Le nouvelliste, 8 mai 2013, mercredi 8 mai 2013

TROIS-RIVIÈRES | LE MERCREDI 8 MAI 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 158 | 92c +TAXES PHOTO: LA PRESSE SÉQUESTRATION DE CLEVELAND Plusieurs questions sans réponse PHOTO: STÉPHANE LESSARD Un espoir ravivé pour la famille de Cédrika 4-5 -4*- TROIS-RIVIERES .f v«V ma.JE Même des terrains sportifs sont dévastés aggtiaM PHOTO : FRANÇOIS GERVAIS PROCES D’IRINA MYSLIAKOVSKAIA A-t-elle été intoxiquée par un médicament?Semaine s 13536 00001 ” 3 Postes Canada - convention #40034151 PROMOTIONS DISPONIBLES 150 $ par mois de rabais Pour vos besoins en yyiogement • Domaine Les Rivières •Terrasses Seigneuriales T • Place du Centre Troisvert 819 379-9429 www.troisvert.com pilti,ne;s ?SPAIPG MODÈLE 202 • 6 personnes avec siège en long • 24 jets d’hydrothérapie à partir de • Chaîne stéréophonique avec 3999s haut-parleurs escamotables 6935, boul.Jean-XXI11 819 377-5558 Trois-Rivières (secteur Ouest) WWW.piSCilieSCarOI1.Ca Memùre , du groupe \ ï * 8 ^ DELTA UV E20 • Système de désinfection supplémentaire • Technologie UV Pensez vert h me li Gâtez-vous cet été! ?ÛSgaBSff Offrez-vous une eau de piscine à la température de votre choix ! 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 ACTUALITÉS Stéphane Laporte La ministre Martine Ouellet a la mine basse.SOMMAIRE Arts et culture 22-23 Divertissements 26-27 Économie 17 à 20 Gens d’ici 32 Loterie 20 Météo 27 Nécrologie 30-31 Opinions 14-15 Petites annonces 28 à 30 Sports 33 à 39 Barack Obama affirme maîtriser Gangnam Style Washington (AFP) — Le président des Etats-Unis Barack Obama s’est vanté hier de maîtriser la danse Gangnam Style popularisée par le chanteur sud-coréen Psy, lors d’une conférence de presse avec son homologue Park Geun-Hye.«Dans le monde entier, les gens sont entraînés par la culture coréenne, la vague coréenne», a affirmé M.Obama, après avoir salué les «progrès extraordinaires» de Séoul en matière politique et économique ces dernières décennies.«Et comme je l’ai dit à la présidente Park, mes filles m’ont appris (à danser) plutôt bien Gangnam Style», a ajouté M.Obama, provoquant quelques rires dans l’assistance.Les filles Obama, Sasha et Mafia, ont respectivement 11 et 14 ans.«Psy», de son vrai nom Park Jae-Sang a mis en 2012 la musique populaire sud-coréenne sur orbite mondiale grâce à sa chanson Gangnam Style, dont le clip montrant sa technique de danse déjantée a battu tous les records de vues sur le site de partage de vidéos YouTube: près de 1,6 milliard.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819)376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819)378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819)378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca L’infestation de vers blancs gagne Trois-Rivières Brigitte Trahan bngitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les commerces d’horticulture de la région et les fournisseurs de terre ne chôment pas, ce printemps.Les gazons, qui sont habituellement à leur plus beau, à cette période, ont l’air d’avoir été brûlés.C’est l’œuvre du ver blanc qui mange les brins d’herbe par la racine.Cette année, l’infestation frappe de plein fouet Trois-Rivières et Sorel.Elle a gagné l’Ontario il y a une dizaine d’années, puis Blainville et Terrebonne, plus récemment, tandis que nos voisins du sud doivent composer avec cette peste depuis plusieurs décennies.Lise Gauthier, propriétaire de Gauthier fleurs et jardins et présidente de la Fédération interdisciplinaire de l’horticulture ornementale du Québec, croit que la vague durera quelques années.Elle constate que ses clients sont préoccupés par la situation et sont en quête d’informations pour faire face à ce nouvel ennemi ou plutôt, face à ces nouveaux ennemis puisque, outre notre hanneton commun qui a ses prédateurs, les infestations sont aussi causées par le hanneton européen et le scarabée japonais qui, lui, s’attaque aussi à un grand nombre d’arbustes.Parmi les moyens de lutte, elle conseille de se procurer des pièges à phéromones pour capturer les mâles et éviter les reproductions.Des terrains sportifs dévastés - page 36 La biologiste Edith Smeester, auteure du livre Guide du jardinage écologique, explique que ces infestations sont relativement nouvelles dans l’histoire de l’horticulture québécoise et ne sont pas étrangères aux changements climatiques qui apportent des hivers assez doux pour permettre à ces insectes de survivre au Québec.Dans le cas du hanneton européen, dit-elle, les nématodes qui existent déjà dans le sol québécois n’ont pas de prise.C’est pourquoi il faut en acheter et les épandre au printemps, au moment où de bonnes précipitations sont annoncées, ce qui leur permettra d’être transportés dans la terre jusqu’aux larves et de les tuer.Une deuxième application est recommandée en août.Mais pour que ça fonctionne, il faut un sol très humide.Malheureusement, le beau temps est arrivé prématuré- - - ' ' ifeSil pjS§| Ifs i- -¦ ' ¦ ' U, .m ¦ .PHOTO : ÉMILIE O'CONNOR Les gazons, qui sont habituellement à leur plus beau, à cette période, ont l’air d’avoir été brûlés.mSatt m - - « H '¦ •- ’ r r» __ ment, cette année, accompagné d’une sécheresse et l’on sait qu’en période de sécheresse prolongée, la Ville s’inquiète toujours pour ses réserves d’eau.B n’y a toutefois pas de restrictions d’arrosage, pour l’instant, si ce n’est les règlements d’arrosage qu’il faut observer.La patrouille de l’eau de la Ville n’est pas encore à l’œuvre non plus.Ce sont les policiers patrouilleurs qui ont le mandat d’émettre des contraventions.André Cantin, météorologue pour Environnement Canada, indique que la région connaît une situation de sécheresse prolongée inhabituelle pour ce temps-ci de l’année.Il faut en effet remonter au 13 avril pour voir la dernière pluie significative à Trois-Rivières, dit-il, soit trois semaines sans une goutte d’eau.La Ville distribue donc un nombre plus grand de permis d’arrosage que d’habitude aux citoyens pour ce temps-ci de l’année, indique Mme Simard.Il faut se procurer un tel permis si l’on veut arroser quotidiennement pour faire germer ses semences.La Ville recommande, pour l’instant, d’ensemencer, dit-elle, dans le but de faire pousser une pelouse dense, «ce qui est en soit une méthode pour lutter contre les vers blancs», fait valoir Mme Simard puisque ça limite l’accès à des fieux de ponte.QUOI FAIRE POUR PRÉVENIR L’INFESTATION?• Ajouter du compost et du terreau au sol; • Mettre des engrais naturels; • Semer chaque année pour assurer une bonne densité de gazon; • Garder la pelouse longue lors des tontes; • Éviter les sources de lumière nocturnes sur le terrain; • Protéger les prédateurs naturels: fourmis, oiseaux insectivores, ratons laveurs, mouffettes; • Introduire des nématodes en mai et août, dans le sol, en période de pluie; • Ajouter de la biodiversité dans le gazon (trèfle, plants de thym, lotier); PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Pourquoi les vers blancs font-ils subitement autant de ravages?D’abord parce que certaines espèces arrivées d’autres pays ont peu de prédateurs naturels sauf les fourmis qui mangent les œufs, les oiseaux insectivores, les ratons laveurs et les mouffettes.Une étude réalisée en 2008 par des chercheurs autrichiens indique aussi que les infestations de vers blancs sont un effet des changements climatiques et surviennent surtout dans les régions où sont observés d’importants déficit en précipitations qui empêchent la régénération de la végétation après les dommages engendrés par l’insecte en question.COMMENT REPARER LES DEGATS • Il est inutile d’enlever une couche de terre.L’insecte volant adulte sortira sous peu de terre de lui-même; • Semer, mais éviter la monoculture du pâturin des prés qui favorise l’infestation; • Mettre du compost et de la terre chaque printemps; • Fertiliser avec des engrais naturels; • Se procurer des pièges à phéromones pour attirer les mâles durant la période de reproduction; • En cas d’infestation majeure, contacter un entrepreneur en horticulture pour l’épandage d’un insecticide écoresponsable; • Mettre des nématodes dans le terrain (ce dernier doit être bien humide).Une application maintenant et une en août.DES CONSEILS Les experts horticoles de la Ville de Trois-Rivières donneront des conseils à la population à l’occasion de la Journée de l’arbre qui se déroulera au Parc Pie-XII et au Complexe de la Franciade, à partir de 8 h jusqu’à midi le samedi, 18 mai.À partir de 10 h, les citoyens pourront aussi échanger des plantes vivaces.» André Cantin signale d’ailleurs que la région de Trois-Rivières a vécu un été assez sec, l’an dernier, alors que s’amorçait les infestations de vers blancs.En juin, dit-il, il est tombé 73 mm de pluie, mais ces précipitations sont survenues en deux temps, soit les 2, 3 et 4 juin et les 25, 26 et 27 juin.Le reste du temps, pas une goutte d’eau.Même chose en juillet alors qu’il a plu au-dessus des normale, soit 128 mm, mais seulement en deux journées, laissant le reste au sec.Edith Smeester indique que ce genre de conditions ouvre la porte à la punaise, dans les gazons qui s’en trouvent ainsi affaiblis et deviennent une proie plus facile pour les vers blancs.» 3 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 ACTUALITÉS PROCES D’IRINA MYSLIAKOVSKAIA «C’est comme s’il y avait une autre personne dans la voiture» La prévenue poursuit son témoignage Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Irina Mysliakovskaia aurait-elle été victime d’une intoxication médicamenteuse au Celexa au point de perdre la raison et de poser des gestes contraires à sa nature, tout particulièrement le 3 mai 2010 lors de l’accident ayant causé la mort de Katherine Beaulieu?C’est du moins le chemin que tend à emprunter la défense dans le cadre du procès de l’accu- «Je voulais faire le trajet en une seule journée.J’étais excitée, sur un high.)) sée pour conduite avec les facultés affaiblies et conduite dangereuse causant la mort.Hier encore, Irina Mysliakovskaia a raconté que la consommation depuis le 28 mars de cet antidépresseur lui donnait beaucoup d’énergie.Ainsi, le 3 mai 2010, après avoir travaillé intensivement pendant un mois sur la réserve de Waswanipi comme infirmière, elle se croyait en pleine forme lorsqu’elle a pris la route pour retourner chez elle à Sherbrooke.En quittant à 10 h, elle avait alors 10 à 12 heures de route à parcourir.«Je voulais faire le trajet en une seule journée.J’étais exci- tée, sur un high», a-t-elle précisé.Le hic est qu’elle ne se souvient pas du tout de l’accident et des heures qui l’ont précédé.Elle a dit, hier, se rappeler d’un arrêt à Roberval pour y prendre un repas mais sans plus.Par la suite, ce serait le noir total.Elle soutient que son prochain souvenir remonte au moment où elle était couchée aux soins intensifs au CHRTR.Elle souffrait alors de nombreuses fractures aux jambes et aux vertèbres, d’un traumatisme crânien et de problèmes au foie.Elle a pu obtenir son congé de l’hôpital le 13 mai.De retour à la maison, elle a raconté qu’elle était très agitée au début.«Je pleurais beaucoup.J’avais de la difficulté à dormir.J’étais devenue dépressive», a-t-elle déclaré.En juillet 2010, elle aurait décidé de reprendre des Celexa à raison de 10 mg pendant quelques jours pour ensuite augmenter sa dose à 20 mg.Selon elle, les mêmes symptômes qu’au printemps 2010 sont réapparus.La veille, on se rappelle qu’elle avait dit entendre notamment une voix dans sa tête et avoir développé des obsessions.«Je dormais moins.Mes idées allaient vite dans ma tête.J’ai commencé à planifier un retour au travail le plus rapidement possible.Je lisais la Bible ce qui est inhabituel de ma part.J’écrivais beaucoup aussi, ce que je ne fais pas normalement.Mais, pour moi, cette situation m’apparaissait normale.J’étais sur un high.J’aimais mieux être comme PHOTO SYLVAIN MAYER Irina Mysliakovskaia, que l’on voit ici lors de son arrivée hier au palais de justice de Trois-Rivières pour la douzième journée de procès, a dit n’avoir aucun souvenir de l’accident.ça que déprimée», a-t-elle expliqué.Or, elle a finalement décidé d’arrêter de prendre des Celexa au début d’août 2010 compte tenu des effets secondaires.Les troubles dépressifs seraient alors revenus.En octobre, elle est retournée au travail cette fois-ci sur la réserve d’Eastmain pendant six mois.Elle a également déménagé à Montréal.En septembre 2011, elle a commencé à consulter un psychiatre à l’Hôpital Douglas à Montréal.Selon ce qu’elle a expliqué au jury, elle voulait avoir des réponses à ses questions, car elle ne comprenait rien à l’accident qui était survenu.Elle voulait aussi savoir s’il y avait un lien entre la prise de Celexa et l’accident.«J’avais beaucoup de doutes et j’étais perturbée.Je ne me reconnaissais pas dans ce qui était arrivé.C’est comme s’il y avait une autre personne dans la voiture», a-t-elle mentionné.Son avocat a d’ailleurs voulu déposer en preuve un document à ce sujet mais la Couronne s’est objectée.Le juge François Huot a décidé de suspendre les audiences le temps de prendre une décision à ce sujet.Le procès va reprendre ce matin.» DISSOLUTION DE L’ÉCOMARCHÉ Une décision rationnelle et non émotive Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Déchirés entre la raison et leurs sentiments, la cinquantaine de membres de l’Ecomarché qui se sont réunis hier soir en assemblée générale spéciale se sont rendus à l’évidence et ont voté en faveur de la dissolution de la coopérative.Cette résolution, qui était recommandée par les membres du conseil d’administration, a été adoptée quasiment à l’unanimité par les membres qui s’étaient rassemblés au Restaurant Grec Baie Jolie dans le secteur Pointe-du-Lac.Cette dissolution entraînera donc la fermeture du site Internet et de la boutique située sur la rue des Coopérants à Trois-Rivières ainsi que la liquidation des biens et des stocks de la coopérative.Les liquidateurs ont d’ailleurs été désignés par les membres après la tenue du vote.Bien qu’ils soient pour la plupart extrêmement déçus de voir cette coopérative disparaître et qu’ils auraient préféré trouver des solutions pour qu’elle survive, les membres présents étaient conscients qu’ils n’avaient pas d’autre choix.«A force d’avoir des pertes année après année, notre situation s’est détériorée.On ne peut plus continuer sous cette for-mule-là», a mentionné le président du conseil d’administration, Benoit Barry, après avoir présenté la situation financière aux membres.Rappelons que la coopérative devait composer avec un manque à gagner annuel d’environ 300 000 $, dû entre autres à des ventes nettement en-deçà des prévisions.Ces dernières ont notamment été 44 % inférieures aux prévisions en 2012 et la situa- tion aurait été encore pire en 2013 à la lumière des chiffres des premiers mois de l’année.Une autre membre du conseil d’administration, Marianne Mathis, a de plus expliqué qu’en procédant à la dissolution maintenant, la coopérative est en mesure de payer les fournisseurs ainsi que ses dettes, et ce, en liquidant ses actifs, qui se chiffrent à environ 30 000 $.La jeune femme a cependant précisé que si la dissolution était retardée, ne serait-ce que de quelques mois, la coopérative se retrouverait dans une situation critique et pourrait être contrainte de faire faillite.Malgré une tristesse palpable dans la salle, les nombreuses interventions des membres lors de la période de questions ayant précédée le vote indiquaient clairement que l’intérêt pour les produits locaux est loin d’être mort.Certaines personnes présentes ont notamment fait part de leur volonté de se relancer dans une aventure similaire dans un avenir rapproché.Quelques scénarios ont d’ailleurs été évoqués, dont certains qui ont obtenu un accueil plus que positif.» 4 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 ACTUALITÉS FEMMES RETROUVÉES APRÈS 10 ANS DE DISPARITION AUX ÉTATS-UNIS Un espoir ravivé pour la famille de Cédrika PHOTO: STÉPHANE LESSARD '¦ ?'SK - UV0NS find L’espoir de Henri et de Martin Provencher a fortement été ravivé lorsqu’ils ont appris l’histoire des trois femmes retrouvées après 10 ans de disparition aux États-Unis.ivincentgauthier@lenouvelNste;2c;ca 11 M*i R11 11113 iW ivincentgauthier@lenouvelNste;c^ r a \ t Vincent Gauthier Trois-Rivières — Nageant toujours en plein mystère depuis la disparition de sa fille Cédrika, survenue il y a près de six ans, Martin Provencher a aperçu une nouvelle lueur d’espoir, hier lorsqu’il a appris que trois femmes disparues depuis une dizaine d’années aux Etats-Unis avaient été retrouvées saines et sauves.«Ça ravive l’espoir.Ça peut arriver de retrouver des gens disparus et on espère aussi pouvoir arriver à un dénouement», lance Martin Provencher.«C’est une bonne nouvelle qui nous dit de ne pas lâcher.Comme on l’a dit souvent, Cédrika peut aussi bien être décédée ou vivante.Mais où est-elle?On ne le sait pas», mentionne Martin Provencher qui ose à peine s’imaginer ce qu’ont vécu les trois femmes retrouvées aux Etats-Unis pendant leur séquestration.Bien installé au quartier général de recherche, le grand-père Henri Provencher partageait évidemment les mêmes sentiments que son fils.«Ça donne espoir et cette histoire démontre surtout que ce n’est pas vain d’entretenir cet espoir», a-t-il lancé.Bientôt six ans Le 31 juillet prochain, il y aura déjà six ans que Cédrika, alors âgée de neuf ans, est disparue mystérieusement, à proximité du parc Chapais, à Trois-Rivières.Partie faire une randonnée à bicyclette, elle a été abordée par un homme qui disait chercher un petit chien et n’a plus été revue par la suite.En plus de cette abracadabrante histoire des trois femmes retrouvées à Cleveland, Martin Provencher rappelle que d’autres scénarios similaires sont survenus précédemment et lui permettent de croire qu’il parviendra peut-être, un jour, à retrouver sa fille.Parmi ces exemples, on note celui de Jaycee Dugard, en Californie qui avait été retrouvée saine et sauve après 18 ans de captivité.Enlevée à l’âge de 11 ans tout près de Lake Tahoe, elle avait finalement été repérée en 2009, dans la même municipalité, et son ravisseur avait écopé de 431 ans de prison.Puis, en Autriche, une jeune femme avait été kidnappée en 1998, à l’âge de 10 ans, avant de finalement retrouvé sa liberté en échappant à son agresseur, en 2006.L’homme qui l’avait gardée ime mm anniversaire.BATISSE INDUSTRIELLE iTefrairf de T Exposition Trois-Rivières LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 3192215 !k samedi Entrée gratuite mai, de 8 h 30 à 16 h 30 Le Nouvelliste ASSOCIATION DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES DU QUÉBEC VENTE GIGANTESQUE DE LIVRES USAGES ROMANS ’ DOCUMENTAIRES • REVUES BANDES DESSINÉES ’ ET PLUS ENCORE.emprisonnée pendant huit ans s’est suicidé la journée même que la jeune femme s’est enfuie.«On a vu quelques cas qui se sont produits au cours des dernières années où les personnes ont pu être retrouvées.Souvent, c’était assez proche de l’endroit où ces personnes avaient disparu», note-t-il.Pour le grand-père aussi, cette histoire des trois femmes représente un bel exemple pour continuer de croire, qu’un jour, il pourra la revoir.«Si ça arrive aux Etats-Unis, ça peut aussi bien arriver au Québec.Ce qui s’est produit là-bas, c’est un scénario possible autant que n’importe quel autre.Autant pour Cédrika ou peu importe pour quelle personne disparue, ça peut donner espoir à toutes ces familles-là.En tout cas, moi, ça m’en donne énormément», a souligné Henri Provencher alors qu’il se trouvait au quartier général de recherche.En ce qui concerne la disparition de Cédrika, son grand-père mentionne qu’il n’y a rien de nouveau qui puisse permettre de résoudre l’énigme qui ronge la famille depuis le 31 juillet 2007.«C’est calme.On reçoit certaines informations, mais ce n’est jamais assez précis pour pouvoir vérifier quoi que ce soit.On attend toujours et on se dit qu’on va recevoir une bonne information à un moment donné», souhaite-t-il.» Les rosiers Cédrika de retour Trois-Rivières (VG) — La vente de rosiers au profit de la Fondation Cédrika-Provencher est de retour pour une sixième année.L’argent amassé servira à financer les recherches menées par la famille.Cette année, une cinquantaine de rosiers sont déjà disponibles aux Jardins Gaétan Chassé au coût de 29,95 $.D’autre part, Henri Provencher souligne que la vente de bijoux au profit de la prévention d’enlèvements d’enfants, lancée l’automne dernier, s’avère un succès.Jusqu’à maintenant, cette campagne de financement a permis d’amasser 4275 $.Parmi les objets disponibles, il y avait, entre autres, des médaillons arborant les initiales de Cédrika, au coût de 20 $, ainsi qu’un collier composé de cristaux Swarosvki, au coût de 395 $.La Fondation Cédrika-Provencher espère pouvoir amasser jusqu’à 10 000 $ avec ce projet.» Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d'impression du Nouvelliste.