Le nouvelliste, 6 avril 2013, samedi 6 avril 2013

TROIS-RIVIÈRES | EDITION WEEK-END 6-7 AVRIL 2013 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 131 | 2,20$ + TAXES IET»riTnEE¥aWiy POUCE PHOTO: SYLVAIN MAYER PHOTO DARCHIVES FRANÇOIS GERVAIS LA VIE ?ISABELLEMTÉGMRc L’adoptéAjtfi1 refusait cfihf Des Hells de Trois-Rivières plaident coupables Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE £?h 3 LO S- Ln ¦ w § °2 S o ° o sg CO p) 3 CD ü H- DEUX MORTS DANS UNE GARDERIE % Wt' ' n PHOTO: ÉTIENNE RANGER, LEDROIT GARANTIE DES MAISONS NEUVES La ministre Maltais entend faire une réforme en profondeur 4 PROMOTIONS DISPONIBLES 150 $ par mois de rabais Pour vos besoins en >Vlogement • Domaine Les Rivières •Terrasses Seigneuriales T • Place du Centre Troisvert 819 379-9429 www.troisvert.com Votre centre du CAMION au Québec Votre meilleure transaction au Québec est ici! W j aaHB annum: Z) © =Pi £’0n#/f01/7/ / f , BERTH/ERV/LLE, OC.' BUICK ô SME.“J*.1 800 836-9989 • www.gmpaille.com 700, av.Gilles-Villeneuve Berthierville Canada 813536000020 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 L’adoptée qui refusait .¦AVVWVtll'v ¦¦ mm* .¦v.if'i-y} iiSvu w ¦re- cette photo de Lyne Perron a été prise au moment où elle vivait à la Crèche Saint-Vincent-de-Paul.La résidente de Notre-Dame-de-Mont-Carmel l’a récupérée au Musée du Bon Pasteur, à Québec.«Je suis la petite fille (au centre) qui tient un collier», indique-t-elle.L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Les enfants seront à l’école le 25 juin.Les parents pourront soigner leur mal de tête en paix.SOMMAIRE Divertissements E12-E13 Économie 21 à 29 Gens d'ici 32 Loterie 34 Météo 35 Nécrologie 44 à 46 Opinions 18-19 Petites annonces 36 à 43 Sports 48 à 55 Barack Obama complimente une ministre sur son physique, puis s’en excuse AFP — «La plus belle ministre de la Justice du pays»: le président des Etats-Unis Barack Obama a salué le physique agréable de la ministre de la Justice de Californie, mais il a dû ensuite s’excuser après s’être attiré des accusations de sexisme, selon son porte-parole hier.M.Obama, pendant une réunion de collecte de fonds jeudi près de San Francisco, avait salué au micro la présence de Kamala Harris, ministre de la Justice de Californie (ouest): «elle est brillante, elle est engagée, elle est stricte», avait-il affirmé.«Il se trouve aussi qu’elle est, de loin, la plus belle ministre de la Justice du pays», avait ajouté le président.Les propos de M.Obama ont provoqué des réactions d’indignation, notamment d’éditorialistes.«Ce n’est pas un compliment.Et pour un président qui est devenu un modèle culturel pour ses partisans (.) l’exemple qu’il donne est scandaleux», a notamment écrit Jonathan Chait sur le site internet du New York Magazine.* COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819)376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819)378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819)378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Isabelle isabelleJegare@lenouvelliste.qc.ca CHRONIQUE Notre-Dame-du-Mont-Carmel — Lyne Perron se souvient de ce moment de vérité comme si c’était hier.Elle devait avoir quatre ou cinq ans quand sa mère est venue la rejoindre dans les marches de l’escalier pour lui raconter l’histoire de sa naissance.«Tu as grandi dans le ventre d’une maman qui t’aimait, mais qui ne pouvait pas te garder.Ton père et moi, on ne pouvait pas avoir d’enfant, alors nous sommes allés te chercher.» Lyne Perron a 51 ans.Elle est née le 16 juin 1961 à l’hôpital de la Miséricorde, à Québec, une œuvre des Sœurs du Bon-Pasteur qui accueillait les filles-mères.Les poupons nés hors mariage étaient ensuite confiés aux religieuses de la Crèche Saint-Vincent-de-Paul.«Ma mère m’a vue pendant quelques minutes, mais elle n’avait pas le droit de me toucher.On lui disait: si vous prenez l’enfant, vous allez vous attacher à elle», relate Mme Perron, encore perplexe devant un raisonnement qui fait fi des neuf mois durant lesquels sa mère, alors âgée de 17 ans, l’a bercée dans son ventre.C’est dans ce bâtiment de la rue Couillard que Joseph Perron et Henriette Julien, un couple de Saint-Ubalde, ont été présentés à une bambine de 16 mois qui s’appelait alors «Lorraine Girard», un nom donné par les religieuses.Ce jour-là, elle est devenue leur fille et elle allait s’appeler Lyne Perron.Son histoire pourrait s’arrêter ici.Le cas de cette résidente de Notre-Dame-du-Mont-Carmel n’est pas unique.Elle n’a jamais manqué de rien non plus, surtout pas de l’amour des siens.La petite Lyne était adoptée sur papier, mais de cœur, elle était une Perron et le demeure.N’empêche que la fille de Joseph et d’Henriette n’avait que sept ans quand elle a été envahie pour la première fois de questions quant à ses véritables origines.En écoutant un concours de chants télévisé, elle a aperçu une participante qui aurait pu être sa jumelle tellement la fillette lui ressemblait.En vieillissant, notamment durant ses études à Québec, sa ville natale, Lyne Perron s’est mise à scruter les gens dans les transports en commun, sur la rue, dans les commerces, etc., à la recherche d’un visage familier, d’un regard maternel.Lyne Perron a d’abord récupéré en 1985 ses antécédents socio-biologiques auprès du Centre jeunesse de Québec.Elle en a alors appris un peu plus sur le jour et l’heure de sa naissance, son poids, la description physique de ses parents biologiques, leur travail, leur région d’origine, etc.Ces informations à caractère non nominatif étaient celles que sa mère avait bien voulu donner à l’époque.Au début des années 90, pensant que sa mère pouvait toujours se trouver dans la région du Bas-Saint-Laurent, Lyne Perron s’est rendue sur place, munie de 200 avis de recherche.Pendant des heures, elle a placardé les restos, dépanneurs et toilettes publiques d’écriteaux sur lesquels étaient indiqués l’âge de sa mère naturelle quand elle a accouché, le nombre de ses frères et sœurs, un aperçu du père biologique et autres détails plus essentiels les uns que les autres.Un jour, Mme Perron a même écrit au maire d’Am-qui, toujours dans l’espoir qu’il connaisse quelqu’un qui allait lui permettre de remonter jusqu’à la source.En 2001, la dame a décidé de franchir une nouvelle étape en créant un site Internet.Lyne Perron était alors en attente du retour d’appel du Service aux origines, un organisme qui relève des centres jeunesse et dont le mandat consiste à répondre aux demandes de transmission des antécédents sociobiologiques, mais aussi à localiser «la partie recherchée», selon leur vocabulaire.Comme une bouteille lancée à la mer, le site Adoption-Emotions-Retrouvailles est né.Le Mouvement Retrouvailles a 30 ans Isabelle Légaré isabelle.légaréOlenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Entre les années 1920 et 1980, ce sont quelque 300 000 enfants qui ont été confiés à l’adoption au Québec.Si on compte leurs parents biologiques et adoptifs, il faut ajouter un million de personnes touchées par cette importante décision.Et il n’est pas question ici des frères et sœurs.En d’autres mots, vous connaissez sûrement un ami, un voisin, une collègue, voire un membre de votre famille qui a une histoire d’adoption à raconter.C’est pour eux que le Mouvement Retrouvailles été créé il y a trente ans par Reine Landry, une mère biologique qui désirait retrouver son fils dont elle avait dû se séparer à la naissance.Le samedi 13 avril prochain, l’organisme provincial tiendra pour la première fois son colloque annuel à Trois-Rivières.Intitulé «Les visages de l’adoption», ce rendez-vous s’adresse à tous ceux et celles qui sont intéressés de près ou de loin par la question.«Plusieurs parents biologiques et adoptifs, ainsi que des personnes qui ont été adoptées participeront à cet événement», confirme Caroline Fortin, présidente du Mouvement Retrouvailles.Au programme: des témoignages, ateliers, conférences, un souper, etc.Les détails sont disponibles sur le site de l’organisme (www.mouvement-retrouvailles.qc.cà).L’événement débute à 13 h et Lyne Perron (voir autre texte) y sera pour notamment parler des conséquences du bris des liens d’attachement.En 2001, la résidente de Notre-Dame-du-Mont-Carmel a créé le site Adoption-Emotions-Retrouvailles, une adresse (www.a-e-r.xooit.com) qui, à ce jour, a donné lieu à 210 retrouvailles.» Votre Nouvelliste, sur votre ordinateur Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Le Nouvelliste intégral.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en l’essai dès aujourd'hui : LeNouvellisteSurMonOrdi.ca Le Nouvelliste SEULEMENT 2$/moiS pour lesabonnésversion papier 3 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 ACTUALITÉS d’être orpheline Il se veut un forum, un lieu de soutien, mais aussi un endroit pour lancer des appels à tous et à chacun.«Je voulais que tout le monde sache que je cherchais ma mère.J’étais certaine de pouvoir arriver jusqu’à elle!», lance Mme Perron qui, tout au long «Quelle que soit la cause de votre maternité, quelle que soit la raison pour laquelle vous avez dû abandonner votre enfant, trouvez-le et aimez-le» de ses démarches, a toujours pu compter sur le soutien de ses parents adoptifs qui sont aujourd’hui décédés.Ce n’est pas une chronique, mais un livre qu’il faudrait écrire sur Lyne Perron, sur son courage, sa détermination, voire son entêtement à retrouver celle qui lui avait donné la vie.En août 2001, sa mère biologique a été retracée par l’entremise du Centre jeunesse de Québec, mais sur le coup, la femme n’était pas prête à renouer contact avec sa fille, appréhendant la suite, le jugement, l’abandon et de nouveau sa solitude de fille-mère.«Ma mère n’était pas en 2001, mais revenue en 1961 avec toutes les souffrances que ça engendre», souligne Mme Perron qui a fait le pari d’être compréhensive et patiente envers cette r 1 "'""i PHOTO: SYLVAIN MAYER Lyne Perron a retrouvé sa mère biologique après 40 ans de séparation.«Des retrouvailles de rêve que je souhaite à tous!», dit-elle en souriant.femme qu’elle aimait déjà.Un jour, une «Kariann» est apparue sur le site Adoption-Emotions-Retrouvailles sur lequel Lyne Perron avait publié des photos d’elle à tous âges, des lettres et une chanson pour cette maman à qui elle répétait: «Ouvre ton cœur, ouvre tes bras.Je t’en pris, ne m’abandonne pas une deuxième fois.» Discrète, cette Kariann n’intervenait jamais sur le forum de discussion.Puis un soir de décembre 2001, elle a avoué à Lyne Perron qu’elle était celle qu’elle cherchait intensivement depuis quinze ans.Pendant plus de deux mois, pendant des soirées, voire des nuits entières, deux femmes se sont écrit leur vie.Le 4 mars 2002, 40 ans et neuf mois après avoir été séparées, une mère et sa fille ont été réunies et depuis, elles ne se quittent plus.De l’ombre à la lumière Colette Barbeau Fournier a préféré ne pas participer à cette entrevue portant sur ses retrouvailles avec sa fille, Lyne Perron.«Je la comprends.Elle l’a fait dans le passé et chaque fois, ses blessures refont surface.Comme la plupart des mères biologiques, elle a beaucoup souffert de cette situation», explique la résidente de Notre-Dame-de-Mont-Carmel.Mme Barbeau Fournier, qui habite la municipalité de Lacolle, a cependant accepté de partager certains extraits d’une lettre qu’elle avait écrite à sa fille au moment de leurs retrouvailles.La maman y raconte sa grossesse dans un Québec où les filles-mères devaient se cacher pour enfanter.Elle parle de son accouchement entourée de religieuses et d’infirmières qui décidaient de ce qui était préférable pour elle et l’enfant.Elle décrit cette nuit où elle a versé toutes les larmes de son corps.Elle parle du désespoir, mais également de sa peur, des années plus tard, à l’idée de rencontrer celle qui, contre toute attente, la cherchait.Pour Lyne Perron, ce récit parle surtout de bonheur puisque son histoire qui a débuté dans les marches de l’escalier se termine bien.Henriette, sa mère adoptive, avait raison.Celle qui l’a mise au monde ne pouvait pas la garder, mais elle l’aimait.Aujourd’hui, sa mère biologique a ce message à l’intention des femmes qui, comme elle, ont dû laisser partir ce bébé porté et chéri en secret.«Quelle que soit la cause de votre maternité, quelle que soit la raison pour laquelle vous avez dû abandonner votre enfant, trouvez-le et aimez-le.Si c’est lui qui vous cherche, ouvrez-lui votre cœur et vos bras.Je ne crois pas qu’il y ait de plus grande joie.»» La foi d’un «cas» d’Église 1; v.ÿ ;> .> •- -v • .A PHOTO: ETIENNE RANGER, LEDROIT Âgée de 54 ans, Christiane Guay a cet autre message pour sa mère biologique: «N’hésite plus une minute, car les années passent et nous vieillissons toutes les deux.J’ai tellement de choses à te raconter maman.» Trois-Rivières (IL) — Au bout du fil, Christiane Guay ne veut rien oublier.Elle parle vite, sans arrêt, avec nervosité.Chaque détail compte à ses yeux.La résidente d’Ottawa est persuadée que dans la région, à Trois-Rivières plus précisément, des gens peuvent l’aider à mettre la main sur les pièces manquantes de son casse-tête.Christiane Guay cherche sa mère biologique depuis 35 ans.La femme de 54 ans affirme que sa ténacité est aussi grande que totale est sa foi.C’est peut-être parce que tous les indices recueillis à ce jour lui laissent croire qu’elle est un «cas» d’Eglise.et sur la bonne voie.«Je suis née sous le nom de Marie Jeanne Christiane Guay, le 20 octobre 1958, dans une maternité privée ou à domicile, à Arvida.Ma mère biologique pourrait se reconnaître si vous mentionnez que le père Arthur Donais s’est occupé de moi après ma nais- sance», dit-elle d’entrée de jeu.Décédé en 1993, le père Arthur Donais était un prêtre franciscain de la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Allégresses, à Trois-Rivières.On a raconté à Mme Brousseau qu’en 1958, il se serait rendu à Arvida pour aller reconduire «une jeune dame dans le trouble».«Sur mon baptistaire, il est indiqué que ma mère biologique est Marie Guay alors que mon père est considéré comme inconnu», souligne Mme Brousseau qui, poupon, n’a jamais vécu dans un orphelinat.Jusqu’à l’âge de 18 mois, elle a été confiée à trois ou quatre foyers nourriciers de Trois-Rivières, toujours grâce aux démarches du père Donais.L’enfant a finalement été adoptée à l’âge de 18 mois par un couple trifluvien (Jérôme et Yvette Brousseau, aujourd’hui décédés).«Ils sont venus me chercher à la crèche de l’Hôpital Sainte-Marie», dit-elle avant de mentionner que ses parents sont déménagés quelques mois plus tard à Joliette où leur fille a grandi.Les recherches de Mme Brousseau lui ont permis d’apprendre que le père franciscain, qui s’est assuré de lui trouver une famille d’adoption, a quitté la prêtrise en 1979 et que son nom de laïc était René Donais.L’homme est décédé en août 1993, à Upton, en Montérégie.«D’après mes recherches, il y a de fortes chances que ma mère soit originaire de Baie-Saint-Paul et elle pourrait être une ancienne religieuse», laisse entendre Christiane Brousseau avant de s’adresser directement à sa mère.