Le nouvelliste, 27 décembre 2011, mardi 27 décembre 2011

TROIS-RIVIÈRES I LE MARDI27 DÉCEMBRE2011 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 92 ANNÉE |N050 | 920 + TAXES PHOTO: STEPHANE LESSARD t B fl 0 B B lDOCBP®[ilCaûïïO®CB s':,v " LT : ¦ ¦ ‘ - ; ta s h ¦y-.?” - V.-’- : .Cl* .-.ÿ ' loiiyfilliste Pe- 'W: SïS»."¦iT" •i v- ilr' Les températures froides du week-end laissejitratrevoir liBfaMâM i so nfal peiüü PHOTO: STEPHANE LESSARD ülii B=£ \ •>.U-'- - - £7^ ,:= ; -H.“r l&uI \ ÉCONOMISEZ I AJ£C»> 10T4 * PHOTO: PRESSE CANADIENNE CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY JUNIOR Tout un départ pour le Canada 36 Semaine s 13536 00001 - 3 Postes Canada - convention #40034151 Votre Nouvelliste, sur votre ordinateur.Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Le Nouvelliste intégral.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en I essai dès aujourd’hui : ¦ LeNouvellisteSurMonOrdi.ca Le Nouvelliste SEULEMENT 2 $/„,« Po„.u, ,b.„„és P>PI«, 2 SEMAINES D’ESSAI GRATUIT 2786378 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 Stéphane Laporte Boxing day: le Canadien va-t-il retourner son nouvel entraîneur?SOMMAIRE Arts et culture 23 Divertissements 24-25 Économie 18-20 Loterie 10 Météo 25 Nécrologie 27 Opinions 16-17 Petites annonces 26-27 Sports 30 à 36 INSOLITE Un passager a tenté de faire enregistrer une valise pleine de reptiles Buenos Aires (AFP) — Un ressortissant tchèque a été arrêté début décembre à l’aéroport international d’Ezeiza près de Buenos Aires, après avoir tenté de faire enregistrer sur un vol Iberia une valise contenant 247 animaux vivants, en majorité des reptiles, a rapporté hier la presse locale.Avant d’embarquer sur un vol vers Madrid, Karel Abelovsky, âgé de 51 ans, a présenté sa valise à l’enregistrement.Les employés chargés du contrôle aux rayons X ont eu la surprise de constater la présence abondante à l’intérieur de «substances organiques qui bougeaient», selon plusieurs journaux.Lorsque la valise a été ouverte, ces employés de la compagnie Iberia ont dénombré pas moins de 247 reptiles et mollusques, dont 15 spécimens de vipères vénéneuses.Des couleuvres, crapauds, escargots, lézards, tortues, également disposés dans des boites ou des sacs de toile, ont aussi été retrouvés.Les faits sont intervenus le 7 décembre et M.Abelovsky a été inculpé de tentative de contrebande aggravée avant d’être libéré sous caution.Il encourt une peine de quatre à dix ans de prison.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca .ÿWîpï.’i '| - _______________________i |S* I il Sfpfli : PHOTO: STEPHANE LESSARD Un vaste réseau de poteaux et de fils alimente les cabanes en électricité.SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE Encore quelques jours avant l’ouverture de la pêche PHOTO: STEPHANE LESSARD • O L’installation des cabanes de pêche sur la rivière Sainte-Anne a débuté hier.L’opération a attiré le regard de curieux.gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Gabriel Delisle Trois-Rivières— La saison de la pêche aux petits poissons des chenaux à Sainte-Anne-de-la-Pérade, qui devait débuter hier, est une fois de plus retardée de quelques jours.Les pêcheurs ne pourront se réunir dans les cabanes sur la rivière qu’avant la fin de cette semaine.Les pourvoyeurs prévoient avoir terminé l’installation de quelques cabanes d’ici là.«La préparation va maintenant super bien.Nous avons presque terminé d’arroser la glace et nous avons installé les poteaux électriques», souligne Steve Massicotte, le président de l’Association des pourvoyeurs de pêche aux petits poissons des chenaux.«Les températures du week-end de Noël nous ont vraiment aidés.Nous allons pouvoir avoir une 73e saison de pêche.» Le retard du début de la saison de pêche au poulamon ne semble pas trop déranger les pourvoyeurs, habitués par de telles situations.«Nous commençons à avoir l’habitude.Depuis quelques années les saisons semblent être décalées.L’hiver arrive plus tard», précise Steve Massicotte.Camionneur de métier, Sylvain Baril est pourvoyeur depuis dix ans à Sainte-Anne-de-la-Pérade.Il possède 19 cabanes de pêche.Il a été un des premiers à arroser la rivière pour épaissir la glace cette année.Il a acheté une pour-voirie il y a dix ans avec l’objectif d’y travailler avec ses enfants, aujourd’hui âgés de 10 et 12 ans.«Ils commencent à m’aider», dit-il fièrement.La tâche des pourvoyeurs est colossale.«Nous ne comptons pas le temps», lance Sylvain Baril.«Il faut prendre le temps de le faire correctement.Certaines années c’est bien plus long que d’autres.» Plus la température est froide, plus la préparation de la rivière est facile.Malheureusement, ce ne fut pas le cas cette année.«Comme il ne faisait pas suffisamment froid, des couches d’air se sont formées dans la glace.J’ai dû la casser à la main pour faire sortir cet air», souligne M.Baril.«C’est un imprévu avec lequel j’ai dû composer.La glace doit être d’une épaisseur d’environ 15 pouces pour être jugée sécuritaire.» Après avoir arrosé la glace de la rivière pour l’épaissir, ils doivent installer un réseau électrique complet, aménager des chemins et mettre les cabanes de pêche en place.«Nous embarquons au début sur la glace avec une sonde pour mesurer son épaisseur.Si l’épaisseur est suffisante, nous utilisons des pompes pour arroser la glace», explique Sylvain Baril.«C’est du gros travail.Nous tirons les pompes nous-mêmes.Une fois que la glace est plus épaisse, nous sommes aidés de quads ou de motoneiges.» Sylvain Baril n’a pas encore installé ses cabanes sur la rivière.Avec le redoux de la température prévu pour aujourd’hui, il prévoit le faire mercredi ou jeudi.Mais déjà, quelques cabanes d’autres pourvoyeurs ont été installées sur la glace hier.Cela permet d’espérer que les premiers clients pourront pêcher d’ici la fin de la semaine.En plus de représenter une tâche colossale, la préparation du village sur la glace est un exercice fastidieux.«Il faut être très bien habillé.Nous portons des bottes et des gants étanches», précise Sylvain Baril.«Souvent nos vêtements et les pompes gèlent.Il faut vivre avec ça.» Le petit poisson des chenaux est arrivé dans la rivière Sainte-Anne depuis la mi-décembre déjà.Ils n’attendent pas que les pourvoyeurs soient prêts.Chaque année, ce poisson remonte le fleuve Saint-Laurent pour frayer près des rapides de la rivière Sainte-Anne.Le poulamon pond ses œufs dans les cristaux de glace où ils se développent.» PHOTO: STEPHANE LESSARD ¦V-C A .Les premières cabanes ont été installées hier sur la rivière Sainte-Anne.Elles sont toutes pourvues d’électricité. LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 3 ACTUALITÉS Les dix événements de l'année à TROIS-RIVIÈRES Retrospective 2011 Par Martin Francœur PHOTO: FRANCOIS GERVAIS Kïslftwi ALERIS Le différend entre la Ville et le propriétaire Tim Martinez concernant le paiement des taxes et l’obtention d’un permis de démolition pour les installations de l’ancienne usine Aleris s’est finalement réglé hors cour, le 12 septembre dernier.En vertu de cette entente, l’entreprise shawiniganaise Recyclage Arctic Béluga a pu entreprendre les travaux de démolition puisque la Ville a émis le permis à cet effet.En contrepartie, Arctic Béluga a accepté de payer les taxes municipales impayées, dont le total s’élevait à plus de 750 0 00 $.On estime que les travaux de démolition pourraient prendre entre six mois et un an.Le propriétaire de l’usine, Tim Martinez, est toujours en discussions avec le ministère de l’Environnement concernant la décontamination du terrain.NOUVEAU COLISÉE AU CSAD js.La rebuffade de l’année est sans doute celle qu’a servie le gouvernement fédéral à la Ville de Trois-Rivières et à ses partenaires dans le dossier du nouveau colisée au centre sportif Alphonse-Desjardins.Le ministre fédéral des Transports et des Collectivités, Denis Lebel, a fermé la porte à une aide financière de 13 millions $ même si Québec avait donné son aval au projet.Les ministres Laurent Lessard et Julie Boulet étaient d’ailleurs venus à Trois-Rivières en février pour donner l’appui du gouvernement provincial.Le fédéral, lui, justifie sa non-participation par la volonté «cachée» d’amener une équipe junior à Trois-Rivières, et par le fait qu’il s’agit d’un projet présenté par une commission scolaire.Le futur colisée, dont la valeur totale est estimée à 40 millions $, compterait 5700 sièges.?rr PHOTO: OLIVIER CROTEAU SUSPENDUS PUIS RÉINTÉGRÉS Steve Dubé et Alain Lamarre, respectivement directeur général et directeur général adjoint aux communications pour la Corporation de l’Amphithéâtre de Trois-Rivières, ont été suspendus de leurs fonctions en avril dernier pour des irrégularités constatées alors qu’ils étaient à la tête de l’organisation des Fêtes du 375e.La suspension faisait suite au rappel de la subvention de 610 000 $ de Développement économique Canada, justement en raison de ces irrégularités.En juillet, le c.a.de la Corporation de l’Amphithéâtre a annoncé leur réintégration après différentes vérifications, notamment par le biais d’un rapport juri-comptable.Les deux hommes sont retournés au travail le 22 août.Entretemps, la vérificatrice générale de la Ville, Andrée Cossette, s’était dite préoccupée par les conséquences des irrégularités.ÉGLISE SAINT-JAMES Après plusieurs mois de discussions entre la Ville de Trois-Rivières, l’Église anglicane et le ministère de la Culture, une entente est intervenue pour que la Ville devienne propriétaire du complexe abritant l’église Saint-James, dans le Vieux-Trois-Rivières.L’acquisition de ce bâtiment historique doit précéder d’importants travaux de restauration des immeubles.La Ville souhaite en faire un lieu de diffusion culturelle et une résidence d’artistes, tout en préservant les droits de la communauté anglicane pour le culte dominical.Le diocèse anglican de Québec a cédé l’église pour la somme symbolique de 1 $, alors que le gouvernement du Québec a consenti une aide financière de 1,7 million $ pour la réfection des immeubles, sur un total qu’on estime à 2,3 millions $.PHOTO: STÉPHANE LESSARD PHOTO: STEPHANE LESSARD ÉGLISE SAINT-PHILIPPE En mai dernier, on a finalement découvert la pierre angulaire de l’église Saint-Philippe, qui s’amalgame à celle de l’ancienne église paroissiale de Trois-Rivières, construite vers 1710 et rasée par le grand incendie de 1908.Après une valse-hésitation du propriétaire - et démolisseur - du bâtiment, qui avait même envisagé mettre la pierre angulaire aux enchères, il semble que celle-ci pourrait être restituée à la communauté trifluvienne.Les travaux de démolition de l’église ont été reportés à maintes reprises.On semble maintenant se diriger vers une démolition au printemps 2012.DES PROJETS POUR L’HIPPODROME V A moins de 48 heures de la date limite pour la mise aux enchères de l’hippodrome pour défaut de paiement des taxes municipales, le propriétaire Paul Massicotte a fait parvenir à la Ville un chèque d’un peu plus de 350 0 00 $ au début du mois de novembre.Ce montant couvre les taxes impayées pour l’année 2009 et permet au sénateur et à sa compagnie de gagner une autre année pour sceller une éventuelle transaction.Jean-Claude Fortin, le promoteur de la résidence Place Belvédère située tout juste en face, espère toujours mettre la main sur l’hippodrome pour y construire un centre de foires, un hôtel avec centre de congrès, ainsi qu’un complexe de divertissement.PYRRHOTITE Le dossier de la pyrrhotite a continué à défrayer la manchette en 2011.Les dommages pourraient atteindre les 200 millions $ dans la région.On dénombre près de 1000 victimes en Mauricie, dont 16 commerces, la plupart à Trois-Rivières.Le gouvernement du Québec annonce une aide de 15 millions $ sur 10 ans pour les propriétaires de maisons endommagées par la pyrrhotite.En novembre, la Coalition Proprio-Béton s’est rendue à Québec pour participer à la commission parlementaire sur le projet de loi 35.Yvon Boivin raconte alors avoir reçu, en tant que porte-parole des victimes, des menaces et de l’intimidation de la part de la Garantie des maisons neuves de l’APCHQ, une information qu’a nié l’organisme.TROIS-RIVIÈRES SUR SAINT-LAURENT C’est Paul Laurendeau, un architecte de Montréal, qui a remporté le concours d’architecture qui avait été lancé pour la conception de l’amphithéâtre de Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Il y a quelques semaines, on apprenait que l’amphithéâtre allait maintenant avoir 9000 places, dont 3500 assises sous la partie couverte, au lieu des 10 000 initialement prévues.Le coût total est maintenant estimé à 49,5 millions $.A elles seules, les opérations de stabilisation des sols coûteront plus de 2 millions $.Parallèlement, la Ville procède à la réfection des quais de Trois-Rivières sur Saint-Laurent, réalise des travaux d’infrastructures dans le prolongement de la rue des Commissaires et continue ses pourparlers pour le développement de la partie résidentielle.INONDATIONS ET REFOULEMENTS Des dizaines de résidents du secteur Laurentien, situé entre le magasin Costco et la côte Richelieu, derrière le Carrefour Trois-Rivières-Ouest, ont été victimes d’inondations et de refoulements d’égouts deux fois plutôt qu’une.Un sérieux problème de drainage des eaux de surface affecte ce secteur.La Ville a procédé à des travaux d’urgence, mais a refusé de donner suite aux réclamations des propriétaires touchés.Les prochains mois devraient donner lieu à des travaux sur la rivière Milette, qui passe non loin de là.CLIMATTENDU AU CONSEIL L’année 2011 se termine avec un conseil municipal encore divisé et avec une atmosphère des plus tendues entre le Groupe des sept et les conseillers fidèles au maire Lévesque.L’adoption du budget à l’unanimité a été caractérisée par une prise de bec entre les deux groupes, après que la conseillère Marie-Claude Camirand eut indiqué que c’était grâce au travail du Groupe des sept qu’il y avait eu une révision à la baisse de l’augmentation de taxes qu’on s’apprêtait à refiler aux contribuables.En cours d’année, il y avait eu des tentatives de rapprochements mais l’accalmie n’aura pas duré.Différents dossiers ont divisé le conseil, notamment la question du code d’éthique, la création d’un comité des finances et le processus budgétaire dans son ensemble.» RÉTROSPECTIVE DE L’ANNÉE 2011 HIER Économie BD AUJOURD’HUI Trois-Rivières ?DEMAIN Faits divers Politique ?JEUDI Shawinigan ?VENDREDI La griffe à Beaudoin ?SAMEDI Personnalités de l’année Arts et culture ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 LA BOSTON NAIS Un motoneigiste perd la vie L'homme de 40 ans ne portait pas son casque de protection Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières— Un motoneigiste de 40 ans de La Bostonnais a perdu la vie violemment hier après-midi après être entré en collision avec un camion lourd sur la route 155 en Haute-Mauricie.Selon les premières informations de la Sûreté du Québec (SQ), l’homme ne portait pas de casque de protection.L’accident, survenu vers 16 heures, s’est produit devant le 1062 de la route 155.L’homme n’a eu aucune chance.Il est décédé sur le coup et son corps s’est retrouvé sous le véhicule lourd.«Le motoneigiste sortait d’un terrain privé lorsqu’il a traversé la route 155.Le camion lourd qui circulait en direction sud n’a pas eu le temps d’arrêter», explique la porte-parole de la SQ, la sergente Geneviève Bruneau.Le conducteur du camion lourd a subi un violent choc nerveux.Il a été trans- porté par ambulance au Centre de santé et des services sociaux du Haut-Saint-Maurice.Des enquêteurs spécialisés en reconstitution de scènes d’accidents de la SQ ont été envoyés sur les lieux.Le temps que leur travail soit terminé, la route a été ouverte à la circulation en alternance.» DISPARITION À LAURIER-STATION La sexagénaire souffrait de dépression Annie Mathieu et Marie-Pier Duplessis Le Soleil Laurier-Station — Jeannine Sévigny, cette dame âgée de 60 ans portée disparue depuis vendredi d’un établissement pour personnes retraitées, avait récemment été hospitalisée à Lévis pour une dépression, ont affirmé ses proches.C’est d’ailleurs afin qu’elle se reprenne en main, le temps de sa convalescence, que sa famille l’avait placée en résidence une dizaine de jours plus tôt.«Elle n’était pas capable de rester toute seule», a expliqué le frère de la disparue, Marcel Sévigny, précisant que cette dernière n’allait pas très bien depuis le décès de son mari il y a environ deux ans.Après avoir été aperçue à l’heure du dîner le 23 décembre, Mme Sévigny a quitté à pied la Villa Laurence, sur la rue de la Chapelle, et n’a pas été revue depuis.Tous ses effets personnels, sauf ses clés, ont été retrouvés dans sa chambre.Une douzaine d’agents de la Sûreté du Québec (SQ) ont ratissé le secteur jusqu’à l’obscurité hier afin de retrouver la femme XJ' Jeannine Sévigny est une dame de 60 ans de Laurier-Station.originaire de Saint-Agapit.Une trentaine de bénévoles, dirigés par Rémi Simoneau, le fils de la disparue, ont également mis la main à la pâte.Ce dernier a précisé que sa mère aimait beaucoup faire des promenades dans le bois et qu’il n’écartait aucune possibilité.«Plus le temps avance, plus on pense à tout ce qui peut lui être arrivé», a admis le neveu de la dame, Hugues Sévigny, affirmant toutefois garder espoir de retrouver sa tante saine et sauve.«Ma cousine est enceinte et on espère tous que cet enfant-là puisse voir sa grand-mère quand il viendra au monde», a-t-il partagé, en ajoutant que sa famille a vécu un Noël «assez particulier».Les recherches se poursuivront aujourd’hui, tant du côté des proches que des policiers.Stupeur à la résidence Villa Laurence Le directeur de la Villa Laurence, Marco Samson, a affirmé au Soleil qu’il n’était pas au courant que sa nouvelle pensionnaire se remettait d’une dépression.Selon lui, Mme Sévigny était tout à fait lucide.Ni la famille ni l’hôpital où elle avait été traitée ne lui avaient fourni d’indications particulières sur son état de santé.«Nous sommes tous en état de choc, a-t-il exprimé.Sa disparition est un vrai mystère.» Comme il s’agit d’une résidence pour personnes autonomes et semi-auto-nomes, les résidents sont respon- sables de leurs allées et venues.Le personnel et les résidents rencontrés à l’établissement aimeraient bien comprendre ce qu’il s’est passé, mais affirment connaître très peu la disparue.«Elle avait l’air d’une dame qui ne se mêlait pas vraiment au monde.Elle jouait aux cartes, mais elle ne parlait pas beaucoup», a indiqué Christian Harvey.Comme plusieurs de ses voisins de palier, il affirme que cet incident n’est pas sans rappeler la fois où, en plein été, un résident s’était perdu à vélo et avait finalement été retrouvé à Sainte-Croix, à une douzaine de kilomètres de là.La Sûreté du Québec invite les citoyens de Laurier-Station et des villages avoisinants à inspecter leurs terrains, terres à bois, garages, remises et autres endroits où la dame aurait pu se réfugier.Jeannine Sévigny mesure 1,57 mètre (5 pieds et 1 pouce 1/2), pèse 59 kilos (130 livres), a les cheveux grisonnants et les yeux verts.Elle était probablement vêtue d’un manteau de couleur foncée avec un col en fourrure au moment où elle a quitté la résidence.» Incendie dans une station-service de Rivière-aux-Rats Trois-Rivières (GD) — La Sûreté du Québec (SQ) enquête sur un incendie suspect survenu dans la nuit du 26 décembre à Rivière-aux-Rats.La station-service désaffectée chez Ti-Père a légèrement été endommagée.Il s’agit du troisième incendie possiblement d’origine criminelle à survenir en Haute-Mauricie depuis quelques mois.L’incendie s’est déclaré vers 3 h 30 dans la nuit de lundi.Le feu a requis l’intervention d’environ 20 pompiers du Service de sécurité incendie de l’agglomération de La Tuque.Des enquêteurs spécialisés de la SQ doivent étudier le bâtiment aujourd’hui afin de déterminer les causes du sinistre.Ceux-ci n’ont eu le mandat nécessaire qu’en fin de journée hier alors que le soleil était bas dans le ciel.Le bâtiment était en vente depuis plusieurs mois.» DECORS 991, boul.Thibeau (secteur Cap-de-la-Madeleine) Trois-Rivières 819 375-9547 iplil seul i 40% de rabais "Q • Lampes ^ • Cadres sur tous les • Miroirs • Meubles d’appoint • Bibelots • et autres spéciaux en magasin Ouvert Mardi de 9 h à 17 h 30 Mercredi de 9 h à 17 h 30 Jeudi de 9 h à 17 h 30 27-28-29 décembre BMHIEH Raymond ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE I LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 - - - ¦¦ssm Ils étaient nombreux à faire la file pour profiter des soldes de l’Après-Noël au Future Shop de Trois-Rivières.PHOTO: STEPHANE LESSARD La grand-messe des soldes d’après Noël Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Signe que le phénomène est maintenant une tradition bien ancrée, des milliers de consommateurs ont participé hier partout dans la région à la grand-messe des soldes d’après Noël.Tous voulaient dénicher le produit qu’ils convoitaient au meilleur prix possible.Xavier Parenteau était hier le premier client à pouvoir entrer dans la succursale du Future Shop de Trois-Rivières.Dès 10 h 30 hier matin, il attendait patiemment avec sa mère l’ouverture de commerce.Le jeune homme convoitait un ordinateur portable ainsi qu’un lecteur DVD Blue-ray.«Les prix sont intéressants.Mon ordinateur est brisé alors on profite des soldes de l’Après-Noël pour économiser», lance-t-il.Juste derrière, Aline Jacob avait elle aussi hâte que les portes du Future Shop ouvrent.«Je suis ici pour le iPod 32 G qui est 30 $ de moins cher qu’à la normale.Les produits Apple ne sont pas souvent en solde», souligne-t-elle.Heureusement, la température agréable ne gênait pas les nombreux clients dans les files d’attente devant les commerces.Le mercure indiquait -3 degrés Celsius vers midi hier.«Il fait beau.Nous sommes quand même bien dehors», avoue Aline Jacob.Même si la file d’attente chez Future Shop était longue de près de cent mètres, il n’a suffi que de cinq minutes pour que tous les clients puissent entrer dans le magasin.La course aux soldes s’est faite dans le calme sans bousculade.Avant même que tous les clients soient entrés dans le magasin, Charles Jutras était déjà ressorti avec l’ordinateur portable qu’il voulait acheter.«Le prix m’apparaît très intéressant», dit-il.PHOTO: STEPHANE LESSARD Xavier Parenteau était le premier client dans la file d’attente du Future Shop de Trois-Rivières hier.La première journée des soldes de l’Après-Noël est la journée la plus achalandée de l’année au centre commercial Les Rivières.Les stationnements étaient bondés et l’espace manquait hier dans les allées, rendant les déplacements très difficiles.«Nous accueillons près de 4200 clients à l’heure lors des quatre heures que dure la première journée des soldes», affirme le directeur du marketing des Rivières, Jean-Luc Bernard.Cette fréquentation dépasse de loin celle du 23 décembre, l’autre journée la plus occupée de l’année pour les boutiques du centre commercial, où près de 2900 clients à l’heure font leurs achats de Noël.Les nombreux soldes affichés par les commerçants attiraient la clientèle heureuse d’économiser.«Presque toutes nos boutiques liquident leurs marchandises d’automne et d’hiver.Des soldes de 50 à 80 % sont offerts par les commerçants», explique Jean-Luc Bernard.«C’est exceptionnel.» Les clients se bousculent surtout aux portes des commerces de produits électroniques, de sports ainsi que de mode.«Certaines grandeurs de vêtement partent très vite dans les boutiques de mode.Les collections d’automne et d’hiver sont en liquidation», souligne M.Bernard.La gérante de la boutique Joshua Perets du centre Les Rivières était débordée au bout du fil hier.Le 26 décembre était la seule journée pour profiter des soldes de l’Après-Noël dans cette boutique de vêtements très prisés des adolescentes.«Il y a énormément de clients cet après-midi», assure Marie-Christine Roy.Par ailleurs, la popularité des cartes-cadeaux modifie les habitudes d’achat de PAprès-Noël.«Les clients profitent des soldes du 26 décembre pour utiliser leurs cartes-cadeaux.Ils peuvent en avoir plus pour leur argent», affirme le directeur du marketing du centre commercial Les Rivières.Le Future Shop situé au centre-ville de Montréal était aussi fort fréquenté hier.Plus de 500 personnes attendaient l’ouverture du commerce.«Le premier client est arrivé à 1 h du matin», assure le porte-parole de l’entreprise, Thierry Lopez.«La première journée des soldes d’après Noël se déroule très bien partout au Québec.» L’achat en ligne séduit de plus en plus les consommateurs.Future Shop l’a bien compris.Il était possible de profiter des soldes de l’Après-Noël sur leur site Internet ou applications pour téléphones intelligents et tablettes électroniques dès le 24 décembre à 20 h.Le site de Future Shop est celui d’un commerce de détail le plus fréquenté au Canada.«C’est très populaire», soutient Thierry Lopez.«Les gens vont sur le site Internet pour trouver les soldes, mais aussi pour s’informer sur les produits.Pas moins de huit clients sur dix vont sur le site Internet avant de venir en magasin.De plus, environ 10 % des achats lors du Cyber lundi du 25 novembre dernier ont été réalisés sur des appareils mobiles.» Ces nouveaux comportements des clients poussent les commerçants à être à l’affût des prix de la compétition.Internet permet de consulter plusieurs commerces simultanément.Future Shop est conscient de ce phénomène et dit l’encourager.«C’est très bien.Nous encourageons ce comportement.Nous avons une politique du plus bas prix garanti qui permet aux consommateurs de retourner un produit qu’il a vu moins cher ailleurs dans un délai de trente jours», précise le porte-parole de la chaîne de magasins.* PHOTO: STEPHANE LESSARD Les allées du centre commercial Les Rivières étaient bondées hier après-midi.Caprice de Diamond vous offre 50 0/ de réduction sur i/otout *Applicable sur la marchandise automne-hiver sauf les collections de croisière et les accessoires.Bmrr- LOT DE VÊTEMENTS EN SOLDE 49,99’ Valeur jusqu’à 450’ S9,99$ Valeur jusqu’à 510* Notre collection croisière est arrivée! 819 374-3545 5380, boul.des Forges, Trois-Rivières Couturière sur place, grandeurs 4 à 20 ans Horaire : lundi au mercredi de 9 h 30 à 17 h 30 jeudi et vendredi de 9 h 30 à 21 h samedi de 9 h à 17 h, dimanche fermé ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 Beaucoup plus que quinze minutes de gloire Les utilisateurs de Twitter croient que Muguette Paillé a davantage marqué 2011 que Pauline Marois Philippe Teisceira-Lessard La Presse Canadienne Montréal — Deux femmes.L’une est chômeuse et vit dans le village mauricien de Sainte-Angèle-de-Prémont.L’autre questionne tous les jours le premier ministre à l’Assemblée nationale et aspire à présider aux destinées du Québec.Et pourtant.S’il faut en croire les utilisateurs du réseau social Twitter, Muguette Paillé a davantage marqué l’année 2011 que Pauline Marois.