|WAM0IFRA f INCQC /2012 G05 MM M Merci de votre confiance Le Nouvelliste ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 iiiiiir • :¦ ¦ - \ \ mm >' SHERIFF , '«(ffMlf (MT SHERIFF SHERIFF LES SECRETS DE L’AVENUE SEYMOUR Stupeur et questionnement 10ansde captivité Au lendemain de leur découverte dans une maison de Cleveland, les trois femmes disparues depuis plus de neuf ans, et la fillette de l'une d’entre elles, ont quitté l’hôpital et retrouvé leur famille respective.De leur côté, les policiers ont arrêté trois frères en lien avec cette affaire qui suscite la stupeur et de nombreuses interrogations.Richard Hétu Collaboration Spéciale New York — La plupart des voisins d’Ariel Castro ont réagi avec la même stupeur que le reste du monde en apprenant que trois jeunes femmes disparues depuis plus de neuf ans avaient vécu en captivité dans sa maison de l’avenue Seymour, à Cleveland.L’un d’eux croyait même que la demeure aux fenêtres placardées ou voilées avait été désertée.Mais cette maison recèle des secrets horribles dont le dévoilement a commencé, lundi soir, par la découverte des trois femmes, Amanda Berry, Gina DeJesus et Michelle Knight.Hier matin, la police de Cleveland a révélé un autre détail troublant en confirmant que l’enfant retrouvée la veille en compagnie d’Amanda était sa fille, aujourd’hui âgée de 6 ans.Elle a également indiqué que les femmes avaient probablement été attachées pendant leur captivité.Mais aucune autre information n’a été divulguée concernant les conditions de leur détention et les circonstances de leur kidnapping.«De nombreuses questions sans réponses demeurent dans cette affaire, et l’enquête est en PHOTO : ASSOCIATED PRESS C’est dans cette maison de l’avenue Seymour à Cleveland, que les trois jeunes femmes disparues depuis plus de neuf ans ont vécu en captivité.Plus tôt dans la journée, Charles Ramsey avait entendu les cris d’Amanda Berry et l’avait aidée à sortir de la maison de Castro en défonçant le bas de la porte d’entrée à coups de pied.Amanda Berry a par la suite appelé le 9-1-1 et formulé, d’une voix affolée, ce message qui a été entendu d’innombrables fois depuis: «Je suis Amanda Berry.J’ai été kidnappée et j’ai été portée disparue pendant 10 ans.Je suis libre maintenant.» Ariel Castro avait reçu la visite des policiers au moins deux fois depuis son arrivée dans la maison de l’avenue Seymour.En Les frères Onil, Ariel et Pedro Castro.cours», a déclaré en conférence de presse le maire de Cleveland, Frank Jackson, qui s’est notamment demandé comment les trois femmes avaient pu vivre dans sa ville «sans être repérées pendant tout ce temps».Le propriétaire de la maison de l’avenue Seymour, Ariel Castro, un ancien chauffeur d’autobus scolaire âgé de 52 ans, a été arrêté avec deux de ses frères, Oneil, 50 ans, et Pedro, 54 ans.«J’ai fait des barbecues avec ce type et on a écouté de la salsa», a déclaré Charles Ramsey, un des voisins d’Ariel Castro, exprimant son étonnement lundi soir devant les caméras de télévision.PHOTO : COURTOISIE WOIO-TV C’est avec émotion qu’Amanda Berry (à droite) a retrouvé sa sœur, Beth Serrano, dans un hôpital de Cleveland.mars 2000, la police était intervenue pour une bagarre dans la rue.En janvier 2004, elle avait tenté en vain d’interroger Castro après que celui-ci eut oublié un enfant dans un autobus pendant son heure de lunch.Elle n’avait pas poussé l’affaire plus loin.Le USA Today a recueilli de son côté les témoignages de voisins, qui ont contacté en vain la police après avoir aperçu des scènes étranges dans l’arrière-cour de la maison de Castro, dont des femmes nues marchant à quatre pattes.Musicien à ses heures - il a joué de la basse dans plusieurs groupes de Cleveland -, Ariel Castro a été décrit par ses connaissances comme un gars ordinaire ou sympathique.Mais l’homme qui a enlevé les trois jeunes femmes et les a privées de leur liberté pendant plus de neuf ans est un «sérieux psychopathe», selon le Dr Stephen Reich, directeur du Forensic Psychology Group à New York.«C’est un individu qui manque totalement de compassion, qui est tellement sadique qu’il tire une sensation de pouvoir, un faux pouvoir, de l’asservissement de sa victime», a déclaré le psychologue judiciaire à La Presse.«Il peut y avoir une dimension sexuelle à cet asservissement, mais cet aspect est secondaire au manque de compassion, à l’absence de conscience.» Amanda Berry avait été vue pour la dernière fois le 21 avril 2003 alors qu’elle quittait le restaurant où elle travaillait.Elle avait 16 ans.Sa mère est «morte de chagrin» en 2006, a déclaré un de ses proches à CNN.Gina DeJesus avait disparu le 2 avril 2004, alors qu’elle rentrait de l’école.Elle avait 14 ans.Michelle Knight était âgée de 21 ans lorsqu’elle avait été vue pour la dernière fois, le 23 août 2002, près de la maison d’un cousin.Les trois femmes ont retrouvé leur famille après un bref séjour à l’hôpital, où elles ont été jugées en bonne santé.«Ces filles, ces femmes sont tellement fortes, plus fortes que moi», a déclaré Sandra Ruiz, tante de Gina DeJesus, aux journalistes.» Établie depuis 50 ans 22 août 2002 Michelle Knight, 21 ans, quitte la maison de son cousin.Elle ne revient jamais chez elle.Sa disparition est signalée aux autorités.21 avril 2003 Amanda Berry, 16 ans, termine son quart de travail dans une chaîne de restauration rapide, située à plus d’une centaine de mètres de chez elle.Elle ne revient jamais à la maison.2 avril 2004 Gina DeJesus, 14 ans, termine sa journée à l’école.Elle ne revient jamais chez elle.Sa disparition est signalée aux autorités.Mars 2006 La mère d’Amanda Berry, portée disparue depuis près de trois ans, meurt de chagrin.Elle ne reverra jamais sa fille de son vivant.6 mai 2013 Charles Ramsey mange du McDonald’s devant sa maison, à Cleveland.B entend crier à la porte de son voisin, Ariel Castro.Il voit Amanda Berry, qui dit être enfermée dans cette maison depuis longtemps, et l’aide à s’évader.6 mai 2013,17h52 Libérée, Amanda Berry appelle les policiers.Elle s’identifie et demande aux autorités d’arriver avant qu’Ariel Castro ne revienne.Les deux autres femmes portées disparues, Michelle Knight et Gina DeJesus, sont également libérées.DE DENTUROLOGIE SI L'ESTHETIQUE EST POUR VOUS UNE PRIORITÉ.C“DUGRÉ PROFITEZ DE NOTRE GRANDE EXPERIENCE POUR LA FABRICATION DE VOS PROTHÈSES SUR IMPLANTS.DENTUROLOGISTES André Dugré, d.d.Guy Dugré, d.d.Christian Dugré, d.d.www.denturologistedugre.ca Réparations - Urgences 819 375-7958 3625, rue Papineau, Trois-Rivières 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 SAQ AU CENTRE-VILLE DE TROIS-RIVIÈRES LE CLUB NAUTIQUE LATUQUOIS «Le projet doit continuer à aller de l’avant» i/»’ i ^ Marie-Eve Lafontaine jiw£ieveJafontaine@lenouvelliste£c;c^^^ Trois-Rivières — La décision de la Société des alcools du Québec (SAQ) concernant son départ du centre-ville de Trois-Rivières semble irrévocable.La SAQ n’a pas l’intention d’accorder un sursis de deux ans à sa succursale de la rue des Forges comme le demande la Société de développement commercial (SDC) de Trois-Rivières.Quant à la rencontre prévue entre son président et chef de la direction, Philippe Duval, et le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, elle devrait davantage servir à réexpliquer cette décision controversée qu’à vraiment prolonger sa survie.«La situation n’a pas changé, donc le projet doit continuer à aller de l’avant», affirme Renaud Dugas, porte-parole de la SAQ.Toutefois, la SAQ se dit intéressée par le projet de marché public piloté par la SDC.«Nous, on a démontré notre intérêt et on le réitère aujourd’hui.Si ce projet voit le jour, on va être très heureux d’analyser de façon très sérieuse, la possibilité d’implanter justement une nouvelle succursale à ce moment-là», mentionne M.Dugas.La rencontre entre le président de la SAQ et le maire sera donc l’occasion de discuter de ce futur projet.«C’est certain qu’on va réexpliquer notre décision.On va également prendre connaissance des nouveautés, des projets, etc.» Pas question toutefois de maintenir ouverte la succcursale du centre-ville jusqu’à la réalisation du marché public.Rappelons que cette dernière sera relocalisée dans un nouveau bâtiment sur le boulevard du Saint-Maurice.«La nouvelle succursale était supposée ouvrir en février 2012, donc il y a déjà eu un sursis», lance M.Dugas.«On a été très transparent là-dedans, ajoute-t-il.On a déjà rencontré les élus locaux.On a rencontré la Société de développement du centre-ville.On a expliqué notre décision aux gens.(.) Maintenant, il y a eu les délais occasionnés notamment par la contamination du terrain (sur le boulevard du Saint-Maurice).Entre-temps, la situation de la succursale des Forges n’a pas changé.Elle n’atteint toujours pas les objectifs.»» RBQ.: 2315-9072-49 ACHgEZPMECIBIBjT PORTES ET FENÊTRES DU MANUFACTURIER \ lil li BUREAU DES VENTES TROIS-RIVIÈRES ftüe't,ues"I"ies générations de savoir-faire DISTRIBUTEUR DE LA TUQUE ROLLAND BARRETTE 819 523-2886 Tsesam B P|X SMS IfJ j RI WR ; «¦ntiTii,mm 5725, boul.Jean-XXIII [ 819 840.5863 ] SHAWINIGAN 8592, boul.des Hêtres [ 819 731.0240 ] SAINT-TITE 93, route 153 [ 418 365.5101 ] Des morceaux du quai retrouvés Audrey Tremblay audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale La Tuque (AT) — Le club nautique Latuquois devra reconstruire le quai qui s’est retrouvé à la dérive samedi dernier, c’est le constat qui a été fait après avoir retrouvé une petite partie du quai recherché sous le pont de Grand-Mère.«Après une petite virée en avion, nous avons retrouvé une partie du quai.ou ce qui en reste.Des caissons ont été vus hier sur la rivière, mais ont probablement été ramassés par quelqu’un depuis ce temps», a fait savoir le club dans la journée d’hier via sa page Facebook.Trois petits morceaux de six pieds ont été retrouvés dans le secteur de Grand-Mère.«On a été capable de reconnaître que c’était les nôtres.Le restant serait probablement défait ou de l’autre côté du barrage La Gabelle.Il n’y a plus vraiment d’espoir de retrouver d’autres morceaux», a mentionné le président du club nautique, Clément Fortier.«Maintenant on sait à quoi s’en tenir.On a déjà commencé à magasiner pour reconstruire», a-t-il ajouté.Le quai sera donc reconstruit et devrait, si tout se déroule comme prévu, être installé le 18 mai pour les 200 membres du club.» SAINTE-URSULE Un premier festival brassicole Sainte-Ursule (ML) — Le parc des Chutes de Sainte-Ursule accueillera le premier Festival brassicole de la Mauricie.Cet événement aura heu les 29 et 30 juin.Il réunira des producteurs d’orge brassicole, des semenciers, des malteurs et des microbrasseries québécoises.Les participants pourront déguster des bières et connaître les rouages entourant la culture de l’orge et les étapes de sa transformation jusqu’à la fabrication de la bière.La mission du festival est de mettre en valeur des bières qui sont brassées à partir de l’orge brassicole cultivée dans la région.On veut ainsi sensibiliser les gens à la consommation responsable.«Il s’agit d’une première au Québec, permettant de valoriser le travail des producteurs agricoles, des malteries et des microbrasseries d’ici», fait valoir par voie de communiqué le coordonnateur de l’événement, Alain Valois.Le festival présentera également des spectacles et des conférences.» Corps retrouvé dans le fleuve: identité dévoilée Trois-Rivières (MEL) — Le corps de l’homme repêché dans le fleuve Saint-Laurent, lundi après-midi, a été identifié.Il s’agit de René Hamel, 67 ans, de Trois-Rivières.Il avait été porté disparu à la fin du mois de février.Une autopsie va être pratiquée pour déterminer les causes de la mort.Le corps ne portait aucune marque de violence, selon la Sûreté du Québec.» Spécial fête des Mères Du 6 au 11 mai 2013 Réservoir neuf de 20 Ib incluant 1 remplissage Heure d’ouverture pour le remplissage de BBQ AUTO-PROPANE et la boutique Spécial sur le remplissage de 20 Ib Lundi au mercredi 8 h à 17 h Jeudi et vendredi 8 h à 19 h Samedi 9 h à 17 h Rainville MWIIM»lM3:»»HlfH»l:MJ;B»tA7 PROPANE \ 494, rue Bertrand, Trois-Rivières 819 373-9956 J info@gazpropaneranville.com Pour plus d’information, consultez notre site internet www.gazpropanerainville.com http://www.entreprisesam.com/ LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 7 L’île Saint-Quentin vous promet un gros été! Toutes nos équipes sont prêtes à vous recevoir pour faire la fête, profiter du soleil et jouer dans l’eau.Le plus bel endroit en Mauricie (et l’un des plus beaux au Québec) pour profiter de l’été, c’est l’île Saint-Quentin.Les plus belles plages, les plus beaux jardins, la plus haute tour de jeu pour enfants, c’est l’île Saint-Quentin.Le meilleur endroit pour organiser un party d’entreprise, un mariage, une réunion, c’est l’île Saint-Quentin.La place la plus cool pour bronzer; faire du wake, du bateau, du tube sur l’eau, c’est l’île Saint-Quentin.Le seul endroit pourvoir le spectacle Carnaval de Rio avec la meilleure troupe de danse brésilienne au pays, c’est l’île Saint-Quentin.Et la bonne nouvelle dans tout ça?Toute votre famille peut en profiter pour seulement 85.00$ par an ou 41 cents par personne par semaine*.Maintenant, on joue dans le sable.Santyiientm * Basé sur une famille de 4. LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 8 Dodge Journey R/T Tl 2013 montré' ¦ Z.OU ACHETEZ + Transmission intégrale + Assistance au stationnement + Siège conducteur à commande électrique + Ensemble climatisation 3 zones + Ensemble UConnectMD, BluetoothM Radio SiriusXMMC + Roues d’aluminium de 19 pouces DODGE JOURNEY R/T Tl 2013 INCLUT JUSQU’À 37Cn$° EN ÉCONOMIES # 9 U SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS + Configuration 7 passagers + Écran tactile de 8,4 pouces + Console DVD au pavillon et caméra de recul ÉCONOMIES TOTALES ALLANT JUSQU’À 5 750$* INCLUENT JUSQU’À 3 750$ EN ÉCONOMIES SUR ENSEMBLE MAX ET 2 000$ EN REMISE AU COMPTANT.DODGE JOURNEY SE 2013 LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYS* À PARTIR DE: 2013 IIHS «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ»SELON L’IIHS 283 ch 19 995' UN FINANCEMENT A L'ACHAT DE LE PRIX COMPREND 2 000$° DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.115 $¦ AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS (((SiriusXIVf))) LeS RecRueS îElïmm.IlIÜIÎÏiÜ- II!! illslîiliiii SCANNER ICI POUR PLUS D'OFFRES MOINS D’ESSENCE.PLUS DE PUISSANCE.UNE VALEUR SURE.18 MODÈLES QUI CONSOMMENT 8 L/100 KM (35 MPG) OU MOINS.:hry« I .L J v \ - J j MThei PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUEBEC www.dodge.ca/offres EVADEZ-VOUS SANS VOUS RUINER.www.chryslerjeepdodgeramspecialoffers.ca/mobile/redirect.php?utm_source=QR&utm_medium=print&utm_campaign=DAA_mobile&brand=dodge&lang=fr&region=quebec LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 9 ACTUALITÉS DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL SUR LE SITE DE TROIS-RIVIÈRES SUR SAINT-LAURENT Le Fonds FTQ nie avoir imposé des entrepreneurs Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les responsables du Fonds immobilier de solidarité FTQ n’ont jamais eu l’intention d’imposer des entrepreneurs de l’extérieur de la région au promoteur Richard Thibault pour la construction des immeubles de quatre étages faisant partie du développement résidentiel du site Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Ces derniers ont d’ailleurs été très surpris de lire les propos de Richard Thibault dans l’édition d’hier du Nouvelliste.Le conseiller principal aux relations de presse et aux communications du Fonds de solidarité FTQ, Patrick McQuilken, soutient que les intentions du Fonds étaient justement de valoriser les entrepreneurs de la Mauricie et embarquant dans ce projet, contrairement à ce qu’a laissé entendre M.Thibault.Ce dernier avait indiqué qu’il avait été agacé par le fait que le Fonds voulait lui imposer des entrepreneurs montréalais.«La mission du Fonds de solidarité est de créer de l’emploi en région.Si le Fonds cherche des projets à l’extérieur de Montréal et Québec, c’est pour aider les entrepreneurs des régions, notamment de la Mauricie.Ça a donc été surprenant de lire les propos de M.Thibault», mentionne M.McQuilken.En ce qui concerne l’imposition de la firme Broccolini pour la construction de la tour de 16 étages, le porte-parole du Fonds tient des propos similaires à ceux de M.Thibault, soit qu’il n’y a pas d’entrepreneur dans la région qui possède l’expertise afin de mener à terme un tel projet.M.McQuilken s’est d’ailleurs dit surpris d’apprendre que le promoteur derrière le développement résidentiel ayant pour nom «L’Adresse sur le fleuve» parlait déjà du choix des entrepreneurs alors que l’entente qui l’aurait lié au Fonds dans ce projet n’avait pas encore été conclue.«Avant qu’il puisse y avoir des négociations entre un développeur et des entrepreneurs, il doit y avoir une entente entre le développeur et ses grands partenaires, notamment le Fonds et Broccolini dans ce cas.Nous n’étions même pas rendu à choisir et à signer des contrats avec des entrepreneurs», martèle le porte-parole.Tout comme lors de son premier entretien avec Le Nouvelliste, M.McQuilken n’a pas voulu élaborer sur les raisons qui ont fait avorter l’entente.Après avoir dit qu’il ne pouvait pas commenter le présent dossier, il a tout de même mentionné que le Fonds est une institution sérieuse qui demande certaines garanties et qui doit faire des vérifications diligentes avant d’officialiser un partenariat.«Il y a beaucoup de facteurs qui entrent en ligne de compte quand on prend la décision d’investir ou non», laisse-t-il tomber.Joint en fin de journée hier, le promoteur Richard Thibault ne change en rien ses propos.«C’est pour ça et c’est juste pour ça.Il n’y a aucune autre raison.Si ça n’avait pas été de ça, nous serions probablement encore avec la FTQ», lance-t- il avant d’ajouter que la firme Broccolini lui avait été imposée pour l’ensemble du projet.Le promoteur indique d’ailleurs que l’intérêt pour son projet ne s’essouffle pas.Jusqu’à maintenant, 70 % du premier immeuble et 30 % du second qui feront partie de la première phase du projet sont réservés.» \U Illuminez sa journée en lui offrant notre nouvelle collection de la fête des Mères, nos billes spéciales pour maman ou nos nouvelles billes fleur pavé.Découvrez ces cadeaux précieux et des centaines d'autres et exprimez à quel point Maman compte pour vous sur PANDORA.net.PANDORA DES MOMENTS INOUBLIABLES |-VBijouterie | /\ la rerie ((arc INC.Galeries du Cap • Trois-Rivières 819.372.1222 www.bijouterielaperlerare.ca fld: Ensemble-cadeau Bracelet de la fête des Mères Offert à partir du 15 avril Pour 230 $, achetez l'ensemble-cadeau de la fête des Mères PANDORA, qui comprend un bracelet en argent sterling, deux clips « Biseauté », une bille « Maman » et une bille de votre choix d'une valeur maximale de 40 $.JPs Coffret à bijoux de voyage inclus (une valeur au détail totale de 290 $).* * Avant taxes.Offre valable jusqu'à épuisement des stocks.Pour en savoir plus, voir notre boutique.Certains des bijoux montrés sort brevetés (Brevet des États-Unis n° 7 007 507) • © Pandora • PANDORA-NET L'AMOUR D'UNE MÈRE 10 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 ACTUALITÉS Un «baby-bump» frappe les maternelles Gabrielle Duchaine La Presse Montréal — Un «baby-bump» frappe les maternelles de plein fouet.En septembre, des centaines d’enfants n’auront pas de place dans leur école de quartier et devront commencer le primaire loin de chez eux.Pendant que les commissions scolaires tentent désespérément de trouver de la place pour tous ces nouveaux élèves, la grogne monte chez les parents.Marie-Lou, 5 ans, parle de la maternelle depuis des mois.Chaque fois qu’elle passe devant l’école des Saints-Anges, à quelques rues de la maison de ses parents, à Saint-Lambert, elle répète à qui veut l’entendre: «Ça, c’est mon école.» Pourtant, ce n’est pas dans cet établissement situé à moins d’un kilomètre de chez elle que Marie-Lou commencera la maternelle, en septembre.Faute de place dans les > CHEVROLET J ~ 14 m FAITES 1 JS E IE MILLES OBTENEZ JUSQU’À J 3000 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILES JUSQU’A MOIS SUR CERTAINS MODÈLES 1000$ DE RABAIS LOYAUTE SUR CERTAINS MODÈLES SONIC LS berline LOUEZ À 156$ 0 DE COMPTANT /MOIS 0* PENDANT 60 MOIS OU OBTENEZ )$5 ' DE RABAIS A L'ACHAT AU C0MPTANTSUR LES MODÈLES LS 1SB ET PLUS 1500: CRUZE LS LOUEZ À $4 0* LES PLUS PETITES MENSUALITES DE L’INDUSTRIE /MOIS 167 OU OBTENEZ 1500$ I WWW DE RABAIS A L’ACHAT AU COMPTANT SUR LES MODÈLES LS1SB ET PLUS DECOMPTANT 0% PENDANT MODELE 5 PORTES LTZ ILLUSTRE 60 n 1 *fc*»rt** AIR MILE3rd COMPREND LE TRANSPORT AIR MILESS"* MODELE LTZ ILLUSTRE COMPREND LE TRANSPORT TRAX LS LOUEZ À 229 1999^ DE COMPTANT LOCATION 60 MOIS $4 /MOIS 1 MELES DE RÉCOMPENSE MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ COMPREND LE TRANSPORT ET LATAXE DE CLIMATISATION EQUINOX LS ACHETEZ À 154* AUX DEUX SEMAINES 0 $ DE COMPTANT 0* PENDANT 84 N PRIX A L’ACHAT OU OBTENEZ 27999$1000! RABAIS SUR UN MODÈLE 1LT ET PLUS AIR MILESP* MODELE LTZ ILLUSTRE COMPREND LE TRANSPORT ET LATAXE DE CLIMATISATION SILVERAD01500 Édition Cheyenne - Cabine allongée 2x4 ACHETEZ À 0* DE COMPTANT 151 PRIXÀL’ACHA 26559s INCLUT 7500$7DE RABAIS AUX DEUX 0,99* PENDANT 84 MOIS SEMAINES (TAUX EFFECTIF DE 2,67%) 1000 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILES 1 9000$ ’de rabais comptant MODELE LTZ ILLUSTRE COMPREND LE TRANSPORT ET LATAXE DE CLIMATISATION boî______________________ Jusq ua1500 S de remise additionnelle* POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, 1Rfl 000 IfM /K A MC* NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE IOU UUU l\lvl/ J ttlVO r f SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE *Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.CONTACTERCHEVROLET.CA o < O 12 mois > 5 d ern lers jou rs FERMETURE 12 464,11 VAR.I AN 5,09% 52SEMAINES HAUT 12 904,70 BAS 11 209.55 VAR.1 JOUR 0,08% SOUS-INDICES : LES 10 PLUS ACTIFS FERMETURE VA R (%) : VOLUME FERM($) VAR (%) Consom.autre 1 225,87 0,98 ; ; BOMBARDIER (BBD.B) 17813 541 4,25 1,43 Consom.courante 2359,90 0,52 : \ AIR CANADA/B (ACB) 9317 250 2,32 -7,57 Énergie 2687,35 0,19 : ! MANULIFE FINAN.