«Ma très chère maman, je pense si souvent à toi depuis mes 5 ans.Je n’ai pas d’enfant et j’aimerais tellement te connaître.Tu n’as pas à t’inquiéter, car j’ai un très bon emploi ici à Ottawa.Tu es dans mon cœur et tu le seras toujours.Je crois que tu serais très fière de moi si tu décides un jour de me rencontrer.Je ne veux pas déranger ta famille si tu es mariée depuis ma naissance.Nous pourrions garder cela entre nous deux.» Christiane laisse son adresse (indriel53@hotmail.com), au cas où quelqu’un, quelque part, se souvient de son histoire et pense pouvoir l’aider à poursuivre ses recherches.» ACTUALITES LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 PLANS DE GARANTIE DES MAISONS NEUVES Maltais entend faire une réforme en profondeur PHOTO: SYLVAIN MAYER De gauche à droite: Jean Dion, président de l'Association des consommateurs pour la qualité dans la construction, Yvon Boivin, porte-parole de la Coalition Proprio-Béton, Luc Trudel, député de Saint-Maurice, la ministre Agnès Maltais et Noëlla Champagne, députée de Champlain.bngitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Brigitte Trahan Shawinigan — La ministre Agnès Maltais s’est présentée en Mauricie avec plusieurs cadeaux pour les victimes de la pyrrhotite, hier matin.Tout d’abord, la Société d’habitation du Québec (SHQ) acceptera désormais les rapports d’analyse du béton produits par des laboratoires qui ne sont pas membres de l’Association des consultants et des laboratoires experts (ACLE) en autant qu’ils soient signés par un membre de l’Ordre des ingénieurs.Mme Maltais entend aussi réformer en profondeur les plans de garantie des maisons neuves afin d’éviter que d’autres victimes de vices de construction aient à vivre les mêmes drames que ceux qui déferlent sur la région depuis trois ans.«Croyez-moi, ce qu’ont vécu les consommateurs de la région influence profondément la réforme», a-t-elle fait valoir.La ministre va aussi assouplir les règles édictées par la Société d’habitation du Québec afin de permettre aux victimes d’avoir un meilleur accès au programme d’aide financière de 15 millions $ mis sur pied par le gouvernement précédant.Présentement, moins de 4 millions $ de ces 15 millions $ ont été utilisés par les victimes.«On est en train d’assouplir les règles pour leur permettre d’y avoir accès», dit-elle.Parmi les victimes qui pourraient bénéficier de ces futurs assouplissements, il y a le couple Alex Leblanc et Karine Levasseur qui n’ont pas droit à l’aide financière même si une analyse officielle prouve la présence d’un haut taux de pyrrhotite dans leurs fon- dations.Mais la SHQ n’en démord pas.Pour avoir accès à l’aide financière, il faut avoir des dommages matériels.Or les fondations du jeune couple ne présentent encore aucune fissure.«On va faire une rencontre là-dessus.On ne pouvait pas régler ça aujourd’hui (hier), mais on va avoir d’autres travaux là-dessus», promet Mme Maltais.La ministre du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité veut aussi «préparer pour l’avenir un fonds qui va être pérennisé et qui va permettre de couvrir tout le monde».Bien sûr, tous les objectifs de la ministre ne seront pas atteints demain.«Il faut finir les travaux avec la Régie du bâtiment et après ça, qu’on informe le comité ministériel et le conseil des ministres.Et bien sûr, le caucus des députés», fait valoir Agnès Maltais, bien décidée à intervenir.«Je dis aux gens de la région: le modèle de ce que vous avez vécu ici ne doit plus se reproduire.Il y a des gens ici qui ont souffert du fonctionnement des plans de garantie.Nous allons nous organiser pour que les gens sachent au moins que leur exemple a porté (fruit)», a souligné la ministre.Agnès Maltais estime aussi qu’il «est temps qu’Ottawa verse» de l’aide financière aux victimes de la pyrrhotite.Ottawa fait la sourde oreille aux demandes malgré les représentations répétées des députés fédéraux de la région.Mais le gouvernement Harper n’aura sans doute pas le choix de se mouiller puisqu’il a investi dans le Centre sportif Alphonse-Desjardins.«Il y a des ponts aussi qui sont touchés présentement.Il faut qu’eux aussi (à Ottawa) mettent leurs culottes et agissent en conséquence», estime la députée de Champlain, Noëlla Champagne.L’aide d’Ottawa deviendra d’autant plus importante que 5000 nouvelles maisons pourraient s’ajouter à la liste des 1200 sinistrés, indique Yvon Boivin, porte-parole de la Coalition Proprio-Béton.» De la pyrrhotite au parlement de Québec Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — La ministre du Travail, de l’emploi et de la Solidarité, Agnès Maltais, finira par connaître sur le bout des doigts tout ce qu’il y a à savoir sur la pyrrhotite.La ministre a en effet appris récemment que cette pierre, qui gonfle au contact de l’eau et de l’air et détruit le béton, s’est en effet retrouvée dans les fondations de l’hôtel du parlement à la suite de travaux, c’est-à-dire en plein dans sa circonscription de Taschereau.C’est le député de Saint-Maurice, Luc Trudel, qui a mentionné le fait lors d’une visite de Mme Maltais en Mauricie, hier matin.La ministre était à Shawinigan afin de rencontrer la Coalition Proprio-Béton qui regroupe les quelque 1200 victimes de la pyrrhotite en Mauricie.M.Trudel en a profité pour indiquer que la présence de pyrrhotite au parlement avait été annoncée par le président de l’Assemblée nationale, à l’occasion de l’étude des crédits, au cours d’une récente commission parlementaire.«Ce n’est pas nécessairement l’ensemble de l’hôtel du parlement qui est touché par ça, mais une partie des fondations.Il y aurait de la pyrrhotite dans la Maison du peuple», a déclaré le député Trudel.Comment la pyrrhotite s’est-elle retrouvée là?Provient-elle de la même carrière qui a contaminé la Mauricie et le Centre-du-Québec entre 1994 et 2008?Y aurait-il une carrière dans la région de Québec dont les agrégats sont riches en pyrrhotite?Le mystère demeure pour l’instant.N’empêche que la région de Québec compte quelques cas actuellement.A Lévis, le secteur de Saint-Nicolas est aux prises avec des cas de maisons dont les fondations travaillent parce que le sous-sol contient de la pyrite, une pierre de la même famille que la pyrrhotite.La Coalition Proprio-Béton est d’ailleurs en contact avec ces victimes, indique le Porte-parole, Yvon Boivin.La Coalition espère que des normes d’analyse de sol seront bientôt créées afin d’éviter que ce genre de drame se reproduise ailleurs.Sa prochaine bataille visera aussi la modification de la norme fédérale sur la teneur en pyrrhotite dans le béton qui est présentement inadéquate.En Mauricie, rappelons-le, la pyrrhotite a été incorporée au ciment lors de la préparation du béton des fondations de 1200 maisons et d’une quinzaine de commerces.Le Centre sportif Alphonse-Desjardins est lui aussi touché.Les fondations qui contiennent cet agrégat riche en sulfures doivent être démolies.Selon la Coalition, 5000 autres bâtiments contiendraient ce gra-nulat et se déclareront au fil des ans.» Carottage au CAPS Trois-Rivières (VG) — Des tests de carottage seront effectués au Centre de l’activité physique et sportive et au Pavillon de la santé à l’Université du Québec à Trois-Rivières d’ici l’été prochain pour vérifier si ces structures sont touchées par la pyrrhotite.Les tests viseront deux nouveaux gymnases ainsi que le Pavillon de la santé, érigés pendant la période visée par ce fléau du monde de la construction.L’UQTR a affirmé au Nouvelliste que la situation n’est pas inquiétante et qu’il s’agit d’une mesure de précaution.Du béton prélevé lors de la construction de ces bâtiments n’avait relevé aucune problématique.» MA VISION VAUT ______$ Nous savons que votre vision n'a pas de prix.Mais doit-elle nécessairement coûter cher?Libérez-vous de vos limettes et verres de contact à partir de 490 S/œil* Découvrez comment nous y arrivons sur lasikmd.com Consultation gratuite : 1-877-575-1515 LASJKMP *Les prix peuvent changer sans préavis et varient selon la prescription.Correction personnalisée à 1 690 $ par œil.Applicable sur une intervention des deux yeux seulement.D’autres conditions peuvent s'appliquer. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 «Meurtre-suicide» en pleine garderie Deux adultes morts et 53 enfants sains et saufs lors de cette tragédie à Gatineau PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Plusieurs parents et proches d’enfants ainsi que des badauds se sont rendus sur les lieux du drame.ÉVT ' -k.Louis-Denis Ebacher et Jonathan Blouin Le Droit La quiétude et l’innocence de 53 enfants ont été violées dans une garderie de Gatineau lorsqu’un homme armé d’une carabine de chasse a tué un employé avant de s’enlever la vie, hier matin.Le tireur a fait irruption peu avant 10 h 30 à la garderie Les Racines de vie Montessori, située sur la rue Gamelin, dans le secteur Hull.La seule bonne nouvelle entourant ce drame est que les enfants sont tous sains et saufs.Le chef du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG), Mario Harel, a précisé que cette tragédie serait reliée à «un contexte de séparation récente».Au moment de sa rencontre avec la presse, hier après-midi, M.Harel n’était pas en mesure de déterminer si l’employé a tenté de bloquer la route du tireur.La propriétaire de la garderie était séparée de son mari depuis peu, selon des témoins.Ce dernier serait l’homme ayant ouvert le feu.La femme n’aurait pas été blessée, mais a été transportée à l’hôpital, souffrant d’un violent choc nerveux.Aucune information ne permettait de conclure à un triangle amoureux, a souligné la police, en soirée.Selon le propriétaire de l’immeuble abritant la garderie, Dorcéna Dorzilé, le présumé tireur et la responsable de la garderie ont deux filles.La police de Gatineau a identifié Robert Charron comme étant une des deux personnes décédées.La police de Gatineau a demandé, hier soir, de ne dévoiler aucune information au sujet de l’identité de la deuxième personne, «par respect pour les familles et les proches» qui n’avaient pas encore été informés.Robert Charron n’est pas un résident de Gatineau, s’est tenue à dire la police, hier soir.Elle n’a pas précisé s’il s’agissait du tireur ou de la victime de ce dernier.Au moment d’aller sous presse, des enquêteurs se trouvaient toujours sur la scène de crime.La police n’envisageait pas un autre point de presse officiel avant la semaine prochaine, le temps que les expertises soient menées.Minute par minute Les policiers ont été appelés à 10 h 27, et sont arrivés trois minutes plus tard, découvrant le tireur gisant au sol, à côté de sa carabine.Son décès a été constaté sur place.L’appel au 9-1-1, provenant de l’intérieur de la garderie, indiquait qu’un individu menaçant et armé était à l’intérieur de la garderie.«A ce moment, rajoute le chef Harel, des mesures de sécurité ont été prises pour évacuer les enfants, les intervenants et les éducatrices, et pour voir au reste de la sécurité dans le bâtiment.On ne pouvait tenir pour acquis qu’il n’y avait qu’une seule menace.C’est un jour triste pour Gatineau.» Selon ce qu’il a été possible d’apprendre, le tireur s’est d’abord présenté au 225 de la rue Gamelin, où il a ouvert le feu une première fois.C’est là où la deuxième victime se trouvait.Il s’est ensuite dirigé au 229 de la même rue.C’est à cet endroit qu’il aurait retourné l’arme contre lui-même.La victime a rendu l’âmeà l’hôpital, de l’autre côté de la rue.Le directeur du SPVG était accompagné du maire de Gatineau, Marc Bureau, lorsqu’il a rencontré les membres des médias.«J’ai un petit-enfant maintenant, a dit le maire.Dans mon passé, j’ai déjà travaillé dans une garderie, et je sais ce que ces gens-là doivent vivre.C’est pour cela que je vais me diriger vers ces gens-là.» Peu après le déploiement de cette opération majeure, des voisins ont confirmé avoir vu plusieurs civières être poussées à l’intérieur des garderies par les paramédics.Les enfants ont tous été regroupés dans une maison voisine, où leurs parents ont pu aller les chercher dès 11 h 30.En bons samaritains, les propriétaires de la résidence ont accepté d’héberger les enfants pendant que l’opération se déroulait.Des dizaines de parents se sont succédé pour récupérer leurs enfants.Vers 13 h, une vingtaine de bambins avaient retrouvé leurs parents.Certains ont cependant dû attendre de nombreuses minutes avant de retrouver leurs petits.M.Harel a tenu à souligner «l’excellent travail et les réactions des intervenants à l’intérieur, ainsi que celui des éducatrices qui ont su sécuriser les enfants lorsque cet événement s’est déclenché».Des autopsies seront pratiquées la semaine prochaine.» Avec la collaboration de Justine Mercier DENTUROLOGISTES Jean-Michel Raymond RHEAULT Prothèses dentaires sur implants Réparation rapide (laboratoire sur place) Base molle Prothèse complètes et partielles Protecteur buccal CONSULTATION 'gratuite Pour une visite virtuelle : www.denturheault.com 3075, CÔTE RICHELIEU TROIS-RIVIÈRES (OUEST) 819373-1214 T53T Les parents entre soulagement et sanglots Le Droit Certains parents riaient nerveusement.D’autres serraient fermement leurs enfants dans leurs bras en leur caressant les cheveux.Une autre scène montrait des policiers s’occupant des petits comme s’ils étaient les leurs, puisque les parents n’étaient toujours pas arrivés.«Je n’ai jamais eu aussi peur de toute ma vie», a dit Geneviève, mère d’un des enfants de la garderie Les Racines de vie Montessori.Comme les 52 autres bambins de la garderie, son enfant a eu la vie sauve.Un employé est tombé sous les balles du tireur, lui aussi décédé.«J’ai entendu la nouvelle à la radio, a raconté un autre parent, Dave Sugden.J’étais à Ottawa, et j’ai tout lâché.Je suis arrivé ici cinq minutes plus tard.J’étais terrifié.» M.Sugden a brièvement commenté, son enfant serrée contre lui.L’attente était interminable.«Je n’ai vu ma fille que 45 minutes après mon arrivée.» Le père dit toutefois comprendre comment les événements se sont produits, et avec quelle rapidité les responsables de la garderie ont agi pour protéger tout le monde en les dirigeant chez un voisin.«Je ne crois pas que tous les enfants ont tout vu des événements.» Un résident du secteur, Amar Singh, n’a pu s’empêcher de penser aux trop nombreuses tueries qui ont secoué l’Amérique du Nord ces derniers mois.«C’est rendu dans les écoles.C’est un choc.Ces enfants vont à l’école, pour l’amour.» M.Singh voit quotidiennement les enfants de cette garderie jouer à l’extérieur ou marcher en groupe sur le trottoir, lorsque le temps le permet.«C’est un endroit tranquille, dit-il.Les enfants n’ont pas à vivre cela.» De nombreux adultes qui venaient chercher leurs enfants ont dit avoir appris la nouvelle par les médias ou par d’autres parents.«Maintenant, je veux rentrer chez moi», a dit une mère avec sa fille.Un autobus de la STO a été dépêché sur les lieux afin de servir d’abri aux enfants et parents.Quarante-huit enfants étaient inscrits au 225, rue Gamelin et cinq autres au numéro 229.Les deux adresses abritent la même garderie.Les ambulanciers paramédicaux ont fourni des couvertures pour réchauffer les enfants, de même que des jus et de la nourriture.Des organismes comme le Centre d’aide aux victimes d’actes criminels (CAVAC) et le Centre 24/7 se sont aussi déplacés sur les lieux pour apporter leur soutien.» PHOTO: LE DROIT Les parents des enfants étaient soulagés de les retrouver sains et saufs et de pouvoir les serrer dans leurs bras. 