deux équipes ont d’abord rendez-vous à Sorel ce soir, avant de se mesurer une deuxième fois en moins de 48 heures au Colisée trifluvien dimanche sur le coup de 16 h.Le Viking est invaincu en trois sorties depuis le début du camp.Le pilote Alain Côté pourra en fin de semaine voir une première fois à l’œuvre Sébastien Payette, acquis la semaine dernière des River Kings de Cornwall en compagnie de Marco Cousineau.Côté prévoit se servir du match de ce soir comme ultime test pour certains joueurs avant de procéder aux dernières coupes, afin de présenter aux partisans l’alignement susceptible d’amorcer la saison régulière vendredi prochain.MIDGET AAA Les Estacades à Rivière-du-Loup Trois-Rivières (ST) — Les Estacades sont sur la route aujourd’hui afin de défier les Albatros du collège Notre-Dame à Rivière-du-Loup, eux qui connaissent un bon début de saison.Les Albatros, qui ont cinq gains en huit sorties, forment jusqu’à maintenant la meilleure offensive dans le circuit Therrien.Du côté des Estacades, les adolescents de Frédéric Lavoie pourraient revenir sur la barre psychologique de ,500 en l’emportant ce soir.Les Trifluviens seront de retour à domicile dimanche après-midi pour y accueillir les représentants de Châteauguay.LOUPS DE LA TUQUE Une deuxième de suite?Trois-Rivières (ST) — Après avoir procuré un premier gain à Ron Choules la semaine dernière, les Loups sont de retour au boulot ce soir sur la route pour un duel face aux porte-couleurs de Sainte-Agathe.Ce duel précédera celui face à Montréal-Est dimanche après-midi au Colisée municipal de La Tuque.Les deux rivaux des Loups se maintiennent en milieu de peloton après une dizaine de matchs, flirtant avec la barre de ,500.Voilà deux bons tests pour mesurer la progression des Latuquois sous les ordres de leur réputé entraîneur, qui a accepté le défi de prendre cette équipe en déroute il y a un peu plus de deux semaines.» Lac-Mégantic (PC) — Le Canadien est venu mettre de la joie dans le cœur de la population de Lac-Mégantic, hier.Au moment où les rétrocaveuses et la machinerie lourde s’affairaient à la reconstruction du centre-ville, tout près du Centre sportif, environ 1300 personnes, jeunes et moins jeunes, ont assisté à la séance d’entraînement de leurs idoles.Le passage du Tricolore s’inscrivait dans la série d’initiatives mises de l’avant afin d’apporter un soutien financier et moral aux Méganticois, durement éprouvés à la suite de la catastrophe ferroviaire du 6 juillet.Le propriétaire de l’équipe Geoff Molson s’était déplacé, comme le directeur général Marc Bergevin, qui a accompagné le personnel d’entraîneurs et les joueurs en autocar.La mairesse de Lac-Mégantic, Colette Roy-Laroche, n’était pas peu fière d’accueillir cette grande visite.Affirmant être fière et ravie, elle s’est dite à court de mots afin d’exprimer tout son contentement et celui de ses concitoyens.Accueillis comme des héros, les joueurs se sont prêtés au jeu.Tous avaient entendu parler du drame qui a ébranlé la ville d’environ 6000 personnes.Ils ont pu en constater l’ampleur.L’entraîneur des gardiens du Canadien, Stéphane Waite, a confié que l’autocar était devenu silencieux à l’approche du Centre sportif.Les initiatives du Canadien, au nombre de quatre, ont permis de recueillir près de 900 000 $.Le montant sera versé dans le Fonds Avenir Lac-Mégantic.Le concert-bénéfice du 13 août au Centre Bell a été la principale activité.Il y a aussi eu le match Blancs-Rouges du 14 septembre au Centre Bell.Hormis la visite d’hier, l’équipe a permis à plus de 500 personnes de Lac-Mégantic d’assister aux matchs hors-concours au Centre Bell, en assurant leur transport et en les accueillant dans des loges.Pacioretty absent Max Pacioretty est resté à Montréal afin de subir des traitements plutôt que d’accompagner