(MFC) 7801 151 15,87 0,89 Finance 1 832,48 0,24 1 i BELLUS HEALTH (BLU) 7 227358 0,29 -9,38 Industrielles 1670,27 0,35 : l YAMANAGOLD (YRI) 5 296 231 11,79 -2,48 Matériaux 2258,03 -1,26 : 1 RESEARCH IN MO.(BB) 5066734 14,93 -5,15 Santé 1081,78 0,27 : l TALISMAN ENERGY (TLM) 4777742 11,69 -0,93 Services publics 1964,60 -0,30 : : BELOSUNMIN.(BSX) 4508320 0,69 -22,47 Technologies 133,00 -1,14 ; i FIRST QUANTUM (FM) 4303 274 17,78 1,08 Télécoms 1179,56 0,13 : 1 NEW GOLD (NGD) 4238896 7,21 -5,50 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) THUNDERMIN RES.(THF) 1121841 0,03 50,00 ESPIAL GROUP (ESP) 93000 0,90 42,86 B0YUANC0NS.(BOY) 9000 0,39 30,00 JAYDEN RES.(JDH) 7552 0,03 25,00 HANWEI ENERGY S.(HE) 29000 0,13 25,00 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 43429 420,88 3,31 AUTOCANADA (ACQ) 163979 25,84 2,43 CANADIAN TIRE (CTC.A) 910262 75,29 2,18 CANADIAN PACIF.(CP) 851175 129,71 1,95 D0LLARAMA (D0L) 313906 74,63 1,81 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) IMAGING DYN.(IDL) 10500 0,01 -50,00 CERR0 GRANDE (CCS) 23 500 0,12 -44,19 NUV0 RESEARCH (HP!) 2351 630 0,04 -30,00 GLOBALALUMINA (SIAM) 1500 0,07 -27,78 F0RAC0INT.(FAP) 149662 0,91 -27,78 ENS VOLUME FE RM ($) VAR ($) WESTJET AIRLINES CIWA) 1 963 113 22,87 -1,85 WESTJET AIRLINES (WJA.A) 24974 22,75 -1,84 WESTFRASERTIMB.(WFT) 178610 85,10 -1,52 ROYAL GOLD (PSL) 18824 53,17 -1,51 PARAM0UNÎ/A (POU) 68114 35,44 -1,33 Pauline Marois reprend le Plan Nord libéral Paul Journet La Presse Québec — Le «Plan Nord pour tous» du gouvernement péquiste reprend les investissements du Plan Nord libéral.La première ministre s’est rendue hier à Chibougamau pour annoncer des investissements publics de 868 millions de dollars en cinq ans dans les infrastructures, la formation profession- nelle et les logements sociaux dans le Nord.Or, elle s’est beaucoup inspirée du dernier budget du gouvernement Charest.Le Plan Nord libéral, qui était fortement critiqué par l’opposition péquiste, proposait 889,9 millions, soit 21 millions de plus.Et la différence s’explique surtout par les logements sociaux au Nunavik.Le gouvernement libéral prévoyait 300 unités, pour un coût total de 79 millions.Le Résultats des tirages du : 2013-05-07 ël 6| 5| 3l 5| 41 6l 1] % 3 6 * 6 * R * A ?Egtra 4328427 '"~few|TCP.Pfl linrit Lots bonis : du 2 au 10 mai 2013 02202124323435364445 49 50 54 55 58 60 62 65 68 69 rate oio2 10 28 38 Jour - Mois - Année - Signe 20 JUILLET 74 BALANCE (gpttuii».O 645 O 4461 L_„, Du 2 au 10 mai, lot 50% plus gros*.Banco pnnnni Auj0urd'huij ia mise 8 est en boni * Pour une sélection gagnante correspondant à la mise en boni du jour.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec cette dernière a priorité.Le Nouvlliste .RÉGIONALE P ^ VÊ V W CE SOIR 20 H TELEVISION À Saint-Sulpice Hélène Florent vedette d'une BD! A quelques kilomètres de la métropole, dans Lanaudière, Dany et Hélène découvrent un village qui s'étend de la terre ferme jusqu'aux îles au milieu du fleuve! Dès son arrivée, la comédienne découvre qu'elle est l'héroïne d'une nouvelle bande dessinée.Avec Dany, elle part à la rencontre d'insulaires inspirants.Quand tous entament Si j'avais un char, Hélène craque.gouvernement Marois en promet moins : 226 unités, à un coût de 61 millions.«Ils ont fait un copier-coller (du budget Bachand), mais ils ont réussi à le manquer», a raillé le chef parlementaire libéral, Jean-Marc Fournier.Le chef de la Coalition avenir Québec, François Legault, s’inquiète surtout du manque d’investissements privés.«Elle en a annoncé zéro», a-t-il lancé.Plusieurs ministres se sont déplacés hier matin à Chibougamau pour accompagner Mme Marois.Ils y ont lancé le Secrétariat au développement nordique, l’organisme qui doit «établir les bases d’un nouveau cadre d’investissement» dans ce CARRIÈRES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes N CLINIQUE DENTAIRE ANDRÉ MORISSET HYGIÉNISTE DENTAIRE RECHERCHÉE • Expérience 2 à 3 ans minimum • Disponible jours et soirs • Poste permanent (32 h/sem) • Bonnes conditions de travail Faites parvenir votre curriculum vitae aux soins de : Dre Karine Bastien 5605, boul Jean-XXIII, Trois-Rivières G8Z4A8 Télécopieur : 819 374-3002 Courriel : amorisset@qc.aira.com Hydrexce/ Nous embauchons SOUDEUR ET ASSEMBLEUR- SOUDEUR Emploi permanent 40 heures par semaine.DEP en soudage-assemblage.Cinq années d’expérience minimum.Envoyez votre candidature à hydrexcel@hydrexcel.com ou postez le tout à HYDREXCEL 665, avenue Dutord Bécancour (Québec) G9H 2Z6 ou par télécopieur : 819 294-2701 3217357 vaste territoire, et gérer aussi le développement social et le «respect de l’environnement».Il remplace ainsi la Société du Plan Nord des libéraux.C’est la ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet, qui pilotera l’organisme, qui aura aussi des bureaux à Sept-îles et Baie-Comeau.La ministre explique que le Secrétariat, contrairement au plan libéral, doit se soumettre aux mêmes règles d’octroi de contrats que pour les ministères.Mme Marois a assuré que son Plan Nord pour tous se distinguait du plan libéral, car il va, selon elle, «davantage protéger l’environnement et associer les communautés».Mais en chambre, le libéral Geoffrey Kelley a cité une lettre du chef de l’Assemblée des Premières Nations du Québec et Labrador, Ghislain Picard.«Je constate que nous sommes encore une fois les derniers informés», y déplore-t-il, au sujet de l’annonce faite hier par le gouvernement péquiste.La première ministre a répondu qu’elle allait «convoquer une table avec les Premières Nations».Les environnementalistes s’inquiètent quant à eux d’entendre Mme Marois ne promettre que 12 % d’aires protégées dans l’ensemble du Québec.«C’est un recul», dit Nicolas Mainville de Greenpeace.Suzann Méthot, de l’Initiative boréale canadienne, rappelle que le précédent gouvernement promettait 20 % d’aires protégées dans le Nord et environ 17 % pour l’ensemble du Québec.Mme Marois conserve toutefois la cible de protection de la moitié du territoire du Nord, avec des aires protégées ou sous d’autres formes.«Mais il n’y a pas de feuille de route», dit Christian Simard de Nature-Québec, qui aimerait voir un plan plus détaillé.Le ministre de l’Environnement, Yves-François Blanchet, leur explique que «le gouvernement n’a absolument pas changé ses objectifs».«La différence majeure, c’est ceci : auparavant, 50 % [de protection], c’était un slogan qui faisait partie d’un slogan.Moi, je vais y travailler de façon sérieuse.» «Notre 50 % à nous, ça va être des endroits pertinents, qui ont une valeur en termes de biodiversité, et non pas le 50 % qui resterait hypothétiquement une fois qu’un certain nombre de soi-disant intérêts économiques auraient fait leurs choix», a-t-il ajouté.» CARRIÈRES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes TRAfiïsMËir MATTE CAMIONNEUR /CAMI0NNEUSE TEMPS PLEIN OU FIN DE SEMAINE SEULEMENT Entreprise familiale spécialisée dans le domaine des produits forestiers depuis 62 ans.Notre flotte compte plus de 90 camions et 170 remorques, dont des remorques à copeaux, à plateau, citernes à ciment, planchers-mobiles, B-Trains, etc.CHAUFFEUR DE REMORQUE PRODUITS FORESTIERS Sous la supervision des répartiteurs, vous aurez à transporter différents résidus forestiers chez les clients dans le respect des lois en vigueur, des clients et des équipements fournis.Étant donné les horaires de nos clients, nous cherchons des gens disponibles de iour-soir et de fin de semaine.Les camionneurs disnonibles uniquement la fin de semaine sont aussi les bienvenus.Le lieu du dépôt du camion est à établir dans la région de la Mauricie.APTITUDES RECHERCHÉES • Motivation, jugement, sens des responsabilités, débrouillardise, autonomie, ponctualité, respect des équipements et esprit d'équipe.• Expérience sur le transport de produits forestiers est un atout.Vous êtes intéressé à faire partie de notre équipe ?Envoyez-nous votre curriculum vitae à mmatte@transportmatte.com ou par télécopieur au 418 285-1393.N'hésitez pas à consulter notre site Internet au www.transportmatte.com 21 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 ACTUALITÉS Pyrrhotite: la Ville interpelle aussi le fédéral Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Ville de Trois-Rivières vient de joindre sa voix à celles du Parti québécois, du Parti libéral et du Nouveau Parti démocratique pour demander au gouvernement fédéral de mettre en place un programme pour aider les propriétaires aux prises avec des problèmes de pyrrhotite.Le conseil municipal trifluvien a adopté à l’unanimité, lundi soir, une résolution par laquelle la Ville demande au gouvernement fédéral d’intervenir dans ce dossier qui porte un dur coup au portefeuille de nombreux citoyens, mais qui a aussi un impact sur les finances de la Ville.«En tant que Ville, on a déjà fait notre part pour aider dans ce dossier-là.On est rendu à 6 millions $ pris à même nos revenus.Et on ne sait pas encore ce qui peut nous tomber sur la tête», a indiqué le maire Yves Lévesque en faisant allusion à des tests qui seront faits sur des bâtiments municipaux.Déjà, on sait que la caserne no 2, sur le boulevard Jean-XXIII, est aux prises avec un problème de pyrrhotite.Le directeur général de la Ville, Pierre Desjardins, explique que des expertises seront aussi effectuées sur des constructions faites entre 1997 et 2006, ce qui correspond à la période pour laquelle se manifestent les problèmes de pyrrhotite.On pense notamment aux agrandissements réalisés au bâtiment des travaux publics sur la rue Louis-Allyson, mais aussi au centre de services aux citoyens du secteur Cap-de-la-Madeleine.D’autres infrastructures seront aussi expertisées.D’ailleurs, à ce propos, la Ville souhaite sensibiliser Québec à la nécessité de subventionner - même temporairement jusqu’à ce qu’un jugement soit rendu - les travaux que la Ville pourrait elle aussi avoir à faire en raison de problèmes de pyrrhotite.Le maire devait d’ailleurs en glisser un mot, hier, avec le ministre des Affaires municipales, des Régions, de l’Occupation du territoire et ministre des Transports, Sylvain Gaudreault.«Cette subvention pourrait être remboursée sans intérêts au moment où un jugement serait rendu, à même l’argent qu’on aura reçu comme indemnisation», remarque le maire.Pour ce qui est de la demande au fédéral, le maire considère que le gouvernement reçoit déjà beaucoup de revenus provenant de la TPS ou de la taxe de vente harmonisée.«On pourrait au moins avoir des retours de taxes provenant des travaux de rénovations en cours», plaide Yves Lévesque.» LOCATION AUX DEUX SEMAINES maintenant disponible sur certains modèles Meilleur choix sécuritaire+ PETITES VOITURES LE PRINTEMPS EST LA NOTRE MEILLEURE OFFRE EST ICI CIVIC DX 2013 EN LOCATION po Aux deux semaines pendant 60 mois 1 295$ acompte I 24000 km/année Transport et préparation inclus $' FINANCEMENT A L’ACHAT % 0,99 O Sur 48 mois I REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HONDA hondaquebec.ca LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 ARTS ET CULTURE MARC DUPRÉ Adopté et comblé Après La Voix, son album Nous sommes les mêmes a connu un départ fulgurant Marc Dupré a pratiquement créé son dernier album dans les coulisses de l’émission La Voix.mm :a m WM j Ute, '/Y- : 0f; Iun Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La sortie du cinquième album de Marc Dupré était prévue pour ce printemps et ce, bien avant qu’il soit invité à participer à l’émission La Voix.Qu’à cela ne tienne, il a choisi de vivre les deux expériences simultanément et s’en porte très bien merci.L’album Nous sommes les mêmes a été pratiquement créé dans les coulisses de l’émission La Voix, avec deux conséquences heureuses.La première repose sur le contenu de son album, qui est un concentré de ce qu’il a vécu au cours des derniers mois.La deuxième répercussion s’est manifestée sur les ventes de son cd.Jusqu’à ce jour, aucun autre de ses albums n’avait connu de départ aussi fulgurant.«Je ne peux pas en demander plus à la vie», laisse tomber le principal concerné.Marc Dupré est content.Content de ce qu’il propose musicalement parlant.Content de réaliser que La Voix lui a permis de se faire connaître davantage sous son vrai jour.Content de voir qu’après toutes ses années de labeur, il peut aujourd’hui se concentrer sur sa passion première, la musique.Content tout court.Nous sommes les mêmes a été réalisé à un moment où il a été happé par son expérience de coach au petit écran, une aventure qu’il n’avait pas imaginée aussi prenante.C’est donc entre deux tournages qu’il composait sa musique, en retrait dans sa loge, ou qu’il discutait des heures au téléphone avec l’auteur Nelson Minville, qui signe avec lui neuf des douze titres.Inévitablement, le fait qu’il soit loin des siens s’est reflété dans ses textes, incluant ses nombreux doutes.«C’est quand tu t’ennuies de ta femme et de tes enfants que tu te rends compte à quel point tu es chanceux et que tu ne veux pas perdre ta place», dit-il.«En même temps, je pense qu’il y avait aussi toute la fatigue.J’ai vécu beaucoup d’émotions à La Voix.Il y a eu plein de doutes, de questionnement, de tristesse aussi.On devait laisser partir des gens tout en sachant à quel point c’était important pour eux.Ils ne nous le disaient pas comme ça, mais ça se passait dans les regards.» Marc Dupré avait devant lui des candidats qui voulaient tous l’impressionner.«Ils voulaient que je les trouve fins et moi, qui suis très ouvert, je trouvais important de bien les accompagner sans essayer de les changer».Il a écrit la pièce Un peu plus près des Dieux en pensant à eux.Avec cette volonté de leur faire comprendre que les personnes les plus importantes sont celles qui étaient là avant d’être passé du statut d’inconnu à celui de vedette.C’est au réalisateur Fred St-Gelais qu’il a confié ses douze titres.Il a beau vaquer lui-même à la réalisation d’autres albums, il ne pourrait le faire pour lui.«J’ai besoin d’être guidé.Et je ne suis jamais satisfait.Si ce n’était que de moi, je ne sortirais jamais mon album et je ferais comme Pagliaro.A un moment donné, faut que tu lâches prise», raisonne-t-il.Idem dans sa vie.«J’ai besoin d’être coaché et ma femme est venue au monde dans le métier.» Anne-Marie Angélil lui apporte une autre forme de recul bienfaisant.«Si j’étais tout seul, je serais toujours en panique.» On a beau suivre son parcours depuis plusieurs années, Marc Dupré considère aujourd’hui que La Voix lui a permis de se faire découvrir davantage.«Je crois qu’il y avait peut-être des préjugés à mon égard et que cela a replacé des choses.Je le ressens», dit-il.«J’ai remarqué la différence dans les bonjours.Je suis devenu quelqu’un d’accessible et j’adore ça.C’est comme si j’avais été adopté.» Mais encore, une nouvelle génération l’a découvert via le petit écran.«Je me suis fait de nouveaux fans.Je suis allé mener mon fils de 11 ans à une danse et ça a été la panique chez les jeunes.Vraiment la folie.Il a fallu que je me sauve», rigole-t-il.Cet été, il sera sur scène pour certains festivals, mais ce n’est que cet automne qu’il proposera le spectacle qui présentera véri- tablement son nouvel album, un spectacle qu’il veut teinter d’humour et de quelques imitations entre ses chansons.Jael Bird Joseph Parmi les participants de La Voix avec lesquels il compte travailler, Marc Dupré serait ravi de poursuivre son travail auprès du Trifluvien Jael Bird Joseph.«Je considère que c’est un auteur redoutable», s’exclame-t-il.«Il a une couleur bien à lui, son système d’écriture est spécial et son univers est riche.Ce n’est pas un gars pour interpréter des chansons.Il est très spécial, ce gars-là, et sa voix te rentre dedans.A chacune de ses prestations, il me détruisait.Il faut qu’il nous propose un album le plus rapidement possible», dit-il.«J’ai le goût d’entendre ses chansons sur une scène.»» Sous le signe du renouveau La Fondation des Petits Chanteurs de Trois-Rivières organise son cocktail-bénéfice en hommage à Mgr Thompson PHOTO: FRANCOIS GERVAIS 319374.4009 C’est avec optimisme et enthousiasme que la Fondation des Petits Chanteurs de Trois-Rivières entrevoit son premier cocktail bières et saucisses, le 15 mai prochain.Sur la photo, on retrouve, de gauche à droite, Benoît Marquette, président de la Fondation, Réjean Lemay, directeur général du CMI et Luc Beaudoin, président d’honneur de l’activité.Trois-Rivières (FH) — La Fondation des Petits Chanteurs de Trois-Rivières tiendra son premier Cocktail bières et saucisses le mercredi 15 mai prochain, à 17 h, au Collège Marie-de-l’Incarnation.On rendra alors un hommage particulier à Mgr Claude Thompson, décédé plus tôt cette année.Les billets pour l’événement, placé sous la présidence d’honneur de Luc Beaudoin, sont en vente au coût de 50 $ et tous les profits générés par l’événement iront à la Fondation.Celle-ci a pour mission de soutenir projets spéciaux, achat d’équipement ou autres dépenses liées au fonctionnement de la chorale pour que celle-ci puisse poursuivre son essor.L’événement de cette année s’inscrit dans un manifeste courant de renouveau au sein de l’organisation.Le président de la Fondation, Benoît Marquette, en est au début de son premier mandat, ayant succédé à ce poste à Luc Beaudoin.«Dans un esprit de renouveau, on a décidé de changer la formule vins et fromages qu’on avait adoptée dans le passé pour aller vers la formule bières et saucisses, d’indiquer le nouveau président.Il est difficile de faire des prévisions mais on espère attirer près de 150 personnes et amasser autour de 10 000 $, ce qui constitue près de la moitié des sommes que la Fondation amasse au cours d’une année.C’est donc un événement important pour nous.» «Dans le mouvement de trans- fert de l’école vers le Collège Marie-de-l’Incarnation, la Fondation s’était notamment engagée à assumer certains frais afférents au transfert des élèves qui fréquentaient déjà l’école.Ce programme arrivant à sa fin, on doit faire face à d’autres obligations comme le remplacement des gradins que la chorale utilise depuis 35 ans avec l’usure que cela implique ou bien la restauration d’instruments de musique, etc.» La transition vers le CMI est désormais bien complétée si bien qu’on accueillera, en 2013-2014, une nouvelle cohorte d’élèves pour laquelle on compte une quinzaine de nouvelles inscriptions dont dix pour une entrée en première année.«C’est important parce que tout commence là, de poursuivre le président.Il y a eu les Petits Chanteurs depuis leur fondation, il y a eu la période du transfert qu’on vient de vivre et qui a été majeure et là, on aborde la période de l’après-transfert.La pérennité de l’organisation repose sur les nouvelles inscriptions, alors ces premiers résultats sont très encourageants.»» ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 23 APERÇU DU SPECTACLE MICHAEL JACKSON ONE DU CIRQUE DU SOLEIL À LAS VEGAS L’énergie du roi de la pop PHOTO : LE CIRQUE DU SOLEIL Le spectacle Michael Jackson ONE s’annonce rapide et débordant d’énergie.La Presse Las Vegas, Nevada — Des acrobates suspendus au-dessus d’une scène balayée par des projections numériques.Des danseurs aux costumes ingénieux, munis d’écrans DEL.Des funambules en équilibre sur des courroies jaunes qui se fondent dans une explosion de faisceaux lumineux identiques.Après la présentation de quatre numéros du nouveau spectacle Michael Jackson ONE, hier, plusieurs artistes reprenaient leur souffle sous les applaudissements des premiers spectateurs à assister à leur performance.Les quatre numéros présentés en guise d’aperçu dans l’amphithéâtre de l’hôtel Mandalay Bay, à Las Vegas, lèvent le voile sur un spectacle qui s’annonce rapide et débordant d’énergie.Bien sûr, les chansons de Michael Jackson y sont pour beaucoup.Hier, le public a pu entendre Tabloïd Junkie, Bad, Stranger in Moscow et Smooth Criminal diffusées par un dispositif sonore imposant.Avant la présentation, Jamie King, l’auteur et metteur en scène, a rappelé que les numéros étaient encore en train d’être peaufinés.