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 Une voix qui réveille les morts CHAMP LIBRE François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca CHRONIQUE Trois-Rivières — «Notre histoire est beaucoup plus riche que pauvre.Ce n’est pas vrai qu’avant 1960, il n’y avait au Québec que des curés et des cultivateurs.Notre histoire est fabuleuse, c’est simplement qu’on n’a pas su la raconter.» Ben, je peux vous dire que lui, il sait.Lui, c’est Serge Bouchard qu’on entend sur la Première Chaîne de Radio-Canada.Celui dont la voix, dans les graves, vibre tellement qu’elle vous chatouille la plante des pieds.Si des sopranos peuvent faire craquer des verres, lui peut faire craquer des solages.Certains ont une voix d’or, lui a une voix de pyrrhotite.Etre responsable de la Bibliothèque Maurice-Loranger, du secteur Cap-de-la-Madeleine, je ferais vérifier les fondations de l’édifice.Comprenez que Serge Bouchard y prononçait hier une PHOTO: ÉMILIEO'CONNOR Serge Bouchard en pleine action, racontant les aventures de remarquables oubliés de nos livres d’histoire.conférence.Deux, en fait: une en après-midi, l’autre en soirée.Deux salles combles.On devait bien être 250 000 personnes venus l’entendre.Bouchard est un conteur extraordinaire.Passionné, convaincant, barbu.Et drôle comme un Louis-José Houde au ralenti.S’il n’y avait pas eu quelqu’un pour lui rappeler l’heure, on y serait tous encore, à sa causerie.Et toujours hypnotisés.À croire que ce n’est pas de notre histoire qu’il parlait.Si Bouchard m’avait enseigné l’histoire quand j’étais au secondaire, je serais aujourd’hui historien.Ou, moins probable, coureur des bois.Qu’il parle de parfaits inconnus ou de D’Iberville, ses aventures sont toutes d’autant plus envoûtantes qu’elles sont vraies.D’Iberville était un salaud de la pire espèce: le saviez-vous?Un pirate des Caraïbes, comme Johnny Depp, mort de syphilis à La Havane.D’Iberville, pas Johnny Depp.Radisson, dans la bouche de Serge Bouchard, c’est un personnage de légende qui a tout fait sauf ressusciter.Il a été capturé et torturé par les Iroquois avant de devenir l’un d’eux.Il a donc inventé le syndrome de Stockholm.Il a traversé le pays en canot, en raquettes et en maudit en traînant sur son dos deux ou trois tonnes de fourrures qui l’ont rendu très riche avant que les gouvernements ne le ruinent.Une triste affaire de collusion dans l’octroi de contrats de trappe dans le coin de la Baie d’Hudson et de financement illicite d’Union Hochelaga.Je vous parie que vous ne connaissez même pas François-Xavier Aubry, un p’tit gars de Saint-Justin qui a ouvert la piste entre Santa Fe et San Francisco et dessiné l’itinéraire du chemin de fer jusqu’au Pacifique.Plus dragon que Gaétan Frigon, F-X.Le roi du transport par convois aux USA à une certaine époque.Le cow-boy au galop qui est devenu l’image de marque du Pony Express, c’est un dessin de lui au travail.On dit qu’une fois, il a cavalé de Santa Fe à Indépendance, au Missouri, pratiquement sans s’arrêter si ce n’est pour changer de cheval.Il a franchi la distance de quelque 1400 kilomètres en un peu moins de six jours.Ça a pris six mois pour lui redresser les jambes après ça.Des comme lui, notre histoire en est pleine, paraît-il.C’est une épopée des plus brillants exploits, non?Personne de nous ne survivrait à quelques jours de la vie des coureurs des bois dans les conditions où ils l’ont fait.Pas de GPS, pas de sièges chauffants.Pas de siège du tout.C’était des surhommes ces gens-là.Georges St-Pierre, en comparaison, c’est une fillette.Les émissions radio des Remarquables oubliés sont disponibles sur le site de Radio-Canada.Il me faut le premier tome de la trilogie écrite.Il est consacré à des héroïnes obscures et s’intitule Elles ont fait l’Amérique.Bouchard est présentement à l’écriture du deuxième, s’attachant aux coureurs des bois et qui s’intitulera Ils ont couru l’Amérique alors que le troisième tome porte sur les Indiens et Métis et s’intitulera Ils ont perdu l’Amérique.Non seulement il raconte mieux que le Capitaine Bonhomme, mais en plus, il a le sens du titre, le bougre.Et quelle voix.» lie) MIGfl\ SfllONI CAMPING CHUSSE Eli1 BICHE Centre sportif Alphonse-Desjardins (Complexe Les Estacades), autoroute 40, sortie boul.Thibeau Sud 260, rue Dessureault, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Stationnement GRATUIT HEURES D'OUVERTURE Sotm"11 midi à 21 h VENDREDI 5 AVRIL 10 h à 21 h SAMEDI 6 AVRIL TOha„h DIMANCHE 7 AVRIL 10 h à 17 h SALONS en UN ! / Entrée : 11,50 s général, 10,50s étudiants et âge d'or, 5 5 enfants de 6 à 17 ans.Gratuit 5 ans et moins.Valide pour les 4 jours.[ CHASSE ET PÊCHE [v [ SALON DU QUAD |jB VEHICULES RECREATIFS BATEAUX DE PÊCHE ACHETER AU SALON C’EST PAYANT! À chaque tranche d'achat de 20®, obtenez un coupon pour le tirage (maximum de 10 coupons) À gagner : une embarcation de 14 pi, Princecraft, en collaboration avec Shawinigan Marine.Voyage de chasse aux caribous (pourvoirie Donat Asselin) Ensemble de chasse Sportchief Une journée de pêche au doré (avec le guide Bruno Morency) Rabais de 400$ au Domaine d'Oskéanéo (certaines conditions s'appliquent) Le plus grand rassemblement de boutiques de chasse et pêche au Québec! 22e ÉDITION ÏÀ A POUR IE! ENFANT! Animateur de l'émission Q.V.0.surplace José Boily iRjusTfleBsoieilposantsTflont Carte-rabais de 5$*î LBMntlIiStB 4 * sur achat de lunettes Une carte-rabais par achat.LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 106,9fm rythme I www.pourvoirie.net ^ Plus de 40 pourvoiras rf Le plus grand rassemblement de boutiques de chasse et de pêche au Québec 4 Très grand choix de bateaux de pêche, chaloupes et moteurs 4 Taxidermie rf Canots, kayaks et pédalos 4 Toutes les marques de VTT et véhicules Argo ^Boutiques spécialisées Animation continuelle avec 4 Clinique de chasse à l'orignal avec Normand Hotte 4 Clinique de chasse au canard avec José Boily 4 Clinique de chasse au chevreuil avec Charly Algier rf Clinique de pêche au doré avec ~ Morency 4 Clinique d'orientation GPS avec orientation AZIMUT 4 Section véhicules récréatifs GPS Génératrices rf Produits du terroir 4 Systèmes solaires et éoliens, batteries ^Sculpteur et coutelier De plus 4 Tunnel de tir Crossman 5 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 ACTUALITES PHOTO: STÉPHANE LESSARD fe* £¦ • f Une collision fait quatre blessés La circulation a été considérablement perturbée sur l’autoroute 40 est hier en début de soirée alors qu'une collision a fait quatre blessés à la sortie de la bretelle d’accès en provenance de l’autoroute 55 nord.Il semble qu’une manœuvre effectuée par le conducteur d’un des deux véhicules impliqués soit à l’origine de l’accident.Parmi les blessés, on retrouvait notamment une femme enceinte qui se plaignait de douleurs au dos.Quatre ambulances ont été appelées sur les lieux pour prendre en charge les quatre personnes blessées légèrement.K'/;' '/VENTE & ACHAT _ D’ACIER NEUF ET USAGÉ D’ALUMINIUM,, DE «STAINLESS» ET DE MÉTAUX SPÉCIALISÉS “m Y MT/,, (1991) INC.bTOBlE DE DÉCOUPE DEDBRICDTIDD DE TOUT GENRE 3990, rue Saint-Joseph Trois-Rivières Tél.: 819 693-0106 1010, 47e Rue Shawinigan Tél.: 819 539-5282 WWWJHHUMY.COM La route 153 fermée une bonne partie de la journée PHOTO: SYLVAIN MAYER -mm-, •H- rr vp Le bris d’une passerelle a forcé la fermeture de la route 153 à Shawinigan pendant plusieurs heures, hier.Trois-Rivières (MEL) — Le boulevard Pie-XII (route 153) à Shawinigan a été fermé pendant un peu plus de huit heures, hier.Une structure de métal est tombée sur des fils d’Hydro-Québec, qui traversent la route, face à la Belgo.Ce n’est qu’à compter de 19 h que la route a été sécurisée et les automobilistes ont pu circuler de nouveau dans le secteur.Les policiers de la Sûreté du Québec ont d’abord été avisés de la situation vers 10 h 40.La route 153 a été fermée à la hauteur de la sortie 211 à Saint-Boniface jusqu’au carrefour giratoire à Shawinigan.Le chemin de la réserve, qui mène au secteur de Belgoville, a aussi été fermé temporairement.Le bris de cette passerelle a privé de courant pas moins de 1180 personnes.Toutefois, Hydro-Québec a pu rétablir la situation pour quelque 800 abonnés dans les minutes qui ont suivi l’incident.Vers 13 h 15, 140 clients étaient toujours affectés par cette panne.Une quinzaine de minutes plus tard, il en restait 25.En fin de soirée, des employés de la société d’Etat s’affairaient à réparer un transformateur alors qu’une dizaine de clients étaient toujours privés d’électricité.Hydro-Québec prévoyait avoir réglé la situation vers 23 h.Les usagers de la route ont dû emprunter un chemin de détour par l’autoroute 55, sortie 217.» Avec la collaboration de Vincent Gauthier 73% DES PROPRIETAIRES DE MAISON REMPLACENT LEURS PORTES ET FENÊTRES POUR ACCROÎTRE LA VALEUR MARCHANDE DE LEURS PROPRIÉTÉS.* Rénover ses portes et fenêtres est un investissement payant.Brouillette vous offre depuis plus de 35 ans, des portes et des fenêtres adaptées à votre style de vie et à votre image, selon le confort que vous recherchez! t * Source : Étude sur le marché de la rénovation, SCHL 2012 CHOISIR BROUILLETTE C'EST UN INVESTISSEMENT PAYANT! ?BrouiCCette portes B-fenêtres Brouillette portes Uf£/ ^ ÇfPfî*' vows otWM 1500, RUE ROYALE, TROIS-RIVIÈRES, CENTRE-VILLE LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 17 Du sang neuf à Notre-Dame- du-Mont- Carmel Changements à la direction générale Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Notre-Dame-du-Mont-Carmel — Les changements annoncés à l’hôtel de ville de Notre-Dame-du-Mont-Carmel sont déjà amorcés.Avec les départs à la retraite du directeur général et de la directrice générale adjointe en novembre, le conseil municipal vient de confirmer l’embauche des deux personnes qui leur succéderont.Il s’agit d’un changement de garde significatif, puisque Jean Lachance et Marcelle Turgeon occupaient ces fonctions depuis 34 ans.Or, le conseil municipal a pigé à l’intérieur de son organisation pour assurer la relève.Au cours des derniers jours, Danny Roy a été nommé au poste de directeur général.Il travaillait à la Municipalité depuis 2008, à titre d’urbaniste.Il détient une maîtrise en aménagement du territoire et développement régional de l’Université Laval.Le poste de directrice générale adjointe a été attribué à Nancy Vallières.Elle travaillait aussi pour la Municipalité depuis 2008.Avant de relever son nouveau défi, elle occupait la fonction d’adjointe administrative aux travaux publics.Les haut fonctionnaires viennent d’entrer en poste, de sorte qu’ils pourront être épaulés par M.Lachance et Mme Turgeon jusqu’à leur départ à la retraite.Le maire, Pierre Bouchard, tenait à cette période tampon, particulièrement en cette année électorale.M.Roy et Mme Vallières pourront également bénéficier de l’expérience de leurs prédécesseurs pour l’élaboration de leur premier budget.Par ailleurs, Guy-Luc Beaupré ajoute le mandat des communications et de la culture à ses tâches de coordonnateur des loisirs.En début d’année, M.Bouchard avait mentionné que la croissance de la Municipalité entraînerait une modification de l’organigramme afin de mieux répondre aux besoins de sa population.Reste maintenant à savoir si ce vent de changement se rendra à la porte de la mairie.Pour le moment, M.Bouchard, également président de la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie, ne veut toujours pas confirmer s’il sollicitera un troisième mandat consécutif à l’automne.» • OUVERT AUJOURD'HUI SAMEDI ET DEMAIN DIMANCHE • DESmiLLONS AUTOS www!dêsciïânîônsâûtôsrcôniy(oJ[uJJJ[O^Djl_J^£^Enxl LE VÉHICULE QUE TU CHERCHES, 4" % LE SERVICE QUE TU VEUX ! FINANCEMENT 2013 Dodge Avenger, équipement complet 2012 Buick LaCrosse CXL, cuir, groupe chrome Chrysler 300 Limited, cuir, toit panoramique, chrome Hyundai Elantia, 4 portes, équipée au complet Honda Civic, 4 portes, automatique, groupe et toit électrique Chevrolet Malibu LT, 4 cylindres, équipée au complet Chevrolet Cruze LT, automatique, équipée au complet Fiat 500, automatique, toit ouvrant, roues alliage et plus 2011 Subaru Impreza AWD, 4 portes, manuelle Toyota Scion TC, 2 portes, manuelle 6 vitesses, toit panoramique Toyota Scion TC, 2 portes, manuelle 6 vitesses, toit panoramique Hyundai Elantia Touring GLS, 5 portes, groupe électrique Mini Coopers Countryman ALL4, toit panoramique Honda Fit, 5 portes, automatique, groupe électrique Chevrolet Cruze, automatique, équipée au complet 2010 Chevrolet Camaro SS, automatique, cuir, « UNIQUE » Infiniti G37 AWD, 2 portes, automatique, toit électrique Honda Civic, 4 portes, équipée au complet, bleu moyen Honda Civic, 4 portes, automatique, équipée au complet Toyota Matrix, automatique, équipée au complet Chevrolet Cobalt, 4 portes, 5 vitesses, équipée au complet Volkswagen E0S décapotable, toit rigide, automatique, équipée 2009 Cadillac CTS, moteur 3,6 L, AWD, toit panoramique Acura TSX, manuelle 6 vitesses, toit ouvrant Smart Passion, automatique, équipée au complet Honda Civic DXG, 4 portes, automatique, équipée au complet Pontiac Vibe AWD, automatique, équipée au complet Mini Cooper, automatique, toit ouvrant, équipée au complet Subaru WRX, 4 portes, 5 vitesses Subaru Impreza AWD, 4 portes, 5 vitesses, équipée au complet Subaru Impreza AWD, 5 portes, automatique, équipée au complet Chevrolet Impala, équipée au complet Chevrolet Aveo LT, 4 portes, 5 vitesses, toit électrique AAA1 2008 BMW 328Xi AWD, toit électrique, automatique Mercedes C230, cuir, toit électrique Toyota Corolla, 5 vitesses, groupe électrique, climatiseur Toyota Corolla, 5 vitesses, groupe électrique, climatiseur Toyota Corolla, automatique, groupe électrique, climatiseur Toyota Yaris, 4 portes, automatique, groupe électrique, climatiseur Toyota Yaris, 4 portes, automatique, « Qualité Toyota » Toyota Yaris, 4 portes, 5 vitesses, groupe électrique, climatiseur Toyota Yaris, 4 portes, automatique, groupe électrique, climatiseur Toyota Yaris, 5 portes, automatique, verrouillage électrique et plus Toyota Yaris, 5 portes, automatique Honda Civic, 4 portes, 5 vitesses, très propre, AAA1 Honda Civic, 2 portes, 5 vitesses.ÀVOIR Honda Fit, 5 portes, 5 vitesses, qualité 2007 Infinity G35XAWD, cuir, toit électrique Nissan 350Z, automatique, équipée au complet, décapotable Toyota Matrix, automatique, climatiseur, groupe électrique Toyota Corolla, manuelle, « Qualité Toyota » Toyota Yaris, 4 portes, automatique, « AAI » Toyota Camry, équipée au complet.À voir! Toyota Yaris, 5 portes, automatique, climatiseur, groupe électrique Toyota Yaris, 5 portes, manuelle, climatiseur, groupe électrique Chevrolet Aveo LT, 4 portes, climatiseur, groupe électrique Chevrolet Cobalt, 2 portes, manuelle, climatiseur, groupe électrique Chevrolet Malibu, 4 cylindres, équipée au complet Chevrolet Cobalt, 4 portes, automatique, climatiseur et plus Chevrolet Optra, 5 portes, manuelle, « super bas kilométrage » Pontiac Wave SE, 5 portes, climatiseur, groupe électrique Pontiac Vibe, 5 portes, climatiseur, groupe électrique Subaru Forester AWD climatiseur, équipée au complet Saturn Aura XE, 6 cylindres, équipée au complet 2006 Volvo V50 familiale, équipée au complet, AAI Mazda Miata GT, manuelle 6 vitesses, exceptionnelle.