Le nouvelliste, 24 décembre 2009, jeudi 24 décembre 2009

TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 90'ANNÉE | NO48 | 850+TAXES B00I0BÛB.B ?POQElAÏÏDOn PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS BUEG&TiDWROIS Le budget modifie adopté aujourd’hui?La Corporation de l'amphithéâtre ne fait pas l'unanimité LAGRIFFE A BEAUDOIN: C'est le party à Partytown Une assemblée houleuse pages 2 à 5 Horaire des messes 34 Conte de Noël 36 Mais où est né le divin enfant?46 PHOTO: ÈVEGUILLEMETTE I .-X CATARACTES Mondou échange ses cocapitaines 54 Semaine 8 ""13536 00001 '3 Postes Canada - convention #40034151 CENTRE DU «HOBBY» Ouvert 1 jours de 8 h à 22 h «R/C», TÉLÉGUIDÉS, MODÈLES À COLLER, TRAINS ÉLECTRIQUES, CASSE-TÊTES, PEINTURES ET PLUS.^ disponibles à la Tabagie 3740, boul des Forges Plus de ^ de million Du Boulevard en marchandise/ (face à Loblaws) Trois-Rivières 819 372-3867 813536000013 BUDGET 2010 À TROIS-RIVIÈRES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 SOMMAIRE Arts et culture 32 à 34 Divertissements 38-39 Économie 13 à 18 Gens d'ici 36 Loterie 31 Météo 39 Nécrologie 42 Opinions 10-11 Petites annonces 40-41 Sports 47 à 55 Suspendue pour avoir emmené ses élèves dans un restaurant pour adultes PHOENIX (AP) — Une professeur de musique de l’Arizona a été suspendue de ses fonctions pour avoir emmené une groupe de 40 étudiants dans un restaurant de la chaîne Hooters, célèbre pour ses serveuses en tenue plutôt aguichante.La professeur sanctionnée, Mary Segall, était pourtant appréciée de ses supérieurs puisque ses élèves s’étaient produits au début de l’année devant un auditoire de prestige lors de l’investiture présidentielle.Cette fois, Mme Segall a emmené ses élèves à Phoenix pour une représentation et, lors de cette sortie scolaire, elle a décidé de les faire déjeuner chez Hooters («nichons» en argot), où les serveuses portent un uniforme plutôt affriolant (mini-short orange et débardeur échancré).A sa décharge, la professeur de musique et directrice de chœur, bientôt à la retraite, a expliqué que c’était le seul endroit capable d’accueillir un groupe de cette taille.Mais sa hiérarchie ne l’a pas entendu de cette oreille, jugeant l’endroit peu adapté à un public de mineurs.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca La séance extraordinaire Le maire Yves Lévesque et neuf conseillers ont Trois-Rivières — La séance extraordinaire ordonnée par le groupe des sept conseillers municipaux trifluviens n’aura pas fait long feu.Le quorum nécessaire à la tenue de la séance publique, qui était de neuf élus, n’a finalement pas été atteint.Seuls les sept conseillers signataires de la requête se sont présentés à l’hôtel de ville hier après-midi.Les autres conseillers et le maire sont plutôt demeurés à la maison ou sont allés compléter leurs achats de Noël.Dès 14 h, alors qu’on voyait bien que seulement sept personnes étaient assises autour de la table, un citoyen a demandé à ce que la séance soit annulée étant donné qu’il n’y avait pas quorum.Le greffier de la Ville, Me Gilles Poulin, a cependant expliqué qu’il fallait attendre 30 minutes après l’heure convoquée pour prendre cette décision.Par la suite, ce serait aux conseillers et aux fonctionnaires présents de décider si la réunion se tiendrait tout de même, puisqu’il ne s’agissait que d’une réunion d’information où aucune décision ne devait être prise.Or, à 14 h 30, le directeur général de la Ville Michel Byette et les fonctionnaires se sont levés pour quitter la salle.Interpellé par la «On n’est pas des dissidents, on est du monde qui veut faire sa part dans la gestion de la ville.Mais on nous empêche de le faire.On a vu aujourd’hui que les dissidents, ce n’est pas nous.» - Marie-Josée Tardif conseillère Sylvie Tardif à savoir si les fonctionnaires pouvaient tout de même répondre aux questions, Michel Byette a été clair.«Comme vous, je constate que la majorité des membres du conseil ne s’est pas présentée et PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Lorsque sa montre a affiché 14 h 30, le greffier de la Ville, Me Gilles Poulin, a confirmé que le quorum n’était pas atteint.n’a pas tenu à ce que cette rencontre ait lieu.En ce sens-là, il n’y a pas de rencontre et on n’est pas légitimé de répondre à ces questions», a lancé Michel Byette.Déception Les sept conseillers municipaux étaient évidemment déçus de la tournure des événements, et ont remercié les gens du public pour l’intérêt qu’ils portaient à la démarche.Pour Sylvie Tardif, l’absence de ses collègues laissait voir que ces derniers avaient probablement été favorisés quant à l’information reçue sur le budget 2010.«C’est impossible comme élu que ça ne te dérange pas de ne pas connaître le budget, de ne pas avoir assez de temps pour te faire une tête et obtenir des explications.J’imagine donc que les autres conseillers doivent avoir cette information-là», lance-t-elle.Sylvie Tardif constate que le message lancé à la population par cette absence laisse croire que le budget 2010 ne sera le budget que d’un seul homme, soit le budget d’Yves Lévesque.«Le maire avait déjà annoncé qu’il avait son budget plan B déjà fait, lorsque le premier budget a été rejeté.Qui a donné les orientations?J’imagine que c’est lui», ajoute Mme Tardif.Sa soeur, Marie-Josée Tardif, signale que toute cette crise aurait pu être évitée si le maire avait accepté au départ que la séance privée de travail, convoquée pour le 18 décembre, se tienne.«Le vice-maire avait pris une bonne décision de convoquer cette réunion, mais il y a eu une commande d’annuler ça et on se retrouve dans la situation qu’on connaît», mentionne-t-elle.À ne pas manquer: l’analyse de Martin Francœur aujourd’hui sur lenouvelliste.cyberpresse.ca Paule Vermot-Desroches paule-vermot.desroches@lenouvelliste.qc.ca L’amphithéâtre soulève les passions Le groupe des sept a présenté les points sur lesquels il souhaitait poser des questions PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS À l’instar de ses collègues, Alain Croteau digère mal qu’on puisse encore trouver des dépenses reliées à l’amphithéâtre dans le budget 2010.‘ •> r Trois-Rivières (PVD) — Si le groupe des sept confirme avoir beaucoup de questions à poser sur le contenu du budget 2010 «plan B», force est de constater que la présence de dépenses relatives à l’amphithéâtre de Trois-Rivières-sur-Saint-Laurent et la création de sa corporation fait encore grincer des dents.Dans un communiqué qui a été lu au public une fois la séance d’hier après-midi annulée, les conseillers municipaux ont indiqué sept points majeurs sur lesquels ils auraient aimé poser des questions.De ce nombre, on pouvait lire «Retirer toute dépense concernant l’amphithéâtre (350 000 $ était accordé à la Corporation de l’amphithéâtre)».A la lecture de ce point précis, un tonnerre d’applaudissements a retenti dans la salle, laissant voir que la majorité des citoyens présents avaient aussi du mal à avaler cet aspect du budget.Une différence de 400 000 $ Les conseillers municipaux avaient reçu, lundi soir, la version «plan B» du budget pour pouvoir l’étudier.C’est sur cette nouvelle version que le groupe des sept souhaitait soulever certains points.Ils ont vite constaté que la nouvelle version ne différait pas beaucoup de la première, et qu’une diminution de 400 000 $ du budget initial de plus de 207 M$ était au programme.«On sait qu’il n’y a pas de grand changement.Mais qu’il y ait encore des dépenses concernant l’amphithéâtre, ce n’est pas correct», lance Alain Croteau.«Que la corporation de l’amphithéâtre soit encore dans le budget, ça ne va pas du tout», répète aussi Catherine Dufresne, qui estime que la balle est maintenant dans le camp du maire pour tenter de réconcilier les parties autour de la table.«Je pense qu’au-delà du budget, c’est un problème de communication et de leadership que nous avons.Le maire n’aura pas le choix de s’asseoir avec les seize conseillers et qu’on fasse un tour de table pour s’expliquer et donner notre point de vue.Il devra faire des compromis et mettre de l’eau dans son vin.Si ça n’est pas fait, je crois que les sept, on n’aura pas d’autre choix que de se renforcer et de défendre les dossiers que l’on juge importants», signale Mme Dufresne.Les autres points soulevés par le groupe des sept étaient: augmenter le budget du déneigement, améliorer la sécurité dans les quartiers, augmenter le budget de réfection des trottoirs, revenir au budget d’avant le 375e pour le financement des événements, revoir l’importante augmentation attribuée au tourisme (+38 %) et revoir l’enveloppe des travaux spéciaux (qui représente 1150 000 $).» BUDGET 2010 À TROIS-RIVIÈRES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 tombe à l’eau faute de quorum choisi de ne pas se présenter à Thôtel de ville Selon elle, le public a tort d’appeler le groupe des sept comme étant «dissidents», et la tournure des événements d’hier le prouve.«On n’est pas des dissidents, on est du monde qui veut faire sa part dans la gestion de la ville.Mais on nous empêche de le faire.On a vu aujourd’hui que les dissidents, ce n’est pas nous», lance «Je ne peux pas voter sur un budget que je ne connais pas complètement» -Marie-Claude Camirand Marie-Josée Tardif.Sa collègue Marie-Claude Camirand déplorait l’absence de neuf des seize conseillers municipaux, et le message envoyé par cette absence.«Les conseillers qui ne se sont pas présentés représentent tout de même des districts et des citoyens qui, eux, seront tributaires du budget et des dépenses qui y sont associées», signale Mme Camirand.Pour ou contre?La séance de travail qui se PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Marie-Josée et Sylvie Tardif ont longuement discuté avec Marie-Claude Camirand et Catherine Dufresne, en attendant de voir si leurs collègues comptaient se présenter à cette séance extraordinaire.tiendra ce matin dès 7 h 30, soit une heure avant l’adoption du budget en séance publique, pourrait se faire en l’absence de plusieurs conseillers du groupe des sept.Hier après-midi, il n’y avait que Sylvie Tardif et Françoise Viens qui comptaient y assister.Les autres se disaient encore en réflexion, d’autant plus qu’aucune convocation officielle n’a été acheminée aux conseillers pour tenir cette rencontre informelle.Quant au vote sur le budget, certains laissent déjà entendre qu’ils se prononceront contre.C’est le cas d’André Noël et de Marie-Claude Camirand.«Je ne peux pas voter sur un bud- Tout sur le budget de Trois-Rivières dans l’édition de samedi get que je ne connais pas complètement», a souligné cette dernière.«Il faudrait qu’il arrive un miracle d’ici demain matin, parce que je ne peux pas voter sur un budget pour lequel on n’a pas répondu à mes questions.Je ne sais même pas qui a donné les orientations sur ce budget» a ajouté André Noël.» «Je ne veux pas qu’on se serve de moi» René Goyette et Guy Daigle disent avoir poursuivi leur réflexion pour finalement ne pas se présenter hier après-midi Trois-Rivières (PVD) — Bien que certains conseillers ne faisant pas partie du groupe des sept avaient signalé qu’ils comptaient se présenter à la séance d’hier après-midi, ils ont changé leur fusil d’épaule et ont préféré ne pas s’y présenter.Y a-t-il eu mot d’ordre du maire?Ces conseillers assurent que non et s’en défendent bien.C’est le cas de René Goyette, qui avait indiqué son intention au Nouvelliste d’être présent à la rencontre.Ce dernier dit avoir poursuivi sa réflexion après coup, mais a réellement pris sa décision après avoir constaté l’appui donné par le parti politique Force 3R à la démarche des sept conseillers municipaux.«Quand j’ai vu ça, je me suis rendu compte qu’en bout < -v s w PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Le directeur général de la ville, Michel Byette, a laissé savoir qu’en l’absence de la majorité du conseil à cette séance, les fonctionnaires n’étaient pas tenus de répondre aux questions puisqu'il n'y avait pas, légalement, de séance qui se tenait.de ligne, il y avait une arrière-pensée derrière la démarche.Je ne veux pas encourager cette arrière-pensée, et je ne veux pas m’y associer», a-t-il simplement précisé.Pour sa part, le conseiller du district de Laviolette, Guy Daigle, a aussi changé son fusil d’épaule et a préféré rester chez lui hier après-midi.«J’ai préféré m’abstenir, parce que je travaille pour la collectivité et non pas pour un groupe ou un autre.Ça ne me tente pas de partir en guerre, et en ce moment, il faut vraiment avoir les yeux fermés pour ne pas voir qu’une guerre est déclarée à l’hôtel de ville.Je suis un candidat indépendant et je travaille pour mes citoyens.Je ne veux pas que personne se serve de moi pour arriver à ses fins», ana- lyse Guy Daigle.Ce dernier dénonce l’attitude de ses collègues, puisqu’il rappelle n’avoir senti aucune opposition lors des discussions et des séances de travail sur le premier budget.«On savait qu’Yves Landry avait des réticences, il nous en avait fait part.Mais pour le reste, il y avait un consensus.On a appris qu’ils votaient contre le budget lors du vote», déclare le conseiller.La conseillère Monique Leclerc était elle aussi absente, comme elle l’avait laissé savoir la veille.En douze ans de vie politique, il s’agissait de la première séance publique qu’elle manquait.Le Nouvelliste a tenté à plusieurs reprises de joindre le maire Yves Lévesque, hier, mais sans succès.» — - - Y ; ’ ' .* .'‘vJ - —ferme] ' ; AyOfsaBBam AUJOURD’HUI ne* T > ANNÉE! DE L’ANNEE! Les 50 heures pour notre 50e anniversaire, dès le samedi 26 décembre à 13 h.meubles matelas CLEMENT OISVERT • Électroménagers • décoration 550, rue Whitehead Trois-Rivières (sortie des Chenaux Sud, jusqu'à Whitehead) 4ML 819 3784055, »> BUDGET 2010 À TROIS-RIVIÈRES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Les policiers ont été demandés après qu’un citoyen eut proféré des menaces.Aucun débordement n’a été constaté, mais les conseillers municipaux ont tout de même été escortés après la séance, par mesure préventive.Trois-Rivières — À voir à quel point les esprits pouvaient facilement s’échauffer dans l’assistance, hier après-midi, il ne fallait pas être devin pour comprendre que la question du budget soulève littéralement les passions.Plusieurs citoyens n’ont pas hésité à se lancer des insultes dès que l’un ou l’autre faisait valoir son opinion.Un citoyen s’est même présenté à l’hôtel de ville et a proféré des menaces.L’homme aurait dit: «Où sont-ils, les tab., 3o%50% DE RABAIS SUR TOUTE la marchandise automne-hiver en magasin Mercerie de luxe 21, rue Fusey Trois-Rivières G8T 2T3 819 379-2744 LE OUVEL OMME 326, rue des Forges Trois-Rivières G9A2H1 819 379-0850 Une assemblée houleuse La police appelée à intervenir après qu'un citoyen eut proféré des menaces Paule Vermot-Desroches PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS «Un tel cirque, ça va ternir l’image de la ville et défaire tout le travail qui a été fait» - André Plamondon budget un cirque médiatique pour des raisons politiques.Le citoyen du secteur Pointe-du-Lac reprochait aux conseillers de vouloir s’attaquer au maire bien plus que de questionner le budget.«André Noël, on le sait tous qu’il est allergique à Yves Lévesque.Sylvie Tardif, elle s’arrange pour ne pas travailler avec lui.Quant à Alain Croteau, tout ce qu’il veut c’est prendre le contrôle de la ville», a-t-il lancé.M.Plamondon n’était pas tout à fait à Taise de subir une hausse de son compte de taxes, mais voulait tout de même qu’on reconnaisse au maire Lévesque les qualités qu’il a.«Yves Lévesque a réussi à remonter le prestige de la ville.Ça ne s’était pas fait avant lui.Mais un tel cirque, ça va ternir l’image de la ville et défaire tout le travail qui a été fait», mentionne le citoyen.Pour sa part, Niko Gimkas se disait bien content de voir que des conseillers osaient enfin se lever contre ce qu’il appelle une dictature.«Ça va peut-être donner l’idée au maire d’écouter la population.Les gens perdent leur emploi, les fonds de pension sont coupés.J’ai rien contre le principe de créer de la richesse, mais pour créer de la richesse, il faut trouver du minerai, et on n’a plus de minerai.Je suis content et j’espère que les gens vont se prononcer et vont débarquer M.Lévesque, car il n’est pas autre chose qu’un dictateur, un menteur et un hypocrite», lance-t-il.» PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS «Je suis content et j’espère que les gens vont se prononcer et vont débarquer M.Lévesque» -Niko Gimkas on les attend dehors!».La menace a été suffisante pour que l’hôtel de ville demande une présence policière.Aucun débordement n’a cependant été remarqué, mais les conseillers municipaux ont tout de même été escortés par les policiers une fois la séance terminée.A entendre les applaudissements, on pouvait facilement deviner que l’assemblée était majoritairement en faveur du groupe des sept.Une poignée de citoyens en faveur du maire et des neuf autres conseillers se sont tout de même fait entendre, spécialement lors de l’annonce de l’annulation de la séance.A la sortie de la salle, André Plamondon reprochait au groupe des sept d’avoir voulu faire du Appelez-nous au 819-693-5462 ou écrivez-nousà information@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une nouvelle à nous communiquer?Vous êtes témoin d'un événement?925745 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca C’est le party à Party town COHUE DANS LES CENTRES COMMERCIAUX La journée la plus achalandée de l’année! U» ,.t_|\ s .S'.- us : y »«¦*** LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 Une maison pour Noël L'homme au trombone rouge cède sa propriété au village de Kipling PHOTO LA PRESSE LM Kyle MacDonald, l’homme qui avait échangé un trombone rouge contre une maison, a annoncé, en pleine période des Fêtes, qu’il redonnait la maison au village de Kipling, en échange de.rien du tout! Retour sur une histoire abracadabrante.Ève Dumas La Presse Montréal — Kyle MacDonald a lancé son projet One Red Paperclip le 12 juillet 2005.Sur son bureau, à côté de son ordinateur, il y avait un trombone rouge.Il voulait échanger ce trombone contre un objet d’une valeur supérieure.Rapidement, il s’est retrouvé avec un stylo en forme de poisson.Il a ensuite échangé le stylo contre une poignée de porte.Puis la poignée contre un réchaud Coleman.Puis le réchaud Coleman contre une génératrice rouge.Puis.Pour voir toute la série, visitez oneredpaperclip.blogspot.com.Un an et quatorze échanges plus tard, il avait atteint son objectif: devenir propriétaire d’une maison.C’est le village de Kipling, en Saskatchewan, qui la lui a donnée, en échange d’un rôle dans un film, offert par l’acteur, réalisateur et scénariste Corbin Bernsen (vedette de la célèbre émission des années 80 L.A.Law).Le village de Kipling a tenu des auditions à la American Idol auxquelles ont participé 140 aspirants acteurs.C’est le jeune Nolan Hubbard qui a été choisi.Le film, Donna on Demand, est sorti en 2009.Kipling aurait aimé accueillir la première mondiale du long métrage, mais Corbin Bernsen, qui entre-temps était tombé amoureux du petit village et de ses habitants, jugeait que le ton du film n’était pas néces- sairement «approprié» pour une projection grand public.Il a donc offert une solution de rechange fort intéressante: écrire un nouveau scénario exprès pour Kipling.C’est ainsi qu’est né le film Rust, sorte d’hommage au petit village de 1100 habitants.Ces derniers ont fondé une maison de production.Les résidants et les fermiers des alentours ont payé de leur poche pour produire le film indépendant.Au total, ils ont payé 250 000 $.Ils aimeraient bien que le film génère assez de recettes pour rentrer dans leur argent.La sortie officielle est prévue au printemps.Les résidants de Kipling ont profité du tournage pour tourner une page plutôt sombre de l’histoire du village.Ils ont mis le feu à la ferme dans laquelle la GRC avait trouvé le pédophile Peter Whitmore avec un garçon de 10 ans, il y a quatre ans.Ce beau brasier a autant servi à exorciser un démon dont le village voulait se débarrasser qu’à créer des «effets spéciaux» pour le film.Kyle MacDonald a assisté à une projection de Rust le 3 décembre dernier, à Kipling.Il affirme que le film, un suspense autour du personnage d’un prêtre (Corbin Bernsen) qui vit une crise de foi, est excellent.«Les acteurs et figurants, dont la plupart sont des gens du village, jouent très bien.C’est surprenant.C’est un vrai beau film, avec un beau message.» C’est à l’occasion de cette visite à Kipling qu’il a rendu officielle sa décision de redonner la maison au village.Kyle et sa conjointe, Dominique, ont habité la maison pendant environ six mois en trois ans.Kyle étant fort sollicité pour donner des conférences un peu partout dans le monde, le couple a décidé de revenir à Montréal, plus près d’un aéroport international.«J’ai annoncé l’an dernier que j’étais prêt à échanger la maison.On m’a offert des camions, des voyages, etc.Mais comme la maison et sa sculpture de trombone géant sont devenues des attractions touristiques, ma priorité était que celles-ci bénéficient à la communauté.Les gens de Kipling Films se servent de la maison lorsque je ne suis pas là, mais, pour des raisons juridiques, ils devaient toujours me demander la permission.J’ai donc décidé de la leur céder une fois pour toutes.Je n’avais pas envie de la vendre.Le but n’était pas de faire un coup d’argent.» Néanmoins, il a quand même réussi à vivre des conférences qu’il donne depuis la fin de l’expérience et du livre qu’il a écrit, One Red Paperclip: Or How an Ordinary Man Achieved His Dream with the Help of a Simple Office Supply, et qui a été traduit en 14 langues.«Je suis allé en France, au Japon, à Taiwan.Je participe à des activités d’entreprises, je vais dans les écoles, dans des boîtes de marketing.Parfois, mes conférences ressemblent à des discours de motivation, d’autres fois, c’est plus près du spectacle d’humour.Je m’adapte à la situation.Pendant un certain temps, j’étais même convoité par Sony Films, qui me payait pour mes idées.C’était à l’époque où les blogues commençaient.Ils se cherchaient de nouvelles sources d’inspiration et m’appelaient de temps en temps pour savoir ce que je faisais, sur quoi je travaillais.» Quant aux droits du film sur l’histoire de Kyle, ils sont revenus à son propriétaire.DreamWorks les a détenus pendant deux ans, mais sans les utiliser.Kyle attend qu’un projet réellement intéressant se présente.Entre les conférences et les contrats de rénovation avec son frère, à Vancouver, le nomade s’apprête à faire un voyage en Inde avec sa bien-aimée.Ils ont la bougeotte.«Je ne tiens jamais longtemps en place et je n’aime pas les emplois de 9 à 5», déclare le blogueur, que l’on peut suivre au www.oneredpaperclip.com.• AVIS DE CORRECTION DE FUTURE SHOP Ensemble T VH D ACL 32 po de Toshiba et Console Wii 10094487, 10121906.À cause de délais dans l'inventaire, veuillez noter que certains magasins n'auront pas la console Wii en stock, comme a nnonçé avec cet ensemble en page 1 de la circulaire de milieu de semaine du 20 décembre, Veuillez consulter un expert en produits en magasin pour les détails sur les produits alternatifs de cet ensemble.Noussommesdésoléspourtoutinconvénientque cette § situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.™ die iii Qit r.e équipe.1! o.)mmes té (Mb© Toute l’équipe de Auger Automobiles vous remercie de l’encouragement que vous nous apportez.Nous voulons vous souhaiter nos meilleurs voeux de BONHEUR, SANTÉ et PROSPÉRITÉ pour 2010.a CHEVROLET A/uui dû aîuiiûf 31133 Uniquement chez.PASSEZ UN JOYEUX TEMPS AUGER BUICK OCC/BMIC.Assurance routière Canada ?,1 Site internet : www.occasionenor.com VBSHTBS! 3725, Marie-Victorin Nicolet 819 293-2121 Sans frais : 1 888 826-1596 O’NEIL ANGIE CCM SKRC50 VOLKL AC 10 Ensemble skis et fixations Rég.: 599,99$ Polar pour femme (couleurs assorties) Rég.: 99,99$ Patins loisirs femmes Rég.: 79,99$ ROSSIGNOL XENA X6 ottes skis alpin Tous les sous-vêtements homme et femme (haut seulement) m Ensemble raquettes : à neige, bâtons, lumière frontale, sac ' de transport inclus Rég.199 229,99$ lull I orage THE NORTH FACE TOCADE SMITH SCOPE PRO Lunette de ski Bottes d'hiver homme et femme Rég.: 129,99$ Chandail 1/4 zip en laine polaire pour femme Rouge seulement Notre prix régulier : 39,993 44,99$ DECEMBRE de rabais sur toute la marchandise 1 en magasin (sur notre prix régulier) de rabais de rabais de rabais de rabais de rabais de rabais de rabais jUÜQ 7099$ BjV^I 099$ / # rabais/ I # feWft /// Cette promotion de 2 jours est en vigueur du 26 au 27 décembre 2009.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, EconosportsMDde Trois-Rivières fera les corrections et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.Les grandes marques à des prix ECONO ! MDMarque déposé de Le Groupe Forzani Ltée.m P frS P ^ (’'X.'• A |\ ^ 'À J m BTïm E D fi 3 e G 0 2 a WWW»)/ \/WM !SPORTS co LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE: Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Joyeux Noël: peut-on le dire?OPINIONS DES LECTEURS Retour de Cuba.mm Pouvons-nous encore espérer?- -S?Jean-Guy Du bue Collaboration spéciale Si vous posez la question, ces jours-ci, vous risquez d’entendre : non.Du moins si on se fie aux tendances nouvelles.L’expression à la mode, par exemple à Radio-Canada, et presque partout ailleurs, c’est tout simplement «Joyeuses Fêtes».Parce que Noël est religieux et qu’il ne faut pas offenser les membres d’autres religions.Ou pour ne pas blesser les oreilles des incroyants qui sont contre toute identité religieuse publique.Ou parce que ceux qui croient à Noël ont cessé de s’en préoccuper.On a atteint le summum de la neutralité (folie ultime?) sur le Plateau Mont-Royal, de Montréal, où les commerçants ont écrit sur leurs affiches «Joyeux décembre»! Même si les églises sont remplies à pleine capacité pour la messe de minuit célébrée à toutes les heures de la veille.C’est que Noël tombe mal, cette année.Au beau milieu des débats sur l’identité québécoise et sur la laïcité.Il faut donc se poser la question: faut-il perdre son identité pour s’ouvrir à tout le monde?Et faut-il bannir toute notre tradition pour devenir laïc?Le Québec n’est pas le seul Etat du monde à s’interroger sur ces deux sujets qui semblent surgir en même temps.La France, entre autres, pourtant millénaire, a du mal à définir son identité face aux millions d’immigrants récents (surtout musulmans) qui se blottissent dans ses banlieues.Et les signes religieux sont remis en question comme chez nous; la semaine dernière, à Montréal, un homme a refusé de se faire servir par une fonctionnaire de la SAAQ parce qu’elle portait un voile sur la tête.Qui ne recouvre guère plus le visage que bien des tuques! Finalement, ces deux débats - laïcité et identité - risquent de s’affronter.Va-t-il falloir occulter ce que nous sommes pour respecter tout le monde et personne à la fois?Noël, c’est un ensemble de traditions familiales, alimentées par une foi chrétienne fondée sur un événement historique.Evénement au centre du monde et constructeur de tout l’Occident pendant deux millénaires.C’est quand même quelque chose! Le souvenir de l’événement a inspiré des centaines, des milliers de peintres, de musiciens, d’auteurs, qui nous ont transmis des chants que l’on aime encore fredonner.Faudra-t-il interdire les Ça bergers, les Christmas Carols, les arbres de Noël (on a commencé à en changer le nom), les crèches, jusqu’au nom même du père Noël?Pour ne pas offusquer le musulman ou l’incroyant?Oui, mais la laïcité.D’accord, aujourd’hui, il est normal que l’Etat s’affiche comme laïc.Certains ont confronté laïcité ouverte et laïcité pure.La première a l’avantage de respecter les traditions qui n’offensent personne d’autre.Se cacher le visage en ne montrant que ses yeux, c’est non seulement perdre son identité, mais c’est refuser la société où l’on vit.La laïcité ouverte est sûrement plus respectueuse que les interdits absolus.L’identité québécoise a du mal à prendre forme.Pourquoi?A cause des attitudes extrêmes qui ont du mal à se situer entre l’accueil des autres et la fidélité à ce que nous sommes.S’il faut qu’on renonce à un passé multicentenaire, chez nous, et à des traditions millénaires, dans le monde, pour nous adapter à des réalités nouvelles qu’on adopte, assez souvent, par ignorance, par tendance, par insignifiance même, le Québec ne fait pas de pas vers l’avenir, il s’isole dans le temps.Noël est au cœur des fêtes.C’est un événement joyeux, familial, rassembleur, qui invite à la générosité, comme l’ont prouvé les diverses collectes et guigno-lées des derniers jours.Noël, pour les croyants, c’est l’incarnation de la divinité, c’est la simplicité d’un grand jour, c’est l’espoir en des jours meilleurs.Si on ne peut plus en faire des souhaits.Ils doivent encore être assez nombreux, les Québécois d’aujourd’hui, capables de dire ou d’entendre Joyeux Noël!» L’échec de Copenhague plonge l’humanité dans les ténèbres.Les dirigeants de ce monde n’ont pas réussi à s’entendre sur un enjeu qui met en cause la survie de la biosphère, donc le salut de notre propre espèce.Dans le livre de la Genèse, on lit que la Parole divine se déploie sur le chaos primitif et fait apparaître d’abord la lumière, puis organise l’univers jour après jour sur les deux piliers de la justice et de la droiture.Nous parlons ici un langage imagé et poétique: l’humanité exprime ainsi son rêve d’un paradis sur Terre, d’une harmonie universelle.L’Evangile de Matthieu commence avec cette annonce d’une création nouvelle: «Livre de la genèse de Jésus.» Noël, ça se passe la nuit.La nuit, c’est le chaos: «la Terre était tohu-bohu, ténèbres sur les faces de l’abîme» (Genèse 1,2) Les prophéties des savants nous préviennent qu’il reste peu de temps pour éviter une catas- trophe écologique irréversible.Mais loin d’être des sages, les dirigeants les plus puissants empêchent de couronner les discussions par des actions efficaces et énergiques.Ils veulent sauver leur économie.C’est la nuit en Afghanistan, en Irak, en Tchétchénie, en Colombie, en Haïti, à Gaza et en Palestine, au Soudan et au Congo où multinationales minières, empires économiques et groupes délinquants violent les femmes, tuent les paysans, rasent des villages.C’est la nuit des gaz à effet de serre, de la pollution des océans, de la famine généralisée, du manque d’eau potable, du chômage endémique et de la pauvreté généralisée.Oui, vraiment, notre Terre est un tohu-bohu! Mais cette nuit est sainte, parce qu’un monde nouveau apparaît avec un couple originel, comme dans la Genèse.Cette fois-ci, à l’opposé d’Adam et Eve, l’homme et la femme obéissent au Dieu de la vie; Mathieu souligne que Joseph est un homme juste.La nouvelle humanité sera assoiffée et affamée de justice.Des Joseph et des Marie, le monde en est plein: des gens qui rêvent d’un monde tout autre et qui consacrent leur vie à la compassion, à la justice sociale, à la protection de la vie et de notre planète.Ces gens croient que l’on peut rebâtir un monde nouveau après un génocide, une guerre destructrice, une famine, une crise économique.Ils et elles sont l’espoir incarné.Sainte nuit où une étoile brille dans un ciel nouveau pour guider les pas des chercheurs d’une terre nouvelle.Ces astrologues venus du bout du monde entreprennent un long cheminement en marchant à l’étoile, s’immobilisant parfois longtemps lorsque la lumière disparaît, des chercheurs de vérité.Où l’étoile les mène-t-elle?A la maison d’une mère et son tout-petit où, grands de ce monde, ces hommes entrent, s’agenouillent devant le petit né de la femme, et ouvrent leurs trésors : tout est pour lui! Voilà le grand miracle de Noël; les grands s’abaissent et se mettent au service des plus petits en se dépouillant de la richesse de leur or, en renonçant à l’encens de leur pouvoir et aux parfums de leur gloriole.Pouvons-nous encore sauver ce monde?Bien sûr que oui.Joyeux Noël! Claude Lacaille, p.m.