«On veut vous montrer où l’on s’en va, vous faire sentir l’énergie du spectacle, a-t-il dit.Michael Jackson était le plus grand, et nous voulons rendre hommage à son génie et à son talent.» C’est le second spectacle monté par le Cirque du Soleil autour du thème de l’œuvre de Michael Jackson.En entrevue avec La Presse, après la présentation, Welby Altidor, directeur de création, a expliqué que ONE, un show entièrement neuf, sera plus intimiste que la production Michael Jackson The Immortal du Cirque du Soleil, actuellement en tournée dans des arénas en Europe.Le spectacle ONE sera uniquement présenté au Mandalay Bay.«Nous avons notre propre amphithéâtre, construit sur mesure pour le spectacle.Les dimensions nous permettent d’être près du public, et de contrô- ler les projections et le son exactement comme on le souhaite.Michael Jackson était un perfectionniste, et c’est ce qu’on veut reproduire dans le spectacle.» Les extrémités de la scène de ONE s’étendent le long du mur de l’amphithéâtre, de sorte que les artistes peuvent avancer dans la salle, un détail qui évoque les scènes des arénas.Les projections numériques semblent ici occuper une plus grande place que dans les autres productions du Cirque, ce qui contribue à créer une atmosphère d’événement pop.Le spectacle sera présenté en avant-première à partir du 23 mai, et la première médiatique doit avoir lieu le 29 juin.Malgré le sérieux de l’entreprise, l’humour semble aussi avoir joué un rôle dans l’esprit des créateurs.Avant le spectacle, des personnages habillés en Michael Jackson, époque Thriller, se promenaient dans les gradins, prenant des photos de la foule avec des appareils munis d’un flash.Pour une fois, les rôles sont inversés: c’est Michael Jackson qui regarde, alors que les spectateurs subissent le traitement paparazzi.» Vieux jazz et swing au menu Le Early Jazz Band se produit ce soir au Zénob Ci-dessus, la version trio du Early Jazz Band qui se produira ce soir au Zénob de Trois-Rivières, soit Mathieu Roberge à la contrebasse, Jean-Sébastien Leblanc à la clarinette et Dominic Desjardins au banjo.Trois-Rivières (LC) — Les amateurs de New Orleans/swing des années 1920 à 1940 seront servis ce soir, à compter de 21 h 30 au Zénob de Trois-Rivières, avec le passage du Early Jazz Band.Habituellement, le groupe comprend six jeunes musiciens, mais c’est en formule trio que la formation se produira ce soir pour offrir aux gens un répertoire inspiré du Dixieland des années 20 et du swing des années 30 et 40.Le public aura droit par ailleurs à quelques Barbershop vocaux.«Nous sommes tous des jeunes artistes ayant une formation universitaire en musique, mais le vieux jazz est parfois dénigré à l’université et, pourtant, ce répertoire est magique.C’est juste plaisant de le présenter à la population», fait valoir Jean-Sébastien Leblanc, clarinettiste du groupe et nouveau professeur de clarinette-jazz au Cégep de Trois-Rivières.«Le vieux jazz est parfois dénigré à l’université et, pourtant, ce répertoire est magique» Ce soir, il sera accompagné du contrebassiste Mathieu Roberge, originaire de Trois-Rivières, et de Dominic Desjardins au banjo.C’est par ailleurs au studio Pantouf de Saint-Elie de Caxton que le groupe a enregistré son premier album au printemps 2012.Créé en 2009, le Early Jazz Band a foulé les planches de divers festivals, notamment le Festival de jazz de Montréal et le Festival Montréal en lumières, et se produit souvent dans des événements qui regroupent diverses écoles de swing du Québec, évoluant parfois devant des centaines de danseurs.Le trio entreprend ces jours-ci une petite tournée de quatre jours.Outre l’escale trifluvienne de ce soir, le Early Jazz Band se produira dans les rues du Vieux Québec demain et vendredi en après-midi, au Café Babylone de Québec demain en soirée, au Jules et Jim de la rue Cartier ven- dredi soir, à Sherbrooke samedi après-midi au Off Festival des Harmonies, et à Montréal samedi soir pour le Rock’N Swing.» LES ARTS EN BREF Lemay-Thivierge et Morissette animeront Fort Boyard Les parfaits inconnus Trois-Rivières (FH) — La cinquième soirée des Parfaits inconnus aura lieu ce soir, de 19 h à 21 h, à la P’tite Brûlerie de Trois-Rivières (363 Laviolette).Lors de cette soirée gratuite de lectures de créations littéraires ou présentations de créations musicales (chansons incluses), tous sont invités à apporter leurs créations et à les partager.On demande d’apporter une copie des textes qui demeureront disponibles pour consultation sur les lieux.Pour informations: André Chamberland, fondateur et animateur, au info@andre-chamberland.com ou au 819-376-3705.Chorale La Mi-Temps Trois-Rivières (FH) — La chorale La Mi-Temps offrira son dernier concert de la saison intitulé Un vent d’harmonie gonfle les voiles le samedi 18 mai, 20 h, à l’église du village de Pointe-du-Lac dans le cadre des festivités du 275e anniversaire de la paroisse.Ce chœur à quatre voix mixte est composé en majorité de retraités et ils sont dirigés par le fondateur de la chorale, Jacques Milot, pour qui il s’agira d’un tout dernier concert puisque, dès septembre, Daniel Lemyre lui succédera à la direction.On peut se procurer les billets au coûts de 15 $ au presbytère de Pointe-du-Lac au 819-377-1212 et à la porte le soir du concert.Monique Leclerc en spectacle Trois-Rivières (FH) — Le Centre culturel Pauline-Julien clôturera sa saison en arts de la scène le samedi 11 mai à 20 h avec le spectacle de Monique Leclerc.Cette dernière sera accompagnée des musiciens Pierre Bourassa, au piano, Nathalie Rivard, au violon et Sébastien Deshaies à la guitare dans l’interprétation de chansons souvenirs.Les billets sont en vente à la billetterie de la salle Thompson ainsi qu’à la porte le soir de l’événement.» Montréal (PC) — Guillaume Lemay-Thivierge et Dave Morissette animeront la nouvelle mouture de l’émission d’énigmes et d’aventures Fort Boyard, qui devrait prendre l’antenne l’hiver prochain à TVA.Les deux animateurs auront le mandat de motiver les 24 participants, soit 12 personnalités artistiques et 12 personnes issues du public, qui devront relever les défis du célèbre fort.Le tournage devrait commencer à la fin du mois de juin au fort situé au large de La Rochelle, en France, où ont été tournés les épisodes précédents de Fort Boyard présentés à TVA de 1993 à 2001.Un camp d’entraînement aura lieu à la fin du mois de mai afin de sélectionner parmi une centaine de candidats ceux qui pourront participer à l’émission.Aucune date n’a encore été confirmée pour la diffusion de la nouvelle saison de Fort Boyard, mais Dominique Spénard a précisé qu’elle serait probablement présentée à l’hiver 2014.» 24 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 Mal chronique aux urgences Daphné Cameron La Presse Montréal — Les urgences du Québec souffrent d’un mal chronique.Malgré les promesses et les efforts, plus d’un million de patients ont dû attendre en moyenne 17 h 30 sur une civière aux urgences dans la dernière année.A Montréal, l’attente est encore plus longue et n’a pas baissé d’une seule minute depuis l’an dernier.Les malades doivent poireauter en moyenne près de 21 heures sur une civière dans les couloirs des urgences avant d’obtenir une chambre d’hôpital, une place dans une autre ressource du système de santé ou de retourner à la maison.C’est très loin de la cible de 12 heures du ministère de la Santé, le standard jugé médicalement acceptable.Seulement 27 des 85 hôpitaux évalués dans notre palmarès atteignent cette cible, et il s’agit, dans presque tous les cas, d’hôpitaux de campagne.Le Québec peine tant à faire des progrès que les images de patients sur des civières alignées dans les couloirs des urgences sont devenues la norme.«Ça n’a pas de sens qu’on tolère ça», remarque le Dr Bernard Mathieu, président de l’Association des médecins d’urgence du Québec (AMUQ).«Lorsqu’on se retrouve sur une civière, incapable de se lever pour aller aux toilettes, à faire ses besoins dans le corridor, la dignité humaine, oubliez ça! Mais c’est notre quotidien, aux urgences.On ferme les yeux là-dessus parce que c’est devenu habituel, mais c’est totalement dégradant.» D’un couloir à l’autre Le nouveau ministre de la Santé, Réjean Hébert, mise une nouvelle mesure pour soulager la situation: les protocoles de «surcapacité».Longtemps réclamée par l’AMUQ et le Dr Mathieu, cette mesure permet, lorsque les urgences débordent, de transférer des patients dans les couloirs d’autres unités et même dans ceux des CHSLD.L’idée est de répartir la responsabilité entre tous les acteurs du système de santé au lieu d’en faire porter tout le poids aux urgences.«La gestion n’est pas toujours proactive quand on n’a pas de patient qui attend sous son nez, quand c’est le problème de quelqu’un d’autre», explique le Dr Mathieu.Des hôpitaux de l’Alberta et de la Colombie-Britannique sont parvenus à faire chuter l’attente de 30 % grâce à un tel protocole, explique-t-il.«Aux Etats-Unis, ajoute-t-il, on a mesuré durant quatre ans l’attente des patients placés en surcapacité aux étages pour finalement découvrir qu’ils ont obtenu, en moyenne, une chambre en moins d’une heure!» Tous les hôpitaux du Québec doivent faire parvenir leur plan de désengorgement au Ministère dans les prochaines semaines.C’est le genre de mesure qui pourrait être appliquée en cas de crise comme l’épidémie de grippe de l’hiver dernier, qui a contribué à faire augmenter le temps d’attente de 17 h 12 min en 2011-2012 à 17 h 30 min cette année, bien que le nombre de patients sur civière soit resté sensiblement le même (1 083 761).Quelques succès Si la situation de la plupart des établissements du Québec stagne, une poignée d’hôpitaux sont parvenus à améliorer leur temps d’attente de façon significative.C’est le cas en Outaouais, région qui, comme Montréal, était considérée comme une «priorité» par l’ancien ministre de la Santé Yves Bolduc.L’hôpital de Hull a fait passer son temps d’attente de plus de 25 heures à 18 h 12 min, le meilleur score de la province.Sa cote de E+ est devenue D+.Le pourcentage de longs séjours aux urgences (ceux qui dépassent 48 heures) a aussi chuté de 16,5 % à 7,5 %.Un gain colossal.Au second rang figure le Centre hospitalier de Lanaudière, à Joliette.Egalement suivi de près par le Ministère, il réduit la durée moyenne des séjours sur civière de 24 heures à 20 h 48 min.A Montréal, l’hôpital Jean-Talon remporte le bronze, avec un gain de 3 heures.La situation est toutefois catastrophique à l’hôpital Maisonneuve-Rosemont, où la durée moyenne des séjours sur civière est passée de 35 à 40 heures.» Pal- marès 2012- 2013 (1) Évolution par rapport à l'an dernier Hôpitaux Pal- marès 2011- 2012 (2) CRITÈRES D’ÉVALUATION AUTRES INFORMATIONS Durée moyenne du séjour (3) Séjours de 48 h et plus aux urgences (4) Personnes âgées de 75 ans et plus (5) Hospita- lisations (6) Nombre de patients ambula- toires P) Nombre de patients sur civière (8) c O Moyenne du Québec C 17 h 30 6,7% 26,5% 33,4% 2 325 064 1 083 761 HÔPITAUX UNIVERSITAIRES B O CHUQ - Hôtel-Dieu (Québec) B 15 h 06 1,9% 29,0% 34,5% 11560 9602 B Si Hôtel-Dieu de Lévis (Chaudière-Appalaches) B+ 11 h 48 0,7% 27,5% 29,8% 37 799 25 358 B- O CHUQ - Centre hospitalier de l’Université Laval (Québec) B- 11 h 00 2,0% 11,4% 28,2% 37989 36 316 B- SI CHUS - Fleurimont (Estrie) B 12 h 12 1,5% 17,6% 31,7% 4361 23949 B- 71 CHUS - Hôtel-Dieu (Estrie) C+ 14 h 24 4,2% 24,8% 31,6% 4040 23 929 B- O Hôpital de Chicoutimi (Saguenay-Lac-Saint-Jean) B- 11 h 36 0,6% 19,7% 28,2% 27 088 25 342 c+ 71 CUSM - Hôpital général de Montréal (Montréal) C 14 h 30 3,9% 21,3% 23,1% 11968 25 576 c O CH de Trois-Rivières (Mauricie-Centre-du-Québec) C 20 h 06 8,9» 33,4% 44,3% 28 302 24 4 85 c 71 Hôpital Charles-LeMoyne (Montérégie) C- 23 h 00 9,9» 29,7% 47,4% 51372 20124 c- 71 CUSM - Royal Victoria (Montréal) D 22 h 12 9,8» 25,6% 37,7% 20 575 14 705 c- O Hôpital du Sacré-Coeur (Montréal) C- 21 h 00 8,9» 32,8% 38,0% 34 572 25107 c- 71 Hôpital général juif (Montréal) D+ 17 h 30 7,7% 30,8% 25,1% 35 508 36 870 D+ O Hôpital Maisonneuve-Rosemont (Montréal) D+ 40 h 00 31,8% 35,3% 51,6% 45 773 17755 D O CHUQ - Saint-François-d’Assise (Québec) D 22 h 24 11,1% 31,9% 24,3% 24 450 17277 D- SI CHA- Enfant-Jésus (Québec) D 21 h 18 11,1% 22,9% 32,4% 36 463 27409 D- O CHUM - Hôtel-Dieu (Montréal) D- 24 h 30 16,0% 32,5% 26,3% 15 474 14169 E+ SI CHUM - Notre-Dame (Montréal) D- 26 h 30 16,3% 21,8% 33,8% 21 730 21 010 E+ SI CHUM - Saint-Luc (Montréal) D- 20 h 48 10,2% 16,7% 24,3% 21 502 17787 HÔPITAUX AVEC MISSION RÉGIONALE B+ SI CH Rimouski (Bas-Saint-Laurent) A 12 h 36 3,5% 33,8% 46,5% 22 639 8461 c+ O Cité de la Santé (Laval) C+ 21 h 24 7,0% 37,1% 46,5% 55 271 23 543 D+ 71 CH Lanaudière (Lanaudière) D- 20 h 48 9,2% 26,8% 32,2% 29 929 20467 D+ 71 Hôpital de Hull (Outaouais) E+ 18 h 12 7,5% 26,0% 32,3% 20 037 12681 D O CH Pierre-Le Gardeur (Lanaudière) D 27 h 24 17,8% 26,7% 40,1% 45 774 19796 D- SI CHA - Saint-Sacrement (Québec) D 25 h 36 16,5% 36,2% 25,8% 19 863 10447 D- 71 Hôpital de Gatineau (Outaouais) E+ 25 h 12 13,8% 24,8% 35,3% 24 264 10389 D- O Hôpital de Saint-Jérôme (Laurentides) D- 26 h 36 15,8% 23,4% 38,6% 26 846 21192 HÔPITAUXTERRITORIAUXMO 000 CIVIÈRES A- 71 Hôpital de Saint-Georges (Chaudière-Appalaches) B+ 14 h 18 0,8» 29,7% 40,1% 20 075 11812 A- O Hôtel-Dieu d’Arthabaska (Mauricie-Centre-du-Québec) A- 9 h 48 1,1% 25,0% 40,5% 25 953 14144 B+ O Hôpital du Centre de la Mauricie (Mauricie-Centre-du-Québec) B+ 13 h 48 1,4% 33,2% 34,1% 18412 13142 B SI CH Granby (Montérégie) B+ 15 h 30 1,0% 27,6% 40,3% 27 971 10 870 B O Hôpital du Haut-Richelieu (Montérégie) B 15 h 00 6,3% 28,2% 53,8% 39 495 21 253 B SI Hôpital Honoré-Mercier (Montérégie) B+ 16 h 54 1,8% 33,3% 39,6% 24 721 13689 B O Hôpital Sainte-Croix (Mauricie-Centre-du-Québec) B 12 h 30 0,7% 21,6% 38,0% 25 865 16 898 c 71 Hôpital de Saint-Eustache (Laurentides) D 18 h 18 5,8% 26,7% 41,4% 25 452 20 225 c O Hôpital de Verdun (Montréal) C 19 h 18 5,6% 33,7% 37,6% 28 906 15 600 c 71 Hôpital Santa Cabrini (Montréal) D+ 23 h 54 9,9» 43,0% 43,2% 27 444 15147 c- SI CH Anna-Laberge (Montérégie) C+ 21 h 54 6,8% 26,4% 36,4% - 14 710 c- SI CH St.Mary (Montréal) C+ 18 h 54 6,4% 36,5% 34,0% 25198 12926 D+ 71 Hôpital Jean-Talon (Montréal) D 21 h 00 7,1% 31,9% 30,9% 24 967 10 785 D+ SI Hôpital Pierre-Boucher (Montérégie) B- 24 h 12 12,0% 30,2% 51,7% 36 312 18 562 D 71 Hôpital du Lakeshore (Montréal) D- 23 h 00 13,3% 33,5% 31,3% 23 239 18 002 D O Hôpital du Suroît (Montérégie) D 21 h 24 13,8% 32,2% 26,1% 29 372 14 292 HÔPITAUX TERRITORIAUXMO 000 CIVIÈRES A O Hôpital de Chandler (Gaspésie-îles-de-la-Madeleine) A 10 h 42 0,0» 33,2% 42,1% 17 585 3230 A- O CSSS d u Granit (Estrie) A- 9 h 48 0,1% 28,2% 36,5% 15147 3843 A- O Hôpital de La Malbaie (Québec) A- 11 h 18 0,4% 28,1% 34,1% 22113 2895 A- O Hôpital deThetford Mines (Chaudière-Appalaches) A- 11 h 42 0,7% 33,7% 39,7% 30 310 8833 A- O Hôtel-Dieu de Gaspé (Gaspésie-îles-de-la-Madeleine) A- 10 h 54 0,5% 34,3% 35,1% 14 943 3022 B+ O CH Grand Portage/Rïvière-du-Loup (Bas-Saint-Laurent) B+ 14 h 24 0,0» 36,3% 37,2% 18124 5623 B+ O CH LaSarre (Abitibi-Témiscamingue) B+ 10 h 42 1,1% 27,2% 34,7% 5754 925 B+ O CH Matane (Bas-Saint-Laurent) B+ 8 h 18 0,4% 28,8% 28,5% 17 203 5055 B+ 71 CH Memphrémagog (Estrie) B 9 h 18 0,8» 30,3% 16,9% 21123 7040 B+ O CH Rouyn-Noranda (Abitibi-Témiscamingue) B+ 11 h 48 1,4% 26,6% 36,8% 26 710 5580 B+ O Hôpital d’Alma (Saguenay-Lac-Saint-Jean) B+ 7 h 18 0,0» 24,3% 34,4% 18 673 7944 B+ O Hôpital d’Asbestos (Estrie) B+ 9 h 06 0,6% 37,0% 19,1% 19 757 2257 B+ 71 Hôpital de Baie-Saint-Paul (Québec) B 8 h 48 0,0» 29,8% 24,0% 11 631 2196 B+ 71 Hôpital de Dolbeau-Mistassini (Saguenay-Lac-Saint-Jean) B- 12 h 36 1,2% 29,7% 36,3% 18400 3645 B+ O Hôpital de Montmagny (Chaudière-Appalaches) B+ 10 h 30 0,0» 33,7% 33,2% 31 548 6565 B+ O Hôpital Notre-Dame-du-Lac (Bas-Saint-Laurent) B+ 9 h 54 0,2% 33,5% 29,2% 15177 2906 B O Centre de services de la Rivière-Rouge (Laurentides) B 11 h 48 2,3% 20,1% 18,0% 16 509 3282 B O CH Jonquière (Saguenay-Lac-Saint-Jean) B 10 h 30 0,4% 24,0% 22,0% 16 261 12058 B O CH Mont-Laurier (Laurentides) B 11 h 30 1,2% 23,9% 28,3% 18 693 5057 B O Hôpital de l’Archipel (Gaspésie-îles-de-la-Madeleine) B 12 h 36 2,4% 28,0% 30,9% 21166 2413 B O Hôpital de La Baie (Saguenay-Lac-Saint-Jean) B 10 h 06 0,1% 25,5% 14,4% 22 046 4204 B 71 Hôpital de Pontiac (Outaouais) B- 14 h 24 0,3% 26,3% 35,1% 13 719 756 B O Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) B 11 h 30 2,8% 25,5% 2,9% 22 470 2487 B 71 Hôtel-Dieu d Amos (Abitibi-Témiscamingue) B- 10 h 30 2,0% 21,2% 26,9% 20 984 6357 B O Pavillon Sainte-Famille (Abitibi-Témiscamingue) B 11 h 12 0,1% 26,0% 28,1% 16 725 1724 B- SI CSSS Haut-Saint-Maurice (Mauricie-Centre-du-Québec) B 10 h 06 0,7% 19,9% 17,5% 12 085 4309 B- 71 Hôpital de Val-d’Or (Abitibi-Témiscamingue) D+ 14 h 36 4,4% 21,4% 37,0% 30 691 5433 c+ SI Hôpital de Sainte-Anne-des-Monts (Gaspésie-îles-de-la-Madeleine) B+ 12 h 30 3,8% 26,5% 28,4% 11782 2472 c+ O Hôpital Le Royer (Côte-Nord) C+ 16 h 54 6,6% 24,6% 43,4% 21 278 5458 c 71 Hôpital Barrie-Memorial (Montérégie) C- 17h42 4,3% 27,5% 23,2% 14 745 2941 c O Hôpital de LaSalle (Montréal) C 18 h 42 4,3% 28,3% 26,1% 19 710 6975 c SI Hôpital de Maria (Gaspésie-îles-de-la-Madeleine) B- 20 h 12 9,0» 34,5% 49,7% 15 710 4551 c SI Hôpital de Roberval (Saguenay-Lac-Saint-Jean) B- 16 h 06 8,4% 25,3% 38,2% 21 296 6023 c 71 Hôtel-Dieu de Sorel (Montérégie) C- 18 h 48 6,5% 27,5% 37,8% 18 510 11247 c- SI Hôpital de Maniwaki (Outaouais) C 17 h 12 7,4% 25,3% 33,6% 18 658 2824 c- SI Hôpital Fleury (Montréal) C+ 23 h 00 9,9» 38,0% 35,2% 23 868 8886 c- SI Hôpital Laurentien (Laurentides) C+ 18 h 06 5,9% 24,7% 31,4% 22 860 9712 D 71 CUSM - Campus Lachine (Montréal) D- 24 h 00 13,6% 33,4% 20,7% 16 430 5105 D SI Hôpital de Brome-Missisquoi (Montérégie) C- 19 h 00 10,6% 26,3% 30,2% 19 941 7949 D SI Hôpital de Papineau (Outaouais) C 23 h 12 10,6% 25,1% 33,9% 15 895 5376 D SI Hôpital de Sept-ïles (Côte-Nord) C- 16 h 06 7,5% 17,2% 21,6% 19149 7230 D- O Hôpital Memorial de Wakefield (Outaouais) D- 20 h 12 7,9% 19,5% 23,9% 20 143 1842 E+ SI CH Argenteuil (Laurentides) D- 32 h 00 21,9% 23,8% 15,4% 18 858 3572 TEXTES ET RECHERCHE DAPHNÉ CAMERON NOTES 1.La note finale tient compte de quatre critères: la durée moyenne du séjour (nombre d’heures passées aux urgences); le pourcentage de séjours de 48 heures ou plus; le pourcentage de personnes âgées de 75 ans ou plus gui se présentent; le pourcentage de cas sur civière gui reguièrent une hospitalisation.Les données sont celles de l’année 2012-2013 du ministère de la Santé et des Services sociaux.La méthodologie a été établie par La Presse.Elle a été ajustée au fil des ans.Les hôpitaux sont classés de A à E+ selon leur performance.La note finale est établie sur 30.Les deux premiers critères (durée moyenne du séjour et séjours de 48 heures) sont les plus importants.Ils comptent pour un total de 20 points.Les deux autres (pourcentage de personnes âgées de 75 ans ou plus et pourcentage d’hospitalisation) comptent pour un total de 10 points.Ils reflètent la gravité des cas aux urgences.Ils pondèrent la note.Les points obtenus correspondent à une lettre.Les meilleures urgences obtiennent A et les pires, E+.2.Le palmarès 2013 a été conçu afin gu’il soit comparable à celui de l’an dernier.3.Durée moyenne de séjour; C’est le nombre d’heures gue le patient passe sur une civière aux urgences avant d’obtenir son congé, d’être hospitalisé dans une chambre ou d’être orienté ailleurs.C’est l’un des principaux critères utilisés par le ministère de la Santé et des Services sociaux pour évaluer l’efficacité des urgences.Le Ministère vise une moyenne de 12 heures maximum.4.Séjours de 48 heures et plus; Il s’agit d’un critère important pour le ministère de la Santé et des Services sociaux.Il tient compte du pourcentage de personnes gui doivent passer 48 heures ou plus sur une civière aux urgences avant d’obtenir leur congé ou d’obtenir une chambre.5.Personnes âgées de 75 ans et plus; Le vieillissement de la population contribue à alourdir la tâche aux urgences.Le pourcentage de personnes âgées de plus de 75 ans est un indicateur de la gravité des cas.Les hôpitaux où le nombre de personnes âgées sur civière est élevé sont souvent plus débordés.Nous en avons tenu compte dans la note finale.6.Pourcentage d’hospitalisations: Voici un autre facteur gui contribue à alourdir la tâche.C’est un indicateur de la gravité des cas gui arrivent aux urgences.Un hôpital où un grand nombre de patients sur civière attendent d’être hospitalisés fait face à un défi supplémentaire.On doit trouver un lit dans l’hôpital.Tant gu’il n’y en a pas, le patient demeure aux urgences.Nous en avons tenu compte dans la note finale.7.Nombre de patients ambulatoires: Ce sont les patients gui se présentent aux urgences mais gui n’ont pas besoin d’être couchés sur une civière.I Is ont souvent des problèmes plus bénins.Ces données n’ont gu’une valeur indicative, car les établissements ne sont pas tenus de les fournir au Ministère.8.Nombre de patients sur civière: Les patients sur civière sont des cas plus lourds.Certains arrivent en ambulance, d’autres par leurs propres moyens.Une proportion d’entre eux devra être hospitalisée.9.Catégories d’hôpitaux: Les hôpitaux universitaires ont une mission de soins spécialisés, de recherche et d’enseignement.Ils reçoivent des patients de partout.Il s’agit des cas les plus graves gui nécessitent des soins complexes.Les hôpitaux à mission régionale sont les hôpitaux de référence d’une région.Ils reçoivent souvent des patients transférés par les plus petits hôpitaux, par exemple en traumatologie, à la suite d’un accident grave.Nous avons réparti les autres hôpitaux selon le nombre de patients sur civière annuellement.LÉGENDE 7\ Les urgences gui se sont améliorées depuis le palmarès 2011-2012 Les urgences gui se sont détériorées depuis le palmarès 2011-2012 O Les urgences gui conservent la même note — Données non disponibles Certains hôpitaux ne figurent pas dans ce palmarès, soit parce que les données n’étaient pas disponibles, soit parce qu’ils n’ont pas suffisamment d’hospitalisations.Les inclure aurait fausséles données.Les hôpitaux à vocation unique, comme les hôpitaux psychiatriques, les hôpitaux pédiatriques, l’Institut de cardiologie de Montréal et l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec ont également été exclus puisque leur situation est différente. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 25 Réjean Hébert change sa stratégie Il qualifie cT«inacceptable» la situation aux urgences Daphné Cameron La Presse Montréal — Le ministre de la Santé, Réjean Hébert, qualifie d’«inacceptable» la situation aux urgences, mais il refuse de promettre que les temps d’attente vont s’améliorer dans les prochaines années.«Je n’ai pas baissé les bras, mais on change la stratégie», a-t-il déclaré lors d’une entrevue exclusive avec La Presse.«Mes prédécesseurs Couillard et Bolduc se sont acharnés à essayer de régler le problème des urgences aux urgences.Dans la dernière année, la durée moyenne de séjour a augmenté dans les urgences du Québec.Ça prouve que leur stratégie a été un échec.Pour moi, si le problème est aux urgences, la solution est à l’extérieur des urgences.» Le plan du Dr Hébert Le Dr Hébert affirme qu’il est particulièrement préoccupé par la durée du séjour des patients âgés de 75 ans et plus ainsi que des personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale, qui attentent en moyenne près de 24 heures.C’est sur ces deux variables qu’il veut agir en priorité.Le Dr Hébert, qui est gériatre de formation, mise d’abord sur les soins à domicile et l’instauration d’une assurance autonomie.C’est d’ailleurs la raison principale de son engagement en politique.Un livre blanc sur les grandes lignes de l’assurance autonomie doit d’ailleurs être déposé ce mois-ci.«Chaque jour, au Québec, il y a de 800 à 1000 patients qui bloquent des lits de courte durée dans les hôpitaux parce qu’ils attendent une place en CHSLD, explique le ministre.En misant sur les soins à domicile et l’ouverture de places en ressources intermédiaires, ça libère ces lits et ça permet d’hos-pitaliser plus rapidement les gens qui attendent sur une civière aux urgences.C’est sur cette cascade-là qu’on veut intervenir.» Le Dr Hébert veut aussi favoriser l’implantation d’unités d’hospitalisation brève, c’est-à-dire de 72 heures et moins.Elles existent déjà dans une quinzaine d’hôpitaux du Québec.Elles sont aménagées dans des salles plus confortables, où les lumières sont éteintes la nuit.Elles servent à établir des diagnostics simples ou à ajuster la médication des personnes en crise mentale.Le Dr Hébert pense d’ailleurs que certaines urgences devraient se doter d’aires d’hospitalisation brève réservées aux personnes atteintes de maladie mentale.Plan de désengorgement Le ministre a aussi demandé à tous les hôpitaux d’établir un «protocole de surcapacité», qui prévoit qu’un patient peut être déplacé dans le couloir d’une autre unité ou d’un CHSLD quand les urgences débordent.«J’aime mieux voir un patient en surcapacité sur un étage que sur une civière aux urgences, dit-il.Quand on a à choisir entre les deux, je pense que la personne âgée de 75 ans et plus va être beaucoup mieux traitée dans le couloir d’un CHSLD que dans le corridor des urgences.» Même s’il est incapable de chiffrer ses engagements, le ministre garde le cap sur la cible maximale de 12 heures d’attente aux urgences fixée sous le gouvernement libéral.«Une grande partie de la différence entre 17 h 30 et 12 heures, c’est les 75 ans et plus et la santé mentale.Si on met toutes nos actions en place, on ne sera pas loin de la cible de 12 heures.»» Un meilleur service pour les nouveau-nés Le ministre Hébert inaugure Punité néonatale du CSSS PHOTO: STÉPHANE LESSARD ¦n L'inauguration de l'unité néonatale du Centre hospitalier régional du CSSS de Trois-Rivières a été faite hier en présence de Lucie Letendre, directrice générale de l’établissement, du ministre Réjean Hébert, de Noëlla Champagne, députée de Champlain, et de Ginette Charest, présidente et directrice générale d’Opération Enfant Soleil.Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Onze jours après être venu pour une première fois au Centre hospitalier régional du Centre de santé et des services sociaux de Trois-Rivières pour la confirmation de l’agrandissement des lieux, le ministre Réjean Hébert était de retour au même endroit hier afin d’inaugurer la nouvelle unité néonatale.En fonction depuis décembre, cette unité réservée aux bébés de 32 semaines et plus profite d’une amélioration de sa capacité d’accueil.Sept lits ont été ajoutés dans cette unité qui en compte maintenant 12.Le budget de 1,3 million de dollars a permis également d’acheter de nouveaux équipements, si bien que l’unité trifluvienne est en mesure d’offrir un service bonifié à ces enfants ayant besoin de soins.«Cet établissement a une vocation régionale.On a amélioré le confort des bébés, mais aussi des parents», commente le ministre Hébert, fier du montage financier qui a regroupé l’hôpital, le ministère de la Santé, l’Agence régionale de santé et Opération Enfant Soleil.Deux tables néonatales ont été ajoutées via cet investissement.L’unité néonatale misait sur un appareil de ventilation pour les bébés en détresse respiratoire, elle en a dorénavant trois.Le plan a permis un réaménagement des lieux.Un poste de garde central a été installé, de même qu’un espace réservé pour les professionnels.De plus, la configuration des lieux (mobilier, contrôle de la luminosité et du bruit) favorise la cohabitation parent-enfant.«L’équipement était désuet.Maintenant, on a des équipements à la fine pointe de la technologie.On a plus d’espace pour travailler, c’est plus sécuritaire.Et il y a plus d’intimité pour les parents», énumère la docteure Marie-Claude Nadeau, chef du département de pédiatrie au centre hospitalier régional.Lucie Letendre rappelle que chaque année, environ 1800 enfants voient le jour à ce centre hospitalier.De ce nombre, environ 200 bénéficient des soins offerts par l’unité inaugurée.«Depuis le réaménagement de l’unité néonatale, on constate une augmentation du nombre de séjours des nouveau-nés.Des transferts sont évités.On contribue à diminuer la pression chez nos partenaires», indique la directrice générale du CSSS.Les nouveau-nés dont la condition requiert des soins plus spé- cialisés sont traités dans les grands centres, notamment à l’hôpital Sainte-Justine de Montréal.L’ajout d’équipements fait en sorte qu’ils pourront bien souvent revenir à Trois-Rivières plus tôt afin de poursuivre leur suivi médical dans leur région.Hémodynamie: annonce imminente Par ailleurs, le ministre de la Santé a confirmé que le projet de centre d’hémodynamie est sur le point d’être confirmé par le gouvernement Marois.«Selon moi, c’est pour très bientôt.C’est un projet mûr, qui est pertinent pour la région.Il reste à régler les questions de financement.» D’après le ministre Hébert, cette annonce sera faite en cours d’année.» Hausse de l’enveloppe pour les soins à domicile Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Mauricie et le Centre-du-Québec profiteront de sept millions de dollars de plus pour les soins de santé offerts à domicile et verront l’enveloppe globale en santé augmenter de 5,2 millions de dollars.Le dernier ajout de 110 millions de dollars du gouvernement Marois dans les soins à domicile réserve la somme de sept millions de dollars pour ces services aux aînés de la région.Le budget consacré à ces soins à domicile passe ainsi de 36 millions de dol- lars à 43 millions de dollars.Selon le ministre de la Santé, Réjean Hébert, cet ajout fera une différence dans les soins directs aux citoyens âgés du Québec.«Les soins à domicile sont notre priorité.C’est conforme à notre engagement de doubler notre budget en quatre ans.Ça va permettre de desservir davantage d’aînés, d’aider encore plus ceux qui reçoivent des services et de mieux soutenir les familles», a déclaré hier le ministre Hébert lors de son passage à Trois-Rivières.Noëlla Champagne accompagnait son collègue lors de sa visite au Centre hospitalier régional du Centre de santé et des services sociaux de Trois-Rivières.La députée de Champlain soutient que le réseau peut compter sur les gens en mesure d’offrir le service sur le terrain.«Le fait de desservir les gens plus près de leur milieu fera une différence énorme», croit Mme Champagne.Cette augmentation du budget réservé aux soins à domicile entraînera une hausse de plus de 50 000 heures de prestations de la part des intervenants.Le docteur Hébert a profité de sa visite en sol trifluvien pour annoncer la bonification budgétaire globale de 5,2 millions de dollars.Cette somme couvrira l’augmentation des coûts de développement de la Mauricie et du Centre-du-Québec, notamment les soins de première ligne.Le ministre de la Santé affirme que cette augmentation vient corriger une iniquité budgétaire vécue par la région relativement à sa population qui a augmenté au fil des dernières années.«On offre des budgets répartis sur une base historique.Mais des régions se sont développées plus que d’autres.La Mauricie est en iniquité relative: il y avait 43,5 millions de dollars de manque à gagner.Quand on refait les calculs, on est rendu à environ 39 millions de dollars», explique-t-il, lui qui souhaite régler cette question d’iniquité sur 10 ans, à raison de 10 % par année.Selon Gaétan Lamy, président et directeur général de l’Agence de santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec, les mouvements démographiques à la hausse contribuent à une augmentation des besoins en santé.«C’est une excellente nouvelle.Ça fait plusieurs années que c’est connu, mais les solutions ne sont pas évidentes», commente M.Lamy, qui rappelle que la tarte budgétaire n’est pas plus grande, mais répartie différemment.» I VERTISSEMENTS 26 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Mark Twain par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION du dernier numéro Proverbe hébreu : Quand un voleur vous embrasse, comptez vos dents.P D L E L A F U I S c N V E 0 T I R U E I L 0 S T 0 N I Q E U G E E N S E T L E A ¦ ¦ | ¦ 1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ MOT MYSTERE CUISINE - Un mot de 7 lettres G 1 N G R E D 1 E N T A R T E N L 1 E R E R 0 D N 0 A 1 L E 0 0 R E G N A M U S C A D E H M 1 G L A C E N U R P R 1 Z C 1 A L C C A U 1 1 T E F A C S L E C L H S A V A R 1 N A B T E T U V E E U 0 K E A R 1 E E G U A M E R R R 0 S E V V D U U A C C L E G E R S E A A A Q M S U E E T E T T E N N 0 N M E A 0 1 G N 0 N A D E 0 A A Y S S L U H M R A B L E R C P H E P 1 S P 1 Z Z A H F U M E T L 1 V 1 C E P E T A T R 1 A U 1 C E R 1 V R E S T E S S E M Solution du dernier problème : MANZONI MM3779 ACHE AILE AÏOLI AMER ASPIC ATRIAU CAFE CEPE CHERE CRABE DESSERT DINER DORER ENCAS ETUVEE FUMET GLACE GRUAU INGREDIENT LEGER LEGUMES LIER LIMON MANGER MESS MIE MUSCADE NAVARIN NAVET NOCE NONNETTE OIGNONADE OILLE OKA OLIVE OMNIVORE PANADE PANE PIZZA PRUNE QUETSCHE RABLE RESTES RIS RIZ SAFRAN SAUCE SAUTE SAVARIN SEL SERAC SERVIR SOUPER TARTE TETEE THE THYM ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.LaPIac£ lapiacê '6uo| sn|d ;se agepediuei np epos eq g 'aiuiuaq e| ep e;|Ojp eqo -uetu eq ^ 'aiuiuaq e| ep eqoneB aqiuef eq 9 'eseq e| e en6uo| sn|d ;se eqeneB ep eqoyqeq g 'e;s|uo|0!A e| ejeujep ;e|diuoou| ;se eBeyep eq p 'esjeqo e| ep spejd seq £ ';e|dtuoeu! ;se eqeneB sejq uos ep ;neq eq £ 'eenBjpuj e;s|uo|0!A np eqeneB eyjejQ |_ Nonnios HOROSCOPE 8 MAI 2013 Bélier T— « (21 mars au 19 avril) Le carré de Pluton en Capricorne avec Uranus en Bélier vous fait prendre conscience de l'opposition à vos projets et à vos idéaux.Toutefois, vous ne devriez pas oublier que vous recevez également de solides appuis.Par dessus tout, c'est la foi envers votre propre réussite qui permettra de prévaloir sur l'adversité.Ne permettez pas aux avis divergents de vous faire changer d'avis.jku Taureau MMb (20 avril au 20 mai) En cette veille de Lunaison.Éclipse, l'opposition de la Lune en Taureau avec Saturne en Scorpion peut apporter plus de rigueur dans un cadre en relâchement.Il existe un moyen de formulera nouveau une proposition qui avaitjadisété rejetée afin de la rendre acceptable aux yeux d'individus réfractaires.Le tact et la diplomatie ne sont pas synonymes d'hypocrisie, et ce sont les atouts sur lesquels vous devriez miser.mm :•> O Gémeaux (21 mai au 21 juin) La présence de Jupiter en Gémeaux peut vous accorder davantage de prestige et d'importance.Et, pour autant que cela ne vous enfle pas la tête, les autres ne songeront pas à vous traiter différemment.La modestie et l'humilité constituent les atouts sur lesquels miser pour ne pas perdre un privilège aussitôt après l'avoir acquis.Une veille de Nouvelle Lune.Éclipse avec possibilité d'effectuer des gains.Cancer (22 juin au 22 juillet) ' L'on crée sa réalité selon les croyances que nous admettons comme vraies.La transformation de sa réalité passe par la modification de ses croyances.En cette veille de Nouvelle Lune.Éclipse en Taureau, cette influence vous permettra de changer la manière dont vous percevez votre rôle dans une situation et votre capacité à faire évoluer vos affaires.Un milieu de semaine où tout peut changer.o /H Lion (23 juillet au 22 août) 'opposition Lune-Saturne dans l'axe Taureau-Scorpion place l'emphase sur les efforts à fournir pour atteindre un objectif.Le découragement face aux choses qu'il reste à accomplir est un sentiment négatif qui ne vous permettra ni de donner le meilleur de vous-même, ni de terminer un projet à l'intérieur de l'échéancier déterminé.La persévérance demeure votre meilleure alliée.Vierge (23 août au 22 septembre) Si vous ne prenez pas plaisirdans ce que vous faites, vous n'y excellerez jamais.À partir de votre Signe opposé, l'influence de Neptune peut vous aider, par voie d'introspection, à trouver une voie qui sera pleinement vôtre et qui mènera à votre émancipation maximale.En cette veille de Lunaison.Éclipse, votre intuition vous dictera la marche à suivre plus rapidement que l'analyse rationnelle.Vû.Balance (23 septembre au 23 octobre) Si vous savez résistera la tentation de choisir l'alternative la moins raisonnable, la suite des évènements ne devrait pas vous décevoir.Le simple fait de parvenir à renoncer à la loi du moindre effort peut vous placer sur la route que vous convoitez.Les astres vous proposent ainsi une façon à la fois sage et valorisante d'appeler votre propre chance et de vous rapprocher d'un rêve.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Presque n'est pas suffisant.Voici un mercredi lors duquel les demi-mesures ne vous donneront pas satisfaction.Le passage de la Lune en face de Saturne en Scorpion pourrait appliquer les freins, mais vous aurez tout intérêt à persévérer, même s'il devient nécessaire de mettre des bouchées doubles.Les efforts que vous fournissez seront reconnus et vos initiatives récompensées.^ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) En cherchant à éviter le tigre, on court le risque de rencontrer le crocodile.Avec une opposition Lune-Saturne dans l'axe Taureau-Scorpion, les mesures excessives pour vous mettre à l'abri d'un problème peuvent en créer un autre.Contentez-vous de prendre les précautions de base et n'anticipez pas trop sur ce qui pourrait arriver comme désagrément.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Étant donné que la Lune s'oppose à Saturne, vous pouvez envisager des solutions à long terme, pourvu qu'elles soient applicables au jour le jour et qu'elles n'hypothèquent pas votre bien-être dans le moment présent.Il est inutile de faire des promesses qui se rapportent à l'avenir.Contentez-vous de faire plaisir aux autres aujourd'hui, avec des actions concrètes plutôt qu'avec des paroles.M Verseau (20 janvier au 18 février) Étant donné que la Lune et Saturne s'opposent dans l'axe Taureau-Scorpion, ce milieu de semaine peut revêtir un caractère réservé, sérieux, méthodique et dans les pires cas, limitatif.Moins il y aura d'équivoque et mieux iront les choses.Voici venu le temps de définir, ou de redéfinir les paramètres qui régissent votre situation.Exprimez-vous le plus sincèrement possible.Poissons (19 février au 20 mars) Pardonner au méchant, c'est frapper l'innocent.Neptune en Poissons peut vous rendre plus souple à l'endroit de ceux dont le comportement n'a pas été impeccable.À défaut de sévir contre les individus qui l'auraient mérité, il faudrait trouver un moyen de récompenser la bonne conduite des autres.Ce mercredi ne constituera pas un mauvais précédent si vous vous efforcez d'être juste. LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 IVERTISSEMENTS 27 NARbA.\ f XANAbU GROUILLE bE] J AIMERAIS CEST ^SERPENTS À SONNETTE il ^MEN LU UNCAbEAUbE yMElJ}r}n^AN REbbEKKER! ^y'^Ab COLLET.JOHNNY! LAISSE-MOI ENTRER! TU N AURAS PAS LOIN A FAIRE.IL ESTbEVANT LA GRILLE b’ENTRÉE AVEC SA BANbE ^2011 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved QUEST-CE QUI SE PASSE AVEC VOUSJ— , , \ f v CEST PAS NORMAL QUE VOUE AYEZ UN ± CT CT PAC COMPORTEMENT EXEMPLAIRE! NORMALQUON AYOYEL.CEST VRAI QUECEST BIZARRE, AVOUE! AGISSE * NORMALEMENT MAINTENANT?LU i SLU CC SLU "D ZA SERAIT SON SENRE DÉ NE PAS S’APERCEVOIR QU’IL N’Y A PLUS PE LAIT.OH, COMME C'EST BIZARRE! HIER, J'AI PAIT QUELQUES RECHERCHES POUR DES BATONS DE GOLF.^ET VOILA QU'ALP\ JOURD'HUI, IL ^ A DES PUBLICITES POUR BATONS DE COLF A VENDRE PARTOUT OÙ JE CEST INQUIETANT A QUEL POINT ON EST SUIVI! 'TOC- ^ATTENDS "IL y A un"" VENDEUR DEBITONS DE COLF A LAPORTE.7 2 8 3 4 5 9 7 6 8 3 4 2 8 9 6 1 8 1 7 5 9 9 8 3 2 4 Niveau de difficulté : MOYEN 2423 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 6 7 3 9 5 1 2 8 4 2 4 1 6 8 3 7 9 5 8 9 5 2 4 7 6 1 3 4 2 6 7 1 8 5 3 9 7 5 9 3 2 4 8 6 1 1 3 8 5 9 6 4 7 2 5 8 2 1 6 9 3 4 7 3 1 4 8 7 2 9 5 6 9 6 7 4 3 5 1 2 8 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.comD ?