À voir Smart Pure Diesel, équipée au complet Chrysler Sebiing, équipée au complet Toyota Yaris, 5 portes, manuelle, « économique » Deux adresses : ^.PLUSIEURS VEHICULES 2004 ET MOINS À PRIX DE SUPER-LIQUIDATION noire 20 000 16 999 $ blanche 50 000 25 999 $ blanche 25 000 25 999 $ charbon de bois 37 000 14 999 $ noire 32 000 18 999 $ champagne 29 000 15 999 $ argent 30 000 16 999 $ blanche 27 000 16 999 $ noire 43 000 21 999 $ charbon de bois 39 000 17 999 $ pourpre 39 000 17 999 $ argent 40 000 14 999 $ blanche 27 000 26 999 $ noire 29 000 15 999 $ nacre 36 000 13 999 $ noire blanche 2000 52 000 33 999 $ charbon de bois 44 000 52 000 14 999 $ 14 499 $ orange brûlé 38 000 14 999 $ blanche 33 000 10 999 $ blanche 79 000 26 999 $ blanc perle 59 000 27 999 $ noire 101 000 17 999 $ noire 36 000 8999 $ blanche 44 000 13 999 $ noire 61000 16 499 $ rouge 78 000 17 999 $ blanche 44 000 23 999 $ argent 68 000 12 999 $ argent 18 000 16 999 $ ardoise 132 000 9999 $ rouge 54 000 7999 $ charbon de bois 67 000 22 999 $ argent 52 000 25 999 $ rouge vin 112 000 8999 $ charbon de bois 114 000 8999 $ argent 79 000 10 999 $ rouge vin 107 000 8999 $ argent 104 000 8999 $ charbon de bois 75 000 9499 $ champagne 112 000 9999 $ bleue 95 000 9999 $ noire 17 000 9999 $ noire 99 000 7999 $ bronze 114 000 7999 $ bleue 85 000 9499 $ noire 91000 17 999 $ charbon de bois 31000 26 999 $ bleue 90 000 12 999 $ rouge vin 76 000 8999 $ noire 45 000 9999 $ champagne 77 000 12 999 $ orange 111000 9999 $ bleue 112 000 8999 $ rouge 45 000 7999 $ rouge 43 000 7999 $ noire 73 000 10 999 $ blanche 79 000 7999 $ rouge vin 2000 7999 $ charbon de bois 98 000 7499 $ blanche 117 000 9499 $ noire 69 000 13 999 $ blanche 130 000 9999$ argent 71000 12 999 $ charbon de bois 50 000 16 999 $ crème noire 107 000 8999 $ rouge vin 168 000 3999 $ argent entilh 74 000 !1 7999 $ , rue des Hirondelles Toyota Yaris, 5 portes, automatique, climatiseur, groupe électrique Toyota Matrix, 5 portes Toyota Corolla, 4 portes, auto., climatiseur, groupe électrique Chevrolet Optra, automatique, groupe électrique, « bas kilométrage » Subaru Legacy AWD, familiale, manuelle, équipée au complet 2005 BMWZ4, série SMG, moteur 3 L, « unique », AAI Smart décapotable diesel, équipée au complet Mini Cooper décapotable, manuelle, équipée au complet Mazda 3,4 portes, automatique, climatiseur, groupe électrique Chevrolet Malibu, 4 cylindres, équipée au complet, « AAA1 » PLUSIEURS MODÈLES 2004 ET MOINS À PRIX SUPER LIQUIDATION CAMIONS 2010 Dodge Ram 4X4,4 portes, équipé au complet 2009 Honda Ridgeline, 4 portes, cuir, toit électrique 2009 Chevrolet Avalanche LTZ, cuir, toit électrique 2009 GMC Canyon 4X4 cabine allongée, très bien équipé 2009 Chevrolet Colorado 4X4,4 portes, 8 cylindres 5,3 L 2009 GMC Sierra 4X4,4 portes, équipé au complet 2008 Chevrolet Colorado 2X4 cabine allongée, climatiseur 2008 Nissan Frontier 4X4,4 portes, équipée au complet 2008 GMC Sierra 4X4 cabine allongée, AAI.À voir 2005 Dodge Ram 4X4,4 portes, équipé au complet 2004 GMC Sierra 4X4 cabine allongée, équipé au complet, AAI 2002 Dodge Dakota 4X4 cabine allongée, automatique 2001 Chevrolet Silverado 4X4 cabine allongée, boîte longue 1999 Dodge Dakota 4X4 cabine allongée, auto., très propre 1999 Chevrolet S-10 4X4 cabine allongée, auto., très très propre 1998 Chevrolet Silverado 2X4 cab.allongée, très bonne mécanique UTILITAIRES 2012 Dodge Journey, toit électrique, équipé au complet 2012 Mitsubishi RVR AWD, équipé au complet 2011 Toyota Sequoia édition Platinum, GPS, AWD 2011 GMC Terrain AWD, équipé au complet 2011 Honda CR-V AWD, équipé au complet 2010 Jeep Wrangler, 4 portes, 2 toits 2009 BMW X3 AWD XDrive, toit panoramique 2009 Saturn Outlook AWD, cuir, équipé au complet 2008 Honda CR-V AWD, équipé au complet 2008 Honda CR-V AWD, équipé au complet 2008 Toyota FJ Cruiser AWD, équipé au complet 2008 Toyota RAV4 AWD, équipé au complet 2008 Cadillac SRXAWD, équipé au complet 2008 Buick Enclave CXL AWD, GPS, DVD, comme neuf 2008 Kia Sorento AWD, 6 cylindres, équipé 2008 Jeep Patriot AWD, automatique, équipé au complet 2007 Chrysler Aspen AWD, cuir, toit panoramique, etc.2006 Saturn Vue AWD, équipé au complet 2006 Toyota RAV4 AWD, équipé au complet 2004 Honda CR-V, équipé au complet 1997 Jimmy SLS 4X4, équipé au complet FOURGONNETTES PASSAGERS ET CARGO 2012 Dodge Caravan, sièges Stow’n Go, 2 climatiseurs, très équipée 2011 Ford Econoline 3/4 tonne caigo, climatiseur, groupe électrique blanche 2009 Chevrolet Cube, 12 pieds + rampe de chargement 2008 Mazda 5, 7 passagers, équipée au complet 2008 Dodge Caravan, 7 passagers, équipée au complet 2008 Chevrolet Uplander, 7 passagers, équipée au complet 2006 Toyota Sienna, 7 passagers, équipée au complet 2005 Chevrolet Cube, 12 pi DÉCAPOTABLES 2012 Chrysler Sebring, équipée au complet 2010 Volkswagen EOS, toit rigide escamotable 2010 Mini Cooper, équipée au complet 2008 Porsche Boxster, manuelle, condition AAI 2007 Nissan 350Z, automatique, qualité, « look », etc.2005 Mini Cooper, manuelle, équipée au complet 2005 Smart diesel, automatique, équipée au complet 2005 BMW Z4 série M, « unique et très rare » 2004 Sebring, bas km, équipée au complet, Al 2004 BMW Z4, automatique, impeccable, AAI 2003 BMW Z4, automatique, état de neuve, AAI 2002 Mazda Miata, 5 vitesses, parfaite condition.À voir 2001 Volvo V70, automatique, unique, AAI.À voir 2001 Mercedes SLK320, automatique, état de neuve 2001 Toyota Solara, toit neuf.À voir 1998 Volkswagen Cabriolet, très propre 1997 BMW Z3, automatique, équipée au complet, AAI orange 148 000 7499 $ charbon de bois 80 000 9999 $ argent 58 000 9999 $ bleue 33 000 5999 $ bleue 107 000 8999 $ argent 92 000 21 999 $ argent 114 000 9999 $ bleue 72 000 16 999 $ charbon de bois 141 000 8999 $ argent 78 000 6999 $ :R LIQUIDATION étain foncé 64 000 24 999 $ noir 142 000 19 999 $ blanc 122 000 22 999 $ rouge 43 000 18 999 $ noir 90 000 19 999 $ gris pierre 82 000 19 999 $ blanc 119 000 10 999 $ charbon de bois 66 000 20 999 $ gris pierre 62 000 17 999 $ rouge 128 000 12 999 $ rouge vin 208 000 10 999 $ noir 122 000 4999 $ bleu 250 000 5999 $ rouge 115 000 4999 $ étain 167 000 5999 $ noir 235 000 2999 $ blanc 34 000 21 999 $ charbon de bois 32 000 21 999 $ noir 35 000 51 999 $ bronze 42 000 23 999 $ charbon de bois 45 000 25 999 $ rouge vin 52 000 26 999 $ noir 51 000 29 999 $ noir 69 000 22 999 $ blanc 95 000 19 999 $ bleu 71 000 18 999 $ argent 74 000 23 999 $ argent 54 000 16 999 $ perle 55 000 19 999 $ noir 117 000 23 999 $ noir 75 000 16 999 $ champagne 75 000 13 999 $ charbon de bois 91 000 21 999 $ charbon de bois 136 000 7999 $ charbon de bois 91 000 13 999 $ champagne 192 000 5999 $ rouge 197 000 3999 $ blanche 29 000 21 999 $ blanche 10 000 23 999 $ blanche 30 000 24 999 $ argent 106 000 10 499 $ argent 43 000 12 999 $ nacra 96 000 8499 $ brume dorée 98 000 14 999 $ blanc 92 000 km 16 999 $ noire 15 000 24 999$ blanche 79 000 26 999 $ crème 35 000 23 999 $ charbon de bois 53 000 43 999 $ charbon de bois 32 000 26 999 $ bleue 72 000 16 999 $ argent 114 000 9999 $ argent 92 000 21 999 $ charbon de bois 116 000 7999 $ rouge 83 000 19 999 $ argent 73 000 18 999 $ bleue 180 000 9999 $ blanche 156 000 9999 $ rouge vin 183 000 15 999 $ rouge vin 179 000 9999 $ vert polo 6 999 $ argent 133 000 10 999 $ Gentilly 819 298-3328 Bécancour sans frais 819 298-2005 Deschaillons 11464, rue Marie-Victorin 819 292-2010 Sans frais 1 888 355-2690 * Sujet à l’approbation du crédit, détails sur place.Site Internet: | deschaillonsautos.com • OUVERT AUJOURD'HUI SAMEDI ET DEMAIN DIMANCHE • OUVERT AUJOURD'HUI SAMEDI ET DEMAI IM DIMANCHE • OUVERT AUJOURD'HUI SAMEDI ET DEMAIN DIMANCHE 18 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Sur le dos des chômeurs Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Hier, c’était jour de statistiques mensuelles du chômage.À Trois-Rivières, le taux est de 7,7 % alors qu’en Mauricie, il atteint les 9,6 % pour le mois de mars.Des chiffres qui surviennent au moment même où les chômeurs sont au cœur d’une réforme fédérale et d’une offensive provinciale.Depuis leur entrée en vigueur en début d’année, les changements controversés apportés à l’assurance-emploi ne cessent de soulever la grogne et de provoquer de nombreuses manifestations, particulièrement dans les provinces de l’Atlantique et au Québec où le travail saisonnier est concentré.D’ailleurs, le gouvernement conservateur a jugé nécessaire de s’expliquer via une correspondance que les citoyens viennent tout juste de recevoir dans leur boîte aux lettres.On y précise que «tant que les prestataires continueront de chercher un emploi convenable, l’assurance-emploi sera là pour les aider, comme cela a toujours été le cas».Il est vrai que l’Etat doit jouer un rôle de soutien envers ceux qui se retrouvent sans emploi et dont la nature du travail rend nécessaire une pareille aide sporadique.Mais le gouvernement a aussi la responsabilité d’encourager, d’une part, la recherche d’un boulot et de s’attaquer, d’autre part, au problème socio-économique de la pénurie de main-d’œuvre qui ne cesse de prendre de l’ampleur avec le vieillissement de la population.D’où le caractère à prime abord vertueux de cette politique visant à mieux jumeler les travailleurs et les emplois disponibles.Le recours à l’assurance-emploi ne doit donc jamais devenir un style de vie volontaire et, n’en déplaisent aux défenseurs du politiquement correct, toute action pour démasquer les fraudeurs doit être applaudie.Et selon la feuille circulaire du fédéral, on assure que personne ne devra déménager pour accepter du travail.Car le mythe persiste selon lequel le gouvernement oblige les gens à effectuer plus d’une heure de route pour aller travailler.Et pour Ottawa, il est aussi faux de prétendre que les prestataires seront tenus d’accepter des emplois qui sont moins bien rémunérés et qu’il existe une nouvelle obligation selon laquelle le prestataire est tenu d’effectuer une recherche d’emploi raisonnable.Alors qu’au Québec on se plaît à démoniser tout ce que fait Stephen Harper, il n’en fallait pas plus pour que le gouvernement Marois saisisse la balle au bond et mette sur pied une commission nationale d’examen sur les changements à l’assurance-emploi (lire propagande souverainiste).Pourquoi ne pas en faire une sur les modifications à l’aide sociale d’Agnès Maltais?Silence.Au fond, entre les méchants conservateurs et les bons péquistes, c’est à se demander lequel des deux groupes tente le plus de faire des gains sur le dos des chômeurs.» LETTRES ET COURRIELS Plus modeste Ouf! La semaine dernière, je suis tombé en bas de ma chaise.Quoi?Le projet du nouveau colisée est rendu à 56 millions $?Il n’était pas estimé à 53,6 millions $ au mois de janvier?En fouillant dans les archives des dernières années, j’ai constaté que le projet est passé de 40 millions $ en 2011 à 56 millions $ en 2013.En seulement deux ans, le coût du projet a augmenté de 40 %, pour un projet amputé de sa version initiale.Il est peut-être temps que le projet soit évalué avec des ambitions plus modestes.Il n’est pas normal qu’un entrepreneur de la ville de Québec soit capable de construire un complexe de trois glaces pour 18,5 millions $ en 2010.Oui, le nombre de places est moins grand, par contre un aréna similaire augmenterait de beaucoup la disponibilité des heures de glace pour l’ensemble de la ville.Pourquoi la Ville n’envisage-t-elle pas sérieusement la rénovation de l’aréna Jean-Guy-Talbot?Ah oui, ce n’est pas un beau projet à capital politique.Je sais, les politiciens vont répondre que la facture est divisée en trois partenaires, par contre c’est toujours de l’argent public provenant de nos taxes et impôts.Je crois que les politiciens devraient regarder les besoins réels et non le nombre de fois que leur visage est publié dans le journal.Martin Tremblay Trois-Rivières Une entreprise choisit Shawinigan ca ?Afr l'N'v- A.Vv v OPINIONS DES LECTEURS N’éliminez pas ce crédit d’impôt! Après avoir vu pendant plusieurs années son économie concentrée autour de la grande industrie, Trois-Rivières a définitivement pris le virage de la petite et moyenne entreprise.A titre d’entrepreneurs de PME, nous sommes optimistes quant à l’avenir économique de Trois-Rivières et de la Maurice.Mais pour que le travail se poursuive, nous devons être soutenus par des partenaires d’affaires diversifiés.Les capitaux investis dans les entreprises par les fonds de travailleurs sont non garantis, subordonnés aux autres sources de financement traditionnels et donc beaucoup plus risqués, et ils constituent un financement important pour la croissance des PME.C’est ce qui nous permet d’affirmer que le Fonds de solidarité FTQ est essentiel sur l’échiquier financier québécois.Depuis sa création, le Fonds appuie les entrepreneurs de toutes les régions du Québec afin de les aider à soutenir et à développer leur économie.En Mauricie, plus particulièrement, le Fonds et son réseau ont investi au fil des ans quelque 152 millions $ dans plus de 200 entreprises.Dans un contexte où les PME doivent redoubler d’efforts devant un secteur manufacturier menacé, où les défis de relève sont grandissants, où le dollar à parité engendre des barrières à l’entrée dans le domaine mondial des affaires, la croissance de nos entreprises doit être soutenue par un écosystème financier robuste, efficace et rentable.Si nous voulons conserver cet équilibre, nous devons préserver les institutions qui nous accompagnent, comme le Fonds de solidarité FTQ.La décision du gouvernement fédéral d’éliminer progressivement le crédit d’impôt fédéral de 15 % qu’il accorde aux actionnaires des fonds de travailleurs porte atteinte à un modèle unique qui a fait ses preuves et qui est rentable pour toute la société québécoise.Rentable pour les actionnaires, rentable pour les gouvernements qui récupèrent rapidement le coût des crédits d’impôt, rentable pour nous, les propriétaires et leaders d’entreprises et pour nos employés.Nous demandons au gouvernement fédéral de revoir sa décision afin de nous permettre de poursuivre le développement économique de la région de la Mauricie.Patrick Grégoire président Portes et Fenêtres Nouvel Horizon François Dubuc président Nitek Laser Jean-François Nolin président Huppé Meubles Isabelle Martin présidente et chef de la direction GDG Environnement André Laramée président et chef de la direction Groupe CVTech VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres. PINIONS Gaz de schiste: quel moratoire?LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 Campagne antisyndicale Le ministre de l’Environnement et du Développement durable, Yves-François Blanchet.En réponse à la lettre de Michel Bourgeois publiée dans l'édition du 2 avril.Voici l’histoire de Michel B.Il travaillait dans une entreprise où certains travailleurs envisageaient de se syndiquer.Leur employeur ne se lassait pas de leur dire: «Voyons, un syndicat n’est pas votre ami, il n’est là que pour les cotisations que vous leur verserez semaine après semaine, il n’a même pas de mandat social! Un syndicat, c’est inutile, et ça nuit à la compétition.» Michel B.a cru son patron.Il a alors initié une campagne d’antisyndicalisation.Il s’est mis à faire circuler des «cartes antisyndicales» afin de les faire signer par ses collègues de travail et d’empêcher ainsi la mise sur pied d’un syndicat.Sur la carte antisyndicale, on pouvait lire ceci: «Je, soussigné, suis opposé à la mise sur pied d’un syndicat.Je suis également contre ce que les syndicats ont obtenu grâce à leurs luttes: les vacances payées, les congés de maladie, les augmentations de salaires, les assurances