é.Trois-Rivières VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres. PINIONS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 11 Le sourire de l’homme seul À Noël, mon gentil voisin me manque.Chaque année, lors de la période des fêtes, j’ai une pensée pour une personne en particulier.Cette personne habitait non loin de chez moi dans une minuscule maison.Pendant plusieurs années, je me suis demandée qui pouvait bien vivre à l’intérieur de cette demeure.J’y voyais régulièrement un beau labrador noir qui semblait attendre son maître.J’avais déjà croisé ce chien déambulant près de ma maison avec un homme âgé.Un jour, alors que je travaillais sur mon terrain, cet homme, accompagné de son chien, est venu me parler.Il s’est présenté en m’expliquant qu’il habitait seul dans la petite maison au bout de ma rue.Il m’a dit avoir eu quelques petits problèmes dans sa jeunesse, mais que tout cela était derrière lui.Il venait m’offrir ses services pour effectuer des petits travaux en cas de besoin.Bref, j’ai discuté longuement avec cet homme qui s’est fait un plaisir de me raconter ses péripéties de jeunesse.Par sa jovialité et son honnêteté, il a rapidement réussi à me faire rire et surtout à devenir mon ami.Par la suite, dès qu’il passait près de chez moi, il m’envoyait de grands signes de la main en guise de salutation.Parfois, il arrêtait quelques instants afin de s’informer de notre santé ou encore pour nous raconter les derniers potins du quartier.Mon conjoint et moi avions vite remarqué que cet homme était dans le besoin.Nous lui avons donc offert des vêtements et un vélo qu’il s’est empressé d’accepter et pour lesquels il nous a grandement remerciés.Par un certain 24 décembre au soir, alors que nous partions festoyer dans ma famille, j’ai eu une pensée pour lui.En jetant un coup d’œil vers sa résidence, j’ai vu une lueur à l’intérieur.Je suis donc retournée chez moi afin de préparer un panier de Noël.J’y ai déposé de la nourriture, du vin et quelques petites pâtisseries.Par la suite, un peu gênés, mon conjoint, mon fils et moi-même nous sommes présentés chez lui.En ouvrant la porte, j’ai vu un homme seul, devant son petit écran télé sans couleur.Il n’y avait qu’une seule pièce contenant très peu de meubles.Pendant un moment, je me suis presque cru dans un conte de Noël tant cela semblait irréel pour moi.Il nous a accueillis de son large sourire en nous souhaitant de joyeuses fêtes et surtout en nous questionnant sur la raison de notre présence chez lui.Je me souviendrai encore longtemps de l’expression de son visage lorsque nous lui avons remis ce panier.Ce jour-là, j’aurais gagné 10 000 $ que j’aurais eu l’air moins surprise et moins heureuse que lui! Nous avons répété ce geste les deux Noël suivants et, à chaque fois, cela emplissait mon cœur de chaleur et d’amour.Un jour, j’ai cessé de le voir déambuler dans ma rue.puis, j’ai cessé de voir son labrador au pied de la maison.Un beau matin, j’ai appris, que pour des raisons de santé, il avait dû quitter sa minuscule demeure.Depuis son départ, Noël n’est plus pareil.Chaque année, je donne des denrées ou de l’argent aux organismes de la région, mais le sourire et les yeux pétillants de mon gentil voisin me manquent.J’espère que quelque part, quelqu’un prend soin de lui et qu’il pourra à son tour voir son visage s’illuminer d’un sourire.Joyeuses fêtes à tous! Nathalie Hamel Notre-Dame-du-Mont- Carmel Ces gestes qui font du bien Lettre à Jean Charest, premier ministre du Québec.Je viens d’apprendre que certains de vos ministres, à même leur enveloppe discrétionnaire, ont pris la décision de donner 250 000 $ pour les banques alimentaires du Québec.Je ne peux que saluer cette initiative et les en remercier.Certes, à l’occasion des fêtes de fin d’année, ces organisations sauront utiliser cette somme pour répondre aux besoins de milliers de Québécois qui sont de plus en plus nombreux à souffrir de la faim.J’ose espérer que votre gouvernement veillera à continuer à trouver des solutions permanentes pour assurer la sécurité alimentaire et réduire la pauvreté.Mes contacts avec plusieurs individus me permettent de croire que la pauvreté peut prendre plusieurs visages et s’attaquer à tous sans exception.Cependant, par les temps qui courent, les plus À la lecture de certains journaux, je constate combien nous, les Québécois, sommes frileux à l’idée de nous affirmer dans nos traditions.Quelle ne fut pas ma surprise de constater que dans certains environnements montréalais nous parlons de «Joyeux Décembre» plutôt que de «Joyeux Noël».Nous n’osons même plus dire «Joyeuses fêtes» de peur de blesser quelques immigrants de religion autre que la nôtre.Pourquoi avoir si peur d’affirmer nos origines et nos traditions?Suffit de lire et de voyager pour comprendre que peu importe le peuple, chacun garde et vit de ses traditions.Sous prétexte d’avoir l’esprit ouvert, nous, Québécois, cachons nos origines et nos tradi- grandes victimes sont les femmes.En effet, la faim guette les familles monoparentales où plusieurs mères et leurs enfants sont hautement démunis.En ce sens, je profite de l’occasion pour souligner tout le travail fait par un confrère de travail, André Gabias, qui a donné, avec une grande générosité, son temps, en 2009, pour aider à recueillir des sommes pour le «Club des petits déjeuners du Québec».J’ai eu l’occasion de discuter avec des directions d’écoles, des parents et des enseignants et tous sont unanimes : la générosité et les efforts de la population portent fruit.Des enfants auront moins faim et pourront se consacrer à la plus noble des tâches: tions.Même dans nos lieux d’éducation, sous prétexte de laïcité, il n’est pratiquement plus possible de manifester notre joie à l’approche de cette fête d’amour que se veut le rappel de la naissance de Jésus.Car n’ayons pas peur des mots, c’est bien la naissance de cet homme appelé Jésus que nous fêtons.En tant que Québécois ou Québécoise de souche, je ne devrais pas avoir peur de manifester mon attachement à ce temps de réjouissances.Tout au contraire, pourrais-je en profiter pour faire connaître nos bonnes habitudes de fête et de popote?A travers tout ce dédale de conflits tant mondiaux que nationaux et même municipal, présente- apprendre.Par ailleurs, la pauvreté s’attaque aussi de plus en plus aux femmes âgées qui vivent seules.Il est urgent que les politiques ministérielles ciblent ces deux populations.Dans le cadre de mes services à la collectivité, comme professeur d’université, j’ai l’occasion de rencontrer plusieurs personnes en détresse et j’œuvre dans des organisations qui ont choisi comme priorité, pour les prochaines années, la sécurité alimentaire des citoyens.Je travaille aussi en prévention suicide et, au cours des derniers mois, j’ai vu les visages de personnes qui ont, malgré plusieurs efforts de leur part, de la difficulté à joindre les deux bouts.En ces jours qui se voudraient de festivités, plusieurs de ces personnes seront seules.C’est pourquoi, le geste de vos ministres les honore.J’espère qu’il sera une locomotive qui incitera la population à ouvrir ses goussets.ment, je prends le temps de m’arrêter pour mieux célébrer la raison de ma foi chrétienne et mon attachement à ce qui fait partie de mon histoire québécoise.A toutes et à tous, je souhaite le plus merveilleux Noël et le plus merveilleux rappel de la naissance Oui, pour tous les citoyens, il est facile de faire un don anonyme à ces organismes qui en ont tant besoin, mais un autre geste pourra aussi être porteur d’espoir.Depuis quelques années, j’essaie d’apporter un repas à une personne seule pour aller partager avec elle quelques heures.J’en sors grandi.J’aimerais inviter chaque individu un peu plus fortuné à trouver une façon bien à lui d’apporter un peu de réconfort aux personnes seules, aux gens en détresse et aux plus démunis.Je suis convaincu que chaque petit geste trouvera écho dans le cœur de ces personnes.Je remercie vos ministres de leur geste.Il s’agit là d’un exemple qui mérite d’être répété par chacun de nous.Ghyslain Parent, Ph.D.Professeur au département des sciences de l’éducation UQTR de Jésus qui fut et qui est encore source d’espérance et de vie.Joyeuses fêtes et Joyeux Noël à tous les gens d’autres cultures qui se joignent à nous.Jacques Bournival Trois-Rivières Cœur à la reconnaissance Soir de décembre.Fatiguée, lasse, je n’ai plus le goût de poursuivre ma route.Je suis à recevoir deux transfusions sanguines au département d’hémato-oncologie du CHRTR, j’en reçois régulièrement depuis plusieurs années.Cette fois, cependant, j’ai une pensée pour tous ces donateurs anonymes de sang qui me permettent de rebondir momentanément et de m’assurer un second souffle de vie.Sans vous, chers donateurs, je ne serais plus là pour reconnaître votre geste et vous remercier.Et que de mercis également à tous ces gens, professionnels de la santé de l’équipe d’hématooncologie; à commencer par mon médecin spécialiste (Dr Pierre Blanchette) pour son souci professionnel, sa compassion et son sens aigu de l’éthique.Le premier bonjour matinal des secrétaires me sécurise; le contact du personnel infirmier, professionnel et profondément humain, me réconforte; et la préposée qui vaque au service de tous avec empressement et le sourire me rappelle que beaucoup de gens sont ici à mon service.Je m’en voudrais de passer sous silence la contribution de mon médecin de famille (Dre Huguette Alarie) qui est toujours là, compétente et encourageante, pour l’ensemble de mon mieux-être.A toutes ces personnes dévouées, non assez valorisées dans un système de santé qui parvient tant bien que mal à répondre aux besoins toujours grandissants, sachez que je vous aime beaucoup et je vous dis grand merci.Joyeuses fêtes et que l’Enfant de la crèche vous bénisse.Yolande Lavoie Potter Trois-Rivières Commentez l’actualité SALLE Joyeux Noël ou Joyeux Décembre André Gabias 358391 ACTUALITÉS 12 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 Il se présente saoul devant le tribunal Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Il y a des gens qui n’attendent pas la journée de Noël pour célébrer allègrement.Une preuve éloquente en a été donnée hier alors qu’un homme, victime d’une agression, s’est présenté devant le tribunal complètement saoul.La scène s’est produite devant la juge Guylaine Tremblay au palais de justice de Trois-Rivières.L’individu avait peine à tenir sur ses deux jambes et tenait des propos incohérents.Constatant qu’il ne pourrait rien tirer de son témoin, le procureur aux poursuites criminelles et pénales, Me Ian Vachon, a alors demandé au tribunal de reporter le dossier à une autre date.En fait, Me Vachon était un peu embarrassé pour expliquer l’état de cet individu même s’il n’avait rien à y voir.La juge Tremblay l’a mis à l’aise en lui disant qu’il fallait appeler les choses par leur nom.Me Louis R.Lupien, le procureur de l’individu qui est accusé de voies de fait graves, s’est objecté à la demande de la poursuite de reporter le dossier à une autre date.«Cet homme savait depuis déjà un certain temps qu’il allait témoigner aujourd’hui», a-t-il plaidé en précisant que cela ne l’avait pas empêché de se présenter en état d’ébriété.La juge Tremblay a tout de même autorisé la remise.Des constables spéciaux ont escorté l’individu jusqu’à la sortie.Il n’avait toujours pas eu le temps de dégriser.Il devra se représenter au tribunal le 22 janvier.A l’origine, la victime avait été battue à la sortie d’un bar de Louiseville le 1er juillet 2008.L’homme s’y était rendu en fin de soirée pour y prendre quelques bières.Il avait eu la main chanceuse en gagnant 245 $ dans une machine de jeu de poker.On ne sait trop pourquoi il a été agressé mais, chose certaine, une blessure à la tête avait entraîné un important écoulement de sang sur la chaussée.» 9**'' J» -, i CLUB DES PETITS DÉJEUNERS DU QUÉBEC 4aaP fDuisse chaque habitant 2e ûa teite ttouoet, gtâce à âa magie 2e cette fiete 2e ^A)oëâ, â étoiâe inrftaiââibâe 2e âa iftoi, qui âe qui2eta pets âa paix, âa petite et, suttout, â anwut uuioetseâ.+Mgr Raymond St-Gelai s Évêque du diocèse de Nicolet ROUTES ENNEIGÉES Plus de 50 accidents Trois-Rivières (ÉLA) — Avec la neige qui revient sporadiquement en ce début d’hiver, revient aussi le festival des sorties de route.La preuve en a une fois de plus été faite hier, alors que les autorités ont rapporté plus d’une cinquantaine d’incidents dans la région, heureusement sans trop de conséquences autres que matérielles.A Trois-Rivières, en fin de journée hier, la Sécurité publique relevait 25 interventions des policiers pour des dossiers d’accidents de voiture.Le portrait était pratiquement le même à la Sûreté du Québec.Sur le territoire couvert par le corps policier, en Mauricie et au Centre-du-Québec, le décompte final recensait 30 incidents, la plupart des sorties de route.Par chance, ces accidents n’ont causé que des dommages limités et n’ont pas fait de blessés graves, comme ce fut le cas la veille alors qu’une octogénaire perdait la vie à Sainte-Geneviève-de-Berthier.Mais les précipitations supplémentaires, qui ont fait suite aux chutes de neige débutées lundi soir, auront tout de même causé cette importante vague d’incidents.En fin de journée, par contre, le calme revenait lentement mais sûrement sur les routes.«Les problèmes étaient surtout sur les autoroutes 20 et 40.La chaussée était glacée.Mais la situation s’est replacée en après-midi et les conditions sont bien meilleures», a expliqué la porte-parole de la SQ, Eloise Cossette.Autre bonne nouvelle pour les automobilistes, les routes devraient demeurer dégagées pour les deux prochains jours, grâce au mercure en hausse et au retour du soleil prévu par Environnement Canada.» Le fugueur Élie Germain retrouvé Trois-Rivières (ÉLA) — Le jeune fugueur Élie Germain, qui était recherché par les autorités depuis le 19 décembre dernier, a été retrouvé hier.C’est ce qu’a fait savoir la Sûreté du Québec par voie de communiqué en fin de journée.Des informations provenant du public et transmises à la Centrale d’information criminelle de la SQ auront permis de mener les forces policières à l’adolescent de 15 ans.Celui-ci avait été vu pour la dernière fois à Shawinigan et se trouvait toujours dans la région, selon les policiers.» Tolérance pour le stationnement de nuit Trois-Rivières — La police de Trois-Rivières fera preuve d’indulgence pour le stationnement de nuit en cette période des Fêtes.Du 24 décembre au 2 janvier, le stationnement de véhicules dans les rues de la ville sera toléré.La situation changera advenant des opérations de déneigement durant cette période.La réglementation municipale en matière de stationnement de nuit sera alors appliquée.» PONTIAC VIBE 2010 gmmm nn I / BUICK I CHEVROLET l 5570, boul.Royal, Shawinigan 819539-8333 Sans frais : 1 800 567-9339 à 20 minutes de Trois-Rivières Sortie 220, autoroute 55 Nord, boul.Biermans jusqu'au boul.Royal à droite.INFORMEZ-VOUS • DISPONIBLE www.leBBardgm.com .v.'-v.v *Taxes + transport de 1325$ en sus, Rabais GM inclus, MC SIERRA 4X4 2010 7529 13 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ÉCONOMIE S&P/TSX 11658,70 S&P/TSX VENTURE ; 1450,67 $CAN ; 95,380 US ^1 EURO 1,502$ CAN DOW JONES ; 10466,44 S&P 500 ! 1120,59 NASDAQ ; 2269,64 PÉTROLE ; 76,67 $US +30,72 i +28,26 i +0,85 -0,51 i +i,5i ; +2,57 ! +16,97 j +2,27 Une croissance modeste mais prometteuse Le PIB a augmenté de 0,2 pour cent au Canada en octobre par rapport à septembre La Presse Canadienne Ottawa — Les économistes affichent un optimisme prudent de voir le mot «récession» s’estomper lentement du vocabulaire canadien en 2010, alors que l’économie se remet lentement de sa deuxième dégringolade en importance au cours des 50 dernières années.La croissance sera toutefois modeste en 2010 et le chômage risque de demeurer élevé.Statistique Canada a indiqué hier que le produit intérieur brut (PIB) avait affiché une croissance de 0,2 pour cent pour le mois d’octobre.Il s’agit de sa deuxième hausse mensuelle consécutive.La production s’est accrue dans la plupart des grands secteurs d’activité, tout comme en septembre.Le secteur des services a crû de 0,2 pour cent.Une hausse marquée a été observée du côté des activités des agents et des courtiers immobiliers.L’effervescence du marché de la revente de maisons s’est notamment traduite par une hausse de 7,2 pour cent de l’activité des courtiers et des agents immobiliers en octobre.Des hausses ont également été enregistrées dans les commerces de détail et de gros ainsi que dans certaines industries liées au tourisme.En revanche, le secteur de la finance et des assurances, autre sous-catégorie du secteur des services, s’est replié.Les industries productrices de biens ont pour leur part progressé de 0,1 pour cent, grâce à la vigueur des services publics.Le secteur de la construction a gagné du terrain avec une croissance de 0,1 pour cent, alors que les activités minières ont baissé RÉSERVZTBn Qfî avec nous ! VOUSIASMTÉ, «asMss»' 4291,50e Avenue, Sainte-Flore-de-Grand-Mère 819 538-9340 www.leflores.com Détaillant autorisé Bleu Lavande*.'Nirauw.Venez célébrer les - Journée détente sans hébergement ¦ Repas du midi et 2 pauses tisane et fruits ¦ Soins indus : sauna, pressothérapie, relaxation® .dirigée, massage suédois, enveloppement • d'algues et bain thérapeutique ._ —4 Notre prix SPÉCIAL t Une valeur de 220 $ 1 RÉSERVEZ TÔT 31 DÉCEMBRE Venez célébrer la nouvelle annee.Buffet de luxe et soirée dansante avec D] et animation.ACP5$ Æ /pers01111^ Offrir un Wm certificat-cadeau' *'de l'Auberge Le Florès est f- une façon originale de dire Jotfm Noli, bow okw ou tout simplement ht me,! Q Réservez tôt 1er JANVIER m BRUNCH du nouvel AN! Achetez 10 ï / **1 -certificats-cadeaux et obtenez-en un IIe GRATUITEMENT j (de même valeur) À l'occasion de son 30e anniversaire, Le Florès vous offre aussi des cadeaux de Noël, En guise de remerciement, nous vous offrons 4 T~% de rabais sur tous nos forfaits ^IPSP?et que le secteur de la fabrication est resté inchangé.Si le PIB a crû sur une base mensuelle, soit de septembre à octobre, il affiche encore un recul par rapport à octobre 2008, alors que la crise financière mondiale s’amorçait.La variation d’une année à l’autre est de -3,2 pour cent.L’économiste Krishen Rangasamy, de Marchés mondiaux CIBC, explique que la crois- sance de 0,2 pour cent enregistrée en octobre a été inférieure à celle de 0,4 pour cent qu’il attendait, entre autres en raison d’un recul des secteurs minier et manufacturier.Il croit toutefois que la performance de septembre et octobre devrait permettre au Canada d’atteindre une croissance de quatre pour cent pendant le dernier trimestre de l’année.Millan Mulraine, de Valeurs mobilières TD, croit quant à lui que même si la relance demeure fragile, le Canada est déjà sorti de la récession.Il prédit que l’économie fera mieux en 2010 qu’en 2009, et il attend une croissance d’au moins trois pour cent en 2010.«Ca indiquerait que nous sommes non seulement sortis de la récession, mais que l’économie canadienne a récupéré une partie du terrain perdu pendant la récession», a-t-il dit.» À partir du 26 décembre 2009 L'abominable vente des neiec TROIS-RIVIÈRES 1400, bout, des Récollets (819) 373-2915 SHAWINIGAN 363,5e rue (819) 537-1142 MONTRÉAL 5190, boul.St-Laurent (514) 271-0773 www.leyeti.ca à moitié civilisé patagonia LOLe ARC’TERYX 3334007-P 14 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 Priorité à l’achat local à La Tuque Les gens d’affaires veulent freiner les fuites commerciales Gabriel Delisle La Tuque — Les commerçants de La Tuque à les fréquenter, latuquois mènent d’ailleurs actuel- gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca locaux doivent constamment Confrontés à l’attraction vers les lement une campagne publicitaire Collaboration spéciale inciter les consommateurs grands centres, les gens d’affaires prônant l’achat local.Les rabais déboulent ! 0 0 0 519" mn 999" B73 379" CUISINIERE 30 POUCES BLANC PORTE VERRE INGLIS PTR: 346051 299" REFRIGERATEUR 19 PC BLANC CONGÉLATEUR E MAYTAG PTR: 351835 LAVE-VAISSELLE BLANC INGLIS PTR: 352983 919" 729" CUISINIERE 30 POUCES AUTONETTOYANTE CERAN INOX WHIRLPOOL PTR: 346109 REFRIGERATEUR 18 PC INOX LAVE-VAISSELLE INOX GE PTR:341781 1399" 729" 58999 ENSEMBLE LAVEUSE-SÉCHEUSE INGLIS PTR: 900531 999" LAVEUSE-SECHEUSE H ESEBa jJRBEIL WMÉL EC TROMÉNA GERS Le seul mRwII spécialiste TROIS-RIVIERES > 2231, B0UL.DES RÉCOLLETS, VOISIN DE ACCENT 819 697-3125 onnmt*!2!j§Hi ^MntJOURS achetez en ligne : corbeilelectro.com OUVERT LE 26 DÉCEMBRE DE 13 H À 17 H • EXCEPTIONNELLEMENT* * Obtenez jusqu’à 1 000$ de rabais et jusqu’à 36 mois sans intérêt sur marques et modèles sélectionnés.Offre valable du 23 décembre 2009 au 4 janvier 2010.Quantités limitées.Les photos peuvent différer des modèles offerts.+Si vous trouvez le même article annoncé à plus bas prix ailleurs aux mêmes conditions de paiement et de livraison, nous vous rembourserons la différence, et ce, jusqu’à 60 jours après votre achat, sur présentation d’une publicité concurrente en vigueur à ce moment chez un détaillant autorisé et uniquement sur le même modèle.* Exception : les magasins d’Ottawa sont ouverts le 26 décembre de 9 h à 18 h.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre promotion.Détails en magasin.Non valable au Centre de liquidation.3345872-p La diminution des ventes est bien plus marquée dans certains commerces du centre-ville.La boutique Jan-Eve vend des meubles ainsi que des accessoires de cuisine et de décoration.Elle offre une bonne sélection variée et de qualité.Son propriétaire avoue que les affaires ne vont pas très bien.A tel point qu’il envisage de fermer son commerce.«Les consommateurs de La Tuque n’encouragent pas suffisamment les commerces locaux.Même les entrepreneurs d’ici achètent à l’extérieur», explique Camil Lamontagne, propriétaire de la boutique.«Nous avons déménagé au centre-ville, car nous pensions avoir davantage de visibilité.Nous avions plus de ventes lorsque nous étions dans le centre d’achat.» Eric Armstrong est gérant de la boutique de musique et d’appareils électroniques Sono 124.Il souligne que les ventes vont relativement bien cette année malgré une dernière année difficile pour l’économie.«Nous vendons beaucoup de jeux vidéo, même si c’est nouveau pour nous.Nous avons ajouté ce volet au magasin il y a moins de deux ans», souligne M.Armstrong.Ce nouveau créneau vient compenser pour la diminution, observée depuis quelques années, des ventes de guitares.La Tuque est à près d’une heure trente de Trois-Rivières et de Shawinigan où les grands centres commerciaux leur font une concurrence féroce.«Ce n’est pas long maintenant, avec la belle route, d’aller magasiner chez Wal-Mart», précise Eric Armstrong.La boutique de plein air Le Pionnier connaît des hauts et des bas ces derniers mois.Après avoir connu le meilleur mois de son histoire en octobre dernier, la boutique a enregistré le pire creux le mois suivant.«Le mois d’octobre a été extraordinaire alors que novembre a été le pire que j’ai connu», explique le propriétaire de la boutique, Alain Garceau.«C’est sûr qu’il y a une baisse cette année.Mais 2008 a été une excellente année, alors c’est difficile de bien juger.Cette situation n’est pas unique à La Tuque.C’est le cas partout.» Le Centre local de développement du Haut-Saint-Maurice a mis de l’avant une campagne publicitaire radiophonique afin d’inciter les Latuquois à faire leurs achats des Fêtes chez les commerçants locaux.Les six différentes publicités regroupent la majorité des secteurs d’activités des commerçants.Le message est clair: «Dépensez chez nous, c’est faire travailler le monde de chez nous, pensez-y.Le CLD vous invite à magasiner localement et ainsi contribuer au maintien et à la création d’emplois de chez nous», peut-on entendre.L’équipe de Sono 124 estime qu’elle a eu un certain impact.Elle encourage à tout le moins les Latuquois à aller voir ce que les commerçants locaux ont à leur offrir.» v.-> ATMOS PH ER naiTviMi.Prix réduit Prixréduit 180°S Element Gants de ski pour homme Notre prix rég.4999 GORDINI Fall Line Gants de ski isolés pour femme Notre prix rég.4999 la paire Prixréduit Prixréduit Prixréduit BEAR ATLAS Talus 23/25/30 Raquettes à neige pour adulte 8" X 23", 8" X 25" ou 9"X30' Notre prix rég.249" McKINLEY Daresbury Manteau isolé pour homme Gris ou noir Notre prix rég.25999 THE NORTH FACE Cosmo Manteau isolé en duvet pour femme Kaki ou noir Notre prix rég.39999 LITTLE BEAR Trek Raquettes à neige en aluminium pour adulte 8"X2r, 8" X 25" ou 9"X30' WKINLEY.Prixréduit Prixréduit WKINLEY.MERRELL Spirit Tibet High Bottes d’hiver pour femme Notre prix rég.18499 McKINLEY Round Top Bâtons de randonnée en aluminium 2 sections (78 cm-135 cm) Paniers d’été et d’hiver inclus 34" Prixréduit Prixréduit ^ Notre prix rég.THE NORTH FACE Chilkat Bottes d’hiver pour homme ou femme Notre prix rég.12999 ASOLO Copter Sac à dos Notre prix rég.109" Épargnez Épargnez wZWk 50 Prix Boxing Day Épargnez Epargnez Epargnez THE» NORTH* FAC Eli Épargnez plus de Épargnez Épargnez Q\LO Épargnez THE* NORTHS FAC Eli 2 jours seulement! Le 26 décembre dès 13 h et le 27 décembre 20^50 % ___ _ h h h hh h de rabais d Apres-Noel fcU à w W I Excluant les produits à prix réduits.TOUTE LA MARCHANDISE EST EN SOLDE ou à prix de liquidation T Excluant les produits à prix réduits.PROVINCE DE QUEBEC ______________________I BAS SAINT-LAURENT/CÔTE-NORD • Rimouski - Carrefour Rimouski 418 723-6543 * Sept-îles - Place de Ville, 770, boul.Laure 418 962-7424 (ïTïïîttïïk BOIS-FRANCS • Drummondville - Promenades Drummondville 819 477-4533 ESTRIE • Bromont - Place Champêtre 450 534-0764 * Sherbrooke ; - 2325, rue King Ouest 819 566-8882 LANAUDIÈRE • Repentigny - Galeries Rive-Nord 450 581-3220 • Terrebonne - Galeries de Terrebonne 450 471-3688 LAVAL/LAURENTIDES • Laval - Méga Centre Notre-Dame, Sainte-Dorothée 450 689-7727 • Laval - Méga Centre 19/440, 5080, boul, Robert-Bourassa, Duvernay \ 450 661-2558 • Mont-Tremblant - 348, rue de Saint-Jovite 819 425-3421 • Rosemère - Place Rosemère 450 435-3820 • Saint-Eustache - 200, boul, Arthur-Sauvé 450 472-5485 • Saint-Jérôme - Carrefour du Nord 450 432-9400 • Saint-Sauveur - Les Factoreries Saint-Sauveur 450 227-2155 MAURICIE • Shawinigan - Plaza de la L Mauricie 819 539-7416 » Trois-Rivières - 2930, boul, des Récollets 819 370-3100 * Trois-Rivières - Centre Les Rivières 819 376-4343 MONTÉRÉGIE * Brossard - Mail Champlain 450 671-8585 * Brossard - Quartier DIX30 450 926-1222 • Saint-Bruno - Promenades Saint-Bruno 450 653-0599 * Salaberry-de-Valleyfield 8 - 277, rue Victoria 450 373-4000 MONTRÉAL • Anjou - Galeries d'Anjou 514 354-2997 • LaSalle - Carrefour Angrignon 514-365-1286 • Montréal- 1610, rue Saint-Denis 514 844-2228 • Pointe-Claire - Centre Fairview 514 694-8182 • Ville Mont-Royal- Centre Rockland 514 787-1717 OUTAOUAIS • Gatineau - Promenades de l'Outaouais 819 24^371lQUÉBEC^I^6oi/ra/jei/f-Méga Centre Lebourgneuf 418 627-6665 * Lévis - Galeries Chagnon 418 835-1088 * Sainte-Foy- Place Sainte-Foy 418 780-8035 SAGUENAY •Alma - Carrefour Alma 418 662-6513 * Chicoutimi - Place du Royaume 418 545-4945 Ld.MNI.UH.]! iES3 OTTAWA • Orleans - 4338, chemin Innés 613 590-0755 * Les rabais de cette annonce sont appticabtes sur notre prix étiqueté, excluant tes produits à prix réduits et ne peuvent s'appliquer sur tes services d'atelier, tes cartes-cadeaux, tes cartes-rabais, tes certificats-cadeaux, tes offres I de tierces parties, tes mises de côtés et tes achats effectués antérieurement.Certains magasins franchisés ATMOSPHERE1"® sports-plein air peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix originat.Cette promotion de 2 jours débute te samedi 26 décembre 2009, Les prix de cette annonce sont en vigueur du samedi 26 décembre à 13 h au dimanche 27 décembre 2009, Les prix sont en vigueur dans tous tes magasins ATMOSPHERE1"® sports-plein air participants jusqu'à épuisement de ta marchandise ou jusqu'à ta fermeture te dimanche 27 décembre 2009, Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans ta publicité, ATMOSPHERE1"® sports-plein air fera tes corrections nécessaires et en avisera tes consommateurs te ptus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sétection (styles, couteurs, grandeurs et modètes) peut varier par magasin, Nous nous réservons te droit de limiter tes quantités achetées.La marchandise est échangeable ou remboursable jusqu'au 10 janvier 2010 avec coupon de caisse.Marchandise neuve et emballage originat requis.Aucun retour ou échange les 26 et 27 décembre 2009, MDMarque déposée de Le Groupe Forzani ttée.Les autres marques de commerce sont détenues par teur(s) propriétaire(s) respectif(s).atmospherepleinair.ca md/mc Marque déposée/de commerce d’AIR MILES1™1 International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc, et le Groupe Forzani Itée, LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 15 DES PETITS DÉJEUNERS DU QUÉBEC -GARAGA^i Experts Portes de garage Raymond Rousseau 3350232 Trois-Rivières Tél.: 819 693-8645 Nicolet Tél.: 81 9 293-6155 2012 sera l’année internationale des coopératives Il s'agit d'une victoire pour les ministres Blackburn et Cannon Bernard Madoff déménage Butner, N.C.(AP)— Bernard Madoff, l’ancien ponte de Wall Street condamné en juin dernier à 150 ans de prison pour une gigantesque escroquerie pyramidale, a été transféré d’une prison fédérale de Caroline du Nord à un centre médical pénitentiaire, a annoncé hier l’Office américain des Prisons sur son site internet.Bernard Madoff, 71 ans, est incarcéré depuis mars dernier quand il avait plaidé coupable des chefs de fraude, reconnaissant avoir trompé plusieurs milliers d’investisseurs pour leur extorquer des milliards de dollars.Il a été admis au Centre médical fédéral du complexe pénitentiaire fédéral de Butner en Caroline du Nord près de Durham et Raleigh.* La Presse Ottawa — Le mouvement est solide.Les chiffres sont impressionnants.Et l’Organisation des Nations unies (ONU) en a pris bonne note.A un point tel que cette organisation basée à New York a décidé de faire de 2012 l’Année internationale des coopératives.L’annonce a été faite vendredi dernier dans la métropole américaine.Il s’agit d’une victoire importante pour le ministre du Revenu, Jean-Pierre Blackburn, aussi responsable du Secrétariat aux coopératives, et pour le ministre des Affaires étrangères, Lawrence Cannon.Il y a quelques semaines, M.Blackburn, à la demande de la Canadian Co-operative Association et du Conseil canadien de la coopération et de la mutualité, avait invité le ministre Cannon à présenter une requête officielle auprès de l’ONU pour que l’année 2012 soit dédiée au mouvement coopératif.De toute évidence, M.Cannon a eu du succès auprès de ses homologues étrangers.Dans une entrevue accordée à La Presse hier, M.Blackburn a énoncé des chiffres qui illustrent l’importance des coopératives au Québec et au Canada.Presque la moitié de ces coopératives (3192) se trouvent au Québec.L’une des plus connues, évidemment, est le Mouvement Desjardins.Mieux encore, ces coopératives sont actives dans presque toutes les sphères de l’économie: services financiers, agriculture, vente au détail, fabrication, garderies, assurances, énergie renouvelable.En 2006, on dénombrait au Canada 8954 coopératives qui comptaient plus de 17 millions de membres En tout, en 2006, on dénombrait au Canada 8954 coopératives qui comptaient plus de 17 millions de membres et employaient 153 000 personnes.Le total de leurs actifs: 212 milliards de dollars, soit presque l’équivalent du budget annuel du gouvernement fédéral (225 milliards de dollars en 2009-2010)! Le chiffre d’affaires annuel des coopératives non financières s’élève à presque 29 milliards de dollars.Que l’ONU ait décidé de souligner la contribution des coopératives, non seulement au Canada mais dans le monde, confirme qu’elles sont indispensables à la vitalité économique de nombreuses communautés, selon M.Blackburn.«C’est évidemment une nouvelle réjouissante que nous avons eue de l’ONU.Cela s’est fait grâce à l’appui du gouvernement du Canada.Les coopératives au Canada ont une longue histoire d’innovation.Et ce modèle n’a cessé d’évoluer.Depuis plus de 100 ans, les coopératives aident des milliers de gens et des collectivités à répondre efficacement à leurs besoins», a affirmé M.Blackburn.En 2012, donc, le ministre affirme que plusieurs activités seront organisées au pays afin de souligner l’Année internationale des coopératives.* ^ ^ CLUB DES PETITS U ÉJEUN E RS OU QUÉBEC Tous les goûts • Tous les styles • Toutes les femmes SPÉCIALITÉS : • VÊTEMENTS DE BASE • LINGERIE • VÊTEMENTS DE NUIT • MAILLOTS DE BAIN 367, rue des Forges, centre-ville Trois-Rivières 819 374-9090 GARAGA.oarsîiïwtâit/ Résidentiel • Commercial Industriel • Agricole seulement 26 et 27 décembre'?jQUPS de 13h à 17h .