ÎLa Tuque • 27/12 Shawinigan 27/14 26/14 PREC.70% PREC.80% Victoriaville 26/14 MAX: 18 MIN: 9 MAX: 16 MIN: 9 Montreal 26/15 Drummondville 27/14 )t Sherbrooke • 26/12 PREC.80% PREC.30% MAX: 18 MIN: 7 MAX: 15 MIN: 4 ©Météo 5h25 20h08 Durée totale du jour: 14h43 9 mai 18 mai 25 mai 31 mai Acapulco Sol 34/24 Martinique Nua 32/24 Bermudes Nua 23/20 Myrtle Beach Sol 24/16 Barbades Var 30/26 Montego Bay Var 32/25 Cancun Sol 31/24 Orlando Sol 29/16 Fort Lauder.Var 30/20 Puerto Plata Ora 30/23 Freeport Sol 29/21 Puerto Vallarta Sol 36/23 Key West Var 28/24 Tampa Var 28/19 La Havane Var 31/20 West Palm B.Var 29/19 MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 =¦! \ 5= Horizontalement 1 Besoin pathologique d’écrire.2 Grogne - Obsolète.3 Originel - Étendu.4 Mince - Monnaie bulgare - Lésion cutanée.5 Corsaire.6 Disputes - Morceaux de musique.7 Monoxyde d’azote - Lisière de bois - Plaque de neige.8 À poil - Course à pied en terrain varié.9 Dieu - Objectif.10 Étuis - Authentiques.11 Assemblé - Demandes instantes.12 Unité d’induction magnétique - Siège de cérémonie.Verticalement 1 Gribouillage.2 Reine indienne - Se dit d’un feu continu.3 Retrait d’une ligne - Aristocratie.4 Explose - Jeu chinois - Bourriques.No 3698 5 Poisson des lacs.6 Donner la forme d’un oeuf - Centre d’hydrothérapie.7 Impliquer - Il portait des robes.8 Élément radioactif - Du verbe aller - Punit avec rigueur.9 Sans résultat - Raser.10 Triangle à deux côtés égaux - Plante tropicale.1111 émet de la lave - Relatif à certaines glandes.12 Communauté chrétienne - Crochet.I SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F R O M A G IeJ L O F T A U C U N [p R O N E R N E E PF r] A N G L E T R A C E E 1 G U E S O N I E C E S k E S C a\ S E I M 1 T E [F H | \R A t1 N | [¥ E L O G 1 E ul S E m ¦ L 1 E G E s| \D U E s M A S pT fil E R T E E D I T E 0 PF U N I R R E F U S fil R R E N T Baie-Comeau Sol 13/9 Barrage Gouin Sol 23/4 Chibougamau Sol 23/4 Gaspé Sol 14/9 Gatineau Sol 26/14 Iles de la Mad.Sol 7/5 Joliette Sol 27/15 La Grande Ave 81-5 La Malbaie Sol 22/11 La Tuque Sol 27/12 Maniwaki Sol 28/12 Québec Sol 27/14 Rimouski Sol 20/13 Rivière-du-loup Sol 21/11 Saguenay Sol 27/12 St Georges Sol 27/14 St-Hubert Sol 26/15 St-Hyacinthe Sol 26/15 St-Jean Sol 27/15 St-Jérôme Sol 26/14 Sept-lles Sol 10/5 Sorel Sol 26/14 Val d’Or Sol 24/5 Valleyfield Sol 26/15 Victoriaville Sol 26/14 Amsterdam Var 19/12 Athènes Nua 27/19 Bruxelles Plu 19/13 Buenos Aires Sol 16/11 Hong Kong Ora 26/23 Lisbonne Nua 19/16 Londres Plu 18/13 Los Angeles Sol 18/14 Madrid Var 24/11 Mexico City Sol 26/11 Moscou Sol 19/6 New York Plu 17/14 Paris Plu 17/14 Rio Sol 25/18 Rome Sol 22/14 Tokyo Sol 19/13 S 5 km/h Nul 7 (Elevé) Calgary Ave 20/6 Charlottetown Sol 22/10 Edmonton Sol 19/7 Fredericton Sol 23/11 Halifax Sol 20/8 Ottawa Sol 26/14 Québec Sol 27/14 Régina Sol 14/2 Saint-Jean Ave 5/1 Toronto Var 22/13 Victoria Sol 21/9 Yellowknife Sol 4/-5 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 4h57 1.8 6h24 1.8 8h57 2.5 9h45 2 17h45 1.8 19h12 1.8 21h39 2.4 22h21 2 Max Normal Min Normal Max Record Min Record 1939 1950 17° 4° 29° -6° 28 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 LES PETITES ANNONCES PLACEZ VOTRE ANNONCE POUR 3J0URSC0NSÉCUTIFSI7^3$/J0UR cyberpresse.ca COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES POUR PLUS D’INFORMATIONS Ë 819 378-8363 * 1888 378-8363 2500$, COMPTANT, FINANCEMENT PAR PR0PRI0 , Mont-Carnel, 819 379-7480 CHARPENTE DE MAISON à vendre, idéal pour autoconstruction sur nos terrains ou le vôtre.819 691-7006.Propriétés à louer ou demandées GRANDE MAISON A LOUER avec garage, secteur Saint-Louis-de-France, meublée ou non, 1000$.695-3939.MAISON de campagne à louer, 8050 Mgr-de-Laval, Saint-Gertrude, rénovée, paisible, 750$.819 380-4844 MAISONS à louer, 4 chambres, 2 salles de bains, foyer, garage, grand terrain, rabais ++, 819 375-0032.MAISONS AVEC PYRRHOTITE Nous sommes acheteur de maisons avec pyrrhothite payons le juste prix, pour évaluation: 819 377-8317.1fl7 Commerces lv# à vendre RESTAURANT SAINT-CASIMIR tout équipé avec logement au 2e étage, à vendre ou à louer.819 386-7975 112 Entrepôts, remisage BATISSE commerciale à louer,1850 rue Jérôme-Hamel, secteur Cap, largeur 25 pi x 80 pi de profondeur, 16 pi de hauteur, plancher chauffant, stationnement asphalté et clôturé, à 2000 pi de l’autoroute, 1300$/mois, 819 374-6469.ENTREPOT ou atelier à louer, 2500 pi2+ mezzanine avec possibilité bureau, rabais ++, 819 375-0032.MINI ENTREPOTS A LOUER spécial de printemps 5x10, 10x10, 10x15, 10x20 819 693-6515 11A Locaux, II4! bureaux à louer 100PI2À 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul.des Récollets, 819 372-4835 400 à 1100 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre.819 380-8822 500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boul.Thibeau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicules/jour, 819 372-4835 500 à 5600 pi2 pour locaux ou bureaux commerciaux, avec stationnement.Prix très compétitif.819 377-7126 BUREAUX et entrepôts à louer, commercial et industriel, secteur Cap, libres.819 696-3751 ESPACES COMMERCIAUX bureaux et industriels, 819 691-5650.duguayimmobilier.com LOCAL commercial 1200 pi2 1er étage, rue Saint-Joseph, endroit très visible, pour bureau d’affaires, petite entreprise (pas de mécanique), vente ou service, 10$ du pi2, 819 696-0438 Terrains à vendre 123 Logements à louer 123 Logements à louer 123 Logements à louer A PLACE T.MONTPLAISIR limite Trois-Rivières sortie 210 nord, autoroute 40.Taxes 1/2 de Trois-Rivières 819 386-7975, 380-6440 AVEC SERVICES, secteurs: Pointe-du-lac et/ou Trois-Rivières, à prix concurrentiel, boisé, plusieurs sans voisin arrière, 819 691-7006.PLATEAU DES PRAIRIES Terrains pour duplex et unifamiliale, prêts à construire, fond de sable.Pour autoconstructeurs.819 701-1316, 819 697-9900.TERRAINS pour autoconstructeur, secteur Fief KI-8-EB, 8000 pi2 à 15 000 pi2.819 668-1376 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca TERRE DÉVELOPPEMENT Secteur Pointe-du-Lac, environ 4 millions pi2, financement disponible.819 996-0242 121 À partager 1ER JUILLET, 5%f3%f grandes pièces, très propre, tranquille, intercom, stationnements déneigés, rangements intérieur/extérieur, , 819 373-5012, 696-0394.1er juillet/libre, Lorette, 41/2, (secteur Cap), grandes pièces, rénové, bois franc, stationnement, près de commodités, 530$, chauffé, 819 373-5012, 819 696- 0394.1ERJUILLET0U AVANT 1613, Laviolette, 41/2 rénové 2e étage, plancher bois franc, stationnement, pas de chien, 460$, non chauffé, non éclairé, 696-0438 1ERJUIN,819 696-0438 41/2 rénovés, 793 rue Sainte-Catherine, 2e et 3e étage, plancher de bois et céramique, pas de chien, 460$.1%ET5% LIBRES ET JUILLET rénovés, bien situés, différentes options et promotions disponibles, 819 694-7147 819 698-2244 ?1 MOIS GRATUIT 51/2, très propre, stationnement, près centre-ville juillet ou avant 372-4835.MAISON à partager, secteur Cap, non fumeur, 250$, tout meublée, propre, tranquille, ménage et quelques services inclus.819 373-7110 1^3 Logements lùi à louer 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, 450 568-2004, 819 698-9378 aidez-nous* 1 800 341-964S h a uitüLii.lÆtKan.qc.ta leuean $ m m Vh- 275$ A 325$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, Cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 Vh, Vh, Wi, STYLE CONDO meublés ou non, eau chaude fournie, piscine, 819 374-2454, 374-7817 IV2; 31/2, semi-meuble en neuf, face au Centre Les Rivières; chauffés, éclairés, câble.De préférence pour une dame autonome, d’un certain âge.Rampes et montée.819 694-0445 Vh PRÈS UQTR (STUDIO) rénové, rangement, stationnement, buanderie, chauffé, éclairé, semi-meublé, 355$.696-3454 ou 996-0242 V/2 STUDIO, PRÈS UQTR immeuble tranquille, meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, à partir de 345$.372-6798.21/2,31/2, LIBRES OU JUILLET avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, refaits à neuf, chauffés, éclairés, stationnements, 819 372-4835.2V2, 31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres ou juillet, 819 372-4835 21/2,31/2, SEMI-MEUBLÉS à partir de 360$, chauffés, éclairés, centre-ville.819 695-3126, 819 701-7981 Vk A LOUER, tranquille, refait à neuf, rue Sainte-Ursule, chauffé, éclairé.819 996-6452.2 MOIS GRATUIT, 41/2,51/2 Maskinongé, 819 227-2277 1ER ETAGE,1ERJUILLET 41/2 récent, près église Saint-Odilon, sans tapis, entrées laveuse/sécheuse, douche séparée, 570$, non chauffé non éclairé, préférence 50 ans et plus, 696-0438.1ER JUILLET 41/2, 581 rue Forget, secteur Cap, demi-sous-sol, immeuble paisible, logements impeccables, rangement extérieur, pas de chien.819 696-0438.1ER JUILLET 41/2 récent, 2e étage, près église Pointe-du-Lac, sans tapis, douche séparée, pas de chien, préférence 50 ans et plus, 615$, non chauffé, non éclairé, 696-0438 1ER JUILLET 41/2, récents, 3e étage, 71 du Sanctuaire et 465 Sainte-Madeleine, aucun tapis, douche séparée, 595$ et 625$, non chauffés, non éclairés, préférence 50 ans et plus, 696-0438.Vh, PRÉS CENTRE-VILLE chauffé, éclairé, semi-meublé, près des services,1er juillet, 372-4835.Vh, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 Vh, (STUDIO) DEMI-SOUS-SOL 325$.Boul.Riaaud.face au parc Lambert, libre.819 328-7921 3y2/110 RUE BEAUCHEMIN, près rue Fusey, secteur Cap.libre, 819 691-7780 3/2,1ER MAI, NEUF rue Sainte-Julie, 660$/mois, stationnement intérieur, grandes pièces modernes, insonorisé, ascenseur, intercom, 819 609-0425 31/2, 1 mois gratuit, 1er juin ou 1er juillet, rue Barkoff, eau chaude fournie, grand, beau, tranquille, laveuse/sécheuse, flottants, céramique, frais peint.819 609-4758 1^3 Logements 1^3 Logements ILj à louer ILj à louer À LOUER FACE À LA RIVIÈRE SAINT-MAURICE SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE, BOUL.DES ESTACADES 2 1/2 - 365 $ (semi-meublé) 4 1/2 - 485 $ CHAUFFÉS, ÉCLAIRÉS 819 379-9429 31340 3%,4%,5%,6%,RABAIS++ style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 380-3491,819 375-0032 31/2- 41/2-516, PRÈS CEGEP bois flottant, grandes pièces, stationnement, à partir de 410$.819 691-6441 VhfihFh, RABAIS++ Récent, ascenceur, garage, bois, vue rivière, céramique, foyer, 380-3491,375-0032 Vh fih, Vh, rénovés, secteur Cap et Louiseville, libres.819 380-4782 ou 819 909-3299 3%, 4%, 5% rue Sylvain, près Uqtr, libres ou juillet.819 698-1821,692-0764 Vh, 4të, Vh, SECTEUR CAP Rabais ++, Bois, céramique tranquille, stationnement, 819 380-3491, 375-0032.Vh, 4%, Vh, semi-meublés, chauffés, éclairés, idéal pour étudiants près cégep, 819 691-2999 voirlecoinuniversitaire.com 31/2, 51/2, secteur Trois-Rivières, bois franc, semi-meublés ou non.819 378-9325 31/2, bon prix, semi-meublé, plancher flottant, près Galeries du Cap, 819 693-6537, 819 371-8431,819 374-1662 31/2, boul.Sainte-Madeleine, demi-sous-sol, semi-meublé ou non, libre 1er mai et libre 1er juillet.819 691-5416.Vh, CENTRE-VILLE rue Champflour, 425$ chauffé, éclairé, buanderie, 1er juillet, 819 691-6441 NOUVELLE ANNONCE •k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k Vh FACE CARREFOUR PRIX réduit, chauffé, eau chaude, tranquille, libre, 415$.819 371-8544.NOUVELLE ANNONCE 'k'k'k'kif'k'k'k'k'k'k'kir'k'k'k'k'k'k Vh, GRAND 1er étage, entrées laveuse, sécheuse, fenestration neuve, stationnement inclus, près centre-ville, libres ou juillet.819 372-4835.31/2, meublé, chauffé, éclairé, libre, 425$/mois, bien situé boul.Sainte-Madeleine.Idéal 55 ans et +.374-5031 31/2, près Uqtr, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, intercom, Pas d’animaux.371-8565 Vh, PRÉS UQTR semi-meublé, idéal pour étudiant aimant la tranquillité, 819 371-2169 31/2, rue des Forges, 575$, chauffé, bois franc, puits lumière, 819 690-0242, Méla-nie.31/2 secteur Cap, demi-sous-sol, chauffé, éclairé, meublé, câble, tv.440$.Pas d’animaux.819 909-1381 NOUVELLE ANNONCE 31/2, secteur Cap, près bibliothèque, chauffé, éclairé, stationnement, rénové, 485$ par mois.819 609-5089 31/2, SECTEUR CAP très bien situé, 371$, juin ou juillet, 819 380-7060 31/2, secteur Sainte-Angèle-de-Laval, entrées laveuse/ sécheuse, 365$, chauffé, éclairé.1- 514 233-6443.Vh, TRÈS GRAND, stationnement, bois franc, céramique 365$, 819 695-2872 4%,110RUE DESGÉRANIUMS secteur Sainte-Marthe, fraîchement rénové, 485$/mois libre.819 691-7780 4V2,1ERJUILLET, 525$/MOIS Rue Des Commissaires, près centre-ville, très éclairé, bois, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 4y2/ 1ER JUILLET Beaux logements, rue des Forges, (secteur calme), bien entretenus, aucun tapis, stationnement, possibilité de remise, 509$ et plus.819 372-6798 41/2,1 ER JUILLET OU AVANT, secteur Cap, Qualitech-Mar-men, 1 mois gratuit, insonorisés, 819 852-5842 4%, 1ER JUILLET, RÉNOVÉ immeuble tranquille, près Les Rivières, idéal pour 55 ans et plus.819 694-5381.4259 rue Savard, 51/2, non chauffé, non éclairé, 525$; 41/2, non chauffé, non éclairé 455$, 819 373-4661, soir.123 LosTE£ 123 Logements à louer LOGEMENTS Propres et rénovés Il 31/2*41/2 • 51/2 11 » Arrière Galeries du Cap • Arrière Végétarien 819373-4587 • Arrière Costco • Près université (UQTR) 819378-9556 Homme à tout faire, nous engageons 123 Lo,?S 123 Logements à louer naDÉnÉ 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 pièces, chauffés, éclairés, piscine, concierge et maintenance sur place.Pas d’animaux.À [proximité du centre Les Rivières, de la caisse populaire, de la clinique médicale, de l’arrêt d’autobus, des restaurants et supermarchés.^piappartem^rircs tjO\l)UÔL£jL t8i1t9>37.9a85i1r3 123 Logements à louer 41/2, (2 mois gratuits) , sans tapis, , 1er ou 2e étage, balcon, 482$, près Les Rivières et Uqtr.819 378-5039 4%, Vh-Vh, 1ER JUILLET insonorises, chauffes, éclairés, paisible, excellent service, concierge, sécuritaire, stationnement, près des services et Uqtr.819 696-7454 4% - Vh, TRÈS GRANDS Grandes pièces modernes, comptoir granit, insonorisés, près des services, conciergerie, intercom, balcon, rangement, ascenseur, stationnement intérieur.819 609-0425 4y2,4680, CÔTE ROSEMONT, juillet, style condo, frais peint, garage, tranquille.819 840-4190 4y2- 51/2,1 ER JUILLET OU LIBRES IMMÉDIATEMENT planchers flottant, rénovés, rangement, stationnement, secteur tranquille, non chauffés, non éclairés, à partir de 550$.692-2727 4 y2,5 y2, CÔTE ROSEMONT coin Cherbourg, style condo, 819 698-1821 4V2-5V2, Côte Rosemont, luxueux, 2 balcons, foyer, bain podium, douche en coin et +.819 697-7556 4%, 5%, PRÉS LES RIVIÈRES chauffés, éclairés, clientèle actuelle 50 ans et +, 1 stationnement extérieur, 1245, rue des Cyprès, de 565$ à 595$/mois, 819 448-6123 4%, 6%, STYLE CONDO bois flottant, stationnement, secteur Trois-Rivières-Ouest, 585$.819 691-6441 4y2/ 700, L’Esplanade, chauffé, éclairé, piscine, conciergerie.819 693-0219 4V2,725$;51/2,750$, secteur cap, 3e et 2e étage, garage, 1 mois gratuit, chat accepté, 514 442-4599.41/2, arrière des Galeries du Cap, beau, grand, tranquille, à aire ouverte, bois, céramique, intercom, balcon.Références, 819 697-7556 123 Logements à louer NOUVELLE ANNONCE 'kirir'k'k'k'k'k'k'kir'k'k'k'k'k'k'k'k 41/2, arrière Galeries du Cap, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, 819 375-3371 123 Logements à louer 4y2, RUE LAVIOLETTE, très spacieux, tranquille, bois franc, ascenseur, climatiseur central, balcon, rangement et stationnement intérieurs, 819 609-0425.41/2, Domaine Faverell, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille.819 944-5235, 819 370-1613 41/2, grands, secteur Cap, près services, rues Dorval et Loranger.Références.819 376-8047 ou 909-0770 4%, JUILLET Trois-Rivières,non chauffés, non éclairés, stationnement pas de chien.819 374-0917 4% juillet, UQTR, Sainte-Marguerite, 819 609-0120 4%, LIBRE, SECTEUR CAP grand 41/2, constrcuction récente, remise, plancher de bois, 495$.819 233-3706 41/2 luxueux à Saint-Narcisse 1 libre immédiatement, 1 libre juillet, 418 365-3879, 418 365- 8684.4%, LUXUEUX, STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest Jean XX111, climatiseur, balayeuse centrale, garage, plafond 9 pi.819 609-9246 41/2 neuf, Louiseville, garage, terrasse arriére couverte, climatiseur, 750$, idéal pour retraité, 819 228-9566 4%, PRÉS GALERIES DU CAP, eau chaude fournie, planchers flottant, immeuble bien entretenu et paisible.819 609-1333, 376-3870 4y2 PRÈS RIVIÈRESAINT-MAURICE 819 379-6768 41/2, rue Chapleau, près Galeries Cap, impeccable 590$, chauffé, éclairé, stationnement.819 378-5039 41/2, rue Patry, rénové, non chauffé, non éclairé, bois flottant, intercom, déneigé, pas d’animaux.371-8565 4V2, RUERADISSON, 570$ 1er juillet, eau chaude fournie, très ensoleillé, 2 balcons, bois franc, céramique, intercom, stationnement.819 609-0425 41/2, secteur Sainte-Marthe, 1er et 3e étage, chauffés, éclairés, stationnement, rangement, 819 376-4489 41/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, services, salon double, lumineux, remise, stationnement.1-514-835-0091 4%, STYLE CONDO, garage intérieur, rue de Soulanges, près du Centre Les Rivières, secteur paisible, bain tourbillon, douche vapeur multijet, 825$/mois, 819 448-2255 4%, STYLE LOFT très éclairé et calme, planchers bois franc et céramique, cuisine neuve, mur en brique et balcon, entrées laveuse sécheuse.Coin Saint-Maurice et Laviolette.819 378-3839 51/2, 1er juillet, 2e étage, moderne, rue Sain-Paul près de Saint-Maurice, stationnement, 495$, 372-5171.51/2, 2e, duplex, frais peint, bois franc reverni, personne tranquille, mi-juillet ou août 819 374-5339 ou 691-6401.5%-6% secteur Cap, avec garage, 819 384-9949 www.logisbec.net Vh, RUE GERVAIS, 630$/MOIS 1er juillet, très grand, très éclairé, balcon, intercom, stationnement, possibilité stationnement intérieur 40$/mois.819 609-0425 Vh à partir 622$, 5 minutes de Trois-Rivières, climatiseur inclus.Domaine Godefroy, 819 384-9949.www.logisbec.net 123 Log1E 123 Los'K 123 Logements à louer lR’(SraF'BC* n Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don In memoriam En souvenir d'un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca COSSETTE MME CARMEN ROBERGE Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 6 mai 2013, est décedée à l’âge de 79 ans et 7 mois, Mme Carmen Roberge, épouse de M.Rosaire Cossette, demeurant à Saint-Adelphe.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heures d’accueil : jeudi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mai 2013 à 15 h en l’église de Saint-Adelphe.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Roberge laisse dans le deuil outre son époux M.Rosaire Cossette; ses enfants : Mario (Pierrette Héroux), Lucie (François Dudemaine), Andrée (Ghyslain Gauthier), France (Paul-André Audet), Claude, Michelle (Samuel Huf), Julie (Mario Lacerte), Nadine et Guy (Catherine Andrew); ses petits-enfants : Étienne, Marie -Pier, Julie, Pascale, Geneviève, Francis, Isabelle, Alexandre, Gabriel, Philippe, Sarah, Nicolas, Julien, Jack, Cailan, Dominique et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; ses frères : René Roberge (feu Lorraine Cossette) et Réal Lafontaine (Maria Tessier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Xavier Cossette (Gisèle Cossette), Jeanne d’Arc Cossette, Léo Asselin (feu Liliane Roberge), Bella Darveau (feu Claude Lafontaine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout spécialement Thérèse et Louis-Georges Cossette.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières -Centre hospitalier régional, pour les bons soins apportés à Mme Roberge.Des dons à la Fabrique de Saint-Adelphe et aux Oeuvres des Abbés Martel et Marcil seraient appréciés.Renseignements : (418) 289-2411 .Télécopieur : (418) 289-3963.Courriel : stamandetfils@globetrotter.net FILI0N,M.BENOIT 1926-2013 À l’Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 4 mai 2013, est décédé à l’âge de 86 ans et 7 mois, M.Benoit Filion, époux de Mme Germaine Poirier.M.Filion est originaire de Victoria-ville, il a vécu de nombreuses années à Trois-Rivières.Il est retraité d’Hydro-Québec où il a travaillé pendant plusieurs années.La famille accueillera parents et ami(e)s à : La Maison Darche 258, rue Saint-Charles Ouest Longueuil Heure d’accueil : vendredi à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mai 2013 à 15 h en la cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue Longueuil (angle Saint-Charles et chemin Chambly).L’a précédé, son fils Luc.Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses filles : Anne (Sergio Mejia) et Hélène (Louis Réjean Gagne); son petit-fils Dominic Fontaine; son frère et ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.Un don a la Fondation de l’Hôpital Pierre-Boucher serait apprécié.Renseignements : (450) 463-1900 Télécopieur : (450) 463-0185 Site internet : www.dignitequebec.com Membre du Réseau Dignité LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 31 • / V3 4 ¦' ^ GAUTHIER v ¦ • '-S rÉ M.GEORGES-ÉTIENNE :/'7 1926-2013 À l’Institut de cardiologie de Montréal, le 26 avril 2013, est décédé à l’âge de 86 ans et 11 mois, M.Georges-Étienne Gauthier, époux de feu Mme Marie-Berthe Déry, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulxville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire ae la Mauricie 41, Saint-François Saint-Séverin-de-ProuLxville Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai 2013 à 11 h en l’église de Saint-Séverin-de-ProuLxville.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son amie Louisette Jacob; ses enfants : Louise (François Rouillard), Andrée (Gaston Leblond), Jean-Pierre (Christiane Provost), Michel (Lucie Trudel) et Marie-France (Daniel L’Heureux); ses petits-enfants : Julie Ringuette (Normand Francoeur), Louis Ringuette (Mélodie Savard), François Leblond (Joanick Trudel), Mathieu Gauthier (Kim Godbout), Marie-Pier Gauthier, Louis-Philippe Gauthier (Emie Kitye), Charles Gauthier (Andréane Maheu) et Laurence Gauthier; ses arrière-petits-enfants : Kevyn Francoeur et Sam-Sarah Leblond; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Claude Déry (feu Colette Dessureault), Cécile Déry (feu Paul Rivard), Richard Déry (Madeleine Garceau), Pauline Déry (feu Marcel Gauthier), Jeanne D’Arc Roy (feu René Déry) et Gertrude Jacob (feu Yves Gauthier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l’Institut de cardiologie de Montréal, pour leur dévouement et les bons soins apportés à M.Gauthier.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons a l’Institut de cardiologie de Montréal.Renseignements : (418) 365-5090 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauride.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MARCHAND MME JOCELYNE 1946-2013 À Boucherville, le 5 mai 2013, à l’âge de 67 ans, Mme Jocelyne Déry, épouse de M.Louis Marchand est montée au ciel pour aller rejoindre ses anges.Elle a été une enseignante dévouée pour ses élèves, une directrice d’école appréciée de tous les professeurs ainsi qu une artiste remarquable.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel-de-Champlain Boucherville, J4B 6B6 (à l’est de Montarville, sortie 19 de la route 132).Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 12 h 30 à 14 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mai 2013 à 15 h en l’église Sainte-Famille 560, boul.Marie-Victorin Boucherville et de là au cimetière de Boucherville Outre son époux Louis, elle laisse dans le deuil sa fille Julie; ses soeurs : Jeanne D’Arc (Gérard Picard), Marie-Berthe (feu André Brouillette), Marie-Rose (Léo Déry), Marie-Marthe (Denis Maurier) Fernande (Michel Rousseau), Marguerite (Pierre Rousseau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette (Onil Gagnon), Michelle (Gilles Fortier), Jean-Pierre (Jocelyne Lafontaine), Gaétan (Diane Lahaie), Jacques (Johanne Gravel), Odette, Sylvie (Robert Biard) et Danielle (Michel Crête); ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s.Des dons pour la Maison de soins palliatifs Source Bleue de Boucherville seraient appréciés, www.fondationsourcebleue.qc.ca Renseignements : (450) 655-6036 Télécopieur : (450) 655-0941 Courriel : cfpierretetre ault@hotmail.corn OUELLET DR HENRI R.1923-2013 Au CHSLD du Roseau, le 4 mai 2013, est décédé à l’âge de 89 ans, Dr Henri R.Ouellet, conjoint de Sylvie Garneau, demeurant à Victoriaville.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Louis Bergeron inc.620, bout.Bois-Francs-Sud Victoriaville Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai 2013 à 10 h en l’église Saint-Christophe d’Arthabaska Dr Henri R.Ouellet laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie Garneau; son fils Pierre Ouellet (Doreen Bouchard); sa belle-fille Michaëlla Garneau (Jean Houle); ses petits-enfants : Michelle, Philippe, Laurent, Eléonore, Bénédicte; son arrière-petite-fille Claire; sa belle-mère Carmelle Garneau; sa belle-soeur Lucie Garneau; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation de F Ermitage.Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.Renseignements : (819) 357-2621.Télécopieur : (819) 357-4745.Courriel : salonbergeron@videotron.ca Site internet : www.salonbergeron.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.PARENT RICARD MME HORTENSE À la Maison Adhémar-Dion de Terrebonne, le samedi 13 avril 2013, est décédée à l’âge de 72 ans, Mme Hortense Parent, épousé de M.André Ricard, demeurant à La Tuque (Lac Panneton).Elle était membre du Cercle Jeanne-de-Chantal des Filles d’Isabelle.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mai 2013 à 10 h 30 en l’église Saint-Zéphirin de La Tuque.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Ricard laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Francine (Michel Lefebvre), Anne, Alain, Nathalie et Martin (Julie Grenier); ses petits-enfants : Jessica, Guillaume, Valerie, Gabriel, Mathieu, Emilie, Fanny, Michaël, Bryan et Julien; ses soeurs : Jacqueline Parent (Gaston Arbour), Monique Parent (feu Dominique Drolet) et Rita Parent (James Seivewright); ses belles-soeurs et son beau-frère : Yolande Ricard (Roland Froment) et Jeanne-D’Arc Poirier (feu Wilfrid Ricard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont les Filles d’Isabelle, de l’Aféas et de son groupe de danse.Des dons à la paroisse Saint-Martin-de-Tours seraient appréciés.Résidence funéraire Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca ST-ARNAUD MME FLORETTE MAGNY ït mm ¦- Au Centre hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, le 31 mars 2013, à l’âge de 98 ans, est décédée Florette Magny épouse de feu Henri St-Arnaud.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Robert Raymond), Lise (Claude Lavoie), Jocelyne (Gilles Bourdon), Gaétan (Jeannine Gendron); ses petits-enfants Nathalie, Elise, Mathieu, Virginie et Catherine; ses arrière-petits-enfants Myriam, Antoine, Jun, Vincent, Yukio et Sandrine; ses soeurs Gisèle et Marthe; ses frères Paul-André et Romain ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille vous accueillera pour recevoir vos témoignages et condoléances le samedi il mai 2013 à partir de 13 h à l’église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan et une cérémonie religieuse suivra à 14 h.La famille tient à remercier le personnel soignant du Centre hospitalier Pierre-Boucher, pour son professionnalisme et son humanisme.Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés.Direction : Complexe Funéraire Fortin 48, rue Leblanc L’Épiphanie Renseignements : 1-888-443-3237 In memoriam • • Fondation du CSSS de l'Énergie Donner, c'est compter.819 536-7508 50, 119e Rue Shawinigan G1 P 5K1 fondation_chcm@ssss.gouv.qc.ca Le Nouvelliste ÆS Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières G9A 3Y2 Téléphone: 819 376-2501 LIVRAISON À DOMICILE -1 semaine Prix de vente au camelot :.3,71 $ + part du camelot:.0,73$ + TPS de 5 % :.0,22$ + TVQ de 9,5 %:.0,44$ TOTAL:.5,10$ LIVRAISON À DOMICILE - livraison rurale Prix de vente au livreur motorisé :.4,00$ + part du camelot:.0,75$ + TPS de 5 % :.0,24$ + TVQ de 9,5 %:.0,47$ TOTAL:.5,46$ LIVRAISON À DOMICILE, payée à l’avance 13 sem.26 sem.52 sem.PRIX.57,72 $ 115,44$ 219,96$ TPS.2,89$ 5,77$ 11,00$ TVQ.5,76$ 11,52$ 21,94$ TOTAL.66,37 $ 132,73 $ 252,90 $ BUREAU TROIS-RIVIÈRES Rédaction.819 693-5464 Service aux abonnés.819 376-2000 Sports.819 376-2501, poste 237 Nécrologie.819 376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX Centre-Mau ricie.819 376-2000 Zone extérieure.1 877 933-2506 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS L’Éco-campus du Collège Laflèche dévoilé Le projet d’Éco-campus des étudiants du programme Sciences, Lettres et Arts du Collège Laflèche a été dévoilé hier, trois ans après le début du projet amorcé lors de la restructuration de la formation.Avec leur projet, les étudiants ont conçu une agora extérieure avec des bancs recyclés, une mosaïque de pierres, en plus de planter une haie de cèdres et poser de treillis.Ils ont également géré les trois aspects du projet, soit le financement, les relations publiques et le terrain.Sur la photo, on retrouve à l’avant les professeurs Michel Châteauneuf et Daniel Landry, accompagnés des étudiants.Première rangée: Marianne Touzin, Sarah-Ève Lemieux, Andréanne Lefebvre et Audrey-Ann Bouchard.Derrière: Samirah Dupuis, Lysanne B.Roberge, Marc-André Pitre et Isabelle Martineau-Crête.BABILLARD babillard@lenouvelliste .qc.ca ASSEMBLÉES FILLES D’ISABELLE -CERCLE NOTRE-DAME-DU-CAP Souper et réunion, jeudi 16 mai, 17 h 30, Maison de la famille, 45 Dorval, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).Infos: Ginette Rivard, 819-693-4562 SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUE, SECTION MAURICIE La réunion qui devait avoir lieu le 14 mai à Shawinigan a été remise au 21 mai.Information: Josée Tousignant, 819-373-2570.ACTIVITÉS FADOQ SHAWINIGAN-SUD Jeux d’été de Saint-Sauveur: Toute personne qui désire se joindre à nous pour jouer au baseball poche tous les lundis des mois de juin, juillet et août à 18 h 30.Veuillez me contacter: Sylvie 819-536-3996.FILLES D’ISABELLE JEANNE-MANCE DE SHAWINIGAN Jeudi le 9 mai à 17 h 30, souper de la Fête des mères au restaurant Stratos rue Saint-Marc.Ce souper remplacera la réunion.ACTIVITÉ DE FINANCEMENT ESPOIR DE VIE Souper-Bénéfice-Spaghetti au profit d’Espoir de Vie (Aide aux personnes atteintes de cancer), jeudi 9 mai, 18 h, Chez Théo traiteur, 4425, boulevard Gene-h-Kruger, Information: 819-694-0378.RENCONTRES - CONFÉRENCES LES CHERCHEURS DE L’ESSENTIEL Conférence, jeudi 9 mai, 19 h, Centre municipal de Saint-Boniface, 140, Guimont, Saint-Boniface.Conférencière: Line Bolduc, «L’auto-guérison, l’art d’aider le médecin à vous aider».Information: Huguette, 819-535-3582.REGROUPEMENT QUÉBÉCOIS POUR PERSONNESAVEC ACOUPHÈNES(RQPA) Dernière rencontre de la saison jeudi 9 mai, 19 h 30, à la Maison de la Madone, au 10 rue Denis Caron, secteur Cap-de-la-Madeleine, près du Sanctuaire.Entrée libre.Information: Normand Gour, 819-374-6339.SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE DE LA MAURICIE 8 mai à 19 h au pavillon Maurice-Pitre, 6455 rue Notre-Dame ouest, Trois-Rivières: conférence de Gilles Paradis, horticulteur amateur (M.Compost), sur «Nos trois saisons en floraison continue».ENTRAIDE DEUIL PÉRINATAL LE PAPILLON BLEU Service de soutien pour les parents et leurs proches à la Maison des Familles Chemin du Roi, 385 côte Richelieu, Trois-Rivières.Soutien individuel ou téléphonique en tout temps.Prochaine rencontre de groupe jeudi le 9 mai 2013 à 19 h.inscription obligatoire.Information: Roxane Larocque, 819-668-9429 ou par courriel: pap illonbleu.tr@gmail.com.SPIRITUALITÉ ENTRETIENS BIBLIQUES Dernières chance d’assister aux entretiens bibliques sur «Les Récits de la création», avec Christiane Cloutier Dupuis, spécialiste en exégèse biblique, mercredi 8 mai, 19h, au Centre Communautaire, paroisse Jean XXIII, 5815, Ave de la Montagne, Trois-Rivières.Information: 819-379-2862.• * V i#!* ¦m? LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 32 Gens d*ici Robert Martin.gensdici@lenouvelliste.qc.ca_________ PUSS aotoab Stationnement de COMSEP PHOTO: FRANCOIS GERVAIS Les gens du district Marie-de-l’Incarnation (Sainte-Cécile, Notre-Dame-des-Sept-Allégresses, Saint-François-d’Assise, incluant Des Chenaux et le quartier historique) ont participé, hier, à l’Opération propreté.Des centaines de bénévoles étaient inscrits dans cette grande mobilisation.Grâce à la collaboration de Communo-gym, les participants ont fait un exercice d’échauffement dans le stationnement de COMSEP.Sur la photo, nous apercevons: Jean-Simon Desjardins, bénévole, Sunco Traoré, et Sylvie Tardif, de COMSEP.Des pratiques d’enseignement modifiées VEPETTE PU JOUR PHOTO: ÉMILIE OCONNOR Jessica Lemire-Desrochers De la première cohorte du Centre entrepreneurial Shawinigan, Jessica Lemire-Desrochers retourne au suivant puisqu'elle est gérante de formation en réinsertion sur le marché du travail au Centre Roland-Bertrand.Elle est aussi gérante du magasin de la Seconde chance.«Je suis entrée en poste en septembre dernier, et les deux enseignantes, LOUISE LAMPRON et NATALY ARPIN, étaient déjà à travailler sur le projet.Je trouve cela intéressant parce que ça nous permet de raccrocher les élèves en difficultés tout en permettant aux plus doués d’aller plus loin», disait la directrice de l’école, FRANCE BEAUDRY.«Ça a permis aux élèves d’avancer.Ils peuvent faire toutes sortes de recherches.Ils savent comment envoyer des courriels avec ou sans pièces jointes», ajoutait NATALY ARPIN.Les élèves de la classe de LOUISE LAMPRON ont eu la gentillesse de reporter leur récréation de quelques minutes, histoire de montrer aux journalistes présents comment ils travaillaient.Des amours! Alors que les élèves de NATALY ARPIN revenaient, eux, de la récréation, ils ont sorti leurs portables.Tout près des élèves de la première classe - on avait ouvert le mur mitoyen - ÉMERICK RENIÈRE travaillait sur sa présentation d’un power point - sont avancés les jeunes, qu’on vous disait - sur la vie des Iroquoiens et des Algonquins.» PHOTO: SYLVAIN MAYER À l’école Ami-Joie, à Saint-Étienne, dans la classe de Louise Lampron, les élèves peuvent améliorer leurs méthodes d’apprentissage avec l’utilisation de portables.L’enseignante est entourée de ses élèves: Mathiew Boisvert, Coralie Soulière, Markéli Morin et Dany Samson (qui se retourne, à droite).L’idée a émergé dans la tête de deux enseignantes de l’école Ami-Joie à Saint-Étienne, LOUISE LAMPRON et NATALY ARPIN, soit l’utilisation de nouvelles technologies pour changer leurs techniques d’enseignement.En fait, elles ont imaginé une classe dotée de portables pour changer et adapter leur enseignement dans toutes les matières.Elles en ont d’abord parlé au directeur RÉMI ST-HILAIRE (depuis remplacé), puis à la direction de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy qui, faute de budget, leur a suggéré de trouver des commanditaires pour l’achat de 52 portables (reconditionnés) pour les classes de deuxième cycle, soit de troisième et quatrième année.Elles ont pu intéresser le conseil d’établissement et recevoir l’appui de commanditaires - à qui elles présentaient leur projet-pilote en soirée hier -, et aussi celle, précieuse, d’un parent membre du conseil d’établissement, DOMINIC VOYER, professeur et chercheur à l’Université du Québec à Rimouski qui leur a suggéré, parallèlement à leur pro- jet, une autre projet de recherche sur la persévérance scolaire et sur l’étude des mathématiques et des sciences.«Nous en sommes à rédiger une lettre d’intention, mais le projet devrait s’échelon- ner sur une période de cinq ans», expliquait LOUISE LAMPRON.DOMINIC VOYER devrait être appuyé d’étudiants de l’UQAR pour l’enseignement des mathématiques, alors qu’un chargé de cours de l’UQTR, THOMAS RAJOTTE, et des étudiants travailleront avec des élèves en difficulté d’apprentissage.Hommage à André Morin Pour son implication bénévole dans sa communauté de Sainte-Anne-de-la-Pérade, autant dans le monde du sport, transformant une patinoire en aréna de bon niveau, dans l’Âge d’or et dans le club Optimiste, contribuant à la formation de quatre clubs, André Morin a été honoré dans la catégorie «Bénévole» lors de la 16e édition de la remise des prix Hommage bénévolat-Québec.Dans la catégorie «Organisme», les actions novatrices du Centre d’action bénévole des Riverains et du Centre Loisir Multi-Plus ont été soulignées.PARIS LE CARflET Centraide Centraide Mauricie prépare déjà sa campagne de financement pour l’automne 2013.Ainsi, le président de la campagne 2012, MARC LABRIE, a passé le flambeau à CHRISTIAN ÉTHIER, chef-relations avec le milieu et projets spéciaux, à la direction des affaires régionales et des collectivités chez Hydro-Québec, région Mauricie et Centre-du-Québec.Ce dernier est membre du CA de Centraide Mauricie depuis mai 2011.Il est présentement à former son cabinet de campagne.CHANTAL FERLAND sera à la coordination de la campagne de financement, aux communication et au marketing.Croix-Rouge Un peu partout dans le monde, le 8 mai, on souligne la Journée mondiale de la Croix-Rouge, le mouvement humanitaire le plus important au monde.C’est l’occasion de mettre en lumière les efforts déployés par les bénévoles.A Shawinigan, le drapeau de l’organisation est présentement hissé au mât de l’hôtel de ville.L’an dernier, les équipes d’intervention d’urgence se sont rendus sur les lieux de trois sinistres afin d’aider 22 per- sonnes à se relever et reprendre le cours normal de leur vie le plus rapidement possible, souligne le relationniste PIERRE-ALEXANDRE BRIÈRE.La retraite! Après neuf années passées à la direction des études au Cégep de Trois-Rivières, dont les quatre dernières à titre de directrice, LUCIE COMEAU a décidé que le temps d’une retraite bien méritée était venu.A l’été, elle mettra donc son projet à exécution après 36 années passées dans cette institution trifluvienne, dont 27 ans comme enseignante.Bonne retraite! Moisson Mauricie / Centre-du-Québec Les animateurs ISABELLE MARÉCHAL et JOSÉLITO MICHAUD mettent au défi les résidents de la Mauricie et du Centre-du-Québec à l’occasion de la 2e édition de la Semaine du partage alimentaire au Québec afin qu’ils partagent nourriture, argent ou temps pour nourrir des gens de leur communauté qui ne mangent pas à leur faim.«Chaque don est important», dit JEAN-GUY DOUCET, président de Moisson Mauricie / Centre-du-Québec qui invite les Mauriciens et le Centriçois à faire preuve de générosité en communiquant au 819-371-7778, ou en visitant le site Internet: www.moisson-mcdq.org pour donner selon vos moyens.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 STATISTIQUES 33 LNH HOCKEY DEKHOCKEY ASSOCIATION DE L’EST QUARTS DE FINALE - Quatre de sept Lundi 6 mai Boston 5 Toronto 2 (Boston mène la série 2-1) Washington 3 N,Y, Rangers 4 Washington mène la série 2-1) Mardi 7 mai Montréal 2 Ottawa 3 (P) (Ottawa mène la série 3-1) Pittsburgh 4 N.Y.Islanders 6 (La série est égale 2-2) Mercredi 8 mai Boston à Toronto, 19h.Washington à N,Y Rangers, 19h30, Jeudi 9 mai Ottawa à Montréal, 19h.N.Y Islanders à Pittsburgh, 19h.ASSOCIATION DE L’OUEST QUARTS DE FINALE - Quatre de sept Lundi 6 mai Anaheim 2 Detroit 3 (P) (La série est égale 2-2) St.Louis 3 Los Angeles 4 (La série est égale 2-2) Mardi 7 mai Chicago au Minnesota, 21 h30.Chicago mène la série 2-1) Vancouver à San José, 22h.(San José mène la série 3-0) Mercredi 8 mai Los Angeles à St.Louis, 21 h.Detroit à Anaheim, 22h.Jeudi 9 mai Minnesota à Chicago, 21 h30.San José à Vancouver, 22h, (si née,) MARQUEURS NOTE: en date du 6 mai.B A PTS Krejci, Bos 2 5 7 Couture, SJ 3 3 6 Pavelski, SJ 2 4 6 Malkin, Pit 1 5 6 Lucie, Bos 0 6 6 Crosby, Pit 2 3 5 Iginla, Pit 1 4 5 Kane, Chi 0 5 5 Horton, Bos 3 1 4 Dupuis, Pit 3 1 4 Getzlaf, Ana 2 2 4 Brunner, Det 2 2 4 Karlsson, Ott 1 3 4 Alfredsson, Ott 1 3 4 Pageau, Ott 3 0 3 Marleau, SJ RENDEMENT 3 0 3 DU CANADIEN NOTE: en date du 7 mai B A PTS Rene Bourque 2 1 3 Alex Galchenyuk 1 2 3 P.K.Subban 1 2 3 Tomas Plekanec 0 3 3 Brendan Gallagher 2 0 2 Michael Ryder 1 1 2 Ryan White 1 0 1 David Desharnais 0 1 1 Brian Gionta 0 1 1 Jeff Halpern 0 1 1 Brandon Prust 0 1 1 Jarred Tinordi 0 1 1 Colby Armstrong 0 0 0 Nathan Beaulieu 0 0 0 Mike Blunden 0 0 0 Francis Bouillon 0 0 0 Raphaël Diaz 0 0 0 Davis Drewiske 0 0 0 Gabriel Dumont 0 0 0 Lars Eller 0 0 0 Josh Gorges 0 0 0 And ret Markov 0 0 0 Travis Moen 0 0 0 Max Pacioretty 0 0 0 Greg Pateryn 0 0 0 Yannick Weber GARDIEN 0 0 0 G P Min.Ba JB MOV.C,Price 1 2 239 13 0 3,26 P, Budaj 0 1 3 1 0 20,00 SOMMAIRES Montréal 2 Ottawa 3 (P) Première période Aucun but.Pénalité(s) — Desharnais Mon 4:20, Prust Mon 16:53.Deuxième période 1.Montréal, Subban 1 (Plekanec, Ryder) 2:52 2.Montréal, Galchenyuk 1 (Halpern, Tinordi) 3:54 Pénalité(s) — MichalekOtt 17:43, Subban Mon 19:26.Troisième période 3.Ottawa, Zibanejad 1 (Neil, Gonchar) 11:55 4.Ottawa, Conacherl (Alfredsson, Turris) 19:37 Pénalité(s) — Aucune pénalité.Première période de prolongation 5.Ottawa, Turris 2 (Méthot, Karlsson) 2:32 Pénalité(s) — Aucune pénalité.Tirs au but Montréal 9 14 4 1—28 Ottawa 9 10 13 2-34 Gardiens — Montréal: Carey Price; Peter Budaj (P, 0-1) (à 0:00 de la prolongation); Ottawa: Craig Anderson (G, 3-1).Avantages numériques — Montréal: 0-1 ; Ottawa: 0-3.Assistance — 20 500.Pittsburgh 4 N.Y.Islanders 6 Première période 1.N,Y Islanders, Strait 1 (Visnovsky, Cizikas) 14:05 2.Pittsburgh, Neal 1 (Malkin, Iginla) 14:50 Pénalité(s) — Malkin Pit 1:26, Orpik Pit 7:01, Cooke Pit 19:34.Deuxième période 3.N,Y Islanders, Streit 1 (Hamonic, Boyes) 6:19 (an) 4.Pittsburgh, Malkin 2 (Iginla, Fleury) 7:17 5.Pittsburgh, Sutter 1 (Morrow, Cooke) 11:03 6.N.Y.Islanders, Okposo 3 (Hamonic, Streit) 18:36 Pénalité(s) — Strait NYI 3:26, Cooke Pit 5:48, MacDonald NYI 13:06.Troisième période 7.Pittsburgh, Dupuis 4 (Kunitz, Crosby) :41 8.N.Y.Islanders, Streit 2 (Cizikas, Boyes) 4:30 9.N.Y.Islanders, Tavares 2 (Boyes) 10:11 10.N.Y.Islanders, Cizikas 2 (Grabner, McDonald) 18:44 Pénalité(s) — Malkin Pit 1:53, McDonald NY11:53, Malkin Pit(maj,) 20:00, Hamonic NYI (maj.) 20:00, Tirs au but Pittsburgh 7 12 12-31 Islanders 10 7 7—24 Gardiens — Pittsburgh: Marc-André Fleury (P, 2-2); Islanders: Evgeni Nabokov (G, 2-2).Avantages numériques — Pittsburgh: 0-2; Islanders: 1-4.Assistance — 16 170.LHJMQ FINALE - COUPE DU PRÉSIDENT (QUATRE DE SEPT) HALIFAX C.BAIE-COMEAU Mardi 7 mai Halifax 1 Baie-Comeau 3 (Halifax mène la série 2-1) Mercredi 8 mai Halifax à Baie-Comeau, 19h30.Vendredi 10 mai Baie-Comeau à Halifax, 18h.RENDEMENT DES SÉNATEURS NOTE: en date du 7 mai.B A PTS Daniel Alfredsson 1 4 5 Erik Karlsson 1 4 5 Kyle Turris 2 2 4 Marc Méthot 1 3 4 Jean-Gabriel Pageau 3 0 3 Jakob Silfverberg 2 1 3 Mika Zibanejad 1 2 3 Sergei Gonchar 0 3 3 Milan Michalek 1 1 2 Chris Neil 0 2 2 Cory Conacher 1 0 1 G.Latendresse 1 0 1 André Benoît 0 1 1 Erik Condra 0 1 1 Jared Cowen 0 1 1 Chris Phillips 0 1 1 Mike Lundin 0 0 0 Colin Greening 0 0 0 Eric Gryba 0 0 0 Mike Hoffman 0 0 0 Matt Kassian 0 0 0 Jim O’Brien 0 0 0 Peter Regin 0 0 0 Zack Smith 0 0 0 Patrick Wiercioch GARDIEN 0 0 0 G P Min.E Sa JB Mov.Anderson 3 1 241 8 0 1,99 CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY MASCULIN À Helsinki et à Stockholm GROUPE STOCKHOLM MJ V VPF DPF D BP BC Pts Suisse 3 2 1 0 0 11 6 8 Canada 3 2 0 1 0 12 5 7 Suède 3 2 0 0 1 6 5 6 Norvège 3 2 0 0 1 7 10 6 Rép.tchèque 3 1 0 0 2 5 7 3 Biélorussie 3 1 0 0 2 5 7 3 Danemark 3 0 1 0 2 6 8 2 Slovénie 3 0 0 1 2 6 10 1 GROUPE HELSINKI MJ V VPF DPF D BP BC Pts Russie 3 3 0 0 0 15 4 9 Finlande 3 2 1 0 0 9 4 8 É.-U.3 2 0 0 1 12 9 6 Slovaquie 3 2 0 0 1 9 6 6 France 3 1 0 0 2 6 10 3 Autriche 3 1 0 0 2 10 11 3 Allemagne 3 0 0 1 2 6 11 1 Lettonie 3 0 0 0 3 4 16 0 TOUR PRÉLIMINAIRE Lundi 6 mai Slovaquie 3 Allemagne 2 République tchèque 2 Suisse 5 France 1 Finlande 3 Biélorussie 1 Suède 2 Mardi 7 mai Lettonie 3 Autriche 6 É.-U.3 Russie 5 Norvège 1 Canada 7 Danemark 3 Slovénie 2 (P) Mercredi 8 mai Allemagne c.Autriche, 9h15.Suisse c.Slçvénie, 10h15.Finlande c.É.