«Ça dépasse un peu l’entendement», avoue la vedette du dernier débat des chefs fédéral, dans un éclat de rire.Il faut dire que des experts en communication ont pris en main sa promotion ce soir-là: les quatre chefs politiques fédé- A PHOTO: STÉPHANE LESSARD Muguette Paillé de Sainte-Angèle-de-Prémont est devenue célèbre à la suite d’une intervention dans le débat des chefs.Boutique T42 Rue, Shawinigan 819 537-5551 Sur toutes les collections de manteaux et pret-a-porter (excluant les accessoires et les nouveautés) STYLA/ LAINE / CASHMIRE BANtDOLÉRA VIDAL raux ont prononcé son nom à des dizaines de reprises au cours de leurs échanges.Sa question portait sur les moyens à emprunter pour faciliter l’accès des quinquagénaires au marché du travail.«Ça dépasse un peu l’entendement» «Je pense avoir touché à une préoccupation.Je n’étais certainement pas la seule dans cette situation-là», propose-t-elle en guise d’explication.Mme Paillé avait elle-même 53 ans.«J’ai dû mettre le doigt sur quelque chose.» Les jours suivant se transforment en tourbillon médiatique pour Muguette Paillé.Des dizaines de médias tentent de la rejoindre, les interventions en onde se multiplient: on veut connaître son opinion sur tous les sujets de la campagne, mais surtout sur sa propre célébrité.Les utilisateurs des médias sociaux n’en ont que pour elle et son nom se classe rapidement parmi les 14 sujets populaires sur Twitter à l’échelle planétaire, rapporte la firme Influence Communication.Devenue un véritable symbole, un quotidien montréalais lui offre même une éphémère chronique dans ses pages.Pendant les deux semaines suivantes, elle porte La voix du peuple.Mais la frénésie ne pouvait durer éternellement.Depuis le débat et le tourbillon médiatique, la vie de Mme Paillé a repris un rythme plus normal.Elle s’est trouvé un travail temporaire dans un musée de la région.Son emploi, elle ne l’a pas obtenu grâce à sa renommée médiatique, jure-t-elle.«J’ai fait comme tout le monde, j’ai appliqué et je l’ai eu.» Mais dans la rue, on la reconnaît.«C’est certain qu’ici, en Mauricie, et surtout dans le comté de Maskinongé, je ne passe pas une semaine sans me faire regarder.» «Les gens me demandent: “il me semble que je vous ai vu quelque part”.Ils essaient de me situer.» Comme le contrat de travail de Mme Paillé se termine à la fin de l’année, Muguette Paillé s’est remise à la recherche d’un travail et une certaine visibilité médiatique ne lui nuirait sûrement pas.Malheureusement pour elle, le prochain débat des chefs fédéraux ne devrait pas avoir lieu avant 2015.* LA PLUS FORTE AUGMENTATION DES VENTES FORD DANS LA RÉGION POUR 2011 VACHON ANDRE GRENIER DANIEL ALAIN BOURNIVAL CHARLAND FRANÇOIS STÉPHANE MATTEAU DÉRY JOURS SEULEMENT 28-29 DECEMBRE TUQUE GRATUITE Cliquez «J'aime» sur la page Facebook de St-Onge Ford Venez réclamer votre tuque ! Jusqu'au 1er mars 2012, 16 ans et plus, limite de 500 tuques.ÏÏ^J J’aii aime DU 16 AU 30 DECEMBRE 2011 VOUS ^CKOaSIR CHOISISSEZ VOTRE VÉHICULE FORD FAVORI ET LES OPTION5 QUE VOUS DÉSIREZ OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT À L’ACHAT AUSSI BAS QUE n» modèles aon Et 2012 neufs (Kœndart aj veteue ehoS-i s opplquent."N * ^ ^ LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT 1000s ST-ONGE FORD 1870, 6e Avenue, Shawinigan (secteur Grand-Mère 819 538-3391 ¦ www.st-onqe-ford.com LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 ACTUALITES La majorité conservatrice est la nouvelle de 2011 La Presse Canadienne Ottawa — Les responsables des salles de rédaction au pays ont choisi la majorité du gouvernement conservateur comme la nouvelle de l’année 2011.Cette majorité, le premier ministre du Canada Stephen Harper l’avait demandée aux électeurs maintes fois durant la campagne électorale.Son slogan de campagne le clamait: il lui fallait «un gouvernement conservateur fort, stable et majoritaire».Le fait qu’il ait finalement obtenu cette majorité a été désigné la nouvelle de l’année par les responsables des salles de rédaction du pays, qui se sont exprimés lors du sondage annuel réalisé à cet effet par La Presse Canadienne.La majorité conservatrice a reçu 25 % des votes exprimés, devançant à peine l’arrivée du Nouveau Parti démocratique comme Opposition officielle à la Chambre des communes, avec 24 % des votes.«J’ai choisi la majorité conservatrice parce que cela modifie en profondeur la joute politique au pays.En obtenant la majorité tant souhaitée, les conservateurs ont désormais les coudées franches pour mettre en œuvre leur programme politique.Et ils n’ont pas perdu de temps à faire tanguer le pays vers la droite», a commenté Gaétan Chiasson, directeur de l’information du quotidien L’Acadie Nouvelle.«C’était prévisible; les sondages indiquaient la tendance du vote.Mais je crois que les conservateurs ont supplanté les libéraux pour plusieurs années.Et à moins de revirements dans les autres volets de la politique canadienne, Stephen Harper demeurera premier ministre aussi longtemps qu’il le voudra», a commenté Dan Leger, du Halifax Chronicle-Herald.Depuis leur retour à la Chambre des communes, les conservateurs se sont attardés à remplir leurs engagements électoraux.Plusieurs de ceux-ci, toutefois, dépendent de l’équilibre budgétaire.Ce retour à l’équilibre doit finalement survenir en 2015, soit un an plus tard que prévu durant la campagne électorale.Les conservateurs se sont ainsi attaqués à la Commission canadienne du blé, au registre des armes d’épaule et à la loi sur le financement des partis politiques.Du même souffle, ils ont resserré les règles en matière de justice criminelle, notamment face aux jeunes contrevenants, soulevant ainsi l’ire de plusieurs groupes au Québec.«M.Harper n’a pas perdu de temps.Sitôt arrivé, il a commencé à faire les changements importants qu’il rêvait de faire et qui vont façonner autrement le pays», a commenté Murray Wood, de C JME 980 à Régina.Les autres nouvelles de l’année, selon les dirigeants des salles de rédaction du pays, sont les émeutes de la coupe Stanley à Vancouver, avec 12 %, les incendies de Slave Lake, en Alberta, en mai dernier, avec 11 % et le mou- PHOTO : LA PRESSE CANADIENNE La majorité du gouvernement conservateur de Stephen Harper est la nouvelle de l’année 2011, selon les responsables des salles de rédaction au pays.vement des indignés avec huit %.La fin de la mission canadienne en Afghanistan et les histoires de corruption au Québec ont chacun recueilli trois pour cent du suffrage exprimé.«C’était prévisible; les sondages indiquaient la tendance du vote» Les autres sujets qui ont recueilli 2 % d’adhésion sont la controverse concernant les commotions cérébrales et les coups à la tête au hockey, la visite de Kate Middleton et du prince William au Canada, le déclin du mouvement souverainiste au Québec et le pipeline Keystone XL.En queue de peloton, on retrouve avec 1 % des votes: les mésaventures de Research In Motion avec son Blackberry, le retour des Jets de Winnipeg et les femmes devenues premières ministres dans leur province respective.La Presse Canadienne a également mené une consultation auprès de la population par le biais de Yahoo! Canada et, cette fois, c’est la nouvelle de la montée du NPD de Jack Layton qui a été désignée comme nouvelle de l’année au pays, ayant recueilli 18 % du suffrage exprimé.«Je crois que beaucoup de Canadiens s’identifiaient à Jack Layton.On ne peut pas en dire autant de Stephen Harper ou de Michael Ignatieff», a commenté Andrew MacDonald, de Yahoo! Canada.La visite du prince William a reçu 11 % d’adhésion, le mouvement des indignés 10,6 %, les émeutes de Vancouver 10 %, la majorité conservatrice neuf pour cent et les Jets de Winnipeg 9 %.» $ CHRYSLBB Hp ~t\Tl I T 13 rrsn DODSE RAM L [T ICÛ : « 671, rue Principale, La Pérade 1866 980-8253 OUVERT U 27-28-29-30 DECEMBRE ET DES IE 3 JANVER ! BONI DES FETES DE 500 $ SUR PUISBIRS MODELES IL.Lr— 1 ihhü m j BSHHi .Jr» m 47 $/sem.GRAND CARAVAN SE 2012 COMPASS 2011 MODELE SPORT ILLUSTRE sur 96 mois a 4,99% 59 $/sem sur 96 mois à 4,99% 50 $/sem.sur 96 mois à 4,99% H’ATRIOll SPORT 2011 A PARTIR DE 15 995 $ AU COMPTANT A PARTF DE 19 995 $ AU COMPTANT Quad Can 4x4 I2012I J3 S/sm EDUHïï sur 96 mois à 4,99% ïï 0 Les prix affiches sont les prix au comptant pour les modèles de base avec transmission manuelle pour chaque \ préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires.Il ne comprennent pas le permis, l'immatr taxes applicables.Tous les détails en concession.2765090-P http://www.laperadechrysler.com 8 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE I LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 MOTONEIGE ETVTT 527 morts en 10 ans ilïïîï PHOTO ARCHIVES LA PRESSE De 2000 à 2009, 264 personnes ont trouvé la mort dans des accidents de motoneige au Québec.Bruno Bisson La Presse Montréal — La pratique de la motoneige et du véhicule tout-terrain (VTT) fait plus de 50 morts et entraîne plus de 800 hospitalisations, en moyenne, chaque année, selon un «rapport de surveillance» publié la semaine dernière par l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ).La majorité des véhicules hors route au Québec sont utilisés pendant quelques mois par année et selon des études, 80 % de leurs utilisateurs s’y adonnent seule- ment pour des fins de loisir.Dans ce contexte, notent les auteurs de l’INSPQ, «on doit s’interroger sur le fait que les décès associés à ces deux activités de loisirs motorisés représentent 10 % de tous les décès routiers», chaque année, au Québec.Le rapport analyse les statistiques des décès et d’hospitalisations reliés aux motoneiges et aux VTT au cours des 20 dernières années.Le nombre des véhicules en circulation et des adeptes des véhicules hors route ont fluctué de façon importante au cours de ces années.Les auteurs en ont tenu compte en calculant des «taux» de décès et d’hospitalisations selon le nombre des véhicules immatriculés, durant chacune de ces années.Le portrait qui s’en dégage, concluent les auteurs, est «mitigé».«D’une part, le nombre des décès en motoneige n’a pas diminué, alors que les fatalités en VTT ont augmenté significativement, au cours de cette période», indique le rapport.Motoneige De 2000 à 2009, 264 personnes ont trouvé la mort dans des accidents de motoneige au Québec, selon les données présentées par l’INSPQ.Dans 83 % des cas, c’était des hommes.Presque 60 % des victimes étaient âgées de 30 à 59 ans.Durant la même période, près de 3000 personnes ont été hospitalisées à la suite de blessures subies en faisant de la motoneige.Or, si le nombre des décès ou des hospitalisations fluctue de manière importante, les taux calculés selon le nombre des motoneiges immatriculées semblent montrer une nette tendance à la baisse, dans les cinq dernières années, par rapport aux cinq années précédentes avec une exception notable durant l’année 2007.«Malgré cette baisse, indique le rapport, les taux de décès à motoneige demeurent plus élevés au Québec qu’en Ontario, seule province où des données comparatives sont disponibles, mais où la saison de pratique est généralement plus courte et le nombre de motoneiges immatriculées annuellement plus élevé.» VTT Au cours des 10 dernières années, les accidents de VTT ont fait un nombre de victimes presque identique à celui de la motoneige: 263 morts.Le nombre des blessés est toutefois deux fois plus élevé qu’en motoneige, avec 6642 hospitalisations, de 2000 à 2009.Comme pour la motoneige, ce sont des hommes qui sont victimes de plus de 80 % des accidents mortels ou avec de blessures en VTT.Par contre, une majorité des victimes est plus jeune: 46 % des personnes décédées et 58 % des personnes hos- pitalisées à la suite d’un accident en VTT avaient moins de 30 ans.«Au Québec, estime l’INSPQ, le risque de décès par 100 000 VTT est identique à celui observé aux États-Unis, quoique la saison de pratique soit, cette fois-ci, plus brève ici que chez nos voisins du Sud.» En conclusion, les auteurs estiment que «les taux d’hospitalisations et de décès montrent des signes encourageants, mais demeurent encore trop élevés en regard de ce type d’activité soit, dans la très grande majorité des cas, un loisir qui ne devrait pas conduire au décès ou à des blessures graves.» L’institut recommande «que les efforts de prévention se poursuivent» afin de diminuer les accidents en motoneige et en VTT «qui affichent l’un des plus hauts taux de décès et d’hospitalisations», parmi les activités de loisirs, devant les sports nautiques et la bicyclette.» AUTRES CONSTATS Motoneige C’est dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean que la motoneige a fait le plus de morts (34) et d’hospitalisations (347) au cours des 10 dernières années.La région de Chaudière-Appalaches occupe le deuxième rang pour les morts (31), suivie par les régions de l’Abitibi-Témiscamingue et du Bas-Saint-Laurent.Ce sont les régions où la motoneige compte le plus d’adeptes.Il existe une nette surreprésentation des accidents mortels au Nunavik, où la motoneige est beaucoup plus qu’un loisir.VTT Les régions de Chaudière-Appalaches et de la Mauricie-Centre-du-Québec ont enregistré le plus grand nombre de morts (25) au cours des 10 dernières années, suivies par Lanaudière et le Saguenay-Lac-Saint-Jean (24) et le Bas Saint-Laurent (23).Au Nunavik, le nombre de morts (15) en VTT représente 6 % du bilan de l’ensemble du Québec, pour 0,1 % de la population.Près de 70 % des blessures mortelles et des hospitalisations en VTT se produisent entre les mois de mai et septembre, même si cette activité peut se pratiquer toute l’année.Mm 6Z ^ yv dfpbaisjt sufînatre prix original étiqueté* 1 SOLDES D’APRÈS-NOËL Derniere chance ! *@5?ATMOSPHERE SP, ORTS, - PLEIN AIR i TOUTE la marchandise est en SOLDE ou à prix de liquidation *Les rabais de cette annonce sont applicables sur notre prix original étiqueté et ne peuvent s'appliquer sur les services d'atelier, les cartes-cadeaux, les chèques-cadeaux, les mises de côté et les achats effectués antérieurement.Certains magasins franchisés ATMOSPHERE™ sports-plein air peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original étiqueté.La sélection de produits et les prix peuvent varier d'un magasin à l'autre.Cette promotion de deux jours débute le lundi 26 décembre 2011.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du lundi 26 décembre dès 13 heures au mardi 27 décembre 2011 et sont en vigueur dans tous les magasins ATMOSPHERE™ sports-plein air participants jusqu'à épuisement de la marchandise ou jusqu'à la fermeture le mardi 27 décembre 2011.Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, ATMOSPHERE™ sports-plein air fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.La marchandise est échangeable ou remboursable jusqu'au dimanche 8 janvier 2012 avec le coupon de caisse.Marchandise neuve et emballage original requis.Aucun retour ou échange les 26 et 27 décembre 2011.“Marque déposée de Le Groupe Forzani Itée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s).AT-27DE11-100042-7300 ATMOSPHERE Où nous trouver.atmosphere.ca LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 9 ACTUALITÉS MOTONEIGE Poursuivre la sensibilisation Bruno Bisson La Presse Montréal — La vitesse excessive, la glace qui cède sous le passage d’une motoneige sur un lac qui n’est pas encore tout à faire gelé.L’alcool, évidemment.Les causes principales de la majorité des morts qui surviennent chaque année en motoneige sont bien connues.Les campagnes de sensibilisation martèlent constamment les mêmes messages, au fil des ans.Rouler sur des sentiers balisés, respecter la vitesse permise sur les pistes.«Une seule mort, c’est déjà une de trop, dit Michel Garneau, directeur au développement des partenariats pour la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (FMCQ).Ce qui nous réconforte, c’est qu’il y a une tendance à la baisse des morts depuis plusieurs années.Les efforts de prévention doivent se poursuivre, mais nous allons dans la bonne direction.» Plusieurs bouleversements ont secoué le monde de la motoneige dans les dernières années.L’affaire du sentier du P’tit train du Nord, dans les Laurentides, fermé en 2004 sur un ordre de la cour en raison des nuisances causées aux riverains, a attiré l’attention sur le comportement de certains motoneigistes et sur le bilan environnemental de la motoneige.Cette controverse a nui à l’image publique de ce loisir motorisé qui a entrepris de se «policer» davantage, soutenu par un «encadrement» gouvernemental beaucoup plus serré: limite de vitesse sur tous les sentiers, distances minimales avec les milieux habités, etc.Il est d’ailleurs remarquable que le nombre de morts ait diminué de moitié au cours de trois des quatre années qui ont suivi la saison 2004-2005, marquée par l’affaire du P’tit train du Nord.Pendant ce temps, la pratique «Une seule mort, c’est déjà une de trop» de la motoneige a tout de même pris de l’ampleur.En 2010, affirme M.Garneau, le nombre des moto-neiges immatriculées a dépassé les 175 0 00 au Québec.Et malgré cela, ajoute-t-il, la tendance à la baisse «se maintient».Selon lui, les accidents mortels impliquant un conducteur ivre sont en baisse.Des facteurs climatiques jouent aussi un rôle sur le bilan des morts.Une abondance de neige durant un hiver aux températures douces, par exemple, peut faire en sorte que les lacs gèlent seulement en surface, et que la glace ne puisse pas supporter le poids d’une motoneige.Une année comme celle-là, affirme M.Garneau, on verra beaucoup plus de noyades.Le 23 décembre dernier, au moment de l’entrevue, il y a encore si peu de neige au sol dans l’ensemble du Québec que seulement une poignée de clubs de la FMCQ sont en activité.Dans les monts Vallin, au Saguenay, évidemment.Quelques-uns sur la Côte-Nord.Un autre en Gaspésie, et c’est à peu près tout.Les hivers sont changeants et les conditions de circulation ne sont plus éternelles, d’une année à l’autre.«C’est pour cela que nous recommandons chaque année aux motoneigistes de rester sur les sentiers balisés, dit M.Garneau.Nous avons 4500 bénévoles au Québec qui entretiennent et balisent les sentiers, qui mesurent l’épaisseur de la glace sur les lacs avant d’en autoriser le passage.» «Il y a des comportements qui vont prendre des années à changer, ajoute-t-il.Ça fait combien de temps qu’on parle de l’alcool au volant?On tape sur le clou depuis 30 ans, mais tous les jours, on arrête encore des gens qui conduisent en état d’ébriété sur les routes du Québec.Il y aura toujours des irréductibles et ce n’est pas différent avec la motoneige.»» TEMPÊTE EN VUE Lajoie pour les motoneigistes La Presse Canadienne Montréal — L’annonce d’une possible tempête à compter de ce soir pour le Québec ravit les motoneigistes québécois.L’enneigement dans la province est toujours insuffisant afin de permettre aux motoneigistes de circuler facilement entre les différentes régions.Le temps doux du mois de décembre limite actuellement les possibilités de pratiquer la motoneige et l’Association des motoneigistes du Québec affirme que cette tempête sera bénéfique.Seules les régions des Monts Valins, au Saguenay-Lac-Saint-Jean et certains secteurs de la Gaspésie et de la Côte-Nord sont accessibles aux motoneigistes.Le temps des Fêtes est traditionnellement une bonne période pour la motoneige.Le président de l’association, Patrick Boucher, rappelle que c’est souvent le moment où les motoneigistes planifient des voyages, mais c’est moins évident actuellement.Ils doivent en effet utiliser leurs véhicules pour se rendre aux endroits où les sentiers sont ouverts.Malgré la neige reçue ces derniers jours, la couche de neige n’est pas suffisante pour travailler les sentiers afin de les rendre accessibles aux amateurs de ce sport d’hiver.L’association rappelle également la prudence sur les cours d’eau, puisque le temps doux des dernières semaines fait en sorte que la circulation sur les glaces est extrêmement périlleuse.La Fédération des clubs de motoneige du Québec compte 80 000 membres qui achètent des droits de sentiers.Il y a 100 000 propriétaires de motoneige au Québec.» «fiSSi pAiSMgWJJ MHT LE PBI.NTEMPS moins *ECTI»«tS La nouvelle façon d'acquérir une Kia BERLINE 2012 À partir de to 3 aux2semaries i 7 y O/ 60 mois OPTION DE RETOUR APRES 60 MOIS À partir de I Jl ! aux 2 semaines À partir de 117$ 2012 À HAYON ARRIÈRE àl,99%/48 mois OPTION DE RETOUR APRES 48 MOIS aux 2 semaines à l,99%/48 mois * OPTION DE RETOUR APRES 48 MOIS 3790, BOUL GENE-H.KRUGER, T.-R-.I 866956-1570_______ AVANTAGE POUR Robais diplômée M&bilité Les prix affichés sont les prix des modèles de base avec de transport et préparation ainsi que tous les droits gou' les frais d'inscription au RDPRM lanuelle pour chaque type de véhicule.Ils comprennent les frai: obligatoires.Il ne comprennent pas le permis, l’immatriculatior olicables.Tous les détails en concession.MILITAIRES .28-?9-30^^c®rn^re g dfe le 3 janvier'.BOMfffftiGNANTS OPTION FLEX 7>-='#er VÉHICULES D’OCCASION http://www.kiatroisrivieres.com 10 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 Une tempête pourrait toucher la région ce soir Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les amateurs de sports d’hiver seront heureux d’apprendre qu’une tempête de neige pourrait toucher ce soir plusieurs régions du Québec dont la Mauricie et le Centre-du- Québec.Environnement Canada a émis une veille de tempête hivernale hier après-midi pour le sud-ouest et le centre du Québec ainsi que le sud de l’Ontario.De plus, des rafales de vents pourraient atteindre 50 km/h ce soir et causer de la poudrerie.Au Québec, cette tempête cau- sée par une dépression touchera la grande région de Montréal, l’Outaouais, les Laurentides, Lanaudière, la Mauricie, l’Es-trie, le Centre-du-Québec, le S aguenay-Lac- Saint-Jean, Québec, Charlevoix et le Bas-Saint-Laurent.Les dernières prévisions d'Après-Noël DERAy/ÈRF J°UrtHÉE, Obtenez de rabais sur notre prix original étiqueté TOUTE LA MARCHANDISE ou a prix de liquidation ! sports experts* Meilleure Forme.Meilleure vie.sportsexperts.ca *Les rabais de cette annonce sont applicables sur notre prix original étiqueté et ne peuvent s'appliquer sur les services d'atelier, les cartes-cadeaux, les chèques-cadeaux, les mises de côté et les achats effectués antérieurement, Certains magasins franchisés Sports Experts® peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original étiqueté, La sélection de produits et les prix peuvent varier d'un magasin à l'autre, Cette promotion de deux jours débute le lundi 26 décembre 2011, Les rabais de cette annonce sont en vigueur du lundi 26 décembre dès 13 heures au mardi 27 décembre 2011, Les rabais sont en vigueur dans tous les magasins participants Sports Experts® jusqu'à épuisement de la marchandise ou jusqu'à la fermeture le mardi 27 décembre 2011, Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion, Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Sports Experts® fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible, Les quantités peuvent être limitées, La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin, Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées, La marchandise est échangeable ou remboursable jusqu'au dimanche 8 janvier 2012 avec le coupon de caisse, Marchandise neuve et emballage original requis, Aucun retour ou échange les 26 et 27 décembre 2011.®Marque déposée de Le Groupe Forzani Itée, Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire^) respectif(s), SE-27DE11-100042-7300 émises hier après-midi indiquaient que toutes ces régions recevraient les précipitations sous forme de neige, avec un mercure légèrement sous le point de congélation.Plus à l’est, la Gaspésie et la Côte-Nord pourraient recevoir un mélange de précipitations de neige et Dans la région, il pourrait y avoir de la neige ou encore de la pluie de pluie, alors que le mercure pourrait atteindre jusqu’à cinq degrés à Gaspé.Dans la région, il pourrait y avoir de la neige ou encore de la pluie, selon la trajectoire qu’empruntera la dépression.Des accumulations pouvant atteindre 15 cm de neige sont toutefois à prévoir sur la plupart des sec- teurs.De plus, le vent pourrait atteindre 30 km/h avec des rafales jusqu’à 50 km/h ce soir vers minuit.Cela devrait causer de la poudrerie dans plusieurs secteurs.De son côté, le Centre-du-Québec pourrait recevoir aussi de la pluie verglaçante.La température prévue pour le Centre-du-Québec et le sud de la Mauricie aujourd’hui est de -1 degré Celsius alors qu’elle est de -2 degrés Celsius à La Tuque.La plupart des modèles météorologiques les estiment les précipitations à au moins 15 cm.La dépression devrait s’intensifier ce soir et cette nuit.Le mercure devrait finalement baisser jeudi jusqu’à -10 degrés Celsius à Nicolet et -13 degrés Celsius à La Tuque.Par ailleurs, d’autres précipitations sont à prévoir vers la fin de la semaine.» Avec la Presse Canadienne Résultats des tirages du : 2011-12-25 2 2 2 7 8 H 9?* A 1 1 04 05 18 30 36 10111213171824313539 43 44 45 49 50 54 60 61 65 69 p© 144 "© 5860 Jour - Mois - Année - Signe 04 SEPTEMBRE 33 VERSEAU 3192965 Mercedes-Benz GLK 350 (ou 50 000 $)* 109C297 (non décomposable) * Le gagnant d'une Mercedes-Benz GLK 350 pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 50 000 $ 01 18 25 (*LyJ 26 36 39 Résultats des tirages du : 2011-12-24 02 14 17 19 32 38 40 compl.Prochain gros lot (approx.) : 18 000 000 $ 5 6 9 R R Ç?* 4 4 11 13 17 24 36 02040608222630323438 J 1 39 46 49 51 54 56 60 61 63 64 0 900 O 6499 Jour - Mois - Année - Signe 05 MAI 40 BÉLIER 1587701 Mercedes-Benz GLK 350 (ou 50 000 $)* /ai.