*, tel sommier + ons les taxes * etTavez en Nous 42 JR*- sans interets.[J?i7%B avjonti ?Couette en microfibre [| (Qualité exceptionnelle) 1 hypoallergène, lavable ¦ Simple, double ou queen Un seul prix CQ99 $ )^Æ (Quantité limitée) oreiller Soutenez I® fffpnd a olt'“ prix Seulement sur les matelas^ JÜB DU 26 AU 31 DECEMBRE SEULEMENT en MATELAS ET OREILLERS SUEDOIS ™a9asin) Douillettes Courtepointes .Housses de couette - Couettes - Coussins - Ensembles de draps Décorations chandelles de Noël Livraison rapide et gratuite (Nous reprenons votre ancien matelas) 3351115 Cadres - Lampes Items décoratifs r Le spécialiste DU MRTELRS Complice de votre sommeil.95, boul.Sainte-Madeleine O ¦! Q O^TQ CAfln (secteur Cap-de-la-Madeleine) K Æ Visitez notre site Internet: www.lespecialistedumatelas.ca Cette offre ne s’applique pas aux achats antérieurs, modèles en stock et sélectionnés seulement (voir sélection en magasin), ne peut être jumelé à aucune autre promotion, ne s’applique pas sur la marchandise déjà à rabais ou en liquidation, les quantités peuvent être limitées, ces offres sont assujeties à certaines restrictions.Non valable au centre de liquidation Accord LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 17 ÉCONOMIE 18 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 BOURSE DE TORONTO S&P/TSX> 12 mois >5 derniers jour s FERMETURE 11 658,70 VAR.I AN 40,27% 52 SEMAINES HAUT 11 816,33 BAS 7 479.96 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com SOUS-INDICES : LES10 PLUS ACTIFS : TITRES GAGNANTS ; TITRES PERDANTS FERMETURE VA R (%) ! VOLUME FERM($) VAR (%) : en % VOLUME FERM ($) VAR (%) ; en % VOLUME FERM ($) VAR (%) Consom.autre 884,95 -0,17 j ; ISHARES CDN S&P/T (XIU) 10164257 17,35 0,06 ! PEREGRINE DIAMOND (PGD) 449879 2,01 16,19 ! CANADIAN WORLD FU (CWF) 8000 2,90 -10,77 Consom.courante 1 509,93 -0,14 ; HORIZONS BETAPR0 (HND) 5 799 855 4,64 -3,33 i HELIX BIOPHARMA C (HBP) 156871 2,92 14,51 : IPATH S&P 500 (VXX.U) 1821 32,25 -7,59 : BALLARDP0WERSY.(BLD) 389515 2,20 13,99 '¦ RESVERLOGIX (RVX) 132414 2,45 -7,55 Énergie 2824,45 0,80 i i HORIZONS BETAPR0 (HOU) 5474550 8,66 6,39 i N0VAG0LDRES.(NG) 1058446 6,79 12,79 \ GLOBAL DIVINV G.(DG.U) 1700 2,36 -7,45 Finance 1 544,34 -0,95 ! HORIZONS BETA/A (HNU) 4479616 13,05 3,57 1 TOTAL ENERGY (POT) 67064 6,82 11,99 : EXC0TECHNO.(XTC) 16568 2,05 -6,82 Industrielles 1125,17 -0,30 ! MANULIFE FINANC.(MFC) 4020919 19,11 0,05 Matériaux 3 068,86 1,86 SUNC0R ENERGY (SU) 3 971 498 37,13 1,73 : EN S VOLUME FERM ($) VAR ($) : EN $ VOLUME FERM ($) VAR ($) Santé 324,86 -0,56 : : YAMANAG0LD (FRI) 3 951 624 12,32 1,23 ! FAIRFAX FINANCIAL fFFWJ 43 914 408,48 16,09 i IPATH S&P 500 traw 1821 32,25 -2,65 : AGRIUM (AGU) 806621 65,75 1,61 : L0GIBEC GRP INFO.(LGI) 2 230 19,81 -1,19 Services publics 1 689,36 -0,16 : : CELESTICA (CLS) 3 516666 9,95 2,26 : G0LDC0RP (G) 2586697 42,14 1,42 i BANQUE ROYALE WW 2035852 55,57 -0,98 Technologies 259,36 -0,37 ; ; KINROSS GOLD (K) 3 381 076 19,76 2,92 : CANADIAN NAT.RES (CNQ) 1403 249 74,18 1,27 i BANQUETDfffl) 1 406805 64,60 -0,94 Télécoms 710,25 0,50 ; i BOMBARDIER/B (BBD.B) 3 297790 4,76 -0,42 '¦ ALLIED NEVADA G.(ANV) 112878 15,29 1,03 1 BANQUE CIBC (CM) 1 164974 66,90 -1.80 PANNE DE BLACKBERRY Research in Motion blâme un de ses logiciels Un cadeau de Noël de 137 millions $ Bombardier Transport obtient une commande de 11 trains La Presse Canadienne Montréal — La division transport du groupe Bombardier a reçu une commande de la suédoise AB Transitio pour 11 trains du modèle Contessa de trois voitures avec une option pour cinq trains supplémentaires.La valeur de cette commande s’élève à environ 96 millions d’euros ou 137 millions $US.AB Transitio est une entreprise publique qui s’occupe de l’acquisition et de la gestion de trains pour les autorités de transport public suédoises, principalement pour le trafic régional.Trois entreprises, soit Lanstrafiken Kronoberg, Kalmar Lans Trafik et Hallandstrafiken, Calgary (PC) — Le chef de la direction de TransCanada, Hal Kvisle, estime que le gaz naturel constitue une alternative logique au charbon pour la production d’énergie électrique.Selon M.Kvisle, plusieurs centrales à charbon de l’ouest du Canada atteindront la fin de leur durée de vie au cours des 20 prochaines années, ajoutant qu’elles pourraient disparaître plus tôt exploiteront ces nouveaux trains en vertu d’ententes de crédit-bail.Ces trains circuleront dans la région d’Oresund.Capables d’atteindre une vitesse de 180 km/h, ces trains peuvent traverser le pont qui relie le Danemark et la Suède, malgré les différentes infrastructures ferroviaires en place dans les deux pays.Un système bimode intégré dans les véhicules permet aux trains de changer automatiquement leurs systèmes de signalisation et d’alimentation lorsqu’ils franchissent la frontière.Ainsi, la partie sud de la Suède se trouve reliée au Danemark et au reste de l’Europe.Au total, cette commande comprise, 111 trains de ce type ont été que prévu en raison des efforts de réduction des émissions de gaz à effet de serre.TransCanada, au nombre des partenaires impliqués dans la centrale nucléaire ontarienne de Bruce Power, a examiné la possibilité de recourir au nucléaire dans l’ouest du pays, mais a constaté que cette forme d’énergie controversée y suscitait peu d’enthousiasme.commandés par divers clients en Suède et au Danemark, et 90 d’entre eux ont été livrés ou sont déjà en service.Les véhicules et l’équipement de propulsion de la nouvelle commande seront conçus par Bombardier en Suède et l’équipement de propulsion sera fabriqué dans les installations de Bombardier à Vasteras, également en Suède.Les voitures seront fabriquées en Allemagne dans les usines de Bombardier à Hennigsdorf et à Gorlitz, tandis que les bogies seront fabriqués à Siegen, également en Allemagne.L’action de Bombardier a retraité hier de 2 cents à 4,76 $ à la Bourse de Toronto.» Les types d’énergie renouvelable comme l’énergie éolienne et l’hydroélectricité constituent 10 pour cent des actifs énergétiques de TransCanada, mais ils présentent des limites au chapitre de la production d’énergie électrique.En cas d’absence de vent, par exemple, les consommateurs doivent être assurés qu’une source fiable comme le gaz naturel puisse combler le vide.» La Presse Canadienne Toronto — Plusieurs utilisateurs du BlackBerry se questionnaient sur la fiabilité du service, hier, après qu’une deuxième panne d’importance en moins d’une semaine les eut privé de leur accès à Internet, au courrier électronique et aux messages textuels.Des sites de réseautage social comme Facebook et Twitter ont été pris d’assaut par des abonnés mécontents, même si le service semblait revenu à la normale.Pendant ce temps, le créateur du BlackBerry, la compagnie Research in Motion, est demeurée relativement discrète au sujet des pannes.Aucune information n’était disponible sur son site web et un communiqué transmis aux médias attribuait la panne de mercredi à un problème avec le logiciel BlackBerry Messenger.Le nombre total d’abonnés touchés n’a pas été dévoilé, mais RIM a confirmé que certains courriels ont été retardés.Les services de téléphonie et de messages textuels n’auraient toutefois pas été affectés.RIM recommande aux abonnés de télécharger la version la plus récente du logiciel BlackBerry Messenger, qui porte le numéro 5.0.0.57.Toutefois, certains analystes croient que RIM est aux prises avec plus que de simples problèmes techniques.De plus en plus d’abonnés se questionnent sur la fiabilité de leur BlackBerry, ce qui pourrait éventuellement ternir l’image de la compagnie.«Tout ce qui touche les questions de fiabilité réduit l’avantage perçu de RIM dans ce domaine — en d’autres mots, c’est grave, a dit Duncan Stewart, de la firme DSam Consulting.Quand un événement survient deux fois en quatre ans, on pense que c’est le hasard.Quand c’est une semaine après l’autre, on y voit un motif.» La panne de mercredi est survenue dans la foulée d’une autre du même genre, jeudi dernier, qui a empêché l’envoi de courriels.RIM avait à ce moment affirmé avoir identifié et corrigé le problème.Précédemment, la panne la plus importante subie par le service BlackBerry de RIM remontait au mois de février 2008, lorsque des améliorations apportées au système sans fil avaient privé des millions d’abonnés de service pendant trois heures.Le BlackBerry fait face à une compétition de plus en plus féroce de produits comme le iPhone d’Apple, le Pre de Palm et le Droid d’AT&T, qui utilise la plateforme Android développée par Google.L’action de RIM a cédé hier 46 cents à la Bourse de Toronto, pour clôturer à 70,75 $.» Le gaz, une alternative au charbon?TAUX D’INTÉRÊT BANQUES Min.DÉPÔTS À COURT TERME 60j.90j.120j.180j.Min.DÉPÔTS À LONG TERME lan 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES 6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans La Banque HSBC Canada 5,000 0.10 0.10 0.15 0.20 1,000 0.40 1.15 1.45 1.60 2.00 2.25 7.00 4.65 7.45 4.35 3.95 4.50 5.14 5.49 B.Nationale du Canada 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.40 1.10 1.40 1.70 2.00 2.25 7.00 3.60 7.25 3.60 3.75 4.25 5.14 5.49 Banque Laurentienne 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.40 1.10 1.45 1.70 2.00 2.25 6.45 3.85 6.55 3.60 3.75 4.25 5.14 5.48 Banque Royale 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.45 1.10 1.10 1.80 1.80 2.25 6.45 4.65 6.45 3.40 3.75 4.25 5.14 5.49 Banque Scotia 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.40 1.15 1.45 1.60 2.00 2.25 6.50 4.65 6.55 4.35 3.95 4.50 5.14 5.49 TD Canada Trust 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.40 1.15 1.45 1.60 2.00 2.25 - 4.60 6.55 3.65 3.95 4.50 5.14 5.49 BMO Banque de Montréal 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.40 1.15 1.45 1.60 2.00 2.25 6.45 4.65 6.55 3.00 3.75 4.25 5.14 5.49 CIBC 1,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.40 1.15 1.45 1.60 2.00 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 2.25 6.70 4.65 6.45 3.60 3.75 4.25 5.14 5.49 Manulife Bank 25,000 0.25 0.25 0.25 0.50 2,500 0.75 1.85 2.55 2.95 3.25 3.25 - 4.50 4.50 3.50 3.75 3.85 4.10 4.19 FIDUCIES Le Groupe Desjardins 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.40 1.10 1.45 1.70 2.00 - 6.45 3.50 6.55 3.50 3.75 4.25 5.14 5.49 Fiducie Desjardins 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.40 1.10 1.45 1.70 2.00 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 3.25 6.55 4.65 6.55 3.60 3.75 4.25 5.14 5.49 Sun Life Financial 0 - - - - 1,000 r0.80 rl.80 r2.30 r2.50 r3.00 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 0.75 1.75 2.30 2.75 3.20 3.25 6.55 4.65 6.55 3.60 3.75 4.25 5.14 5.49 Promutuel Capital 5,000 0.25 0.25 0.26 0.50 1,000 0.75 1.30 2.00 2.35 2.80 - - 3.75 6.50 3.80 4.05 4.60 4.85 4.99 Informations fournies le 23 décembre 2009,15:12 hres par les services Cannexqui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l’adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : 'j.' = jour, ‘Min.’ = placement minimum, ‘m.’ = mois, ‘o.’ = hypothèque ouverte, ‘f.’ = hypothèque fermée, 'r.' = dépôts rachetables. LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ACTUALITES 19 SHAWINIGAN La Ville gèle sa contribution au Fonds de développement Michel Angers veut davantage s’attarder à l’accueil des investisseurs Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Contrairement aux derniers discours budgétaires de l’ex-mairesse Lise Landry, le Centre local de développement de Shawinigan n’a pas tellement alimenté le propos de son successeur, Michel Angers, dans le document présenté le 21 décembre.Pendant la campagne électorale et même après son élection, le nouveau maire ne s’est pas gêné pour répéter que les indices du marché du travail affichaient une triste mine et qu’il fallait travailler à redresser la situation.Cette philosophie aurait pu s’accompagner d’une hausse de contribution au Fonds de soutien au développement économique géré par le CLD, mais l’administration municipale a plutôt décidé de geler le montant à 600 000 $ en 2010.Rappelons que cette enveloppe avait été créée dans la foulée de l’annonce de la fermeture de l’usine Belgo, à l’automne 2007.Par contre, la contribution pour le fonctionnement de l’organisme est majorée de 80 000 $, ce qui porte la participation à un demi-million de dollars.Visiblement, M.Angers considère que le CLD possède les moyens de ses ambitions.Il croit maintenant qu’il faut s’attarder à la qualité de l’accueil des investisseurs, une tache qui a beaucoup nui à la réputation de Shawinigan au cours des dernières années.«Nous maintenons les montants prévus au CLD», commente-t-il.«Mais l’objectif que nous allons poursuivre touchera à l’accueil.TROIS-RIVIÈRES La construction et la rénovation se portent bien Trois-Rivières (ML) — Trois-Rivières continue d’avoir bonne mine en ce qui a trait à la vigueur du marché de la construction et de la rénovation.En date du 22 décembre, la Ville avait délivré 4555 permis.Quelque 926 unités de logements font partie des statistiques.La valeur totale des permis s’élève à 256 millions $.Les statistiques complètes de 2008 font état de 8601 permis délivrés, de 814 nouveaux logements et d’une valeur de 268 millions $.Afin de continuer à stimuler ce secteur important de l’économie B locale, Trois-Rivières reconduit quatre programmes d’aide.Ceux-ci soutiennent notamment la revi- Ë talisation des vieux quartiers et offrent des crédits de taxes selon différents critères.* HL La porte du bureau du maire ou du directeur général sera toujours ouverte.Certains m’ont déjà pris au mot, car je reçois beaucoup de projets!» «Il faut faciliter le travail entre les conseillers du CLD et le service d’urbanisme», ajoute-t-il.«Ça ne prend pas nécessairement des montants d’argent additionnels, mais une approche particulière avec les promoteurs.On a déjà reproché plein de choses à l’administration municipale.On va regarder comment peut-on aplanir ces irritants et faire en sorte que les gens obtiennent le service auquel ils ont droit.» Plus de 300 000$ à huit entreprises Par ailleurs, le jour même du dépôt du budget, le CLD annonçait que huit entreprises avaient bénéficié d’aides financières totalisant 804 880 $.Ces participations proviennent du Fonds local d’investissement, du Fonds de soutien au développement économique de Shawinigan et du Fonds Rio Tinto Alcan.Meubles Val-Mauricie (75 000 $), Nirvana Chauffe Piscine (75 0 00 $), le Centre de la petite enfance Le Pipandor (25 000 $), le Pavillon de l’Assuétude (21000 $), Transcendanse Shawinigan (20 000 $), Info-Nature Mauricie (20 860 $), Les Ateliers Art-Go (25 000 $) et le Groupe Synergis (42 970 $) se sont partagés ces aides financières, qui peuvent prendre diverses formes.«Il faut faciliter le travail entre les conseillers du CLD et le service d’urbanisme» Ce soutien pour le démarrage d’entreprise, l’achat de nouveaux équipements ou la relocalisation ont entraîné des investissements de 1,8 million $.Ils ont également permis la création de 25 emplois, en plus de participer au maintien de 186 autres.* d £3 Thanatologues • Chapelle • Salle de réception • Préarrangements • Crémation • Columbarium La naissance de Jésus est porteuse d’amour, de foi et d’espérance.La douleur causée par la perte d’un être cher est soulagée par la foi.Puisse cette fête raviver cette foi dans l’amour et l’espérance.Une famille au service des familles.=2 Succursales 380, boul.Notre-Dame, Charette s 623, Notre-Dame, Saint-Barnabé Nord S 1300, Principale, Saint-Etienne-des-Grès 2361, avenue Principale, Saint-Elie-de-Caxton 70, rue Commerciale, Saint-Boniface CLUB DES PETITS DÉJEUNERS DU QUÉBEC Siège social 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières (Québec) G8Z 4N3 Tél.: 819 378-3838 819 375-6456 1 800 567-7966 Téléc.: 819 375-8146 UN GROS MERCI ET DE JOYEUSES FETES! C'est avec gratitude que nous soutignons Ce soutien constant de notre cCientèCe.Que cette période des fêtes soit ta plus Dette jamais vécue et que 2010 voit (a réalisation de vos rêves.is?Francis Camions Sterling Western Star “ Mauricie inc.WESTERN STAR Remorquage 24 heures / 7 jours (Canada, É.-U.) • Centre de réparation de camions et remorques : • Débosselage, peinture et redressement de châssis •Transport spécialisé • Service 24 heures 1655, boul.de Port-Royal, autoroute 55, au pied du pont Laviolette Tél.: 819 222-9955 • 819 222-9911 Tél.: 819 233-3633 (service et remorquage 24 h) q«troit 1655, boul.de Port-Royal Bécancour(Québec) G9H1X7 ||^|| Sortie 176 de l'autoroute 55 ¦¦M 20 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ACTUALITÉS YAMACHICHE Le rôle d’évaluation explose Des hausses du compte de taxes jusqu'à 50 % sont attendues Martin Lafrenière martin Jafreniere@lenouvelliste.qc.ca Yamachiche — Malgré une diminution de trois cents de la taxe générale à Yamachiche, le compte de taxes de 2010 des contribuables subira les contrecoups de l’explosion du rôle d’évaluation.Le rôle était de 150 395 100 $.Il grimpe à 195 067 300 $, soit une majoration de 29,7 %.Le conseil baisse la taxe générale de 88 cents par tranche de 100 $ à 85 cents, mais cela n’empêchera pas certains comptes de taxes d’augmenter jusqu’à 50 % par rapport à 2009.Michel Isabelle, le maire de Yamachiche, est bien conscient que le conseil municipal demande un gros effort à ses contribuables.«Il y a trois ans, on avait le choix d’équilibrer ou de reporter le rôle.On avait conservé l’ancien rôle d’évaluation qui datait de 2004.C’était une question de choix il y a trois ans.Mais cette année, on ne pouvait faire la même chose», commente M.Isabelle.Ce dernier soutient que les comptes de taxes des dernières années n’ont peut-être pas suivi l’inflation.C’est la raison pour laquelle la marche sera haute en 2010.«Il y a 10 ans, la taxe générale était à 91,7 cents.L’an passé et l’année d’avant, on a peut-être profité d’un taux anormalement bas.Et si le conseil ne peut refaire ce qu’il a fait il y a trois ans, c’est en raison de l’augmentation des dépenses dans plusieurs postes budgétaires», raconte M.Isabelle, en donnant comme exemple le déneigement et la facture reliée au traitement des déchets.Pour la collecte des ordures, le tarif passe de 125,40 $ à 159,75 $.La taxe d’eau demeure à 120 $.Les élus de Yamachiche ont établi le budget de 2010 à 4 633 009 $.Il est en baisse de 2,4 % comparativement aux données de 2009 qui étaient de 4 748 468 $.«On a fait certaines restrictions, dans la voirie notamment, dit Michel Isabelle.Si jamais on CZD GD (~ED rj.j.\ l'mxkBc.-ty «non r m Téléphones intelligents à partir de 0$'.De quoi vous rincer l’œil.RT ELUS le futur est simple1 Nokia E71 NOUVEAU.Noir et rouge offerts seulement chez TELUS.0$* 329,99$ Entente de 3 ans Sans contrat ÉCONOMISEZ 329,99$ BlackBerry1, Storm™ 9530 0$* 599,99$ Entente de 3 ans Sans contrat ÉCONOMISEZ 599,99$ HTC Herouc NOUVEAU.Aussi offert en noir.Seulement chez TELUS.49,99$* 499,99$ Entente de 3 ans Sans contrat ÉCONOMISEZ 450$ BlackBerry11, Tour™ 9630 49,99$* 549,99$ Entente de 3 ans Sans contrat ÉCONOMISEZ 500$ ¦ Nouveaux forfaits Simplicité1'0, sans frais d’accès au réseau ¦ Téléphones intelligents 3G+ qui fonctionnent sur le réseau 3G+ le plus étendu au pays1* Pour en savoir davantage, passez nous voir à une boutique TELUS, chez un détaillant autorisé ou chez l’un de nos marchands participants ou appelez au 1-866-264-2966.Tous les détails au telusmobilite.com »?FUTURE SHOP BOUTIQUES TELUS ET DETAILLANTS AUTORISES Trois-Rivières Centre Les Rivières 819-378-3669 Carrefour Trois-Rivières Ouest 819-378-1007 Digital Xcell 2435, boul.des Récollets 819-693-3232 Groupe CLR 7200, boul.Jean-XXIII 819-377-2424 Grand-Mère Groupe CLR 1173, 6e Avenue 819-538-1707 Gap-de-la-Madeleine Digital Xcell 417, rue Barkoff 819-693-3232 Walmart î|c_ Saint-Tite D.H.Électronique 500, rue Notre-Dame 418-365-7131 Shawinigan Plaza de la Mauricie 819-539-4050 D.H.Électronique Inc, 743, 5e Rue 819-537-7131 Sorel-Tracy Promenades de Sorel 450-742-8428 Digital Xcell 2460, ch.Saint-Roch 450-561-1364 Victoriaville La Grande Place des Bois-Francs 819-357-9490 Normand Nadeau Communication 525, boul.des Bois-Francs Sud 819-357-2208 Offres valables jusqu'au 31 décembre 2009.Le prix et la disponibilité des téléphones peuvent varier.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.TELUS se réserve le droit de modifier les forfaits visés par cette offre en tout temps et sans préavis.* Offre valable jusqu'au 31 décembre 2009 pour les clients (nouveaux ou qui renouvellent leur entente) qui s'abonnent avec une entente de service de 3 ans à un forfait de transmission de la voix et de données pour téléphone intelligent de 50$ ou plus ou à un forfait BlackBerry Réseaux sociaux ou BlackBerry Courriel & ML Le prix courant du Nokia E71 avec une entente de service de 3 ans est de 29,99$.Le prix courant du BlackBerry Storm avec une entente de service de 3 ans est de 99,99$.Le prix courant du HTC Hero avec une entente de service de 3 ans est de 99,99$.Le prix courant du BlackBerry Tour avec une entente de service de 3 ans est de 149,99 $.tSelon la couverture géographique HSPA et HSPA+ et la population desservie en décembre 2009.TELUS, le logo TELUS, le futur est simple et Simplicité sont des marques de commerce utilisées avec l'autorisation de TELUS Corporation.BlackBerry®, R IM®, Research in Motion® et autres marques de commerce, noms et logos apparentés sont la propriété de Research in Motion Limited et sont enregistrés ou utilisés aux États-Unis et dans d'autres pays.Nokia, Nokia Connecting People et Ovi Maps sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nokia Corporation.Twitter est une marque de commerce de Twitter, Inc.aux États-Unis et dans d'autres pays.Les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif et sont utilisées avec leur autorisation.© 2009 TELUS.4308195-P a des obligations, on ira en règlements d’emprunt au lieu de payer ça avec les revenus de taxes.» En 2008, l’exercice financier s’est conclu avec un surplus de 251 010 $.Égout dans Rivière du loup L’aménagement d’un réseau d’égout dans le secteur Rivière du loup est au nombre des projets pour 2010.Le conseil désire obtenir des subventions pour financer à 85 %, au minimum, le projet de deux millions de dollars.Le conseil veut aussi corriger les problèmes de drainage des terrains de soccer.On songe notamment à faire une tranchée d’égouttement entre les terrains.On veut ainsi faciliter l’écoulement de l’eau qui ne pénètre pas le sol en raison de sa forte teneur en argile.» FERMETURE DU CHSLD À DESCHAILLONS Le conseil déplore l’absence de consultation Deschaillons-sur-Saint-Laurent (MA) — Les membres du conseil municipal de Deschaillons-sur-Saint-Laurent déplorent que le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de Bécancour— Nicolet-Yamaska ait pris la décision de fermer les 16 lits du Centre d’hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) sans avoir pris soin de consulter au préalable les élus «qui auront à vivre avec les désagréments de ladite décision».Tout en exprimant leur désaccord avec cette décision, les élus locaux mentionnent qu’elle ne répond pas aux besoins de la population en général.Le maire, Christian Baril, et les membres de son conseil affirment que la population de Deschaillons-sur-Saint-Laurent est vieillissante et que les gens seront perturbés «face à ce bouleversement brutal».Ils considèrent qu’il est déplorable que la décision ait été prise «en tenant compte d’une rentabilité étroite et à court terme sans aucune considération humaine et sociale».Selon eux, la fermeture du CHSLD verra disparaître un nombre significatif d’emplois stables.Ils font aussi valoir que la décision du CSSSBNY, annoncée le 25 novembre dernier, va «à l’encontre de la Politique nationale de la ruralité qui vise à assurer le développement des communautés rurales en misant sur leur diversité et leurs particularités, et à garantir l’occupation dynamique du territoire québécois».» Centre Agricole Nicolet Yamaska >S ¦* E PROCHES Michel Rheàult copropriétaire Nicolet Yamaska pour ceux qui exigent FONDE SUR LA CONFIANC G race à la confiance Témoignée par les producteurs agricoles, notre , l entreprise a pu croître et conquérir A\ des nouveaux marchés depuis déjà Æmmr 40 ans.C est avec humilité ’ME ;, et une gratitude sans cesse J renouvelée, que nous leur offrons nos Jmeilleurs voeux de Noël f et de bonne année* À vous et vos familles, que 2010 vous apporte santé, paix et prospérité Jean-Guy Rheault coproprietaire J Rolland Clément et fils inc.2311, boul.Saint-Jean Saint-Maurice Téi.: 819 376-3877 Benoit Bellerose inc.322, Rivière Bayonne Nord Berthierville Téi.: 450 836-3602 m CLUB DES PETITS DÉJEUNERS DU QUÉBEC Centre agricole Nicolet-Yamaska inc.2025, boul.Louis-Fréchette Nicolet Téi.: 819 293-4441 2009 CASE CORPORATION Visitez le site Internet de Case : http://viAww.casecorp.com Case IH et Case Credit sont des marques enregistrées de Case Corporation Visitez notre site Internet www.centreagricole.ca AGRICULTURE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 21 22 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 Ü5 paiements.* L HE1 m DU 21 DECEMBRE AU 4 JANVIER 0 ACHETEZ UNE DODGE GRAND CARAVAN SE 2010 A PARTIR DE 19995* ô PRIX INCLUT 6000 $-n- DE REMISE AU COMPTANT ET500 $* DEVERSEMENTS n% FINANCEMENT U À L'ACHAT TAP POUR 36 MOIS 60$*25% AU TAUX PRÉFÉRENTIEL PAR SEMAINE VARIABLE JUSQU’À 84 MOIS LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE DEPUIS 25 ANS 'k'k'k'k'k Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA Modèle SXT montré aux essais de collision frontale et latérale- «LA CAMIONNETTE LA PLUS FIABLE AUX E.-U.» SELON J.D.POWER & ASSOCIATES” A PARTIR DE 18745* o PRIX INCLUT 750 $-n- DE REMISE AU COMPTANT ET500 $* DEVERSEMENTS | \%f FINANCEMENT M À L'ACHAT W TAP POOR 36 MOIS ! RA*Z25% AU TAUX PRÉFÉRENTIEL PAR SEMAINE VARIABLE JUSQU’À 84 MOIS LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYS 'k'k'k'k'k Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision frontale et latérale* Modèle SXT montré' ' « MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ ^ SELON L IIHS ACHETEZ UN JEEP PATRIOT SPORT 2010 A PARTIR DE 15995* ô PRIX INCLUT 1500$* DE VERSEMENTS (î FINANCEMENT M À L'ACHAT W TAP POOR 36 MOIS 48*TZ25% AU TAUX PRÉFÉRENTIEL PAR SEMAINE VARIABLE JUSQU’À 84 MOIS qBTE ?Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision latérale- ACHETEZ UN JEEP COMPASS SPORT 2010 A PARTIR DE 16995* ô PRIX INCLUT 1 500 $* DE VERSEMENTS G \%f FINANCEMENT M À L'ACHAT W TAP POOR 36 MOIS ! R1*Z25% AU TAUX PRÉFÉRENTIEL PAR SEMAINE VARIABLE JUSQU’À 84 MOIS •)* kirir Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision latérale- ACHETEZ UN JEEP WRANGLER SPORT 2010 A PARTIR DE 19995* ô PRIX INCLUT500 $* DEVERSEMENTS 0 FINANCEMENT M À L'ACHAT W TAP POOR 36 MOIS 60$2-25% AU TAUX PRÉFÉRENTIEL PAR SEMAINE VARIABLE JUSQU’À 84 MOIS qBTEA/Çj, oBTEA/ç, Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision frontale'0 4308197-P Nos offres incluent maintenant jusqu'à 1500* en versements et jusqu'à 6000*“ de remise au comptant.De plus, recevez 0% de financement à l'achat sur presque tous les modèles 2010.Pustfi/ef cefâë excepttowneMe &nûe /e& 2/ décernéte 2009 et 4 janviet' 20/0.PASSEZ VITE CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR CONSTATER, VOUS AUSSI, POURQUOI PLUS DE GENS AU PAYS CHOISISSENT DODGE.LeS RecRueS VISITEZ VOTRE CONCESSION N Al RE CHRYSLER • J EEPMD • DODGE L’acheteur a visé lit les petits caractères:*, f, Les offres «Tout un cadeau» s'appliquent àla livraison au détail pour usage personnel seulementdes modèles sélectionnés.Les offres «Tout un cadeau» ne sont applicables qu'au momentde l'achat d'un véhicule admissible du 1er décembre 2009 au 4 janvier 2010 chez les concessionnaires participants et sont sujettes à changement sans préavis.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule.Voyez voire concessionnaire pour les détails et les condi lions.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.He prix d'achat s'applique aux nouveaux Dodge Journey SE2010 (JCDH49+22F) : 18 745 $, Dodge Grand Caravan SE 2010 (RKTH53 +24F) : 19 995 $, Jeep Patriot Sport 4X2 2010 (MKTL74+25D) : 16 995$, Jeep Compass Sport2010 (MKTH49+25D) :17 995 $et Jeep Wrangler Sport2010 (JKJL72 + 23B) : 19 995$.Le prix comprend les allocations du fabricantconsenties aux concessionnaires, qui consistenten une remise au comptant (Dodge Journey SE 2010:750$; Dodge Grand Caravan SE 2010:6 000 $) déduite du prix négocié avant l'application des taxes .ainsi qu'en un versement (Dodge Journey SE 2010:500 $; Dodge Ram 1500 SXT 4X4 2010:1 500 $; Dodge Grand Caravan SE 2010:500 $, Jeep PatriotSport 4X2 2010 (MKTL74 + 25D) :1 500$, Jeep Com pass Sport 2010 (MKTH49 + 25D) : 1 500 $ et Jeep Wrangler Sport 2010 (JKJL72 + 23B) : 500 $) déduit du prix négocié après l'application des tartes.Les droits sur les pneus neufë (15 $), le transport (1 400 $), la taxe sur le climatiseur (lorsque applicable), l'immatriculation, l'assurance, les frais d'administration du concessionnaire et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la livraison.‘L'offre de versements est applicable sur la plupart des modèles neufs 2010, achetés ou loués chez un concessionnaire participant d'ici le 4 janvier 2010.Le montant des versements, allocations/rabais du fabricant consentis aux concessionnaires, varie entre 500 $et1 500$ par véhicule sélectionné.?L'offre « Boxing - Obtenez 5 paiements » représente 5 paiements hebdom adaires qui totaliseront au plus 300 $.En lieu de l'offre « Boxing -Obtenez 5 paiements», le client peut opter pour un rabais de 300 $ applicable qu'au moment de l'achat d'un véhicule admissible et qui seradéduitdu prix négocié après l'application des taxes.O Les remises au comptant, allocations/rabais du fabricant consentis aux concessionnaires (Dodge Journey SE 2010:750 $; Dodge Grand Caravan SE 20 îO : 6 000 $) sont offerts sur la plupart des modèles neufs 2009-2010 etsontdéduits du prix négocié avant l'application des taxes.! Taux annuel en pourcentage (TAP) : tarif de financement àl'achat de 0 % pour 36 mois sous réserve de l'approbation decréditde la Banque Royaledu Canada, de la Banque Scotia, de TD CanadaTrustou de GMAC.Offert sur la plupart des modèles 2010 Chrysler, Jeep, Dodge et Ram, saufChallenger, Caliber Ensemble Valeur Plus et SE Plus, Grand Caravan Cargo, Sprinter, Ram Châssis-Cabine.Exemple, incluant l'offre Boxing de 5 paiements: Dodge Journey SE 2010 (JCDH49 + 22F)/Dodge Grand Caravan SE 2010/Jeep Patriot Sport 4X2 2010 (MKTL74 + 25D)/Jeep Com pass Sport 2010 (MKTH49 + 25D)/Jeep Wrangler Sport 2010 (JKJL72 + 23B) avec un prix de vente de 18 745 $/ 19 995 $/15 995 $/16 995 $/19 995 $ financé à un taux annuel de 0 % pour 36 mois équivaut à 154 paiements hebdomadaires de 120,16 $/128,17 $/102,53 $/108,94 $/128,17 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 18 505 $/19 738 $/15 790 $/16 777 $/19 738 $.Les frais d'inscription au RDPRM incluant les frais de registre (60 $), les droits sur les pneus neufs (15 $), le transport (1 400 $), la taxe sur le climatiseur (lorsque applicable), l'immatriculation, l'assurance, les frais d'administration du concessionnaire et les tartes applicables sont en sus et seront exigés à la livraison.Y Tarif de financement à taux variable préférentiel de 2,25 % pour 84 mois sous réserve de l'approbation de crédit de TD Canada Trust, avec un comptant initial de 0 $.Exemple : Dodge Journey SE 2010 (JCDH49 + 22F)/Dodge Grand Caravan SE 2010/Jeep Patriot Sport 4X2 2010 (MKTL74 + 25D)/Jeep Compass Sport 2010 (MKTH49 + 25D)/Jeep Wrangler Sport 2010 (JKJL72 + 23B) avec un prix de vente de 18 745 $/19 995 $/15 995 $/16 995 $/19 995 $ financé à un taux variable préférentiel de 2,25 % pour 84 mois équivaut à 359 paiements hebdomadaires de 55,67 $/59,38 $/47,50 $/ 50,47 $/59,38 $, des frais de crédit de 1 241,53 $/1 322,42$/1 057,50 $/1 123,73 $/1 322,'42 $etune obligation totale de 19985,53$/21317,'42$/17052,50 $/18118,73$/21317,42$.L'offre de taux variable préférentiel jusqu'à 84 moi s est proposée pour le financement au détail des clients admissibles sur la plu part des véhicules neufs 2010 sous réserve de l'approbation decréditde TD Canada Trust.Le taux variable est le taux de financement préférentiel de TDet fluctue en conséquence.Les paiements ainsi que le terme du fin an cernent peuvent varier à la hausse ou à la bais se sel on les fluctuations de taux.Cette offre n'est pas valide pour les résidants du Nouveau-Brunswick, de T erre-N euve-et- Labrad or, du Yukon, du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest.Certaines conditions s'appliquent.Voyez votre concessionnaire participant ou visitez chrysler.ca pour les détails.Les frais d'inscription au RDPRM incluant les frais de regis ire (60 $) sont en sus et seront exigés àla livraison, tt Les Dodge Caravan et Grand Caravan ont connu le moins grand nombre de problèmes par groupe de 100 véhicules dans la catégorie des voilures intermédiaires de catégorie moyenne selon l'élude 2009 sur la fiabilité des véhicules aux É.