ses coéquipiers à Lac-Mégantic.Le Canadien a parlé de simple «journée de thérapie» pour l’ailier gauche.Pacioretty s’est blessé à l’avant-bras gauche au cours de la première période du match inaugural, mardi.Il n’avait pas complété la première période, mais était revenu à son poste au début de la deuxième.Il n’était visiblement pas à l’aise pour manier la rondelle et décocher des tirs, malgré le bandage qu’on lui avait fait.Pourra-t-il affronter Philadelphie demain?On aura sans doute une idée plus précise aujourd’hui, à l’entraînement.Brandon Prust était également absent pour des raisons familiales.» Défaite des Patriotes Les Patriotes se sont inclinés 3-1 lors de leur dernier match préparatoire, hier au Colisée face aux Paladins de RMC.Seul Cowan Austry a marqué pour les Trifluviens, qui amorceront leur calendrier régulier vendredi prochain, à Guelph.PHOTO: SYLVAIN MAYER LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013 39 Béliers un jour, Béliers toujours Christopher Plamondon rendra hommage à ses anciens coéquipiers de Lac-Mégantic ce soir •I ~l ~b PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Originaire de Lac-Mégantic, l’entraîneur-adjoint des Gothics des Pionniers, Christopher Plamondon, a été touché personnellement par la tragédie du 6 juillet.Ce soir, il rendra hommage à quatre de ses meilleurs amis, lors de la visite des Béliers de la polyvalente Montignac.louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — À Lac-Mégantic, les Béliers incarnent la fierté et l’orgueil des gens de la place.Presque tous les jeunes sportifs du coin ont déjà enfilé l’uniforme noir et orange de l’équipe de football de la polyvalente Montignac, symbole fort d’une communauté tissée serrée.Entraîneur-adjoint chez les Gothics de l’école secondaire des Pionniers, le Trifluvien d’adoption Christopher Plamondon peut en témoigner, lui qui a défendu l’honneur de son école secondaire pendant des années, entouré de ses meilleurs amis.«Béliers un jour, Béliers toujours.Ç’a toujours été notre devise dans le sport scolaire à Lac-Mégantic.Je garde tellement de beaux souvenirs de cette époque», sourit le principal concerné, qui retrouvera le club de son patelin, ce soir, lors d’un match de la Ligue de football cadet des Cantons-de-l’Est.«Ça va être spécial pour plusieurs raisons.D’abord, je n’ai jamais affronté mon ancienne école en quatre ans de coaching avec les Gothics.Quand les responsables du football ici ont pris la décision de joindre la ligue de l’Estrie au printemps dernier, je savais que ça allait se produire au cours de l’automne.Mais pas dans ce contexte.» Comme des centaines de citoyens de sa ville natale, Christopher a perdu quatre de ses grands complices dans la tragédie du 6 juillet, des gars avec qui il partageait la plupart de son temps lorsqu’il rendait visite à ses parents.Maxime Dubois, Eric Pépin-Lajeunesse, David Lacroix-Beaudoin et Mathieu Pelletier fêtaient tous au Musi-Café, le soir du drame, quand un train de la compagnie Montreal Maine & Atlantic a déraillé en plein centre-ville de la paisible communauté de 6000 âmes.«J’étais dans le bar la semaine d’avant, avec les mêmes gars.Je devais encore m’y trouver le soir de l’explosion, sauf qu’on avait prévu une soirée de baseball aux Aigles avec les entraîneurs des Gothics.C’est ce qui m’a sauvé.» Maxime, Eric et David ont tous évolué dans la structure football des Béliers, aux côtés de Christopher.Dans une entrevue à La Presse quelques jours après le drame, Yannick Thibault, leur entraîneur de l’époque, parlait de l’une des meilleures formations de l’histoire de la polyvalente.David avait notamment inscrit le premier touché de l’histoire de l’équipe, tandis qu’Eric remportait le titre de meilleur ath- lète parmi les élèves, au terme de l’année scolaire.