À ~N célébration) 118B139 (2012X-" (non décomposable) * Le gagnant d'une Mercedes-Benz GLK 350 pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 50 000 $ Résultats des tirages du : 2011-12-23 9589699 ^AXMILLIONS 2 lots de 1 million : SELECTIONS NON DECOMF'OSABLES 13192132414248 | 09 12 30 35 42 45 48 Prochain gros lot : 50 000 000 $ + PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qaca Un grand départ Stéphan Frappier Le milieu culturel de Trois-Rivières vient de perdre un gros morceau avec le départ à la retraite de Michel Jutras.En tout, près de 15 ans à la tête du développement culturel tri-fluvien, monsieur Jutras a été le trait d’union idéal entre la sensibilité parfois intempestive des artistes et la réalité souvent implacable des impératifs économiques.Il laisse derrière lui un héritage basé sur le respect, l’ouverture et la diversité.C’est en 1997 que Michel Jutras s’est vu confier les rênes de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières.Homme d’équipe, il a toujours travaillé pour mettre en valeur le talent d’ici et pour lui donner une tribune de choix.Cette vision du développement culturel a pu atteindre un autre niveau après les fusions municipales de 2001 alors qu’il est devenu directeur des Arts et culture de la ville.Rapidement, il a su mettre en commun les forces vives culturelles des villes fusionnées pour faire de Trois-Rivières un pôle culturel important au Québec.En fait, monsieur Jutras s’est toujours fait un devoir de gérer la culture non pas comme une dépense indésirable (comme le font plusieurs de nos politiciens), mais bien comme un moteur économique et touristique important.Cette volonté de faire rejaillir l’art trifluvien a atteint son paroxysme en 2009 alors que Trois-Rivières a obtenu le titre de Capitale culturelle du Canada.Combinée aux Fêtes du 375e, cette reconnaissance a permis à Trois-Rivières de faire connaître tout son potentiel culturel à de nombreux touristes de passage dans la cité de Laviolette.Cette philosophie d’ouverture vers l’extérieur n’a jamais empêché monsieur Jutras de travailler sans relâche pour rendre accessible la culture au plus grand nombre de citoyens possible.La multiplication et la mise à niveau des lieux de diffusion trifluviens permettent aujourd’hui aux gens de la région d’avoir accès à un large éventail d’activités culturelles.Le réseau des bibliothèques est aussi à citer en exemple.Sans oublier le programme de médiation culturelle qui «vise à améliorer l’accessibilité aux arts et à la culture pour les citoyens qui vivent des problématiques particulières».Michel Jutras a également fait beaucoup pour offrir une vitrine aux artistes de la région et préserver le patrimoine culturel.On n’a qu’à penser à la venue de Showtime et T’Estimo à la salle Thompson, à la rénovation de la Maison de la culture et, plus récemment, à la transformation de l’église Saint-James en un sympathique lieu culturel.En fait, l’homme derrière la diversité culturelle trifluvienne, c’est Michel Jutras.Il a toujours su rallier le monde artistique derrière lui.Et pour avoir autant de crédibilité auprès de tous les intervenants d’une ville aux multiples pôles culturels comme Trois-Rivières, il faut de l’expertise, du doigté et de la sensibilité.Et Michel Jutras avait toutes ces qualités.Et c’est encore plus impressionnant de constater que cette compétence faisait l’unanimité.Lors d’une récente assemblée publique, l’homme qui a été couronné du Mérite municipal en 2011 a même reçu une lettre de félicitations signée de membres de Force 3R.C’est tout dire! Mais par-dessus tout, Michel Jutras restera l’homme à l’origine du projet Trois-Rivières sur Saint-Laurent, du fantastique musée Boréalis et, évidemment, de l’amphithéâtre culturel qui y verra le jour et qui symbolise le mieux sa philosophie: croire en son potentiel pour réaliser de grandes choses.Le fonctionnaire à l’emploi de la Ville de Trois-Rivières depuis 1980 était le mieux placé pour parler de la viabilité de ce projet.Il en était le meilleur vendeur.Son départ, avant même qu’une première pelletée de terre soit levée, en a d’ailleurs laissé plusieurs perplexes quant à l’avenir de la Corporation de l’amphithéâtre.Le principal concerné assure qu’il n’y a pas anguille sous roche.Un départ à l’image de l’homme: avec classe et sans fracas.Chose certaine, le successeur de Michel Jutras, Benoît Gauthier, aura non seulement de grands souliers à chausser, mais il devra également croire aussi fort en ce projet pour qu’il soit aussi viable qu’il l’était dans la tête de son maître d’œuvre.» Michel Jutras mmi Mü m OPINIONS DES LECTEURS La valse des taxes municipales C’est reparti sur l’air de «Ah! Je ris de me voir si grosse.»(Gou nod ).Les mégapoles régionales nous glissent entre deux sapins une petite.(euphémisme!) hausse du compte de taxes foncières (ça fait plus chic que.municipales!) d’à peine presque 4 % pour les résidents de Shawinigan.Quelle chance! Une autre année de hausse, qui en suit déjà une, qui préfigure d’autres hausses à venir, annonçant d’autres hausses, etc., alors que nous sommes déjà étranglés par une rutilante brochette d’impôts, de taxes générales provinciales et fédérales sur tout ce qui bouge.La situation est à peu près la même pour les contribuables des divers secteurs regroupés de force dans nos grandes villes factices régionales, Trois-Rivières et Shawinigan.Au moment où le Québec se démarque comme société distincte au Canada en remportant la «palme 5 étoiles» du surendettement municipal, «la dette cumulative des villes et municipalités québécoises représente, à elle seule, quelque 88 % de la dette totale des provinces affichant une dette municipale» (Michel Girard, La Pressé).En frais d’intérêts annuels, ça coûte une méchante beurrée.Les taxes municipales n’ont pas fini d’exploser.Imaginez: sup- porter une dette pharaonique de 20 milliards! Choisissez votre palmarès: 16,6 % à Montréal, 18 % à Laval, 20 % à Longueuil et à Québec, 30 % dans d’autres grosses bourgades.Visez juste.vous serez même au-dessous des scores en Mauricie! Très habiles dans l’art de vivre au-dessus de leurs moyens, nos maires et leurs conseils en région sont plutôt du type pharaon, ama- teurs de trucs mégalos.De là à faire ériger des pyramides, histoire de ne pas se faire oublier dans le décor, il n’y a qu’un petit compte de Noël.Le maire trifluvien Toutânkhamon Lévesque est vraiment d’allure impériale, (les chanceux!) quoique notre Ramsès Angers shawiniganais ne semble pas vouloir se faire intimider.Les voilà maintenant qui toisent même leurs pyramides en public.De Trois-Rivières sur Saint-Laurent à Saint-Agapit-sur-le-Cric, il nous manque un truc dans le genre m’as-tu-vu pour Shawinigan, quoiqu’on ait déjà notre tour de Babel, soutenue à grands frais par notre conseil, avec la fumisterie d’y voir monter des autobus de badauds chinois ou français et d’y faire admirer le clinquant des présents à Ti-Jean».Alloooooo! C’est fini, c’est dépassé, c’est abandonné partout, ces shows à la Walt Disney.Regardez plutôt ce que fait Fred Pellerin dans son petit coin et inspirez-vous de son humilité.Il développe son hameau avec ardeur et succès sans téter des subventions à répétition, à partir de son histoire locale, non pas en misant sur le clinquant des mégaproductions éternellement déficitaires par nature.Keep it simple.Ce sont les mages d’Europe eux-mêmes qui lui apportent leur or et leur myrrhe, parce qu’ils ont compris qu’un habitat authentique à dimension humaine vaut mieux que l’artifice et le superficiel du pétage de bretelles.Sic.Small is beautiful tool Véritables pieuvres géantes qui survivent grâce au sang qu’elles sucent des contribuables, appelés à juste titre «cochons payeurs» (expression consacrée et utilisée à la grandeur de la province !), ces villes regroupées comme Trois-Rivières et Shawinigan nous mèneront bientôt tout droit à la faillite, inévitablement.Inutile de vous acheter des billets pour visiter la Grèce, on y sera sous peu.Comment s’en sortir alors.Y a-t-il une solution?1- Mettre au repos forcé les ministres municipaux des travaux inutiles et leurs idées de grandeur.2- Ne pas dépenser l’argent qu’on a pas.3- That’s alll Claude Parenteau secteur Saint-Jean-des-Piles «Regardez plutôt ce que fait Fred Pellerin dans son petit coin» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 PINIONS 17 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Spectacle du groupe KC and the Sunshine Band au Festivoix, l’été dernier.Du français aux festivals Le Festivoix de cette année sera-t-il un Festivoix francophone ou un Festivoix anglophone?L’été passé, un soir sur la grande scène, nous avons eu droit à un groupe anglophone qui n’a même pas présenté ses pièces en français.Je n’ai rien contre l’anglais, c’est une très belle culture à posséder, mais ça ne remplacera jamais notre langue maternelle.Les premiers mots que nous avons appris, et avec lesquels nous nous sommes fait des images dans notre tête d’enfant, ont une résonance dans notre cœur.Tout être humain a droit à une qualité de vie.L’alliance des chrétiens veut intervenir dans la cause à la Cour suprême de Ginette Leblanc! S’il y a une association d’entraide pour les gens souffrant de maladies dégénératives, cette association interviendrait-elle?Je l’espère et j’espère qu’elle interviendra pour appuyer Ginette Leblanc.Qu’est-ce que les gens de ce groupe religieux savent de la qualité de vie de ces gens?De plus, Ginette Leblanc demande à être assistée pour mourir dans la dignité au moment où son existence deviendra trop insupportable.Cette femme a le courage de continuer encore sachant qu’aucune qualité de vie ne l’attend.Est-ce un but dans la vie que d’attendre la mort?Y a-t-il des gens dans cette association qui se dit «un groupe religieux» qui souffrent d’une maladie dégénérative ou qui ont déjà souffert?A mon avis, leur but est de faire parler d’eux, d’avoir leur heure de gloire.A les entendre, si la Cour suprême accorde le droit de mourir à madame Leblanc, cette légalisation aura des conséquences néfastes pour des personnes vulnérables et ils estiment aussi que cette loi mettra en péril la protection de la conscience des Si Gilles Vigneault, parce que cela était plus payant, avait décidé de chanter Mon pays en anglais, l’émotion que nous ressentons en l’écoutant ne serait pas la même.Si Fred Pellerin nous racontait ses histoires en anglais, il n’aurait pas le succès qu’il a présentement.Nous n’avons pas de reproche à faire à monsieur Harper et à tous les autres, si nous au cœur et centre du Québec nous n’avons pas de respect pour notre langue.Un grand homme du nom de membres du personnel soignant.Les professionnels de la santé auront toujours leur conscience professionnelle! Certaines personnes souhaitent mourir car elles n’ont plus de qualité de vie; les médecins continuent à les soigner consciencieusement.Et au moment du décès, c’est la famille qui est soulagée et qui dit: « Au moins, il ou elle ne souffre plus».Si l’article 241 b) de la loi est abolie, une autre loi viendra imposer ses balises pour les personnes qui demandent l’euthanasie.Est-ce que les médecins accorderont l’euthanasie à toute personne qui la demande?Pas sûr! Au contraire, les médecins préconisent la santé et la vie et non la souffrance et la mort.Est-ce que cette association qui se dit chrétienne est consciente que, parfois, les membres d’une famille souhaitent la mort de l’un des leurs à cause de la souffrance qu’un de leurs membres vit?L’Alliance plaide aussi qu’il est «mal de tuer intentionnellement et qu’un des principes qui sous-tend le droit canadien est le respect de la vie humaine.» Marc Hervieux vient de sortir un album de Noël, «Un air d’hiver», dans cet album, il y a un trésor de mots qui expriment nos valeurs et nos traditions.Merci, Marc Hervieux, tu es de la race à laquelle je veux appartenir.Je demande aux organisateurs de nos festivals de tenir compte de leur public, car ce sont nous les francophones qui achetons les billets.Carmelle Périgny Shawinigan Justement, le respect à la vie humaine, c’est aussi alléger les souffrances.Et quand «alléger les souffrances» c’est aider à mourir, j’appelle cela le respect de la personne humaine.Tous les gens qui souffrent ne demandent pas à mourir, beaucoup espèrent voir leur vie s’améliorer et continuent à espérer même quand il n’y a plus d’espoir.Tous les malades n’ayant plus aucun espoir de qualité de vie ne demanderont pas l’euthanasie.Cette association, qui se dit chrétienne, devrait revoir ses principes chrétiens et justement appliquer une valeur morale simple: se mettre à la place de l’autre personne au lieu de juger que la personne n’est pas conforme.Cela demande du courage de prendre la décision de demander à mourir.Je souhaite bonne chance et bon succès à Me René Duval dans sa courageuse démarche.Nicole Milette Trois-Rivières Ah les journalistes! En réponse à l’éditorial de Ginette Gagnon «Pétition décourageante».Comme le dit Ginette Gagnon, je trouve que notre pétition est décourageante, mais pas pour les mêmes raisons qu’elle.J’ai été porte-parole des instigateurs de cette pétition à propos de la Maison de la culture Francis-Brisson et je félicite ces personnes, dont Louis Beaulieu, d’avoir pensé à la faire.Pour une fois, les gens du secteur Grand-Mère demandaient ouvertement quelque chose au conseil municipal de notre ville de Shawinigan.Par ailleurs, nous avons été bien reçus par le maire et les conseillers.Nous n’avons pas senti la tiédeur du maire dont les journaux font mention; il a été correct avec nous.Cependant, le journaliste Guy Veillette, du Nouvelliste, devait me parler le lendemain, et il n’en a rien fait; il aurait eu un peu plus de renseignements et aurait peut-être été moins pressé de contacter madame France Brisson pour la faire déchirer ses vêtements sur la place publique.Ils doivent choquer pour vendre et leur journal et leurs annonces Je le répète, nous n’avons rien contre Francis Brisson.Nous voulons que sous l’appellation «Maison de la culture Grand-Mère», la salle de spectacles porte le nom de salle Francis-Brisson, comme à Shawinigan, la salle Philippe-Fillion, comme à Trois Rivières, la salle Anaïs-Allard-Rousseau et à Montréal, la salle Wilfrid-Pelletier, des différents Centres des arts.Autrement dit, nous pensons l’honorer encore mieux, en le mettant au rang des grands noms de la culture au Québec.Nous entendons les gens de tous les secteurs, y compris celui de Shawinigan, chialer, sur toutes sortes de choses, sans jamais intervenir directement auprès de nos élus.Les rues sont mal ouvertes l’hiver, fermées trop longtemps l’été, les appellations de parcs ou de rues sont innocentes.enfin une vraie ville et l’image que nous lui donnons n’est peut-être pas tout à fait juste.Je ne savais pas trop pourquoi les gens ne se prenaient pas plus en main, pas seulement ceux du secteur Grand-Mère, mais de tous les secteurs.Je viens d’avoir la réponse: ils ne veulent tout simplement pas se faire traiter comme du poisson pourri par les journalistes.Dans son éditorial, Ginette Gagnon parle des gens du secteur Grand-Mère comme s’ils étaient des innocents, j’aime mieux dire comme les jeunes, des cruches finies.Nous ne digérons pas la fusion municipale, nous agissons comme des moutons sans cervelle, ceux de Panurge sautant à l’eau pour faire comme les autres, signant n’importe quel document sans regarder ce que nous faisons; enfin, des poules sans tête, et pour finir, nous nous amusons à renommer, par caprice et frustration.Je regrette, je ne me vois dans aucun des ces méprisants quolibets, ni les personnes que je connais qui ont signé.Je trouve que notre démarche est tellement médiatisée qu’il y a anguille sous roche.Je félicite encore les personnes qui ont eu le courage de préparer la pétition.Je félicite ceux qui ont signé.Je me félicite aussi de ne pas me faire de mouron avec les propos des journalistes.Ils doivent choquer pour vendre et leur journal et leurs annonces.Ginette Gagnon a fait son travail, je suppose, mais il y a des façons polies de dire les choses.Ida Germain Lebel secteur Grand-Mère Réponse: Madame Lebel, Je suis bien prête à assumer ce que j’écris, mais pas ce que vous voulez me faire dire.Je n’ai jamais comparé ou voulu associer les gens de Grand-Mère à des innocents, des cruches finies ou à des poules sans tête.Et tenir des propos critiques, madame, ce n’est pas considérer les gens comme du «poisson pourri».Quant à mon collège Guy Veillette, il n’a jamais écrit que votre groupe avait été mal reçu à l’hôtel de ville.Il a fait écho aux propos du maire qui n’est pas personnellement favorable à un changement de nom.Le maire fait montre de tiédeur quant à votre cause.Notre collègue de l’Hebdo du Saint-Maurice a d’ailleurs utilisé la même expression.Ginette Gagnon Commentez l’actualité et allez / Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle Si SALLE ~7~Lé^âb-e ¦ I J.-ANTONIO-THOMPSON VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.Se mettre à la place de l’autre Ginette Leblanc LE NOIP < LU 1 Lkl 1- (/) —1 —1 Lkl RDI 27 DÉCE M B RE 2011 ÉCONOMIE L’inquiétude persiste La crise européenne et les craintes de récession pourraient nuire au TSX en 2012 Malcolm Morrison La Presse Canadienne Toronto — Les investisseurs canadiens devront faire preuve d'une grande agilité en 2012, contraints d'œuvrer dans l'un des pires environnements d'investissement depuis le début 2009, alors que les marchés touchaient le fond du baril au beau milieu d'une récession mondiale déclenchée par la crise financière de Wall Street.À une semaine de la fin de 2011, la Bourse de Toronto transigeait avec environ 1500 points de moins qu'au tout début de l'année - une baisse d'environ 11 pour cent -, et environ 2400 points en deçà de son sommet du début mars.Et aucun des problèmes qui inquiètent tant les investisseurs depuis plusieurs mois ne semble à la veille de s'évaporer - surtout la crise des dettes en Europe, qui ne cesse de s'aggraver et menace de faire sombrer le continent dans une nouvelle récession, ce qui aurait des effets indésirables sur PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Më>él La plupart des économistes prédisent que l’économie canadienne affichera une croissance de moins de deux pour cent en 2012.5533 OaiE: RECEVEZ une carte PRÉPAYÉE MasterCard® D’UNE VALEUR DE 1 000 $ À L’ACHAT D’UN VÉHICULE nEüF LES VEHICULES LES MIEUX PROTEGES AU MONDE Vous voulez en savoir plus?Veuillez visiter mitsubishi-motors.ca Modèle Outlandi XLS illustré* Modèle RVR GT illustré* 10 ANS OUTLANDER ES 2011 27 198 $AÀ PRIX FORFAITAIRE Moteur MIVEC à DACT, 16 soupapes, 4 cylindres en ligne de 2,4 L, produisant 168 ch • Boîte CVT Sportronic® RVR ES 2011 21 698 $AÀ PRIX FORFAITAIRE MEILLEURE ÉCONOMIE D'ESSENCE DE LA CATÉGORIEt Moteur MIVEC à DACT, 16 soupapes, 4 cylindres en ligne de 2,0 L, produisant 148 ch • Boîte manuelle à 5 vitesses DE FINANCEMENT À L'ACHAT MOIS SUR TOUS LES MODÈLES OUTLANDER 2011« 0% 60 DE FINANCEMENT À L'ACHAT MOIS SUR TOUS LES MODÈLES RVR 2011^ OU 160 OOO KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR Trois-Rivières MITSUBISHI 3095, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-3301 www.troisrivieresmitsubishi.ca A LE PRIX FORFAITAIRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LES FRAIS DE PRÉPARATION ET DE LIVRAISON, LA TAXE SUR LA CLIMATISATION, LA TAXE DE MANUTENTION ENVIRONNEMENTALE, ET LES FRAIS EN VERTU DE LA LOI SUR LES SÛRETÉS MOBILIÈRES.TAXES, IMMATRICULATION, ASSURANCE, FRAIS DE PERMIS ET DROITS SUR LES PNEUS NEUFS EN SUS.L'offre(s) est applicable à tous les modèles neufs 2011 et 2012 achetés chez les concessionnaires participants par des clients au détail admissibles qui achètent un véhicule neuf d'ici le 3 janvier 2012.Les concessionnaires peuvent vendre à moindre prix.Certaines restrictions s'appliquent.Les offres sont sujettes à changement sans avis préalable.Voyez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails.Les cartes MasterCard sont émises par Citibank en vertu d'une licence accordée par MasterCard International Incorporated.MasterCard est une marque de commerce déposée de MasterCard International Incorporated, t Les modèles OutlanderXLS 2011/RVR GT 2011 illustrés ont un PDSF de 34 498 $/28 498 $ et un prix de vente deXXXXX$/XXXXX$.Taxes, immatriculation, assurance, frais de permis et droits sur les pneus neufs en sus.§ Le système de Contrôle intégral est offert sur les modèles Lancer SE AWC.Le système de Super contrôle intégral est offert sur les modèles Outlander XLS et de la Lancer Evolution.î Taux combinés Ville/Autoroute pour les VUS compacts non hybrides, selon Énerguide.() Offre de financement à l'achat de 0 % proposée par la Banque de Montréal pendant jusqu'à un maximum de 48 mois sur la plupart des modèles neufs Lancer 2012, jusqu'à un maximum de 72 mois sur tous les modèles neufs Outlander 2011 et jusqu'à 60 mois maximum sur tous les modèles neufs RVR 2011 (les termes varient selon le modèle, demander tous les détails à son concessionnaire).Un modèle Lancer DE 2012 (CL41-A) financé à 0 % pendant 48 mois.La mensualité est de XXX $ avec un versement initial de 0 $, le coût de l'emprunt est de 0 $ et l'obligation totale est de XX XXX $.Taxes, immatriculation, assurance, frais de permis et droits sur les pneus neufs en sus.* L'affirmation « Les véhicules les mieux protégés au monde » ne concerne pas les modèles de la Lancer Evolution et de la Lancer Ralliart.©MITSUBISHI MOTORS, LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉS AU MONDE sont des marques de commerce déposées de Mitsubishi Motors North America, Inc.et sont utilisées sous licence.** Selon la première éventualité.Entretien routinier non inclus.Rendez visite à votre concessionnaire ou visitez mitsubishi-motors.ca pour obtenir tous les détails, les conditions de la garantie et les restrictions.Les clients ne sont pas tous admissibles.2768842 la plupart des autres économies dans le monde, de la Chine au Canada, en passant par les États-Unis.Mais à quel moment le fond du baril sera-t-il atteint?Les marchés pourraient encore chuter, croit la gestionnaire de portefeuille Danielle Park.En fait, elle ne serait pas surprise de les voir renouer avec les creux de mars 2009, lorsque le TSX a plongé jusqu'à 7567 points.Cela représenterait une diminution d'environ 4000 points par rapport au niveau où l'indice de référence du parquet toron-tois se situait dans les dernières semaines de 2011.«Le thème principal est le ralentissement de l'économie mondiale», explique Mme Park, qui travaille chez Venable Park Investments à Barrie, en Ontario.«Une récession n'a toujours pas été confirmée et on ne touche pas un creux sur le marché avant qu'une récession ne soit confirmée.» La plupart des économistes prédisent que l'économie canadienne affichera une croissance de moins de deux pour cent en 2012, alors qu'elle devra jongler avec la faiblesse en Europe, la lente croissance aux États-Unis et la stagnation des prix des matières premières.Cette performance économique quelconque n'aidera pas la création d'emplois pour les 1,4 million de chômeurs, et elle ne contribuera pas à réduire le taux de chômage, actuellement de 7,4 pour cent.Si l'économie mondiale en vient à se contracter, une nouvelle récession privera d'emploi des millions de travailleurs de plus, partout dans le monde, en plus d'affaiblir les bénéfices des entreprises - un des principaux vecteurs de croissance pour les cours des actions.Prudence recommandée La firme de Mme Park s'est retirée des marchés boursiers et «en ce moment, nous sommes dans le dollar américain et les obligations, qui ont tous fait de l'argent depuis le début de l'année, et nous attendons une nouvelle grande occasion d'achat (d'actions), probablement en 2012».Selon elle, il est temps de conserver de l'argent liquide pour être prêt à tirer profit de la prochaine occasion qui se présentera lorsque le marché touchera le fond.«La moitié de notre argent devrait se trouver dans des dépôts canadiens de grande qualité, comme des certificats de placement garanti ou des obligations canadiennes à court terme», a-t-elle estimé.«On peut avoir jusqu'à 30 pour cent de cette somme dans des bons du Trésor américains, parce que le dollar canadien s'affaiblit alors que nous approchons de ce nouveau ralentissement, et je crois qu'il est probable que cette situation persiste pendant les quelques prochains mois, ce qui signifie qu'on pourrait réaliser d'importants gains simplement en détenant des bons du Trésor américains sans aucun risque lié au marché.» Mme Park n'est pas la seule à craindre que des conditions favorables à une récession viennent compliquer la donne pour les marchés en 2012.«Nous sommes au cœur d'un marché cyclique baissier, alors il y aura un autre gros mouvement de baisse sur les marchés l'an prochain», prévient John Johnston, stratège en chef chez Davis Rea, un gestionnaire de fonds de Toronto.«Il y a une récession dans l'air, et il vaut mieux d'être prudent.» Le TSX a connu une bien moins bonne année que les marchés américains en 2011, en raison des reculs opérés par les secteurs des mines, de l'énergie et de la finance.À une semaine de la fin de l'année, l'indice élargi S&P 500 de Wall Street est en voie de clôturer l'année inchangé par rapport à sa valeur au début de l'année, tandis que la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a progressé de 5,8 pour cent dans les 12 derniers mois.* AUTRE TEXTE EN PAGE 20 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 19 GRANDEVENTE DU 27 AU 30 DECEMBRE PROFITEZ-EN DÈS MAINTENANT.LES OFFRES SONT D’UNE DURÉE LIMITÉE.PREMIÈRE DE CLASSE rDANS LA CATÉGORIE: VOITURE COMPACTE - Le Guide de l’auto 2012 DU 16 AU 30 DÉCEMBRE 2011 TAUX DE FINANCEMENT À LACHAT AUSSI BAS QUE SUR PLUSIEURS MODÈLES 2011 ET2012 NEUFS DÉPENDANT DU VÉHICULE CHOISI.RECEVEZ SANS FRAIS INCLUANT LES ENTRETIENS PRESCRITS ET 8 PIÈCES D'USURE • bougies d’allumage • amortisseurs • disques d’embrayage • courroies et durites du moteur balais d’essuie-glace • plaquettes et garnitures de freins • disques de freins • ampoules (excl.les phares) J ANS (ou 60000 km) PROGRAMME D’ENTRETIEN TRANQUILLITÉ D’ESPRIT GRATUIT FOCUS SE 2012 208$ TERME DE 48 MOIS AU TAUX DE FINANCEMENT DE 1,99 °/o ACOMPTE DE 2 995$ CONTROLE __ ÉLECTRONIQUE RS COMPATIBILITE - - STABILITÉ RR A MP3/CLÉS USB DE SÉRIE Un mi AUTOMATIQUE 6 VITESSES POWERSHIFT“c AUSSI DISPONIBLE 5.2 L/100 km SUR ROUTE 7.3 L/100 km EN VILLE* FIESTA S 2011 MEILLEURE PETITE VOITURE {DE MOINS DE 21 000 ï> ACHETEZ POUR SEULEMENT 12698$ 1 TERME DE l/yâ 72 MOIS AU TAUX DE FINANCEMENT DE 6,29 °/o ACOMPTE DE! 995$ CONTRÔLE __ ÉLECTRONIOUE RS COMPATIBILITE - - STABILITÉ RR A MP3/CLÉS USB DE SÉRIE Kl A ' " ?/lDI AUTOMATIQUE 6 VITESSES POWERSHIFT’^ AUSSI DISPONIBLE 5,3 L/100 km SUR ROUTE 7,1 L/100 km EN VILLE* FUSION SE 2012 équipée d’une boîte automatique Premier choix pour la sécurité de INSURANCE INMITUIF OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT AUSSI BAS QUE TERME DE 60 MOIS DE PLUS OBTENEZ 500$ EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR $ EN REMPLACEMENT DE L'OFFRE / JW ENSEMBLE SÉCURITÉ D'HIVER CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DE STABILITÉ COMPATIBILITÉ MP3/CLÉS USB DE SÉRIE VERSION HYBRIDE K!DE DISPONIBLE Itl 6,0 L/100 km SUR ROUTE 9,0 L/100 km EN VILLE* FAITES VITE 1 SE TERMINE LE 3 JANVIER.< Recyclez FORD VOUS PERMET DE RECYCLER VOTRE VEHICULE DATANT DE 2005 OU AVANT ET D’OBTENIR JUSQU'À 3000 POUR LES F-250 2011.CETTE OFFRE S’AJOUTE AUX PRIMES ACTUELLEMENT OFFERTES A L’ACHAT OU A LA, LOCATION D’UN VÉHICULE FORD ADMISSIBLE.LES PRIMES VERSÉES PAR FORD S’ÉCHELONNENT DE 500 $À3 000 $.TOUS LES DÉTAILS À WWW.FORD.CA.LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT \ 1000s DE RABAIS ADDITIONNEL SUR LA FUSION 2011.VISITEZ FORDCOSTCO.CA à VOUS beCHGBSBR SSE DE 1 % PE LATVQ EN 2012 ! ÉVOYEZ LE C0UL1 - —— .' rrtMKONEZ SUR LAW Faites vite et obtenez le véhicule et l’offre auxquels vous rêviez.Seulement chez votre concessionnaire Ford.Montez à bord.