-U.de J.D.Power and Associates.L'étude mesurantle nombre de problèmes éprouvés pendantles 12 derniers mois sur des véhicules de 3 ans d'âge (voitures et camions de l'année-modèle 2006) repose sur les réponses de 46 313 consommateurs.Les résultats de cette étude réalisée par J.D.Power and Associates sont basés sur l'expérience et la perception de consommateurs américains interrogés en octobre et en novembre 2008.Voire expérience peut différer.Consultez jdpower.com.“Prix des modèles illustrés : Journey SXT : 23 295 $, incluant 1 000 $ en remise au comptant et 1 500 $ en versements, et Dodge Grand Caravan SXT : 26195 $, incluant 5 000 $ en remise au comptant et 1 500 $ en versements.A Données basées sur le Guide de consommation de carburant 2010 de Ressources naturelles Canada (RNCan).Votre consommafion d'essence peut varier.« Tests effectués par l'organisme américain National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).Méthodes de test utilisées lors de tests de collision frontale et latérale des modèles 2010 Dodge Grand Caravan.MD SIRIUS est une marque de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque déposée de Chrysler LLC.et utilisée sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler • JeepHD • Dodge SIRIUS& RADIO SATELLITE 12 MOIS GRATUITS D’ABONNEMENT ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 23 Des investissements au Parc de l’Ile-Melville vm *ïïl % DU! ' g jf ¦> • g PHOTO: EVE GUILLEMETTE Le président du conseil d’administration du Parc de l’île-Melville croit que les nouveaux parcours entraîneront une hausse de la clientèle à l’activité d’Arbres en arbres, dont la fréquentation décroît depuis son ouverture, en 2004.Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Après une année ponctuée de controverses, le Parc de l’île-Melville devrait profiter d’un nouveau souffle en 2010 avec la réalisation de quelques investissements pour améliorer son offre touristique.A la dernière séance régulière du conseil municipal, les élus ont autorisé une subvention de 31600 $ à cette corporation pour son projet d’agrandissement du parc d’hébertisme aérien.En fait, il s’agit d’introduire deux nouveaux parcours, celui des Petits écureuils, pour les jeunes enfants, de même que celui de la Grande tyrolienne, pour donner de nouvelles sensations fortes aux plus grands.Serge Aubry, président du conseil d’administration du Parc de l’île-Melville, croit que ces nouveautés entraîneront une hausse de la clientèle à l’activité d’Arbres en arbres, dont la fréquentation décroît depuis son ouverture, en 2004.Le Fonds régional de partenariat de la Mauricie s’est déjà engagé à verser 75 000 $ pour ce projet évalué à 133 000 $.Le reste sera financé par la corporation.Par ailleurs, environ 20 000 $ ont été investis au cours des derniers mois sur la structure, l’isolation et l’aération de la Maison Boisvert.«Nous avons fait beaucoup de travail à l’interne pour l’améliorer», commente-t-il.«La Maison Boisvert est très populaire; nous avons des locations pour la période des Fêtes.Notre but, c’est de pouvoir l’utiliser à l’année longue.» Le dossier du fameux pavillon d’accueil devrait aussi aboutir en 2010.La Ville de Shawinigan a déjà confirmé qu’un nouvel appel d’offres sera lancé au cours des prochaines semaines.Enfin, M.Aubry se réjouit éga- lement de voir que la Ville a prévu 1,4 million $ à son plan triennal d’immobilisations pour prolonger le réseau d’égout au Parc de l’île-Melville, un investissement attendu depuis plusieurs années qui donnerait une valeur ajoutée au camping.» Enfin du mouvement au Carré Trudel?La Ville vend le terrain du manège militaire à une compagnie à numéro Shawinigan (GV) — Le développement commercial du Carré Trudel connaîtra-t-il enfin son dénouement en 2010?En séance extraordinaire le 21 décembre, le conseil municipal a annoncé la vente du lot de l’ancien manège militaire à une compagnie à numéro, 9103-3522 Québec inc., détenue majoritairement par Sobey’s Québec.Un scénario qui laisse présager du mouvement au cours des prochains mois.Le montant de la transaction s’élève à 783 835 $.La Ville avait acquis l’immeuble et le terrain pour un montant de 933 000 $ l’an dernier, mais elle s’était entendue avec le gouvernement fédéral pour déduire les coûts de décontamination et de démolition, qui se sont élevés à 192 000 $.Au bout du compte, la Ville réalise donc un profit de quelque 40 000 $.Mais surtout, cette étape permet de passer à la troisième phase de ce développement commercial.Depuis 2006, deux grandes surfaces, IGA Extra Famille Baril et Rona H.Matteau, se sont établies à cet endroit.L’interminable transaction avec le gouvernement fédéral pour obtenir le très stratégique emplacement du manège militaire a toutefois ralenti le rythme.Gaétan Béchard, directeur général de la Ville, indique que selon le plan proposé, une bande commerciale sera construite parallèlement au boulevard Trudel.Des percées visuelles seront toutefois prévues afin de ne pas nuire à la visibilité des deux commerces déjà en place.Boutiques et restaurants s’ajouteraient donc au décor au cours des prochains mois.Rappelons aussi que l’aménagement d’un nouveau feu de circulation est aussi prévu sur le boulevard Trudel, afin de faciliter l’accès à ce développement commercial.» 26-27 DÉCEMBRE SEULEMENT DYNASTAR DYNASTAR EXCLUSIVE FLUID LTD (femme) Rég.:74999$ Rég.: 59999$ Rég.: 99999$ LUNETTES«SKI BOTTES DEOTALRIN :CASQUES]DETSKI sur la marchandise à prix régulier IMBPlMllilM TOUTE LA MARCHANDISE 3195, boul.des Récollets Trois-Rivières - 819 378-1933 BRURELLE SPORT 3351469 24 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 GAZ NATUREL SUR LA RIVE-SUD Cinq MRC sollicitent un fonds de 500 000 $ Elles veulent constituer une banque d’information sur l’exploitation du gaz naturel et ses impacts tii— 3349905 j&yenp tm&s des fêter citons ! ŒTde c?ourtoWe viamc irmme fre Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — Cinq MRC provenant des régions du Centre-du-Québec (Bécancour, Nicolet-Yamaska et de l’Erable), de la Montérégie (Pierre-de-Saurel) et de Chaudière-Appalaches (Lotbinière) s’apprêtent à s’adresser à la ministre des Ressources naturelles et de la Faune, Nathalie Normandeau, dans le but de solliciter de la part de son ministère un fonds d’aide de 500 000 $ sur trois ans.La lettre signée conjointement par les préfets des MRC (il ne manquait, jeudi soir dernier, que la signature du préfet de la MRC de Lotbinière) explique que ce fonds vise à permettre de «constituer une banque d’information objective sur l’exploitation du gaz naturel et de ses impacts».«Notre objectif, signalent les préfets, est de protéger les citoyens que nous représentons.» Ils estiment qu’une bonne compréhension de la situation est nécessaire pour prendre des positions et des actions éclairées dans ce domaine.A leur avis, cela est d’autant plus important que c’est d’abord au palier municipal que les citoyens PHOTO: MARCEL AUBRY Selon les MRC de la Rive-Sud, si les travaux d’exploration gazière qui se font dans la région s’avéraient fructueux, il pourrait y avoir une exploitation à grande échelle de puits de gaz naturel dans les prochaines années dans les basses terres du Saint-Laurent.vont s’adresser s’il fallait que l’exploitation du gaz naturel génère des craintes ou entraîne des conséquences importantes.Les préfets insistent pour dire que leur action ne s’oppose pas aux projets des compagnies gazières.«Nous souhaitons seulement être rassurés quant aux impacts que pourrait générer l’exploita- tion du gaz naturel sur nos territoires.En somme, nous voulons travailler en prévention plutôt qu’en réaction», font-ils valoir.En mars dernier, lors du Discours du budget, le gouvernement du Québec a annoncé un montant d’aide estimé à 4 millions $ sur deux ans dans le cadre du Programme d’acquisition de connaissances géoscientifiques.Les travaux de recherche qui pourront ainsi être réalisés visent à améliorer la connaissance des gisements, ce qui aidera spécifiquement les compagnies gazières dans leurs travaux, selon les préfets.Ce qu’ils demandent à la ministre en quelque sorte, c’est d’outiller les MRC concernées pour qu’elles puissent «travailler sur toute la recherche complémentaire à faire autour de l’exploitation du gaz, que ce soit au niveau des impacts environnementaux, sociaux et économiques, le tout dans une optique régionale».Tout en mentionnant que leur démarche s’inscrit directement dans la philosophie du développement durable, les préfets affirment qu’ils sont favorables au développement du Québec, «mais pas au détriment de l’environnement et du bien-être de la population».Si disant désireux de dissiper le brouillard qui plane autour de l’exploitation du gaz, le tout de la façon la plus indépendante possible, les MRC envisagent, avec ce fonds, de visiter des endroits aux Etats-Unis où sont déjà exploités des puits de gaz naturel.Ils souhaitent recueillir des informations auprès de tous les acteurs touchant à ce dossier, ce qui comprend, précisent-ils, autant l’industrie que les centres de recherche, en passant par les citoyens eux-mêmes.Ils veulent en quelque sorte constituer une banque d’information solide provenant de sources diverses.» De nombreuses préoccupations Nicolet (MA) — Parmi les préoccupations déjà exprimées par les élus locaux, les préfets mentionnent l’impact appréhendé des opérations gazières sur les routes, sur l’évaluation foncière des résidences voisines des puits, sur la qualité de l’environnement et plus spécifiquement sur celle de l’eau, ainsi que sur la qualité de vie en général des citoyens.Leurs questions portent autant sur les impacts environnementaux, la cohabitation, les redevances que l’aménagement du territoire.«Nous nous devons de répondre le plus précisément possible à ces questions dans un court délai puisque l’exploitation commerciale des puits pourrait débuter très prochainement», font valoir les MRC.Enfin, les celles-ci avisent la ministre qu’elles veulent participer aux travaux lorsqu’elle donnera suite à son projet de modernisation du cadre législatif et réglementaire qui régit les activités de mise en valeur des hydrocarbures au Québec.«Nous souhaitons être invités à participer aux travaux entourant la genèse de cette loi pour donner la position de la population locale qui risque d’être touchée directement par l’exploitation gazière.Nous pensons qu’il s’agit d’une condition sine qua non pour respecter votre engagement et pour le respect des communautés locales», écrivent-ils.Selon les préfets, si l’exploitation à grande échelle de puits de gaz naturel dans les prochaines années dans la région est une nouvelle a priori réjouissante au plan du développement économique, elle soulève beaucoup d’inquiétudes dans les milieux impliqués.C’est pourquoi les cinq MRC ont convenu, le mois denier, de créer un comité pour étudier la question de plus près.» Donnez longe à votre budget ! Vous prévoyez' une p'ériode des fêtes coûteuse ?Voie Rapide fait l’entretien et la réparation -des véhicules de toutes marques pour ^beaucoup moins cher.CENTRE AUTO ET PNEUS (adjacent à Trois-Rivières Ford Linclon) 7100, boul.Gene-H.-Kruger Trois-Rivières 819-370-1971 2 jours seulement s • i - ’ Rtf i -Ï ' 11 I mm ÜÉI BIMBONG ?GRAVIS ÉMp AnAlog ^SPLIT *Les rabais sont applicables sur notre prix étiquete, excluant les produits a prix déjà réduits et ne peuvent s appliquer sur les services d atelier, les cartes-cadeaux, les cartes-rabais, les certificats-cadeaux, les offres de tierces parties, les mises décote et les achats effectues antérieurement.Certains magasins S3m franchisés peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.Cette promotion de 2 jours débute le samedi 26 décembre 2009.Ces rabais sont en vigueur du samedi 26 décembre 2009 à 13 h au dimanche 27 décembre 2009.Les rabais sont en vigueur dans tous les magasins S3m participants jusqu a épuisement de la marchandise ou jusqua la fermeture, le dimanche 27 décembre 2009.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, S3MC fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.La marchandise est échangeable ou remboursable jusqu'au 10 janvier 2010 avec coupon de caisse.Marchandise neuve et emballage original requis.Aucun retour ou échange les 26 et 27 décembre 2009.LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 25 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 26 NORSK HYDRO La fin de 2009 marque la fin de la saga Malgré Pimplosion ratée du 29 août, la compagnie EDS a respecté les délais marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Marcel Aubry Bécancour — La fin de l’année 2009 marque en quelque sorte la fin de la saga Norsk Hydro à Bécancour.Malgré la destruction par implosion ratée du 29 août dernier, la compagnie britannique EDS, qui avait obtenu le contrat de Norsk Hydro pour le démantèlement des équipements et la démolition des bâtiments dans le Parc industriel de Bécancour, a finalement réussi à honorer son engagement dans les délais prévus, soit pour la fin de l’année 2009.La remise en état du terrain est terminée depuis quelques semaines déjà, faisant suite à la démolition des 33 bâtiments industriels qui s’y trouvaient et à l’enlèvement des multiples pièces, matériaux et autres éléments qui s’étaient accumulés au fil des ans sur le vaste terrain de la compagnie norvégienne.Une centaine d’ouvriers ont s \ ¦ -y l.WT,y 1 !S4fS§| gl 1 ; f: US •1- PHOTO: EVEGUILLEMETTE La compagnie EDS de Grande-Bretagne a eu fort à faire à la fin de l’été 2009 après l’implosion ratée de la tour de granulation de Norsk Hydro.Malgré cet échec, elle a pu honorer son contrat dans les délais qui lui avaient été assignés.été affectés au démantèlement des équipements et une vingtaine d’autres à la démolition de l’usine de fabrication de magnésium.Le processus de démolition de ces installations avait été entrepris en novembre 2008 par EDS.Le glas de la production de magnésium au Québec Survenu après la fermeture de l’usine Magnola dans la région d’Asbestos, l’annonce par Norsk Hydro, en juillet 2006, de son retrait de l’industrie du magné- sium et de la mise en vente de son usine de Bécancour, inaugurée au printemps 1990, allait sonner le glas de la production de magnésium au Québec, une industrie qui avait semblé très prometteuse dans les années précédentes.l/vS/rS y.Danielle St-Amand Députée de Trois-Rivières Adjointe parlementaire au ministre de la Famille Jean-Paul Diamond Député de Maskinongé Adjoint parlementaire au ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire Julie Boulet Députée de Laviolette Ministre des Transports Ministre responsable de la région de la Mauricie ASSEMBLEE NATIONALE QUÉBEC Place aux citoyens w Au moment d’annoncer la fermeture de ses usines de magnésium, non seulement au Canada, mais aussi en Allemagne, en Chine et en Norvège, Norsk Hydro avait justifié sa décision en invoquant trois raisons principales, soit la hausse des coûts d’énergie, la hausse de la valeur du dollars et surtout la concurrence des Chinois, ceux-là même qui ont acheté et rapatrié dans leur pays 85 % de l’équipement de l’usine bécancouroise.En mars 2007, malgré l’intense bataille menée par la partie syndicale pour sauver l’usine et l’emploi de ses membres, malgré les interventions du ministre Raymond Bachand et même du premier ministre Jean Charest, Norsk Hydro mettait fin à ses activités de production à son usine de Bécancour.Maintenant que la présence de Norsk Hydro à Bécancour est chose du passé, le président-directeur général de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour, Guy LeBlanc, ne cache pas que la disparition de cette usine «fait mal au coeur» encore aujourd’hui, surtout quand il pense aux quelque 400 personnes qui ont perdu leur emploi à la suite de cette fermeture d’usine, sans compter les employés des nombreuses entreprises qui y faisaient de la sous-traitance, dans certains cas à l’année longue ou presque.Vente du terrain La prochaine étape consistera à essayer de trouver un ou des acheteurs pour le terrain de Norsk Hydro.Porte-parole de cette entreprise depuis l’annonce de fermeture de l’usine, Ahmed Galipeau de la firme montréalaise AGC Communications, signale que la compagnie norvégienne aimerait bien vendre son terrain «en un tout si possible, mais on verra les offres», ajoute-t-il.L’acquisition de l’ensemble du terrain par un investisseur potentiel n’apparaît pas évidente si on considère que les installations de Norsk Hydro occupaient une superficie de 9 millions de pieds carrés, à laquelle il faut cependant ajouter une autre partie comprenant 12 millions de pieds carrés pour un total de 21 millions de pieds carrés mis en vente.M.Galipeau confirme qu’une ou des compagnies ont manifesté de l’intérêt pour l’achat d’une partie ou de l’ensemble du terrain, sans être plus précis sur le sujet.S’agit-il de compagnies québécoises, canadiennes ou étrangères?«Nous ne souhaitons pas donner plus de détails à ce moment-ci», se borne-t-il à répondre.Il affirme cependant que les pourparlers sont bien engagés.Quant à savoir si une ou des annonces pourraient être faites prochainement, il affiche la même prudence.«Si annonce il y a, nous laisserons cette décision, s’il y a lieu, à la compagnie qui achètera», déclare-t-il en terminant.» CHEVROLET PREMIERS PAIEMENTS 4» OFFERTS -ÿsWSSSWiS ssssaS 4 PNEUS D’HIVER EN CADEAU AVE O LS 2010 2350$ DE RABAIS INCLUT 1 000$ DE BONI DES FÊTES ROUTE: 5,7L/100km (50 mi/gal) VILLE: 7,917100 km (36 mi/gal)5 AUX DEUX SEMAINES 2 000$ DE COMPTANT FINANCEMENTÀ L’ACHAT POUR 72 MOIS Modèle LT illustré ROUTE: 5,4L/100km (52 mi/gal) VILLE: 8,017100 km (35 mi/gal)5 1850$ DE RABAIS INCLUT 1 000$ DE BONI DES FÊTES Modèle SS illustré ?ffreschevrolet.ca COBALT LS 2010 2000$ DE COMPTANT FINANCEMENTÀ LACHAT POUR 72 MOIS AUX DEUX SEMAINES GARANTIE DE SATISFACTION 60 JOURS Pour un temps limité, si vous n’êtes pas entièrement satisfait de votre véhicule, nous le reprendrons6.PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET.OU RENSEIGNEZ-VOUS SUR RECYCLEZ VOTRE VÉHICULE DE MODÈLE 1995 OU ANTÉRIEUR ET OBTENEZ JUSQU'À HcTlTÆt GROS $ou$ s bazoo EN COLLABORATION AVEC ADIEUBAZOU, ne dpmkpc ciippi pmpntaidpc Pu ADTPWT UN PROGRAMME FINANCÉ PAR LE GOUVERNEMENT DU CANADA.UN PROGRAMME FINANCÉ PAR LE GOUVERNEMENT DU CANADA.DE REMISES SUPPLÉMENTAIRES EN ARGENT.Adieu bozou Programma canodian da recyclage das véhiculas air pur Canada ?LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS C A Kl O * GARANTIE LIMITÉE SUR LES COMPOSANTS 3 A IN O DU GROUPE MOTOPROPULSEUR rennnni7m* • ASSISTANCE ROUTIÈRE 16O 000 KM • TRANSPORT DE COURTOISIE * SELON LA PREMIÈRE ÉVENTTJAUTÉ.CAMIONS POIDS MOYEN EXCLUS.DÉTAILS SUR LA GARANTIE IMITÉE CtEZ VOTRE CONCESSION RAI RE.CHEVROLET L’Association des concessionnaires Chevrolet suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2010 neufs suivants : Aveo5 LS (1TV48/1SA) et coupé Cobalt LS (1AJ37/1SAE).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Les frais liés à l’inscription au RDPRM, si applicables, et les droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.1.Les 5 premiers paiements sont offerts à un maximum de 445$ (89$ x 5) pour l’Aveo5 et de 525$ (105$ x 5) pour la Cobalt 2.4 pneus d’hiver d’une valeur de 450$ offerts à l’achat ou au financement de l’Aveo5 ou de la Cobalt LS.3.À l’achat, incluant un comptant de 2 000$, total de 156 paiements effectués aux deux semaines, à un taux de financement à l’achat de 3,99% pour un terme de 72 mois, sur approbation de crédit de la Banque TD seulement Prix à l’achat de 12 199$ pour l’Aveo et de 14 499$ pour la Cobalt À titre d’exemple sur la base d’un montant financé de 10 199$ (12 199$ moins 2 000$ de comptant), le total des frais de crédit serait de 1 297,55$ pour une obligation totale de 11 496,55$.Frais de transport (1 350$), d’immatriculation, d’assurance et toutes taxes en sus.Aucun dépôt de sécurité requis.Inclut les rabais de 1 350$ pour l’Aveo et de 850$ pour la Cobalt ainsi que le boni des Fêtes de 1 000$.4.Ces montants (taxes exclues) sont des crédits de livraison offerts au concessionnaire par le fabricant s’appliquant respectivement aux modèles Aveo et Cobalt 2010 et incluent le boni des Fêtes de 1 000$ en vigueur pour les livraisons admissibles datées du 3 novembre 2009 au 11 janvier 2010.5.Selon les tests de consommation de GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada pour l’Aveo avec moteur de 1,6 Let boîte manuelle 5 vitesses et la Cobalt avec moteur de 2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses.6.Retour du véhicule de 30 à 60 jours après l’achat et kilométrage inférieur à 4 000 km.Les frais d’utilisation du véhicule et d’autres restrictions s’appliquent.La prise de possession du véhicule chez le concessionnaire doit être faite avant le 11 janvier 2010.7.Pour être admissible à l’offre incitative Des gros sous pour votre bazou de GM Canada, vous devez être admissible au programme Adieu bazou, appuyé par le gouvernement du Canada, et remettre un véhicule de modèle 1995 ou antérieur qui est en état de marche, et qui a été immatriculé et assuré au cours des 6 derniers mois (12 mois en Colombie-Britannique).Sur approbation de l’admissibilité du véhicule au programme Adieu bazou par le gouvernement du Canada, GM Canada offrira une remise allant de 500$ à 3 000$, selon le modèle choisi, à l’achat ou à la location d’un véhicule GM neuf 2009 ou 2010, à l’exclusion des camions poids moyen.La remise est applicable après les taxes.Si vous suivez tout le processus du programme Adieu bazou avec succès, vous serez admissible à la remise en argent de 300$ du gouvernement du Canada.En participant à ce programme, vous ne serez pas admissible à un échange de véhicule.L’offre incitative Des gros sous pour votre bazou est offerte uniquement aux clients qui prennent possession de leur véhicule entre le 16 septembre 2009 et le 4 janvier 2010 et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives sur les véhicules GM, y compris la garantie de satisfaction de 60 jours.Consultez votre concessionnaire GM pour les conditions et les détails du programme.Les résidents des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon et du Nunavut ne sont pas admissibles au programme Adieu bazou du gouvernement et, par conséquent, ne sont pas admissibles à l’offre incitative Des gros sous pour votre bazou de GM Canada.Certaines conditions s’appliquent.Visitez adieubazou.ca pour de plus amples renseignements.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.4308194 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 27 28 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 d'Après-Noël ^j^experts" ^ TOUTE LA MARCHANDISE EST “ u Reebok REEBOK Edge 1915 Notre prix rég.139” 59" Epargnez plus de atiSfcüH LIQUID Artwork Mauve ou vert Notre prix rég.219” 99" Epargnez plus de THE NORTH FACE 1QQ99 r.rmi.lUU Epargnez{ â*7CCM4.0 Notre prix rég.29” Épargnez Notre prix rég.399” EASTON Synergy SU Épargnez Notre prix rég.149” BURTON Mission 2007 Notre prix rég.199” Épargnez THEM NORTHS FAC Ell KOMBË KOMBI Dash Homme ou femme Notre prix rég.39” 19" Épargnez MERRELL Spirit Tibet High Notre prix rég.184” Épargnez plus de THE NORTH FACE Chilkat Notre prix rég.129” THES NORTHS FACER Ti " SNOWBOARDS K2 Range 2008 Notre prix rég.149” 74" Épargnez md/mcMarque déposée/ de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc.et Le Groupe Forzani ltée.'«’fcnsetH»* *Les rabais de cette annonce sont applicables sur notre prix étiqueté, excluant les produits à prix réduits et ne peuvent s'appliquer sur les services d'atelier, les cartes-cadeaux, les antérieurement.Certains magasins franchisés Sports Experts® peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.Cette promotion de 2 jours débute le samedi 26 décembre 2009, Les prix de cette annonce sont en vigueur du samedi 26 décembre dès 13 h au dimanche 27 décembre 20 marchandise ou jusqu'à la fermeture le dimanche 27 décembre 2009, Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou oi le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées, La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de Umi 2010 avec coupon de caisse.Marchandise neuve et emballage original requis.Aucun retour ou échange les 26 et 27 décembre 2009.® Marque déposée de Le Groupe Forzani ltée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur (s) propriétaire (s) respectif(s). % de rabais sur notre prix étiqueté1 M 2 JOURS SEULEMENT! Le 26 décembre dès 13 h et le 27 décembre % ¦ Jf* Excluant les produits à prix réduits SOLDE ou à prix de liquidation ! o ^ATOMIC ATOMIC Drive 5/Evox Skis alpins avec fixations pour homme Notre prix rég.399” 199"*&l Épargnez WW ROXY Bliss/N9 Skis alpins avec fixations pour femme Notre prix rég.599” 299"* Épargnez I | © KERMA KERMA Vector Notre prix rég.34” 1749 Épargnez Lr-./f* 4nc RC Duffle Bag QQ99 51905011 Notre prix rég.79” Épargnez Classic Trans Notre prix rég.34” Épargnez Épargnez R.E.D.Reya Notre prix rég.99” 49" Épargnez I R.E.D.Skycap II Notre prix rég.99” 49" Epargnez OAKLEY 59" OAKLEY A-Frame Pers Notre prix rég.119” Épargnez d> OAKLEY OAKLEY A-Frame Irr Notre prix rég.169” Épargnez - ¦ (9) TUBBS TUBBS Pathfinder 19Q99 Notre prix rég.199” Épargnez LITTLE â* bearV SNOWSHOES UTTLEBEAR rMtP HEAD Edge RM/RL Notre prix rég.229” 129" Épargnez R.E.D.Skycap II Notre prix rég.99” 49" Épargnez - SI ROXY Broadway 2749 Notre prix reg.54” | Épargnez cartes-rabais, les certificats-cadeaux, les offres de tierces parties, les mises de côtés et les achats effectués 09, Les prix sont en vigueur dans tous les magasins Sports Experts® participants jusqu'à épuisement de la nissions dans la publicité.Sports Experts?® fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs ter les quantités achetées, La marchandise est échangeable ou remboursable jusqu'au dimanche 10 janvier SE-24DE09-0017-01 ^experts FIREFLY Round Top Notre prix rég.34” 1749 Épargnez Meilleure forme.Meilleure vie.sportsexperts.ca ^ LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 29 30 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ACTUALITÉS Un budget en janvier à Saint-Boniface Saint-Boniface (GV) — Comme en 2005, le nouveau conseil municipal de Saint-Boniface ne réussira pas à adopter son premier budget avant la fin de l’année.Cette décision ne s’explique toutefois pas par des dissensions autour de la table, mais bien parce que les élus veulent parfaitement maîtriser chaque page de cet important outil de travail.Le 12 décembre, tous les membres du conseil ont passé la journée ensemble pour décortiquer les priorités et la situation finan- cière de la Municipalité.Un exercice qui a visiblement satisfait le maire, Claude Caron, qui convient cependant que de nouvelles vérifications doivent être effectuées avant de présenter le budget 2010 à la population.«On s’entend sur le fait qu’il devrait y avoir une hausse de la taxe sur les déchets et sur celle de la Sûreté du Québec», annonce-t-il.«Mais la taxe foncière générale devrait demeurer à 0,77 $ par tranche de 100 $ d’évaluation.» Chose promise, chose due, Claude Caron réintroduira la taxe spéciale pour donner un coup de pouce à la coopérative de santé de Saint-Boniface, un dossier qui n’a pas beaucoup évolué au cours des derniers mois.Chaque propriétaire devra donc contribuer à une hauteur de 0,01 $ par tranche de 100 $ d’évaluation.«Nous sommes tous d’accord sur les grandes lignes du budget», assure le maire.«Mais nous n’avons pas fini de tout vérifier.Nous avons été chanceux de passer toute une journée ensemble pour préparer ce budget.Avec le conseil précédent, au bout de deux heures, tout était fini!» M.Caron a aussi consacré quatre autres journées à la préparation de ce budget, cette fois en compagnie du directeur général, Jacques Caron et du conseiller Louis Lemay.«Nous sommes tous nouveaux à nos postes», rappelle l’ex-con-seiller au siège 3.«Je ne veux que personne se sente pressé.Je veux que tout le monde comprenne bien de quoi on parle aux gens.» Le maire ne peut encore avancer la date de la présentation de ce budget, mais elle devrait suivre de quelques jours la séance régulière du 12 janvier.» BÉCANC0UR L’adoption du budget reportée Bécancour (MA) — La Ville de Bécancour a décidé de reporter l’adoption de son budget de l’année 2010 à la séance du conseil municipal du 11 janvier.La Ville avait fait publier un avis suivant lequel le budget serait adopté lors de la séance du 21 décembre mais le maire, Maurice Richard, a indiqué que le conseil municipal avait finalement décidé de se prévaloir des nouvelles dispositions de la loi relatives à l’adoption du budget.Me France Leclerc, greffier de la Ville de Bécancour, a mentionné de son côté que la Loi sur les cités et villes avait effectivement été modifiée par le projet de loi 45, sanctionné le 17 juin 2009, pour permettre aux municipalités, lors d’une année d’élection générale, de prolonger la période d’adoption du budget jusqu’au 31 janvier de l’année suivante.Le maire Richard a confié qu’il ne serait pas étonné que cette permission spéciale accordée pour cette année devienne la norme dans les années à venir.» fidotâ Les bons prix font les bons amis.Wow! Sept téléphones à Avec Entente Fido de 2 ans * £fl±T) (ï MOTO W233 Nokia 2720 Nokia 1661 LG GB250G ÉTAIT 35$ MAINTENANT 0$ Samsung SGH-F266 Téléphone intelligent BlackBerry,D Pearl”0 Avec Entente Fido et une option Données de 3 ans LG NEON TE365 ÉTAIT 35$ MAINTENANT Q$ ÉTAIT 45$ MAINTENANT Q$ À partir de 15 > Parlez et textez $ > Aucuns frais d’accès au réseau > Facturation à la seconde Pour une durée limitée Aucuns frais de mi** on Économisez 35$"SefV,Ce par mois3 Économisez dès maintenant! Magasinez sur fido.ca Passez à un magasin ou composez le 1 -866-301 -3436 Offres sujettes à changement sans préavis.1.Offre en vigueur jusqu’au 4 janvier 2010.2.L’offre est en vigueur du 10 au 31 décembre 2009.Valide dans le cadre d’une nouvelle mise en service avec Entente Fido de 2 ou 3 ans.Un crédit au montant des frais de mise en service de 35 $ sera porté à votre première facture.3.Des frais uniques de mise en service de 35 $ par ligne sont applicables.Les minutes supplémentaires, les interurbains, l’itinérance, la transmission de données, les options, les frais provinciaux pour le service 9-1 -1 (s’il y a lieu) et les taxes sont en sus et facturés mensuellement.Chaque forfait comprend une quantité de messages texte envoyés du Canada vers un numéro de sans-fil canadien ; les messages texte reçus d’un autre sans-fil sont gratuits.Des frais s’appliquent pour les messages texte à tarification supplémentaire (alertes, messages relatifs au contenu, aux concours et aux promotions).Le prix des appareils affichés est valide uniquement avec une nouvelle mise en service avec Entente Fido ; des frais de résiliation hâtive s’appliquent.MCFido & dessin, Les bons prix font les bons amis et FidoDollars sont des marques de commerce de Fido Solutions Inc.BlackBerryMD, RIMMD, Research In MotionMD, SureTypeMD, SurePressMC et les autres marques de commerce, noms et logos associés sont la propriété de Research In Motion Limited aux États-Unis et dans d’autres pays, et sont utilisés sous licence.Toutes les autres marques de commerce et logos appartiennent à leurs propriétaires respectifs.