collectives (soins de santé, soins dentaires, invalidité), les régimes de retraite, la rémunération du temps supplémentaire, les droits parentaux.Je suis contre les grands acquis sociaux auxquels ont participé les syndicats: l’assu- Un gros bravo à nos représentants de la région à l’émission La Voix.Vous nous faites honneur; vous êtes les meilleurs! Cela dit avec une pointe de chauvinisme bien rance-maladie, l’assurance parentale, le salaire minimum, la santé et la sécurité du travail, l’équité salariale.Je renonce à ces bénéfices et j’autorise mon employeur à retenir sur ma paie l’ensemble des avantages monétaires gagnés par les syndicats afin qu’il puisse accroître sa compétitivité.» Michel B.a été le seul à signer la carte antisyndicale.La grande majorité des autres employés se sont finalement regroupés en syndicat pour parler d’une même voix, pour briser l’isolement, pour améliorer leurs conditions de vie et de travail et pour se donner un contrat de travail respectueux de leurs droits.Du même coup, ils reçoivent de la formation, participent au réseau de délégués sociaux qui s’occupe des travailleurs et travailleuses en difficulté et font partie de comités qui travaillent pour eux (francisation, santé-sécurité, condition féminine, éducation.).Pendant ce temps, Michel B., après avoir eu des problèmes de santé, a été congédié.Heureusement, le syndicat s’est porté à sa défense et l’a fait réintégrer.Dave Chartrand Directeur québécois du Syndicat des Machinistes (AIMTA)d entendu.Mes encouragements les plus sincères vous sont transmis.Thérèse St-Onge Nicolet Je suis un citoyen de la région de Bécancour qui suit le dossier préoccupant du gaz et pétrole de schiste dans la région.A entendre parler les gens dans la rue, la plupart croient qu’il y a un moratoire sur le gaz de schiste dans la vallée du Saint-Laurent.Même certains journalistes le pensent.On n’a qu’à lire l’article de Sébastien Lacroix dans le Courrier-Sud du 27 mars 2013.Désolé, mais il n’y a pas de moratoire.Il n’y a jamais eu de moratoire.Même si le ministre du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs, Yves-François Blanchet, a fait l’annonce le 6 février dernier qu’un projet de loi serait déposé en ce sens à l’Assemblée nationale, il n’y a toujours rien de déposé.Y aura-t-il vraiment un moratoire?Etant minoritaire, le PQ aura-t-il l’appui de l’opposition?Le moratoire portera sur quoi?Sur quel territoire?Juste sur le gaz ou aussi sur le pétrole de schiste?Car oui, il y a du pétrole de schiste sous une partie de la vallée du Saint-Laurent.Et si un moratoire est nécessaire pour prendre le temps d’étudier les dangers de la fracturation du schiste, pourquoi permettre l’exploration et l’exploitation du pétrole de schiste qui utilise les mêmes procédés que le gaz de schiste?C’est un non-sens.Pendant ce temps, le comité d’évaluation environnementale stratégique, mis en place par le gouvernement Charest, continue de dépenser les sept millions de dollars de nos taxes à trouver le moyen d’implanter le gaz de schiste dans notre région, alors qu’il n’y a pas d’acceptabilité sociale.Comme si le hasard existait, une belle usine d’urée (IFFCO) s’annonce dans le parc industriel de Bécancour; une usine qui consommera des quantités phénoménales de gaz naturel.Quelle chance ça serait d’exploiter des milliers de puits de gaz de schiste juste aux alentours de celle-ci! Quel bel argument pour justifier l’exploitation du gaz de schiste.Ce serait dommage de mettre un moratoire là-dessus! Développement économique oblige, voyons! La protection de l’environnement, on laissera ça à nos enfants et à nos petits-enfants.Quelle lâcheté, mais surtout, quelle cupidité! Je déplore le fait que si peu de citoyens se préoccupent de ce dossier.C’est à mon avis la plus grande décision écologique de toute notre époque.Malgré cela, il semble que la prochaine défaite du Canadien ou les malheurs qui se passent dans le soap «Les feux de l’amour» à la télé préoccupent un plus grand nombre.Je m’adresse à vous, chers concitoyens, surtout les jeunes.S’il vous plaît, ne restez pas sans réagir à ce qui se passe.Votre avenir est entre les mains de gens dont leur seul souci est de se mettre riche sur le dos de votre qualité de vie et de votre santé.A l’image de l’article du Courrier-Sud de cette semaine sur le gaz de schiste, l’industrie continue sa pression et le gouvernement n’a rien fait encore.Ce qui a été fait dans ce dossier, ce sont les citoyens qui se sont mobilisés qui l’ont fait.Bravo à l’intelligence citoyenne! Raymond Croteau Bécancour Vous êtes les meilleurs Un colisée de 56 millions $ au plus vite! Le 27 mars dernier, le président de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, Yvon Lemire, confirmait la présence de pyr-rhotite au Complexe sportif Alphonse-Desjardins.La réaction du maire Lévesque ne s’est pas fait attendre: «Il ne faut pas se mettre la tête dans le sable.Il n’y en a pas juste dans les maisons.» Et on finira par penser que c’est tout à fait normal de retrouver de la pyrrhotite dans plusieurs édifices publics.Si l’on peut comprendre que les citoyens n’aient pas les moyens de vérifier la teneur du ciment de la fondation de leur maison lors de l’achat, il est beaucoup moins évident que des constructions publiques valant des millions aient échappé aux contrôles et vérifications des professionnels en place dans les institutions publiques.Le 29 mars, deux jours seulement suivant les révélations catastrophiques de monsieur Lemire, Yves Lévesque nous présente le fruit de sa «réflexion».Il estime que la phase 5 du Complexe sportif Alphonse-Desjardins doit être construite «le plus rapidement possible».L’édifice actuel devra en effet subir des travaux majeurs dont la date et l’ampleur ne sont pas encore connues et, pendant les travaux, le nouvel édifice pourrait servir temporairement de «radeau de sauvetage».Un radeau de 56 millions $, avouez que ça fait cher la planche! Et le directeur du projet, Jean-François Picard, de décréter, en ne citant aucune étude à l’appui de ses dires, que le complexe actuel est le plus utilisé au Québec.Si je suis bien leur raisonnement, il faudrait construire vite la phase 5 de ce projet de haut niveau pour nous protéger des défauts survenus lors de la construction de la phase précédente.C’est, me semble-t-il, faire preuve de bien peu de sagesse devant une situation des plus déplorables.Ne serait-il pas plus sage, avant d’engager des dépenses publiques aussi substantielles, de mesurer en premier lieu l’état des dégâts actuels et le coût de leur réparation?Ne serait-il pas plus prudent de faire enquête pour identifier les causes et le cas échéant les lacunes ayant permis à la pyrrhotite de s’introduire dans le cœur des infrastructures actuelles?Et finalement pourrions-nous penser qu’il s’agit ici du moment opportun pour amorcer une bonne réflexion sur les dangers et les conséquences potentiellement désastreuses de concentrer toutes nos ressources sportives dans un même lieu?Ces gestionnaires publics ayant choisi d’installer en un seul endroit privilégié l’essentiel des installations sportives destinées à l’ensemble de la population, en cas de coup dur, on ne peut plus rediriger les étudiants au Séminaire, à Chavigny, au CMI, ou ailleurs, toutes ces écoles étant privées de glaces et des autres super-structures qui bénéficient aux Estacades seulement.Voilà la résultante des manières de faire actuelles.Le développement semble être dicté plus par l’apparition de subventions que par les véritables besoins locaux.Croyez-vous vraiment que le tourisme sportif invoqué ces jours-ci pour justifier les investissements soit d’une si grande ampleur au Québec en ce moment?Le maire a évalué que «pour chaque dollar investi dans le tourisme sportif, c’est 15 $ en retombées économiques», mais il a malheureusement oublié de nous dire quand ces 56 millions $ investis nous rapporteront les 840 millions $ promis en retombées économiques.Le moment se prête donc plus actuellement pour une pause et une réflexion que pour peser sur l’accélérateur sans mesurer les conséquences.Tout cela me rappelle des souvenirs lointains.Le père d’un de mes amis, excellent réparateur de fournaises, répondait à ceux qui le trouvaient trop minutieux et lui demandaient de travailler plus vite: «Tu veux dire vite et mal».Pascal St-Pierre Trois-Rivières Gilles LeBel de Trois-Rivières est le gagnant du tirage de la semaine.Il recevra des billets pour le spectacle de Laurent Paquin à la salle J.-Antonio-Thompson, le 12 avril.Sa lettre a été publiée mercredi.Commentez l’actualité et allez Ttié&frt, SALLE - ùALLt J.-ANTON 10-THOMPSON Le Nouvelliste Fondé le S0 octobre 1920 Président et éditeur Alain Turcotte VENTES ET MARKETING PRODUCTION ETTECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ABONNEMENT ETTIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Rédacteur en chef Stéphan Frappier Directeur principal Yves Neault Directeur principal Raymond Pitre Directeur principal Patrick Giasson Directeur Stéphane Côté Transcontinental Transmag Directeur de l'Information Stéphan Râtelle Directeurs Martin Lavictoire et Mireille Cossette Responsable de la production Jacques Grenier Contrôleure Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Deslongchamps 20 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 ACTUALITÉS Saint-Étienne a son nouvel édifice municipal PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR ^ A it: là W>.IL Robert Landry pose dans son bureau du nouvel édifice municipal de Saint-Étienne-des-Grès.Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Saint-Étienne-des-Grès — Le dossier a duré longtemps, il a fait l’objet de nombreuses discussions, mais l’attente en a vraisemblablement valu le coup.Depuis près de deux semaines, Saint-Étienne-des-Grès a son nouvel édifice municipal aménagé dans l’ancien bâtiment de la caisse Desjardins.La question de la bâtisse municipale apparaissait dans le plan d’immobilisations de 2008, à l’époque où la mairie était occupée par François Chénier.Robert Landry lui a succédé en avril 2008.Le maire de Saint-Étienne se souvient que ce dossier se retrouvait alors en haut de la liste des priorités.«Le projet faisait partie de mon premier mandat à la mairie.Ça a pris cinq ans.Ça a été long.Mais tout est en place.Enfin!», s’exclame M.Landry.L’ancien édifice municipal était jugé inadéquat.Au début de la réflexion, les élus municipaux avaient jonglé avec l’idée d’installer le bureau dans le presbytère.Par la suite, on avait opté pour un nouvel hôtel de ville.Des discussions ont eu lieu pour trouver le terrain idéal.Puis, l’option d’acheter la bâtisse de la caisse Desjardins a été soulevée et finalement retenue.Le projet d’un million de dollars consacrait 750 0 00 $ à l’achat de la bâtisse et 250 000 $ à la rénovation.Selon M.Landry, le budget est respecté.«On a commencé les travaux vers le début du mois de décembre.Le déménagement s’est fait le 21 et le 22 mars.Et depuis le 25 mars, on est fonctionnel.Tout est en place.Et c’est mieux aménagé que l’ancien hôtel de ville.On a plus d’espace.Et j’ai un bureau, ce qui n’était pas le cas auparavant.Avant, le bureau du maire, c’était une table et une chaise dans un petit recoin», explique M.Landry.Contrairement à l’ancien édifice municipal, le nouveau sera le lieu des séances publiques du conseil.La salle d’attente de l’ancienne caisse deviendra la salle publique.La séance du mois de mai sera la première qui sera tenue à cet endroit.À vendre L’ancien édifice municipal sera mis en vente au cours des prochains mois.L’administration municipale est à monter un appel de projets pour cette bâtisse, car la volonté est de maintenir de l’activité à cet endroit.La Municipalité verrait d’un bon œil l’ouverture de quelques commerces.«Les gens aimeraient avoir un petit café et une galerie d’art» Le conseil a mandaté la fondation Rues principales pour revitaliser son artère commerciale.Selon la suggestion qui a surgi des travaux faits par la fondation et par un comité local, l’ancien édifice public serait démoli.On propose la construction d’une bâtisse avec deux locaux commerciaux au rez-de-chaussée et deux logements à l’étage.«Les gens aimeraient avoir un petit café et une galerie d’art.C’est ce qui se discute.Mais le type de commerce ne doit pas devenir une contrainte pour un promoteur», reconnaît Robert Landry.L’appel de projet devrait être lancé dans quelques semaines.Les projets seront analysés afin de s’assurer qu’ils correspondent aux objectifs de la Municipalité.» Travaux de plus d'un million $ Saint-Étienne s’apprête à prolonger et refaire des infrastructures Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Saint-Étienne-des-Grès — Plus d’un million de dollars seront investis à Saint-Étienne-des-Grès pour procéder à des travaux de prolongement et de réfection d’infrastructures au cours des prochaines semaines.Tout d’abord, Saint-Étienne-des-Grès consacrera 501 255 $ à la réalisation des travaux d’infrastructures du prolongement des rues des Seigneurs et des Gouverneurs.Le chantier, qui se déroulera sur environ 2,2 km, sera lancé la semaine prochaine.Ce chantier sera mené dans un secteur résidentiel en développement.Trente-quatre terrains sont répartis dans ce coin de la municipalité et 12 ont été vendus.«Il y a de la demande pour des terrains à Saint-Étienne.On voit beaucoup de familles.» «Il y a de la demande pour des terrains à Saint-Étienne.On voit beaucoup de familles», constate Robert Landry, le maire de la localité.Le contrat a été octroyé à la compagnie Maskimo.Le chantier devrait durer de quatre à six semaines.La réfection de la rue Saint-Joseph sera un autre chantier important mené au printemps.La compagnie André Bouvet, de Bécancour, a été choisie pour refaire les réseaux d’égout et d’eau ainsi que l’asphalte sur une distance de 450 mètres.Le montant du contrat s’élève à 570 618 $.A l’instar du contrat pour le prolongement des rues des Seigneurs et des Gouverneurs, celui concernant la réfection de la rue Saint-Joseph est moins élevé que les prévisions.«On s’attendait à 600 000 $ pour des Seigneurs et à plus de 700 000 $ pour Saint-Joseph.On est très heureux.Il faut dire qu’on est encore tôt au printemps.Les contrats d’infrastructures ne sont pas tous donnés par les Municipalités», ajoute M.Landry.Saint-Étienne prévoit décontaminer le sol de l’ancien garage municipal.Quelque 71 500 $ ont été prévus au budget de 2013 pour ces travaux.La Municipalité a l’intention de mettre ce terrain en vente cet automne.Le maire Landry souhaite qu’un édifice en copropriété de 12 unités soit érigé à cet endroit.