| quebecford.ca| SIRIUSft RADIO SATELLITE DE SÉRIE POUR LA PLUPART DES tt NOUVEAUX VÉHICULES FORD lîlïill! il ill HïilSîH lisiHïïS UîIÎIÜI HiSliiSI ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 20 La crise européenne sous la loupe La Presse Canadienne Toronto — Depuis que le TSX a passé la barre des 14 000 points il y a près de 10 mois, le marché a fléchi avec constance.La crise en Europe s’est mise à dominer de plus en plus le sentiment du marché, pendant que la situation empirait et que les gouvernements adoptaient des mesures d’austérité de plus en plus sévères pour tenter de contrôler leurs dettes.Les investisseurs ont aussi développé une certaine frustration vis-à-vis de l’apparente réticence des politiciens à mettre en place un plan convaincant pour régler rapidement le problème.La plupart des pays de l’Union européenne ont accepté en décembre un traité visant la création d’une nouvelle autorité centrale qui superviserait les budgets et imposerait un contrôle plus serré des dépenses de ses membres.Mais il s’agit d’un processus de longue haleine et plusieurs ont été déçus que rien de plus ne soit fait pour rassurer les marchés financiers dans l’immédiat.Certains auraient notamment aimé voir la Banque centrale européenne accélérer son rachat d’obligations des pays les plus lourdement endettés, comme l’Italie et l’Espagne, pour tenter de garder leurs coûts d’emprunt à un faible niveau.«Cela nous laisse avec un problème à court terme et c’est clairement ce qui s’est remis à inquiéter le marché», observe Kate Warne, spécialiste des marchés canadiens chez Edward Jones, à St.Louis.«Les marchés sont très exigeants et aimeraient que quelque chose survienne plus tôt que tard» «Les décideurs n’ont pas le luxe de prendre le temps qu’ils voudraient, et les marchés sont très exigeants et aimeraient que quelque chose survienne plus tôt que tard, parce qu’ils ont laissé cela aller pendant beaucoup trop longtemps.» Il est difficile de prévoir comment les plus vaillants titres du TSX pourront faire grimper la Bourse en 2012, alors que les cours des matières premières s’affaiblissent et que les profits des banques vont nulle part.Par exemple, avec sa croissance économique de plus de 10 pour cent, la Chine a été un énorme pilier pour l’économie mondiale et pour le parquet torontois - à forte teneur en ressources naturelles.Sa forte demande pour le pétrole et les métaux a permis aux secteurs de l’énergie et des mines d’afficher de solides gains, mais la croissance chinoise a reculé sous la barre des 10 pour cent lorsque le gouvernement du pays a délibérément ralenti l’économie dans l’espoir de refroidir l’inflation, particulièrement celle des prix des aliments.Le gouvernement chinois a indiqué, plus tôt en décembre, des plans pour assouplir les prêts pour la première fois en trois ans, dans le but d’encourager la croissance.Mais la demande chinoise pour les matières premières sera sûrement ralentie par la faiblesse des exportations en Europe, son plus grand marché, où plusieurs Centre Adrienne Besoin R°y d'un emploi?Shawinigan inc, Besoin d'aide pour te trouver un emploi, d'outils (CV, etc.), d'orientation, pour un retour au travail ou aux études ?Tu es un(e) alcoolique ou un(e)toxicomane abstinent?Alors le Groupe Profit, financé par les CLE de Shawinigan, Grand-Mère et Sainte-Thècle, peut t'aider.Les Services sont personnalisés, gratuits et confidentiels.Information : 819 539-9285 pays sont déjà de retour en récession.«Ils réalisent qu’ils ne peuvent pas être le géant des exportations qu’ils étaient si une grande partie du monde où ils exportent leurs biens est si endettée qu’elle ne peut pas croître et continuer à acheter au même rythme», note John Stephenson, gestionnaire de portefeuille chez First Asset Funds.Peut-être une croissance timide en 2012 Quant aux banques canadiennes, elles ont connu une difficile année 2011, cédant du terrain dans un environnement difficile pour leurs divisions des marchés des capitaux et se retrouvant malgré elles au cœur des craintes vis-à-vis d’une éventuelle défaillance désordonnée dans la zone euro et de ses conséquences pour le système financier mondial.John Johnston note en outre que les banques canadiennes font face à des vents contraires sur la scène nationale, dans un contexte où la dépréciation des conditions économiques alimente le taux de chômage, privant de travail des Canadiens endettés qui risquent de ne pas être capables de régler leurs comptes.Entre-temps, même les attentes les plus optimistes sont extrêmement modestes pour le parquet torontois.«Malgré une année de difficultés économiques en Europe, je suis confiant de voir les marchés boursiers croître en 2012», avance Bob Gorman, stratège en chef des portefeuilles chez TD Waterhouse.«Malgré une année de difficultés économiques en Europe, je suis confiant de voir les marchés boursiers croître en 2012» «Nous connaîtrons probablement une croissance relativement faible dans un environnement de faible inflation, ce qui devrait favoriser les actions des entreprises avec de fortes valeurs boursières, qui génèrent une bonne partie du rendement total avec des dividendes substantiels.» M.Gorman s’attend à une croissance modérée tant pour l’économie en général que pour les profits des entreprises, ce qui permettrait au TSX d’afficher une croissance d’entre cinq et dix pour cent l’an prochain.Le stratège entrevoit aussi de meilleurs résultats pour les marchés émergents en 2012, ce qui pourrait avoir un impact favorable sur le TSX si des pays comme la Chine devaient avoir besoin de davantage de pétrole et de métaux.» DERNIERE CHANCE, 3 JOURS SEULEMENT mercredi 28, jeudi 29 et; vendredi 30 PROFITEZ-EN DES MAINTENANT.LES OFFRES SONT D’UNE DURÉE LIMITÉE.GRANDEVENTE DU 16 AU 30 DÉCEMBRE 2011 TAUX DE FINANCEMENT À L’ACHAT 1 1% J |H SUR PLUSIEURS MODÈLES 2011 ET 2012 NEUFS Y W VÉHICULE CHOISI.J- RECEVEZ SANS FRAIS SK GRATUIT iwMrnmi INCLUANT LES ENTRETIENS PRESCRITS ET 8 PIÈCES D’USURE bougies d'allumage amortisseurs disques d'embrayage courroies et durites du moteur d'essuie-glace plaquettes et garnitures de freins disques de freins ampoules (excl.les phares) 5 4 PREMIERE DE CLASSE BANS LA CATÉGORIE VO ITU R E CO M PACTE Le Guide de l'auto 2012 TERME DE 48 MOIS FOCUS SE 2012 LOUEZ POUR SEULEMENT DISPONIBLE AU TAUX DE FINANCEMENT DE 1,99 °/o ACOMPTE DE 2 995S FIESTA S 2011 5.2 L/100 km SUR ROUTE 7.3 L/100 km EN VILLE* ACHE- POUR SEUL! TZ 1 EMENT 1 12698s 1 179 $* I PAR MOIS 1 TERME DE 72 MOIS -/ ÉLECTRONIQUE M COMPATIBILITÉ jff , firs™1™ AUTOMATIQUE DISPONIBLE 5,3 L/100 km SUR ROUTE | 7,1 L/100 km EN VILLE* AU TAUX DE FINANCEMENT DE 6,29 °/o ACOMPTE DE 1995$ FUSION SE 2012 équipée d'une boîte automatique OBTENEZ UNTAUX DE FINANCEMENT AUSSI BAS QUE 0o/ot terme de 60 MOIS DE PLUS OBTENEZ - CONSTRUCTEUR | ENSEMBLE SECURITE DT TROMOUE B COMPATIBILITÉ HYBRIDE VabTuté Bn “PIYlêsusb HYBRIDE aussi ÉRIE YJ IDE SERIE DISPONIBLE M 6.0 L/100 km SUR ROUTE 9.0 L/100 km EN VILLE* FAITES VITE 1 SE TERMINE LE 3 JANVIER.FORD VOUS PERMET DE RECYCLER VOTRE VEHICULE DATANT DE 2005 OU AVANT ET D’OBTENIR 3000 POUR LES F-250 2011.V CETTE OFFRE S'AJOUTE AUX PRIMES ACTUELLEMENT OFFERTES A L'ACHAT OU A LA LOCATION D'UN VÉHICULE FORD ADMISSIBLE.LES PRIMES VERSÉES PAR FORD S'ÉCHELONNENT DE 500 $ À3 000 $.TOUS LES DÉTAILS À WWW.FORD.CA.J 10005 DE RABAIS ADDITIONNELSUR LA FUSION2011.VISITEZ FORDCOSTCO.CA VOUS ?eCHOSSIR (HAUSSE DE 1 % PE LATVQ EN 2012 PRÉVOYEZ LE COUPjl «Ml l&epuù 49 Mil à l&pluï ÉW.MSNQ iURLATW Montez à bord.| quebecford.ca | our' Gen,l"y Visitez notre site : www.gentillyautomobiles.com 1/ene% oôïi comment en peut fjUi'ie p lus etmieut pettï oeui! LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 21 ^EVENEMENT TOUT UN CADEAU Rabais jusqu 4210 la location.icement à Applicable CHOIX DE grand Versa à hayon 1.8 SL 2012 illustrée premiers ensualite - 3» a.o » o —ro rz 3 CD 7 8 9 1 ¦ 011 12 2 ¦ 3 1 ¦ 4 ¦ 5 1 6 ¦ ¦ 11 7 > -5 8 > ¦ 9 1 10 y 11 ¦ 12 y No 3278 Horizontalement 1 Avoir un cheveu sur la langue - Un peu fou.2 Personne asservie - Jouet d’enfant.3 Proclamation officielle - Qui souffre de maux de coeur.4 Glaive - Hameau antillais - Bismuth.5 Action de polir - Appareil d’Ader.6 De même - Désert rocheux - Précis.7 Activité commerciale - Expulsion de gaz.8 Marque le doute - Particulier à une région.9 Consignés par écrit.j 10 Imberbe - Vénérable.11 Reine indienne - Ingénuité.12 Bien avant le dessert - Réputation.Verticalement 1 Fourrure de la martre - Gratitude.2 Serpent venimeux - Mouvement affectueux.3 Secteurs - Encombrant.4 Astate - Etourdir par un coup.5 Circule au Japon - À haut prix.6 Piquant - Segment d’ADN.7 Trompée - Cinquante-et-un.8 Défraîchi - Prendre de l’ampleur.9 Donné en location, en parlant d’un navire - Empereur romain.10 Résine malodorante - Canadien.11 Fourré - Selon un tempo lent.12 Vive inquiétude - Virage à Whistler.SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 R E P R 0 D U c T I 0 N 2 A c I E r| S u I s s E 3 I R E ri" c U L E S 4 s I G 0 A L E Ir U r E 5 0 V E D 0 L\ rr c^ E s 6 N A R Ie R \u e| [r V I 7 N I H E \s A i s 8 A N rr M e] ° E 0 F s ¦ 9 L E c o\ In sl T A R 10 L A i T 0 n| \f A I G A 11 E M E T \ç\ i G N E R 12 s E N E \v\ N E G R E La Tuque • ^ Shawinigan • PREC.90% Victoriaville 1/-12 MAX:0 MIN:-15 MAX:-12 MIN:-16 Montréal #-12 j SM $ | JSI |É! « « * ~ Drummondvill 2/-12 Sherbrooke *9* * 2/-13 PREC.60% MAX:-7 MIN:-8 MAX:-3 MIN:-12 ©Météo 7h32 16h09 Durée totale du jour: 8h37 B c 9 janv 16 janv • > 23 janv 31 janv Acapulco Bermudes Barbades Cancun Fort Lauder.Freeport Key West La Havane Sol Var Sol Sol Sol Var Sol Ave 32/24 20/17 30/25 28/21 28/17 26/21 26/20 29/13 Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Puerto Plata Puerto Vallarta Tampa West Palm B.Sol Ora Sol Ora Sol Sol Ora Ora 29/23 20/3 30/23 26/8 28/21 31/21 25/11 27/16 Baie-Comeau Nei 0/-10 Barrage Gouin Nei -1/-26 Chibougamau Nei -1/-26 Gaspé Var 0/-3 Gatineau Mel 2/-16 Iles de la Mad.Sol 3/1 Joliette Nei 1/-13 La Grande Sol -21/-31 La Malbaie Var -1/-13 La Tuque Nei 0/-16 Maniwaki Nei 1/-19 Québec Var 0/-13 Rimouski Var 1/-8 Rivière-du-loup Var 0/-9 Saguenay Nei 0/-14 St Georges Var 0/-13 St-Hubert Nei 2/-12 St-Hyacinthe Nei 2/-12 St-Jean Nei 1/-13 St-Jérôme Nei 1/-14 Sept-lles Nei 01-4 Sorel Nei 0/-11 Val d’Or Nei 0/-25 Valleyfield Nei 2/-12 Victoriaville Nei 1/-12 Amsterdam Sol 8/7 Athènes Var 13/6 Bruxelles Sol 7/5 Buenos Aires Sol 25/21 Hong Kong Sol 20/15 Lisbonne Sol 14/6 Londres Sol 10/9 Los Angeles Sol 17/9 Madrid Sol 12/-2 Mexico City Sol 20/6 Moscou Plu 3/-2 New York Ave 9/6 Paris Sol 8/4 Rio Var 28/21 Rome Sol 12/2 Tokyo Sol 6/3 S 20 km/h ¦5 0.5 (Bas) B Calgary Sol 6/-3 Charlottetown Sol 2/0 Edmonton Sol 2/-8 Fredericton Sol 3/-6 Halifax Sol 3/1 Ottawa Mel 2/-16 Québec Var 0/-13 Régina Nei 1/-7 Saint-Jean Sol 1/-3 Toronto Plu 3/-10 Victoria Plu 9/6 Yellowknife Nei -14/-23 La Pérade Trois-Rivieres Hre Ht/m Hre Ht/m 7h45 1.1 9h24 1.4 11 h15 1.9 12h12 1.6 19h27 1.1 21h00 1.4 23h12 2.3 23 h 57 1.8 Max Normal -6° Min Normal -16° Max Record 1949 7° Min Record 1968 -36° 26 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DECEMBRE 2011 LES PETITES ANNONCES PLACEZ VOTRE O IA ANNONCE POUR J III URSCO NS ÉCU Tll FSfU3$/J0 UN m El N s5 COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES OIQ Q7Q QOCO • 1 QQQ 770 Q7£7 Lj 1 POUR PLUS D'INFORMATIONS 010 0/0"00U0 * 1 000 0I0"0000 *TARIF RÉGULIER À partager- À sous-louer- Chalets- Chambres à louer— —121 ___122 116 127 Chambres demandées-128 Chambres et pensions-130 Commerces à louer-109 Commerces à vendre__________107 Commerces demandés__________108 Condominiums à louer________110 Condominiums à vendre_______102 Entrepôts, garages et stationnements___________112 Locaux et bureaux à louer___114 Locaux et bureaux demandés 115 Logements à louer___________123 Logements à louer Centre Mauricie_____________124 Logements demandés__________125 Maisons mobiles_____________101 Propriétés à louer ou demandées___________ Propriétés à vendre _ Propriétés à vendre Centre Mauricie___ _ 106 _ 104 _ 105 Propriétés commerciales ou industrielles_____________ AVIS _ 103 Résidences, centres d’accueil—131 Terrains à vendre-117 Terrains à louer ou demandés—118 Terres,fermes à vendre,à louer—120 Terres, fermes demandées-119 Villégiature-137 fil .'iMilHlFiUll Aménagement paysager Animaux Antiquités, artisanat, bijoux — 239 Appareils électroménagers—237 Bois de chauffage____________285 Chauffage, climatisation, vent— 284 Coin du bébé_________________261 Coin des mariés______________264 Collections__________________295 Denrées alimentaires_________267 Électronique et informatique—245 Équipement de commerce_______228 Équipement de bureau_________227 Instruments de musique_______248 Machinerie, outillage________214 Machines à coudre____________213 Marchandises diverses________298 Marchés aux puces____________210 Matériaux de construction____282 Mobilier, articles de maison_235 On demande___________________297 Perdu / Trouvé— Photographie - 299 249 201 283 Piscines, spas et accessoires.Portes et fenêtres- Produits santé, beauté et esthétique___________265 Souffleuses-211 Tondeuses-212 Ventes de garage-205 Vêtements, fourrures-266 Agences de rencontres__________307 Astrologie, cartomancie________310 Coiffure, esthétique___________316 Compagnes, compagnons__________301 Conversations__________________308 Cours, perfectionnement-320 Covoiturage____________________349 Déménagement, entreposage_329 Entrepreneurs__________________327 Entretien, rénovation__________324 Escorte________________________309 Garderies, gardiennage_________321 ___312 ___315 Médecines alternatives_________314 Paysagistes, déneigement_______326 Peinture, décoration___________328 Massothérapeutes _ Réceptions_____________ Services divers- Services professionnels Toitures.Voyages Impôts, comptabilité _ Occasions d’affaires.Prêts, hypothèques _ Services financiers — 503 .504 .515 520 Aides domestiques _ Aides familiales____ Emplois divers— Mannequins, modèles____ Méthodes de recherche d’emploi- -418 416 413 403 Musiciens, artistes___ Personnel de métier.425 414 —405 Personnel de restauration______402 Personnel de vente______________408 Personnel demandé_______________412 Postes cadres, professionnels__420 Préparation de curriculum vitae 401 Représentants___________________415 Travail demandé_________________406 Autos à vendre— Autos, camions demandés.Autres véhicules__________ Camionnettes à vendre_____ Entretien, réparations- Garages de toile- Location- Machineries agricoles _ 625 623 627 626 621 622 624 635 Machineries forestières______636 Machineries lourdes__________634 Pièces et accessoires________629 Remorques_____________________631 Tracteurs-630 Véhicules lourds______________632 Associés demandés Franchises IIRIIIMÏIÎÏMIT Articles / équipements de camping.Articles / équipements de sport.Bateaux de plaisance.Caravanes, motorisés Embarcations, moteurs Motocyclettes.Motoneiges.Remorques légères.Tentes-roulottes.Tout-terrain Vélos, bicyclettes Avis, appels d offres soumissions Communiqués Encans Non-responsabilités 905 MR 91R 925 99fl pm Services connexes 930 Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d’erreur, il faut nous aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période créditée.Le Nouvelliste se réserve le droit d’accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables à l’avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.Vous pouvez nous joindre par téléphone ¦ au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h et aussi ¦ PAR TÉLÉCOPIEUR ¦ OU COURRIEL T.-R.819 691-4356 vendu@lenouvelliste.qc.ca N’oubliez pas de mentionner votre nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre.Sur place ¦ 1920, rue Trois-Rivières Lundi au vendredi 8 h 30 à 17 h Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 VISA l-IWi Nos heures de tombée ¦ Petite annonce régulière Lundi 17 h (le vendredi précédent) Mardi au samedi 17 h (jour précédent) Encadrée 48 heures ouvrables 100 IMMOBILLIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre CONDO, 2 chambres au rez-de-chaussée, au Faubourg de la Loire, disponible immédiatement, 127 900$, tout inclus.819 609-5551 CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos, 2 salles de bains, près de la piste cyclable, Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 il Propriétés à vendre MAISONS JUMELEES NEUVES Secteur Bécancour, 3 chambres, 1 salle d’eau, 1 salie de bains, 118 000$, taxes incluses.819 370-1402, 819 609-1008.www.habitationsparis.com MAISONS NEUVES JUMELÉES NEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, plain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Constructions Chaîné 819 244-6668 ou 697-6148 Entrepôts, remisage CONDOS URBAINS, SECTEUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST 1, 2 ou 3 chambres, maison de ville ou plain-pied, à partir de 99 900$, visite libre dimanche, 13h à 15h, 6850, de La Loire 819 609-5551 www.gestionhestia.com TROIS-RIVIERES SUR SAINT-MAURICE condo 41/2, de luxe, neufs, garage sous-terrain, ascenseur, climatiseur et vue imprenable sur la Saint-Maurice, à partir de 225 000$, + rabais en construction, Livraison janvier 2012.819 383-2296, 819 448-2255 1A>| Propriétés IUt1 à vendre 20 LOGEMENTS (5 quadruplex) neufs avec garage, tous des 51/2, secteur Cap, superbe finition, revenu annuel 183 600$, au prix de 2,375$ millions.819 383-3576 6 LOGEMENTS neuf, avec garage, secteur Cap, 31/2 et 51/2, superbe finition, revenu annuel 43 680$.Prix demandé : 527 000$.819 383-3576 72 LOGEMENTS (12 siplex) avec garage, construction 2010, 31/2 et 51/2, revenu annuel: 535 680$, au prix de 6,420$ millions.819 383-3576 ENTREPOT parc industriel des Forges Nord, 40 x 100, plafond 16 pi, libre rapidement, 208 000$.383-3576 ENTREPOT parc industriel des Forges Nord, 40 x 160, idéal pour mécanique, 2 portes de garage, 332 800$, 819 383-3576 ENTREPOT parc industriel des Forges Nord, 40 x 160, idéal pour mécanique, 2 portes de garage, 2900$/mois, 819 383-3576 STATIONNEMENTS à louer, prêt du Cégep de Trois-Rivières, 25$/mois.819 375-9999 m Locaux, bureaux à louer 100PI2 A 5000PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 1500 à 3400 pi2, centre Louis Pinard, près Uqtr et Les Rivières, vaste stationnement, libre immédiatement.819 380-8822 BAIL tout inclus, jusqu’à 2000 pi2, pour centre d’activités connexes au golf, vue imprenable, grand stationnement.819 372-4835 BOUL des Récollets, 800 pi2, pour clinique ou commerce de santé, vos offres seront considérées.819 372-4835 BOUL du Saint-Maurice, pour entreprise à grande surface, rez-de-chaussée, 1000 à 5000 pi , 11 $/pi tout inclus, stationnements.819 372-4835 MAISONS JUMELEES NEUVES Faubourg du Ruisseau, Ni-coiet, 3 chambres,1 salie de bains, 1 salie d’eau, exemption de taxes municipales (3 ans), 133 000$ taxes et infrastructures incluses.370-1402,819 609-1008 www.habitationsparis.com BOUL Thibeau, au coin de la sortie d’autoroute, 40 000 véhicules/ jour, bureaux ou salles ouvertes.Bail tout inclus.819 372-4835 LOCAL 2000 pi2', 850$ par mois, 2740, Charbonneau, Trois-Rivières, 819 371-1883 ou 819 371-8690 m Locaux, bureaux à louer PLACE L'ERABLIERE local de 300 à 2500 pi, prix compétitifs, idéal pour professionnels, 819 375-0032 TROIS-RIVIERES, locaux ou bureaux à louer 819 691-5650.www.duguayimmobilier.com Terrains à vendre NOUVELLE phase 11, secteur les Vieilles Forges, terrains sablonneux, 75x115 pi, 3$/pi les 1er 5 terrains vendus.Faites vite! 372-4835 PLATEAU DES PRAIRIES terrains: 4 à 6 logements, duplex, jumelé, bungalow, prêts à construire.819 701-1316, 697-9900 SAINT-ELIE-DE-CAXTON 150 x 265 pi.Beaux érables, pins, sapins, fond de sable, construction permise, aqueduc.Une 20aine de voyages de sable rendus.Pas de voisin arrière.Lac au bout de la rue.15 000$ négociable.819 697-8828 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 372-4835 Financement Desjardins www.vagasinc.ca 177 Logements ItJ à louer 41/2, 51/2, style condo, 3 paliers, 1 mois gratuit, libres, Côte Rosemont, près école, parc municipal, béton, remise, 374-9974, 691-4485 315, 415, NEUFS, LUXUEUX style condo, plancher bois franc, grand balcon, remise, très ensoleilléet tranquille, Yamachiche, libres immédiatement, 819 448-3804 1V2-2V2- 3V2 PRESUQTR 1MOISGRATUIT rue Savard, chauffés, éclairés.819 692-0786 r/2, m, 4y2,5y2 rénovés, secteurs: Rivières, Uqtr, Cégep, centre-ville, Cap et Carrefour.Pour visite: 819 370-7600, www.gestionsthrace.com 1ER JANVIER 41/2 récent, 2e étage, prêt église Pointe-du-Lac, pas de chien, préférence 50 ans et +, 600$.819 696-0438 1 MOIS gratuit, 514, de Boucherville, près Galeries du Cap; 314, Patry; 819 696-3751 177 Logements ItJ à louer m, RÉNOVÉS centre-ville, chauffés, éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 694-7147 215, SEMI-MEUBLÉS, à partir de 370$, chauffés, éclairés, centre-ville, libres.Éric: 819 695-3268 214, sous-sol, secteur Cap, meublé, chauffé, éclairé, près services, stationnement, 360$, libre.376-6507 VA, 320$, 414, 390$, VA, 480$, rénovés, secteur Cap, stationnement.819 909-3299, 380-4782 style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.819 448-4485, 819 375-0032 m, 414, 514 Domaine P-E.Trudeau, bois céramique, secteur paisible, tranquillité, 819 380-3491 314,414,514, Planchers bois franc, Trois-Rivières, semi-meublés ou non.819 378-9325 314, 414, 514, rue Sylvain, près UQTR, chauffés, éclairés, libres 819 698-1821 314,414,514, SECTEURCAP Ascenseur, bois et céramique, vue rivière, garage, tranquillité, 819 380-3491 315,414,690, L'ESPLANADE, STYLE CONDO bois flottant, piscine, meublés OU non.819 374-2454, 314, 414 Chauffés, éclairés, entrées laveuse-sécheuse, plancher béton, près tous les services, juste à côté des Galeries du Cap, libres.819 448-5288 314,414 UQTR, Sainte-Marguerite, chauffés, éclairés, libres 819 609-0120 31/2, 51/2, très grands, arrière Polyclinique des Récollets, bois et céramique, 819 697-7556.314 A 514 PRIX COMPÉTITIFS Beaux logements de qualité, près des services, À voir! 380-3491,285-2585 www.immeublesnicolyn.com VA et 41A, près du Centre Les Rivières, rue des Cyprès, chauffés/éclairés, clientèle actuelle: 50 ans et plus.En semaine au 819 378-4535 #103 et le weekend au 819 448-6123 177 Logements ItJ à louer 314, GALERIES DU CAP rue Barkoff, 465$ semi-meublé, chauffé, éclairé, 819 698-1821 31/2, libre, rue Champflour eau chaude, semi-meublé, chauffé, éclairé, 420$, références, 819 691-6441.31/2, non chauffé, non éclairé, 1er étage, belle luminosité, rue Saint-Maurice 819 372-4835 315, RUE DES COMMISSAIRES spécial 335$/mois, très propre, entrées laveuse-sécheuse, intercom, stationnement.819 609-0425 31/2, rue Saint-Joseph (Secteur Trois-Rivières-Ouest), non chauffé, non éclairé, stationnement.Renseignements: 819 701-6665 31/2 secteur Cap, demi-sous-sol, chauffé, éclairé, meublé, lit, câble, pas d’animaux, 410$.819 909-1381 41/2, 1 mois gratuit, 2e étage, grand, rue Pierriche, 458$, avec cabanon et stationnement.Luc 819 693-6665 41/2, 31/2, secteur Cap, idéal pour retraités, stationnement intérieur chauffé, ascenseur, 819 539-9960 41/2-51/2, quelques-uns libres et 1er janvier 2012, 2 mois gratuits pour signature d’un bail avant le 31 décembre 2011.Près de tout et UQTR.819 696-7454 414,514, RÉNOVES Promotion pour location rapide.Propriété de qualité, secteur paisible, excellent service, près de tout et Uqtr.819 696-7454 414,514, RENOVES Rue de Boucherville, près Galeries du Cap, chauffés, éclairés, plancher flottant, entrées laveuse, sécheuse, libres juillet, 819 448-5288 41/2.VA, style condo, Trois-Rivières, avec garage, à partir de 750$/mois, libres immédiatement et janvier 2012, 819 383-2296, 448-2255 41/2, aire ouverte, grand, bois, céramique, balcon, non chauffé, non éclairé, 819 697-7556 41/2, arrière St-Hubert, grand, aire ouverte, planchers flottant, céramique, balcon.819 840-9442 *414, CONSTRUCTION NEUVE secteur Normanville, armoires au goût du jour, 700$ /mois.819 609-5551 www.gestionhestia.com 177 Logements ItJ à louer 415, CÔTE ROSEMONT 2 mois gratuits, coin Cherbourg, style condo, 675$ 819 698-1821 414,MAISON DE VILLENEUVE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, 2 salles de bains, rue P.A.Gouin, près piste cyclable 819 244-6673,819 244-6668 constructionschaine.com 41/2, non chauffé, non éclairé, stationnement, libre maintenant.819 372-4835 415, PRES UQTR non meublé, chauffé, éclairé, neuf, libre 1er janvier, construction 2006.Jour : 819 696-2600 Soir et fins de semaine: 819 384-2500 415, PROMOTION DISPONIBLE Construction neuve, 635$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy, climatiseur inclus.819 384-9949.www.logisbec.net 415, PROMOTION DISPONIBLE Très récent, insonorisé, près de tout, balcon, stationnement, conciergerie.819 609-0425 41A, rue Patry, rénové, non chauffé, non éclairé, bois flottant, déneigé, pas d’animaux.819 371-8565 415, SECTEUR (AP, Rue de Callières, grand, très propre, stationnement, non chauffé, non éclairé.819 373-2200 514, 565$, REPEINT arrière Galeries, flottant, rénové à neuf, conciergerie, 691-7020,692-3117 514, 700, L'ESPLANADE chauffé, éclairé, piscine, conciergerie.819 693-0219 51/2, Côte Rosemont, très grand, foyer, 2 balcons, garage, non chauffé, non éclairé.819 697-7556 5Vz, grand, chauffé, 918, boul, Saint-Maurice, près des services, bon voisinage, références, 560$.373-0202 51A, non chauffé, non éclairé, 1er étage, stationnement, libre 1er février 2012.819 372-4835 515, PROMOTION DISPONIBLE Construction neuve, 655$.5 minutes de Trois-Rivières, Domaine Godefroy, climatiseur inclus.819 384-9949 www.logisbec.net 177 Logements l*J à louer 51A, secteur Cap, fraîchement peinturé avec goût, couvre-planchers refaits, libre 1er février, 480$/mois non chauffé, non éclairé.819 376-4986,819 269-6934 515, SECTEUR LES RIVIERES, 5685, Sainte-Thérèse, près école, plancher flottant, remise, stationnement.819 373-5115 51/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, 2 stationnements, remise, 625$.Pas de chien.819 701-0051 CE QUI FAIT LA FORCE Publiées chaque jour '.' ' mce rapide et élevée ( Pour une fréquence rapide et élevée auprès des consommateurs ) 51/2, très grand, dans un 4 logements, 2e étage, balcons avant/arrière, grand «iocker» intérieur,(rangement), 615$, non chauffé, non éclairé.819 699-3005 615, CENTRE-VILLE 3e, 3 chambres, frais peint, bois franc, libre, 550$, Références: 819 448-4898 BORD DU FLEUVE, NEUFS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045, 375-0032 SUPER PROMOTION! 