© 2009 Fido Solutions Inc.MAGASIN FIDO Centre Les Rivières >?FUTURESHOP la cabine! la cabkw MUphonlqua SRNS-FIL etc. Gare aux fraudeurs des terminaux Interac Trois-Rivières (PVD) — La Sécurité publique de Trois-Rivières tient à informer les commerçants, en cette période de grand achalandage dans les magasins, de méthodes utilisées par des fraudeurs.En effet, une méthode a récemment été observée où les fraudeurs subtilisent des données personnelles de la clientèle et procèdent au clonage de cartes de crédit ou de débit.Les fraudeurs procèdent toujours de la même manière.Un groupe d’individus, entre deux et six personnes, se présente presque à la fermeture des commerces et provoque la distraction du commis à la caisse pour subtiliser le terminal Interac, qui est remplacé par un faux.Le lendemain, dès l’ouverture {Le Nouvelliste W LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE NOS JSA'G N AN T S Résultats des tirages du : 2009-12-23 n h œ 913385 236863 507586 décom posables 100 000 $ | g ¦u ¦> E O 359336 837713 373548 non déoomposables Numéro bon *¦ 01 05 09 11 22 38 27 compl compl 0 995 ©6090 09 12 1415 28 30 36 40 42 43 44 45 48 54 55 61 62 63 64 68 14 17 24 28 32 Jour - Mois - Annee - Signe 18 SEPTEMBRE 83 BÉLIER Ce vendredi, 25 MILLIONS $ (approx.) Vivez vos rêves au max ! En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité Ce lot est échangeable contre un chèque de 50 000 $ Résultat du : 2009-12-23 MERCEDES-BENZ GLK350 4MATIC * 977A113 (numéro non décomposable) Une MERCEDES-BENZ GLK350 4MATIC par jour, du 1er au 31 décembre 2009.h du commerce, le même manège se répète et les individus remplacent le faux terminal par celui d’origine, mais qui a été modifié.Ce terminal modifié permet l’enregistrement, même à distance, des données et permet le clonage des cartes.La Sécurité publique recommande aux commerçants d’identifier le terminal Interac par une marque particulière facile à repérer visuellement, de toujours avoir à vue le terminal lors de son utilisation par la clientèle et de faire la vérification de son terminal à l’ouverture et à la fermeture du commerce.» magasins ouvrent portes détails sur hmv.ca soldes d’après Noël BKüÈsensolde! ARTICLES À PRIX À TOUT CASSER LE 26 DÉCEMBRE SEULEMENT CALL OF DUTY: MODERN WARFARE 2 chacun - pour la PS3® ou la XboXw360 UN RABAIS DE 50 % Limite de 5 exemplaires par format, par magasin.Limite d'un exemplaire par client, jusqu’à épuisement des stocks.HARRY POTTER AND THE HALT-BLOOD PRINCE DVD simple Ms, ' m h chacun UN RABAIS DE 15$ Limite de 10 exemplaires par magasin.Limite d'un exemplaire par client, jusqu'à épuisement des stocks.ECOUTEURS APPLE AVEC TÉLÉCOMMANDE ET MICRO chacun (coûtait 29,99 $) UN RABAIS DE 20 $ Limite de 10 exemplaires par magasin.Limite d’un exemplaire par client, jusqu'à épuisement des stocks.SUPER RABAIS SUR LES JEUX VIDEO LES 26 ET TI DECEMBRE, JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS QQ99 M chacun BRUTAL LEGEND pour la PS3® ou la Xbo^eo NHL 10 pour la PS3® ou la DRAGON AGE: ORIGINS pour la PS3® ou la XborFm NEED FOR SPEED: SHIFT pour la PS3® ou la Xbo)fc360 DVD EN SOLDE DU 26 AU 31 DÉCEMBRE, JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS 6$ chacun Choisissez parmi 150 titres! Rabais allant jusqu’à 70 % sur certains titres ÏÏ (UCHA üf^HTTj M110 ru^^^H|||||i CD EN SOLDE LES 26 ET 27 DÉCEMBRE, JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS CD du palmarès national (à l’exclusion des titres francophones) 10$ chacun CD d’un seul disque, éditions normales seulement, comprenant : 50 CENT Before I Self Destruct JUSTIN BIEBER My World BILLY TALENT III THE BLACK EYED PEAS The E.N.D.BON JOVI The Circle GLEE Bande originale du série CHRIS BROWN Graffiti SUSAN BOYLE I Dreamed a Dream HEDLEY The Show Must Go ET BIEN PLUS! Certains magasins ouvrent dès 8 h.Les heures d’ouverture sont sujettes à changements.Ce ne sont pas tous les magasins hmv qui sont ouverts le 26 décembre.Dans un tel cas, toutes les offres du JOUR 1 seront en vigueur le 27 décembre, à l’exception du magasin hmv du centre commercial First Canadian Place, à Toronto, en Ontario.Pour connaître tous les détails, visitez le site www.hmv.ca.Certains titres compris dans cette promotion pourraient se trouver ailleurs dans le magasin à un prix plus élevé.Le prix de solde se limite aux articles spécialement étiquetés.Tous les prix de solde sont en vigueur dans les magasins seulement et ne sont pas offerts sur les sites www.hmv.ca et www.hmvdigital.ca.Les offres annoncées ne peuvent pas être combinées à aucune autre offre ou à un bon de réduction.Les pnx de solde ne comprennent pas les taxes applicables.Revendeurs s’abstenir Aucun bon de réduction différée ne sera remis.HMV se réserve le droit de limiter les quantités ou de mettre fin à cette offre en tout temps.Les prix à tout casser ne s’appliquent qu’aux titres annoncés.Chaque article offert à pnx à tout casser indique le nombre d’exemplaires offerts à la vente par magasin (exemples : Call of Duty: Modem Warfare 2 pour la Xbox 360, limite de 5 exemplaires; Call of Duty: Modem Warfare 2 pour la Playstation 3, limite de 5 exemplaires).Ces articles sont offerte selon le pnncipe du premier arrivé, premier servi, jusqu’à épuisement des stocks.Aucun bon de réduction différée ne sera remis pour ces articles.Limite d’un exemplaire par peisonne, par article à prix à tout casser.L’offre d’articles à prix à tout casser est en vigueur le 26 décembre 2009 seulement, jusqu’à épuisement des stocks.L’offre de 20 % de rabais sur le pnx indiqué sur l’étiquette blanche ne peut être combinée à aucune autre offre et ne s’applique qu’aux CD et DVD à étiquette blanche à pnx courant (les Blu-ray ne sont pas inclus).Le rabais de 20 % s’appliquera au pnx le plus élevé se trouvant sur l’étiquette à l’avant des CD et des DVD de la promotion SEULEMEMT, avant les faxes.La sélection est sujette à fa disponibilité des stocks et vane d’un magasin à l’autre.Toutes les offres sont en vigueur comme il est indiqué, jusqu’à épuisement des slocks.Les pnx et les titres des articles étaient exacte au moment de l’impression.HMV ne peut être tenu responsable de tout changement ou de toute erreur.Toute modification à la présente sera communiquée sur le site hmv.ca.4308198-P LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 31 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ARTS ET CULTURE Un premier album pour Naïve Inflluencé par la brit-pop, le groupe chante en français marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Marie-Josée Montminy Trois-Rivières — Même si les membres de la formation Naïve identifient le mouvement brit-pop comme principale influence, ils tiennent à offrir en français leur interprétation du genre.Un premier album, Arythmie, témoigne de leurs inspirations et de leurs préoccupations.En entrevue, trois des quatre membres du groupe montréalais, Raymond Dimitri, Laurent Choinière et Philippe Ouellette (Stéphane Gaudreault était absent) répètent à quel point les texte sont importants pour eux.«Nos infleunces communes sont la brit-pop, le brit-rock.Au début, nous sommes allés vers l'anglais, mais toujours avec l'envie d'aller vers le français.À mon mm msæb PHOTO: STÉPHANE LESSARD Raymond Dimitri, Laurent Choinière et Philippe Ouellette, du groupe Naïve.La musique embellit les Fêtes! billets pour 104$ Composez votre forfait en choisissant 4 billets parmi les prochains concerts de TOSTR et économisez jusqu’à 40 %! 1 866 416-9797 • www.ostr.ca 3351074-P avis, c'est plus difficile d'écrire de bons textes en français», raconte le guitariste et chanteur Laurent Choinière.Avant d'être Naïve, la formation s'appelait Wendy's Dreaming.Elle avait été créée par Laurent Choinière et Philippe Ouellette, le bassiste du groupe auquel se sont joints le guitariste Raymond Dimitri en 2005 et le batteur Stéphane Gaudreault un peu plus tard.Wendy's Dreaming s'était fait remarquer à la finale canadienne du Festival Emergenza en 2005, puis a produit deux mini-albums et présenté une trentaine de spectacles en tournée avant de devenir Naïve au début de 2007.Le point tournant dans le cheminement du groupe est lié à son passage à l'émission Moment de vérité, animée par Patrice L'Écuyer et basée sur la réalisation de défis.Participants à l'émission, les musiciens ont échoué dans le défi qui leur était proposé, défi auquel ROGER EBERT « VOUS DEVEZ L’APPLAUDIR ET LE FEREZ.» TIME RICHARD CORLISS AV ATA R (Version Française) PARTOUT ET À TOUS ÉGARDS reaLD) G DÉCONSEILLÉ AUX «saoInL jeunes enfants DIGITAL 3D I MAX 3D A L’AFFICHE! Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants: cineplex.com, cinentreprise.com, enprimeur.ca était associé une collaboration en studio avec Les Respectables.Même s'il n'a pas mérité le prix, le groupe a retenu l'attention de Stéphane Dussault, dudit groupe.Quelques mois après le passage de Naïve à l'émission, Laurent Choinière a reçu un courriel de Stéphane Dussault, intéressé à travailler avec Naïve.C'est finalement lui qui a réalisé l'album du quatuor, lancé en octobre.«C'est un rock énergique, avec des textes forts», formule Philippe Ouellette pour décrire la musique de la formation.«C'est mélodique», ajoute Raymond Dimitri.«On a un devoir artistique.Si on arrive avec une musique qui plaît aux gens, il faut aussi un texte qui ait du sens», indique pour sa part Laurent Choinière.«Les textes sont tellement importants.On parle de l'individu, de la société, de l'être humain.On n'est pas revendicateur ou pamphlétaire.On fait juste exprimer des choses», complète Philippe, qui partage l'écriture des textes avec Laurent.La musique, elle, est composée par l'ensemble du groupe.«Si on a la chance d'avoir une tribune publique pour toucher les gens et changer les choses, on va la prendre», considère le chanteur du groupe qui a entre autres exploité le thème du suicide (dans Jeanne) et du rejet (dans La chute) à travers ses chansons.^ Le deuxième extrait du disque, Écho, est accompagné d'un vidé-oclip, tourné le lendemain du lancement du disque.Une tournée de spectacles devrait suivre en 2010.* Donald Lautrec doit reporter des spectacles La Presse Canadienne — Donald Lautrec a récemment subi une opération et doit par conséquent reporter des spectacles prévus après les Fêtes.En entrevue avec La Presse Canadienne hier, le vice-président des spectacles chez Musicor, Jean-Sylvain Bourdelais, a indiqué que le chanteur souffrait d'une hernie abdominale, qui le faisait souffrir à chacun de ses pas.M.Bourdelais a indiqué que le médecin du chanteur lui a conseillé de se faire opérer.Le spectacle du 11 février prévu au Théâtre du Vieux-Terrebonne sera reporté au 27 novembre et celui du 26 février, au Centre culturel de Beloeil, aura finalement lieu le 7 mai.* LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 33 LES ARTS EN BREF Le temps des fêtes au Musée Trois-Rivières (MJM) — Le Musée québécois de culture populaire suggère plusieurs activités familiales pour le temps des fêtes, particulièrement les 27, 28, 29 et 80 décembre ainsi que les 8 et 4 janvier.De 18 h à 16 h l'atelier Planète en folie propose d'imaginer à quoi ressembleraient des planètes en dehors du système solaire.À14 h, les familles pourront participer à une visite animée de l'exposition Québec en crimes.La nouvelle expo-aventure jeunesse L’odyssée de Maeva est aussi à la programmation du Musée.L’École nationale de cirque recrute Trois-Rivières (MJM) — L'école nationale de cirque est en période de recrutement.Les personnes intéressées ont jusqu'au 15 janvier 2010 pour soumettre leur demande.Le processus de sélection débutera en février par le biais de concours d'entrée.Les auditions pour les programmes secondaire, collégial et pour la préparation à la formation supérieure auront lieu à Montréal, Toronto et Vancouver.Les concours d'entrée ont pour but d'évaluer le potentiel et les acquis des candidats ainsi que leur capacité à acquérir les compétences requises.Plus de renseignements se trouvent sur le site ecolenationa-ledecirque.ca.SORTIES ACTIVITÉS RESTAURANT LE ROUGE VIN Jeudi 24 décembre de 17 h 30 à 22 h: buffet de la mer et table d’hôte.Pianiste: Annie St-Arnaud.Vendredi 25 décembre de 17 h 30 à 22h: Pianiste: Ingrid St-Pierre.Samedi 26 décembre de 17 h 30 à 22h: Pianiste: Gilles Hamelin.Dimanche 27 décembre, de 11 h 30 à 14 h: brunch avec le pianiste Gilles Hamelin.SPECTACLES MAISON DE LA CULTURE DE TROIS-RIVIÈRES Dimanche, 27 décembre à 14 h: Série Théâtre-Enfance-Jeunesse, Burletta par le Théâtre L’Aubergine.Info: 819-380-9797 CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN Quatre nouvelles représentations pour 2010: Samedi 17 avril 20 h: Maxime Landry, gagnant de Star Académie 2009.Vendredi 15 octobre: Jean-Michel Anctil en supplémentaire.Jeudi 21 octobre et vendredi 22 octobre: représentations de la pièce BROUE.Billets des spectacles en vente dès maintenant.Info: 819-539-6444.GAMBRINUS Mardi 29 décembre, 21 h, Les Langues Fourchues.Coût: 10 $• Les Grands Prix culturels attendent les dossiers Trois-Rivières (MJM) — La Corporation de développement culturel de Trois-Rivières attend les mises en candidature pour la tenue des 17e Grands Prix culturels.Jusqu'au vendredi 19 janvier 2010, les artistes, organismes culturels et citoyens sont invités à soumettre leur candidature pour l'un des neuf prix.Les formulaires de mise en candidature sont disponibles sur le site www.v3r.net, dans les cinq bibliothèques de Trois-Rivières ou auprès de la coordonnatrice Cindy Rousseau au 819-372-4641, poste 1228.Musée d’art contemporain: près de 4,8 millions reçus en dons d’oeuvres Montréal (PC) — Le Musée d'art contemporain de Montréal (MAC) a reçu près de 4,8 millions de dollars en dons d'oeuvres d'art en 2009.Dans un communiqué transmis mardi, le MAC se targue d'avoir reçu des oeuvres d'Anselm Kiefer, de Guido Molinari et de Claude Tousignant.Des donateurs ont également cédé des oeuvres de Betty Goodwin et de Rober Racine.Une partie de ces oeuvres tient 'jjjljjmiu&S: lim jiu de Min & The L’AFFICHE! Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants: cineplex.com, cinentreprise.com, enprimeur.ca «LA PARFAITE COMÉDIE FAMILIALE DU TEMPS DES FÊTES,» FRANCINE BROKAW, FAMILY MAGAZINE GROUP MICHAEL NYQVIST NOOMI RAPACE BONUS' MILLENIUM 2 LA FILLE QUI RÊVAIT D'UN BIDON D'ESSENCE ET D'UNE ALLUMETTE UN FILM DE DANIEL ALFREDSON d'après le roman de SÏIEG LARSSON «LA FILLE QUI RÊVAIT D'UN BIDON D'ESSENCE ET D'UNE ALLUMETTE» P publié aux Éditions ACTES SUD jÇ©d|ak ^ J* mg» svt© ^^enterprises £0F g FilmpOOl PL .SMLTAN A L'AFFICHE DES DEMAIN! NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBES9 fl MEILLEURE CHANSON ORIGINALE - «WINTER» DE U2 ?'rfr ?THE GAZETTE CINOCHE.COM Version française québécoise de Brothers MSL À l/AFFICHE! SB l’affiche actuellement dans l’exposition Dons majeurs.Boy George ne participera pas à Celebrity Big Brother Londres (AP) — Un tribunal britannique a interdit à l’ancien chanteur de Culture Club, Boy George, de participer à une émission de téléréalité.L’artiste de 48 ans espérait être de la distribution de l’émission Celebrity Big Brother, bien qu’il soit en probation pour avoir agressé une escorte masculine.Des agents de probation ont fait valoir que la présence du chanteur à l’émission nuirait à la réputation du service de probation de Londres.Boy George a fait appel de la décision, affirmant que la probation n’avait pas pour objectif de le punir.Un juge de la Haute Cour, David Bean, a rejeté la demande d’appel de Boy George, hier.* ARRY CARRO 16 Visite® pourri LEDGER TROYER GARFIELD COLE WAITS PLUMMER JOHNNY COLIN JUDE DEPP FARRELL LAW TRACYRAMSDE DOCTEUR « EXCEPTIONNEL » LA TIMES « FASCINANT »¦ « EXTRAORDINAIRE » BAZ BAMIGROVE, DAILY MAIL V, .« FANTASTIQUE » ^ UN FILM DE TERRY GILLIAM THE IMACINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS SS asg ESI WWW.IMAGINARIUM-DU-DOCTEUR-PARNASSUS.COM ggfflE Hfiwr 'Ü'SS rjPh A L’AFFICHE DES LE VENDREDI 25 DECEMBRE ! CONSULTEZ LES G U I D ES-HO RAI R ES DES CINÉMAS «UNTRIOMPHE ! A revoir ! Et à revoir encore ! » la s agir ?« Un phénomène spectaculaire et incontournable ! » « Extraordinaire ^ à tous les niveaux.À voir sans faute ! » -MARK S.ALLEN, CBS/CW TELEVISION GROUP twilight.Ltatioi vf dcdiew inDûJn WWW.TENTATION-LEFIIM.COM " vr# — H ™ LAISSEZ-VOUS TENTER DÈS AUJOURD’HUI! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS ^millefêlfeon faafontalne ^mond W«bard ^rina ©ratai ill .iâ tëhpisfeian Larouche et Sapoline Hépoux r ' I£SEC$Sf D’après tes romans à suseès de la série Noémie di Lés Éditions Québec Amérique Un film de JTédérilUD’Ameinÿ «NOEMIE-LE SECRET EST UN RÉGAL, LE FILM PARFAIT pour NOËL» ISABELLE HONTEBEYRIE, 7JOURS «INCONTOURNABLE SORTIE FAMILIALE ! UNE HISTOIRE TOUCHANTE ET UNE INTRIGANTE CHASSE AUX TRÉSORS ! » MÉLISSA GAGNON, LE QUOTIDIEN «JEU RAFRAÎCHISSANT DE CAMILLE FELTON.LE SECRET EST DANS IA COMÉDIENNE ! » CÉDRIC BÉLANGER, JOURNAL DE MONTRÉAL « CAMILLE FELTON CRÈVE L'ÉCRAN ! LE SCÉNARISTE MARC ROBITAILLE A SAVAMMENT FICELÉ SON INTRIGUE, POURTENIREN HALEINE LES NOMBREUX FANS DE NOÉMIE.» SYLVIE ST-JACQUES, LA PRESSE WWW.NOEMIELESECRET.COM S .• Ék O CHRiSTAL PRESENTEMENT A L'AFFICHE ! CONSULTEZ LES G U I D ES - H O RAI R ES DES CINÉMAS ACTUALITÉS 34 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 CÉLÉBRATIONS EUCHARISTIQUES DU TEMPS DES FÊTES PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le sanctuaire en lumière Plusieurs messes seront célébrées dans le temps des Fêtes au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap où on peut également assister au Festival Noël en lumière qui bat son plein jusqu'au 3 janvier.Les lieux sont illuminés dès 16 h.DIOCÈSE DE TROIS-RIVIÈRES 24 décembre Il h Petit Sanctuaire (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) 14 h 30 Centre d’accueil Avelin-Dalcourt - Louiseville 16 h •Jean XXIII •Notre-Dame- des-Sept-Allégresses • Notre-Dame-du-Mont-Carmel •Pointe-du-Lac •Saint-André (Messe pour les enfants) •Saint-Eugène (Crèche - chorale) •Saint-Léon-le-Grand •Saint-Marc (Fête des enfants à l’église) •Saint-Michel-des-Forges •Sainte-Bernadette (Crèche vivante) •Sainte-Catherine-de-Sienne 16 h 30 •Saint-Louis-de-France •Saint-Paul 17 h •Saint-Pie X (Crèche vivante) 18 h •Jean XXIII •Louiseville •St-Étienne-des-Grès (Animation avec des jeunes - première communion) •Saint-Laurent (Chorale d’enfants) •Sainte-Bernadette (Crèche vivante) 18 h 30 •Saint-Elie-de-Caxton (Chorale d’enfants) •Saint-Georges-de-Grand-Mère (Célébration pour tout-petits) •Sainte-Marie-Madeleine (Crèche vivante - jeunes de la catéchèse) 19 h •Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap- sous-sol (Messe familiale avec crèche vivante) •Cathédrale de Trois-Rivières •Lac-à-la-Tortue (Crèche vivante) •Les Jardins Laviolette •Notre-Dame-des- Sept-Allégresses •Saint-Boniface •Saint-Éloi-les-Mines •Saint-Jean-Baptiste- de-la-Salle •Saint-Lazare •Saint-Marc •Saint-Sauveur •Sainte-Angèle-de-Prémont •Sainte-Famille •Sainte-Flore •Sainte-Jeanne-d’Arc •Sainte-Marguerite-de- •Cortone (Crèche vivante) •Sainte-Thérèse-de-l’Enfant- Jésus 19 h 15 •Saint-Gabriel-Archange (Crèche vivante - jeunes de la catéchèse) 19 h 30 •La Croche •Saint-Charles-Garnier •Saint-Maurice •Saint-Odilon •Saint-Séverin-de-Prouxiville (Crèche vivante) •Saint-Tite •Saint-Zéphirin •Sainte-Thècle (Messe des jeunes) •Yamachiche 20 h •Assomption •Charette •Hevey-Jonction •Jean XXIII •Louiseville •Maskinongé •Pointe-du-Lac •Séminaire Saint-Joseph •Saint-Adelphe •Saint-André •Saint-Barnabé •Saint-Édouard •Saint-Gérard-des- Laurentides (Chorale Gema) •Saint-Georges-de-Grand- •Mère (Crèche vivante) •Saint-Jean-de-Brébeuf •Saint-Jean-Baptiste- de-Grand-Mère (Messe des jeunes - crèche vivante) •Saint-Jean-des-Piles (Crèche vivante) •Saint-Justin (Crèche vivante) •Saint-Laurent •Saint-Louis-de-France •Saint-Narcisse (Crèche vivante) •Saint-Pierre •Saint-Sévère •Saint-Thomas-de-Caxton (Animation avec jeunes) •Sainte-Bernadette •Sainte-Catherine-de-Sienne •Sainte-Ursule 20 h 30 •Notre-Dame-de-la- Présentation •Saint-Michel-des-Forges •Saint-Paulin •Saint-Sauveur •Sainte-Marie-Madeleine 21 h •Champlain (Crèche vivante) • Notre-Dame-du-Mont-Carmel •Sacré-Coeur •Saint-Stanislas •Saint-Thomas-de-Parent •Sainte-Geneviève-de- •Batiscan •Sainte-Jeann-d’Arc •Très-Saint-Sacrement 21 h 30 •Basilique (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) •Lac Bostonnais •Lac-aux-Sables (Saint-Rémi) •Marie-Médiatrice •Saint-Jacques-des-Piles •Saint-Timothée 22 h 00 •Batiscan •Cathédrale de Trois-Rivières •Jean XXIII •Lac-à-la-Tortue •Louiseville •Pointe-du-Lac •Saint-Boniface •Saint-Gabriel-Archange •Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle •Saint-Laurent •Saint-Lazare •Saint-Louis-de-France •Saint-Maurice •Saint-Mathieu-du-Parc •Saint-Odilon •Saint-Paul •Saint-Sauveur •Saint-Tite •Sainte-Anne-de-la-Pérade •Sainte-Bernadette •Sainte-Famille •Sainte-Thècle •Sainte-Thérèse-de-l’Enfant- Jésus 22 h 30 •Saint-Alexis-des-Monts 23 h •Saint-Georges- de-Grand-Mère •Saint-Patrick 23 h 30 •Lac-à-Beauce Minuit • Basilique (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap-Concert 23 h 30) •Cathédrale de Trois-Rivières • Notre-Dame-des-Anges • Notre-Dame-du-Mont-Carmel •Pointe-du-Lac •Saint-Charles-Garnier •Saint-Élie-de-Caxton •Saint-Étienne-des-Grès (Mini concert à 23 h 40) •Saint-Gérard-des-Laurentides •Saint-Jean-Baptiste-de-•Grand-Mère •Saint-Louis-de-France •Saint-Narcisse •Saint-PieX •Saint-Prosper • Saint-Sauveur (Concert 23 h 30) •Saint-Tite •Saint-Zéphirin •Sainte-Bernadette •Sainte-Flore •Sainte-Marie-Madeleine 25 décembre 8 h • Notre-Dame-des-Sept-Allégresses 9 h: Sainte-Jeanne-d’Arc 9 h 30 •Saint-Michel-des-Forges •Saint-Tite (Mgr Paquin) •Sainte-Marguerite-de-Cortone 10 h •Basilique (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) •Hervey-Jonction •Lac-à-la-Tortue • Notre-Dame-des-Sept-Allégresses • Notre-Dame-du-Mont-Carmel •Saint-André •Saint-Eugène •Saint-Gérard-des-Laurentides •Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle •Saint-Maurice •Saint-Odilon •Sainte-Famille •Sainte-Marie-Madeleine •Sainte-Thècle •Très-Saint-Sacrement 10 h 30 •Cathédrale de Trois-Rivières •Champlain •Jean XXI II •Louiseville •Saint-Élie-de-Caxton •Saint-Étienne-des-Grès •Saint-Gabriel-Archange •Saint-Jean-de-Brébeuf •Saint-Lazare •Saint-Louis-de-France •Saint-Luc-de-Vincennes •Saint-Marc •Saint-Patrick •Saint-Paul •Saint-PieX •Saint-Pierre •Saint-Zéphirin •Sainte-Bernadette •Yamachiche 11 h •Pointe-du-Lac •Saint-Jean-Baptiste-de- •Grand-Mère •Saint-Laurent •Saint-Sauveur •Sainte-Catherine-de-Sienne •Sainte-Thérèse-de-l’Enfant- Jésus 16 h •Basilique (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) DIOCÈSE DENICOLET 24 décembre 16h •Sainte-Gertrude •Sainte-Marie-de-Blandford •Saint-Zéphirin-de-Courval 16 h 30 •Aston Jonction •Notre-Dame-de-Pierreville •Nicolet (Cathédrale) •Yamaska 19 h 00 •Sainte-Angèle-de-Laval •Gentilly •Manseau •Sainte-Eulalie •Saint-Léonard-d’Aston •Nicolet (Cathédrale) 19 h 30 •Bécancour •Saint-Pierre-les-Becquets •Sainte-Perpétue 20h •Saint-Grégoire •Baie-du-Febvre •Pierreville •Saint-Gérard-Majella 20 h 30: Saint-Wenceslas 21 h 00 •Saint-Célestin •Lemieux 21 h 30 •Précieux-Sang •Nicolet (Port St-François) 22h •Sainte-Gertrude •Saint-Léonard-d’Aston •Sainte-Sophie-de-Lévrard •Saint-Norbert •Saint-David Minuit •Gentilly •Sainte-Angèle-de-Laval •Saint-Grégoire •Saint-Sylvère •Nicolet (Cathédrale) •Odanak •Saint-Elphège •Saint-François-du-Lac •Yamaska 25 décembre 9h •Saint-Léonard-d’Aston 9 h 30 •Pierreville lOh •Saint-Grégoire •Résidence Romain-Becquets (St-Pierre-les-Becquets) •Saint-David •Saint-Germain-de-Grantham •Saint-François-du-Lac •Yamaska 10 h 30 •Gentilly •Bécancour •Saint-Wenceslas •La Visitation •Nicolet (Cathédrale) JEUDI 18H30 SORTIR AVEC JOSÉE BOURASSA Realisation : Guylain Côté Radio-Canada, ca/ma uricie LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ACTUALITES SONDAGE DE LA SAAQ SUR L’ALCOOL AU VOLANT L’intervention de l’entourage est peu fréquent PHOTO: SYLVAIN MAYER Plus d’un répondant sur 10 a avoué avoir pris au moins deux consommations dans l’heure précédant son départ au cours des 12 mois précédant le sondage.* ife* ROUTIER TW La Presse Montréal - En cette période de festivités, vous avez la mauvaise habitude de conduire après avoir consommé de l’alcool?Ne comptez pas sur votre entourage pour vous remettre sur le droit chemin.Les Québécois sont peu nombreux à intervenir pour empêcher un proche de prendre le volant, selon un sondage commandé par la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ).En 2009, 14 % des conducteurs se sont fait prodiguer de tels conseils après avoir bu au moins un verre d’alcool.Il s’agit du plus bas niveau depuis 2000, révèle le sondage que La Presse a obtenu grâce à la loi sur l’accès à l’information.Le coup de sonde a été mené par la firme Léger Marketing auprès de 1150 conducteurs du 23 juin au 9 juillet dernier.Les Québécois interviennent plus souvent auprès des conducteurs qui risquent d’être en état d’ébriété.Environ 25 % des répondants se sont fait avertir après avoir bu au moins deux consommations dans l’heure précédant leur départ ou plus de cinq en une même occasion.«Les gens se sentent parfois embêtés d’intervenir auprès des autres, constate Lyne Vézina, directrice des études et des stratégies en sécurité routière à la SAAQ.C’est certain que la SAAQ devra relancer le message pour que ça devienne une habitude.» Sans déresponsabiliser les conducteurs, Lyne Vézina invite les hôtes à s’assurer que leurs invités sont en état de conduire.D’autant plus que l’intervention des proches fonctionne: 94 % des répondants ont accepté de ne pas conduire quand un proche le leur a suggéré, selon le sondage.LyneVézina suggère également aux hôtes d’offrir des boissons non alcoolisées à leurs convives pour leur permettre de varier leurs consommations.Alcool et drogue au volant Plus d’un répondant sur 10 a avoué avoir pris au moins deux consommations dans l’heure précédant son départ au cours des 12 mois précédant le sondage.Par ailleurs, 3 % des conducteurs ont admis avoir conduit après avoir consommé plus de cinq verres d’alcool pendant la même occasion.«Ces proportions sont en continuité avec celles des sondages des deux dernières années», indique Lyne Vézina.La consommation de drogue au volant semble plus problématique.Seulement 6 % des répondants ont affirmé avoir consommé du cannabis, de la cocaïne ou des amphétamines au cours de la dernière année.Mais parmi ceux-ci, 40 % auraient conduit un véhicule sous l’effet de la drogue, révèle le sondage.«Les gens se semblent pas avoir la même perception par rapport à la dangerosité de la conduite sous l’emprise des drogues, note Mme Vézina.C’est un message que vous allez entendre de plus en plus au cours des prochains mois.»» Des chiffres pour 2009 - 59 % des conducteurs ont été interceptés dans un barrage routier - 32 % des conducteurs se sont fait raccompagner par un conducteur désigné -18 % des 16-24 ans ont monté dans un véhicule dont le conducteur avait trop bu - 63 % des conducteurs jugent élevé le risque d’être arrêté avec des facultés affaiblies - 86 % des conducteurs jugent élevé le risque d’avoir un accident avec des facultés affaiblies - 64 % des conducteurs ont prévu ne pas conduire parce qu’ils envisageaient de consommer de l’alcool «Les gens se sentent parfois embêtés d’intervenir auprès des autres» DERNIERE CHANCE ! OFFRE PROLONGÉE JUSQU'AU 31 DÉCEMBRE 1 HT artfii lIIL §LM r hrjn SB 1 Hf! WW J II ffil su «y y) a.j 1 isfi r Ohm ROGERS for.f T.ri E VAPEUR QUI SE DÉGAGEÙ'ICI.JUSQU'A CE QUE LE SOMMET DE KANADU EXPLOSE.INUTILE DE DIRE QUE TA MAGIE N’Y POURRA J* RIEN!_________________jgS EST-CE POSSIBLE?©2008 by Kina Features Syndicale, Inc.World righls reserved.CO LU D -I DÛ 'LU DÛ 'LU DÛ LU i 'LU DC 'LU Z LU DÛ (.DAREENVIRONDIXSEMAINES.J CROIE-TU \ QUE LES ENFANTS VONT] FINIR PARSE} , CALMER ZA J AI ENCORE DES TONNES, DE CHOSES A FAIRE,.VOÏONSVOIR.£ CHOCOLATS.I BONBONS.% BISCUITS.| TUNES PASLE SEUL! £.TOI QUE FAIS-TU, )/ J’ENVE- n CHERIE?J( LOPPE DES g—,r-TfT CADEAUX.Ai l NE RESARDE yj v pas/ > ENCORE QUELQUES-UNS ET TOUTES CES SEMAINES DE COURSES ET DE PRÉPARATIFS SERONT! DERRIÈRE MOI.FELICI- TATIONS/ IL VA FALLOIR QU’ON PENSE À FAIRE NOTRE MAGASINAGE DE NOËL y DÉJÀ?/ ' PEUT-ETRE FAUDRA-T-IL QUE J’EN FA55E ENCORE, .HI HI HI j APRES TOUTES ,JA\ PRESQUE FINI DE PREPARER MES GOUR/VIANDI ¦ SES DE NOËl—TU PEUX Y GOÛTER, IL / EN A r- __________ AMPLE- ) r __WENT J D- CE5 ANNÉES, JAI TOUJOURS PAS EU MA LEÇON.SXfifi 1 8 3 5 2 5 5 2 9 4 3 2 8 9 7 4 6 8 4 3 7 7 6 2 3 4 9 Niveau de difficulté : MOYEN 1382 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 7 8 4 9 3 1 2 5 6 1 6 3 7 5 2 4 8 9 5 2 9 8 4 6 3 1 7 9 4 2 6 8 7 5 3 1 6 7 1 5 2 3 9 4 8 3 5 8 1 9 4 6 7 2 2 1 7 4 6 5 8 9 3 8 3 5 2 7 9 1 6 4 4 9 6 3 1 8 7 2 5 Par Fabien Savary 1381 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 U 3 U 4 U U 5 ¦ I U U 6 i ¦ r 7 U U y 8 U 9 U U 10 u 11 U 12 i U L No 2656 HORIZONTALEMENT 1.Harmonieuse.2.Allongés - Se forme à la fin de la nuit.3.Partie amont d'un glacier -Partie de la tête.4.Monnaie de l'Iran - Flâner.5.Fête de famille - Sujet conscient et pensant.6.Se dit d'un son aigu et faible - Forcer à rester couché.7.Entre deux mots -Décomposés.8.Qui fait preuve de bassesse morale - Oublié.9.Perdant de la guerre de Sécession - Qui est mauvais conducteur.10.Ragoût de pièces de gibier -Arbuste souvent épineux.11.Sans diversité - Forcer.12.Alcaloïde de la fève de Calabar - Pas courant.VERTICALEMENT 1.Cerveau - Se donne beaucoup de peine.2.Le temps des tenues légères - Bruants d'Europe.3.Pelage de certains animaux - Fait communiquer.4.Haliotide.5.Petit cube - Cloison mobile.6.Considéré à part - Inventeur du phonographe.7.Personnes médisantes -Symbole chimique.8.Se dit d'une corolle renflée au milieu et rétrécie à la partie supérieure - Médecin.9.Fin de journée - Garantit le secret du vote.10.Fantôme - Bande dessinée japonaise.11.Obtenue - Écarter quelqu'un par intrigue.12.Malaxer dans sa main -Quantité de rondins.