«Ce que je veux, c’est des condos qui sont bien pour des personnes retraités autonomes.L’endroit est idéal: c’est devant la salle communautaire, de la bibliothèque, de la clinique médicale.Et on est tout près de l’autoroute.»» w- SAMEDI 119 H 15 SURVEILLANCE V.F.de The Watch Ben Stiller, Vince Vaughn 19 H 15 SAMEDI | 21 H NCE OMBRES ET TÉNÈBRES h V.F.de Dark Shadows ice Vaughn Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Michelle Pfeiffer SUPER W ÉCRAN HD SUR DEMANDE EN LIGNE Toutes les nouveautés du week-end au superecran.com SUPER ÉCRAN SUR DEMANDE et EN LIGNE sont offerts chez les télédlstributeurs participants, là où la technologie le permet.Certaines conditions s'appliquent. LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 21 ÉCONOMIE S&P/TSX 12 331,85 S&P/TSX VENTURE i 1041,85 ^1 SCAN 98,39 0US EURO i 1,3215 SCAN J DOW JONES 14565,25 S&P 500 j 1559,98 NASDAQ i 3203,86 ^1 -31,20 i +15,13 -0,39 ! +1,23 0CAN -40,86 ! +6,29 ! -21,12 PETROLE 92,70 -0,56 SAINTE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT «Il y aura réouverture de Montpak» Les Aliments Prémont devraient embaucher une vingtaine de personnes PHOTO SYLVAIN MAYER L’usine Montpak fera place aux Aliments Prémont d’ici quelques semaines.II Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Angèle-de-Prémont — Après plusieurs mois de discussions visant la relance de l’usine Montpak, le dossier est maintenant réglé.Un groupe d’investisseurs confirme que cette usine de transformation de viande de Sainte-Angèle-de-Prémont va redémarrer ses activités au printemps sous le nom d’Aliments Prémont.Cette annonce sera officialisée à l’occasion d’une conférence de presse qui devrait avoir lieu dans moins de deux semaines.François Bisson fait partie du groupe d’investisseurs qui sont des professionnels dans le domaine alimentaire.Selon lui, c’est l’opportunité d’affaires que représentait cette usine qui a incité le groupe à aller de l’avant.«Il y aura réouverture de Montpak.Pour le financement, tout est réglé.Il y a eu un bon leadership de la part des organismes de la région.Les gens ont travaillé fort pour la relance», commente M.Bisson.La direction prévoit démarrer les activités avec une vingtaine de travailleurs.Le processus d’embauche devrait se mettre en branle au cours des prochaines semaines.Le personnel devrait augmenter par la suite.«On profite des équipements en place, ajoute M.Bisson.L’usine est adaptée et on bénéficie d’une main-d’œuvre qualifiée et formée.C’est un point majeur.» Certaines informations laissent entendre que les nouveaux investisseurs exploiteront une usine de transformation de porc.Le produit serait exporté à 100 %.A ce sujet, François Bisson se contente de dire que l’usine gardera sa vocation de transformatrice de viande.Montpak International a fermé ses portes à Sainte-Angèle en décembre 2011.Ce transformateur de veau et d’agneau embauchait 65 personnes.Depuis la fin des activités de cette usine, de nombreuses discussions ont été menées avec des investisseurs potentiels afin d’assurer la relance.«Pour une municipalité comme Sainte-Angèle, c’est une nou- velle très bénéfique et porteuse pour l’avenir.La fermeture de Montpak a laissé entretenir une certaine morosité et la perspective de réouverture a créé des attentes.Là, c’est fait», se réjouit Simon Allaire, directeur général du CLD de Maskinongé.Luc Deschênes, représentant national du Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier (SCEP-FTQ), est lui aussi très heureux de la tournure des événements après de nom- breuses rencontres.«On espère que ça va redémarrer sur de bonnes bases.Et on souhaite qu’ils vont réembaucher le plus de travailleurs possible.»» Stratégie^ ^ Carrière * Vous désirez faire un retour sur le marché du travail CE PROGRAMME EST POUR VOUS APERÇU DE NOTRE PROGRAMME • Ateliers, bilan, techniques de recherche d'emploi • Conférences diverses • Explorations concrètes • Formations d'appoint de courte durée • Visite d'entreprise • Stage • Suivi individuel • Et plus encore.NOUS Emploi Québec r l+l I L’équipe Mallette en Mauricie 12 leaders pour vous servir, 75 ressources en poste pour les appuyer.k r F 51 TROIS-RIVIÈRES 200-25 rue des Forges Trois-Rivières QC G9A 5L2 819 379-0133 MALLE1TE Comptables professionnels agréés SHAWINIGAN 700 5“ Rue Shawinigan QC G9P 1E9 819 537-7281 Certification Fiscalité Services-conseils LA TUQUE 104-290 rue Saint-Joseph La Tuque QC G9X 3Z8 819 523-7629 Actuariat Syndics et gestionnaires CM 0 §> 0 mallette.ca LL Nos gens sont la différencelT ÉCONOMIE 22 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois >5 derniers jours SOUS-INDICES rvm\ FERMETURE VAR (%) .\ T Consom.autre 1167,04 -0,47 \ Consom.courante 2191,10 -0,11 \ Énergie 2644,64 0,16 ri , AI y \ Finance 1 762,14 -0,85 \ 1A lu \ Industrielles 1625,62 0,28 yy V Matériaux 2527,75 0,38 Ijvr Santé 1081,67 -0,58 -* Services publics 1893,99 -0,60 FERMETURE 12 331,85 VAR.1 AN 1.89% VAR.1 JOUR -0,25% Technologies 121,58 -0,18 52SEMAINES HAUT 12 904,70 BAS 11 209.55 Télécoms 1153,64 -0,61 LES 10 PLUS ACTIFS VOLUME FERM($) VAR(96) FIRST QUANTUM (FM) 11 862 273 19,29 3,65 ENBRIDGE (FUS) 7027873 45,30 -2,37 0RBITEALUM.(OR!) 6820458 1,23 26,80 TUSCANY INT.(TID) 5871 824 0,09 -21,74 KINROSS GOLD (K) 5348028 7,19 -0,69 YAMANAGOLD (TRI) 5078 240 14,50 0,55 BARRICKGOLD (ABX) 4935185 27,13 -0,84 SUNC0RENERGY (SU) 4533 631 29,26 -0,07 ELDORADO GOLD (ELD) 4067381 8,31 -0,12 BOMBARDIER (BBD.B) 3 857343 3,93 0,00 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) BRAEVAL MINING (BVD 243000 0,20 42,86 HANWEI ENERGY S.(HE) 51000 0,16 29,17 ORBITE ALUM.(0RT) 6820458 1,23 26,80 REVOLUTION RES.(RV) 422155 0,08 23,08 0RSU METALS (0SU) 66000 0,12 21,05 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(EEH) 7980 402,99 6,57 PARAMOUNT/A (POU) 120119 36,15 1,42 TOURMALINE OIL (TOU) 309761 38,75 1,36 INMET MINING (IMH) 1087760 67,65 1,19 CANADIAN PACIF.(CP) 892271 122,82 1,15 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM($) VAR (%) CIBT EDUCATION (MBA) 35100 0,15 -25,00 POSERA-HDX (HDK) 67000 0,19 -24,00 CERR0 GRANDE (CE5) 4900 0,10 -23,08 TUSCANY INT.(TID) 5871 824 0,09 -21,74 BANNERMAN RES.(BAH) 10000 0,08 -20,00 ENS VOLUME FERM($) VAR ($) MTY FOOD GROUP (MTY) 57870 25,24 -1,94 BOUDEN AB (BLS) 1390 15,01 -1,33 HOME CAPITAL (HC5) 122596 55,87 -1,26 ALLIED NEVADA G.(AHV) 397018 12,71 -1,22 MAGNA INT.(M5) 658 202 57,99 -1,14 ZONÉ DIVIN Une marque payante pour Nicolet La Ville commence 2013 «sur les chapeaux de roues» selon le maire Drouin 890 Route 153 Saint-Tite 'G3UOj £ SBEï O Nicolet ZONÉ DIVIN k J Marc Rochette PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le maire Alain Drouin lors du récent tirage dans le cadre du concours de promotion résidentielle Nicolet zoné divin.marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — Depuis la création du programme zoné divin, en 2010, et l’offre de crédits de taxes pouvant atteindre 11 600 dollars sur cinq ans, Nicolet connaît un développement résidentiel sans précédent avec la construction de 350 unités d’habitation familiale pour une valeur déclarée de 38,7 millions de dollars.Et les trois premiers mois de l’année font dire au maire Alain Drouin que la ville commence 2013 sur les chapeaux de roues.Alors que la moyenne du nombre de permis émis en janvier, février et mars est respectivement de deux, quatre et huit, on en dénombre dix pour chacun des trois mois cette année.«De 2000 à 2010, la moyenne des valeurs de permis de construction était de 14 à 15 millions de dollars.En 2011, on a atteint 32 millions de dollars, en 2012, 16 millions de dollars, et depuis le début de 2013, cinq millions de dollars», énumère-t-il fièrement.Pour la seule année 2011, pas moins de 222 unités de logement ont levé de terre et les 70 de l’an dernier restaient passablement supérieures à la vingtaine qui, en moyenne, ont marqué chacune des années de la décennie précédente.Conséquence?La population de Nicolet frôle les 8000 habitants.Et la ville compte dorénavant ’yy\c-^oi' ! Au cours des 30 dernières années, nous avons eu le bonheur de vous servir.Nous avons appris à connaître vos besoins en véhicules récréatifs : VTT, motoneiges, tondeuses, souffleuses, scies à chaîne, etc.Pour nous, ce fut un plaisir de tous les instants, en plus des amitiés qui se sont développées.Nous souhaitons remercier du fond du cœur toute la clientèle de J.M.Sports pour sa grande fidélité au cours de ces années.¦91 du jour C’est avec un pincement au cœur que M.Gilles Adams passe le flambeau à M.Danny Massicotte, nouveau propriétaire de J.M.Sports inc.Toutes nos félicitations! M.Massicotte demeurera entouré de la même équipe que vous connaissez bien et qui sera là pour bien vous conseiller et vous offrir un service hors pair.Ce sera toujours un immense plaisir de vous croiser dans le futur.Mille Mercis.La famille Gilles Adam Mme FLORENCE MARSHALL LEFEBVRE Accueillie au complexe LaTortulinoise en novembre 2007, elle célèbre ses 98 ans en présence de ses ami(e)s.VBonne santé et longue vie parmi nous.L/ limmiiiiEiiiMinWIll Les petites annonces du Nouvelliste Trois-Rivières 819 378-VEND^U 8 3 6 3 Shawînigan 819 537-VEND^U 8 3 6 3 Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE sur son territoire un nouvel établissement hôtelier, l’Hôtel Montfort, et des résidences pour personnes âgées.«Pour Nicolet, zoné divin fait référence à notre histoire en tant que ville épiscopale et à notre qualité de vie» Le concept de zoné divin «émane un peu de la MRC», dit-il, alors que les élus voulaient doter leur territoire d’une image de marque.Développé par la firme Signé François Roy, de Sainte-Perpétue, ce thème a fait boule de neige dans chacune des municipalités de la MRC de Nicolet-Yamaska.«Pour Nicolet, zoné divin fait référence à notre histoire en tant que ville épiscopale et à notre qualité de vie.Et j’ai eu la chair de poule quand on m’a présenté l’idée», raconte le maire Drouin.Un concours de promotion résidentielle a eu lieu récemment et la ville fait des efforts «pour se vendre», entre autres, au Salon de l’habitation.«On est un gros village avec des services de proximité», décrit celui qui se réjouit aussi de voir les efforts de revitalisation du centre-ville.D’ailleurs, à ce sujet, une soirée de consultation publique aura lieu le 10 avril prochain, à 19 h, à la salle du conseil municipal de l’hôtel de ville de Nicolet.Déjà, la construction d’une nouvelle bibliothèque viendra bonifier ce secteur, un atout selon le maire pour stimuler le développement de l’offre commerciale.Même s’il n’a pas confirmé officiellement sa candidature pour les élections de novembre prochain, Alain Drouin cache difficilement son intérêt à poursuivre le travail à la mairie, amorcé en 2005.«J’ai le goût de continuer, mais suis-je la personne qu’il faut», conclut le politicien de 62 ans qui sera définitivement sur les rangs, si la tendance se maintient.» PHOTO: AUDREYTREMBLAY pjgfllgpiiSJ** g, tmjBl nt PARTES MflHUEAClT’G Qéouvertucp l a Tuque PierreNaui! jfessionnell i -J brication lérformance, PBUIEU Agrandissement majeur à La Tuque L’entreprise Pierre Naud inc.BMR a procédé à un agrandissement majeur dans sa succursale de La Tuque.Elle a d’ailleurs inauguré officiellement le magasin dans les derniers jours en coupant, à sa façon, le ruban.Des investissements majeurs ont permis d’augmenter la surface de vente de 3600 pieds carrés et une boutique de décoration a également été ajoutée.Sur la photo: Yves Gagnon, président du groupement BMR, Marc-André Lebel et Philippe Lebel, président et vice-président de la compagnie Pierre Naud inc., Jacques Nault, i’ancien propriétaire du commerce et Michel Lebel. 23 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 ÉCONOMIE TAUX DE CHÔMAGE EN MARS 2013 Baisse à 7,7 % à Trois-Rivières Chômage au Canada MARS 2013 9 % de la population active Le taux d'activité est en chute libre dans la région depuis un an Marc Rochette et Vincent Gauthier Trois-Rivières — Le portrait économique régional n’a rien de bien encourageant même si le taux de chômage a connu une baisse de 0,4 point de février à mars dans la région métropolitaine de recensement de Trois-Rivières, pour se situer à 7,7 %.Là où le bât blesse, c’est qu’au cours des douze derniers mois, le taux d’activité a connu un recul significatif de 6,3 %, pour chuter à 55,7 %.En Mauricie, le taux de chômage était de 9,6 % en mars, soit une faible hausse de 0,2 point en un an.Là encore, le taux d’activité a subi une perte importante de 7,5 % entre mars 2012 et 2013, pour se retrouver à 51,6 %.Pour le professeur en économie à l’Université du Québec à Trois-Rivières, Frédéric Laurin, la situation est passablement préoccupante.«Ça dresse un très mauvais portrait, si on compare aux autres régions du Québec.Ça veut dire qu’il y a des gens qui abandonnent la recherche d’emploi», explique-t-il.Ce dernier attribue notam- Chômage en bref MARS 2013 Les chiffres du mois précédent sont entre parenthèses A Taux de chômage: 7,2 pour cent (7,0) A Personnes au chômage: 1374700(1332 600) V Emploi: 17641 900(17696400) A Jeunes (15-24 ans) taux de chômage: 14,2 pour cent (13,6) A Hommes (25 ans et +) taux de chômage: 6,1 pour cent (6,0) A Femmes (25 anset+) taux de chômage: 5,8 pour cent (5,7) SOURCE: Statistique Canada LA PRESSE CANADIENNE ment la chute du taux d’activité aux nombreuses fermetures d’usines.Comme la main-d’œuvre est spécialisée dans un domaine bien précis, il devient alors difficile pour ces employés de se réorienter sur le marché du travail.Selon le professeur en économie, il est surtout primordial de freiner le décrochage pour espérer rehausser le taux d’activité.«Le décrochage scolaire mène directement vers des jeunes qui ne pourront pas trouver d’emploi et qui risquent d’abandonner et de se tourner vers l’aide sociale.Il y a pourtant tellement besoin de main-d’œuvre dans la région.Il faut aussi mieux travailler sur le lien entre les besoins des entreprises et les formations offertes», note-t-il.Par ailleurs, le tout premier Salon de l’emploi de Trois-Rivières se tiendra jeudi prochain à la bâtisse industrielle, en collaboration avec Innovation et Développement économique Trois-Rivières et Emploi Québec Mauricie.Pour l’occasion, une cinquantaine d’entreprises participeront et plus de 750 postes seront à pourvoir.Même si plusieurs emplois sont disponibles, la région peine à éponger les nombreuses fermetures d’entreprises qui ont secoué le marché du travail.«C’est une lutte constante même si le taux de chômage reste relativement stable.On n’est pas en train d’améliorer (la situation), mais plutôt en train de remplir la baignoire au fur et à mesure que l’eau coule, illustre M.Laurin.Une fois que la situation économique sera stabilisée, on pourra travailler à faire baisser le taux de chômage.» Chômage en légère hausse au pays En ce qui concerne l’ensemble du pays, le taux de chômage a augmenté de 0,2 point de pourcentage le mois dernier pour atteindre 7,2 % après la perte nette de 55 000 emplois en mars.L’emploi a diminué au pays après avoir progressé le mois précédent.Les économistes attendaient une création de 6500 postes en mars après l’ajout de 50 700 emplois au pays en février.Statistique Canada précise que la baisse enregistrée en mars est entièrement survenue dans le travail à temps plein.Quant au Québec, le taux de chômage a augmenté de 0,3 point de pourcentage pour atteindre 7,7 %.» 5 ¦[ [ 1 ! [ T 1 : r r M A M J J A S O N 1 2012 PAR PROVINCE T.-N.12,3 Î.-P.-E.12,1 N.-É.9,5 N.-B.10,5 Québec 7,7 Ont.7,7 Man.5,0 Sask.3,9 Alb.4,8 C.-B.7,0 PAR VILLE Saint-Jean, N.-B.9,1 Saguenay 7,8 Québec 4,4 Sherbrooke 6,3 Trois-Rivières 7,7 Montréal 7,8 Gatineau 6,7 Ottawa 6,1 SOURCE: Statistique Canada 2013 (%) (%) Desjardins & < Beaudoin Jean-François Beaudoin, nommé directeur général de Desjardins Entreprises - Trois-Rivières Monsieur Pascal Samonini, président du comité de coordination de Desjardins Entreprises - Trois-Rivières, a le plaisir d’annoncer la nomination de M.Jean-François Beaudoin à titre de directeur général.