11/2 à 31/2 rénovés, face Ce-gep, Uqtr; tout frais inclus, semi-meublés.375-0312 TRES beau 41/2, situé près Les Rivières, 1er étage, 1 mois gratuit, libre.819 374-3253, 609-4459 131 Résidences, centres accueil iy2, A LOUER Portes sécurisées, bouton d’appel sans fil, accompagne la personne qui combat un cancer.Gîte et couvert, ascenseur, à partir de 750$.819 374-2184, 819 996-6452 RÉSIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 RESIDENCE en santé mentale et en déficience intellectuelle, chambres à louer Mont-Carmel.819 375-8744 RESIDENCE LA MESANGE Sainte-Marguerite, chambre à louer, avec tous les services.819 373-0955 200 MARCHANDISES 214 Machinerie, outillage NACELLE sur remorque, élévation de 32 pi, électrique sur piles, comme neuve 819 699-6383 237 Appareils électroménagers BEAUDETMEUBLES Appareils ménagers, etc,,, neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 124 Logements à louer Lentre-Mauricie 31/2-320$, 41/2-380$, Shawi-nigan-Sud, rénovés, eau chaude, intercom, libres.819 909-3299, 819 380-4782 GRANDS VA, 415, SHAWINIGAN rénovés, possibilité meublés.819 996-5332 PROMOTION D'AMENAGEMENT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, meublés ou non.819 539-3897 SHAWINIGAN-SUD, 515 chauffés, libres immédiatement, stationnement, 819 537-6691, poste 0, jour Chambres à louer 140S/4jours; 30 jours +, 20$ poêle, réfrigérateur, tv 45 canaux, internet, laveuse, sécheuse.819 696-0642 ARCHIVES Vous pouvez consulter les archives des avis de décès parus dans Le Nouvelliste sur B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers depuis 34 ans.Garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces.268, Saint-Laurent, secteur Cap, 819-376-0559 285 Bois de chauffage Faites VITE/ 16 PO OU EN LONGUEUR érable, merisier, hêtre, voyage 20 à 40 cordes, livré.418 289-2064, 418 365-8207 BOIS de chauffage en longueur ou 16 po, érable, merisier, bouleau.819 378-3416 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 27 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes 819694-4934 AGENCE STÉPHANIE 24/24-7/7 JOURS Filles de l’extérieur.Déplaçons et recevons.Climatisé.ENGAGEONS, AGENCE CLIN D'OEIL 819 371-0358 Jolies filles.Déplaçons, recevons et engageons.NOUVEAU AGENCE EVEIL 819 841-3840 Choix de jolies filles.Recevons et engageons 310 Astrologie, cartomancie FRANCESCA voyance, tarots de Marseille.819-376-5443 311 Services professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.374-4794 312 Massage NOUVELLE ANNONCE irirkiriHrAir'kirif-kirAirkiddr * SUPERBE LEENA* Sensuelle ++, 36 DD, détente, massage à l’huile, tourbillon, douche, privée.(2 km) 8 h à 23 h: 619-0227 VOUS désirez un massage complet ?Appelez au : 819 247-3147 de 8 h à 23 h 315 Ma sso thérapeutes 373-3305 OU 692-1034 Accorde-toi du bon temps.Bon massage.Johanne DOUX massage pour elle et lui, masseur, du lundi au vendredi.819 247-1343 MASSAGE lundi au vendredi de 9 h à 21 h, masseuse: 819 538-2087 masseur: 819 247-1343 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 MURIELLE massothéra-peute certifiée, assurances acceptées.819 698-7014 324 Entretien, rénovation 819 375-5452 CONSTRUCTION Stéphane Kane rénovations intérieures du sous-sol au grenier, travail garanti, prix compétitifs.329 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 331 Services divers J'OFFRE MES SERVICES COMME CHAUFFEUR PRIVÉ Temps plein ou occasionnel, extérieur ou local.Intéressant pour ceux qui n’aiment pas conduire de longs trajets (Hôpitaux, aéroport, famille) Ponctuel et honnête.Pierre : 819 376-7321 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration CUISINIER(ERE) demandé^).Se présenter de jour, au Stratos Pizzeria, 520, boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, A BOUT DE SOUFFLE?- Noyé par vos dettes - Harcelé par vos créanciers - Un seul versement, 0% d’intérêt - Consultation gratuite - 8h à 20 h, 7 jours semaine 26 centres pour vous servir! Bureau principal à Montréal APPEL & CIE INC.SYNDIC DE FAILLITE 819693-0004 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 PROBLÈME DE DETTES $?CONSOLIDATION regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois, incluant : cartes crédit, Hydro, impôts, prêts, recouvrement, saisie, etc.Consultation sans frais et confidentielle.Refaite votre crédit! 7jours/7 de 8 h à 20 h.1 877-797-8046 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 Camionnettes UfcU à vendre MERCEDES ML, 350, 2010, 18 000 km, tout équipée.819 699-6383 630 Tracteurs GRATTE extensible 8 pi x 13 pi, comme neuve, orange, 3500$.819 697-5445 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 722 Motoneiges mtemm à ne pu manquer/ ARTIC CAT Pantera 1997 selle double, moteur 580 EFI, 11 000 milles, mécanique A-1, 900$.375-8681 De nouvelles chaque jour l CONSULTEZ-LES Les petites annonces Le Nouvelliste 819378-VENDMJ 819 537-VEND»U NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS GIROUX, M.William 94ans, La Tuque RIVARD TRUDEL, Mme JeanneD'Arc 84 ans, Sainte-Geneviève-de-Batiscan GIROUX M.WILLIAM À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 22 décembre 2011, est décédé à l’âge de 94 ans et 5 mois, M.William Giroux, époux de feu Léontine Cantin, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heure d’accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 28 décembre 2011 à 14 h en l’église Saint-Zéphirin de La Tuque.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Giroux laisse dans le deuil sa fille Lyse; son gendre Jean-Guy Beaulieu; sa soeur Rolande Lavoie (feu Aimé Laforge); sa belle-soeur Jeannette Tousignant (feu Jean-Paul Lavoie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation québécoise du cancer « Hôtellerie de la Mauricie » seraient appréciés.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca 1 888 LE DEUIL maison MonbourqueTre infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com RIVARD MME JEANNE D'ARC TRUDEL 1927-2011 Entourée de l’amour des siens, à l’unité des soins palliatifs du CHRTR, le 15 décembre 2011, est décédée à l’âge de 84 ans et 4 mois, Mme Jeanne D’Arc Trudel épouse de Raymond Rivard, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan.La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc.41, rue de l’Église Sainte- Geneviève-de- Batiscan Heures d’accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 29 décembre 2011 à 11 h en l’éj»lise de Sainte- Genevieve-de- Batiscan.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Trudel laisse dans le deuil son époux Raymond Rivard; son fils Christian et sa conjointe Julie Laurandeau; ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Trudel : Rose-Aimée ( Yvon G.Normandin), Marie-Paule (feu Henri Héon), Marie-Flore Gagnon (feu Nicolas Trudel), Yvonne Frigon (feu Richard Trudel); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Rivard : Geneviève (feu Jules Z.Massicotte), Gabrielle (feu Charles-Auguste Trudel), Stella (Éloi St-Arnaud), Yvette (feu Fabien Jacob), Bernard et l’Abbé Richard Rivard; ainsi que plusieurs neveux et nièces, sa filleule Louise Trudel, un arrière-neveu Rémi Bastarache et sa soeur jumelle Valérie, ses ami(e)s de l’âge d’or et du Club amical ainsi que ses cousins et cousines.La famille désire remercier chaleureusement les Dres Louise Gélinas et Marie-Claude Pinard, l’équipe du CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, le personnel du secteur 4 J et de l’unité des soins palliatifs du CHRTR.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don a la Fondation CHRTR, pour l’unité des soins palliatifs ou à la Fabrique de Sainte-Geneviève-de-Batiscan.Renseignements : (418) 325-2462.Condoléances par télécopieur : (418) 325-3566.Courriel : rolandhivon@globetrotter.net Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec./¦ -Ht Le Nouvelliste Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois-I Téléphone: 819 376-2501 % LIVRAISON À DOMICILE ¦ 1 semaine LIVRAISON À DOMICILE, payée à l’avance Prix de vente au camelot: 3,61$ 13sem.26 sem.52 sem.+ part du camelot : 0,73$ PRIX .56,42$ 112,84$ 214,76$ + TPS de 5 % : 0,22$ TPS 2,82$ 5,64$ 10,74$ + TVQ de 8,5 %: 0,39$ TVQ 5,04$ 10,07$ 19,17$ TOTAL: 4,95$ TOTAL.64,28$ 128,55$ 244,67$ LIVRAISON À DOMICILE-livraison rurale Prix de vente au livreur motorisé:.3,90$ + part du camelot :.0,75$ + TPS de 5 % :.0,23$ + TVQ de 8,5 % :.0,41$ TOTAL:.5,29$ BUREAU TROIS-RIVIÈRES Rédaction.819693-5464 Service aux abonnés.819 376-2000 Sports.819 376-2501, poste 237 Nécrologie.819376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX Centre-Mauricie.819376-2000 Zone extérieure.1 877 933-2506 SOREL-TRACY Des policiers attaqués lors d’une intervention dans un bar La Presse Canadienne Sorel-Tracy — Cinq personnes ont été accusées hier après-midi au palais de justice de Sorel-Tracy, après que six policiers de la Sûreté du Québec (SQ) eurent été pris à partie par une vingtaine de personnes dans la nuit de dimanche à hier à l’extérieur d’un bar de la ville.Les cinq personnes ont été accusées de méfait, de menace et d’entrave au travail des policiers.Trois d’entre elles ont été libérées tandis que deux autres devront rester derrière les barreaux jusqu’à la tenue de leur enquête sur remise en liberté, fixée à jeudi.L’incident est survenu alors que les policiers étaient appelés à intervenir à l’extérieur du bar le Midnight, situé sur la rue du Roi, à Sorel-Tracy.Selon la SQ, c’était la deuxième fois en trois jours que les policiers se rendaient près de cet endroit.Les agents ont dû utiliser du poivre de Cayenne afin de disperser la foule.Une policière a été légèrement blessée au visage.La direction du Midnight a senti le besoin d’émettre un communiqué hier après-midi pour préciser que l’établissement était fermé dimanche.La directrice, Jessica Mireault, a toutefois précisé que les policiers de la Sûreté du Québec se sont bel et bien rendus au Midnight le 23 décembre, au courant de la nuit, à la suite d’une bagarre provoquée par un groupe d’individus fréquentant l’établissement.La direction considère que ces événements sont isolés.Elle précise qu’il n’y a eu que deux incidents du genre depuis l’ouverture de l’établissement, à la fin octobre.» La police arrête un voleur en suivant ses traces dans la neige Trois-Rivières (GD) — Un jeune homme récemment libéré du centre de détention a été repris la main dans le sac le soir de Noël.L’individu est entré par effraction dans un domicile afin d’y dérober une partie de son contenu.Toutefois, la Sécurité publique de Trois-Rivières a rapidement mis la main au collet du cambrioleur.La neige fraîchement tombée a facilité le travail des policiers.Ceux-ci n’ont eu qu’à suivre ses traces laissées dans la neige.Il devrait comparaître aujourd’hui afin de répondre à des accusations de vol et d’introduction par effraction.» Une femme se réfugie à la SQ Trois-Rivières (GD) — Une mère de famille victime de violence conjugale s’est réfugiée au poste de la Sûreté du Québec du secteur de Cap-de-la-Madeleine le soir de Noël avec son enfant.La Sécurité publique de Trois-Rivières a rapidement arrêté son conjoint.Celui-ci comparaîtra aujourd’hui au palais de justice.» ÉPHÉRIDES - 27 DÉCEMBRE 2007 - L’ancienne première ministre pakistanaise Benazir Bhutto est assassinée.1996 — A Belgrade, 60 000 personnes dénoncent le régime Milosevic, qui nie toujours sa défaite aux élections municipales.1994 - A sa première sortie publique depuis l’entrée de troupes russes en Tchétchénie, le 11 décembre, Boris Eltsine stoppe les bombardements des civils de Grozny et se dit prêt à négocier.1978 — Le quotidien «Montréal-Matin», lancé en juillet 1930, cesse ses opérations.1975 — Dans l’Etat de Bihar, en Inde, 400 mineurs de charbon périssent à la suite d’une explosion.1957 — La cour d’appel du Québec invalide la formule Rand, qui oblige les non-syndiqués à payer eux aussi des cotisations syndicales.1949 — Après plus de trois siècles de régime colonial, la reine Juliana, des Pays-Bas, signe l’acte de souveraineté de l’Indonésie.1927 — En Union soviétique, Trotski est exclu pour de bon du parti communiste.1610 — En France, Samuel de Champlain épouse Hélène Boullé, 12 ans; elle le rejoindra à Québec en 1620.» ACTUALITÉS 28 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 TEXAS Déguisé en père Noël, il aurait tué six de ses proches Grapevine, Texas — Les autorités policières d’une paisible banlieue de Fort Worth, au Texas, tentaient de reconstruire l’histoire d’une famille après qu’un homme déguisé en père Noël eut apparemment abattu six de ses proches avant de s’enlever la vie, le jour de Noël.Selon le sergent Robert Eberling, porte-parole de la police de Grapevine, le tireur s’est présenté dans le costume du père Noël peu de temps avant que n’éclate la fusillade, et au moment où les membres de sa famille s’affairaient à déballer leurs cadeaux de Noël.Après avoir répondu à un appel logé au 9-1-1, peu avant l’heure du midi, les policiers ont découvert les corps de quatre femmes et de trois hommes âgés entre 18 et 60 ans, tous morts, ainsi que deux armes à feu.Le motif de la tuerie reste inconnu.que nous ignorons, que c’est ainsi qu’il mettrait un terme à la fête», a déclaré le sergent Eberling à l’Associated Press, au sujet du présumé tireur.Pendant toute la nuit dimanche ainsi qu’hier matin, les enquêteurs ont méticuleusement fouillé la résidence où les corps ont été retrouvés, ainsi que des voitures garées à l’extérieur.La police croit que les victimes étaient des membres de la même famille, mais que certains d’entre eux ne vivaient pas dans la demeure.Le sergent Eberling a confié que la police s’affairait à reconstituer une «histoire de la famille», sans toutefois donner plus de détails.Le coroner du comté de Tarrant a commencé à procéder aux autopsies du tireur et des autres victimes, mais il faudra vraisemblablement attendre à aujourd’hui «Nous croyons qu’il célébrait avec les autres personnes et qu’il avant que leur identité ne soit Noël à l’intérieur de la résidence aurait décidé, pour une raison révélée, a précisé le sergent.PHOTO: AP v/: ' - Après avoir répondu à un appel logé au 9-1-1, peu avant l’heure du midi, les policiers ont découvert les corps de quatre femmes et de trois hommes âgés entre 18 et 60 ans, tous morts, ainsi que deux armes à feu.«Nous avons une image plus claire, mais nous ne sommes pas encore prêts à dévoiler plus d’informations tant que nous n’aurons pas obtenu une confirmation officielle du coroner de l’identité des victimes et de la façon dont elles sont mortes», a fait savoir le porte-parole.Roger Metcalf, un porte-parole du bureau du coroner, a affirmé que les autorités avaient une idée de l’identité des victimes mais qu’elles ne pouvaient donner leurs noms parce que la base de données réunissant les empreintes digitales des détenteurs de permis de conduire n’était pas accessible.«De plus, nous devons d’abord localiser le plus proche parent avant de rendre publique l’information, et nos enquêteurs s’occupent également de ce détail», a rappelé M.Metcalf, dans un courriel acheminé à l’Associated Press.» SYRIE Affrontements sanglants à l’aube d’une mission déterminante jar-u- * V v-N V 1 .¦•.¦-T- ?* T," -v PHOTO: AP Les affrontements dans la journée d’hier auraient fait au moins 37 morts, selon les opposants.WW"1'-" V Pierre-André Normandin La Presse Montréal — L’arrivée d’une délégation de la Ligue arabe pour observer la situation en Syrie ne semble pas avoir mis un frein aux violences dans le pays alors que les forces syriennes ont poursuivi hier leur offensive contre l’opposition.Les affrontements dans la journée d’hier auraient fait au moins 37 morts, selon les opposants.Un groupe de 50 observateurs de la Ligue arabe a atterri hier soir dans la capitale syrienne, Damas, a annoncé le secrétaire général de la Ligue arabe, Nabil El Araby.Celui-ci a assuré que les membres de cette mission, qui doivent vérifier l’application d’un plan de sortie de crise, auraient la liberté de visiter toutes les régions du pays, incluant les points chauds comme la ville de Homs.Or, loin de voir les forces syriennes se retirer, ce bastion de l’opposition serait la cible de bombardements de l’armée syrienne depuis trois jours.Des opposants au régime du président Bachar al-Assad rapportent une intensification des violences dans la ville située à 160 km au nord de Damas.«Le pilonnage est plus intense que les trois derniers jours», a rapporté hier l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH).Les tirs d’obus et d’armes lourdes auraient fait 18 morts dans le seul quartier de Baba Amro, hier.Onze civils ont péri dans d’autres quartiers de Homs, portant le bilan à 29 morts dans cette ville fréquemment marquée par des manifestations contre le gouvernement.Plusieurs vidéos amateurs ont fait leur apparition hier sur Internet pour témoigner des violences dans ce pays où le gouvernement refuse la présence des journalistes étrangers.Plusieurs autres provinces auraient également été le théâtre d’affrontements hier, selon les opposants.Des heurts auraient ainsi même eu lieu dans la capitale et ses environs.Des tirs très importants ont ainsi été entendus à Barzé, un quartier de la capitale, où avait eu lieu plus tôt une manifestation contre le régime.Sept militaires auraient aussi été tués dans un village voi- sin de Damas, Chifounia.Devant cette intensification des violences, l’OSDH critique la lenteur de la mission de la Ligue arabe.Certains opposants accusent même les observateurs de complicité avec le régime, estimant que ceux-ci resteront confinés dans leur chambre d’hôtel à Damas.«Je doute beaucoup que le régime syrien va laisser les observateurs faire leur travail», a indiqué l’une des figures de proue de l’opposition, Waleed al-Bunni.«Je m’attends à ce qu’ils essaient de les empêcher de visiter certaines régions en indiquant qu’elles ne sont pas sécuritaires et de les envoyer ailleurs plutôt que dans les secteurs où ils doivent aller.» «La mission a la liberté de se déplacer en coordination avec la partie syrienne et conformément au protocole», a assuré pour sa part le porte-parole du ministère syrien des Affaires étrangères, Jihad Makdissi.Scénario à la Libye «Il faut s’attendre à ce qu’il y ait des obstacles majeurs», anticipe toutefois Houchang Hassan-Yari, spécialiste du Moyen-Orient.Selon lui, le régime al-Assad pourrait tenter d’organiser des manifestations favorables à sa cause pour induire en erreur les observateurs.«Le gouvernement fera tout pour que la délégation ne fasse pas son travail», poursuit le directeur du département de science politique du Collège royal militaire du Canada.Malgré ces obstacles inévitables, Houchang Hassan-Yari juge importante la mission de la Ligue arabe puisqu’elle pourrait ouvrir la porte à une intervention occidentale.«Son rapport peut ouvrir la porte ce que la Ligue arabe demande une intervention de l’ONU, à un scénario à la Libye.C’est ce que les pays occidentaux cherchent depuis des mois.» L’ONU évalue à plus de 5 000 le nombre de morts en Syrie depuis le début de la révolte contre le régime du président Bachar al-Assad, en mars.Début novembre, le gouvernement syrien a accepté d’ouvrir ses portes à une mission de la Ligue arabe pour démontrer qu’elle avait bel et bien retiré ses troupes des villes, comme il s’était engagé à faire.Jugeant «troublantes» les informations selon lesquelles le régime syrien aurait poursuivi son offensive, le ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, a exhorté le gouvernement à mettre fin aux violences.«M.Assad et ses partisans ne font que retarder l’inévitable.Le président a perdu toute crédibilité et bientôt il sera chassé du pouvoir.Il doit se retirer et permettre que justice soit faite», a-t-il déclaré dans un communiqué de presse.» Avec AFP et APw LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 ACTUALITÉS 29 Revue judiciaire de l’année 2011 Jean-François Harrisson, comédien et ex-vedette du canal jeunesse VRAK.TV.WOmREAl PHOTO: LA PRESSE Isabelle Gaston, ex-conjointe de Guy Turcotte, à la fin du procès de ce dernier.¦ibi >- ¦ £ I ^ fà Christiane Desjardins La Presse Plusieurs affaires judiciaires, de nature criminelle ou civile, ont connu leur dénouement et retenu l’attention cette année.En voici quelques-unes.Stéphanie Meunier, la belle-mère Coups, morsures, flagellation, ongles manquants.Le petit Jérémy Bastien, 4 ans, a souffert le martyre avant de mourir, le 6 décembre 2008, dans un logement de Rivière-des-Prairies en présence de sa belle-mère, Stéphanie Meunier.Au terme de son procès, en juin, la femme de 32 ans a été déclarée coupable du meurtre au premier degré du bambin.Mme Meunier, qui est elle-même mère de quatre enfants, avait pris le fils de son conjoint en aversion.Le couple se fréquentait depuis quelques mois, mais ne s’était mis en ménage que cinq semaines avant le drame.Le père biologique de l’enfant était absent depuis plusieurs jours quand son enfant est mort, car il s’était porté volontaire pour une étude sur des médicaments, ce qui le retenait hors du foyer.Guy Turcotte, le cardiologue Rarement un procès aura-t-il autant fait réagir que celui de Guy Turcotte.Ce cardiologue de 36 ans, qui pratiquait à l’Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, a poignardé à mort ses deux enfants, Olivier, 5 ans, et Anne-Sophie, 3 ans, en février 2009.Le drame est survenu dans un contexte de séparation d’avec sa conjointe, Isabelle Gaston, médecin au même hôpital.La violence des crimes et l’horreur de la scène ont renversé les premiers intervenants et consterné tous ceux qui en ont entendu parler par la suite.M.Turcotte, qui avait avalé du lave-glace pour se suicider, a été transporté à l’hôpital où il travaillait et a été traité Valery Fabrikant 'i ‘‘Vf par des collègues.Dès le début du procès, M.Turcotte a admis avoir tué ses enfants.Ses avocats, les frères Pierre et Guy Poupart, ont présenté une défense de non-responsabilité pour cause de troubles mentaux qui a convaincu le jury.M.Turcotte a été déclaré criminellement non responsable de la mort de ses enfants.Récemment, il s’est présenté devant la Commission d’examen des troubles mentaux, qui doit décider s’il doit être gardé en institution psychiatrique encore pour un certain temps ou s’il peut être libéré.L’étude doit se poursuivre en janvier.Jean-François Harrisson, le comédien Accusé en 2009 de possession de pornographie infantile, Jean-François Harrisson, comédien et ex-vedette du canal jeunesse VRAK.TV, a réglé son dossier cette année en plaidant coupable.Mais dans les mois précédant ce dénouement, son attitude étrange et désordonnée a été très étonnante.Son avocat s’est retiré pour divergence de points de vue.Par la suite, M.Harrisson a volontairement omis de se présenter devant le tribunal alors qu’il y était attendu, ce qui lui a finalement valu d’être incarcéré.Il a envoyé une missive bizarre à la Couronne et, lorsqu’il a été amené devant le juge, il a tenu un discours échevelé en parlant de lui à la troisième personne.Il s’est dit le «représentant autorisé de Jean-François Harrisson».Un nouvel avocat s’est chargé du dossier, M.Harrisson s’est calmé et il a finalement écopé de 20 mois de prison, le 4 juillet.Valery Fabrikant, le savant fou Avec l’air cynique de celui qui se considère comme étant au- dessus de la mêlée, et vêtu de ses éternels pantalons de coton ouaté, l’ex-professeur de génie mécanique Valery Fabrikant était de retour devant la Cour supérieure, au début de l’année, pour l’audition d’une poursuite civile qu’il avait intentée au printemps 1992, quelques mois avant qu’il n’abatte quatre collègues de l’Université Concordia.Ayant écopé de la prison à vie au terme de son procès criminel, M.Fabrikant, maintenant âgé de 72 ans, a occupé son temps en prison en intentant des poursuites civiles tous azimuts.Il était si occupé à lancer des poursuites à gauche et à droite que sa poursuite initiale est restée sur la glace pendant longtemps.Déclaré plaideur quérulent en 2003 par la Cour supérieure, M.Fabrikant a réactivé sa poursuite initiale.Celle-ci a passé dans les mailles du filet, puisqu’elle a été intentée avant la déclaration de quérulence.Cette poursuite allait à l’essence même de la folie meurtrière de M.Fabrikant; il reprochait à cinq anciens professeurs de Concordia d’avoir profité indûment de son travail, car il s’était senti obligé de mettre leur nom sur des écrits scientifiques qu’il avait rédigés seul.La poursuite avait été entendue par deux juges auparavant, en 2007.Exaspéré par l’attitude de Fabrikant, l’un s’était retiré en cours de procès, tandis que l’autre y avait mis fin de façon abrupte après un certain temps.La Cour d’appel a ordonné que le procès reprenne là où il avait été interrompu.Cette fois, c’est le juge en chef de la Cour supérieure, François Rolland, qui a pris l’affaire en mains, en se promettant de la clore une fois pour toutes.Au terme du procès, en mars dernier, M.Fabrikant a perdu sa cause.M.Fabrikant n’est toutefois pas à court de ressources; il dépose environ 800 griefs par année en prison, a-t-on appris lors du procès.Claude Larouche, le prédateur En juin, au terme de son procès devant jury, Claude Larouche a été déclaré coupable du meurtre prémédité de Natasha Cournoyer et a écopé de la prison à vie.La femme de 37 ans, employée à la section des communications des Services correctionnels du Canada, avait été enlevée à la sortie de son travail, le 1er octobre 2009, à Laval.Son corps a été retrouvé une semaine plus tard, près du fleuve Saint-Laurent, dans l’est de Montréal.Déjà condamné dans le passé pour agression sexuelle contre une femme et tentative d’enlèvement d’une fillette de 9 ans, le prédateur Larouche a été arrêté environ un mois après.Au procès, il a été établi qu’il avait bâillonné, ligoté, battu et agressé sexuellement la victime avant de l’étrangler.L’homme de 50 ans doit retourner devant la justice cette année, en lien avec la brutale agression d’une escorte, survenue en octobre 2009.Arturo Gatti, le boxeur Le feuilleton judiciaire déclenché par la famille Gatti après la mort tragique du boxeur, le 11 juillet 2009, au Brésil, a connu son dénouement à la mi-décembre.La juge Claudine Roy a décrété que l’héritage laissé par Arturo Gatti revenait à sa veuve, Amanda Rodrigues.La mère et le frère du boxeur, Ida et Fabrizio Gatti, croyaient que la jeune Brésilienne avait quelque chose à voir avec la mort d’Arturo et ils ont tenté de la faire déclarer indigne de succéder.Pour compliquer le tout, la mère du premier enfant de Gatti, une Américaine qui avait combattu férocement le boxeur en cour, au New Jersey, afin d’obtenir la garde et une généreuse pension pour leur enfant, s’est jointe au recours de la famille Gatti juste avant le procès.La veuve de 25 ans a gagné cette manche, mais la succession de Gatti n’est pas au bout de ses peines, car d’autres poursuites sont pendantes aux Etats-Unis.Péladeau-Lafrance, querelle en haut lieu Leur éclatante querelle au sujet du mot «voyou» a fait trembler les murs du palais de justice de Montréal, et a ultimement valu une récusation au juge Claude Larouche, qui présidait le procès.On parle bien sûr de la poursuite en diffamation que Pierre Karl Péladeau, grand patron de l’empire Québécor, a intentée à Sylvain Lafrance, haut dirigeant des services français de Radio-Canada.En 2007, dans une déclaration au Devoir, M.Lafrance avait dit que M.Péladeau se comportait comme un «voyou» parce qu’il voulait retenir des sommes normalement versées par Vidéotron au Fonds canadien de télévision.M.Péladeau réclamait 700 000 $ pour atteinte à sa réputation.Après tout ce bruit, l’affaire aurait dû reprendre devant un autre juge de la Cour supérieure.Mais au printemps, les deux hommes ont enterré la hache de guerre et l’affaire s’est réglée à l’amiable.M.Lafrance ne s’est pas excusé, mais a dit regretter son choix de mot.Peu de temps après, il a annoncé son départ de la grande tour radio-canadienne.» s LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 30 HOCKEY-LNH HOCKEY m LIGUE NATIONALE DE HOCKEY CLASSEMENT 2011-2012 ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est Mj G P Dpf Bp Bc Pts Boston 33 23 9 1 119 63 47 Toronto 35 18 13 4 110 113 40 Ottawa 36 17 14 5 111 122 39 Buffalo 35 17 15 3 96 103 37 Montréal 36 13 16 7 88 101 33 Section Atlantique NY Rangers 34 22 8 4 102 72 48 Philadelphie 34 21 9 4 118 99 46 Pittsburgh 35 20 11 4 114 91 44 NewJersey 35 19 15 1 97 103 39 NY Islanders 34 11 17 6 77 111 28 Section Sud-Est Floride 36 18 11 7 94 98 43 Winnipeg 35 16 14 5 96 104 37 Washington 34 17 15 2 100 105 36 Tampa Bay 34 14 17 3 90 116 31 Caroline 37 12 19 6 95 123 30 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Mj G P Dpf Bp Bc Pts Chicago 35 22 9 4 118 102 48 St.Louis 35 21 10 4 92 77 46 Detroit 35 22 12 1 115 79 45 Nashville 36 18 14 4 96 103 40 Columbus 34 9 21 4 85 117 22 Section Nord-Ouest Minnesota 37 20 12 5 88 86 45 Vancouver 35 21 12 2 115 85 44 Colorado 37 19 17 1 100 107 39 Calgary 36 17 15 4 90 98 38 Edmonton 34 15 16 3 93 91 33 Section Pacifique San José 32 19 10 2 95 77 41 Dallas 35 20 14 1 95 101 41 Phoenix 35 18 14 3 92 92 39 LosAngeles 35 16 14 5 76 85 37 Anaheim 34 9 19 6 80 113 24 Note: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires© léquipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n’est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DPF(défaite en prolongation ouenfusillade).