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 123456789 1011 12 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO La Tuque Shawinigan • -1/-8 PRÉC.20% PRÉC.70% Victoriaville -2/-12 MAX:-3 MIN:-6 MAX:0 MIN:-2 Montréal 0/-9 'Jtt *Æ Drummondvill Sherbrooke • -1/-15 PRÉC.90% PRÉC.70% MAX: 6 MIN:-8 MAX:0 MIN:-18 Utilise d< d'Environnement Canada AUJOURD'HUI DEMAIN SAMEDI DIMANCHE r/j 7h31 16h07 Durée totale du jour: 8h36 / Î-5À Acapulco Sol 31/24 Martinique Sol 30/22 K* Bermudes Sol 17/14 Myrtle Beach Ven 13/9 Barbades Sol 30/25 Montego Bay Sol 31/23 24 déc 31 déc Cancun Sol 30/23 Orlando Nua 25/18 ér Fort Lauder.Ave 26/21 Puerto Plata Sol 28/23 L (P Freeport Nua 24/21 Puerto Vallarta Sol 28/20 V Key West Ave 25/22 Tampa Nua 25/18 7 janv 15 janv La Havane Sol 28/19 West Palm B.Ave 25/21 Baie-Comeau Sol -3/-7 Barrage Gouin Nei -4/-9 Chibougamau Nei -4/-9 Gaspé Var -2/-4 Gatineau Sol -2J-7 Iles de la Mad.Nei 1/-1 Joliette Sol 0/-9 La Grande Var -9/-16 La Malbaie Var -3/-9 La Tuque Var -2/-15 Maniwaki Var -2/-13 Québec Sol -2/-8 Rimouski Var -3/-6 Rivière-du-loup Var -2/-9 Saguenay Var -4/-8 St Georges Sol -2/-8 St-Hubert Sol 0/-9 St-Hyacinthe Sol 0/-9 St-Jean Var -1/-13 St-Jérôme Sol -1/-7 Sept-lles Sol -2/-7 Sorel Sol -1/-8 Val d’Or Var -6/-11 Valleyfield Sol 0/-9 Victoriaville Sol -2/-12 Amsterdam Nua 0/-2 Athènes Sol 24/13 Bruxelles Nua 2/-3 Buenos Aires Sol 23/20 Hong Kong Sol 22/20 Lisbonne Plu 15/12 Londres Nua 7/6 Los Angeles Var 17/7 Madrid Plu 14/11 Mexico City Sol 20/5 Moscou Nei 0/-5 New York Sol 2/0 Paris Plu 6/0 Rio Sol 33/21 Rome Plu 15/13 Tokyo Nua 12/7 N 10 km/h ¦5 0.9 (Bas) Calgary Var -5/-10 Charlottetown Nei 0/-2 Edmonton Sol -7/-18 Fredericton Mel 0/-8 Halifax Mel 1/-3 Ottawa Sol -2/-6 Québec Sol -2/-8 Régina Var -18/-21 Saint-Jean Ver -1/-2 Toronto Sol -1/-2 Victoria Sol 5/0 Yellowknife Sol -21/-22 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1 h57 1.3 2h48 0.7 10h45 0.6 12h15 0.5 14h42 1.2 15h36 0.7 23h03 0.6 Max Normal -4° Min Normal -15° Max Record 1957 7° Min Record 1943 -29° 40 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 LES PETITES ANNONCES PLACEZ VOTRE 0 IAI ANNONCE POUR ^ llll 1RS COI IS ECU TU FS!6.70$/J0I IR n/run ïr1 COMMUNIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES POUR PLUS D'INFORMATIONS 819 378-8363 • 1888 378-8363 U,L,,U *TARIF RÉGULIER l;^lilSÏ^Ë8k=L À partager___ À sous-louer_ Chalets______ Chambres à louer____________127 Chambres demandées__________128 Chambres et pensions________130 Commerces à louer___________109 Commerces à vendre_________107 Commerces demandés__________108 Condominiums à louer________110 Condominiums à vendre______102 Entrepôts, garages et stationnements___________112 Locaux et bureaux à louer__114 Locaux et bureaux demandés 115 Logements à louer___________123 Logements à louer Centre Mauricie_____________124 Logements demandés__________125 Maisons mobiles____________101 Propriétés à louer ou demandées__________________106 104 Propriétés à vendre _ Propriétés à vendre Centre Mauricie__________________105 Propriétés commerciales ou industrielles___________ 103 Résidences, centres d’accueil _131 Terrains à vendre______________117 Terrains à louer ou demandés—118 Terres,fermes à vendre,à louer J 20 Terres, fermes demandées_______119 Villégiature___________________137 Aménagement paysager Animaux Antiquités, artisanat, bijoux__239 Appareils électroménagers______237 Bois de chauffage______________285 Chauffage, climatisation, vent._ 284 Coin du bébé__________________261 Coin des mariés________________264 Collections____________________295 Denrées alimentaires___________267 Électronique et informatique___245 Équipement de commerce_________228 Équipement de bureau___________227 Instruments de musique_________248 Machinerie, outillage__________214 Machines à coudre______________213 Marchandises diverses__________298 Marchés aux puces______________210 Matériaux de construction______282 Mobilier, articles de maison___235 On demande_____________________297 Perdu / Trouvé _ Photographie _ ______299 ______249 Piscines, spas et accessoires—201 Portes et fenêtres____________283 Produits santé, beauté et esthétique__________265 Souffleuses___________________211 Tondeuses_____________________212 Ventes de garage______________205 Vêtements, fourrures__________266 Massothérapeutes_ Services divers Services professionnels Toitures Voyages Aides domestiques _ Aides familiales____ Emplois divers- Mannequins, modèles____ Méthodes de recherche Agences de rencontres__________307 Astrologie, cartomancie________310 Coiffure, esthétique___________316 Compagnes, compagnons__________301 Cours, perfectionnement________320 Covoiturage____________________349 Déménagement, entreposage _329 Entrepreneurs__________________327 Entretien, rénovation__________324 Escorte________________________309 Garderies, gardiennage_________321 ___312 ___315 Médecines alternatives_________314 Paysagistes, déneigement_______326 Peinture, décoration___________328 Réceptions_____________________335 Musiciens, artistes Personnel de métier Personnel de restauration 414 405 402 408 Personnel demandé 412 Postes cadres, professionnels 420 Préparation de curriculum vitae 401 ReDrésentants 415 Travail demandé 400 LLH Associés demandés 501 Franchises 502 Impôts, comptabilité— 625 623 627 626 621 622 624 635 Machineries forestières_______636 Machineries lourdes___________634 Pièces et accessoires_________629 Remorques____________________631 Tracteurs_____________________630 Véhicules lourds______________632 Autos à vendre_ Autos, camions demandés _ Autres véhicules__________ Camionnettes à vendre_____ Entretien, réparations____ Garages de toile__________ Location__________________ Machineries agricoles.iTïaiTïîïïT® Articles / équipements 3 camping— _ 703 Articles / équipements de sport _ —503 Bateaux de plaisance._ 702 _ 711 Caravanes, motorisés Embarcations, moteurs Motocyclettes.Motoneiges.Remorques légères Tentes-rou ottes Tout-terrain Vélos, bicyclettes Avis, appels d offres soumissions Communiqués Encans Mon-responsabilités n memonam Messes anniversaires Prières Remerciements Services anniversaires Services connexes Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annnnce.En cas d'erreur, il laut nnus aviser aussitôt car nuire responsabilité se limite a la première parution.Nnus ne sommes responsables que du mnntant lacturé pnur la périnde créditée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables a l'avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.Vous pouvez nous joindre par téléphone ?au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h et aussi ?PAR TÉLÉCOPIEUR ?OU COURRIEL T.-R.819 691-4356 vendu@lenouvelliste.qc.ca N'oubliez pas de mentionner votre nom, Sur place ?1920, rue Bellefeullle Trois-Rivières vous joindre.8 b 30 à 17 b Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 VISA £ Nos heures de tombée ?Petite annonce régulière ?Encadrée Lundi 17 b (le vendredi précédent) 48 heures ouvrables Mardi au samedi 17 b 102 Condominiums, copropriétés à vendre BOISES du Cap, 41/2, 51/2 1330 pi2' à partir de 115 000$, taxes et infrastructures incluses.819 691-0755 CONDOS NEUFS Domaine du Boisé secteur Trois-Rivières Condos avec foyer, 2 salles de bain, remise, près de la piste cyclable.Entreprises Chaîné 819 370-7507 ou 244-6668 CONDOS NEUFS Les Manoirs Godefroy 31/2 à partir de 76 000$, 41/2 à 116 000$, 51/2 à partir de 130 000$ (taxes incluses), garage disponible, situés au pied du pont Lavioiette, Construction Paris et frères inc.819 370-1402,609-1008 www.constructionparis.com Propriétés commerciales PARC INDUSTRIEL 2 entrepôts neufs, de 4400 et 6400 pi2, peut vendre séparément, hauteur 16 pi, 56$/pi2.819 383-3576.m Propriétés à vendre 18 LOGEMENTS, NEUF boui Mauricien, garantie de revenus, admissible au crédit de taxes de la ville, revenu annuel: 131 040$, prix demandé : 1 620 000$, 819 244-8053 72 LOGEMENTS, NEUF boul, Mauricien, garantie de revenus, revenu annuel: 524 160$, prix demandé: 6 480 000$, 819 244-8053 IMMEUBLE A REVENUS (DOMAINE DU BOISÉ) (4 logements à vendre) Entreprise Chaîné.819 370-7507, 819 244-6668 entrepriseschaine.com JUMELEE neuve, luxueuse, Trois-Rivières, 135 000$, taxes et infrastructures incluses.819 691-0755 JUMELEE, RUE LONGPRE secteur Trois-Rivières-Ouest maison neuve, à vendre ou à louer, spacieuse, 3 chambres, 2 étages.377-5594 819 692-6339 w Propriétés à vendre MAISONS jumelées, secteur Gentilly, construction neuve pas de taxe d’amélioration,114 900$, pas de surprise, Sur rendez-vous: 819 244-0729 MAISONS JUMELEES LeNumllUte Trois-Rivières, Place Dubois, secteur Pointe-du-Lac, 3 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d’eau, à partir de 120 000$ taxes incluses, Construction Paris et frères www, constructionparis.corn 819 370-1402 MAISONS NEUVES JUMELÉES NEUVES Secteur Trois-Rivières Près piste cyclable, piain-pied ou cottage, 2 ou 3 chambres.Entreprises Chaîné 819 370-7507, 819 244-6668 SECTEUR Cap, 5 logements, rénové, revenu 25 500$, prix 249 000$, 819 694-0053, 819 379-0083 Eg Propriétés à louer ou demandées 800$/ mois, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, grand terrain, 2 chambres, 819 379-7480 BORD du fleuve, 51/2, 1 chambre, tout équipée, secteur Sainte-Marthe, 750$ par mois.819 693-4956 JUMELEE 26x36 à louer, 5 chambres, secteur Trois-Rivières rue Hector-Héroux, 925$/ mois.819 691-0755 107 Commerces Iw# à vendre RESIDENCES personnes âgées: magnifiques, 19, 30 et 60 unités, tous secteurs, 1-888-772-2666 www.lesimmeubles danielcote.com Condominiums, copropriétés à louer CONDO A LOUER, grand 31/2, centre-viiie, Trois-Rivières, meublé, chauffé, éclairé, climatisé, vue sur le fleuve, stationnement chauffé, libre.819 374-1203, 819 374-43 35, 819 692-0139 Entrepôts, remisage 3à4 mois gratuits.Environ 8000 pi, près du centre-ville et autoroute, parc industriel no.1.819 378-4922 m Locaux, bureaux à louer 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 BUREAUX, 3 mois gratuits, 500 à 1200 pi2, rénovés, 875, boul.des Récollets, 819 698-4475, 819 693-9266 BUREAUX: 3 mois gratuits centre-ville: rue des Forges, voisin SAQ, 800, 1000 pi2; boul.Jean-XXIII: 600 pi2, aménagés, tout inius, libres, stationnement, bons prix.819 691-5650 LOCAUX A LOUER 3000pi2, boul, Saint-Maurice /coin Sainte-Julie; 800pi2, 835 boul.des Récollets; 8000 pi2, boul.Thibeau/ coin Vaillancourt.Stationnement disponible, 819 372-4835 LOCAUX à louer, 765, boul.Thibeau, 1500 pi2; boul.des Forges, près de la 6e Rue; 1300, 2250 et 3200 pi2, Des Ormeaux, voisin “Cora’,’ 1215 pi2; boul Jean-XXIII, voisin SAQ, 2775 pi2 stationnements.819 691-5650 m Chalets et villégiature CHALET à louer en montagne, dans Lanaudière, à 90 minutes de Trois-Rivières, 1-800-293-5432 www.pourvoirietrudeau.com Terrains à vendre BOISES, grands, tranquille, rues Fougère et SitteIles, financement disponible sur taxe d’améliorations locales, 819 377-5468, 370-0862 BOISES, terrains bien situés pour 4 ou 8 logements/ condos, secteur Cap, 70 000$ + taxes.691-0755 DOMAINE BERGERON (BÉCANCOUR) Terrains résidentiels disponibles, 1,65$/ pi2, 5 minutes du Parc industriel.819 370-1402 ou 819 609-1008 www.domaineberaeron.com ^_^4lbatras 'ro&.Kftfêrafcc.I 2325,1*» Avenue, Trois-Rivières (QC) G8Z 2X4 819 375-3323 GOLF Les Vieilles Forges Vue imprenable sur le golf Idéal autoconstruction unifamiliale.Réservez le vôtre! 819 372-4835 PLACE Benoit, nouvelle phase, terrains: 16 500 pi2 et plus, à prix modique, aménagement d’un parc , Avis aux autoconstructeurs.819 372-1090, Terrains à vendre TERRAIN pour unifamiliale, secteur Saint-Louis-de-France, à partir de 33 000$ + taxe, infrastructure incluse.819 691-0755 TERRAINS- sable, Plateau des Prairies, bungalow et jumelée, profondeur 107 à 165 pi, pour autoconstructeur et entrepreneur.819 701-1316, 819 378-0636 #204 ALZHEIMER Société Alzheimer de la Mauricie Maison Carpe Diem 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819376-7063 TERRASSE des Capitales, secteur Cap, boisé, fond sable, prêt pour construction.819 372-4835 Financement Desjardins TROIS-RIVIERES, rue Marion, près “Costco” 7 terrains pour multi logements.819 691-5650 121 À partager NOUVEAU SECTEUR, maison neuve à partager, Internet, câble et téléphone inclus, 350$/ mois.609-3636 123 Logements à louer tâ|STYLE CONDO Borij du fleuve Trois-Rivières Loft,studio 21/2,31/2,41/2,51/2,61/2 Possibilité: tout meublé ascenceur, boisfranc,foyer, garage, climatiseur.Cap-de-la-Madeleine : 819698-3145 Trois-Rivières: 819 691-4485 Domaine Baie-Jolie 819 691-7045 Autres: 819 375-0032 1 V/2r2V2fVMV2fSV2rm PRÈS DES ÉCOLES, FLOTTANT 819 370-7600, 819 380-8898 www.gestionsthrace.com VM'MVi, RÉNOVÉS face Cégep, UQTR, propres, tranquille, sécuritaire, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, 819 375-0312 vh - m - y/i rue Savard, près UQTR, chauffés, éclairés, libres, 819 692-0786 r/2- 275$ A360$ meublés, chauffés, éclairés centre-ville, Cégep et UQTR 819 376-3372, 819 696-0642 1er du mois, 21/2, Trois-Rivières.31/2, 41/2, secteur Cap.Appeler de 9 h à 18 h.819 694-7147 1^5 Logements Il J à louer VÆ, meublé, chauffé, éclairé, centre-ville, libre immédiatement, 280$, Pas de stationnement.819 384-5794 2 MOIS GRATUITS 31/2, neufs, avec garage, secteur Cap, très belle finition, 535$/ mois.244-8053 2 MOIS GRATUITS, 472 MAISON DE VILLE NEUVE PRÈS PISTE CYCLABLE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, foyer, 2 salles de bains, rue Paul E.Neveu, Visite en tout temps, 819 370-7507, 819 244-6673 entrepriseschaine.com 2 MOIS GRATUITS 51/2, neufs, avec garage, secteur Cap, très grands, superbe finition, 750$/ mois, 819 244-8053 21/2, rue Thibeau, semi meublé, chauffé, éclairé, 330$/mois, libre immédiatement, 819 372-4835.31/2, 10e étage, centre ville, vue sur le séminaire, piscine, restaurant, 650$ chauffé, éclairé, libre 1eravril, 819 691-1202, 819 379-5366 31/2, 405$ non chauffé, non éclairé, 5350, place René Matteau, libre, 819 701-9677 3y2,4y2, CENTRE-VILLE libres, 1 mois gratuit.1 888-227-6102 (sans frais) y/i, Wi, NEUFS, LE STE-JULIE Réservez maintenant, disponibles au printemps, insonorisés, rangement, balcon, intercom, ascenseur, stationnement intérieur.819 609-0425 y/i, SVi, 690, L'ESPLANADE grands, meublés ou non, piscine,etc.libres, 819 374-2454, 691-8743, y/i, A 3 PALIERS ensoleillé, propre, calme, près UQTR, libre, 515$ 819 375-9086 31/2, idéal pour personne tranquille, pas d’animaux, secteur Cap et Trois-Riviè-res.819 293-9526, 293-5173 Vh, NEUFS, AVEC GARAGE boul Mauricien, prêts mars 2010, 535$/ mois.819 244-8053 31/2, neuf, secteur Cap, céramique chauffante, bois franc, près des services, 418 806-4950, 819 909-3610 1^5 Logements I LJ à louer NOUVELLE ANNONCE 31/2, non chauffé, non éclairé, secteur Cap, très tranquille, idéal personne 50 ans et+, 819 378-5704 31/2, près Les Rivières, chauffés, éclairés, tranquille, bois flottant, sécuritaire.819 386-8116 31/2, rue Royale, refait à neuf, stationnement, non chauffé, non éclairé, Pas d’animaux.819 692-4489 y/i rue Sylvain, près UQTR, chauffé, éclairé, libre .819 698-1821 31/2 très grand, entrées laveuse sécheuse, bois flottant, remise, stationnement, libre, secteur Cap.380-3491 31/2, vaste, coin Sainte-Julie et boul du Saint-Maurice, climatiseur, libre, 819 375-4197, 819 374-7222 41/2, 1er étage, secteur Cap, Domaine Favereii, grand, bois, céramique, ensoleillé, insonorisé, 819 370-1613 4V2,1ER MOIS GRATUIT presque neuf, spacieux, sur 2 étages, près Ki-8-Eb, libre.819 609-1476 4y2,2E, SECTEUR CAP, 490$ 25 Cooke, flottant, libre, 819 370-7600,380-8898 www.gestionsthrace.com 41/2, 3919 Thibeau, 400$; grand 41/2, secteur Cap, rénové, stationnement, 450$ 819 909-3299, 380-4782 4y2,5y2,500$/M0IS Domaine Godefroy, 1-877-775-6447 www.logis-bec.com 41/2, 550$, 3e étage, non chauffé, non éclairé, secteur Saint-Louis-de-France, insonorisé, intercom, balcon, coin tranquille, 2 stationnements, remise, Pas d’animaux, 819 384-3021 NOUVEAU n, 580$/M0IS chauffé, éclairé, secteur Les Rivières, 819 691- 6625 4%, arrière des Galeries du Cap, aires ouvertes, bois, balcon, stationnement, libre, 545$.819 697-7556 4V2, COTE ROSEMONT, entrée privée, grand, aires ouvertes, libre, 725$/ mois.819 696-5648 1^5 Logements I LJ à louer 41/2, grand, 578$ chauffé, eau chaude fournie, tout refait, libre, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 374-4436 4y2, GRANDE PROMOTION insonorisés, rangement, balcon, intercom, stationnement, meublés ou non, près centre ville.819 609-0425 4y2, libres immédiatement non chauffés, non éclairés 635$.DOMAINE GODEFROY secteur Saint-Grégoire libres mi-février 2010 DOMAINE BERGERON 2 minutes du parc industriel.Construction Paris & frères 819 244-1726, 370-1402 construe tio np aris.com 41/2-LOCATION RAPIDE près UQTR, SUPER RABAIS aux locataires avec références et bon crédit, 819 696-7454 4V2, MAGNIFIQUES MAISONS DEVILLE, NEUVES Disponibles immédiatement 2 salles de bains, nouveau secteur, près du golf Ki-8-Eb, à partir 695$/mois, 819 609-5551 www.gestionhestia.com 4y2, NEUFS, STYLE CONDO très luxueux, avec garage, près centre Les Rivières, 795$/ mois.819 244-8053 41/2 presque neuf, bien isolé et insonorisé, climatiseur, échangeur d’air, aspirateur central, etc,,.Libre début janvier 2010, secteur Saint-Grégoire, à 7 minutes de Trois-Rivières, 645$/mois, 819 695-0648 4y2, près UQTR, chauffés, éclairés, coin Père Daniel et Sainte-Marguerite.819 609-0120 4y2, RENOVES, LIBRES béton, paisible, conciergerie, près UQTR et tous les services, 1 mois gratuit, 819 696-7454 1^5 Logements Il J à louer 4V2, RUE CLOUTIER, libre immédiatement 819 692-0521 41/2, secteur Sainte-Marthe, chauffé, éclairé, stationnement, remise, libre février, 819 373-3521,819 692-4489 4y2, STYLE CONDO, GRAND, 3 paliers, béton, remise, côte Rosemont.819 691-4485 1-877-743-3918 poste 222 4'/2, STYLE CONDO, LIBRES, nouveau secteur près de chemin Masse, à partir de 595$/mois.819 377-6776 41/2, très grand, bois flottant, remise, près Carrefour Trois-Rivières Ouest, libre, 819 380-3491 51/2 et 41/2, rue Notre-Dame, secteur Cap, 2 paliers, vue sur le fleuve, libre et décembre.819 380-3491 51/2, rénové, 235, Maurice Langevin app 4 (secteur Cap), libre, 580$ chauffé, pas d’animaux, références demandées.Luc: 376-2738 SVi, STYLE CONDO 750$/mois, luxueux, près Galeries du Cap.819 691-0755 61/2, centre ville, 2e, bois franc, 3 chambres, salon double, paisible, stationnement, 525$.819 374-4898 A LOUER, 2Vi, refait à neuf, tranquille, rue Sainte-Ursule 819 374-2184, 819 996-6452 AYamachiche, 31/2 et 41/2, 2e étage, couvre-pianchers neufs, Libres, Laisser message au 819 268-4225 BEAU, 5 pièces, Vieux Trois-Rivières 1 chambre, bois franc, terrasse, stationnement, libre, références, 525$.819 371-1380 BORD DU FLEUVE loft, 21/2, meublé, chauffé, éclairé, câble, Internet, secteur Pointe-du-Lac.375-0032 123 Logements à louer 3 MOIS GRATUITS Grands 41/2 et 5 1/2 neufs, insonorisés, style condo, secteur tranquille, près de Louiseville tel 1^5 Logements l&J à louer CENTRE-VILLE V/i, LOFT neuf, 400$; 4%, près centre-ville, bois franc, 440$ chauffé, 819 372-1888 GRANDS 31/2, 41/2, 51/2, 1e, ensoleillé, 2 stationnements, 819 375-7032, 375-9086, 694-7620 GRANDS Mi, NEUFS, avec garage, boul Mauricien, prêts mars 2010, 750$/ mois.819 244-8053 NOUVELLE ADMINISTRATION, secteur Cap, rue de Mezy, 51/2, 575$, chauffé, éclairé 819 699-3005, 819 375-6721 RESIDENCES St-Jean-de Brébeuf, 31/2, 373$ non chauffé, non éclairé, cuisinière réfrigérateur inclus, pour personne retraitée autonome.819 376-7381 Logements à louer Lentre-Mauricie 1 MOIS GRATUIT Shawinigan, 31/2, 41/2, 51/2 tout compris, piscine, tranquille.819 539-3897 2V2, shawinigan-sud, 245$/ mois non chauffé, non éclairé, libre, stationnement, 819 372-4835 ADORABLES schnauzers nains, enregistrés, familial, belle lignée.819 384-0630 BICHON, caniche, shih-tzu, lhassa-apso, Spécial golden vermifugé: 199$.377-3015 NOURRITURE, grossiste, Econo chien: 13,50$/16 kg; Performance: 32% protéines 15,89$/15 kg; Econo chat: 17,95$/15 kg; litière agglomérante: 5,95$/18 kg, Prix quantité, Possibilité livraison.819 377-3015 SCHNAUZERS NAINS, nés le 2 décembre, 350$, 418 325-2213, 418 325-4235 245 Électronique, informatique ORDINATEURS/PORTABLES Système complet, Pentium 4, à partir de 100$; système performant, Double coeur, à partir de 275$; portables à partir de 200$, 819 697-1333 ou 473-2499 PROBLEMES D'ORDINATEUR?Pascal Philibert: 379-4967 Service rapide sur place! Vêtements, fcUU fourrures MANTEAU femme, en vison gris pâle, avec chapeau, entreposé, 400$.819 376-5624 GRAND-MERE, près centre ville, 51/2, 1e étage, garage, 819 538-2220, 819 538-4521 LUXUEUX 31/2 à 61/2,Shawinigan, stationnement, neufs et rénovés,400$à 700$/mois 819 539-8923, 819 913-9052 MONT-CARMEL, 41/2, 31/2, domaine, refaits, 2 balcons, patio, boisé, tanquille, spécial sur visite.819 536-4108 SHAWINIGAN-SUD, libre immédiatement, 41/2 + salle de lavage, 2 remises, stationnement, 3e étage, 455$ chauffé.819 537-6691 (jour) Chambres à louer 35$/jour 4 jours et +; 20$/jour 30 jours, tout compris: poêle et réfrigérateur, 819 696-0642, 376-5264 LIBRE dès maintenant: chambre dans un beau 51/2 à 10 minutes à pied de rUQTR.250$/ mois chauffé, éclairé, cable et Internet, non meublée.450 494-1964 PRESUQTR 335$, chauffée, éclairée, meublée, libre.1-800-561-0037, 819-690-3303 Résidences, centres accueil GRANDE chambre, Trois-Rivières, prix spécial, repas et entretien ménager, non fumeur(se).819 841-0111 RESIDENCE ALBERT-GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 RESIDENCE les douceurs d’autrefois, chambres avec toilette privée, idéal pour couple, personne autonome ou semi-autonome, secteur Cap, tout services inclus, 819 374-3134 RESIDENCE LEST-LAURENT VUE SUR LE FLEUVE Grandes chambres avec tous les services inclus, personne en perte d’autonomie et personne en convalescence.Pour information, demandez Thérèse Fortin 819 374-5278 RÉSIDENCE VILLA DES COLOMBES (Certifiée) Secteur Cap, grandes chambres avec salles de bain privées et 21/2 pour couple, Pour personnes en perte d’autonomie, en convalescence et autonomes.Service 24 heures, 371-2050, 448-5505 200 MARCHANDISES 237 Appareils électroménagers 129$, poêle blanc avec serpentin, propre.819 380-7811 BEAUDETMEUBLES Appareils ménagers, etc,,, neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 W Denrées alimentaires ?BOEUF FAIBLE EN GRAS ?Pour congélateur, Quantité selon vos besoins Élevage naturel, sans hormone.Blonde dAquitaine, pur-sang Saint-Prosper-de-Champlain «¦418-328-3640 m Matériaux de contruction STYROMOUSSE bleu (isolant) à vendre, feuilles de 2x4 pi de 11/2 po et de 2 po.René Demers:819 698-7141 m Bois de chauffage BOIS DE CHAUFFAGE Livraison ou réservation.819 693-7439 DERNIER SPECIAL DE DÉCEMBRE Érable, merisier, hêtre, 70$ la corde, livrée, 819 535-3543 RESERVEZ maintenant pour bois de chauffage sec, 819 378-3640.295 Collection ACHETERAIS timbres neufs ou usagés, collection ou accumulation.819 374-1495 )QQ Marchandises LVO diverses nouvelle annonce ACHETERAIS train électrique en bonne condition, 819 379-3762 Un don d'espoir pour la vie 1-877-488-4222 www.armeedusalut.ca ASPIRATEUR central Hoover complet, avec accessoires, 285$, 819 373-3001, [H CALECHE de Père Noël, tout équipée avec système de son, pour 6 à 9 personnes, peut s’installer derrière motoneige ou 4 roues, 550$, 819 296-3158.FILMS 8MM ETSUPER8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD, cassettes VHS, BETA, microssillons 33 tours et 45 tours sur CD.GILLES: 819-693-6290 GENERATRICE Onan, valeur 4500$.en prime motorisé 33 pi, 819 228-1666, 300 SERVICES PERSONNELS SB Compagnes, compagnons HOMME très belle apparence cherche homme pour amitié et plus, non fumeur, Écrire au : C.P.214, Saint-Maurice, G0X2X0 309 Escortes Faut VOIR/ *24/24-7/7 JOURS* 819694-4934 AGENCE STÉPHANIE Jeunes filles de l’extérieur, Déplaçons et recevons, ENGAGEONS, 91A Astrologie, 3lv cartomancie 819 694-9531 Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante.Francine.911 Services 311 professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu, 374-4794 312 Massage iïïîWFWFP 371-7505, MELANIE Excellent massage complet Viens te relaxer.840-8219, femme mature, vous reçoit avec rondeur, excellent massage/détente LA douceur de mes mains vous procurera une détente complète.Nathalie 609-8826 MASSAGE de relaxation, Suzie et Dan 819 699-5200 itslojiu www.salonbleunuit.com 40$ la demi-heure et 80$ ’heure.On vous reçoit pour massage et spa érotique, Nous recrutons 819 379-5454 315 Massothérapeutes 373-3305 ou 692-1034 Accorde-toi du temps, Bon massage.Johanne CENTRE BUENASMANOS Digitopuncture, Réflexoiogie 819 269-6703, Marina EXCELLENT massage californien, 819 690-2543 MONIQUE Massage.819 693-1522, 819 692-7972 99A Cours, 3£v perfectionnement COURS mathématiques, français, sciences, 819 269-3801 325 Toitures Construction F Larrivée DÉNEIGEMENT TOITURES Notre passion “le service” Votre aarantie la qualité" R BQ: 8357-1729-14 819 996-0133 LES CENTRES DE FEMMES DE LA MAURICIE ET DU CENTRE DUQUÉREC • Écoute, aide et références sans hébergement • Cours, conférences et ateliers divers • Milieu de vie et actions collectives Centre des femmes Centre des femmes de Louiseville de Shawinigan 819 2 28-8421 819 5 37-427 7 Enmmnc MaïSOn Femmes des femmes de Mekinac rfn nrilmmnnrf„iiin j-i q oqq oçqq de Drummondville 418 289-2588 91,477.5,57 Bécancour, Collective des le centre femmes de Parmi Elles Nicolet et région 819 298-2585 819 293-5958 Maison des femmes des Bois-Francs 819 758-3384 WA Paysagistes.3£U déneigement DENEIGEMENT manuel, trottoirs & toitures Sylvain 819 386-1119 ]1J) Peinture, 3£0 décoration PEINTRE, tireur de joints, travail soigné et garanti.Daniel : 819 697-9938 WO Déménagement, 3t7 entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLiNAS: 692-7229 551 Services 331 divers l’expérience, 24/24 ance d’immeuble, erie.819 698-4884 350 Voyages NOUVELLE ANNONCE if'kif+ilIHrirIc-k-jHt'kicickicAit CASINO DE MONTREAL 29 décembre: tous les mardis et jeudis de l’année, Les dimanches toutes les deux semaines, Jour de l’an, 1 e janvier, il reste quelques places, RIDEAU CARLETON 10 janvier CHARLEVOIX 2 jours: 21 et 22 février, 7 et 8 mars, 25 et 26 avril, 139$ par personne avec promotion.LACLEAMY Hotel Hilton: 31 janvier et 1e février, 21 et 22 mars, 16 et 17 mai Mariette et Claude Agents extérieurs pour Voyage Arc-en-Ciel 819 374-4952 Permis du Québec www.navettecasino.com 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration AUBERGE Vermillon recherche cuisinier(ère), du lundi au vendredi devra préparer menus du jour pour 15 à 20 travailleurs, région de La Tuque.819 523-7293 CUISINIER(ERE) avec expérience en pizzeria un atout, jour, soir et fin de semaine, Demander Manon Gariépy: 819 697-9817 CUISINIER(ERE), expé-rience pertinente obligatoire en déjeûners, poste permanent, déjeuners et dîners, 819 373-1064 Lise.ciidez-nous.1 800 361-9643 ® - leucanÇS - m = "ssrar ¦ CUISINIER(E)S demandé(e)s avec expérience, se présenter au 1549 boui Louis-Fréchette, Nico-let, 14 h demander Théo, Personnel de métiers COMPTABLE CA demandé lUR'GENX pour gestion 4 companies travail à temps plein, Trois-Rivières, salaire selon compétences, 1e' février Demander André Lesage: 819 695-3939, 819 691-2999 Poster curriculum vitae au: C.P.668, dept 861, Trois-Rivières, Québec, G9A 5J6 EBENISTE tailler matériaux fabrication d’armoires et comptoirs commercial, lecture de pians, responsable, bonne santé (physique), assemblage de meubles, très bon salaire, Michel : 696-4455, 293-4792 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais, Aucun intermédiaire, 1 seul paiement , sans intérêt, Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, CONSOLIDATION, réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, TPS, TVQ, Hydro, etc, 7/7 jours, 8h à 20h, Comptabilité Lemieux.Sans frais: 1-866-687-2496 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit, Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 625 Autos à vendre 150 VEHICULES A R VIS AIS AUTO 81 9 53 5-23 76 CENTRE DE L'AUTO 81 9 537-3246 09 Honda Civic DX-A, 20 000 km, 17 995$ 09 Toyota Matrix, 68 000 km, 15 995$ 08Toyota Corolla CE, 34 000 km, 13 995$ 07 Ford F150 XTR, ext cab, 4x4, 61 400 km, 21 495$ 06Jeep Liberty Sport, 4x4, 60 000 km, 13 995$ 06 Honda Civic DX-G, 86 000 km, 12 995$ 04 Toyota Echo, 2 portes, 100 200 km, 6495$ OUVERT LE SAMEDI ww.arvisaisauto.com www.centredelauto.com 395$, Chrysler Dynasty, 1990, 3.3L, 225 000 km.819 380-7811 (819)228-2711 LOUISEVILLE AUTOMOBILES 08GMC Sierra 2500.4x4 63 200 km, 29 995$ 08 Grand Caravan Stow’n Go 50 612 km, 16 995$ 08 Saturn Aura XE, 24 928 km, 14 995$ 08 Buick Allure CX 56 818 km, 15 995$ 07 Pontiac Wave, 12 194 km, 9450$ 07 Caliber RT AWD 39 799 km, 16 995$ 07 Sierra 1500, 4x4, 83 203 km, 19 995$ 07 Sierra 1500, 4x4, 39 998 km, 22 995$ 07 Sierra 2500 HD, 4x4,6L 56 127 km, 24 995$ 06Cadillac CTS, 3.6L, 33 912 km, 22 495$ 03 Honda CR-V, 122 001 km, 12 995$ «VOYEZ ROLAND, L'HOMME AUX PETITS PRIX Plusieurs autres véhicules en stock www.louisevilleauto.com aussi 2e chance au crédit 819 377-5709 CLOUTIER AUTOMOBILES 2625, Royale, Trois-Rivières 09 Dodge Grand Caravan, 55 214 km, 16 995$ 08 Dodge Avenger SXT, 45 963 km, 13 995$ 08 Dodge Ram 1500 SLT 4x4 34 191 km, 24 995$ 08 Chevrolet Malibu LT, 69 055 km, 14 995$ 07 Dodge Dakota, 48 040 km, 14 995$ 06 Buick Allure, 68 000 km, 10 495$ 06 Ford Escape XLT, 4x4 72 637 km, 14 955$ 06 Mazda5 GT, 75 000 km, 14 995$ 05 Cadillac CTS, 76 961 km, 15 495$ 05 Ford Freestyle Limited, 84 640 km, 16 495$ CLOUTIER AUTOMOBILES 6825, boul des Forges, Trois-Rivières 819693-2240 09 Toyota Corolla 43 028 km, 15 995$ 09 Ford Escape, 4x4, cuir, 33 982 km, 26 995$ 08 Mazda3, 53 537 km, 12 995$ 07 Ford F-150 Lariat, 4x4, 74 388 km, 23 995$ 06Chrysler 300, 35 547 km, 12 995$ 06 Honda Civic, 33 156 km, 13 995$ 06Chevrolet Cobalt SS, 53 597 km, 8995$ 06 Equinox, 4x4, 84 741 km, 13 995$ 05 Honda Accord, 46 577 km, 13 995$ 05 Jeep Liberty, 4x4 60 055 km, 14 995$ www.pierrecloutierauto.com OUVERT LE SAMEDI 19 DÉCEMBRE ne Au te Ufc J à vendi 819 535-2067 J.M.GRENIER INC.JOYEUX NOËL BONNE ANNÉE PROFITEZ-BIEN DE VOS VACANCES •?¦AUTOS V.I.P.INC A 1040, BOUL.THIBEAU TROIS-RIVIÈRES, G8T7B2 819376-5378 Voisin Lebeau ?07 Honda Civic DXG 56 000 km, 14 450$ 06 Ford F150, King Ranch 83 000 km, 24 950$ 06Nissan Frontier SE, 4x4, 67 000 km, 19 950$ 06Honda CRV SE 99 000 km, 15 950$ 03 Honda CRV EX 123 000 km, 12 450$ 03Golf TDI, automatique, 110 700 km, 8950$ 03 Honda Civic DX 107 000 km, 6750$ 01 Suzuki Vitara, 4x4, 115 000 km, 5950$ Tous nos véhicules sont inspectés et garantis Membre AMVOQ www.autosvipducap.com CHEVROLET Cobalt LS, 2006, 4 portes, tout équipée, 34 300 km, 8 995 Lessard Chevrolet 539-8333 GRAND PRIX GT, 1997, automatique, tout équipée, 4 portes, très bonne condition, 2500$ une bonne affaire! 819 376-8475, 514 574-1216 MERCEDES C230 Sport, 2006, tout équipée, A1, 30 500 km, 22 995$ Lessard Chevrolet 539-8333 NISSAN Sentra 2005, automatique, 108 000 km, tout équipée, parfaite condition, 5500$.819 371-7899.PONTIAC Sunfire, 2004, automatique, climatiseur, A1, 104 900 km, 4495$ Lessard Chevrolet 539-8333 SATURN Ion, 2006, 4 portes, manuelle, un seul propriétaire, 68 000 km, 5950$ Lessard Chevrolet 539-8333 TOYOTA Tercel, 1996, A1.200 000 km, 1800$.819 537-0849 Camionnettes 0£0 à vendre CHEVROLET Uplander, 2005, 7 passagers, tout équipé, 75 000 km, 9995$ Lessard Chevrolet 539-8333 F-150, 1999, king cab, boîte longue, mécanique A-1, 1800$ négociable,380-6199 GMC Sierra, 2002, 1500, cabine allongée, A1, 105 925 km, 9995$ Lessard Chevrolet 539-8333 JEEP Patriot Sport, 2008, tout équipé, 41 000 km, 4x4, comme neuf, 19 995$ Lessard Chevrolet 539-8333 Kl A Sorento, 2006, 4x4, tout équipé, A1, 51 000 km, 16 995$ Lessard Chevrolet 539-8333 PONTIAC Montana SV6, 2005, marine, tout équipée, 160 000 km, 6500$, 819 536-4133, 819 247-4133 PONTIAC Montana SV6, 2008, allongée, tout équipée, 53 000 km, 16995$ Lessard Chevrolet 539-8333 tPièces et VÙy accesssoires ENTREPOT DU PNEU, pneus usagés, toutes dimensions, tous garantis, Trois-Rivières : 819 377-7272, 819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 Nicolet : 819 293-4411 630 Tracteurs INTER 624,1970, pelle d’origine avec gratte, 819 263-2645 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 722 Motoneiges MOTONEIGE pour enfant Arctic Cat ZR120, 2004, plusieurs modifications de 1000$ et +: échappement, embrayage, très propre, 1800$ ferme.819 383-7336 722 Motoneiges SKI-DOO GTX 600,2006, 10 598 km, 2 places, pouce et poignées chauffants, 6500$.819 228-9746 728 Caravanes, motorisés MOTORISE 33 pi.1988, équi pé, 4800$.génératrice,1000 Saint-Laurent, Louiseville, BABILLARD ACTIVITÉS ECKANKAR Dimanche, 27 décembre à 10 h 30: «Le karma ou la loi du juste retour, une pure manifestation de l’amour de Dieu».Au 53 Saint-Antoine, Trois-Rivières.Info: 877-677-3837 CLUBS SOCIAUX GROUPE AL-ANON / ALATEEN LUMIÈRE Rencontres annulées le 24 et le 31 décembre pour les Fêtes.Reprise des réunions le mercredi 6 janvier 2010, au 140, 8e Avenue à Shawinigan.Info: 819-373-1206.• ÉPHÉRÉRIDES 24 décembre 1997 - Le terroriste Rich Ramirez Sanchez, dit Carlos, est condamné à la prison à vie.1994 - A Alger, quatre islamistes prennent un avion d’Air France; ils tuent quatre passagers et un policier.Le 26, l’avion décolle avec 172 otages et se pose à Marignane, à côté de Marseille, où l’assaut est donné, les pirates sont tués et les otages libérés.1989 - A Panama, le dictateur et trafiquant Manuel Noriega, poursuivi par la justice américaine, se réfugie à la nonciature du Vatican.1988 - A Ottawa, la loi de libre-échange avec les Etats-Unis est adoptée.1986 - Après ceux de Shanghai, des étudiants de Pékin réclament de la dictature communiste davantage de démocratie.1951 - La Libye devient indépendante, sous le roi Idriss 1er.1906 - Depuis Brant Rock, au Massachusetts, le Canadien Reginald Aubrey Fessenden réussit la première transmission radio combinant la voix et la musique.1872 - A Québec, une loi crée une compagnie d’assurance des cultivateurs.1865 - A Pulaski, au Tennessee, des vétérans de l’armée sudiste créent un club social baptisé Ku Klux Klan.1814 - Le traité de Gand met fin à la seconde guerre d’indépendance des Etats-Unis et établit la frontière avec le Canada.1781 - A Sorel, création par Friedrich von Riedesel de ce qui serait le premier arbre de Noël au Canada.LE NOUVELLISTE | LE 1EUDI 24 DÉCEMBRE 2009 41 42 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 NÉCROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.819 378-8363 et 1888 378-8363.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l’annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l’avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS BOUCHER (JOS), M.Joseph 62 ans,Saint-Gérard-des-Laurentides CROTEAU, M.Robert 79 ans, Trois-Rivières GOULET ROUX, Mme Pauline 87 ans, Trois-Rivières PRONOVOST GOULET, Mme Aurore 94ans,Shawinigan 5*.V 1 BOUCHER • Mr- M.JOSEPH ¦OU (Jos) Après une courte maladie, à sa residence du Lac à la perchaude, le 22 décembre 2009, est décédé à l’âge de 62 ans, M.Joseph °Jos” Boucher, époux de Mme Mariette Forget, fils de feu Camil Boucher et de feu Cécile Berthiaume, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 26 décembre 2009 à 14 h en l’église de Saint-Gérard-aes-Laurentides.