«Nous étions toujours ensemble.Leurs parents, je les appelle papa et maman.Ils m’ont d’ailleurs invité plusieurs fois depuis juillet, ils ne veulent pas que nos traditions se perdent.Dans cette tragédie, des parents ont perdu des enfants et des enfants sont devenus orphelins.Dans une ville où on invite tout le monde à notre feu de camp, à notre souper barbecue, ça crée un vide immense.» Le coordonnateur défensif des Gothics prévoit rendre hommage à ses amis de digne façon, ce soir avant le match.Mercredi, il tentait toujours de mettre la main sur les chandails portés par ses trois camarades Béliers, il y a une quinzaine d’années.Il aimerait les afficher derrière le banc de ses Gothics.«Plusieurs de mes proches seront présents à la rencontre, c’est important pour moi de m’impliquer.«Dans cette tragédie, des parents ont perdu des enfants et des enfants sont devenus orphelins.Dans une ville où on invite tout le monde à notre feu de camp, à notre souper barbecue,ça crée un vide immense.» Les prochains jours risquent d’être tout aussi émotifs puisque les funérailles sont prévues dans environ deux semaines.» Aux Pionniers, comme dans plusieurs autres écoles, on recueille toujours de l’argent afin de venir en aide aux sinistrés.Les joueurs des Gothics contribuent à des activités de financement et, ce soir, tout l’argent reçu à l’entrée sera envoyé au Fonds Soutien Lac-Mégantic.Le Vert et Or du Séminaire Saint-Joseph, qui a visité la polyvalente Montignac par l’entremise de son club benjamin le week-end dernier, a quant à lui remis la somme de 633 $ à la mairesse de l’endroit, Colette Roy-Laroche.L’argent avait été amassé lors de la première partie locale de l’équipe juvénile, à la fin du mois d’août.«C’est beau à voir, cet élan de solidarité.Lac-Mégantic, c’est un bijou du Québec, un des plus beaux coins de la région.Tout le monde a quelque chose de bon à raconter sur la ville.Et ça va toujours être comme ça.» La rencontre de ce soir débutera à 19 h 30, sur le nouveau terrain synthétique des Gothics.» PHOTO: AGENCE FRANCE PRESSE Patrick Roy n’a pas mis de temps à faire parler de lui à ses débuts derrière le banc de l'Avalanche du Colorado.La LNH impose une amende de 10 000 $ à Patrick Roy New York (AFP) — L’ancien gardien de but Patrick Roy a écopé hier d’une amende de 10 000 $ de la Ligue nationale de hockey à cause de son comportement à la fin de son tout premier match comme entraîneur de l’Avalanche du Colorado.Au terme de la rencontre remportée mercredi à Denver par son équipe face à Anaheim (6-1), Roy s’en est pris verbalement à l’entraîneur adverse Bruce Boudreau et, lors de leur confrontation, a failli lui renverser sur la tête la baie vitrée qui sépare les deux bancs.«Les actions de Roy à la fin de la rencontre sont irresponsables, a indiqué la LNH dans un communiqué.Une des responsabilités d’un entraîneur est de savoir apaiser les situations explosives sur le banc.» Roy, connu pour son fort tempérament, a accusé les Ducks d’avoir voulu blesser en fin de match le prometteur espoir Nathan MacKinnon, sélectionné au tout premier rang du repêchage l’été dernier par Colorado.L’ancien gardien du Canadien a été nommé entraîneur de l’Avalanche en mai dernier après huit saisons comme entraîneur des Remparts de Québec.Vainqueur de la Coupe Stanley avec Colorado (1996, 2001) et deux fois avec Montréal (1986, 1993), il avait pris sa retraite en tant que joueur en 2003 après 551 victoires en saison régulière et 151 victoires en séries éliminatoires (record).Roy avait été désigné meilleur gardien de la LNH (Trophée Vezina) en 1989, 1990 et 1992 et est le seul joueur de l’histoire à avoir été désigné trois fois comme meilleur joueur des séries LNH (1986, 1993 et 2001).» 40 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 4 OCTOBRE 2013