À ce titre, M.Beaudoin aura pour mandat d’assurer la gestion globale, stratégique et opérationnelle de l’organisation.Il sera également responsable de développer et de diriger une équipe de professionnels qui saura se démarquer de la concurrence par leurs compétences en analyse financière ainsi que par leurs habiletés à maintenir et à développer des relations d’affaires durables et profitables avec les membres actuels et à venir.Monsieur Beaudoin est détenteur d'une maîtrise en administration des affaires (MBA) et d'une maîtrise en administration publique (MAP).Il est aussi détenteur du titre de « Corporate Finance » (CF) de l'Institut canadien des comptables agréés.C'est avec près de 17 années d'expérience en financement d'entreprises, dont dix ans dans la région de Trois-Rivières, que M.Beaudoin revient chez Desjardins.Il occupait au cours des cinq dernières années le poste de vice-président et directeur du financement corporatif d’un cabinet d’experts-comptables de la région.Nul doute à nos yeux que M.Jean-François Beaudoin est un atout de taille pour Desjardins Entreprises - Trois-Rivières.Nous lui souhaitons la bienvenue et tout le succès possible dans l'exercice de ses nouvelles fonctions.Desjardins Entreprises - Trois-Rivières regroupe huit caisses participantes, possède deux centres de services, sert près de 7 000 membres entreprises et gère un volume d’affaires de près de 1,6 milliard de dollars.Il compte sur le professionnalisme et l'expertise de plus d'une soixantaine d’employés, dont près d’une trentaine de directeurs de comptes et de conseillers services aux entreprises.Pour nous joindre : 819 376-4000 desjardinsentreprisestr.com Desjardins Entreprises 24 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 ÉCONOMIE Vente sous pression à la SAQ?Pour mieux cerner les besoins des clients À la SAQ, on soutient que le programme 4A+ permet de mieux cerner les besoins des clients dans ses succursales.«C’est une stratégie qui suggère que les employés de la SAQ soient à l’écoute de la clientèle.Il ne s’agit pas d’un programme qui valorise la suggestion de produits variés, à prix variés», a indiqué hier le porte-parole de la société d’Etat, Renaud Dugas.D’après la SAQ, les questions posées aux clients dans le cadre du programme 4A+ sont ouvertes et ne les incitent pas à acheter au-delà de la limite qu’ils se fixent eux-mêmes.La SAQ précise que le controversé programme 4A+ n’est pas encore implanté dans toutes les succursales du réseau.La SAQ se donne encore un an pour le mettre en place partout au Québec.» Pierre Couture Le Soleil La Société des alcools du Québec (SAQ) pousse-t-elle ses employés en succursales à effectuer de la vente sous pression auprès de sa clientèle?Depuis un an et demi, la SAQ a mis sur pied un controversé programme de vente destiné particulièrement à ses employés de magasin.Le programme Distinction 4A+ (accueil, approche, accompagnement et au revoir) demande notamment aux conseillers d’accompagner les clients de la SAQ dès leur entrée en magasin jusqu’à leur sortie.Or, plusieurs conseillers de la SAQ croient que le monopole d’Etat va trop loin dans son approche client en succursales.«C’est une forme de vente sous pression.Ce qui rend beaucoup d’employés inconfortables actuellement parce que nous vendons de l’alcool, pas du chocolat ou encore des appareils électro- niques», a formulé au Soleil un conseiller de la SAQ sous le couvert de l’anonymat.Dans certaines succursales, la SAQ a d’ailleurs toutes les misères du monde à faire mettre en pratique ce service d’«accom-pagnement de clients».Plusieurs employés refusent d’appliquer cette nouvelle méthode de vente basée sur des objectifs visant clairement à faire augmenter les profits, assure-t-on.Des documents internes de la SAQ sur le programme 4A+ font d’ailleurs état de la volonté de la société d’Etat d’augmenter le prix moyen de la bouteille vendue selon les choix des vins à faire goûter dans ses magasins.Le but: «faire évoluer le client vers des produits de plus en plus qualitatifs afin de lui faire acheter des produits dans une gamme de prix plus élevée».Pour «stimuler» les revenus et ses employés entre ses différentes succursales, la SAQ organise d’ailleurs des concours en mesurant la progression des ventes selon certains paramètres dont la hausse du prix moyen de la bouteille vendue par magasin.Le programme Distinction 4A+ pousse d’ailleurs la vente de produits alcoolisés à un niveau jamais observé dans l’histoire à la SAQ.Dans les questions à poser à un client qu’il accompagne en magasin, les conseillers de la SAQ doivent notamment déterminer le besoin primaire du client, mais également le besoin secondaire.«Autrement dit, a souligné une conseillère, en plus de la bouteille de vin qui accompagnera son plat principal, on doit chercher à vendre au client une deuxième bouteille et possiblement une troisième soit pour l’apéro, les entrées et le dessert.» De la résistance Au Syndicat des employés de magasins et de bureaux (SEMB) de la SAQ, on se dit très «préoccupé» par cette nouvelle méthode de vente controversée.«Il y a beaucoup de résistance chez nos membres.Les gens sont mal à l’aise», a reconnu hier la présidente Katia Lelièvre.Cette dernière signale que les employés de magasin sont d’abord là pour conseiller les clients sur des choix de vins judicieux, et non pour les pousser à consommer davantage d’alcool.«La SAQ doit se recentrer sur sa mission», dit-elle.Chemin faisant, le SEMB dit avoir rejeté lors de la dernière séance de négociations pour renouveler la présente convention collective une proposition de l’employeur qui était de rémunérer les employés en succursales sur la base de la performance des ventes.«On trouvait que la direction de la SAQ allait trop loin, car éthiquement parlant, c’est encore de l’alcool que nous vendons», a précisé Mme Lelièvre.» PARTEZ LOIN.REMPLISSEZ MOINS CHACUN DE VOS KILOMÈTRES COMPTE AVEC LA TECHNOLOGIE SKYACTIV.Modèle GT illustré Modèle GT illustré M3ZD3 CX-S GX 2074 avec la TECHNOLOGIE SKYACTIV LOUEZ À PARTIR DE 259$‘/M0IS LOCATION 48 MOIS * 2495$ COMPTANT Modèle GT illustré W?, M3ZD3G GX 2074 avec la TECHNOLOGIE SKYACTIV LOUEZ À PARTIR DE 269$’/M0IS LOCATION48 MOIS• 2495$COMPTANT \ Modèle GT illustré M3ZD33 GX 2073 LOUEZ A PARTIR DE M3ZD33 SPORT GX2073 LOUEZ A PARTIR DE 168$’/36 MOIS par mois [ÏMCOMPTÂMT) Aussi disponible avec la TEOHNCDL.DG/£ SKYACTJV 188$*/36 MOIS par mois [Ô»COMPTÀlÿT) CES OFFRES SE TERMINENT LE 30 AVRIL 2013.RENDEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE MAZDA OU CONSULTEZ LE MAZDA.CA POUR TOUS LES DÉTAILS.Vos concessionnaires Mazda du Québec VROum- VROum Visitez votre concessionnaire Mazda pour connaître les différents p rog ra m mes offe rts.PROGRAMME NOUVEAUX PROPRIOS (AAliz.!0 http://mazda.ca/MciWeb/loadDealerSearch.touch.action?&locale=fr&campId=MCIFR0500009 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 25 ¦z-*1 Les employés du Centre de services Les Boulevards Notre équipe vous attend! IS^I Desjardir ' Caisse des | L'equipe de gestion : Mme Maude Blouin-Hallé, directrice Placement et financement, Mme Marie-Claude Béland, directrice Gestion de patrimoine, M.André Gauthier, directeur général et Mme Isabelle Pruneau directrice adjointe Services aux membres.Desjardins Caisse des Trois-Rivières CENTRE DE SERVICES LES BOULEVARDS : 4750, boulevard des Forges 819 376-1200 TOUS LES SERVICES OFFERTS SOUS LE MÊME TOIT! • Service conseil en placement et financement • Service conseil en gestion de patrimoine • Service courant pour vos transactions • 4 guichets automatiques • Meilleure accessibilité : plus d’espaces de stationnement • Desjardins Assurances (auto et habitation) • Desjardins Assurances (vie, santé et retraite) HEURES  D’OUVERTURE 10 h à 17 h 10 h à 15 h 10 h à 17 h 10 h à 15 h 8 h 30 à 19 h | 10 h à 15 h 8 h 30 à 19 h | 10 h à 19 h 8 h 30 à 15 h | 10 h à 16 h A Les travaux sont termines au 4750, boulevard des Forges SIÈGE SOCIAL: 1200, rue Royale I AUTRES CENTRES DE SERVICES : Jean-XXIII, 5625, boulevard Jean-XXIII I Normanville, 3635, rue de la Pinède Sainte-Marguerite, 2525, rue Baillargeon I UQTR, Pavillon Albert-Tessier, 3351, boulevard des Forges 26 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 Hiver faste pour le tourisme en Mauricie Étienne Dubois etienne.dubois@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les importantes chutes de neige que la Mauricie a reçues lors du dernier hiver ont résulté en une augmentation de l’achalandage touristique pour la majorité des entreprises de la région.«L’hiver dernier, nous n’avons eu de la neige que pendant deux mois.Cette année, la neige a été présente pendant presque trois mois et demi!, clame le directeur général de Tourisme Mauricie, André Nollet.C’est la raison majeure pour laquelle le tourisme hivernal a obtenu du succès.» Près des deux tiers des 61 entreprises touristiques ont augmenté ou maintenu leur achalandage touristique au cours de la saison hivernale 2012-2013.C’est ce qu’annonce un sondage interne mené par Tourisme Mauricie entre le 17 et le 27 mars dernier.De plus, 71 % des répondants qualifient leur saison «d’aussi bonne, voire meilleure que celle de 2011-2012».Les entreprises sondées regroupent des sites, attraits, éta- blissements d’hébergement, événements et services, restaurants et festivals de la Mauricie.«Cette année, la neige a été présente pendant presque trois mois et demi» Grâce aux nombreuses chutes de neige, les motoneigistes ont connu un hiver profitable.Parmi les entreprises qui accueillent les adeptes de motoneige, 70 % ont connu une saison que les tenanciers jugent stable ou en hausse, comparativement à l’hiver dernier.Les conditions d’enneigement optimales et une météo assez favorable ont été les facteurs de réussite selon les répondants aux questionnaires.D’après M.Nollet, le KiNipi spa & bains nordiques a connu un excellent hiver.Pas moins de 4000 visiteurs par mois ont utilisé les services de cet établissement au cours de la période hivernale.«Les petits poissons des Chenaux et la Pourvoirie Club Hosanna ont aussi eu une très bonne saison», ajoute le DG de Tourisme Mauricie.Tourisme Mauricie Chaque année, l’organisme à but non lucratif Tourisme Mauricie investit près de 250 000 $pourpro-mouvoir les activités touristiques régionales.«Cet hiver, c’est près de 800 000 visiteurs qui ont utilisé nos services», précise André Nollet.» N iff!!!î! H Mini! 1 MMihII!?' L’EVENEMENT CHROME SIERRA 1500 2013 Édition Nevada - cabine allongée 2x4 10001 ?’ACCESSOIRES CHROMÉS SANS FRAIS ADDITIONNELS ^ jusgu’À 7000s # Wh# W# Wb# de rabais SUR PLUSIEURS MUDÈLES Modèle SLT illustré MARCHEPIEDS MIROIRS POIGNÉES DE PORTE CHROMÉS CHROMÉS CHROMÉES SANS FRAIS ADDITIONNELS SANS FRAIS ADDITIONNELS SANS FRAIS ADDITIONNELS uitée JUSQU’A ÉFLlMlTEt' l5 ACHETEZ A 156?I Incluant 1 5GG $ de rabais au comptant 0 S de comptant.Comprend le transport et la taxe de climatisation.aux 2 semaines 84 mois à un taux de 0,39% (taux effectif de 2,59 °/o) 26143s rabais MODÈLES , L’ACHAT AUC0MpTANT TERRAIN SLE1 TA 2013 L’EVENEMENT PLEIN GAZ GMC OBTENEZ UNE CARTE ?’ESSENCE DE 500s A L’ACHAT CU A LA LOCATION D’UN NOUVEAU TERRAIN NOUVEAU! ?% 84 jusgu’A U Fi SUR CERTAINS MODÈLES Modèle SLT illustré +OBTENEZ ?E RABAIS LOYAOTÉ6 ACHETEZ A 164! /aux 2 semaines Comprend le transport et la taxe de climatisation 8 $ de comptant 8 % pendant 84 mois 1000$ 29 845s REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME' POUR GARANTIR NOTRE QUALITE, I ICfl 000 ITM/R ANC NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE IOU UUU I\lvl/ 3 H NO DU GROUPE MOTOPROPULSEUROE I SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ *Demandezau concessionnaire les détails de la garantie limitée.contactezGMC.ca LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 27 O r ^ - g ; ¦ \/bs dftvis | /\jûS CvCtiûvtS | «SjpûiT I486, rue Brébeuf, Trois-Rivières (Québec) C8Z 2A1 Téléphone : 819 371-1023 poste 7 Télécopieur : 819 371-2047 havre.qc.ca • fondation@havre.qc.ca LE CABINET DE CAMPAGNE Président d’honneur Pierre St-Arnaud, Vice-Président Arno Electrique Pour améliorer l’hébergement de transition pour les personnes itinérantes, et pour consolider la capacité d’accueil d’urgence et l’équipe de suivi dans la communauté.FONDATION Av LE CABINET D'HONNEUR Président Dons spéciaux Philippe Duguay P.D.G.Gestion Imm.Duguay Président Dons généraux Sylvain Tessier P.D.G.STMarketing Responsable de la campagne majeure Pierre Bernard Directeur général Fondation du Centre Le Havre Président Dons majeurs Rénald Laquerre P.D.G.Impact Gestion Imm.Président Dons importants Pierre Brochu D.G.Xittel Président Comité des communications Sylvain Tessier P.D.G.STMarketing Trésorier Simon Cossette Bureau de surveillance Desjardins Présidente Conseil dddministration de la Fondation du Centre Le Havre Caroline Gauthier Banque Nationale du Canada Paul Philibert P.D.G.J.Philibert et fils Co-Président Campagne interne Michel Prescott, intervenant, Centre Le Havre Co-Président Campagne interne Guy Gagnon, retraité, R.H.C.M.Luc Robitaille P.D.G.Crédit-Bail Clé Sylvain Maltais PD.G.Via Capital Philipp E.Johnston Consultants Inc.Montréa Jean-Pierre Charest P.D.G.SOCI Directeur général Michel Simard Centre Le Havre CAMPAGNE MAJEURE DE FINANCEMENT Objectif : 1 000 000 $ 28 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 CARRIÈRES Inséminateur rJU Poste permanent à temps plein Zones Lotbinière et Bécancour (4200 inséminations) V Formation complète V Salaire et avantages concurrentiels V "y ysjs f ¦v-vj- du Roy rappelle qu’en 1663, Orphelines, citadines ou paysannes, les filles du Roy n’étaient pas des filles de joie comme le laisse entendre la légende.36 femmes provenant de Paris, Beaucoup de ces jeunes filles savaient lire ou signer leur nom et arrivaient avec une dot.du Nord et de l’Ouest de la France, ont été les premières à tenter l’aventure de s’établir en Nouvelle-France et d’y fonder une famille, contribuant ainsi à peu- pler la colonie française d’Amérique du Nord.Ce sont les mères fondatrices du Québec, à l’origine de plusieurs familles souches qué- JE REUSSIS PHOTOS m \fcumm INCLUANT LES PRISES DE PHOTOS AVEC LES TÉLÉPHONES INTELLIGENTS PRESSE Bernard Brault • Stéphane Champagne DES TRUCS DE PROS POUR VOS PHOTOS de, mcaaM Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca bécoises.D’autres contingents vont suivre totalisant environ 800 femmes! Plusieurs d’entre elles s’installeront dans la région, principalement dans les seigneuries de Batiscan, Sainte-Anne-de-la-Pérade et de Champlain.Trois-Rivières étant encore une bourgade militaire mal fréquentée, l’endroit était jugé peu propice pour fonder une famille.«La venue des filles du Roy en Nouvelle-France est un fait historique capital puisqu’il a donné le véritable coup d’envoi au peuplement de la colonie qui périclitait, lit-on encore.La commémoration du départ puis de l’arrivée du premier contingent de 1663 seront des moments exceptionnels pour permettre au public, autant en France qu’au Québec, de mieux les connaître et reconnaître.» L’année 2013 est donc consacrée aux filles du Roy avec deux moments forts: d’abord en France en juin 2013 avec la commémoration du départ de La Rochelle du premier contingent et ensuite celle de son arrivée à Québec le 7 août à l’ouverture des Fêtes de la Nouvelle-France.L’importance du rôle de chacune de ces femmes et du corps social qu’elles ont formé ainsi que celui de leur descendance sera soulignée par une multitude d’initiatives au cours desquelles 36 Québécoises personnifieront les 36 premières filles du Roy.» Dans la région, sept femmes prennent part à l’aventure.car c’en est une.» Québec Résultats des tirages du : 2013-04-05 (02^3^9^^9^8^3) compl.