-U., 13h15.Suède c.Norvège, 14h15.Jeudi 9 mai France c.Russie, 9h15.Danemark c, Rép, tchèque, 10h15, Lettonie c.Slovaquie, 13h15.Canada c.Suède, 14h15.Vendredi 10 mai Autriche c.Slovaquie, 9h15.Rép.tchèque c.Slovénie, 10h15.Finlande c.Russie, 13h15.Canada c.Biélorussie, 14h15.LNAH Finale - Quatre de sept Samedi 4 Mai Jonquière 3 Sorel-Tracy 6 (La série est égale 1 -1) Vendredi 10 Mai Sorel-Tracy à Jonquière, 20h, BASEBALL LIGUE NATIONALE SECTION EST G Moy.Diff.Atlanta 19 13 ,594 — Washington 17 15 ,531 2 Philadelphie 15 18 ,455 41/2 N.Y.Mets 13 16 ,448 41/2 Miami 10 23 ,303 91/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.St.Louis 20 12 ,625 — Pittsburgh 18 14 ,563 2 Cincinnati 19 15 ,559 2 Milwaukee 14 16 ,467 5 Chi.Cubs 13 20 ,394 Vh SECTION OUEST G Moy.Diff.San Francisco 19 13 ,594 — Colorado 18 13 ,581 1/2 Arizona 17 15 ,531 2 San Diego 14 18 ,438 5 L.A.Dodgers 13 18 ,419 51/2 Lundi 6 mai Atlanta 7 Cincinnati 4 Miami 0 San Diego 5 Arizona 9 L.A.Dodgers 2 Philadelphie 6 San Francisco 2 Interligue Texas 2 Chi.Cubs 9 Mardi 7 mai Detroit à Washington (remis au 9, pluie) Atlanta 4 Cincinnati 5 St.Louis 1 Chi.Cubs 2 Miami à San Diego, 22h10.Arizona à L.A.Dodgers, 22h10.Philadelphie à San Francisco, 22h 15.Interligue Seattle 1 Pittsburgh 4 Chi.White Sox 0 N.Y.Mets 1 (10) Texas à Milwaukee, 20h10.N,Y Yankees au Colorado, 20h40, Mercredi 8 mai Atlanta (Minor 3-2) à Cincinnati (Leake 2-1) 12h35.St.Louis (Westbrook 2-1) à Chi.Cubs (Villanueva 1 -2) 14h20.Miami (Nolasco 2-3) à San Diego (Marquis 3-2) 15h40.Philadelphie (Pettibone 2-0) à San Francisco (Zito 3-1) 15h45.Detroit (Fister 4-0) à Washington (Haren 3-3) 19h05.Arizona (Miley 2-1) à LA Dodgers (Kershaw 3-2) 22h10.Interligue Seattle (Hernandez 4-2) à Pittsburgh (Burnett 3-2) 12h35, Chi.White Sox (Peavy 3-1 ) à N.Y.Mets (Hefner 0-3) 19h10.Texas (Holland 2-2) à Milwaukee (Lohse 1-3) 20h10.N.Y.Yankees (Phelps 1-1) au Colorado (Nicasio 3-0) 20h40.MENEURS NOTE: en date du 6 mai.Mj Ab P Gomez Mil, 29 106 21 Tulowitzki Col, 28 89 17 Gonzalez L,A,D, 29 102 8 Young Phi, 32111 12 Segura Mil, 29 111 15 CuddyerCol, 29 111 18 ChooCin, 32 121 25 Molina Stl, 3011611 Marte Pit, 30 123 24 Gonzalez Col, 29 114 26 Cs Moy 39 ,368 31 ,348 35 ,343 37 ,333 37 ,333 37 ,333 40 ,331 38 ,328 40 ,325 37 ,325 Points produits — Buck, N.Y.M., 29; Phillips, Cin., 28; Tulowitzki, Col., 28; Craig, Stl., 25; Rizzo, Cubs, 25.Circuits — Upton, Atl., 12; Buck, N.Y.M., 10; Rizzo, Cubs, 9; Harper, Wash., 9.Victoires — Zimmermann, Wash., 5; Lynn, Stl., 5; 6 lanceurs à 4 victoires Victoires protégées — Grilli, Pit., 12; Romo, S.F, 12; Kimbrel, Atl., 10; Soriano, Wash., 10.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.Boston 21 12 ,636 — Baltimore 20 13 ,606 1 N.Y.Yankees 18 12 ,600 11/2 Tampa Bay 14 18 ,438 61/2 Toronto 13 21 ,382 81/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Detroit 19 11 ,633 — Kansas City 17 12 ,586 11/2 Cleveland 16 14 ,533 3 Minnesota 14 15 ,483 41/2 Chi.W.Sox 13 18 ,419 6V2 SECTION OUEST G P Moy.Diff.Texas 20 12 ,625 — Oakland 18 16 ,529 3 Seattle 15 19 ,441 6 L.A.Angels 11 20 ,355 81/2 Houston 8 24 ,250 12 Lundi 6 mai Chi.W.Sox 2 Kansas City 1 (11 ) Oakland 3 Cleveland 7 Minnesota 5 Boston 6 (11) Toronto 8 Tampa Bay 7 Mardi 7 mai Kansas City 3 Baltimore 4 Oakland 0 Cleveland 1 Minnesota 6 Boston 1 Toronto 6 Tampa Bay 4 L.A.Angels à Houston, 20h10.Mercredi 8 mai Kansas City (Mendoza 0-1 ) à Baltimore (Tillman 2-1) 19h05.Oakland (Griffin 3-2) à Cleveland (Masterson 4-2) 19h05.Minnesota (Hernandez 1 -0) à Boston (Webster 0-0) 19h10.Toronto (Romero 0-1) à Tampa Bay (Moore 5-0) 19h10.L.A.Angels (Blanton 0-5) à Houston (Norris 3-3) 20h10.Jeudi 9 mai Oakland à Cleveland, 12h05.Kansas City à Baltimore, 19h05.Minnesota à Boston, 19h10.Toronto à Tampa Bay, 19h10.L.A.Angels à Houston, 20h10.MENEURS NOTE: en date du 6 mai.Mj Ab P Cs Moy Cabrera Det, 30 122 26 47 ,385 Santana Cle, 25 90 18 33 ,367 Hunter Det, 27 119 22 43 ,361 Cain K,C, 26 95 14 32 ,337 Jones Bal, 32 133 24 44 ,331 Altuve Hou, 31 130 13 43 ,331 Davis Bal, 31 104 20 34 ,327 Cano N,Y,Y 30 123 20 40 ,325 Kins 1er Tex 31 127 19 41 ,323 McLouth Bal, 27 96 25 30 ,313 Points produits — Cabrera, Det., 36; Fielder, Det., 32; Napoli, Bos., 32; Davis, Bal., 30; Reynolds, Cle., 27; Donaldson, Oak, 23; Cruz, Tex, 23; Jones, Bal., 22; Trout, L.A.A., 22.Circuits — Reynolds, Cle., 10; Arencibia, Tor., 9; Encarnacion, Tor., 9; Davis, Bal., 9; Morse, Sea, 9; Trumbo, L.A.A., 8; Fielder, Det., 8; Cano, N.Y.Y., 8.Victoires — Buchholz, Bos., 6; Moore, T.B., 5; Darvish, Tex, 5; Hammel, Bal., 5; Scherzer, Det., 4; Cobb, T.B., 4; Fister, Det., 4; Guthrie, K.C., 4; Kuroda, N.Y.Y., 4; Masterson, Cle., 4.Victoires protégées — Rivera, N.Y.Y., 11; Johnson, Bal., 11; Reed, W.Sox, 11 ; Janssen, Tor., 8; Nathan, Tex, 8; Wilhelmsen, Sea, 8; Holland, K.C., 7; Perkins, Minn., 7; Balfour, Oak, 5; Bailey, Bos., 5.LH0 FINALE COUPE J0HN-R0SS-R0BERTS0N (QUATRE DE SEPT) LONDON C.BARRIE Lundi 6 mai London 3 Barrie 6 (Barrie mène la série 2-1) Mercredi 8 mai London à Barrie, 19h35.Vendredi 10 mai Barrie à London, 19h05.LAH QUARTS DE FINALE D’ASSOCIATION (TROIS DE CINQ) ASSOCIATION DE L’EST (Springfield gagne la série 3-1) (Syracuse gagne la série 3-0) (Scranton gagne la série 3-0) PROVIDENCE C.HERSHEY Mercredi 8 mai Hershey à Providence, 19h05.(La série est égale 2-2) (ASSOCIATION DE L’OUEST (Texas gagne la série 3-1) (Toronto gagne la série 3-0) (G.Rapids gagne la série 3-2) (Oklahoma gagne la série 3-2) TENNIS OMNIUM DE MADRID À Madrid en Espagne DAMES Simple- Deuxième tour Serena Williams (1), États-Unis, bat Lourdes Dominguez Lino, Espagne, 6-2, 7-5.Maria Sharapova (2), Russie, bat Christina McHale, États-Unis, 6-1, 6-2.Svetlana Kuznetsova, Russie, bat Nadia Petrova (11), Russie, 7-6 (7-2), 4-6, 6-4.Marion Bartoli (14), France, bat Maria-Teresa Torro-Flor, Espagne, 6-4, 2-6, 6-4.Sabine Lisicki, Allemagne, bat Dominika Cibulkova (15), Slovaquie, 7-6 (7-4), 7-6 (7-3), Ana Ivanovic (16), Serbie, bat Chanelle Scheepers, Afrique du Sud, 6-2, 6-2.MESSIEURS Simple - Premier tour Juan Monaco, Argentine, bat Janko Tipsarevic (9), Serbie, 7-6 (7-5), 6-3.Tommy Haas (13), Allemagne, bat Andreas Seppi, Italie, 6-1,6-2, Stanislas Wawrinka (15), Suisse, bat Marius Copil, Roumanie, 6-4, 6-4, Benoît Paire, France, bat Joao Souza, Brésil, 6-1, 7-6 (7-0).Simple Deuxième tour Grigor Dimitrov, Bulgarie, bat Novak Djokovic (1), Serbie, 7-6 (8-6), 6-7 (8-1 0), 6-3.Roger Federer(2), Suisse, bat Radek Stepanek, République tchèque, 6-3, 6-3._ Andy Murray (3), Écosse, bat Florian Mayer, Allemagne, 7-6 (13-11), 7-6 (7-3).Daniel Gimeno-Traver, Espagne, bat Richard Gasquet (8), France, 7-5, 3-6, 6-4.Fernando Verdasco, Espagne, bat Milos Raonic (12), Thornhill en Ont., 6-4, 2-6, 7-6 (9-7).Gilles Simon (16), France, bat Jérémy Chardy, France, 6-4, 7-6 (7-5).Pablo Andujar, Espagne, bat John Isner, États-Unis, 6-4, 6-4.SOCCER MLS ASSOCIATION DE L’EST MJ V D N BP BC P New York 11 5 4 2 16 13 17 Kansas City 10 5 3 2 14 8 17 Flouston 9 5 2 2 13 9 17 Montréal 8 5 1 2 11 7 17 Columbus 9 3 3 3 12 8 12 Philadelphie 9 3 3 3 12 14 12 N-Angleterre 8 2 3 3 4 6 9 Chicago 8 2 5 1 6 14 7 FC Toronto 9 1 4 4 10 13 7 D,C, United 8 1 6 1 4 13 4 ASSOCIATION DE L’OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 9 6 1 2 15 9 20 Los Angeles 8 4 2 2 12 5 14 Real Salt Lake 10 4 4 2 9 9 14 Portland 9 3 1 5 14 11 14 Colorado 10 3 4 3 8 9 12 Chivas É.-U.9 3 4 2 12 15 11 San José 10 2 3 5 10 13 11 Vancouver 9 2 4 3 9 13 9 FC Seattle 7 1 3 3 5 7 6 Dimanche 5 mai Chivas 0 Kansas City 4 Houston 1 Los Angeles 0 Mercredi 8 mai Houston à D.C.United, 19h.Montréal à New York, 19h30.Salt Lake en N.-Angleterre, 20h.FC Seattle à Kansas City, 20h30.Portland au FC Dallas, 21 h.FC Toronto à San José, 22h30.LIGUE DE DECKH0CKEY TROIS-RIVIÈRES Mardi 7 mai IGA Nicolet 7 Fireball 3 C1-B Paradis & Soleil d’Asie 9 The Rebels 3 F3 Propane Rainville 4 Plomberie Biron 6 C1-C Cristal Lounge 5 Bar Le Balcon 7 B1 Les Bas Brun 4 MChip Performance 2 C1-B L.G.V.4 Team Honda 8 F3 Transport Sylvain Desfosses 7 Les Donks 6 C1-C Pave Expert 1 Paradis d’Asie/Bouch 3R 5 B1 Smith Asphalte 1 Les Ducks 8 C1-B Patriots Dek Victo 6 Panthères 4 F3 Les désagréables 8 Les Rôtisseries Fusee 3 C1-C Labcan 6 Punishers 10 B1 Canadian Tire 2 Page Construction 8 C1-B Morin Sports 0 Power of Love 13 F3 Const Alain Desilets 5 Slashers 3 C1-C Coffrage Real Bergeron 9 Jean Coutu Nicolet 6 B3-A Les dents gereux 8 Le Barbier Pepito 6 C1-B Manchester 2 Ecole Vision 4 F3 Firefox 8 Coconut Bar 7 C1 -C TR Honda 8 Garage St-Yves 7 C1-C BALLE DONNÉE LIGUE ST-JEAN-BAPTISTE Lundi 6 mai Division Vigneault D’Atagnan’s 2 Rest Théo 11 Étoile : Vincent St-Onge D’Artagnan’s 5 IGA Paquette 8 Étoile : Alexandre Tousignant Division Tremblay Maman FournierA/incenzo 7 Restaurant Grec Baie-Jolie 11 Étoile : Dominic Milette Atrahan Transformation 2 Centre Athlétique TR 11 Étoile : Simon Dubuc Centre Athlétique TR 6 TLG Hydraulique 7 Étoile : Michaël Denis Plante Sports 17 Dém Pascal Cloutier 15 Étoile : Gaétan Lacombe Division Giguère Team Progi 3 Tourisme Mauricie 12 Étoile : Kevin Melançon Bellemare 11 Sport aux Puces 9 Étoile : Nicolas Martin Casa Grecque 4 Sport aux Puces 13 Étoile : Marc-André Fortin Division Lacroix Rive-Sud 10 Peaches 11 Étoile: MélanieVallerand Rive-Sud 3 Qui?12 Étoile : Marie-Claude Térriault Manhattan 7 Qui?6 Étoile : Julie Vigneault TÉLÉ-SPORT MERCREDI 8 MAI CYCLISME - GIRO 5e étape du Tour d’Italie, 8h à RDS.TENNIS Masters de Madrid, 10h30 à RDS2.SOCCER ANGLAIS Chelsea vs Tottenham, 14h30 à Sportsnet.HOCKEY MONDIAL États-Unis vs Finlande, 19h à TSN2.SOCCER - MLS L’Impact affronte le Red Bull de New York, 19h30 à TVA Sports.BASEBALL MAJEUR Toronto vs Tampa Bay, 19h à Sportsnet.HOCKEY - Boston vs Toronto, 19h à RDS st OBO.- Washington vs NY Rangers, 19h30 à RDS2 et TSN.- Los Angeles vs St.Louis, 21 h à RDS Info et CBC.- Detroit vs Anaheim, 22h à RDS et TSN.COORDONNÉES POUR STATISTIQUES Les organisations sportives qui désirent faire paraître des statistiques doivent les acheminer à statistiques@lenou-velliste.qc.ca en format Excel ou Word. s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 34 FONDATION CLAUDE-MONGRAIN Nouvelle image de marque dévoilée L'organisme souhaite rajeunir son approche et être présent sur les réseaux sociaux Serge L’Heureux serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — La Fondation Claude-Mongrain se dote d’une nouvelle image graphique plus contemporaine et d’un nouveau plan de communication.Le logo a été conçu par Antoine Hébert, un étudiant du cours «Conception et production de documents publicitaires 1» au Collège Shawinigan; son concept, qui représente une médaille sur fond rouge, a été choisi au terme d’un concours parmi les douze étudiants de la session hiver 2013.«Une médaille représente très bien le symbole de la réussite et de l’accomplissement sportif», explique Hébert.Le nouveau logo sera utilisé sur le matériel promotionnel de l’organisme.Pour le président de la Fondation Claude-Mongrain, le Dr André G.Trahan, la nouvelle image de marque s’inscrit dans une volonté de rajeunir la perception de la fondation.«Ça va rendre notre image plus vivante, croit-il.La médaille témoigne bien du succès des jeunes qui r mm mmm l r ; • iES ••A V- v H LES BILLETS À L'UNITÉ SONT ENFIN EN VENTE! Procurez-vous vos billets aujourd'hui à compter de 12 h Par Internet www.ovation.qc.ca ¦ www.lesaiglestr.com Par téléphone 1866 *116-9797 (Ovation) 1819 379-0*10*1 (bureau des Aigles) En personne à la salle J.-Antonio-Thompson : 37*1.rue des Forges.Trois-Rivières au bureau des Aigles : 1760.avenue Gilles-Villeneuve.Trois-Rivières Venez vivre le happening de l'été r PREMIER MATCH LOCAL LE VENDREDI 2H MAI à 19 h 05 G* www.facebook.com/lesaiglestr twitter.com/AiglesCanAm vont mériter les bourses.En 2013, ce sigle-là va bien nous représenter.» Le plan de communication, réalisé par un groupe d’étudiants de l’UQTR impliqués dans un Programme d’intervention communautaire, permettra quant à lui de dégager de nouvelles approches pour solliciter les entreprises.«Les étudiants ont permis de dégager différents moyens de so on et de com- munication, comme une présence sur Facebook ou Twitter.On sait que les jeunes sont très attachés à ces véhicules-là, note-t-il.On a été relativement modestes à ce niveau-là jusqu’à maintenant.En se faisant connaître davantage, ça nous aidera à avoir la participation des compagnies.» L’objectif pour la Fondation Claude-Mongrain consiste à récolter davantage de fonds, pour remettre des bourses plus importantes aux jeunes athlètes.«Il faut augmenter nos bourses, c’est sûr, estime le Dr Trahan.Nous avons eu la chance d’avoir plusieurs olympiens parmi nos boursiers, et c’est emballant de penser qu’on pourrait faire mieux pour aider davantage les athlètes et leurs parents, qui se sacrifient pendant des années pour que leurs enfants atteignent ces VII PHOTO: SYLVAIN MAYER Le président de la Fondation Claude-Mongrain, le Dr André G.Trahan, a dévoilé la nouvelle image de marque, conçue par Antoine Hébert, étudiant au Collège Shawinigan.niveaux-là.» Pour la Fondation, le tournoi de golf annuel constitue une des principales sources de financement.La 20e édition sera présentée le 21 juin prochain, au Club de golf Métabéroutin, sous la présidence d’honneur d’Alain Turcotte, président et éditeur du Nouvelliste.La Fondation en profitera pour remettre ses bourses du printemps à une dizaine d’athlètes.Il reste encore quelques places qu’on peut réserver en commu- niquant avec le coordonnateur Yvon Ted Marineau, au 819-379-1468.C’est la formule «Vegas» (4 balles/meilleure balle) qui sera utilisée.Carnet de notes A ce jour, la Fondation Claude-Mongrain a remis 229 bourses individuelles et 14 bourses à des équipes, pour un total de 120 250 $.La médaillée olympique Marie-Eve Nault a confirmé sa participation au tournoi de golf.» Canot: bon départ pour Lajoie et Triebold Trois-Rivières (LM) — Steve Lajoie et Andy Triebold ont démontré, dimanche, qu’il faudra encore compter avec eux en 2013.Inscrits à la 52e édition du Canton Canoe week-end, dans l’Etat de New York, les deux canotiers ont dominé l’épreuve de C2 pro de 14 milles (22,4 km) en signant une victoire (2:01:03) par plus d’une minute devant Mathieu Pellerin et Guillaume Blais (2:02:08).Le duo Triebold-Lajoie sera donc encore une fois l’équipe à surveiller dans la course à la Triple couronne alors que la première manche sera disputée le 27 mai à Cooperstown, aussi dans l’État de New York.Le troisième rang de l’épreuve de dimanche a été l’affaire de Steve Rankinen et Calvin Hassel alors que Patrick Armstrong et Nick Walton ont pris le quatrième rang.Le top 5 a été complété par les frères Tommy et Jimmy Pellerin.Samedi, lors de l’épreuve de Cl pro, Triebold avait enregistré une cinquième victoire consécutive en devançant au fil d’arrivée son compatriote Calvin Hassel par 16 petites secondes.Nick Walton avait pris le troisième rang.Steve Lajoie avait été le premier Québécois à se pointer à la ligne d’arrivée au quatrième rang, seulement quatre secondes derrière Walton.Guillaume Blais avait complété le top 5.La prochaine épreuve à l’horaire, la 23e édition de l’Ed Wessels Canoe Regatta, sera disputée ce samedi à Sidney, État de New York.» Mondial: un gain signé Steven Stamkos Stockholm, Suède (PC) — Steven Stamkos a récolté un but et trois passes, hier, aidant le Canada à l’emporter 7-1 contre la Norvège au championnat mondial de hockey.Le Canada (2-0-1) a filé vers la victoire après avoir marqué quatre buts en première période.L’équipe venait de se faire surprendre 3-2 par la Suisse, et un gain convaincant a dû faire le plus grand bien.Taylor Hall, deux fois, Andrew Ladd, Jeff Skinner, Matt Duchene et Claude Giroux ont réussi les autres filets du Canada.Stamkos, vedette du Lightning, a obtenu trois mentions d’aide au premier tiers, avant de marquer au troisième vingt.«Vous essayez toujours de faire une différence à chaque match, a dit Stamkos.J’en tire de la fierté et j’ai pu apprendre de plusieurs bons joueurs au fil des années.» Devan Dubnyk a été confronté à seulement 14 tirs, cédant devant celui de Ken Andre Olimb.Le Canada est deuxième de son groupe avec sept points, un de moins que la Suisse.La troupe de Lindy Ruff se prépare à affronter la Suède demain et le Bélarus vendredi.Dans les autres matchs de la journée, les Danois ont battu la Slovénie 3-2; la Russie (3-0) a vaincu les Américains 5-3 pour dominer le groupe de Helsinki, avec trois gains en autant de matchs, tandis que l’Autriche a battu la Lettonie 6-3.Les quatre meilleures nations de chaque groupe accéderont aux quarts de finale.Le Canada a été défait à cette étape lors des trois derniers tournois.Le Canada a dominé dès le départ, hier, avec plus de tirs, moins de passes et une meilleure gestion de la rondelle.Le pays a marqué en premier pour la première fois depuis le début de la compétition et a filé vers une domination de 13-1 pour les tirs, en première période.«Nous voulions être très agressifs en zone adverse, a dit Ruff.Nous avons créé des premières chances et avons travaillé pour en avoir de deuxièmes.Nous avons mieux joué en première période, et je pense que c’est ça qui a fait la différence.»» ZZ s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 8 MAI 2013 35 Entre vous et moi Claude Loranger .collaboration spéciale.claude.loranger@videotron.ca ü JSk PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Louis-Pierre Godin, flanqué de Claude St-Amand et Luc Boisvert.C’est confirmé! Louis-Pierre Godin sera le porte-étendard du club Ki-8-Eb! Le grand sportif André Young André Young (à droite), tout fier de poser en compagnie du grand Jean Béliveau.Ils sont accompagnés du confrère André Rousseau (à gauche) et de l’artiste trifluvien Jean Beaulieu.Le coup d’envoi du retour au bercail du golfeur professionnel LOUIS-PIERRE GODIN a été donné mercredi dernier au club Ki-8-Eb.Après avoir brisé la normale sur le neuf d’aller, l’athlète trifluvien a renoué avec plusieurs invités à la réception offerte par le nouveau resto traiteur A la fine pointe.Entre deux bouchées, le président CLAUDE ST-AMAND m’a confirmé l’embauche du gaucher GODIN en tant que porte-cou-leurs du club trifluvien sur le circuit des professionnels québécois.De plus, LPG cumulera la fonction d’assistant-professionnel et il sera également l’entraîneur des golfeurs juniors de niveau élite.Enfin bref, l’organisation du club Ki-8-Eb, CLAUDE ST-AMAND et LUC BOISVERT en tête, frappe pour le coup de circuit avec le retour à la maison du jeune prodige trifluvien.» (SUITE ET FIN) Quel serait ton palmarès des personnalités d’ici que tu as côtoyées et qui ont eu une influence dans leur sport?«ANDRÉ PLEAU, YVON DESPRÉS et JEAN HAMELIN (baseball), JIM GIRARD (boxe), FRANÇOIS CARIGNAN (courses sous harnais), FRANK GAUTHIER et JEAN-GUY PARÉ (football), DEBBIE SAVOY-MOREL, GEORGE ARNOLD et GILLES BOURASSA (golf), SYLVAIN CINQ-MARS et RENÉ YOUNG (hockey), LUCE MONGRAIN (soccer) et JEAN RYAN (sport automobile).J’ai également une admiration sans bornes envers ANDRÉ TRAHAN qui a tou- «J’ai pleinement confiance au visionnaire Jean-François Picard.C’est un jeune leader déterminé qui va au bout de ses rêves!» jours retroussé ses manches comme grand bénévole.LE DOC est partout! C’est une bougie d’allumage du sport en Mauricie!» Quelles sont tes impressions concernant la Can-Am à Trois-Rivières?«Le retour du baseball pro- fessionnel au stade Fernand-Bédard, c’est du sérieux! J’ai pleinement confiance au visionnaire JEAN-FRANÇOIS PICARD.C’est un jeune leader déterminé qui va au bout de ses rêves! Il a su également bien s’entourer avec les MARIE-CHRISTINE BOUCHER et PIERRE-LUC LAFOREST de ce monde.» Ta recette à succès?«Ténacité.Passion.Savoir s’entourer.Développer un bon réseau de contacts et bien l’entretenir.Toujours favoriser la participation massive.Être respectueux.» Une inspiration?«JEAN BÉLIVEAU.Un gentilhomme dans toute la force du mot.Un monument qui est devenu au fil des années un ami.MARCEL AUBUT m’a également impressionné par sa capacité de travail à Rendez-vous 87 et sa volonté de réussir.» Par quels moyens gardes-tu la forme?«Le vieux dicton dit: Un esprit sain dans un corps sain.Je suis un fanatique des exercices physiques.Je pratique le vélo, le patin à roues alignées, le tennis, le golf et la marche.»» mm S«ggp Exploit remarquable en haute mer! Lors d’un voyage de pêche au large de Sunny Isles, en Floride, les Trifluviens ANDRÉ LEMYRE, sa conjointe CHANTALE BLANCHET et CLAUDE JR ROBERT ont vécu des moments enivrants le 3 mai dernier puisqu’ils ont capturé deux requins durant la même journée, soit un requin-bouledogue de 6 pieds, 6 pouces et un autre requin de 8 pieds, 10 pouces.L’événement a été immortalisé en haute mer comme le montre notre photo.La LBJSM a le vent dans les voiles! La Ligue de baseball junior senior de la Mauricie est en pleine expansion.Avec l’addition des Patriotes de Sainte-Ursule, la LBJSM comprendra neuf équipes cette saison.Les autres formations du circuit présidé par le dynamique FRANÇOIS BRUNEAU sont Saint-Boniface, Saint-Maurice, Saint-Étienne, Louiseville, Cap-de-la-Madeleine, Trois-Rivières-Ouest, Shawinigan et Shawinigan-Sud.Les hostilités seront lancées vendredi (19 h 30) au losange de Saint-Étienne alors que les Loups de Louiseville rendront visite aux Royaux.Chaque équipe disputera mmm