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point.CALENDRIER 2011-2012 Vendredi 23 décembre Floride 0 Boston 8 Washington3NewJersey4(F) Toronto 5 N.Y.Islanders3 Philadelphie 2 N.Y.Rangers4 Ottawa! Caroline 2 (P) Pittsburgh 4 Winnipeg 1 Nashville3 Dallasé Tampa Bay 1 Colorado 2 (P) St.Louis3Phoenix2 Calgary3Vancouverl Los Angeles 1 San José 2 (F) Lundi 26 décembre Colorado 4 Minnesota 2 Washington 2 Buffalo 4 N.Y.Islanders 0 N.Y.Rangers3 New Jersey 2 Caroline 4 Dallas3St.Louis5 Detroit 4 Nashville! Columbusà Chicago, 20h30.Edmonton à Vancouver, 22h.Phoenix à LosAngeles, 22h.Anaheim à San José, 22h30.Mardi 27 décembre Caroline à Pittsburgh, 19h.Calgary à Columbus, 19h.Montréal à Ottawa, 19h30.Philadelphie à Tampa Bay, 19h30.Toronto en Floride, 19h30.St.Louis à Detroit, 19h30.Winnipegau Colonado, 21h.Mercredi 28 décembre Buffalo au New Jersey,19h.NY.Rangers à Washington, 19h30.Minnesota à Nashville, 20h.LosAngeles à Chicago, 20h30.Boston à Phoenix, 21h.Vancouver à San José, 22h30.Jeudi 29 décembre Calgary à NY.Islanders, 19h00.Philadelphie à Pittsburgh, 19h00.Toronto en Caroline, 19h00.Montréal à Tampa Bay, 19h30.Edmonton au Minnesota, 20h00.LosAngeles à Winnipeg, 20h30.Columbusà Dallas, 20h30.Phoenix au Colorado, 21hOO.Vancouver à Anaheim, 22hOO.Vendredi 30 décembre Buffalo à Washington, 19h00.Calgary à Ottawa, 19h30.NY.Rangers en Floride, 19h30.Nashville à St.Louis, 20h00.Detroit à Chicago, 20h30.id'TTjR RENDEMENT DU CANADIEN 14.T.Plekanec 67.M.Pacioretty B 7 11 A 20 14 Pts 27 25 Pén.26 18 72.E.Cole (.13 10 23 18 51.D.Desharnais 5 16 21 14 13.M.Cammalleri 6 12 18 6 46.A.Kostitsyn 10 5 15 6 21.B.Gionta 8 7 15 16 76.RK.Subban 2 12 14 39 22,T.Kaberie 0 14 14 4 32.1 Moen 8 3 11 28 68.Y.Weber 3 8 11 12 81.L.Eller 3 7 10 20 26.J.Gorges 1 9 10 24 61.R.Diaz 2 6 8 18 75.H.GUI 1 4 5 12 11.S.Gomez 0 4 4 4 52.M.Darche 2 1 3 6 15.R Nokelainen 2 1 3 24 71.L, Leblanc 1 2 3 8 EC.Campoli 1 0 1 0 62.F.Saint-Denis 1 0 1 8 45.M.Blunden 0 1 1 9 74.A.Emelin 0 1 1 12 31.C.Price 0 1 1 4 63.A.Engqvist 0 0 0 2 60.A.PaTushaj 0 0 0 4 79.A.Markov 0 0 0 0 53.R.White 0 0 0 0 30.R Budaj 0 0 0 0 Gardiens CLASSEMENT GÉNÉRAL Association de l’Est Mj Pts l.m-N.Y.Rangers 34 48 2.m-Boston 33 47 3.m-Floride 36 43 4.Philadelphie 34 46 5.Pittsburgh 35 44 ô.Toronto T.35 40 7New Jersey 35 39 8.0ttawa 36 39 9.Winnipeg 35 37 lO.Buftalcü 35 37 ll.Washington 34 36 36 33 13.Tampa Bay 34 31 M.Caroline 37 30 15.N.Y.Islanders 34 28 Association de l’Ouest Mj Pts l.m-Chicago 35 48 2.m-Minnesota 37 45 3.m-SanJose 32 41 4.SL Louis 35 46 5.Detroit 35 45 ô.Vancouver 35 44 7.Dallas 35 41 8.Nashville 36 40 9.Phoenix 35 39 lO.Colorado 37 39 ll.Calgary 36 38 12.LosAngeles 35 37 B.Edmonton 34 33 14.Anaheim 34 24 15.Co!umbus 34 22 m-meneur de section G P Dp Df Min.Ba Jb Moy.31.C.Price.12 11 2 5 1824 73 2 2,40 30.R Budaj.1 4 0 0 299 14 0 2,81 Totaux(5).13 15 2 5 2132 97 2 2,73 Buts dans un filet désert entre parenthèses.LES MENEURS DE LA LNH Parties d’hier non comprises B A Pts Giroux, Phi 17 26 43 Kessel, Tor 20 21 41 Malkin, Pgh 15 25 40 H.Sedin, Ver 9 31 40 D.Sedin, Ver 13 26 39 LupuIJor 16 22 3 Hossa, Chi 15 23 38 StamkosJB 20 17 37 Toews.Chi 20 17 37 VersteegFlo 16 21 37 SpezzaiOtt 12 25 37 Pominville, Buf n 26 37 Sharp, Chi 18 18 36 Vanek, Buf 17 19 36 Eberie, Edm 15 21 36 Selanne.Ana 11 24 35 Datsyuk, Det 10 25 35 Nugént-Hopkins, Edm 13 21 34 Backstrom, Wash 12 22 34 Neai, Pgh 20 14 34 P.KaneCChi 9 25 34 Karlsson, Ott 4 29 33 Ra.Whitney, Phx 12 20 32 Gaborik.NYR 21 11 32 Weiss, Flo 11 21 32 Hartnell, Phi 16 16 32 Fleischmann, Flo 12 19 31 Kopitar,P\ 10 21 31 Seguin, Bos 14 17 31 Franzen, Det 14 16 30 Elias, NJ 13 17 30 Eriksson, Dai 12 18 30 Benn, Dal 9 21 30 0.Jokinen, Cal 12 18 30 Vrbata, Phx.16 13 29 Marchand, Bos 15 14 29 Perry, Ana 14 15 29 JagrPhi 11 18 29 S.Weber, Nash 8 21 29 Smyth, Edm 13 15 28 M.Koivu.Minn 8 20 28 Moulson.NYI 16 12 28 Thornton,SJ 6 22 28 Tavares, NYI 11 17 28 Parise, NJ 11 17 28 P.Betgeran, Bos 7 21 28 Parenteau, NYI 6 22 28 Iginla.Cal 13 15 28 Kovalchuk, NJ 11 16 27 7 20 27 Prospal, Clb 7 20 27 Campbell, Flo 3 24 27 Paveiski.SJ 14 12 26 B.Richards, NYR 12 14 26 Filppula.Det 10 16 26 E.kàne.Wpg 15 11 26 Henrique, NU 9 17 26 Ribeiro, Dal 5 21 26 Michalek, Ott 19 6 25 Marleau, SJ 13 12 25 Couture, SJ 12 13 25 Pacioretty, Mtl n 14 25 LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Division Maritimes Mj G P Dp Df Bp Bc Pts St-Jean.39 28 10 0 1 169 115 57 Halifax.36 22 11 1 2 127 121 47 A.-Bathurst.„40 18 18 2 2 153 153 40 Moncton.37 17 18 2 0 104 127 36 Cap-Breton.,.,37 15 21 0 1 116 151 31 l.-P.-É.36 8 24 2 2 113 167 20 Section Est Telus Québec.37 28 6 2 1 159 98 59 Shawinigan.38 25 9 2 2 144101 54 Victoria* 36 21 13 0 2 160126 44 Rimouski.39 22 17 0 0 146 141 44 Chicoutimi.36 17 11 3 5 117 133 42 Baie-Comeau 36 19 15 1 1 128105 40 Section Ouest Telus B.-Boisbriand 36 20 14 2 0 125 116 42 Gatineau.37 16 16 2 3 118 131 37 Val-d’Or.38 15 19 0 4 110 139 34 Drummond.37 14 18 2 3 120 130 33 R.-Noranda.„39 12 25 1 1 129 184 26 Pause du lundi 19 au lundi 26 décembre Mardi 27 décembre Victoria* à Drummondville, 19h.l.-P.-É.à Halifax, 19h.Rimouski à Québec, 19h.Blainvill^Boisbriand à Shawinigan, 19h.Chicoutimi à Baie-Comeau, 19h30.Val-d’Or à Rouyn-Noranda, 19h30.Mercredi 28 décembre Halifax au Cap-Breton,19h.Moncton à l.-R-É., 19h.Blainvill^Boisbriand à Victoriaville, 19h.Saint-Jean à Acadie-Bathurst 19h30.Rimouski àChicoutimi, 19h30.Val-d’Or à Gatineau, 19h30.LES MENEURS Mj B P Pts O’Brien, Zach AB .39 31 35 66 Gourde,YanniVic .36 21 43 64 Trudeau, Sébastien AB.„.40 18 45 63 Grigorenko, Mikhail Qué.36 25 33 58 Bissonnette, Matthew AB.40 30 27 57 Phillips, Zack SJ .32 19 35 54 Dufty,Ben l.-P.-É .36 20 32 52 Mallet, Alexandre Rim .39 20 32 52 Gauthier, Danick SJ .37 31 20 51 Roy, Frédérick Qué .35 16 35 51 HOCKEY IBB LIGUE DE HOCKEY JUNIOR AAA DU QUÉBEC Section Ouest Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Longueuil.32 24 8 0 0 187 119 48 Valleyfield.34 19 11 3 1 175 152 42 Lachine.34 19 12 1 2 134129 41 Kahnawake.„35 14 21 0 0 138153 28 V.-Dorion.35 7 26 1 1 136 263 16 Section Nord Terrebonne.„35 21 10 0 4 147 112 46 St-Léonard.33 18 11 0 4 138156 40 St-Jérôme.32 16 15 1 0 134130 33 Ste-Agathe.31 7 21 1 2 125 174 17 Montréal-Est.,34 8 25 0 1 106 218 17 Section Sud Sherbrooke.,.,34 25 5 1 3 169 98 54 Granby.30 22 5 1 1 165 82 46 Prince*.31 17 13 0 1 149 127 35 La Tuque.32 13 16 1 2 123 119 29 Vendredi 23 décembre St-Jérôme 7 Montréal-EstO St-Léonard 1 Terrebonne 5 LaTuque2Granby3 Kahnawake3Lachine5 Pause des Fêtes, retour le 4 janvier HOCKEY COUPE SPENGLER TOUR PRÉLIMINAIRE Groupe A Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Canada.1 1 0 0 0 7 1 3 Davos {Suisse)0 0 0 0 0 0 0 0 Rép.tchèque.,,1 0 0 0 1 1 7 0 Groupe B Lettonie.1 1 0 0 0 9 2 3 Allemagne.0 0 0 0 0 0 0 0 Suisse.1 0 0 0 1 2 9 0 NOTE: Trois points pour une victoire en temps réglementaire (G), deux points pour un gain en temps supplémentaire (en prolongation ou en fusillade) (VPF) un point pour une défaite en temps supplémentaire (DPF), et finalement, aucun point pour une défaite en temps réglementaire (P).TOUR PRÉLIMINAIRE TOURNOI ROTATION Lundi 26 décembre Dinamo de Riga9 Flyers de Kloten 2 Canada 7 HC Vitkovice Steel d’Ostrava 1 Mardi 27 décembre EHC Grizzly Adams c.Flyers de Kloten, 9h00.Davos c.HC Vitkovice S.d’Ostrava, 14hl5.Mercredi 28 décembre EHC Grizzly Adams c.Dinamo de Riga, 9h00.HC de Davos c.Canada, 14hl5.TOUR ÉLIMINATOIRE Jeudi 29 décembre Quarts de finale 1 - 2e du groupe B c.T3e du groupe A, 9h00.2 - 2e du groupe Ac.3e du groupe B, 14hl5.Vendredi 30 décembre Demi-finales HOCKEY LIGUE NORD-AMÉRICAINE Mj G P Dp Df Bp Bc Pts x-Saguenay.„.24 14 9 1 0 102 94 29 St-Georges.24 12 8 0 4 102 94 28 Trois-Rivières23 12 8 1 2 87 83 27 Windsor.23 13 9 0 1 99 96 27 R.-du-Loup.24 11 11 2 0 87 98 24 Thet.Mines .23 10 11 0 2 91 85 22 Sorel-Tracy.23 10 13 0 0 89 107 20 x-meneurde la mi-saison Jeudi 22 décembre Sorel-Tracy 7 Trois-Rivières 6 Thetford Mines 4 Saguenay 5 Rivièr^du-Loup 6 St-Georges 2 Vendredi 23 décembre Saguenay 8 Sorel-Tracy 5 Saint-Georges-de-Beauce 4 Windsor 6 Trois-Rivières 6 Rivière-du-Loup 3 Mardi 27 décembre Windsor à Thetford Mines, 20h.Mercredi 28 décembre Trois-Rivières à Sorel-Tracy, 20h.Fin de la première moitié de saison JUNIOR AA LIGUE ESTRIE-MAURICIE Pj V D Dpf Bp Bc Fj Pts Plessis*.21 18 3 0 123 60 16 52 St-Tite.22 12 9 1 97104 16 41 Shermont.24 12 11 1 119 97 16 41 Nicolet.19 9 8 3 110107 12 33 Sherbrooke.20 8 10 2 88104 12 30 St-Cyrille.23 6 14 3 89 145 11 26 Vendredi 23 décembre Shermont 4 St-Tite 7 Nicolet 12 St-Cyrille 3 Pause; retour le 6 janvier FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION AMÉRICAINE Section Est G P N Moy.Pp Pc xy-N .-Angleterre 12 3 0 .800 464 321 NY.Jets.8 7 0 .533 360 344 Buffalo.6 9 0 .400 351 385 Miami.5 10 0 .333 310 296 Section Sud xy-Houston .10 5 0 .667 359 255 Tennessee „8 y 0 .533 302 295 Jacksonville „4 il C .267 224 316 Indianapolis „2 13 0 .133 230 411 Section Nord x-Baltimore .11 4 0 .733 354 250 x-Pittsburgh .11 4 0 .733 312 218 Cincinnati „9 6 c .600 328 299 Cleveland „4 11 0 .267 209 294 Section Ouest Denver „8 7 0 .533 306 383 Oakland „8 7 c .533 333 395 San Diego J 8 0 .467 368 351 Kansas City „6 9 0 .400 205 335 ASSOCIATION NATIONALE Section Est G P N Moy.Pp Pc NY.Giants „8 7 0 .533 363 386 Dallas „8 7 0 .533 355 316 Philadelphie J 8 0 .467 362 318 Washington „5 10 0 .333 278 333 Section Sud x-LaN.-Orléans.11 3 0 .786 457 306 x-Atlanta „9 5 c .643 341 281 Caroline „6 9 0 .400 389 384 Tampa Bay „4 11 0 .267 263 449 Section Nord xy-Green Bay .14 1 0 .933 515 318 x-Detroit .10 5 c .667 433 342 Chicago „7 8 0 .467 336 328 Minnesota „3 12 0 .200 327 432 Section Ouest xy-San Francisco 12 3 0 .800 346 202 Seattle J 8 c .467 301 292 Arizona J 8 0 .467 289 328 St.Louis .2 13 0 .133 166 373 x- sequalifieen vue des éliminatoires, y-champion de section.Samedi 24 décembre Pittsburgh 27 St.buis 0 Baltimore 20 Cleveland 14 Buffalo 40 Denver 14 Caroline 48Tampa Bay 16 Cincinnati 23 Arizona 16 Detroit 38 San Diego 10 Minnesota33 Washington 26 Nouvelle-Angleterre 27 Miami 24 NY.Giants 29 NY.Jets 14 Oakland 16 Kansas City 13 (P) Philadelphie 20 Dallas7 San Francisco 19 Seattle 17 Tennessee 23 Jacksonville 17 Dimanche 25 décembre Green Bay 35 Chicago 21 Lundi 26 décembre Atlanta à La Nouvelle-Orléans, 20h30.TÉLÉ-SPORT MARDI 27 DÉCEMBRE Hockey - Coupe Spengler Davos c.HC V.d’Ostrava, 14h à RDS.Hockey-LNH Le Canadien de Montréal affronte les Sénateurs d’Ottawa, 19h30 à RDS.Hockey junior - Mondial La République tchèque affronte le Danemark,20hàTSN.BASKETBALL 19 ASSOCIATION NATIONALE DE BASKETBALL ASSOCIATION DE L’EST Section Atlantique G P Moy.Diff.New York.1 0 1000 - NewJersey 1 0 1.000 Toronto 1 c 1.000 Philadelphie 0 0 .000 Vi Boston C 1 .000 1 Section Sud-Est Charlotte 1 0 1.000 Miami 1 c 1.000 Orlando 1 1 .500 y2 Atlanta 0 c .000 y2 Washington 0 1 .000 1 Section Centrale Indiana 1 0 1.000 Chicago 1 0 1.000 Cleveland C 1 .000 1 Milwaukee 0 1 .000 1 Detroit 0 1 000 1 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Sud-Ouest G P Moy.Diff.Memphis C c .000 LaNÉOrléans 0 0 .000 San Antonio 0 0 .000 Dallas 0 1 .000 y2 Houston 0 1 .000 y2 Section Nord-Ouest Oklahoma City 1 0 1.000 Denver 0 c .000 y2 Minnesota 0 c .000 y2 Portland 0 0 .000 y2 Utah.0 0 000 V2 Section Pacifique LÀ.Clippers .1 0 1.000 Phoenix .0 C .000 y2 Sacramento .0 c .000 y2 LA.Lakers .0 1 .000 î Golden State .0 1 .000 î Début de la saison régulière de 2011-12 Dimanche 25 décembre New York 106 Boston 104 Chicago 88 LA.Lakers 87 LA.Clippers 105Golden State 86 Miami 105 Dallas 94 Oklahoma City 97 Orlando 89 Lundi 26 décembre Toronto 104 Cleveland 96 Charlotte 96 Milwaukee 95 Indiana 91 Detroit 79 Orlando 104 Houston 95 New Jersey 90 Washington 84 Oklahoma City au Minnesota, 20h00.Denverà Dallas, 20h30.Memphisà San Antonio, 20h30.b Nouvelle-Orléans à Phoenix, 21h00.LA.Lakers à Sacramento, 22h00.Philadelphie à Portland, 22h00.Chicago à Golden State, 22h30.Mardi 27 décembre Atlanta au New Jersey,19h30.Boston à Miami, 20h00.Minnesota à Milwaukee, 20h30.Sacramento à Portland, 22h00.Utah à LA.Lakers, 22h30.HOCKEY JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL DES MOINS DE 20 ANS TOUR PRÉLIMINAIRE Groupe A Mj G P VpfDpf Bp Bc Pts Suède .1 1 C c c s 4 3 Russie .0 c c c c c c C Slovaquie .0 0 0 0 0 0 0 0 Suisse .0 c c c c c c c Lettonie .1 0 0 0 1 4 9 0 GrouDe B Canada .1 1 0 0 0 8 1 3 Danemark.0 c c c c c C C É.-U .0 0 0 0 0 0 0 0 Rép.tchèque .0 0 0 0 0 0 0 0 Finlande .1 c c 0 1 1 8 c Note: Trois points pour une victoire en temps réglementaire (G), deux points pour un rpin en temps supplémentaire (en prolongation ou en fusillade) (VPF), un point pour une défaite en temps supplémentaire (DPF), et finalement, aucun point pour une défaite en temps réglementaire (P).Lundi 26 décembre ÇanadaSFinlandel É.-U.c.Danemark, 20h00.Suède9Lettonie4 Russie c.Suisse, 22h00.Mardi 27 décembre À Edmonton Danemarkc.République tchèque, 20h00.À Calgary Lettonie c.Slovaquie, 22h00.Mercredi 28 décembre À Edmonton Finlande c.É.-U„ 15h30.République tchèque c.Canada, 20h00.À Calgary Suisse c.Suède, 17h30.Slovaquie c.Russie, 22h00.Jeudi 29 décembre À Edmonton Canada c.Danemark, 20h00.À Calgary Russie c.Lettonie, 22h00.Vendredi 30 décembre À Edmonton République tchèque c.É.-U.,15h30.Danemark c.Finlande, 20h00.A Calgary Slovaquie c.Suède, 17h30.Lettonie c.Suisse, 22h00.HOCKEY m COLORADO 4 MINNESOTA 2 Première nériode 1.Minnesota, Bouchard 7 (Heatley, Brodziak) 9:31 (an) Pénalités - O’Brien Col 0:37 N.Johnson Min 3:04, McLeod Col (majeure, inconduite de partie) 5:22, Hejda Col 17:46.Deuxième période 2.Colorado, O’Reilly 9(Duchene)10:34(an) 3.Minnesota, ClutterbucklO (Koivu, Heatley) 12:00 4.Colorado, Landeskog 7 (Van derGulik, Galiardi) 18:58 Pénalités - Heatley Min 4:14, Landeskog Col 6:11, Schultz Min9:22, Powe Min 16:27 Troisième période 5.Colorado, Hejda 4 (O’Reilly, Van derGulik) 10:20 6.Colorado, Galiardi 6 (Hejda) 13:06 Pénalités - HunwickCol 1:52, Palmer Min 6:13, Brodziak Minl0:33, Cullen Min 15:33.Tirs au but Colorado.7 1213-32 Minnesota.8 5 9-22 Gardiens - Colorado: Varlamov (G,11-13-1); Minnesota: Backstrom (P,11-9-4).Avantages numériques - Colorado: 1-7; Minnesota: 1-6.Arbitres - Dean Morton, Chris Lee.Juges de lignes - R.Galloway, B.Mach.Assistance -19290 (18 064).NEW JERSEY 2 CAROLINE 4 Première période 1.Caroline, Bra.Sutter 7(Gleason) 11:13 (dn) Pénalités-Carter NJ 2:40, Ruutu Car 10:50, Carter N J (majeure, inconduite de partie), Allen Car 15:53, Parisé NJ 17:13.Deuxième période 2.Caroline, Ruutu 13 (Ponikarovsky, Brent) 7:01 3.Caroline, Stewart 5 (Nodi, Brent) 17:13 Pénalité-Aucune.Troisième période 4.New Jersey, Clarkson 12 (Volchenkov, Foster) 12:38 5.New Jersey, Henrique 10 (Clarkson, Volchenkov) 17:40 6.Caroline, Ward 1,19:30(fd) Pénalité-Fayne NJ 5:52.Tirs au but NewJersey.11 212-25 Caroline.10 1311-34 Gardiens - NewJersey: Hedberg (P,10-6-1); Caroline: Ward (G,12-14-5).Avantages numériques - NewJersey: 0-1; Caroline: 0-4.Arbitres - S.Walkom, Frédérick L’Ecuyer.Juges de lignes - Steve Miller Derek Nansen.Assistance -16121 (18 680).WASHINGTON 2 BUFFALO 4 Première période 1.Buffalo, Pominville 12 (Stafford, Leopold) 0:51 (an) 2.Buffalo, Ellis23:10 3.Buffalo, Ehrhoff3 (Hecht, Vanek) 11:15 4.Buffalo, McNabbl(Boyes, Roy)14:14(an) Pénalités - HamrlikWash 0:09, Kaleta But ail.OvechkinWash 12:39, Weber But 19:16.Deuxième période 5.Washington, Hendricksl(Perreault) 19:43 Pénalités-WardWash 5:23,McNabb But 8:53.Troisième période 6.Washington, Ovechkin 12 (Backstrom, Wideman)9:51(an) Pénalités - Kaleta But 9:07 Laich Wash 10:11, Perreault Wash 17:06.Tirs au but Washington.9 5 8-22 Buffalo.8 510-23 Gardiens - Washington: Neuvirth (R5-7-2) (6-3), Vokoun (à 11:15 de la Ire période)(17-16); Buffalo: Miller(G, 9-8-2).Avantages numériques -Washington: 1-4; Buffalo: 2-5.Arbitres - Greg Kimmerly, Wes McCauley.Juges de lignes - G.Devorski, B.Kovachik.Assistance -18 690 (18 690).N.Y.ISLANDERS O N.Y.RANGERS 3 Première période Aucun but.Pénalités - Haley NYI (min., majeure, inconduite), Bickel NYR (majeure) 2:20, Richards NYR 3:53, Rarenteau NYI, Callahan NYR, Girardi NYR 8:04.Deuxième période 1.N.Y.Rangers, Hagelin 5 (Callahan, Del Zotto) 5:14 Pénalités - Parenteau NYI 10:29, Callahan NYR 11:41.Troisième période 2.N.Y.Rangers, Hagelin 6 (DeIZotto, Callahan) 6:32 3.N.Y.Rangers, Gaborik22 (Stralman) 17:32 (fd) Pénalités-MacDonald NYI 11:00, Rupp NYR 20:00.Tirs au but NY.Islanders.7 12 9-28 NY.Rangers.12 10 9-31 Gardiens - NY.Islanders: Nabokov (R2-8-0); NY.Rangers: Lundqvist (G,15-7-4).Avantages numériques - NY.Islanders: 0-3; N.Y.Rangers: 0-3.Arbitres - Eric Furlatt, Ghislain Hébert.Juges de lignes - P.Champoux, A.Sericolo.Assistance -18 200 (18 200).DALLAS 3 ST.LOUIS 5 Première période 1.St.Louis, Stewart 6 (Backes, Colaiacovo) 8:24 (an) Pénalités - PolakStL 3:45, Ja.Benn Dal 7:30.Deuxième période 2.Dallas, Ribeiro 6 (Goligoski, Ott) 4:22 3.St.Louis, Cracknel! 1 (Nichol) 6:09 4.St.Louis,Arnott8(Berglund,Shattenkirk) 19:57(an) Pénalité - Larsen Dal 18:56.Troisième période 5.St.Louis, Grachevl (Perron, Berglund) 6:43 6.Dallas, Nystrom 12 (Dvorak Fiddler) 7:57 7 Dallas, Ryder 14(Ja.Benn) 14:47 8.St.Louis, Stewart 7 (Perron) 19:09 (fd) Pénalités - Reaves StL 8:28, Morrow Dal, Shattenkirk StL, Ott Dal (majeure), Jackman StL (majeure) 14:25.Tirs au but Dallas.5 117-23 St.buis.9 1613-38 Gardiens - Dallas: Bachman (25-22), Raycroft (R2-8-0)(à 0:00 de la 3e période) (12-11); St.Louis: Halak(G, 7-7-4).Avantages numériques - Dallas: 0-2; St.Louis: 2-2.Arbitres -Tim Peel, Rob Martell.Juges de lignes - D.Gibbs, M.Shewchyk Assistance -18 842 (19150).DETROIT 4 NASHVILLE 1 Première période 1.Detroit, V.Filppula 11 (Zetterberg) 10:57 Pénalités - Emmerton Det 2:38, Ellis Nash 15:58, Franzen Det 19:46.Deuxième période 2.Detroit, Datsyuk 11 (Bertuzzi, Franzen) 12:52 3.Detroit, Cleary 9 (Miller) 13:05 Pénalité -Zetterberg Det 2:58.Troisième période 4.Detroit, V.Filppula 12 (Abdelkader, Emmerton) 5:22 5.Nashville, Blum3 (Tootoo) 17:48 Pénalités - Ericsson Det 9:38, Datsyuk Det 12:17 Fisher Nash 14:44.Tirs au but Detroit.7 9 6-22 Nashville.8 915-32 Gardiens - Detroit: Howard (G,21-8-1); Nashville: Rinne (R16-10-4).Avantages numériques - Detroit: 0-2; Nashville: 0-5.Arbitres - Mike Hasenfratz, Chris Rooney.Juges de lignes - B.Randch, J.Murray.Assistance -17113 (17113) HOCKEY JUNIOR CANADA8 FINLANDE 1 Première période 1.Canada, Stone l(Huberdeau, Strome) 2:14 2.Canada, Gallagher 1 (Schwartz, D.Hamilton)4:25 Pénalités - Gallagher Can 9:40, Huberdeau Can 12:41.Deuxième période 3.Finlande, Ruuttu 1 (Aaltonen, Barkov) 1:21 4.Canada, Stone 2 (H uberdeau, A.Hamilton) 3:02 5.Canada, Huberdeau 1 (Pearson, Beaulieu) 9:24 (an) 6.Canada, D.Hamilton 1 (Stone, Schwartz) 12:54 (an) Pénalités - Makinen Fin 8:35, Finlande banc (purgée par Pulkkinen) 11:42.Troisième période 7 Canada, Connolly 1 (Pearson, Gormley) 0:52 8.Canada, Stone 3 (H uberdeau, Strome) 4:05 9.Canada, Strome 1 (Gallagher, Huberdeau) 7:19 Pénalités - Beaulieu Can 9:25, PysykCan 12:40.Tirs au but Canada.12 1515-42 Finlande.6 118-25 Gardiens - Canada: Visentin (G,1-0-0); Finlande: Gibson (RO-TO).Avantages numériques - Canada: 2-2; Finlande: 0-4.Arbitres - M.Nord et S.Persson (Suède).Juges de lignes - Johannes Kack (Suède); Milak Novak (Slovaquie).Assistance -16 647 (16 839).Rendement de l’équipe canadienne Marqueurs Mark Stone 3 Ryan Strome 1 Brendan Gallagher 1 Dougie Hamilton 1 Tanner Pearson 0 Jaden Schwartz 0 Brett Connolly 1 Nathan Beaulieu 0 Brandon Gormley 0 Freddie Hamilton 0 Michaël Bournival 0 Scott Harrington 0 Quinton Howden 0 BooneJenner 0 A Pts 4 5 1 4 2 3 1 2 1 2 2 2 2 2 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DECEMBRE 2011 S 31 Coupe Spengler: le Canada écrase le HC Vitkovice Steel 7-1 La Presse Canadienne Davos, Suisse — Le Canada a inscrit cinq buts en première période, en route vers un gain facile de 7-1 contre le club tchèque HC Vitkovice Steel, en lever de rideau de la Coupe Spengler hier.Joel Kwiatkowski, Domenic Pittis, Mark Hartigan, Brett McLean et Rico Fata ont touché la cible au premier engagement du côté des Canadiens, qui ont carrément dominé les Tchèques.Shawn Heins a obtenu deux mentions d’aide durant la période.Kwiatkowski a ajouté un autre filet en supériorité numérique à 17:07 de la deuxième.Kurtis McLean a inscrit le septième but du Canada en troisième période.L’ex-gardien de la LNH Marty Turco a obtenu le départ devant la cage du Canada et n’a jamais vraiment été mis à l’épreuve par le Vitkovice jusqu’à ce que l’adolescent australien Nathan Walker ne mette un terme à ses espoirs de réussir un jeu blanc en milieu de troisième tiers.» LIGUE NATIONALE DE HOCKEY STATISTIQUES LA PRESSE CANADIENNE IM=1 " "j ' ' TORONTO r>>'crj Les matchs d'h ier non compris ANAHEIM JOUEUR Selanne MJ B P PTS V-PM 34 11 24 35 1 38 Perry 34 14 15 29 -11 55 Getzlaf 34 6 19 25-15 45 Ryan 34 10 7 17 -8 23 Koivu 28 5 10 15 4 20 Fowler 34 3 12 15 -15 4 Hagman 24 6 6 12 -6 6 Beauchemin 34 4 7 11 -8 14 Cog lia no 34 6 4 10 -5 11 Visnovsky 21 3 6 9 -4 10 Lydman 32 0 8 8-10 28 Sbisa 34 0 7 7 -9 27 Smith-Pelly 26 3 2 5-10 10 Beleskey 29 0 4 4 -2 41 Gordon 32 2 1 3 -9 6 Palmieri 6 1 1 2 1 2 Brookbank 32 0 2 2 -1 37 Pelley 12 1 0 1 -1 7 Bonino 5 1 0 1 -2 0 Parros 18 0 1 1 0 33 Maxwell 10 0 1 1 -1 2 Bake 3 0 0 0 -1 0 Hiller 29 0 1 1 0 0 Ellis 9 0 1 1 0 0 BOSTON JOUEUR MJ B PPTSV-I PM Seguin 32 14 17 31 26 10 Marchand 33 15 14 29 25 58 Bergeron 33 7 21 28 21 12 Lucie 32 12 13 25 5 63 Peverley 30 6 19 25 12 14 Chara 31 7 16 23 21 47 Horton 33 9 12 21 -1 41 Kelly 33 12 8 20 20 15 Krejci 30 6 14 20 -3 16 Corvo 33 2 14 16 13 11 Ference 31 2 12 14 11 12 Pouliot 28 7 2 9 10 20 Campbell 30 3 6 9 7 39 Seidenberg 33 1 8 9 10 18 Paille 29 6 2 8 4 0 Boychuk 32 3 4 7 15 36 Thornton 33 2 4 6 0 54 McQuaid 28 1 3 4 11 30 Caron 13 1 2 3 0 4 Hamill 7 0 2 2 5 4 Kampfer Bartkowski 7 3 0 0 1 0 1 6 0 -2 4 0 Thomas 23 0 0 0 0 0 Rask 12 0 0 0 0 2 BUFFALO JOUEUR MJ B PPTSV- PM Pominville 34 11 26 37 -2 6 Vanek 34 17 19 36 2 34 Roy 34 8 14 22 -5 28 Adam 34 10 10 20 -2 12 Stafford 33 6 11 17 -4 32 Ehrhoff 34 2 14 16-11 21 Gerbe 26 3 9 12 4 14 Leopold 31 6 5 11 0 6 Lei no 29 3 7 10 -7 4 Gragnani 30 1 8 9 11 10 Sekera 34 2 6 8 1 12 Boyes 21 2 6 8 0 0 Gaustad 31 2 5 7 1 51 Kassian 13 3 3 6 -1 11 Myers 19 2 4 6 -4 10 Ennis 15 3 2 5 0 2 Szczechura 9 1 3 4 0 4 Hecht 8 3 0 3 4 2 Ellis 25 1 2 3 -5 23 Kaleta 18 2 0 2 -5 38 Tropp 13 1 1 2 -4 11 Regehr 33 0 2 2 -6 26 McCormick 24 0 2 2 -6 29 Brennan 3 1 0 1 0 2 McNabb 11 0 0 0 -4 4 Weber 8 0 0 0 -7 11 Finley 3 0 0 0 -1 2 Stuart 2 0 0 0 -3 0 Whitmore 2 0 0 0 0 0 Foligno 1 0 0 0 -1 0 Enroth 18 0 0 0 0 0 Miller 19 0 0 0 0 0 MacIntyre 2 0 0 0 0 0 CALGARY JOUEUR MJ B PPTSV- PM Jokinen 36 12 18 30 1 30 Iginla 36 13 15 28 -1 21 Glencross 34 14 10 24 -1 16 Tanguay 33 5 17 22 -3 18 Stempniak 36 8 7 15 -3 14 Bourque 33 11 3 14 0 33 Bouwmeester 36 1 12 13 2 6 Morrison 20 3 6 9 3 6 Horak 30 2 7 9 5 14 Smith 30 2 7 9 1 12 Giordano 23 4 4 8 -2 22 Butler 36 0 8 8 4 14 Kostopoulos 35 3 4 7 -4 36 Stajan 27 1 5 6 -5 21 Brodie 22 1 5 6 -2 4 Jackman 36 0 6 6 -9 46 Comeau 32 2 3 5-12 16 Hannan 36 1 4 5 -2 16 Moss 15 1 4 5 1 6 Backlund 21 3 1 4 -7 4 Babchuk 8 0 3 3 1 0 Byron 9 2 0 2 4 0 Sa rich 20 0 1 1 -1 34 Piskula 5 0 0 0 -5 2 Letourneau-Leblond 3 0 0 0 1 10 Carson 2 0 0 0 -2 0 Nemisz 2 0 0 0 0 0 Kiprusoff 30 0 0 0 0 0 Irving 2 0 0 0 0 0 Karlsson 6 0 0 0 0 0 CAROLINE JOUEUR MJ B PPTSV-PM Skinner 30 12 12 24 -6 18 Jokinen 33 4 17 21 1 24 Ruutu 36 12 8 20 1 32 Staal 36 7 13 20-21 18 LaRose 36 9 10 19 -17 24 McBain 30 3 11 14 -7 2 Tlusty 36 7 5 12 -6 6 Ponikarovsky 36 7 5 12 -9 20 B.Sutter 36 6 6 12 -8 8 Pitkanen 21 3 9 12 -10 8 Harrison 26 2 9 11 -4 25 Gleason 36 1 8 9 0 35 Dwyer 36 4 4 8 -2 10 Brent 33 3 5 8 -4 14 Spacek 18 1 6 7 1 4 Stewart 32 4 2 6 2 23 Allen 36 0 6 6 -1 36 Faulk 20 1 4 5 -9 16 Nodi 22 2 1 3 -1 2 Holmstrom 32 6 9 15 0 12 B.Sutter 8 0 3 3 -1 11 Bertuzzi 28 4 10 14 11 28 Bowman 7 2 0 2 0 0 Helm 34 4 8 12 4 2 Joslin 14 1 1 2 -7 15 Miller 32 7 4 11 10 10 Boychuk 13 0 2 2 -1 0 Kindi 31 1 7 8 8 17 Nash 2 0 1 1 1 0 Abdelkader 34 2 5 7 1 24 Dalpe 9 0 0 0 -1 2 Stuart 34 4 2 6 6 2 Ward 31 0 0 0 0 2 Ericsson 34 1 5 6 11 31 Murphy 2 0 0 0 0 0 Emmerton 24 3 2 5 4 6 Boucher 7 0 0 0 0 0 Conner 6 1 2 3 2 0 CHICAGO Smith Eaves 3 10 0 o 2 1 2 -1 1 0 4 2 JOUEUR MJ B PPTSV- PM Brunn strom 5 0 1 1 -2 4 Hossa 34 15 23 38 21 12 Commodore 4 0 0 0 1 4 Toews 35 20 17 37 13 12 Nyquist 1 0 0 0 0 0 Sharp 35 18 18 36 17 22 Howard 29 0 1 1 0 4 Kane 35 !! 