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Mariette Forget; ses enfants : Jonathan (Johanne Lacour-sière) et Manon (Stéphane Lord); ses 2 petits-fils : Alex et Joël; ses beaux-parents : feu René Forget et Mme Bernadette Dionne; son frère et ses soeurs : Émile Boucher (Françoise Muise), Camille Boucher (Pierre Larivière), Marianne Boucher (Bernard L’Espérance); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bernard Forget (Rollande Fortin), Roland Forget (Lise Siméon), Marguerite Forget (Rolland Gignac), Lucie Forget (Pierre Blais), Jacqueline Forget (Jean-Marc Geoffroy), Alain Forget (Martine Quessy), Mario Forget (Danielle Lapierre), Élise Forget (Réjean Trottierl, Thérèse Forget (Steve Vaillancourt); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le Dr Gaétan Bégin et les infirmières du CLSC de Shawinigan, pour les bons soins reçus à domicile.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.Direction des funérailles : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.CROTEAU M.ROBERT À Trois-Rivières, le 16 décembre 2009, est décédé à T âge de 79 ans, M.Robert Croteau, fils de feu^M.Henri Croteau et de feu Mme Étudienne Hélie, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 26 décembre 2009 à 11 h en l'église Sainte-Famille.L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Alain, Jean (Josée Leboeuf), Suzanne (Jean-Paul Marta) et leur mère Denise Lafleur; ses petits-enfants : Jessica, Émilie et Gabriel Croteau et leur mère Patricia Labrec-que; ses soeurs : Hélène (feu Léo Thiffeault), Colombe (feu Roméo Francoeur), Brigitte (feu Marcel Lachance); sa bdle-soeur, Simone Lafontaine (feu Paul Croteau); une amie de longue date, Pierrette Héroux; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s dont Jeannine Lambert.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.GOULET MME PAULINE ROUX Après un courageux combat contre la souffrance et Ta maladie, entourée d’amour et de sa famille, à la Résidence Villa Champêtre Robert-Julien, le 23 novembre 2009, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Pauline Roux épouse de Henri-Paul Goulet, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi jour des funérailles à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 28 décembre 2009 à 11 h en l’église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.V Æ 6082, boul.des Hêtres, Shawinigan 819 539-5050 sans frais 1 877 507-5051 LETTRAGE DE MONUMENTS ET PHOTOS SUR MONUMENTS Les monuments MANUFACTURIER DE MONUMENTS MARJOLAINETRUDEL819 537-5903 YVON CROTEAU REPRÉSENTANT HENRIETTE TREMBLAY 819 523-7492 RÉGION DE LA TUQUE___________ momimentstruder@cgocable.ca L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure.Partie rejoindre sa fille Denise, la défunte laisse dans le deuil, outre son époux Henri-Paul “Paulo” Goulet, ses enfants : Henriette (Jean-Paul Pelletier), André (Yvonne Villeneuve), Yves, Diane (Sisto D’Onofrio), Louise (Ray-nald Héroux); ses petits-enfants : Jean-Sébastien Lemieux (Isabelle ChvatalJ, Antoine Lemieux (Jennifer Gauthier), Alexandra Goulet, Ché Goulet (Cari Jutras), Christelle Goulet D’Onofrio (Yannick Gauthier), Annaliese Goulet, Claudel Goulet-Lampron; ses arrière-petits-enfants : Ariane, Laetitia et Clara; ses soeurs et belles-soeurs : Gabrielle Roux, Françoise Roux (feu Alfred Jacques), Violette Moreau (feu Jacques Roux), Pauline Goulet et Yolande Goulet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille Goulet désire témoigner sa reconnaissance au Dr Benoit St-Onge ainsi qu’à tout le personnel de la Rési-dencevilla Champêtre Robert-Julien, pour la qualité des soins ainsi que leur très grande humanité.Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7) seraient appréciés.Ftenseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.PRONOVOST GOULET MME AURORE À la Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 21 décembre 2009, est décédée a l’âge de 94 ans, Mme Aurore Pronovost, épousé de feu M.Aimé R.Goulet, demeurant à Shawinigan, autrefois de Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 28 décembre 2009 à 11 h en l’église de Saint-Tite.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L’a précédée son fils, Jean-Pierre.Elle laisse dans le deuil ses filles : Jocelyne et Marjolaine (feu Jean-Claude Pépin); sa petite-fille, Manon Goulet; la petite Kim quelle adorait tant, fille ae Francine Gélinas et de André Flageol; ses frères : Frédéric (feu Gilberte Normandin), Denis (feu Françoise Baillargeon), Lucien (Jacqueline Lafontaine); ses belles-soeurs : Rose Germain (feu Jean-Jacques Pronovost) et Cécile Goulet (feu Gérard Carrier); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un merci tout spécial à Marthe Groleau, amie de la famille et très roche de notre mère, a famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la Résidence Saint-Maurice (2e étage).Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac@cgocable.ca 915 Messes anniversaires MESSE 5e ANNIVERSAIRE 5 ans se sont écoulés depuis ton départ.Ta présence nous manque beaucoup, mais dans nos coeurs et dans nos pensées, tu es toujours là.Continue de veiller sur nous tous.Nous t’offrons cette messe comme un bouquet d’amour présent à jamais dans nos coeurs.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 26 décembre 2009 à 16 h 30 à P église du centre communautaire Jean-XXIII à Trois-Rivières.M.MARCEL BELLERIVE (décédé le 25 décembre 2004) Merci à tous ceux et celles qui s’uniront à nous en pensée ou par leur présence à la cérémonie.Son épouse Jeanne-d’Arc, ses enfants Michel, Claire, Denise, France, Daniel, Carmen, Louise, leur conjoint(e), ainsi que N GE-5000711 A Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées Regroupement des aidants naturels de la Mauricie 79, rue Rocheleau, Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine G8T 5A4 «lu os une personne en perte d'uutonomie ù lo moisoii?In os besoin à répit?Iléus t'offrons un serrée rie GMfflM-Blpeu coûteux» Tél.: 819 693-6072 Don in memoriam Un don de réconfort et d'espoir 819 693-4242 www.fqc.qc.ca 6*?* Fondation québécoise du cancer La fin de l’eldorado?Pour la première fois en 15 ans, plus de personnes ont quitté l’Alberta Calgary (PC) — L’Alberta pourrait bien avoir perdu son statut d’«eldorado» pour les chercheurs d’emploi au Canada.Depuis plus de 10 ans, l’économie de la province riche en ressources naturelles a attiré des centaines de milliers de travailleurs en provenance de la Saskatchewan, de Terre-Neuve-et-Labrador et d’ailleurs.Mais selon l’estimation de la population de Statistique Canada pour le troisième trimestre de 2009, plus de personnes ont quitté l’Alberta pour d’autres provinces que le contraire.C’est la première fois qu’un tel phénomène se produit depuis 1994.Douglas Porter, économiste en chef adjoint à la Banque de Montréal, a affirmé que l’Alberta drainait près de 50 000 personnes des autres provinces annuellement au plus fort du boum énergétique.«C’est un revirement surprenant puisque, il y a trois ans à peine, nous voyions en moyenne 12 000 ou 13 000 nouveaux migrants (par trimestre) arriver en Alberta en provenance du reste du pays», a-t-il déclaré.Selon M.Porter, le taux de chômage en hausse, résultat de la chute des prix dans le domaine de l’énergie, explique probablement le phénomène.Todd Hirsch, économiste principal pour ATB Financial, a indiqué dans une note que le changement était une conséquence de la récession qui pourrait avoir subitement mis au chômage plusieurs employés originaires d’autres provinces canadiennes.«Etant donné que beaucoup de travailleurs de l’Alberta sont arrivés durant les dernières années en provenance d’autres provinces, il est logique que les chercheurs d’emploi retournent chez eux lorsqu’ils se retrouvent sans travail en Alberta.» M.Porter a affirmé qu’il était peu probable que la tendance se maintienne encore longtemps puisque le secteur de l’énergie a récemment fait quelques gains qui mèneront vraisemblablement à la création d’emplois.Le taux de chômage de l’Alberta a monté en flèche durant la récession mondiale, mais la situation s’est améliorée dernièrement.Le nombre d’emplois de la province a fait un bond de 13 000 en novembre, soit la plus importante augmentation en plus d’un an.Douglas Porter a prédit que le rétablissement ne se produirait pas immédiatement et qu’il faudrait possiblement attendre quelques années avant de voir les gens se précipiter de nouveau en Alberta.En attendant, il n’y a pas lieu de s’inquiéter pour l’Alberta.Grâce à la natalité et à l’immigration internationale, la population de la province s’est accrue plus que la moyenne nationale au cours du troisième trimestre selon l’étude de Statistique Canada.L’Alberta occupe toujours la troisième place en matière de croissance démographique derrière la Colombie-Britannique et la Saskatchewan.» 43 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ACTUALITÉS Harper récidive m PSüDogg PHOTO LA PRESSE ¦MINISTRE EST CHOfSI'PERS'ONNALITÉ AYANT LE PUUS- MARQUÉ IgACTUALIjBÉl^UR^^ j UNE DEUXIÈME*ANNEE* .CONSÉCUTIVE I Mike Blanchfield La Presse Canadienne Ottawa — Stephen Harper a entrepris l’année en faisant face à d’énormes défis politiques sur la scène nationale.Il a donc adopté une stratégie qui a bien servi plusieurs premiers ministres canadiens: il a mis les voiles vers l’étranger.Ces voyages visaient à polir l’image du premier ministre dans son pays afin que les Canadiens le perçoivent comme un leader fiable et compétent pour les questions économiques.C’est d’ailleurs son habileté à tirer un avantage politique de la récession et d’en sortir plus fort que jamais depuis le début de son règne de premier ministre, il y a quatre ans, qui fait de M.Harper la personnalité ayant le plus marqué l’actualité en 2009, selon un sondage annuel mené par La Presse Canadienne auprès des directeurs de l’information des journaux ainsi que des stations de radio et de télévision.«Ses agissements personnels sur la scène internationale et les positions surprenantes défendues sur des grands enjeux comme le réchauffement climatique sont décriés, mais il maintient le cap», affirme Maurice Cloutier, rédacteur en chef du quotidien La Tribune, à Sherbrooke.«M.Harper semble avoir gagné le pari que les Canadiens sont moins préoccupés par l’image du pays sur la scène internationale que par des intérêts plus personnels au niveau du soutien de l’économie canadienne et de la sécurité publique», ajoute-t-il.M.Harper est désigné personnalité de l’année pour une deuxième fois consécutive, mais il n’a pas été le seul à retenir l’attention en 2009.Le premier ministre a obtenu 24 % des votes, devançant ainsi Jim Balsillie (19 %), le richissime fondateur et chef de la direction de l’entreprise Research In Motion qui a tenté sans suc- cès d’amener au Canada une autre équipe de la Ligue nationale de hockey.Parmi les autres personnes qui ont récolté des votes, on note Victoria (Tori) Stafford (11 %), cette jeune écolière de Fergus, en Ontario, dont l’enlèvement et le meurtre ont semé l’émoi au pays, ainsi que le docteur David Butler-Jones (11 %), directeur de la santé publique au Canada qui est devenu une célébrité nationale en raison des efforts pour contrer la pandémie de grippe A(H1N1).«C’est tout de même impressionnant de constater que le premier ministre a plutôt bien réussi à traverser l’année 2009, alors que son gouvernement minoritaire était menacé par une coalition à la fin de l’année dernière», affirme Eric Aussant, rédacteur en chef du quotidien Métro à Montréal.«En plus, les conservateurs terminent l’année en avance dans les intentions de vote au pays, ajoute-t-il.Pourtant, ce ne sont pas les sujets épineux qui ont manqué pour M.Harper cette année.On peut en dresser toute une liste: l’économie et la récession, l’Afghanistan, l’environnement, etc.» Deux événements ont particulièrement marqué l’année 2009 pour M.Harper sur la scène internationale: la visite à Ottawa du très populaire président américain, Barack Obama, en février, ainsi que son voyage en Chine en décembre.Dans les deux cas, les réactions ont été généralement positives.Les allocutions les plus importantes du premier ministre, qu’elles aient été prononcées devant des banquiers à New York ou devant des gens d’affaires en Chine, visaient d’abord un auditoire canadien, selon le politologue Faron Ellis, professeur au Lethbridge College, en Alberta.Il estime que ces discours ont contribué à redonner confiance aux Canadiens rendus inquiets par les difficultés économiques, en plus d’aider les conservateurs à gagner des appuis parmi les minorités visibles.M.Harper a failli perdre le pouvoir à la fin de 2008.Le vent a toutefois commencé à tourner en sa faveur en février, à Ottawa, lorsqu’il a profité de la grande sympathie populaire dont jouissait le nouveau président américain.L’un des plus beaux succès médiatiques de l’année pour M.Harper a été sa participation surprise à un gala du Centre national des arts.Accompagné du violoncelliste de réputation internationale Yo-Yo Ma, le premier ministre a offert, assis au piano, une assez bonne version de la chanson des Beatles «With A Little Help From My Friends».La politologue Antonia Maioni, de l’Université McGill, qualifie le style de M.Harper de «leadership tranquille».Lorsqu’on lui demande quels ont été les moments les plus spectaculaires de la dernière année pour le premier ministre, le seul qui lui vient à l’esprit est «sa performance au piano au Centre national des arts.Si c’est le seul moment qui ait pu susciter l’inspiration, nous avons un problème en termes de leadership.» Andrea Kriluck, rédactrice en chef du journal The Standard à St.Catharines, en Ontario, ne partage pas cet avis.Elle dit avoir voté pour M.Harper parce qu’elle avait le sentiment qu’il a été omniprésent au cours de la dernière année.«Il a affronté la récession en distribuant du financement dans les communautés, a dû faire face à la pression internationale en raison de l’inaction du Canada sur la question des changements climatiques, a montré ses talents musicaux au piano au Centre national des arts, en plus d’être victime d’une parodie d’un militant libéral qui l’a présenté comme une victime d’un assassinat», affirme Mme Kriluck.Il semble que M.Harper ait su s’effacer quand il le valait mieux pour lui.Il s’est fait discret pendant presque toute la période de négociations sur les changements climatiques à Copenhague ce mois-ci, laissant à son ministre de l’Environnement, Jim Prentice, la tâche de répondre aux nombreuses critiques concernant la position canadienne à ce sujet.«Ca démontre un peu ce que Stephen Harper est en mesure de faire, c’est-à-dire de détourner l’attention pour se maintenir au pouvoir, par défaut», affirme Mme Maioni.* Liste des personnalités ayant le plus marqué l’actualité au Canada Voici la liste des personnalités ayant le plus marqué l’actualité, selon des sondages annuels menés par La Presse Canadienne auprès des directeurs de l’information des journaux ainsi que des stations de radio et de télévision: 2009: Stephen Harper, politicien 2008: Stephen Harper, politicien 2007: La police montée 2006: Le soldat canadien 2005: John Gomery, juge 2004: Paul Martin, politicien 2003: Paul Martin, politicien 2002: Jean Chrétien, politicien 2001: Stockwell Day, politicien 2000: Pierre Trudeau, politicien 1999: Pierre Trudeau, politicien (également nommé personnalité canadienne du 20e siècle) 1998: Jean Chrétien, politicien 1997 Sheldon Kennedy, hockeyeur 1996: Donovan Bailey, sprinter 1995: Lucien Bouchard, politicien 1994: Jacques Parizeau, politicien 1993: Kim Campbell, politicien 1992: La Constitution 1991: Brian Mulroney, politicien 1990: Elijah Harper, politicien 1989: Michael Wilson, politicien 1988: Ben Johnson, sprinter 1987: Rick Hansen, athlète en fauteuil roulant 1986: Rick Hansen, athlète en fauteuil roulant 1985: Steve Fonyo, coureur de fond 1984: Brian Mulroney, politicien 1983: Brian Mulroney, politicien 1982: Wayne Gretzky, hockeyeur 1981: Terry Fox, coureur de fond 1980: Terry Fox, coureur de fond 1979: Joe Clark, politicien 1978: Pierre Trudeau, politicien 1977: René Levesque, politicien 1976: René Levesque, politicien 1975: Pierre Trudeau, politicien 1974: Pierre Trudeau, politicien 1973: Pierre Trudeau, politicien 1972: Pierre Trudeau, politicien 1971: Pierre Trudeau, politicien 1970: Pierre Trudeau, politicien 1969: Pierre Trudeau, politicien 1968: Pierre Trudeau, politicien 1967: Lester Pearson, politicien 1966: John Diefenbaker, politicien 1965: Lucien Rivard, trafiquant de drogue 1964: Lester Pearson, politicien 1963: Lester Pearson, politicien 1962: Réal Caouette, politicien 1961: James Coyne, gouverneur de la Banque du Canada 1960: John Diefenbaker, politicien 1959: John Diefenbaker, Joey Smallwood, politiciens 1958: John Diefenbaker, politicien 1957: John Diefenbaker, politicien 1956: Lester Pearson, diplomate 1955: Lester Pearson, diplomate 1954: Marilyn Bell, nageuse 1953: Lester Pearson, diplomate 1952: Lester Pearson, diplomate 1951: Lester Pearson, diplomate 1950: Lester Pearson, diplomate 1949: Louis St.Laurent, politicien 1948: Mackenzie King, politicien 1947: Barbara Ann Scott, patineuse 1946: Igor Gouzenko, employé à l’ambassade soviétique ACTUALITÉS 44 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 D’Amour réintègre le caucus libéral Le député de Rivière-du-Loup s'en était retiré le temps d'une enquête dans le cadre de l'Opération Marteau La Presse Canadienne Montréal — Le député de Rivière-du-Loup, Jean D’Amour, vient de réintégrer le caucus libéral.Le président du caucus et député de D’Arcy-McGee, Lawrence Bergman, en a fait l’annonce par voie de communiqué de presse, hier après-midi.Le communiqué précise que «cette réintégration fait suite à la réception de deux lettres, l’une du Directeur général des élections (DGEQ), il y a quel- ques semaines, et une seconde de l’Opération Marteau, datée du 22 décembre 2009, exprimant clairement que des vérifications ont été effectuées et que le député de Rivière-du-Loup ne fera pas l’objet d’une enquête ou de vérifications supplémentaires».Le 10 novembre dernier, M.D’Amour s’était lui-même retiré du caucus libéral et avait demandé au DGEQ et à l’Opération Marteau de faire la lumière sur des allégations qui le concernaient.Le DGEQ a conclu à la fin novembre que personne n’avait enfreint la Loi sur les élections et référendums dans les municipalités, dans l’affaire du don en argent de 500 $ qu’un entrepreneur en construction de Cacouna avait voulu remettre à Michel Morin, aspirant maire de Rivière-du-Loup en 2007, en passant par Jean D’Amour.L’Ordre des ingénieurs du Québec et le commissaire au lobbyisme ont également ouvert des enquêtes afin de déterminer si M.D’Amour avait volontairement usurpé le titre d’ingénieur alors qu’il vendait des services de génie-conseil à des Villes du Bas-Saint-Laurent.Le bureau de M.D’Amour avait fait savoir qu’il ignorait que l’abréviation du titre d’ingénieur («ing.») suivait son nom dans une partie de la correspondance entre la firme de génie-conseil pour laquelle il travaillait, BPR, et la Ville de Rivière-du-Loup.» PHOTO: LE SOLEIL Jean D’Amour ¦ jil PHOTO: LA PRESSE Il en coûtera plus cher pour acheter du lait à compter de février 2010.Le prix du lait au détail sera haussé de deux cents le litre le 1er février L’Agence canadienne d’inspection des aliments rappelle des produits de viande La Presse Canadienne Québec — Le prix du lait de consommation sera haussé de deux cents le litre le 1er février 2010.«Cette majoration découle d’une augmentation du coût du lait aux producteurs de 0,31 cent par litre et de celle des autres coûts d’environ 1,63 cent par litre», écrit la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec dans une décision publiée le 18 décembre.L’organisme, qui fixe annuellement le prix minimum et maximum du lait au détail, s’est montré particulièrement sensible à l’augmentation des coûts de main-d’oeuvre en usine.La Presse Canadienne Toronto — Une importante tempête hivernale sur le point de sévir dans la région des Grandes Plaines américaines pourrait mener à des accumulations pouvant atteindre 25 centimètres de neige dans certains secteurs du Canada, incluant la région de Montréal, au lendemain de Noël.Environnement Canada a émis à l’attention des voyageurs et des usagers de la route, hier, des avis Le prix du format de quatre litres de lait à 2 pour cent de matières grasses, le plus vendu au Québec, variera donc entre 5,65 $ et 5,87 $ en 2010, soit une hausse de 7 cents.En 2009, la majoration avait été deux fois plus importante.Et c’est sans compter l’augmentation surprise de 3 cents le litre décrétée en septembre 2008 pour refléter la hausse du prix du carburant.Il semble que la baisse enregistrée depuis sur le marché de l’énergie n’ait pas réussi à justifier le statu quo.A noter que les régisseurs ont refusé de réglementer les prix des breuvages laitiers (laits aromatisés ou enrichis) malgré une demande unanime des transfor- de conditions météorologiques potentiellement sévères pour certaines régions du Québec, de l’Ontario et du Manitoba.Après deux journées généralement ensoleillées, jeudi et vendredi, les premiers flocons de neige devraient tomber sur la grande région montréalaise dans la nuit, samedi, et laisser entre 15 et 20 cm selon MétéoMédia.Toutefois, le maximum prévu de 2 degrés Celsius laisse planer la possibilité que des précipita- mateurs laitiers, des détaillants et des producteurs, qui craignent de les voir utilisés comme produits d’appel tant en circulaire qu’en magasin.Ces breuvages gagnent en popularité tandis que le lait de consommation voit ses ventes décliner.Mais la Régie considère qu’il s’agit d’une situation «encore indéfinie et qui n’est qu’appréhendée» et «croit qu’avant de considérer l’opportunité d’inclure ces produits au règlement, compte tenu de leur grande variété, il sera nécessaire de bien les documenter notamment en regard de leur importance sur le marché et de leurs coûts de production et de distribution».» tions sous forme de pluie soient également au menu, samedi.A Québec, la neige devrait commencer plus tard samedi et les accumulations de neige prévues varieront entre dix et 15 centimètres et une température de moins-2 degrés Celsius, selon MétéoMédia.Les précipitations doivent se poursuivre dimanche, principalement sous forme de pluie, alors que le mercure doit grimper jusqu’à 4 degrés Celsius.» La Presse Canadienne Ottawa — L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a annoncé hier le rappel de plusieurs produits de viande transformés fabriqués par Olymel et vendus sous les étiquettes Olymel, Lafleur, Roma et Royal.Ces produits pourraient être contaminés par la bactérie Listeria monocytogenes.Les produits Olymel concernés sont le jambon cuit extra maigre (formats 200g et 2 x 375g, meilleur avant le 14 janvier) et le pain de viande simili poulet (2 x 375g, meilleur avant le 17 janvier).Les produits Royal sont le bolo-gne et pain de viande simili poulet (2 x 375g, 12 janvier) et le jambon cuit haché et pain de viande simili poulet (2 x 375g et format Club Maxi, 6 janvier).Le jambon cuit extra maigre de Lafleur (200g, 14 janvier) et le pepperoni paquet familial de Roma (620g, 17 janvier) sont aussi couverts par ce rappel.Tous les produits touchés portent le code de lot 9329.La montréalaise Olymel S.E.C.a procédé au rappel volontaire de ces produits, écoulés au Québec et en Ontario.Aucun cas de maladie n’a été signalé.Le porte-parole d’Olymel, Richard Vigneault, a tenu à se montrer rassurant malgré le rappel des produits.«Les tests, effectués en collaboration avec l’ACIA, concernaient huit produits et un seul test s’est avéré positif, a-t-il indiqué.B s’agit de mesures préventives et d’autres tests sont en cours afin de retirer du marché le plus rapidement possible les produits concernés.» Il a également assuré que les produits de viande rappelés ne seront pas remis en circulation.Puisque le rappel vient d’être annoncé, M.Vigneault n’a pas été en mesure d’évaluer l’impact financier de cette décision, affirmant que la sécurité alimentaire des consommateurs primait pour l’instant.Déplorant la situation, l’analyste en agroalimentaire chez Option consommateurs, François Décary-Gilardeau, croit pour sa part que les entreprises et le gouvernement fédéral doivent déployer davantage d’efforts pour remédier à ce genre de situation.«Les entreprises doivent continuer à déployer des efforts en ce qui a trait à la salubrité des aliments.Je ne dis pas qu’elles n’en font pas, mais je crois qu’il y aurait certainement place à l’amélioration et à des tests plus rigoureux, a-t-il dit.De son côté, le gouvernement fédéral aura à réfléchir sur son intervention et sur sa façon de faire ses vérifications et ses inspections.» M.Décary-Gilardeau croit toutefois que ces rappels démontrent une certaine efficacité du système de contrôle des aliments au Canada.«Il s’agit d’un élément encourageant de constater que le système d’inspection canadien est en mesure de détecter les problèmes de salubrité des usines.Il faut seulement espérer que le tout soit fait à temps.» Les aliments contaminés par Listeria monocytogenes ne présentent pas nécessairement d’altération visible ni d’odeur suspecte.Leur consommation peut causer la listériose, une maladie qui peut entraîner une forte fièvre, des maux de tête violents, une raideur de la nuque et des nausées.Les femmes enceintes, les gens âgés et les personnes dont le système immunitaire est affaibli sont particulièrement vulnérables.Dans le cas des femmes enceintes, l’enfant risque d’être infecté, de naître prématurément ou de mourir avant la naissance.Mardi, l’ACIA et l’entreprise Siena Foods avaient procédé au rappel du salami Cacciatore doux, qui pourrait avoir été contaminé par la même bactérie.Le produit touché porte une date de péremption du 4 mars 2010.» Importante tempête de neige samedi ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 45 SANTÉ Obama répond aux critiques de son camp PHOTO: AP Barack Obama a répondu aux critiques émises par l'aile gauche du Parti démocrate, selon lesquelles cette mesure ne va pas assez loin et doit être modifiée ou rejetée.Richard Hétu La Presse New York - À la veille du dernier vote du Sénat sur son projet de réforme du système de santé, Barack Obama a répondu aux critiques émises par l’aile gauche du Parti démocrate, selon lesquelles cette mesure ne va pas assez loin et doit être modifiée ou rejetée.«Cette idée ignore tout simplement la réalité humaine du projet de loi, qui aidera des millions de personnes et deviendra la plus importante loi en matière de politique intérieure depuis Medicare et peut-être la Sécurité sociale», a déclaré le président américain lors d’une entrevue à la chaîne radiophonique NPR, en faisant allusion aux deux programmes sociaux les plus populaires aux États-Unis.«Nous avons fait du très bon travail», a-t-il ajouté.Le dernier vote du Sénat, qui devait initialement avoir lieu ce soir à 19 heures, sera tenu ce matin à 7 heures à la suite d’un accord entre les chefs démocrates et républicains.L’adoption du projet de loi aura été précédée par une série de votes de procédure qui ont commencé dans la nuit de dimanche à lundi et pris fin hier.Mardi, lors d’une entrevue avec le Washington Post, le président Obama avait affirmé que le Sénat avait accompli «95 %» de ce qu’il avait promis aux Américains.«Est-ce que ces éléments de loi contiennent exactement tout ce que je veux?Bien sûr que non.Mais ils comportent les mesures nécessaires à la réduction des coûts de santé pour les entreprises, les familles et l’État», a-t-il dit.La gauche du Parti démocrate déplore notamment que le projet de loi du Sénat ne prévoie pas la création d’un régime d’assurance maladie public qui aurait été mis en concurrence avec les assureurs privés.Cette disposition, surnommée «option publique», se trouve dans la réforme du système de santé approuvée par la Chambre des représentants le 7 novembre dernier.Les textes du Sénat et de la Chambre devront être harmonisés au cours de négociations qui auront lieu au début de l’année prochaine et qui pourraient être difficiles.«Le projet de loi du Sénat n’est pas digne du vote historique auquel la Chambre des représentants a procédé il y a un mois», a écrit la représentante démocrate de New York Louise Slaughter dans un texte publié hier sur le site de CNN.«Les partisans de cette réforme diluée disent: “Adoptez-la, c’est mieux que rien.” Je suis en profond désaccord.Il est temps de demander au Sénat de refaire ses devoirs.» Les sénateurs Ben Nelson et Joe Lieberman, qui voteront aujourd’hui en faveur du projet de loi du Sénat, ont déjà menacé de retirer leur soutien à la réforme si les négociations avec la Chambre accouchaient de changements majeurs.La réforme du Sénat vise notamment à étendre la couverture médicale à 31 des 36 millions d’Américains qui n’en ont pas encore.Les républicains ont continué hier à critiquer cette réforme.Ils ont notamment affirmé que le projet de loi du Sénat aggravera le déficit plutôt que de le réduire comme l’assurent les démocrates.Citant une lettre diffusée hier par le Bureau du budget du Congrès, ils ont accusé les démocrates de compter deux fois les fonds économisés sur le programme Medicare destiné aux personnes âgées.«Vous ne pouvez vendre le même poney deux fois», a déclaré le sénateur républicain de l’Arizona, Jon Kyl, selon qui la réforme fera grimper le déficit d’au moins 170 milliards de dollars sur 10 ans.Dans une analyse publiée la semaine dernière, le Bureau du budget du Congrès avait estimé que la réforme permettra de réduire le déficit de 132 milliards de dollars.«La lettre d’aujourd’hui porte sur le programme Medicare, et non sur l’impact budgétaire, à court et long terme, du projet de loi», a écrit le porte-parole du chef de la majorité démocrate Jim Manley dans un courriel.Le président Obama devrait faire une déclaration à la Maison-Blanche ce matin après le dernier vote du Sénat sur la réforme.Il quittera ensuite Washington pour Hawaii, où il passera en famille les vacances de Noël.» Guantanamo ne fermera pas de sitôt Omar Khadr est le dernier ressortissant occidental à y être encore détenu La Presse Ottawa - Le long séjour d’Omar Khadr à la prison de Guantânamo est loin d’être terminé.Son transfert prévu en 2010 dans une prison de l’Illinois n’aura pas lieu avant une autre année, dans le meilleur des scénarios.Le projet de l’administration de Barack Obama d’acheter le centre correctionnel Thomson, situé dans l’État de l’Illinois, vient en effet d’avorter, après qu’un comité du Congrès eut refusé d’approuver les 150 millions de dollars nécessaires pour en faire l’acquisition du gouvernement de l’État, a rapporté hier le New York Times.L’administration Obama devra donc revenir à la charge au cours du prochain exercice financier, en mars ou en avril, pour soumettre une nouvelle demande de financement.Et si cette demande est approuvée dans le cadre d’une demande plus large de financement de la nouvelle stratégie de guerre en Afghanistan, les autorités carcérales devront installer de nouvelles clôtures, des caméras et améliorer les dispositifs de sécurité dans cette prison.Ces travaux pourraient durer de 8 à 10 mois en tout.Résultat: Omar Khadr devra prendre son mal en patience.Son séjour à Guantânamo se prolongera encore plusieurs mois.En tout, on prévoyait transférer dans cette prison quelque 100 détenus de Guantânamo soupçonnés de s’être livrés à des actes de terrorisme, dont le jeune Omar Khadr, accusé par les autorités américaines d’avoir lancé une grenade qui a coûté la vie à un soldat américain en Afghanistan en 2002.