(C) @) Sélections gagnantes des lots additionnels 7 X 1 MILLION $ (PARTAGEABLE) 06 10 13 14 15 29 49 18 26 31 37 38 41 44 06 11 17 35 36 42 46 01 02 QZ El 26 30 44 01 05 10 29 30 36 47 04 05 06 10 26 35 48 02 06 14 £1 22 2Z 46 (SELECTIONS NON DECOMPOSABLES) vîtSto COMPL.(C) (g 2587331 maa 122A776 333A295 123A602 336A831 142A219 374A200 272A618 388A419 279A862 414A237 290A417 425A085 307A400 433A480 316A343 446A190 478A912 621A960 489A136 639A471 509A144 659A449 515A154 671A066 547A287 675A527 561A400 681A317 574A032 702A312 590A387 710A916 50 lots de 1 000 $ (non décomposables) 745A004 874A842 766A053 876A952 792A075 881A493 792A212 884A673 800A964 890A351 807A757 922A778 841A302 933A500 850A018 954A892 850A849 997A112 01020309101317222429 3032334447 5152555761 3781322 O Tous les résultats chez votre détaillant ou à lotoquebec.com ^^^^^^^^^i^a^l^lisjoarit^nti^^eU^ist^U^ist^fficiell^l^^t^Québec^ett^lemièi^^onont^^^^ Les différentes participantes et leur personnage Chantal Labossière Doctorante en histoire Personnifie Marie-Claude Chamois Native de Paris, Fille d’un héraut d’armes de France Elle est une des rares nobles Premier mariage annulé Épouse François Frigon S’établit à Batiscan 6 enfants Raymonde Fortin Ex-adjointe exécutive aux Travaux Publics, à Ottawa Personnifie Catherine Dupuys Native de Paris Abandonnée par ses parents à la Salpêtrière Épouse Charles Martin, matelot sur le même bateau S’établit dans la région de Boucherville 10 enfants Chantale Maclure Commis technique chez Kruger Personnifie Catherine Pillard Native de La Rochelle Épouse Pierre Charron dit Ducharme (Se remarie à 63 ans avec Sébastien Brisson.38 ans) S’établit à Montréal et déménage dans les environs de Boucherville puis Sorel 12 enfants Ginette Léveillé Secrétaire de direction au CSSS de Trois-Rivières Personnifie Hélène Du Figuier Native de Paris Son père est écuyer gentilhomme à la Chambre du roy Elle sait signer et elle plaide! Épouse sieur Jacques Fournier de La Ville Enseigne de marine de Trois-Rivières 5 enfants Josée Dargis Comédienne à l’école de police de Nicolet Personnifie Catherine Guillot Fille d’un maître-farinier Native de La Rochelle Elle est instruite et arrive avec 300 livres Épouse Jean-Jacques Rheault, homme d’affaires jaloux S’établit à l’Ange-Gardien 11 enfants Marianne Richard Étudiante en tourisme Personnifie Catherine de Boisandré Native de Saint-Jean-de-Caen (Normandie) Épouse Marc-Antoine Gobelin, dit Cinq-Mars, habitant S’établit à l’île d’Orléans Pas d’enfant mais fait venir sa sœur Béatrice Levasseur Étudiante en histoire Elle est la plus jeune du groupe, 19 ans Personnifie Catherine Paulo, 19 ans Native de La Rochelle Épouse Étienne Campeau, un habitant maçon S’établit à Montréal 15 enfants ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 6-7 AVRIL 2013 35 LES NOUVELLES FILLES DU ROY Des femmes passionnées et passionnantes PHOTO: SYLVAIN MAYER Sept des 36 filles du Roy qui partiront pour la France pour marquer le 350e anniversaire de l’arrivée du premier contingent en Nouvelle-France proviennent de la région.Sur notre photo: Ginette Léveillé, alias Hélène Du Figuier, Raymonde Fortin, alias Catherine Dupuys, Béatrice Levasseur, alias Catherine Paulo, Chantal Labossière, alias Marie-Claude Chamois, Josée Dargis, alias Catherine Guillot, Chantal Maclure, alias Catherine Pillard, et Marie-Anne Richard, alias Catherine de Boisandré.louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Louise Plante Trois-Rivières — Il fallait une bonne dose de courage pour faire la traversée de l’Atlantique en 1663 en direction du Nouveau Monde.Encore plus pour se marier avec un inconnu et fonder une famille dans une contrée couverte de neige six mois par année.Lorsqu’on s’arrête à l’histoire des filles du Roy, on ne peut qu’être admiratif devant ces jeunes Françaises aventureuses car sans elles, le Québec francophone tel qu’on le connaît aujourd’hui n’existerait pas.Sept femmes de la région sélectionnées pour personnifier une de ces 36 filles du Roy formant le premier contingent à venir en Nouvelle-France, partagent cette admiration.Elles prendront part cet été avec 29 autres femmes à une série d’activités commémoratives au Québec et outre Atlantique, c’est-à-dire à Paris mais aussi dans plusieurs villages de France.Le Nouvelliste les a contactées et toutes ont confié que c’était pour elles un grand privilège de prendre part à ces festivités du 350e anniversaire, et que pour rien au monde elles n’auraient voulu rater cette occasion.Surtout, elles poursuivent un but commun: réhabiliter la mémoire de ces mères fondatrices.Pour la plupart, c’est par l’entremise d’un article du Nouvelliste qu’elles ont appris qu’on recherchait dans la région trois femmes pour personnifier trois de ces jeunes filles.Mais finalement, des désistements survenus ailleurs au Québec parmi les 33 autres femmes sélectionnées ont finalement fait monter ce nombre à sept! Quelques-unes d’entre elles étaient déjà des amies et se sont pour ainsi recrutées les unes les autres.Elle forment déjà un beau groupe intergénérationnel de femmes allumées.Pourquoi s’embarque-t-on dans une aventure pareille et surtout à ses frais?Chacune a ses raisons.Ginette Léveillé «ne pouvait tout simplement pas passer à côté de ça.» Et pourtant, ce fut presque le cas car, en voyant l’âge des candidates recherchées (entre 17 et 35 ans) elle renonce, car elle a 50 ans.«Ce fut un coup du destin.J’ai une amie, moi, qui travaille pour le destin, rigole-t-elle.Elle s’appelle Chantal Maclure.Elle, elle ne s’est pas laissée décourager par l’âge.J’étais jalouse! Mais elle m’a appris qu’il y avait eu des désistements et c’est comme ça que je suis devenue partie prenante de cette aventure-là.Je suis contente parce que les projets, ça me connaît», confie en riant celle qui rentre du Pérou.et qui est aussi présidente du Cercle des fermières de Trois-Rivières.Son amie, Chantal Maclure, se savait irlandaise ou écossaise d’origine et avait toujours sou- haité éclaircir ses origines.«On dirait qu’en vieillissant, on s’y intéresse davantage, confie-t-elle.Mes ancêtres ont une histoire d’immigration différente de celle des filles du Roy, mais c’est le même vécu.Ma mère qui est une Plamondon avait fait des recherches sur sa généalogie.Elle est décédée, mais j’ai découvert qu’elle ignorait tout des filles du Roy.» Or, Mme Maclure soupçonne qu’elle a bel et bien de ces femmes comme ancêtres de ce côté de la famille.Pour sa part, Raymonde Fortin, estimait que ce projet était taillé sur mesure pour elle car elle a toujours été préoccupée par la place de la femme dans la société et la façon dont elle est traitée.«C’est une amie du Cercle des fermières qui m’en a parlé.Je me suis informée et justement, il y avait eu un désistement!» Chantal Labossière a aussi senti l’appel.Très fort.Déjà passionnée d’histoire, elle se dit investie du devoir de faire savoir qui étaient réellement les filles du Roy.«C’est une amie qui a vu l’article et qui m’a dit: “Chantal, c’est pour toi ça!” C’était vrai car la période de la Nouvelle-France me passionne.Je trouvais aussi que c’était important de faire une mise au point à leur sujet.Il faut cesser de les voir avec l’œil sexiste et lubrique de l’ancien régime.sans en faire des saintes pour autant.» Pour d’autres, dont Josée Daigle, cette aventure avec les filles du Roy fera figure de catharsis et mettra fin, espèrent-elles, a un cycle pénible dans leur vie.«J’ai connu des moments difficiles et quand cette opportunité s’est présentée lors d’une rencontre des femmes de la Centrale des syndicats du Québec qui recevaient Danielle Pinsonneault de la Société d’histoire des filles du Roy, je me suis dit: je n’ai pas vécu tout ça pour rien! Il faut qu’il m’arrive quelque chose de positif.La voilà ma réponse.Ça m’a aidée à me réorienter aux niveaux personnel, professionnel et à mieux vivre mes deuils.Aussi loin que ça!» C’est finalement une amie membre du Cercle des fermières qui connaissait Ginette Léveillé qui entraînera Raymonde Fortin dans l’aventure.«Je la trouvais chanceuse de vivre ça.J’ai communiqué avec Ginette et oh surprise, il manquait une Fille du Roy! J’ai tenté ma chance auprès du comité en me disant que c’était pour moi.Et ça l’était! Toute ma vie, j’ai encouragé les femmes à prendre leur place et à faire carrière.Je suis heureuse de contribuer à la réhabilitation des filles du Roy.» Béatrice Levasseur, 19 ans, (exactement l’âge de son personnage) est la plus jeune du groupe des 36 femmes.«Je suis étudiante en histoire et c’est tout de suite venu me chercher cette proposition de personnifier une Fille du Roy.J’ai aussi un petit côté féministe.Moi, j’avais entendu parler des filles du Roy de la bonne façon.J’avais de bons profs d’histoire faut croire», plai-sante-elle.Presque du même âge (23 ans) Marie-Anne Richard, est elle aussi passionnée d’histoire et très emballée par le voyage en France, le premier qu’elle fera.«J’ai trouvé le travail de la Société d’histoire des filles du Roy très intéressant, surtout la partie qui consiste à redonner leur place dans l’histoire aux mères de la patrie», confie-t-elle avec conviction.La population est invitée à soutenir financièrement ces dames, soit en participant à leurs activités de financement, comme un souper-bénéfice aux Boissons du Roy, à Sainte-Anne-de-la-Pérade, le 12 avril, ou en achetant une des six poupées filles du Roy, au coût de 35 $.Les personnes intéressées peuvent se les procurer au Vieux Presbytère de Batiscan (418 362-2051), au Domaine seigneurial Sainte-Anne (418 325-3522), au Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac (819 377-1396) et bientôt au Manoir de Niverville (819-372-4531).» Shawinigan 0/-6 m m J ‘-if PRÉC.90% PRÉC.20% Victoriaville 0/-5 MAX: 6 MIN: 2 MAX: 9 MIN: 2 Drummondville Sherbrooke • 0/-9 PRÉC.40% PRÉC.30% MIN: 0 MAX: 5 MIN:2 ©Météo 6h19 19h25 Durée totale du jour: 13h06 10 avr 25 avr 18 avr 2 mai Acapulco Sol 35/26 Martinique Sol 31/25 Bermudes Plu 20/16 Myrtle Beach Sol 17/9 Barbades Var 31/25 Montego Bay Sol 31/25 Cancun Sol 27/20 Orlando Sol 25/14 Fort Lauder.Sol 27/20 Puerto Plata Ave 30/23 Freeport Sol 26/19 Puerto Vallarta Sol 34/21 Key West Sol 25/21 Tampa Var 26/16 La Havane Sol 24/16 West Palm B.Sol 26/20 Baie-Comeau Nei -2/-10 Barrage Gouin Sol -5/-9 Chibougamau Sol -5/-9 Gaspé Nei -21-8 Gatineau Sol 4/-1 Iles de la Mad.Nei 0/-3 Joliette Sol 41-2 La Grande Var -5/-16 La Malbaie Sol -3/-8 La Tuque Sol -1/-8 Maniwaki Sol 2/-3 Québec Sol -21-8 Rimouski Nei -31-8 Rivière-du-loup Sol -31-7 Saguenay Sol -3/-10 St Georges Sol -21-8 St-Hubert Sol 4/-1 St-Hyacinthe Sol 4/-1 St-Jean Sol 3/-1 St-Jérôme Sol 21-2 Sept-lles Nei -2/-11 Sorel Sol 0/-6 Val d'Or Var -1/-3 Valleyfield Sol 4/-1 Victoriaville Sol 0/-5 Amsterdam Sol 7/0 Athènes Nua 26/14 Bruxelles Var 6/1 Buenos Aires Sol 17/12 Hong Kong Sol 22/18 Lisbonne Var 14/7 Londres Sol 8/0 Los Angeles Sol 19/14 Madrid Sol 12/0 Mexico City Sol 24/10 Moscou Nua 2/0 New York Sol 11/6 Paris Nua 6/1 Rio Var 30/23 Rome Sol 18/9 Tokyo Plu 20/17 SO 15 km/h 2.9 (Bas) Calgary Plu 3/-4 Charlottetown Nei -1/-8 Edmonton Nua 0/-7 Fredericton Sol 1/-9 Halifax Nei 2/-5 Ottawa Sol 31-2 Québec Sol -2/-8 Régina Nua -1/-7 Saint-Jean Plu 71-2 Toronto Var 5/2 Victoria Ave 12/6 Yellowknife Sol -16/-27 La Pérade Trois-Rivieres Hre Ht/m Hre Ht/m 2h57 1.5 4h36 1.6 7h09 2 8h03 1.7 15h03 1.5 16h36 1.6 19h12 2.2 20h09 1.8 Max Normal 5° Min Normal -3,:i Max Record 1948 16° Min Record 1982 -15:i 36 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK-END 6-7 AVRIL 2013 LES PETITES ANNONCES PLACEZ VOTRE ANNONCE POUR î JOUIS CMSfcflfSi 133$ / JOW cyberpresse.ca _ COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES POUR PLUS D’INFORMATIONS I 819 378-8363 * 1888 378-83631 100 IMMOBILIER IfO Condominiums, IvL copropriétés à vendre Irtî Condominiums, IvL copropriétés à vendre 102 Condominiums, copropriétés à vendre 104 Propriétés à vendre 102 Condominiums, copropriétés à vendre C0ND0 À LOUER OU À VENDRE 30, rue des Forges, vue sur le fleuve, stationnement intérieur, 858 pi2.819 374-1203, 819 692-0139.12058, rue Notre-Dame Ouest, secteur Pointe-du-Lac Venez voir ! Site exceptionnel, vue magnifique sur le lac Saint-Pierre Albatros Cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain Information : 819 375-1429 RORTlESlOilVERTiES r iiiiiiiiiiiiiiiiiiH ROYAL LePAGE lllllllllllllllllllll MAURICE AGENCE IMMOBILIERE Daniel Boisvert COURTIER IMMOBILIER 819 269-1111 NOUVELLE ANNONCE ?A- CONDO MANOIR GODEFROY 31/2, 41/2, à partir de 91 000$, taxes incluses, 819 609-1008 wwwhabitationsparis.com CONDO, rue en U, très ensoleillé, 2 chambres, bain podium, climatiseur, 2e étage, remise.819 384-9992 IfO Condominiums, IvA copropriétés à vendre IfO Condominiums, IvA copropriétés à vendre 102 Condominiums, copropriétés à vendre 102 Condominiums, copropriétés à vendre NOUVELLE ANNONCE ?A CONDOS, JARDINS D'EDEN 31/2, 41/2, à partir de 99 500$ taxes et infrastructures incluses, garage disponible, 819 370-1402, 609-1008 www.habitationsparis.com CONDOS AVEC ASCENSEUR CONDOS NEUFS PRÈS DU CENTRE LES RIVIÈRES, ASCENSEUR, GARAGE INTÉRIEUR, CLIMATISATION.3 1/2 _ 4 1/2 _ g 1/2 À PARTIR DE 89 OOO* 819 383-8936 WWW FAUBOURGLESRIVIERES.COM hééBttI SUPERBES CONDOMINIUMS NEUFS 4 Vi PIÈCES - À COMPTER DE 124 900 $.VISITE LIBRE LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 13 h À15 h 2439, rue des Champs-Élysées (derrière Mazda du boul.Saint-Jean) Pour renseignements : Isabelle Corbeil 819 609-0672 www.gestionhestia.com 3179902 104 Propriétés à vendre NOUVELLE ANNONCE AAAAAAAAAAAAAAAAAAA 2500$, COMPTANT, FINANCEMENT PAR PROPRIO , Mont-Carnel, 819 379-7480 Une combinaison imbattable ^ii'U'i.Himrm'i.ni» CHARPENTE DE MAISON à vendre, idéal pour autoconstruction sur nos terrains ou le vôtre.819 691-7006.COTTAGE semi-meublé, 3 chambres, face à la rivière du Loup, 3 minutes de la plage, lac et services, très propre, en bas de 100 000$, à discuter.819 265-3543 NOUVELLE ANNONCE AAAAAAAAAAAAAAAAAAA DUPLEX (2 x41/2) dans Saint-Sacrement, excellente état, 139 500$.819 694-4282 NOUVELLE ANNONCE AAAAAAAAAAAAAAAAAAA DUPLEX BIEN ENTRETENU, (2) 41/2, locataire stable au 2e, propriétaire occupant au 1er.819 266-1847.JUMELÉE NEUVE ÀNICOLET 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bain, maison modèle à visiter, 141 000$, taxes et infrastructures incluses, habitationsparis.com 819 609-1008, 370-1402 NOUVELLE ANNONCE MAISONS JUMELÉES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salle de bain, 127 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com 103 Propriétés commerciales REPRISE BUREAUX 1610-1670,6e Rue Trois-Rivières 3 étages, 45 808 pi2 + sous-sol IfO Condominiums, IvA copropriétés à vendre NOUVELLE ANNONCE AAAAAAAAAAAAAAAAAAA CONDOS 4y2/ NEUFS Secteur Bécancour (Domaine Bergeron), 98 500$, taxes et crédit de taxes inclus.819 609-1008 www.habitationsparis.com 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre PRIX: OFFRE aidez-nous.1 800 341-964Ï