25 34 11 28 Conklin 6 n 1 1 0 0 Keith Stalberg 32 32 2 19 7 13 21 9 20 10 10 22 EDMONTON Leddy 35 2 16 18 0 8 JOUEUR MJ PPTSV- PM Brunette 35 8 6 14 -7 0 Eberle 34 15 21 36 0 6 Holland 31 8 5 13 -7 26 Nugent-Hopkins34 13 21 34 1 6 Seabrook 31 1 10 11 9 4 Smyth 34 13 15 28 3 39 Montador 35 5 5 10 2 17 Hall 26 9 13 22 2 14 Frolik 33 5 5 10 -6 14 Horcoff 34 7 13 20 -5 6 Kruger 33 3 7 10 -2 12 Jones 34 11 6 17 3 19 Carcillo 26 2 7 9 8 60 Gilbert 34 3 11 14 -1 12 Bickell 29 4 3 7 -9 33 Gagner 27 3 10 13 -3 19 Mayers Hjalmarsson O'Donnell 35 3 4 7 0 41 Hemsky 22 3 8 11 -3 2 35 1 5 6 7 2 Belanger 34 1 9 10 -2 14 22 0 4 4 -4 6 Potter 20 2 7 9 -6 4 Pirri 2 0 2 2 2 0 Petrell 29 3 3 6 -2 38 Smith 7 1 0 1 -6 0 Smid 34 2 3 5 0 22 Scott 17 0 1 1 0 26 Petry 27 1 4 5 3 12 Lepisto 10 0 0 0 4 4 Eager 23 2 1 3 -1 31 Olesz 6 0 0 0 -1 6 Lander 30 1 2 3 -2 8 Morin 3 0 0 0 -1 0 Peckham 30 1 2 3 5 66 Saad 2 0 0 0 0 0 Sutton 16 1 2 3 5 50 Crawford 24 0 0 0 0 0 Paajarvi 25 0 3 3 -2 2 Emery 14 0 1 1 0 0 Whitney 17 0 3 3 -6 4 COLORADO Barker Hordichuk 12 13 1 0 0 1 1 3 1 -3 14 16 JOUEUR MJ PPTSV- PM Teubert 10 0 1 1 0 8 O'Reilly 36 8 16 24 -2 6 O'Marra 3 0 1 1 0 0 Duchene 36 12 11 23 -7 6 Plante 2 0 1 1 1 2 Hejduk 36 9 14 23 -4 12 Omark 5 0 0 0 -2 2 Stastny 33 11 9 20 -8 14 Chorney 4 0 0 0 -1 0 Quincey Landeskog 32 36 3 14 6 10 17 -1 16 7 38 22 Khabibulin Duhnvk 22 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Jones Johnson 31 31 7 7 1 13 14 -7 14-10 12 8 FLORIDE Wilson 28 1 13 14 5 24 JOUEUR MJ B PPTSV- PM Winnik 36 5 8 13 -5 27 Versteeg 35 16 21 37 16 24 O'Brien 36 1 11 12 -1 58 Weiss 35 11 21 32 18 30 Hejda 36 3 7 10 -15 14 Fleischmann 36 12 19 31 11 18 McClement 34 6 2 8 -4 14 Campbell 36 3 24 27 5 2 Galiardi 33 5 2 7 -5 18 Kulikov 35 3 17 20 -2 24 Elliott 14 3 4 7 0 2 Garrison 36 10 6 16 8 10 Kobasew 28 3 3 6 -7 20 Matthias 35 6 8 14 3 21 Lindstrom 16 2 3 5 -9 0 Kopecky 35 5 9 14-12 10 O'Byrne 36 1 4 5 -3 33 Weaver 36 0 9 9 -1 6 McLeod 29 2 1 3 0 64 Bergenheim 26 7 0 7 -3 22 Porter 17 1 1 2 -4 15 Jovanovski 35 2 5 7 -8 12 Malone 7 0 2 2 1 0 Santorelli 28 4 2 6 -8 16 Hunwick 8 0 1 1 -2 0 Skille 31 2 4 6 -8 22 Gulik 4 0 1 1 2 2 Samuelsson 12 1 5 6 0 8 Yip 9 0 0 0 1 8 Sturm 33 2 1 3-12 25 Brophey Mueller 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Bradley Upshafl 24 15 1 1 2 2 3 -1 3 -2 24 23 Varlamov 24 0 0 0 0 0 Goc 17 2 0 2 0 2 Ginuere 14 0 0 0 0 0 Dadonov 14 2 0 2 -5 2 COLUMBUS Gudbranson Ellerby 27 15 1 0 1 2 2 -9 2 -4 32 2 JOUEUR MJ PPTSV- PM Kennedy 23 1 0 1-10 4 Prospa 1 34 7 20 27-10 12 Repik 7 1 0 1 -2 2 Nash 34 10 14 24-18 18 Barch 19 0 0 0 -5 53 Tyutin Carter 34 2 15 17 -7 26 Kearns 5 0 0 0 0 10 23 10 6 16 -9 10 Cullen 3 0 0 0 0 0 Wisniewski 26 1 15 16 -19 25 Thomas 3 0 0 0 -1 0 Umberger 34 6 15 -7 8 Rallo 1 0 0 0 0 0 Nikitin 26 1 12 13 -7 8 Theodore 26 0 0 0 0 0 Johansen 29 7 5 12 -1 10 Clemmensen 7 0 0 0 0 0 Vermette 34 4 8 12 -11 6 Markstrom 6 : : 0 0 0 Clitsome Dorsett 32 32 3 7 7 2 10 -10 9 -1 14 73 LOS ANGELES Brassard 26 3 6 9-13 12 JOUEUR MJ PPTSV-PM Mackenzie 34 4 4 8 7 8 Kopitar 35 10 22 32 -7 4 Letestu 31 5 2 7-14 2 Richards 27 13 9 22 3 17 Johnson 17 2 5 7 0 6 Williams 35 5 15 20 1 20 Pahlsson 33 1 6 7 0 12 Brown 35 8 11 19 -1 28 Methot 28 1 4 5 -6 16 Gagne 33 7 10 17 -1 18 Calvert 13 0 3 3 -5 16 Doughty 30 2 11 13 -4 26 Boll 20 1 1 2 -2 51 Johnson 35 5 7 12 -12 14 Savard 7 0 2 2 -2 6 Stoll 35 3 6 9 2 30 Moore 23 1 0 1 -5 2 Voynov 20 4 3 7 0 6 Giroux 9 1 0 1 -2 8 Penner 24 2 5 7 -3 29 Mayorov 8 1 0 1 -2 2 Mitchell 29 1 5 6 3 11 Martinek 7 1 0 1 -3 0 Greene 35 1 4 5 -1 22 Atkinson 5 1 0 1 -6 0 Clifford 35 1 3 4 -6 36 Bass 14 0 1 1 0 32 Moreau 28 1 3 4 -3 20 Byers Huselius 3 2 0 0 0 0 0 1 0 -2 7 2 Hunter Scuderi 20 35 1 0 3 3 4 -3 3 -5 6 10 Sanford 16 0 0 0 0 0 Martinez 19 2 0 2 -5 4 Mason 19 0 0 0 0 2 Parse 9 2 0 2 1 14 York 4 0 0 0 0 0 Drewiske 7 2 0 2 0 2 DALLAS Richardson Westgarth 26 18 1 1 1 1 2 -8 2 -5 12 29 JOUEUR MJ B PPTSV- PM Loktionov 15 0 2 2 -3 2 Benn 34 9 22 31 9 39 Fraser 20 1 0 1 -3 27 Eriksson 34 12 18 30 10 4 Lewis 25 0 1 1 -2 9 Ribeiro 34 5 21 26 1 28 Quick 29 0 2 2 0 2 Ryder 34 13 11 24 7 16 Bernier 7 0 0 0 0 0 Morrow Ott 28 28 7 10 6 11 17 1 17 4 57 74 MINNESOTA Souray Dvorak 34 4 12 16 9 43 JOUEUR MJ B PPTSV- PM 34 3 12 15 -2 4 Koivu 32 8 20 28 9 10 Nystrom 29 11 2 13 0 9 Heatley 36 10 13 23 6 12 Fiddler 34 4 9 13 -2 18 Cullen 35 9 12 21 0 14 Daley 31 3 8 11 5 14 Bouchard 32 6 13 19 1 18 Robidas 32 2 9 11 -4 16 Brodziak 36 11 7 18 -1 33 Burish 18 3 5 8 -3 44 Clutterbuck 32 6 15 5 38 Goligoski 23 3 4 7 -3 6 Spurgeon 36 2 13 15 2 4 Petersen 22 2 2 4 -3 4 Setoguchi 28 8 5 13 -7 12 Wandell 29 1 3 4 -4 8 Johnson 32 4 9 13 7 25 Dowell 25 1 2 3 -4 24 Latendresse 16 5 4 9 6 20 Vincour 14 1 2 3 -3 2 Powe 36 3 3 6 -4 11 Grossman 31 0 2 2 5 26 Scandella 32 3 3 6 -3 8 Larsen 16 0 2 2 5 0 Zidlicky 23 0 6 6 -1 12 Pardy Fistric 15 0 1 1 -6 6 Wellman 7 2 2 4 0 0 23 0 0 0 -1 18 Prosser 14 0 4 4 0 8 Lehtonen 19 0 0 0 0 0 Bulmer 9 0 3 3 1 6 Bachman 8 0 0 0 0 0 Schultz 36 0 2 2 -4 16 Raycroft 9 DETROIT 0 0 0 0 0 Gillies Stoner Falk 31 29 18 0 0 0 2 2 2 2 -5 2 7 2 2 10 29 17 JOUEUR MJ B PPTSV- PM Peters 14 0 2 2 -1 18 Datsyuk 34 10 25 35 9 8 Taffe 3 0 2 2 2 0 Franzen 34 14 16 30 15 26 Zanon 17 1 0 1 2 6 Filppula Zetterberg 33 10 16 26 10 10 Almond 8 1 0 1 -3 8 34 8 15 23 5 4 Lundin 11 0 1 1 -2 2 Hud 1er 33 8 14 22 5 22 Staubitz 32 0 0 0 -5 64 Lidstrom 34 7 15 22 16 12 Palmer 4 0 0 0 -1 2 Cleary 34 8 9 17 5 12 Ortmeyer 3 0 0 0 -1 0 White 30 5 12 17 22 10 Fredheim 2 0 0 0 0 2 Kronwall 34 7 9 16 -6 22 McIntyre 2 0 0 0 0 0 Kassian 2 0 0 0 1 5 Backstrom 24 0 2 2 0 0 Harding 14 0 0 0 0 0 Hackett 2 0 0 0 0 0 MONTREAL JOUEUR MJ PPTSV-I PM Plekanec 36 7 20 27 -8 26 Pacioretty 33 11 14 25 -2 18 Cole 36 13 10 23 2 18 Desharnais 36 5 16 21 0 14 Cammalleri 31 6 12 18 -6 6 Kostitsyn 26 10 5 15 -5 6 Gionta 29 8 7 15 -5 16 Subban 35 2 12 14 -2 39 Kaberle 36 0 14 14-14 4 Moen 34 8 3 11 0 28 Weber 33 3 8 11 -2 12 Eller 33 3 7 10 0 20 Gorges 36 1 9 10 6 24 Diaz 34 2 6 8 -4 18 Gill 31 1 4 5 -8 16 Nokelainen 34 2 2 4 -6 24 Gomez 13 0 4 4 -3 4 Darche 36 2 1 3 -6 6 Leblanc 12 1 2 3 1 8 St-Den is 8 1 0 1 1 8 Cam poli Emelin 7 25 1 0 0 1 1 -4 1 -6 0 12 Blunden 13 0 1 1 -1 9 Palushai Engqvist 15 8 0 0 0 0 0 -2 0 1 4 2 Price 31 0 1 1 0 4 Budaj 5 0 0 0 0 0 NASHVILLE JOUEUR MJ B PPTSV-I PM Weber 35 8 21 29 14 24 Smith 35 8 17 25 0 22 Legwand 31 10 14 24 0 10 Suter 35 5 19 24 9 26 Erat 27 8 15 23 4 10 C.Wilson 35 8 14 22 0 13 Fisher 27 7 8 15 -3 11 Kostitsyn 29 5 10 15 -2 20 Hornqvist 34 9 5 14 -2 20 Tootoo 33 5 9 14 0 49 Spaling Haliscnuk 30 35 5 7 6 3 11 -2 10 0 6 23 Klein 30 1 5 6-11 4 Hillen 33 2 3 5 -3 14 Blum 30 2 3 5-12 4 Josi 14 2 2 4 -3 4 Bouillon 23 0 4 4 -6 13 Smithson 35 1 2 3 -7 26 Geoffrion 21 0 3 3 -1 17 Bergfors McGrattan 11 22 1 0 1 2 2 -2 2 -2 2 54 Laakso 9 0 0 0 -1 8 K.Wilson 5 0 0 0 -1 0 Ekholm 2 0 0 0 -1 0 Mueller 2 0 0 0 -2 0 Stortini 1 0 0 0 0 7 Thang 1 0 0 0 0 0 Rinne 31 0 1 1 0 0 Lind back 8 0 1 1 0 0 NEWJERSEY JOUEUR MJ B PPTSV- PM Elias 33 13 17 30 -3 12 Pa rise 34 11 17 28 -4 14 Kovalchuk 29 11 16 27-11 12 Henrique 31 9 17 26 6 2 Zubrus 34 10 19 -1 14 Sykora Clarkson 34 8 11 34 11 3 19 1 14-10 28 66 Larsson 33 2 11 13 -9 14 Greene 23 0 9 9 0 4 Palmieri 23 4 3 7 -7 12 Fayne 34 3 4 7 -5 12 Tedenby 33 1 4 5-13 14 Foster 14 1 4 5 -7 10 Carter 34 2 2 4-12 30 Salvador 34 0 4 4 2 12 Tallinder 30 0 4 4 -5 10 Zajac 4 1 1 2 -3 0 Volchenkov 31 0 2 2 -9 20 Taormina 6 0 2 2 2 2 Urbom 4 1 0 1 1 9 Janssen 27 0 1 1 -3 40 Mills 21 0 1 1 -6 13 Josefson 5 0 1 1 1 2 Boulton 15 0 0 0 -4 29 Sestito 13 0 0 0 -3 7 Zharkov 4 0 0 0 -2 0 Fraser 4 0 0 0 -2 14 Hedberg 17 0 0 0 0 2 Brodeur 20 0 2 2 0 0 ISLANDERS-NY JOUEUR MJ B PPTSV- PM Moulson 33 16 12 28 3 2 Tavares 33 11 17 28 -7 14 Parenteau 33 6 22 28 -5 25 Streit 33 2 16 18-13 20 Grabner 32 10 5 15 -11 8 Nielsen 33 5 9 14 -3 2 Okposo 30 6 7 13-12 10 Bailey 33 3 7 10 -5 14 Hamonic 33 1 7 8 -8 47 Martin 33 3 4 7-11 60 Rolston 27 3 4 7 -6 4 Jurcina 24 2 3 5-13 12 Reasoner 30 0 5 5-16 16 Staios 28 0 5 5 -7 33 Ullstrom 14 2 2 4 1 0 MacDonald 26 2 1 3 -9 10 Reese 9 1 1 2 -3 4 Mottau 26 0 2 2 -7 15 Pandolfo 21 1 0 1 -5 4 Niederreiter 10 1 0 1 -8 4 Eaton 18 0 1 1 -1 4 Wallace 9 0 1 1 0 6 Haley 6 0 0 0 0 11 Gillies 3 0 0 0 -1 0 Haan 1 0 0 0 1 0 Montoya 17 0 0 0 0 2 Di Pietro 8 0 2 2 0 0 Nabokov 11 0 0 0 0 0 Nilsson 2 0 0 0 0 0 Poulin 1 0 0 0 0 0 RANGERS-NY JOUEUR MJ PPTSV-PM Gaborik 33 21 11 32 9 14 Richards 33 12 14 26 -4 8 Stepan 33 8 17 25 12 8 Callahan 33 13 11 24 -1 41 Anisimov 32 7 15 22 10 28 Del Zotto 33 4 15 19 22 18 Dubinsky 33 2 14 16 8 62 McDonagh 33 4 10 14 6 22 Girardi 33 3 10 13 3 6 Fedotenko 33 5 6 11 1 8 Boyle 33 2 6 8 7 36 Hagelin 15 4 3 7 9 6 Prust 33 2 5 7 -1 71 Mitchell 15 2 4 6 7 2 Woywitka 24 1 4 5 2 8 Christensen 20 1 4 5 0 2 Eminger 30 2 2 4 2 18 Stralman 10 0 4 4 7 2 Bickel 3 0 4 4 4 11 Avery 15 3 0 3 2 21 Sauer 19 1 2 3 9 21 Wolski 6 0 2 2 0 2 Rupp 11 1 0 1 1 21 Deveaux 9 0 1 1 3 29 Erixon 12 0 0 0 0 8 Newbury Zuccarello 6 3 0 0 0 0 0 0 2 0 24 2 Bell 1 0 0 0 -1 0 Lundqvist 25 0 0 0 0 4 Biron 9 0 2 2 0 0 OTTAWA JOUEUR MJ B PPTS^ V- PM Spezza Karlsson 36 36 12 25 4 29 37 33 -3 16 1 22 Michalek 31 19 6 25 -5 6 Alfredsson 30 10 15 25 1 10 Foligno 36 10 11 21 -3 52 Gonchar 31 2 17 19 -1 22 Smith 36 9 8 17 4 42 Greening 36 8 9 17 -6 26 Condra 35 6 6 12 7 14 Cowen 36 4 7 11 0 21 Neil 27 4 6 10 -6 64 Kuba 27 3 6 9 7 12 Phillips 36 0 9 9 0 12 Daugavins Butler 27 3 4 7 -1 12 25 3 4 7 2 6 Winchester 28 2 5 7 3 22 Konopka 29 3 2 5 2106 Costa 22 3 2 5 -9 8 Regin 10 2 2 4 3 2 Lee 21 0 4 4 -5 12 Turris 9 0 3 3 1 6 Filatov 9 0 1 1 1 4 Zibanejad 9 0 1 1 -3 2 Carkner 7 0 1 1 1 7 Hoffman 1 0 0 0 -1 0 Anderson 31 0 3 3 0 4 Lehner 1 0 0 0 0 0 Auld 8 0 0 0 0 0 PHILADELPHIE JOUEUR MJ B PPTS^ V- PM Giroux 30 17 26 43 8 16 Hartnell 34 16 16 32 20 39 Jagr 30 11 18 29 11 12 Briere 31 10 15 25 4 32 Timonen 34 0 22 22 12 20 Read 31 11 10 21 7 2 Voracek 34 5 16 21 6 18 Van Riemsdyk 29 9 10 19 1 22 Carle 34 4 15 19 5 18 Simmonds 34 10 6 16 0 46 Talbot 34 9 6 15 0 20 Meszaros 34 5 7 12 6 26 Pronger 13 1 11 12 1 10 Coburn 33 1 10 5 32 Couturier 31 5 4 9 10 Rinaldo 30 1 4 5 -5110 Zolnierczyk 22 2 1 3 -6 24 Lilja 22 0 3 3 2 14 Bourdon 15 1 0 1 0 26 Shelley Gustafsson 14 5 0 0 1 1 1 1 -4 6 17 2 Well wood 1 0 1 1 3 0 Marshall 10 0 0 0 -1 8 Schenn 6 0 0 0 -6 0 Walker 4 0 0 0 -2 16 Sestito 3 0 0 0 -1 15 Holmstrom 2 0 0 0 0 2 Bryzgalov 25 0 0 0 0 0 Bobrovsky 13 0 0 0 0 0 PHOENIX JOUEUR MJ B PPTS^ i- PM Whitney 35 12 20 32 10 20 Vrbata 35 16 13 29 9 8 Doan 35 9 13 22 -5 18 Yandle 35 5 17 22 2 24 Hanzal 33 5 14 19 6 28 Korpikoski 35 9 8 17 3 8 Lanqkow 27 4 10 14 -2 10 Ekman-Larsson 35 6 7 13 -6 12 Gordon 35 3 9 12 7 10 Boedker 35 5 6 11 -3 6 Torres 35 4 5 9 2 24 Schlemko 34 1 8 9 6 10 Pyatt 35 4 4 8 0 12 Morris 33 0 7 7-10 26 O'Reilly 19 2 4 6 -4 4 Klesla 28 1 5 6 6 13 Rundblad 25 1 4 5-12 6 Aucoin 32 1 3 4 5 24 Chipchura 23 0 4 4 -4 17 O'Sullivan 17 2 1 3 -2 0 Rozsival 8 0 2 2 1 4 Bisson nette 10 1 0 1 -1 11 Miele 5 0 0 0 -2 4 Summers 4 0 0 0 1 0 Smith 28 0 1 1 0 2 LaBarbera 10 0 0 0 0 2 PITTSBURGH JOUEUR MJ B PPTSV-PM Malkin 28 15 25 40 7 24 Neal 35 20 14 34 1 32 Kunitz 35 12 12 24 7 14 Dupuis 35 10 14 24 8 18 Staal 30 13 6 19 1 18 Letang 22 3 16 19 5 12 Sullivan 35 6 12 18 -2 12 Kennedy 24 4 11 15 0 18 Niskanen 34 2 12 14 11 29 Cooke 35 7 6 13 -1 12 Crosby 8 2 10 12 7 8 As ham 34 2 11 -5 42 Engel land 32 2 8 10 5 30 Martin 32 1 9 10 -8 10 Vitale 31 2 6 8 -3 15 Adams 35 3 4 7 -4 11 Orpik 27 2 5 7 0 20 Park 21 2 5 7 -1 8 Michalek 15 1 3 4 -9 8 Picard 15 0 4 4 6 2 Despres Williams 10 1 2 3 2 8 5 1 1 2 1 4 Lovejoy 15 0 2 2 3 11 Sneep 1 0 1 1 1 0 MacIntyre 8 0 0 0 0 2 Jeffrey 6 0 0 0 0 0 Bortuzzo 6 0 0 0 1 2 Tangradi 4 0 0 0 -1 0 Strait 1 0 0 0 0 0 Fleury 28 0 1 1 0 2 Johnson 8 0 0 0 0 0 SANJOSE JOUEUR MJ B PPTSV- PM Thornton 32 6 22 28 9 14 Couture 32 15 11 26 12 8 Pavelski 32 14 12 26 9 10 Marleau 32 13 13 26 8 12 Clowe 32 7 15 22 4 52 Boyle 32 2 14 16 2 38 Havlat 26 2 13 15 8 16 Handzus 31 3 11 14 3 10 Vlasic 32 2 12 14 14 8 McGinn 32 7 5 12 5 7 Burns 32 6 6 12 14 6 Desjardins 31 3 4 7 2 27 Mitchell 29 3 4 7 1 10 Winchester 32 3 3 6 1 39 Demers 22 1 5 6 -3 14 A.Murray 29 1 2 3 4 4 Braun 19 1 2 3 4 8 D.Murray 23 0 3 3 5 19 Vandermeer 10 0 3 3 2 12 Ferriero 6 2 0 2 1 0 White 23 0 1 1 0 8 Wingels 3 0 1 1 0 4 McLaren 4 0 0 0 0 4 Niemi 25 0 0 0 0 2 Greiss 8 0 0 0 0 0 ST.LOUIS JOUEUR MJ B PPTS^ f PM Steen 34 12 11 23 22 22 Oshie 34 11 12 23 8 20 Backes 34 11 11 22 10 36 Arnott 33 7 10 17 12 14 Shattenkirk 33 5 12 17 11 22 Berglund 34 8 6 14 -2 12 D'Agostini 34 7 7 14 12 12 Stewart 31 5 7 12 2 48 Langenbrunner 34 2 10 12 6 12 Pietrangelo 33 5 6 11 13 6 Sobotka 27 2 8 10 16 Colaiacovo 21 1 9 10 5 4 Russell 31 5 3 8 6 17 Perron 9 2 6 8 0 6 Polak 34 0 8 8 3 25 Jackman 34 0 5 5 9 25 Huskins 9 2 2 4 6 2 Cole 11 1 3 4 7 8 Grachev 19 0 3 3 -2 2 Porter 21 2 0 2 -3 4 Nichol 34 1 1 2 -5 41 McDonald 3 0 2 2 1 2 Reaves 23 0 0 0 -3 34 Sterling Fairchild 4 1 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 Elliott 18 0 0 0 0 0 Halak 17 0 0 0 0 0 TAMPA BAY JOUEUR MJ B PPTS^ i- PM Stamkos 34 20 17 37 10 30 St Louis 29 10 14 24 2 6 Lecavalier 34 11 12 23 -4 24 Bergeron 34 3 19 22 3 16 Purcell 33 6 12 18 1 12 Malone 30 7 9 16 -5 20 Moore 34 3 8 11-11 38 Brewer 34 1 9 10 -7 22 Downie 31 4 5 9-19 76 Connolly 28 4 4 8 -2 12 Gilroy 29 0 8 8 4 10 Shannon 25 2 5 7 -7 8 Thompson 31 3 3 6 -7 12 Clark 34 2 4 6-11 8 Hedman 31 2 4 6-12 28 Kubina 30 2 4 6 -1 33 Tyrell 14 0 5 5 -1 2 Pyatt 29 3 1 4 -8 4 Jones 17 2 2 4 -2 10 Gervais 13 2 1 3 -3 2 Hall 32 1 1 2 -1 6 Ritola 5 0 0 0 -2 6 Wyman 1 0 0 0 0 0 Garon 23 0 0 0 0 0 Roloson 18 0 0 0 0 4 TORONTO JOUEUR MJ B PPTSV- PM Kessel 35 20 21 41 3 10 Lu pul 35 16 22 38 5 36 Bozak 33 7 17 24 5 20 Phaneuf 35 4 17 21 0 43 Liles 34 4 17 21 2 12 Connolly MacArthur 23 28 6 11 10 6 17 5 16 1 14 16 Grabovski 29 8 8 16 0 8 Kulemin 35 3 10 13 2 6 Crabb 24 6 5 11 0 15 Schenn 34 1 10 11 5 30 Gunnarsson 34 1 8 9 3 14 Gardiner 32 0 9 9 -4 16 Frattin 32 4 4 8 1 14 Franson 20 3 5 8 1 10 Steckel 32 6 0 6 -4 6 Lombardi 19 2 4 6 -7 2 Komisarek 18 1 3 4 3 26 Colborne 9 1 3 4 1 2 Kadri 5 2 1 3 3 4 Brown 18 1 2 3 0 31 Orr 5 1 0 1 1 5 Armstrong 9 0 1 1 -4 4 Dupuis 30 0 0 0 -2 16 Rosehill 15 0 0 0 -2 21 Aulie 5 0 0 0 -1 8 Boyce 2 0 0 0 -1 2 Gustavsson 16 0 1 1 0 2 Reimer 14 0 0 0 0 0 Scrivens 8 0 0 0 0 2 VANCOUVER JOUEUR MJ B PPTSV- PM H.Sedin 35 9 31 40 12 32 D.Sedin 34 13 26 39 11 24 Kesler 30 8 16 24 8 24 Edler 35 6 18 24 0 10 Higgins 33 10 12 22 6 10 Burrows 33 13 8 21 13 24 Hansen 35 11 9 20 4 16 Hodgson 35 7 11 18 5 2 Hamhuis 35 3 14 17 12 22 Bieksa 35 3 14 17 5 45 Salo 31 6 9 15 5 8 Booth 25 5 8 13 -7 17 Lap i erre 35 5 4 9 -1 67 Malhotra 35 2 7 9 -5 4 Raymond 10 3 4 7 6 4 Rome 15 3 3 6 0 30 Weise 35 2 2 4 0 43 Ballard 30 1 3 4 -3 23 Alberts 21 1 1 2 2 17 Ebbett 7 1 1 2 -2 0 Vol patti 23 1 0 1 -2 37 Sulzer 8 0 0 0 4 2 Mancari 3 0 0 0 0 0 Tanev 3 0 0 0 -1 0 Sweatt 2 0 0 0 0 0 Oreskovich 1 0 0 0 0 7 Luongo 23 0 0 0 0 2 Schneider 16 0 1 1 0 0 WASHINGTON JOUEUR MJ B PPTSV- PM Backstrom 33 12 22 34 -6 22 Ovechkin 33 11 13 24 -8 14 Wideman 33 5 17 22 -7 6 Laich 33 8 13 21 -2 10 Carlson 33 5 16 21 4 8 Chimera 33 13 6 19 9 18 Johansson 32 6 12 18 -3 6 Brouwer 33 9 8 17 -1 19 Semin 30 7 8 15 -6 40 Ward 32 4 7 11 6 14 Alzner 33 1 9 10 12 12 Knuble 33 3 6 9 -7 12 Hal pern 32 3 6 9 2 8 Perreault 22 3 3 6 1 10 Eakin 19 3 3 6 2 4 Green 8 3 3 6 1 0 Schultz 26 0 5 5 1 6 Orlov 15 0 5 5 -1 2 Hendricks 29 0 3 3 -1 35 Hamrlik 29 1 1 2 -8 18 Erskine 18 0 2 2 0 41 Collins 2 0 0 0 -1 0 Beagle 2 0 0 0 0 7 King 1 0 0 0 0 0 Vokoun 22 0 1 1 0 2 Neuvirth 15 0 0 0 0 2 WINNIPEG JOUEUR MJ B PPTSV- PM Kane 34 15 11 26 7 27 Wheeler 35 5 20 25 10 18 Byfuglien 35 6 18 24 -8 46 Well wood 35 8 14 22 0 2 Little 32 11 9 20 7 10 Antropov 27 5 14 19 3 22 Ladd 35 11 5 16 -2 21 Burmistrov 33 8 8 16 4 18 Bogosian 35 2 13 15 -3 45 Glass 35 4 7 11 -2 36 Stapleton 27 4 5 9 -3 2 Slater 33 6 2 8 -6 17 Oduya 34 1 7 8 1 22 Enstrom 15 1 7 8 2 12 Stuart 33 3 4 7 -4 41 Flood 20 3 3 6 3 6 Hainsey 11 0 3 3 7 6 Thorburn 35 0 2 2-11 43 MacLean 5 0 2 2 1 2 Jones 9 1 0 1 -1 4 Scheifele 7 1 0 1 0 0 Jaffray 13 0 1 1 -1 7 Fehr 11 0 1 1 -4 6 McArdle 9 0 0 0 -3 4 Kulda 9 0 0 0 3 4 Klingberg 6 0 0 0 -1 4 Festerling 5 0 0 0 -1 2 Postma 3 0 0 0 0 0 Miettinen 3 0 0 0 -3 0 Meech 2 0 0 0 1 4 Pavelec 30 0 2 2 0 0 Mason 8 0 0 0 0 0 Mannino 1 0 0 0 0 0 GARDIENS GARDIENS MIN.BC JB MOY.V D P A A% Thomas 1304 40 4 18416 5 0 698 .943 Rask 686 19 2 166 7 4 1 342 944 BOSTON (3) 2000 62 6 1.36 23 9 11043 .941 Elliott 1044 27 4 155 14 3 0 470 .943 Halak 1011 40 1 2.37 6 7 4 414 .903 ST.LOUIS (3) 2068 70 5 2.03 20 10 4 887 .921 Lundqvist 1510 51 2 2.03 14 7 4 767 .934 Biron 489 15 1 184 7 1 0 224 .933 RANGERS-NY (3) 2009 69 3 2.06 21 8 4 994 .931 Backstrom 1344 50 2 2.23 11 8 4 687 .927 Harding 732 26 1 2.13 7 3 1 385 .932 Hackett 119 2 0 101 2 0 0 78 .974 MINNESOTA (1) 2205 79 3 2.15 20 11 51151 .931 Howard 1722 57 3 199 20 8 1 764 .925 Conklin 316 17 1 3.23 1 4 0 153 .889 DETROIT (4) 2050 78 4 2.28 21 12 1 921 .915 Quick 1722 61 4 2.13 1410 5 853 .928 Bernier 407 21 0 3.10 2 4 0 179 .883 LOS ANGELES (0) 2142 82 4 2.30 16 14 51032 .921 Niemi 1456 56 1 2.3115 6 3 688 .919 Greiss 48?19 0 2.37 4 4 0 ?33 918 SAN JOSE (1) 1953 76 1 2.33 19 10 3 922 .918 Luongo 1279 52 1 2.4414 7 2 606 .914 Schneider 831 30 2 2.17 7 5 0 432 .931 VANCOUVER (1) 2121 83 4 2.35 21 12 21039 .920 Fleury 1656 62 2 2.25 18 7 2 744 .917 Johnson 464 25 0 3.23 2 4 2 217 .885 PITTSBURGH (2) 2134 89 2 2.50 20 11 4 963 .908 Smith 1598 67 2 2.52 15 10 3 838 920 LaBarbera 518 22 0 2.55 3 4 0 250 .912 PHOENIX (1) 2126 90 2 2.54 18 14 31089 .917 Khabibulin 1287 43 2 2.00 11 8 3 636 932 Dubnyk 754 39 0 3.10 4 8 0 402 .903 EDMONTON (6) 2060 88 2 2.56 15 16 31044 .916 Theodore 1503 61 2 2.44 13 8 4 752 919 Clemmensen 364 17 1 2.80 3 0 2 161 .894 Markstrom 324 14 0 2.59 2 3 1 195 .9?8 FLORIDE (2) 2199 94 3 2.56 18 11 71110 .915 Price 1884 77 2 2.45 12 12 7 886 .913 Budaj 299 14 0 2.81 1 4 0 143 .902 MONTRÉAL (5) 2197 96 2 2.62 13 16 71034 .907 Kiprusoff 1724 71 2 2.47 16 11 2 844 .916 Karlsson 310 18 0 3.48 0 4 1 172 .895 Irving 125 3 0 1.44 1 0 1 71 .958 CALGARY (4) 2175 96 2 2.65 17 15 41091 .912 Lehtonen 1103 43 0 2.34 13 4 1 581 .926 Raycroft 510 30 0 3.53 2 7 0 291 .897 Bachman 439 19 1 2.60 5 2 u 225 .916 DALLAS (3) 2061 95 1 2.76 20 13 11100 .914 Crawford 1361 66 0 2.91 13 7 2 649 .898 Emery 779 33 0 2.54 9 2 2 359 .908 CHICAGO (0) 2147 99 0 2.77 22 9 41008 .902 Rinne 1719 76 3 2.65 16 9 4 929 .918 Lind back 393 18 0 2.75 2 4 0 168 .893 NASHVILLE (4) 2122 98 3 2.77 18 13 41101 .911 Brodeur 1077 55 0 3.06 9 9 0 476 .884 Hedberg 995 40 2 2.4110 5 1 461 .913 NEW JERSEY (3) 2089 98 2 2.8119 14 1 940 896 Bryzgalov 1395 68 1 2.92 14 7 3 649 .895 Bobrovsky 655 28 0 2.56 7 2 1 323 .913 PHILADELPHIE (1)2062 97 1 2.82 21 9 4 973 .900 Varlamov 1415 74 1 3.14 10 13 1 710 .896 Giguere 770 23 1 179 8 4 0 349 .934 COLORADO (8) 2201 105 2 2.36 18 17 11066 .902 Pavelec 1709 83 3 2.9112 12 5 913 .909 C.Mason 378 14 0 2.22 4 2 0 160 .913 Mannino 20 0 0 0.00 0 0 0 41000 WINNIPEG (5) 2122 102 3 2.33 16 14 51082 .906 Miller 1041 54 1 3.11 8 8 2 560 .904 Enroth 970 41 1 2.54 8 7 1 497 .918 MacIntyre 43 1 0 1.40 0 0 0 18 .944 BUFFALO (4) 2065 100 2 2.9116 15 31079 .907 Vokoun 1173 55 1 2.8112 8 0 588 .906 Neuvirth 823 42 1 3.06 5 6 2 391 .893 WASHINGTON (2) 2004 99 2 2.96 17 14 2 981 .399 Gustavsson 883 48 0 3.26 9 6 0 470 .898 Reimer 812 38 1 2.81 7 3 3 405 .906 Scrivens 425 21 0 2.96 2 4 1 219 .904 TORONTO (4) 2130 111 1 3.13 18 13 41098 .399 Hiller 1666 86 1 3.10 8 14 6 856 .900 Ellis 387 18 0 2.79 1 5 0 199 910 ANAHEIM (5) 2070 109 1 3.16 919 61060 .897 Montoya 953 39 0 2.46 6 5 3 470 .917 Nabokov 527 25 0 2.85 2 7 0 2/0 .90/ DiPietAro 354 22 0 3.73 3 2 3 177 .876 Nilsson 99 8 0 4.85 0 1 0 53 .849 Poulin 59 3 0 3.05 0 1 0 29 .897 ISLANDERS-NY (9)2007 106 0 3.17 1116 61008 .895 Ward 1764 95 1 3.23 1114 5 929 .898 Boucher 367 20 0 3.27 0 4 1 178 .888 Murphy 36 0 0 0.00 0 1 0 91000 CAROLINE (4) 2181 119 1 3.27 1119 61120 .894 Anderson 1727 94 0 3.27 15 11 3 927 .899 Auld 392 23 0 3.52 1 3 2 188 .878 Lehner 60 2 0 2.00 1 0 0 25 .920 OTTAWA (1) 2191 120 0 3.28 17 14 51141 .895 S.Mason 1073 63 0 3.52 4 14 1 524 .880 Sanford 879 39 0 2.66 5 6 3 422 .908 York 102 6 0 3.53 0 1 0 49 .878 COLUMBUS (6) 2074 114 0 3.30 9 21 41001 m Garon 1139 54 1 2.84 8 9 2 552 .902 Roloson 920 57 1 3.72 6 8 1 486 .883 TAMPA BAY (3) 2073 114 2 3.30 14 17 31041 .890 s 32 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 LA REVUE DE L’ANNÉE SPORTIVE JANVIER 2011 La Presse Canadienne 1 — Le fondeur Devon Kershaw remporte la médaille d’argent de l’épreuve du 15 km classique au Tour de ski.2 — Devon Kershaw mérite l’argent pour une deuxième journée d’affilée au Tour de ski au sprint de 1,2 km.5 — Le Canada s’incline 5-3 face à la Russie en finale du championnat du monde de hockey junior 5 — Devon Kershaw décroche un premier triomphe à la Coupe du monde de ski de fond, enlevant le sprint de 1,3 km au Tour de ski.8 — Devon Kershaw poursuit sur sa lancée et s’empare de la médaille de bronze au 20 km classique de la septième étape du Tour de ski.10 — L’Argentin et milieu de terrain du Barcelone FC Lionel Messi remporte le Ballon d’or de la FIFA, remis au meilleur joueur mondial en 2010.12 — Les Canadiennes Kelsey Serwa et Ashley Mclvor montent sur le podium à la Coupe du monde de ski cross à l’Alpe d’Huez, en France.Serwa l’emporte et Mclvor prend le troisième rang.15 — Justine Dufour-Lapointe remporte sa première victoire en carrière en Coupe du monde de ski acrobatique, triomphant des bosses parallèles au Mont-Gabriel.Chez les hommes, Alexandre Bilodeau s’impose devant son coéquipier Mikaël Kingsbury.18 — Le champion cycliste déchu Floyd Landis annonce sa retraite.22 — Le jeune Milos Raonic atteint le quatrième tour des Internationaux de tennis d’Australie en renversantla 10e tête de série Mikhail Youzhny.22 — La patineuse artistique Cynthia Phaneuf redevient championne canadienne, sept ans après son premier titre national conquis à l’âge de 15 ans.23 — Mikael Kingsbury et Chloé Dufour-Lapointe récoltent chacun une médaille d’or à l’épreuve des bosses de la Coupe du monde de ski acrobatique disputée à Lake Placid.23 — L’Ontarienne Christine Nesbitt remporte les championnats du monde de sprint de patinage de vitesse longue piste.25 — Jennifer Heil annonce qu’elle accrochera ses skis à l’is- sue de la saison de la Coupe du monde de ski acrobatique.26 - Le vétéran demi inséré Ben Cahoon des Alouettes de Montréal met officiellement fin à sa carrière, après 13 saisons dans la Ligue canadienne de football.27 — La Fédération cycliste espagnole propose une suspension d’un an dans le cas d’Alberto Contador à la suite de son contrôle positif au clenbutérol au Tour de France.29 — Mikael Kingsbury et Alexandre Bilodeau complètent le doublé pour le Canada dans l’épreuve des bosses de la Coupe du monde de ski acrobatique à Calgary.29 — La Canadienne Alex Gough grimpe sur la troisième marche du podium au Championnat du monde de luge.L’Allemande Tatjana Huefner ajoute un troi- sième titre mondial à sa collection.30 — Le Serbe Novak Djokovic décroche son deuxième titre aux Internationaux de tennis d’Australie, infligeant une défaite en trois sets de 6-4, 6-2, 6-3 au Britannique Andy Murray.30 — Le Montréalais Sébastien Toutant remporte l’or lors de la compétition de slopestyle aux X-Games.30 - L’équipe de Lidstrom bat l’équipe de Staal 11-10 au match des étoiles de la LNH.31 — Alex Harvey est sacré champion du monde à la suite de sa victoire dans la poursuite 30 kilomètres des Championnats du monde de ski de fond des moins de 23 ans.» LA REVUE DE L’ANNÉE SPORTIVE PHOTO D'ARCHIVES: ÈVE GUILLEMETTE À défaut de se trouver du boulot dans la Ligue nationale de hockey, Guy Carbonneau a repris du service derrière le banc de ses Saguenéens de Chicoutimi dans la LHJMQ.FÉVRIER 2011 La Presse Canadienne 2 — Jennifer Heil triomphe de l’épreuve des bosses aux Championnats du monde de ski acrobatique, devenant la première athlète de la discipline à rafler les six distinctions disponibles en Coupes du monde, de la recrue de l’année, aux globes de cristal (bosses et combiné), en passant par les deux couronnes mondiales et le titre olympique.2 — Alexandre Bilodeau mérite la médaille d’argent tandis que son compatriote Mikaël Kingsbury s’empare du bronze de l’épreuve masculine, remportée par le Français Guilbaut Colas.3 — L’ex-lanceur Ron Piché, qui a joué pendant six saisons dans les Ligues majeures de 1960 à 1966, meurt à l’âge de 75 ans.3 — La Montréalaise Kaya Turski enleve la médaille d’argent de l’épreuve du slopestyle aux championnats du monde de ski acrobatique.4 — Les Canadiens Christopher Del Bosco et Kelsey Serwa s’offrent l’or en ski cross aux Championnats du monde de ski acrobatique.5 — Le Canada réussit des doublés historiques aux championnats du monde de ski acrobatique.Jennifer Heil et Chloé Dufour-Lapointe monopolisent les deux premières marches du podium de l’épreuve des bosses parallèles.Alexandre Bilodeau et Mickaël Kingsbury signent eux aussi un doublé chez les hommes.5 — Eugénie Bouchard mérite son premier titre professionnel, remportant le Challenger de Burnie en Australie.6 — Les Packers de Green Bay disposent des Steelers de Pittsburgh 31-25 dans le cadre du Super Bowl XLV présenté au Cowboys Stadium.6 — L’ancien lanceur des Expos de Montréal, Woodie Fryman, s’éteint à l’âge de 70 ans.7 — Guy Carbonneau effectue un retour derrière le banc d’une équipe de hockey, remplaçant Richard Martel à la barre des Saguenéens de Chicoutimi.10 — Le premier ministre Jean Charest et le maire de Québec Régis Labeaume annoncent la construction d’un nouveau Colisée, dont le coût est estimé à 400 millions $.11 — Le Canadien Chris Del Bosco remporte la médaille d’or de la Coupe du monde de ski cross de Blue Mountain 12 — Le skieur Erik Guay est sacré champion du monde de la descente à Garmisch- Partenkirchen, en Allemagne.12 — Alex Gough devient la première Canadienne à remporter l’or à la Coupe du monde de luge, mettant fin à une suprématie allemande de 105 courses chez les dames.13 — Milos Raonic remporte le premier tournoi de sa carrière sur le circuit de l’ATP, à San José, en battant le favori et neuvième joueur mondial, Fernando Verdasco.14 — Le Brésilien Ronaldo se retire du soccer après une fructueuse carrière de 18 ans.15 — La fédération espagnole de cyclisme blanchit Alberto Contador des accusations de dopage.17 — L’Américaine Lindsey Jacobellis devance Dominique Maltais en snowboard cross à la Coupe du monde de surf des neiges disputée à Stoneham.18 — Jennifer Abel décroche la première victoire de sa carrière dans la série Grand Prix de la FINA à Madrid, s’imposant au tremplin de trois mètres.19 — Le planchise Sébastien Toutant survole le concours de Big Air présenté à Québec, en marge de la Coupe du monde de surf des neiges.20 — A sa deuxième finale en autant de semaines, Milos Raonic s’incline face à Andy Roddick en finale des Championnats Regions Morgan Keegans à Memphis.20 — Alex Harvey mérite la médaille d’argent du sprint de la Coupe du monde de ski de fond disputé à Drammen, en Norvège.Le Suédois Emil Joensson triomphe.20 — Marianne St-Gelais met la main sur une cinquième médaille d’or sur 500 mètres en quatre Coupes du monde.20 — Julien Cousineau finit à la cinquième place du slalom des championnats du monde de ski alpin, ratant le podium de seulement 26 centièmes de seconde.Le Français Jean-Baptiste Grange décroche l’or.20 - Le jeune pilote de 20 ans Trevor Bayne enlève le Daytona 500 à son deuxième départ en série Sprint.25 — L’entraîneur-chef des Argonauts de Toronto, Jim Barker, est préféré à son homologue des Alouettes de Montréal, Marc Trestman, comme entraîneur de l’année dans la Ligue canadienne de football.26 — Le champion olympique Alexandre Bilodeau remporte la médaille d’or des bosses en parallèle à la Coupe du monde de Marianske Lazne, en République tchèque, disposant de son coéquipier Mikael Kingsbury en finale.» M Gala < Sport-hommage Desjardi ns Desjardins Centre sportif Alphonse-Desjardins 260, rue Dessureault, Trois-Rivières * ^Samedi 14 janvier 2012 à 17 h 30 BILLETS DISPONIBLES AUPRES DE L’ASSOCIATION REGIONALE DU SPORT ETUDIANT DE LA MAURICE AU v é m CAROLE CHEVALIER PRÉSIDENTE D’HONNEUR Présidente du Conseil des représentants de la Mauricie et du conseil d’administration de la Caisse Desjardins Les Estacades RENE MARCIL PRÉSIDENT D’HC Ancien président de Hockey Canada 7 HONNEUR 819 693-5805 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 33 SPORTS LA REVUE DE L’ANNÉE SPORTIVE MARS 2011 La Presse Canadienne 4 — Christine Nesbitt est couronnée championne de la Coupe du monde 2010-2011 du 1500 mètres.6 — Alex Harvey termine cinquième du 50 km aux Championnats du monde de ski nordique.8 — Max Pacioretty est victime d’une commotion cérébrale et d’une fracture à une vertèbre cervicale à la suite d’une mise en échec du défenseur Zdeno Chara des Bruins de Boston.11 — Erik Guay décroche son 15e podium en carrière sur le circuit de la Coupe du monde, en terminant deuxième de la descente de Kvitfjell.11 — Les propriétaires de la NFL déclenchent un lock-out.11 — Alexandre Bilodeau triomphe de l’épreuve des bosses individuelles de la Coupe du monde de ski acrobatique disputée à Are en Suède.Chez les dames, Jennifer Heil termine deuxième.11 — Charles Hamelin remporte la médaille d’argent sur 1500 m aux Championnats du monde de patinage de vitesse courte piste.12 — Alexandre Bilodeau triomphe des bosses en parallèle aux championnats du monde de ski acrobatique, s’assurant d’une deuxième médaille d’or en autant de jours en Suède 13 — Richard Martin, l’ancien membre de la fameuse «French Connection» des Sabres de Buffalo dans les années 1970, meurt à l’âge de 59 ans.13 — Le relais masculin canadien, formé de Michael Gilday, Charles et François Hamelin ainsi que Olivier Jean, remporte le 5000 mètres des Championnats du monde de patinage de vitesse courte piste.13 - L’équipe féminine canadienne - Christine Nesbitt, Brittany Schussler et Cindy Klassen - enlève la poursuite par équipe des Championnats du monde de patinage de vitesse par distance.L’équipe masculine termine deuxième.14 — Bob Hartley conclut une entente de deux ans et devient l’entraîneur des Lions de Zurich en Suisse.15 — Marcel Aubut est nommé à la Commission des relations internationales du CIO.16 — Ray Lalonde devient le nouveau président et chef de la direction des Alouettes de Montréal.19 — Lucian Bute conserve son titre de champion du monde IBF des super-moyens grâce à une victoire par mise hors de combat technique au 10e round face à Brian Magee.19 — Maria Riesch met fin au règne de trois ans de Lindsey Vonn en Coupe du monde de ski alpin, gagnant le titre du classement général après l’annulation de la dernière course.20 — P.K.Subban écrit une page d’histoire du Canadien, devenant le premier défenseur recrue de l’histoire de l’équipe à réussir un tour du chapeau dans un match.20 — Jennifer Heil met un terme à sa carrière en enlevant la médaille d’argent des bosses en parallèle de la dernière Coupe du monde de la saison.20 — Les fondeurs Devon Kershaw et Alex Harvey concluent des saisons exceptionnelles en se classant tous deux dans le top-10 au classement général, soit respectivement 8e et 10e.21 — L’attaquant Matt Cooke des Penguins est suspendu pour le reste de la saison et le premier tour des séries éliminatoires, soit un minimum de 14 matchs.24 — La planchiste Dominique Maltais s’assure le globe de cristal de snowboard cross, remis à la meilleure athlète du classement cumulatif de la saison.26 — Jennifer Abel monte sur la troisième marche du podium au tremplin de trois mètres des Séries mondiales de plongeon à Pékin.» CD .2 o>ti O O CO O = 4= t3 ° co o "m ° 2 -!ü =! E ° o O œ .O CD f-c = .Q 05 Q 60- - CD O '= O t uni à l’achat ou à la location de tous les modèles 2011 OFFRE D’UNE DUREE LIMITEE SIERRA NEVADA 2011 4x4 à cabine allongée SBti I* i ?Groupe électrique ?Différentiel autobloquant Ensemble d’accessoires chromés incluant les marchepieds PRIX A L’ACHAT FINANCEMENT A L’ACHAT 84 MOIS Comprend le transport et la taxe de climatisation.SIERRA WT 2x4 à cabine classique PRIX À L’ACHAT 17 999* Comprend le transport et la taxe de climatisation.CANYON SLE 2x4 à cabine classique PRIX A L’ACHAT 13999 Comprend le transport et la taxe de climatisation.TOUGHBHSAGNEZ TOUT LE MONDE GAGNE JUSQU’A 10000* DE RABAIS ADDITIONNEL À L’ACHAT OU À LA LOCATION OU MEME 1 DES 10 TERRAIN 2012 AUCUN ACHAT REQUIS.JOUEZ AUJOURD’HUI CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE GMC.LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS • GARANTIE LIMITEE SUR LES COMPOSANTS DU GROUPE MOTUPROPU .-ASSISTANCEROUTIERE 160 000 KM • TRANSPORT DE COURTOISIE Canada W * SEIM IA PREMIÈRE ÉVENTTJAmt CAMIONS POIDS MOYEN EXCLUS.DÉTALS SUR IA GARANTIE UHTËE CHEZ VOTRE CONCESSIOfKAlRE.5 ANS DUG RO U PE MOTG PBOPU LSE U R offresgmc.ca s 34 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 «Je voulais me montrer digne de leur confiance» Brees a pris de l'assurance quand il a ressenti qu’on croyait vraiment en lui PHOTO: ASSOCIATED PRESS Drew Brees a trouvé sa niche avec les Saints.Nouvelle-Orléans (AP) — Dès l’arrivée de Drew Brees dans la ville surnommée «the Big Easy», il a fait paraître facile d’être un quart dans la NFL.Brees totalise 27 698 verges de gains aériens avec la Nouvelle-Orléans depuis 2006, plus que tout autre quart pendant cette période.Avant cela, il n’avait jamais atteint le cap des 4000 verges par saison, et il avait passé une bonne partie de ses cinq premières années dans la NFL à tenter de faire mentir ses détracteurs à San Diego.«Nous avons eu certains succès à San Diego pendant mes deux dernières années là-bas, mais je n’ai jamais eu le sentiment qu’on avait pleinement confiance en moi,» a dit Brees à l’approche du match d’hier soir, contre les Falcons d’Atlanta.Avec le recul, Brees croit qu’il avait besoin de ce sur quoi Matt Ryan a pu compter dès que les Falcons l’ont repêché en 2008: le plein et fidèle support de l’entraîneur, mais aussi de l’organisation au complet.Brees a trouvé cela à la Nouvelle-Orléans, une ville qui, dans les mois qui ont suivi l’ouragan Katrina, avait besoin de quelqu’un comme lui: quelqu’un ayant quelque chose à prouver, tout comme lui avait besoin d’un club qui lui ferait confiance en tant qu’élément clé des succès espérés.«C’était agréable d’arriver quelque part où je sentais que tout le monde croyait en moi, a dit Brees.Parfois, vous n’avez pas besoin de plus que ça.Et à partir de là, c’est sûr que je ne voulais pas décevoir.Je voulais me montrer digne de leur confiance.» Il l’a fait avec panache.Brees n’a jamais récolté moins de 4388 verges par saison dans l’uniforme des Saints.En 2008, il a menacé la marque de 5084 verges de Dan Marino, en obtenant finalement 5069.En 2009, il a établi un record en complétant 70,6 pour cent de ses passes, menant l’équipe à un premier triomphe au Super Bowl, au terme duquel Brees a été nommé le joueur par excellence.En 2011, Brees a jusqu’ici réussi 71,5 pour cent de ses passes, menaçant sa propre marque.Avec deux matches à disputer, il ne lui manque que 305 verges pour battre le record de Marino.Ryan, de son côté, a grandement contribué à ce que les Saints ne se sauvent pas avec le titre de la section Sud de la Nationale, ces derniers temps.Ryan a totalisé 320 verges dans un gain contre les Panthers il y a deux semaines.Et dans une victoire facile contre Jacksonville, le 15 décembre, il a complété 73 pour cent de ses passes (19 sur 26), pour 224 verges.Les Falcons ont obtenu leur place en éliminatoires quand les Bears se sont inclinés à Green Bay, dimanche soir.Un gain au Superdome hier soir les garderaient tout de même dans la course pour le titre de leur section.Sinon, les Saints pourront célébrer leur deuxième titre de section en trois ans.» EN BREF PHOTO: AP Brad Marchand a connu une semaine de rêve, notamment en inscrivant son premier truc du chapeau dans la LNH.Marchand nommé la première étoile New York (PC) — L’ailier gauche Brad Marchand des Bruins a été nommé la première étoile de la semaine dernière dans la LNH, hier.Marchand a aidé les siens à signer deux gains à Boston, récoltant quatre buts et deux passes.Il a mérité son premier tour du chapeau en carrière dans le gain de 8-0 contre les Panthers de la Floride, vendredi.Au début de la semaine, il avait fait la différence dans la victoire de 3-2 face au Canadien.La deuxième étoile est allée à l’ailier droit Marian Gaborik, des Rangers de New York, et la troisième au gardien Jean-Sébastien Giguère, de l’Avalanche du Colorado.Gaborik a fourni quatre buts et une passe en trois matches tandis que Giguère a signé trois gains en autant d’occasions, montrant une moyenne de 1,60.Wilson récompensé Toronto (AP) — Une journée après que son entraîneur ait dit sur Twitter qu’on lui avait accordé un nouveau contrat, le d.g.des Maple Leafs de Toronto, Brian Burke, a rendu la chose officielle.Burke a annoncé hier que Ron Wilson avait bel et bien obtenu une prolongation de contrat.Il n’a toutefois pas dévoilé la durée de l’entente.Burke a fait cette annonce entre les deuxième et troisième périodes du match de la LAH entre les Marlies et les Bulldogs au Air Canada Centre, hier après-midi.Wilson, 56 ans, en était à la dernière de ses quatre années de contrat.Les Maple Leafs sont sixièmes dans l’Est avec 40 points.Toronto n’a pas participé aux séries à ses trois précédentes saisons sous les ordres de Wilson, qui a un dossier de 119-120-42 avec l’équipe toron-toise.Wilson montre une fiche de 637-546-101-88 comme entraîneur, des fonctions qu’il a eues à Anaheim, Washington, San José et Toronto.Sa fiche en séries est de 47-48.Wilson, qui évoluait comme défenseur lorsqu’il était joueur, a été repêché par les Leafs en 1975.Koivu de retour ce soir ST.PAUL, Minn.(PC) — Le centre Mikko Koivu du Wild a effectué son retour au jeu hier soir, alors que le Minnesota accueillait l’Avalanche du Colorado.Koivu a raté les quatre derniers matches à cause d’une blessure dans le bas du corps subie le 14 décembre, contre Chicago.Koivu, le capitaine du Wild, domine l’équipe avec 28 points dont huit buts.Son club tentait hier de stopper une série de six revers.L’Avalanche a remporté ses quatre derniers matches, tous à domicile, mais le club a été vaincu à ses neuf dernières rencontres à l’étranger (dossier de 0-8-1 depuis le 22 octobre).Semyon Varlamov était devant le filet, hier, même si Jean-Sébastien Giguère a signé quatre gains d’affilée.Ce dernier pourrait être de retour aujourd’hui à Denver face aux Jets.Rangers: Marc Staal pourra encaisser des mises en échec à l’entraînement New York — Le défenseur des Rangers de New York Marc Staal a obtenu le feu vert des médecins pour encaisser des mises en échec, et il a été mis à l’épreuve par ses coéquipiers sur la patinoire tandis qu’il poursuit sa rééducation à la suite d’une commotion cérébrale.Staal, qui fêtera son 25e anniversaire en janvier, n’a pas joué jusqu’ici cette saison en raison des symptômes d’une commotion cérébrale subie en février lorsqu’il a été frappé par son frère Eric, des Hurricanes de la Caroline.Il a patiné au cours des derniers jours, soit depuis qu’il a obtenu le feu vert pour subir des mises en échec légères.Staal était sur la patinoire du Madison Square Garden hier matin en prévision du match des Rangers contre les Islanders de New York.Il n’y a toujours pas d’échéanciers pour son retour au jeu.Après avoir patiné à de nombreuses reprises au cours de la dernière semaine, Staal a discuté avec le spécialiste des commotions cérébrales, le Dr Robert Cantu, et a appris qu’il pouvait encaisser des mises en échec à la suite de la pause de deux jours de Noël - mais seulement s’il se sentait mieux.Oshie Blessé St.Louis (PC) — Le centre T.J.Oshie, des Blues de St.Louis, ratera les deux prochains matches des siens à cause d’une blessure ligamentaire au poignet gauche.Oshie était absent hier contre Dallas et le sera également ce soir à Detroit.On prévoit son retour au jeu vendredi, alors que les Blues accueilleront les Predators de Nashville.L’Américain de 25 ans est à égalité avec Alex Steen comme meilleur pointeur des Blues avec 23 points, dont 11 buts.Dalembert avec les Rockets Houston (AP) — Les Rockets de Houston ont engagé le centre Samuel Dalembert, qui avait le statut de joueur autonome.Le natif de Montréal a fourni en moyenne 8,1 points et 8,2 rebonds par match avec Sacramento, la saison dernière.Dalembert, un athlète de six pieds 11 pouces, avait disputé ses huit premières saisons dans la NBA avec Philadelphie, après que les 76ers l’aient choisi au premier tour en 2001 (26e au total).Les Rockets amorceront leur saison lundi soir à Orlando.» s LE NOUVELLISTE | LE MARDI 27 DÉCEMBRE 2011 35 Un repos salutaire au Canadien?PHOTO : LA PRESSE CANADIENNE Carey Price a reconnu que les dernières semaines avaient été éprouvantes.MarcTougas La Presse Canadienne Brossard — Quand une équipe connaît des difficultés comme c’est le cas du Canadien présentement, il est facile de se sentir dépassé.Tout simplement à cause de l’immensité et de la complexité de la tâche à accomplir.Randy Cunneyworth semble toutefois avoir trouvé les bons mots pour réduire les choses à leur plus simple expression pour ses joueurs.En vue du match de ce soir à Ottawa, par exemple, il leur a demandé seulement deux choses.Premièrement, de se concentrer sur la tâche qu’ils ont eux-même à accomplir.Et deuxièmement, d’avoir confiance que leur voisin fera la même chose.«Il y a plusieurs choses à corriger», a reconnu Lars Eller après l’entraînement d’hier.«Mais ça doit commencer avec chaque joueur qui se regarde et trouve une façon de mieux jouer.Il faut aussi faire confiance au joueur qui est à côté de toi, avoir confiance qu’il va faire le travail lui aussi.» «Nous avons été hésitants ces derniers matchs parce que nous n’avions pas confiance en ce que l’autre allait faire.Mais c’est maintenant derrière nous.Ces quelques jours de congé nous ont fait du bien physiquement et mentalement.Je pense que ça va donner quelque chose de bon.» «Ce n’est pas une question d’entraîneur, de qui est dans l’alignement ou pas.Il faut que cha- cun d’entre nous fasse ce qu’il faut faire pour que l’équipe connaisse du succès, a commenté Mathieu Darche.On a pratiquement la même équipe que les années passées, et les aspects qu’il fallait améliorer ont été améliorés, avec l’embauche d’Erik Cole par exemple.Il n’y a pas de raison qu’on ne soit pas au moins aussi bons que ces deux dernières années.C’est donc une question d’exécution.» «En ce moment, on essaie de trop en faire», a ajouté Darche.«On se dit qu’au cas où l’autre ne sera pas au bon endroit, il faut faire telle ou telle chose.Il faut qu’on se soucie de ce qu’on a à faire personnellement, et faire confiance à nos coéquipiers.» «Il n’y pas de recette magique, il s’agit vraiment de respecter le plan de match.Et à un moment donné, il va y avoir un but ici ou un but là, une victoire ici et là.Et ça va faire boule de neige.Il s’agit juste qu’elle se mette à rouler.» Cunneyworth, qui a conclu son point de presse d’hier en prononçant les mots «merci beaucoup» en français, est toujours en quête d’une première victoire depuis qu’il a été embauché comme entraîneur-chef par intérim du Canadien.«J’essaie de ne pas m’inquiéter de ces choses-là», a-t-il dit.«Je ne dois pas être au centre des préoccupations, c’est l’équipe qui doit l’être, alors qu’elle essaie d’aller dans la bonne direction.Il faut faire un premier pas pour que la confiance recommence à grandir.Ce premier pas, il faut essayer de le franchir le plus rapidement possible, a souligné Cunneyworth.Car les matchs défilent rapidement, le temps va finir par manquer.Nous comprenons où nous en sommes, et que nous pouvons être meilleurs.» «Les gars veulent vraiment lui donner cette première victoire, a lancé Carey Price.On l’a placé dans une situation difficile.Il fait du très bon travail, alors nous aimerions mieux jouer pour lui.» Le congé de trois jours à l’occasion de la pause de Noël est peut-être le tonique dont les joueurs avaient besoin pour donner à Cunneyworth cette première victoire qu’il recherche tant.Price a reconnu, hier, que les joueurs montréalais avaient grand besoin de cette période de temps sans penser au hockey.«Nous avons traversé une séquence éprouvante, mentalement et physiquement.Nous avions assurément besoin de ces journées de congé, a affirmé le gardien.C’était très important pour nous de prendre un peu de recul de tout, de se regrouper et de retrouver notre concentration.Les joueurs étaient revigorés (lundi) matin.»» «C’était embarrassant» PK Subban n'a pas oublié l'affront à Winnipeg CATARACTES Déjà des retrouvailles pour Narbonne! y PHOTO: LA PRESSE P.K.Subban a été ébranlé par la décision de Randy Cunneyworth jeudi à Winnipeg.Trois-Rivières (ST) — Après quelques jours de congé, les Cataractes reprennent le boulot ce soir au Centre Bionest avec leur nouvelle acquisition Jonathan Narbonne.Ce dernier ne sera pas trop dépaysé puisque c’est son ancien club, l’Armada de Blainville-Boisbriand, qui débarque en Mauricie.Si les Cataractes roulaient à un train d’enfer avant la pause de Noël, on peut en dire autant de l’Armada, l’équipe cendrillon de cette campagne 2011-12 jusqu’à maintenant.Tant les hommes d’Eric Veilleux que ceux de Jean-François Houle vont se présenter à la mise au jeu initiale ce soir avec une séquence de cinq triomphes consécutifs, et huit à leurs 10 dernières sorties.Dans le camp des Cataractes, Veilleux pourra compter sur le retour d’Anton Zlobin, retranché par la Russie tout juste avant le coup d’envoi du championnat du monde junior.Patrick Volpe, incapable de disputer les derniers matchs en raison de douloureux pépins de santé, sera lui aussi en mesure d’aider les Shawiniganais.Martin Mondou a par ailleurs procédé au rappel de Samuel Landry des Estacades de Trois-Rivières, l’un des meilleurs attaquants dans le circuit midget AAA depuis le début de la campagne.Landry pourrait obtenir son baptême de feu dans la LHJMQ dès ce soir.» Richard Labbé La Presse Ça fait déjà cinq jours, mais de toute évidence, PK Subban n’a pas oublié l’affront d’un match passé à titre de spectateur, jeudi soir à Winnipeg, alors que ses coéquipiers affrontaient les Jets.Tout comme son jeune collègue Lars Eller, Subban a été laissé de côté pour ce match contre les Jets, une décision signée Randy Cunneyworth qui a fait jaser.Hier, après l’entrainement du jour à Brossard, Cunneyworth a laissé entendre que les deux joueurs vont fort probablement être de l’alignement ce soir à Ottawa, pour le match face aux Sénateurs.Mais Subban a manifestement été ébranlé par la décision de jeudi soir.Hier, il a prononcé le mot «embarrassant» au moins dix fois quand on lui a demandé de revenir sur la décision de son entraîneur.«S’il y a six ou sept gars qui jouent mieux que moi, alors l’entraîneur va avoir à prendre une décision, a reconnu le jeune défenseur après l’entraînement d’hier.Oui, c’était embarrassant.Je n’ai pas parlé de ça avec lui (Cunneyworth), ce fut sa décision, tout ce que je peux faire, c’est jouer mieux que ça.«C’est une décision qui ne me surprend pas, parce que ce genre de décision, ça fait partie du boulot.Ça arrive.On m’a demandé de laisser ma place, j’ai laissé ma place, et je ne sais pas trop ce qui va arriver ensuite.» Lars Eller aussi avait l’air d’un gars qui ne sait trop ce que l’avenir lui réserve.Hier, il a eu ce commentaire intéressant au sujet de sa propre situation au sein du club: «Il n’y a plus rien qui puisse me surprendre.» Frustré un peu, Eller?Disons que le patineur danois se pose un tas de questions, lui qui semble avoir du mal à composer avec certaines réalités de la LNH, notamment l’importance de jouer aussi bien en attaque qu’en défense.Sa faible récolte de trois buts depuis l’ouverture de la saison n’aide pas non plus.«Bien sûr, on veut toujours être de l’alignement à chaque soir, a-t-il ajouté.Mais ce n’est pas à propos de moi, c’est l’équipe qui doit passer en premier.Je veux juste pouvoir contribuer.Oui, j’ai parlé à l’entraîneur.Ça va rester entre nous, mais en gros, il a juste dit que je peux jouer mieux que ça.Il le sait, je le sais aussi.» Par ailleurs, Cunneyworth a confirmé qu’aucun des blessés du Canadien n’allait être en mesure de rejoindre l’équipe pour le reste de ce voyage, qui va se terminer le 31 décembre à Sunrise en Floride.Encore hier, les attaquants Scott Gomez et Brian Gionta, tous deux blessés à l’aine, ont dû patiner après le reste du club.Des changements?Cunneyworth a par ailleurs tenté quelques petites expériences hier.Ainsi, Max Pacioretty, Erik Cole et David Desharnais, qui sont habitués à patiner ensemble, ont été séparés.On a plutôt vu Desharnais patiner avec Mike Cammalleri et Louis Leblanc, on a vu aussi Lars Eller s’élancer aux côtés de messieurs Cole et Pacioretty.Dur à savoir si c’est exactement ce que Cunneyworth a en tête pour le match de ce soir à Ottawa, mais ce qui semble sûr, c’est que le coach veut brasser un peu les cartes afin de trouver la combinaison gagnante au plus vite.«Quand on est dans une telle situation, il faut effectuer des changements, a-t-il laissé entendre.Il faut essayer des trucs.Ce qu’on recherche, c’est un peu plus d’énergie de la part de nos joueurs.On a essayé des nouveaux trios aujourd’hui, mais il n’y a rien de certain encore.» Peu importe les changements, Pacioretty estime que le Canadien est devenu un club fragile.«Nous n’avons pas confiance en nous, a-t-il indiqué.J’ai encore des cauchemars en revoyant cet arrêt de Corey Crawford à mes dépens l’autre soir à Chicago.La solution passe par les joueurs qui sont dans ce vestiaire.Nous pouvons tous jouer beaucoup mieux.»» SPORTS «Un plan de match exécuté à la perfection» PHOTO : PRESSE CANADIENNE Brett Connolly a participé au festival offensif hier soir face à la Finlande.CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY JUNIOR Le Canada écrase la Finlande Trois-Rivières (ST) — Quelques heures avant de fêter son 20e anniversaire de naissance, Christopher Gibson a eu droit à un cadeau bien spécial de la part des hockeyeurs canadiens qui l’ont carrément passé à la moulinette hier.Le gardien des Saguenéens de Chicoutimi, qui gardait la forteresse des Finlandais, n’a jamais été en mesure de stopper le rouleau compresseur dirigé par Don Hay.«Un plan de match exécuté à la perfection», faisait valoir Michaël Bournival, qui semblait très enthousiaste au bout du fil.«On voulait imposer le tempo dès le début avec de bonnes mises en échec et ça s’est passé exactement comme ça.Puis le jeu de puissance a été opportuniste.Ces deux éléments expliquent la victoire», ajoutait-il.Le capitaine des Cataractes ne disait pas être trop surpris par l’écart au tableau.«Parce qu’on n’a jamais regardé le tableau.On nous demande de sauter sur la glace avec la pédale au plancher à chaque présence et de recommencer la manœuvre jusqu’à la fin.On l’a fait et le résultat est très satisfaisant.C’est de cette façon qu’on doit aborder chaque match.» Fait cocasse, Bournival termine le match à -1 même si son club a démoli ses rivaux 8-1! «C’est vrai que j’étais sur la glace pour le but de la Finlande, mais je suis quand même satisfait de mon match.J’ai eu quelques bonnes chances de marquer.De toute façon l’important, c’est la victoire», tranchait le Métronome, qui assure bien composer avec le rôle - de soutien -que lui confie son entraîneur Don Hay.«Tous les rôles sont importants dans une équipe qui veut aller jusqu’au bout.Je m’assure d’être prêt à chaque fois qu’on m’envoie sur la glace.» Bournival avançait par ailleurs que la foule avait stimulé ses favoris.«Depuis le début des matchs hors-concours, c’est incroyable comme ambiance et ce soir, il y avait une coche de plus.C’est très excitant de jouer devant une foule aussi partisane.»» La Presse Canadienne Edmonton — Mark Stone a réussi un tour du chapeau pour mener le Canada vers un gain de 8-1 face à la Finlande, hier, lors du match d’ouverture du Championnat mondial de hockey junior.Stone a ajouté une mention d’assistance pour le pays hôte.Jonathan Huberdeau des Sea Dogs de Saint John a quant à lui récolté cinq points dans la victoire, avec un but et quatre aides.Brendan Gallagher des Giants de Vancouver, le défenseur et l’attaquant des IceDogs de Niagara Dougie Hamilton et Ryan Strome, ainsi que Brett Connolly du Lightning de Tampa Bay ont complété la marque pour le Canada.«Stone n’arrête pas de marquer pour nous et c’est super de voir Jonathan prendre de la confiance et amorcer le tournoi avec un match comme ça, a dit l’entraîneur Don Hay.«Ils sont différents, mais ils font du très bon travail dans leurs zones respectives sur la glace.Mark est très bon devant le filet, il a de bonnes mains pour un joueur de sa carrure.Et Jonathan a une excellente vision du jeu, ce qui lui permet d’amener la rondelle un peu partout sur la patinoire.» Alexander Ruuttu a inscrit le seul filet de la Finlande, tôt en deuxième période.«On doit oublier ce qui vient de se passer et tourner la page, a mentionné le défenseur finlandais Jani Hakanpaa, qui était sur la glace pour seulement un des buts du Canada.Plusieurs choses ont mal tourné aujourd’hui (hier), mais on doit apprendre de cette défaite et aller de l’avant.Ce n’est que le premier match du tournoi.On devra s’améliorer à chaque rencontre.» Hay a décidé d’y aller avec l’expérience devant le but et a donné à Mark Visentin des IceDogs le premier départ du tournoi.L’espoir des Coyotes de Phoenix a repoussé 24 des 25 rondelles qui ont été dirigées vers lui.Visentin était le gardien partant du Canada pour la ronde des médailles l’an dernier, à Buffalo.«Je suis satisfait de ma performance ce soir (lundi), a déclaré Visentin.Mais il y a évidemment quelques détails que j’aimerais encore améliorer.» Après que Visentin eut alloué quatre buts sur 17 lancers lors du dernier match préparatoire du Canada contre la Suède, la situation du pays hôte devant les buts avait soulevé plusieurs questions.«Ç’a toujours été Mark dans mon esprit, a affirmé Hay.Quand tu as la chance d’avoir un vétéran comme lui qui revient dans ta formation, tu dois lui donner l’occasion d’amorcer le tournoi.» Chris Gibson des Saguenéens de Chicoutimi était d’office du côté de la Finlande, lui qui appartient aux Kings de Los Angeles.Le Canada l’a bombardé de 42 lancers.«Le match ne s’est pas déroulé aussi bien que je l’aurais voulu, a avoué Gibson.Mais c’est une expérience extraordinaire et je dois apprendre de mes erreurs.La formation canadienne obtiendra une journée de congé mardi, avant de reprendre l’action mercredi contre la République Tchèque.Le tournoi de Devante Smith-Pelly des Ducks d’Anaheim est terminé, lui qui s’est blessé en deuxième en bloquant un tir.• H lil-Id I Nil liULl Cataractes 2784855 SIMPLE PLftH; soircc hockey mmcuR Mercredi 29 février 2012 à 19 h Centre Bionest 27 décembre 2011 à 19 h Portez le chandail de votre équipe de hockey mineur et assistez gratuitement au match.Courez la chance de rencontrer des joueurs des Cataractes après la partie.cataractes.qc.ca I 819 537-6327