Âgé de 23 ans, Omar Khadr est le dernier ressortissant occidental à être encore détenu à Guantânamo.Les autres ont tous été rapatriés dans leur pays d’origine pour y être jugés ou libérés.Le gouvernement Harper subit de fortes pressions depuis quelques mois pour qu’il rapatrie Khadr, qui attend de subir son procès depuis sept ans.La semaine dernière, l’avocat de M.Khadr, Nathan Whitling, avait indiqué que le Pentagone avait confirmé à son client qu’il serait transféré au centre correctionnel Thomson en 2010, vraisemblablement après avoir subi son procès en juillet.M.Whitling avait soutenu que les conditions de détention de la prison de l’Illinois, une prison à sécurité maximale, seraient comparables à celles de la prison de Guantânamo, à Cuba.Il avait aussi précisé que le procès de Khadr devait se dérouler devant une commission militaire et non un tribunal civil.La semaine dernière, le président Obama a reconnu pour la première fois qu’il ne pourrait respecter son engagement de fermer la prison de Guantânamo à la fin de janvier 2010.M.Obama avait signé un décret en ce sens le 22 janvier dernier, deux jours après son arrivée à la Maison-Blanche, dans un geste visant à rompre rapidement avec les politiques controversées de son prédécesseur, le républicain George W.Bush.Un porte-parole de la Maison-Blanche, Ben LaBolt, cité hier par le New York Times, a affirmé que le président Obama reste déterminé à fermer la prison de Guantânamo.«Nous allons travailler avec le Congrès afin d’obtenir les fonds nécessaires pour acheter la prison de Thomson et y apporter les améliorations nécessaires l’an prochain», a-t-il dit.Ce nouveau rebondissement a amené le député du NPD Paul Dewar à réclamer de nouveau du gouvernement Harper qu’il rapatrie dans les plus brefs délais Omar Khadr afin qu’il soit jugé au Canada.» La prison pour les parents de «balloon boy» Fort Collins, Colorado (AP) - Le couple d’Américains qui avait fait croire que leur fils de six ans était à bord d’un ballon expérimental à la dérive, voulant attirer l’attention en vue d’une émission de téléréalité, ont écopé hier de peines de prison.Le juge leur a également imposé un strict régime de mise à l’épreuve, qui leur interdit de toucher de l’argent en lien avec cette histoire pendant quatre ans.Le régime de libération conditionnelle sera révoqué s’ils tirent profit du canular, via un livre, un film ou autre.Le père, Richard Heene, a été condamné à 90 jours de prison, dont 60 jours de semi-liberté pour lui permettre de continuer son travail de promoteur immobilier tout en purgeant sa peine.Son épouse, Mayumi, devra passer 20 jours en prison quand son mari aura purgé sa peine.Sa peine sera modulable, et elle pourra ainsi choisir de passer 10 week-ends en prison par exemple, afin que ses enfants n’en pâtissent pas.Richard Heene, les larmes aux yeux, a expliqué qu’il était désolé, en particulier pour les secouristes qui ont suivi la course du ballon, le 15 octobre dernier, pensant que le petit garçon en était prisonnier.La fausse disparition de leur fils, Falcon, était en réalité destinée à promouvoir la famille en vue d’une PHOTO: AP Le père, Richard Heene, a été condamné à 90 jours de prison, dont 60 jours de semi-liberté.émission de télé-réalité.«Je veux répéter que je suis très, très désolé.Et je veux présenter mes excuses à tous les secouristes et les personnes qui ont été impliquées dans la communauté.C’est tout», a dit Richard Heene.Le juge du comté de Larimer Stephen Schapanski a ordonné que la peine de Richard Heene de 30 jours de prison commence le 11 janvier, afin qu’il puisse passer les fêtes de fin d’année avec sa famille.» ACTUALITE 46 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 Il est né (où?) le divin enfant Jésus, fils unique?PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Rien ne prouve que la naissance de Jésus s’est déroulée comme dans ce récit transmis de génération en génération.En fait, tout semble plutôt démontrer que ça ne s'est pas du tout passé ainsi.Judith Lachapelle La Presse Montréal - Il y aura 2009 ans, le 25 décembre, Marie et Joseph étaient à Bethléem, la ville d’origine de Joseph, pour s’inscrire au recensement.Il y avait tant de gens dans cette petite ville de Palestine que le couple ne put trouver de place où dormir que dans une étable.C’est là, près du boeuf et de l’âne, que Marie mit au monde son fils, Jésus, qu’elle coucha dans la mangeoire.Des anges ont annoncé la bonne nouvelle aux bergers.Dans le ciel, une étoile a guidé trois rois mages vers la crèche.Vrai tout cela?Rien ne prouve que la naissance de Jésus s’est déroulée comme dans ce récit transmis de génération en génération.En fait, tout semble plutôt démontrer que ça ne s’est pas du tout passé ainsi.Les historiens s’entendent généralement pour affirmer que Jésus a réellement existé.«A peu près plus personne ne met son existence en doute.On a plus de documents qui attestent l’existence de Jésus que celle de bien d’autres personnages de l’époque», dit l’historien Pierre Létourneau, de la faculté de théologie de l’Université de Montréal, qui a accepté de faire le point avec La Presse sur l’état des connaissances historiques sur Jésus.Jésus a donc existé.Etait-il vraiment doté de pouvoirs divins?Etait-il «le Sauveur»?Est-il vraiment ressuscité?Qu’en est-il de sa naissance et de son enfance?Les historiens ne peuvent guère se fier au Nouveau Testament.Les Evangiles de Luc et de Matthieu, qui relatent les origines de Jésus, ont été écrits près d’un siècle après sa naissance.Les circonstances de la naissance de Jésus ont donc été racontées sans le témoignage des principaux intéressés.Jésus né à Nazareth, pas à Bethléem Le lieu même de la naissance de Jésus est aussi remis en question.Il est reconnu que Jésus a grandi à Nazareth, en Galilée.Mais les Evangiles de Luc et Matthieu situent sa naissance à Bethléem, en Judée, à 150 km de Nazareth.Luc explique la présence de Marie et Joseph à Bethléem par un recensement ordonné par le gouverneur Quirinius, qui obligeait les habitants à s’inscrire dans leur ville d’origine.«Il y a bien un recensement dans les archives romaines, dit Pierre Létourneau.Le problème, c’est que les dates ne concordent pas.Le recensement sous Quirinius a eu lieu en l’an 6.Or, on sait selon d’autres données, dont on n’a pas de raison de douter, que Jésus est né sous le règne d’Hérode le Grand, mort en l’an -4.» Jésus est donc né avant Jésus-Christ?L’erreur de calcul est attribuée au moine Denys le Petit, qui a concocté le calendrier chrétien 500 ans après la mort du Christ.Quant au fameux recensement, il s’agissait d’une opération locale limitée à la province de Judée - Nazareth en aurait été exclu - et ne concernait que les hommes.Pourquoi Marie, à la veille d’accoucher, aurait-elle fait plus d’une centaine de kilomètres à dos d’âne pour se rendre dans la ville d’origine de son mari, qui n’habitait même pas cette province?De plus, note Pierre Létourneau, «on n’a aucune trace historique selon laquelle il fallait se rendre dans sa ville d’origine pour le recensement».Une telle opération aurait d’ailleurs viré au cauchemar pour l’administration romaine.«Ça ne tient pas debout» ajoute M.Létourneau.Jésus n’est donc fort probablement pas né à Bethléem, mais à Nazareth, la ville de son enfance.Une constatation que partage notamment l’historien et prêtre catholique John P.Meier dans son ouvrage Un certain juif, Jésus, paru en 2004.Alors pourquoi Bethléem?«Probablement pour faire se réaliser la prophétie de Michée», dit Pierre Létourneau.Selon le prophète Michée, cité dans l’Ancien Testament, La Presse — Les historiens, s’ils ne peuvent se prononcer sur la virginité de Marie, ne mettent pas en doute son identité ni celle de son mari, Joseph.«Ces noms étaient courants en Palestine, à l’époque», dit Pierre Létourneau.Jésus était-il fils unique?Probablement pas.Les Evangiles parlent de sa famille.Au cours des dernières années, les historiens chrétiens ont reconnu que Jésus avait des frères et sœurs.En fait, la grande question est de savoir si Jésus était ou non l’aîné: la crédibilité de la Vierge Marie en dépend.«Selon les interprétations, les autres enfants auraient pu être ceux que Joseph a eus d’une première union, ou des enfants que Marie a eus après Jésus», dit M.Létourneau.Ou encore, il s’agissait peut-être de le Messie naîtra dans la ville du roi juif David, soit Bethléem.D’où l’importance d’y faire naître Jésus.«Les récits de l’enfance de Jésus veulent d’abord démontrer qu’il est dans la lignée de David pour prouver qu’il pouvait être un prétendant messianique, rappelle Pierre Létourneau.On veut aussi prouver, par sa naissance miraculeuse la Vierge, l’étoile et les anges, qu’il est fils de Dieu.» Si le récit relève de la fable, c’est tout un pan de l’imaginaire chrétien qui s’effondre.Qu’est-ce que Noël, alors?«Pour moi, personnellement, Jésus est né comme tous les autres êtres humains, dit Pierre Létourneau.Ça ne veut pas dire qu’il n’est pas devenu un personnage important de la religion juive, puis chrétienne.Mais entourer sa naissance d’une aura miraculeuse, ça appartient à la foi.Pas à l’Histoire.» Source additionnelle: Les nouvelles hypothèses sur les origines du christianisme, Jacques Giri, Éditions Karthala, 2007.» cousins élevés ensemble.Sa date de naissance n’est pas connue avec précision.Chose certaine, ce n’était pas le 25 décembre.A cette date, les Romains soulignaient déjà la naissance du dieu Mithra, divinité de la lumière.Était-ce pour remplacer ce culte païen que les premiers chrétiens y ont associé la naissance du Christ?Ou ont-ils choisi symboliquement le solstice d’hiver, époque la plus sombre de l’année juste avant que les jours ne commencent à allonger, pour y associer l’image du Sauveur et du retour de la lumière?De son côté, lors d’une audience de Benoît XVI hier, le Saint Père a déclaré que le premier à avoir affirmé que Jésus était né un 25 décembre était Hippolyte de Rome, aux environs de 204.» Noël, c’est Noël Une maison datant de l’époque de Jésus découverte à Nazareth PHOTO: AP Les scientifiques n'ont pas encore établi si la famille de Jésus ou Jésus lui-même a pu séjourner dans cette maison.La Presse Montréal — Il y a eu le «joyeuses Fêtes» au lieu du «joyeux Noël».Il y a eu «l’arbre de vie» plutôt que le sapin de Noël.On a même célébré le «solstice d’hiver» plutôt que Noël.L’ère des accommodements raisonnables en a fait voir de toutes les couleurs au Québec, de tradition catholique.Serait-ce le moment du retour du balancier?C’est ce que croit en tout cas Diane Pacom, de l’Université d’Ottawa.Après les festivités «à la carte», où chacun bricole le rituel qui lui convient en évacuant les éléments qui lui déplaisent, qu’ils soient religieux ou gastronomiques, «il y a une réaction très forte pour ceux qui reviennent à la tradition telle quelle».«Je n’ai jamais vu autant de crèches à Montréal», dit-elle.«Je sens cette espèce de désir de revenir à l’authenticité.On avait pensé que c’était fini, que les gens feraient ce qu’ils voulaient, mais non.» Daniel Weinstock, juif non pratiquant et prof de philo à l’Université de Montréal, espère que la mode de diluer l’essence de Noël pour en faire une fête plus inclusive est terminée.«Je crois que les minorités religieuses pratiquantes ne voient aucun problème à ce que d’autres groupes religieux célèbrent également leur religion», dit-il.«On ne dit pas aux gens: arrêtez de fêter vos fêtes pour qu’on prenne la place.Ce qu’on dit, c’est qu’on voudrait bien y participer mais qu’on ne peut pas parce que, par exemple, on ne peut manger de porc.»» La Presse — Des archéologues israéliens viennent de découvrir à Nazareth une maison remontant à l’époque de Jésus.C’est la première fois de l’histoire qu’une telle habitation est retrouvée.C’est lors de travaux de terrassement menés dans l’enceinte d’un ancien couvent que les vestiges de la maison ont été déterrés.Le bâtiment, de petite taille et d’origine modeste, possède deux chambres, une cour intérieure et une citerne pour contenir l’eau de pluie.Les scientifiques n’ont pas encore établi si la famille de Jésus ou Jésus lui-même a pu séjourner dans cette maison.Mais selon les Évangiles, Marie, la mère de Jésus, a vécu à Nazareth.Et à cette époque, seule une cinquantaine de familles habi- taient ce hameau situé au nord d’Israël.Les vestiges de la maison seront présentés au public à la fin de 2010.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 47 Plus de peur que de mal en Jamaïque Un avion cTAmerican Airlines s’abîme mais les 154 personnes à bord, dont 3 passagers canadiens, sont saines et sauves PHOTO ASSOCIATED PRESS L’avion était parti de Washington et avait fait escale à Miami avant de s’envoler vers la Jamaïque.mmms A.'rVT .'V mm Daphné Cameron La Presse Montréal - Plus de peur que de mal.Telle est la conclusion d’un spectaculaire accident d’avion survenu mardi soir en Jamaïque lorsqu’un Boeing d’American Airlines transportant 154 personnes dont 3 Canadiens est sorti de piste pour terminer sa course sur une plage.Malgré la violence du choc, qui a scindé l’appareil en trois morceaux, 91 passagers n’ont été que légèrement blessés.L’accident s’est produit vers 22 h.L’avion venait à peine de se poser à l’aéroport international Norman-Manley, à Kingston, malgré une pluie torrentielle.Alors que les voyageurs applaudissaient le pilote, l’avion a dérapé puis a fracassé une barrière en bout de piste.L’appareil a ensuite traversé une route avant de s’immobiliser sur une plage, à quelques mètres de la mer.Une passagère, Natalie Morales Hendricks, a raconté à la chaîne de télévision américaine NBC qu’elle avait mis du temps à comprendre que l’appareil était en train de déraper: «Je regardais par le hublot et, soudain, tout est devenu noir et l’avion s’est écrasé.» Lors de l’accident, un des réacteurs s’est brisé, une partie du train d’atterrissage s’est désagrégée et le fuselage s’est fendu.Très vite, les masques à oxygène sont tombés automatiquement et les toboggans ont été déployés pour permettre l’évacuation des passagers.Un responsable de l’aéroport a assuré à la presse hier que les secours étaient arrivés environ cinq minutes après l’accident.«Les passagers se sont regroupés, ne sachant pas quoi faire.C’était la panique», a rapporté Mme Morales Hendricks.«Il y avait du sang, c’était la pagaille, comme on peut l’imaginer, et ça sentait le kérosène.» «Je voulais sortir de l’avion au plus vite et m’en éloigner le plus possible, car je sentais les vapeurs d’essence et je savais que, si l’appareil explosait, il y aurait une immense boule de feu», a ajouté Gary Wehrwein, un passager du New Hampshire âgé de 67 ans.Selon le ministère des Affaires étrangères du Canada, les trois Canadiens qui se trouvaient à bord de l’appareil n’ont pas été blessés.Au moment de mettre sous presse, sept personnes étaient toujours hospitalisées, selon la compagnie aérienne.«L’essentiel des blessures sont des fractures et, bien sûr, des entailles et des contusions», a indiqué le ministre jamaïcain de l’Information, Daryl Vaz, ajoutant que les passagers étaient «sérieusement secoués» par cet accident.Selon les autorités américaines, 76 passagers sont citoyens des Etats-Unis.Des représentants de l’autorité de l’aviation civile américaine (FAA), d’American Airlines, de Boeing et de GE Aircraft Engines se sont rendus en Jamaïque hier.Pour l’instant, American Airlines se refuse à «spéculer sur les causes de l’accident», a indiqué Tim Smith, un porte-parole, ajoutant que la compagnie collaborait avec les autorités américaines.L’appareil transportait 148 passagers et 6 membres d’équipage, a précisé la compagnie à l’Agence France-Presse.L’avion était parti de l’aéroport Ronald Reagan, à Washington, et avait fait escale à Miami avant de s’envoler vers laJamaïque.L’aéroport Norman Manley a été fermé pour les besoins de l’enquête et afin que les autorités vérifient la sécurité de la piste.Les vols sont actuellement détournés vers l’aéroport de Montego Bay, sur la côte occidentale de l’île.» Avec Associated Press et Agence France-Presse Atteinte par une balle de.stylo Paris (AP) — Une femme de 60 ans a reçu une balle de 22 long rifle en pleine poitrine lundi soir en manipulant un stylo qu’un ami avait ramassé sur un trottoir de Rochefort, dans le département de la Charente-Maritime, en France, sans savoir qu’il s’agissait d’un pistolet camouflé, selon la police.C’est en allant acheter des billets de loterie qu’un homme de 60 ans ramasse lundi soir devant le bureau de poste de Rochefort un stylo de couleur orangé.De retour chez des amis, il dépose l’objet sur une table et l’oublie.Quelques instants plus tard, une fillette de 13 ans s’en empare mais sa grand-mère le lui confisque et, en le manipulant, reçoit une balle de 22 long rifle en pleine poitrine.Hospitalisée en urgence au Centre hospitalier universitaire (CHU) de Poitiers, dans le département de la Vienne, la sexagénaire a été opérée mardi.L’hôpital a déclaré hier que ses jours n’étaient pas en danger mais qu’elle devait «encore rester quelques jours en observation».Au commissariat de Rochefort, chargé de l’enquête, l’étonnement domine.«C’est la première fois que j’entends parler d’une telle arme, en tout cas dans la région», a déclaré hier à l’Associated Press le major Thierry Encinas, de l’état-major de la Police nationale à La Rochelle: «En effectuant des recherches, mes collègues ont toutefois découvert qu’il est possible de se procurer de telles armes sur Internet», a-t-il affirmé.Mis en garde à vue dans un premier temps, l’homme qui avait retrouvé le stylo-pistolet a été relâché peu après, les témoignages recueillis par les enquêteurs l’ayant mis hors de cause.Les investigations s’annonçaient compliquées.Du coté du parquet de Rochefort, on n’exclut aucune piste, a expliqué le substitut du procureur, Pierre Martello.«Nous avons effectué un relevé d’empreintes et des tests ADN sont en cours dont nous devrions avoir les résultats assez rapidement», a-t-il dit.«Par ailleurs, des analyses balistiques vont nous permettre de déterminer si cette arme est de fabrication artisanale ou professionnelle, comme on pouvait en trouver certains modèles il y a quelques années», a-t-il ajouté.» Deux Canadiens ont été attaqués à l’arme blanche en Afrique du Sud Le Cap, Afrique du Sud (AP) — Un couple canadien récupérait, hier, après avoir été victime d’une attaque à l’arme blanche en Afrique du Sud.Selon le Globe and Mail, les victimes de cette attaque sont Martin Stern, 59 ans, un vice-président de CIBC Wood Gundy, et son épouse, Janet, 57 ans.Le couple torontois se porte bien, a fait savoir l’une de ses trois filles, Daniella Weinerman, et il n’est pas question qu’il modifie son itinéraire.Selon la police sud-africaine, M.Stern et son épouse ont été pris à partie par deux hommes, mardi, pendant une randonnée pédestre dans la Réserve naturelle de Fernkloof, à quelque 150 km de Le Cap.Les agresseurs leur auraient volé des bijoux et leurs appareils photos numériques.D’autres randonneurs ont découvert l’homme et la femme, attachés ensemble à l’aide de leurs lacets de souliers, et les ont conduits à un hôpital.Le couple se portait bien, selon un porte-parole municipal, et devait obtenir son congé de l’hôpital.Des policiers ont survolé le secteur à bord d’hélicoptères mais n’ont pu retracer les suspects.» Un restaurant a ouvert sur le site de Ground Zero S?AU / / 7 m jj ! i PHOTO: AP Le nouveau World Trade Center prend forme, avec l’ouverture de son premier restaurant rapide, sur le site de Ground Zero.C’est un fabricant de sandwiches de la marque Subway qui a accepté d’être le commerce pionnier de la tour en reconstruction.On pourra sentir chez lui à partir de janvier prochain l’odeur du pain cuit, à l'endroit de l'attaque la plus mémorable de l'histoire américaine contemporaine.Et y acheter des hot dogs, des hamburgers et des bretzels introuvables dans les autres échoppes de la franchise. LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 «Je n’ai aucun doute sur mes capacités» Michael Schumacher est de retour en Formule 1, avec Mercedes cette fois Berlin, Ail.(AP) — Michael Schumacher est de retour.Après trois années passées loin des circuits de Formule 1 et plusieurs semaines de rumeurs, le septuple champion du monde a confirmé hier qu’il courrait pour l’écurie Mercedes en 2010, avec l’intention de remporter un huitième titre.«Je n’ai aucun doute sur mes capacités.Ma faim de course est revenue, a déclaré “Schumi” lors d’une conférence téléphonique.Pour moi, l’idée de revenir dans une Fl et de courir pour le championnat du monde est excitante et extrêmement motivante.Je pense que les duels sur la piste seront électrisants.» Le recordman des victoires en Grand Prix (91), qui aura 41 ans en janvier, avait pris sa retraite en 2006.Il avait tenté l’année dernière de reprendre la compétition avec son ancienne écurie Ferrari, pour remplacer Felipe Massa, mais il avait dû y renoncer en raison d’une blessure au cou après un accident de moto.Le pilote allemand se dit aujourd’hui en forme et prêt à lutter avec les meilleurs pour un nouveau titre chez Mercedes, nouveau nom de l’écurie Brawn GP, vainqueur des championnats des constructeurs et des pilotes en 2009.«Je pense pouvoir être absolument compétitif, a-t-il affirmé hier.Mon cou n’est plus un problème.» Chez Mercedes, Schumacher retrouvera —-.** © Mercedes-Benz PHOTO: ASSOCIATED PRESS La rumeur qui circulait depuis un bon moment a été confirmée hier.Le grand Michael Schumacher effectuera un retour sur les circuits de Formule 1 en 2010 sous les couleurs de Mercedes.Ross Brawn, l’architecte de ses sept titres de champion du monde — deux avec Benetton, en 1994 et 1995, cinq avec Ferrari entre 2000 et 2004.«Les performances remarquables de Michael en Formule 1 parlent d’elles-mêmes et je suis impatient de tra- vailler à nouveau avec lui, a déclaré Brawn.Maintenant que notre équipe de pilotes est complète, je pense que nous avons le duo le plus excitant de la Formule 1.» Schumacher aura pour partenaire son compatriote Nico Rosberg, transfuge de Williams.L’annonce du retour de Schumacher (249 Grands Prix disputés pour 154 podiums en 16 saisons) a été saluée par le monde de la Fl.«C’est une nouvelle géniale», a réagi le Britannique Lewis Hamilton, champion du monde 2008 sur McLaren Mercedes et présenté par beaucoup comme l’héritier du pilote allemand sur la piste.«Je le regardais courir quand j’étais dans les catégories de jeunes, et j’ai toujours espéré courir en Formule 1 en même temps que lui.Je suis maintenant impatient de le voir sur la piste et de retour au sommet.» D’autres anciens champions du monde, comme les Britanniques Jackie Stewart et Damon Hill, ont eux aussi encouragé Schumacher.A la différence de Jenson Button, champion du monde 2009, passé de Brawn à McLaren.«Le retour de Schumacher en Fl est une grande nouvelle pour le sport, mais je ne sais pas si ce sera une grande nouvelle pour Michael Schumacher, a-t-il déclaré.Il va mettre sa réputation en jeu en revenant dans la course.» En cas de titre à la fin de la saison, Schumacher ne serait pas le premier pilote âgé de plus de 40 ans à être sacré en Fl.Juan Manuel Fangio reste le plus vieux champion du monde, à 46 ans.Quant à Giuseppe Farina, il avait 43 ans lorsqu’il a remporté le premier championnat de Formule 1, en 1950.» ÉVÉNEMENT DE L’ANNÉE 2009 SELON AP Une année assombrie par les stéroïdes au baseball PHOTO: ASSOCIATED PRESS Certains des meilleurs joueurs du baseball majeur, tel Alex Rodriguez, ont été pointés du doigt pour des histoires de dopage en 2009.The Associated Press — L’impact des stéroïdes sur baseball est l’événement de l’année 2009, selon les membres de l’agence de presse The Associated Press.Certains des plus gros noms de ce sport, y compris ceux de Alex Rodriguez, Manny Ramirez et David Ortiz, ont été les plus récents à être liés à la consommation de substances visant à améliorer la performance.Ce dossier a reçu 800 points au scrutin de la part des rédacteurs en chef des journaux américains membres d’AP.Pas même le scandale sexuel impliquant Tiger Woods n’a été jugé plus important.Parce que le vote avait commencé avant le 27 novembre, date de l’accident de voiture qui a lancé la saga au sujet du golfeur, les rédacteurs se sont vu exceptionnellement accorder le droit de soumettre un nouveau vote.Une dizaine d’entre eux l’ont fait.Au bout du compte, le scandale Woods a reçu 41 votes de première place, comparé à 27 pour la crise du dopage au baseball.Reste que ce dernier dossier a été jugé le plus important par les rédacteurs au scrutin global.Même en ne comptant que les votes déposés après l’éclosion du scandale Woods, le dossier des stéroïdes au baseball a reçu plus de points.Bien que seulement un joueur des ligues majeures ait officiellement échoué à un test antidopage dans toute cette histoire, une série d’événements survenus au cours de la première année complète d’application du programme antidopage plus étoffé du baseball est venu ternir à répétition la réputation de ce sport.Le camp d’entraînement a commencé avec A-Rod, le joueur le mieux payé du baseball et l’une des grandes vedettes des Yankees de New York, qui a admis qu’il avait consommé des substances interdites de 2001 à 2003 quand il jouait pour les Rangers du Texas.Près de trois mois plus tard, Ramirez a écopé d’une suspension de 50 matchs après que le baseball eut obtenu des documents montrant qu’il avait consommé une substance interdite dont se servent habituellement les femmes infertiles.Miguel Tejada a été condamné à une année de probation après avoir déposé un plaidoyer de culpabilité en cour fédérale pour avoir induit le Congrès en erreur en ce qui concerne sa consommation de substances interdites.Barry Bonds et Roger Clemens sont encore dans les limbes, alors que leurs dossiers continuent de faire leur chemin au sein du système judiciaire.Le scandale Woods a terminé cinquième au scrutin, derrière la quatrième conquête de suite du championnatNASCAR par Jimmie Johnson, la 15e victoire d’un tournoi du Grand Chelem de tennis par Roger Federer et le deuxième retour au jeu Brett Favre.» MEILLEUR POINTEUR DEUXIEME POINTEUR TROISIEME POINTEUR QUATRIEME POINTEUR DE LA SEMAINE YOHAN MARCOTTE PIERREVILLE 54 593e rang LE DEUXIÈME POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UN BON D ACHAT D’UNE VALEUR DE25$ AU RESTAURANT AUX SPORTS y DE LA SEMAINE MONIQUE TURCOTTE SAINT-BONIFACE 52 461e rang LETROISIÈME POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UN BON DACHAT D’UNE VALEUR DE 25$ CHEZ N.B.: En cas d'égalité chez les 200 meilleurs pointeurs seront déterminants : il le plus de buts; 2) la meilleure fiche +/-.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Pour les prix hebdomadaires ainsi que les prix de fin de saison, s'il y a égalité, le meilleur rang au classement général déterminera le gagnant.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.DE LA SEMAINE SYLVIE LEHOUX SAINT-BONIFACE 54 487e rang LE MEILLEUR POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UN BON D’ACHAT D’UNE VALEUR DE 50$CHEZ DE LA SEMAINE DAVE GADBOIS-CÔTÉ SAINT-PAULIN 52 500e rang LE QUATRIÈME POINTEUR DE LA SEMAINE GAGNE UNE CASQUETTE DE L’ÉQUIPE DE SON CHOIX DANS LA LNH OFFERT PAR Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE > PRIX DE PARTICIPATION ROGER ST-YVES Charette ÉDOUARD GRENIER Grand-Mère UNTIRAGEAU SORT PARMITOUS LES PARTICIPANTS DÉTERMINERAÀCHAQUE SEMAINE DEUX GAGNANTS D’UNE PAIRE DE BILLETS POUR UN MATCH DES CATARACTES DE SHAWINIGAN.VOICI LES 200 MEIIliVRS AV CLASSEMENT GÉNÉRAI LES STATISTIQUES SONT EN DATE DU DIMANCHE 20 DÉCEMBRE 2009 LE CLASSEMENT DES POINTEURS EST DÉTERMINÉ DE LA FAÇON SUIVANTE: 1) PLUS DE POINTS 2) PLUS DE BUTS 3) MEILLEURE FICHE DANS LES +/- m D mm n D mm ¦a D mm IBBHiEBilI ¦a ¦a mm [BSH m D mm ¦a m mm 1 DANIEL DESAULMERS 216 341 557 88 35 PASCALPERIGNY 212 322 534 88 69 ERIC BEAUSOLEIL 231 297 528 42 103 GERARD LANGLOIS 219 304 523 61 137 MICHEL BASTIEN 224 295 519 39 171 MICHEL RIVARD 197 318 515 55 2 JUDE LAMBERT 225 331 556 75 36 CHARLIE BOURNIVAL 211 323 534 80 70 REGINALD VALLEE 219 309 528 43 104 MAXIME G0DIN 217 306 523 41 138 JULIE LEDUC 217 302 519 26 172 SYLVAIN MAILH0T 196 319 515 70 3 STEPHANIE FERRON 195 361 556 70 37 RENETURNER 207 327 534 45 71 MATHIEUCOSSETTE 218 310 528 38 105 DANIEL GAUTHIER 200 323 523 38 139 KONST.B0UK0URAKIS 214 305 519 61 173 JACÇUESGINGRAS 183 332 515 59 4 BENOIT DESUETS 228 326 554 65 38 MAURICE RHEAULT 203 331 534 44 72 PASCAL LECLERC 213 315 528 47 106 YVESMAGNY 199 324 523 57 140 JEAN MAILH0T 203 316 519 25 174 DAVID BEEEAVANCE 215 299 514 39 5 SERGEPAÇUETTE 217 336 553 77 39 ETIENNE FRAPPIER 200 334 534 73 73 MARCELB0URASSA 207 321 528 71 107 DIANEC0UE0MBE 198 325 523 41 141 FRANCIS DION 202 317 519 53 175 YVES GRENIER 211 303 514 27 6 NORMAND EAFORME 196 357 553 40 40 CARMEN LANGLOIS 200 334 534 58 74 PATRICE D0UCET 204 324 528 59 108 MARTIN PERREAULT 196 327 523 65 142 SYLVAIN TR0TTIER 197 322 519 18 176 MICHEL CHAINE 209 305 514 43 1 HELENE JULIEN 194 359 553 58 41 DANIN PAILLE 195 339 534 77 75 BEN BENOIT 203 325 528 64 109 YVON SEGUIN 221 301 522 52 143 ALEXANDREGUEVRIN 191 328 519 53 177 MICHEL EEGRIS 203 311 514 63 8 ALAIN BOURNIVAL 213 338 551 64 42 BIEEY DUMAS 223 310 533 51 76 LOUIS-CHARLES HUD0N 189 339 528 30 110 PIERRE GUEVIN 209 313 522 66 144 LUCIE EACERTE 221 297 518 19 178 ALEXANDRE COSSETTE 201 313 514 70 9 GÜYLAINECHANDONNET 231 317 548 86 43 ALAIN BEAUDRY 211 322 533 20 77 RENE DUMAS 224 303 527 61 111 EMILIE HEBERT 208 314 522 58 145 SYLVIE BERGERON 219 299 518 55 179 MICHELAUC0IN 201 313 514 69 10 STEVE VALOIS 215 333 548 90 44 JEAN BERTHIAUME 199 334 533 63 78 JEAN BENOIT 214 313 527 72 112 DANIELCOSSETTE 208 314 522 51 146 NICOLEPAÇUIN 216 302 518 44 180 SERGE DUMONTIER 197 317 514 68 11 MADEEEINETREMBEAY 213 335 548 27 45 JEAN-CHARLES LEFEBVRE 214 318 532 51 79 PIERRE LAMY 211 316 527 70 113 PITOU E0NPRE 208 314 522 44 147 GIEEES LAJOIE 202 316 518 39 181 CLAUDE LATOUR 195 319 514 63 12 STEVE BILODEAU 205 343 548 76 46 YANTURCOTTE 208 324 532 79 80 ANDREANNE FRANC0EUR 208 319 527 77 114 MARCEL ADAM 207 315 522 49 148 MICHELTEASDAEE 215 302 517 66 182 DANNY BEAUREGARD 193 321 514 66 13 TIMOTHY EAUZIERE 220 325 545 60 47 JEAN-PIERRE VALOIS 205 327 532 43 81 RENE DESUETS 205 322 527 45 115 LISECHARTRAND 205 317 522 57 149 SYLVAIN BARIL 215 302 517 37 183 BERNARDDUSSEAUET 189 325 514 37 14 YVES TREMBLAY 217 328 545 48 48 DENIS GERMAIN 204 328 532 59 82 FRANK DESFOSSES 202 325 527 103 116 REALMASSICOTTE 205 317 522 50 150 JEANNINEBEAUMIER 208 309 517 38 184 PAUEMEEANC0N 228 285 513 35 15 ROGERPAÇUIN 216 329 545 74 49 PIERRE AYOTTE 200 332 532 35 83 CHRISTIAN-PIERRE JEAN 201 326 527 58 117 SYLVAIN ROY 195 327 522 40 151 ANDREEAN0UETTE 208 309 517 32 185 LOUISE EAMPR0N 216 297 513 81 16 YANICKGOÜIN 196 349 545 34 50 GUYGRONDIN 192 340 532 79 84 JACÇUES TR0TTIER 192 335 527 82 118 DENIS RHEAULT 190 332 522 78 152 RAPHAEL POLIQUIN 206 311 517 66 186 YVESEEVESÇUE 209 304 513 37 17 YVON FERRON 220 324 544 60 51 MANON MESSIER 189 343 532 68 85 STEPHANEGE0RGEFF 218 308 526 64 119 LIONEL SIMARD 186 336 522 62 153 STEPHANE DUSAUET 198 319 517 64 187 BERNARD ARSENAULT 206 307 513 31 18 BISTRO CHEZVERO 203 341 544 41 52 CEEMENTDESIEETS 188 344 532 73 86 STEVECHAMP0UX 212 314 526 62 120 ALAIN PE0URDE 215 306 521 53 154 MARTINE PLANTE 186 331 517 35 188 CLAUDEDEN0NC0URT 205 308 513 23 19 PAUL EAUZIERE 236 306 542 73 53 DANIEL LAMONTAGNE 234 297 531 57 87 RICHARD SANSCARTIER 186 340 526 49 121 MARIE-EVE HAMEL 207 314 521 49 155 MARIE-JOSEE CANUEE 184 333 517 77 189 ANNEAY0TTE 196 317 513 28 20 REJEANCASTONGUAY 229 313 542 65 54 NICOLAS PERRON 228 303 531 33 88 DANYDAMPHOUSSE 223 302 525 39 122 GUYLIZE 205 316 521 50 156 CAROLE DUMONT 225 291 516 35 190 CAROLINEFAVREAU 195 318 513 123 21 BENOITCHAPDELAINE 215 327 542 59 55 SERGE BARIL 219 312 531 41 89 ALICE PARADIS 216 309 525 10 123 J0ANIE LAP0LICE 204 317 521 49 157 JACÇUESLEVASSEUR 211 305 516 79 191 YVES RICHER 193 320 513 53 22 GUY COSSETTE 209 333 542 42 56 PASCALBOURNIVEE 215 316 531 66 90 MICHEL MAILLOUX 209 316 525 65 124 DANIEL EAF0NATINE 204 317 521 45 158 KARLN0RMANDIN 211 305 516 37 192 SYLVAIN TRAVERSY 190 323 513 21 23 PIERRE-OLIVIER PICARD 211 330 541 32 57 SYLVIE PEEEERIN 204 327 531 66 91 DANIEL SIMARD 203 322 525 57 125 SERGE BOUCHARD 200 321 521 76 159 EYNDA BRETON 205 311 516 35 193 LOUISE CHARLAND 213 299 512 68 24 CAREMICEETTE 209 332 541 34 58 ANTHONY DUMAS 202 329 531 64 92 DANY BOURNIVAL 201 324 525 67 126 BRUNO THERIAULT 194 327 521 27 160 LEO POLIQUIN 195 321 516 88 194 STEVE BUREAU 211 301 512 18 25 MICHEL GERVAIS 210 330 540 47 59 FRANCOISDESSUREAUET 228 302 530 41 93 YVESC0UE0MBE 200 325 525 59 127 STEVEN PE0URDE 180 341 521 32 161 MARTIN EAFRANCE 193 323 516 67 195 CLAUDE COSSETTE 207 305 512 42 26 MELANIE PERRON 211 327 538 28 60 DENIS MASSICOTTE 219 311 530 44 94 J0EEEEBEEAND 194 331 525 34 128 DANNYRUCC0E0 233 287 520 45 162 PATRICKMCC0LL0UGH 187 329 516 23 196 ERIC HEBERT 205 307 512 38 27 MARCELPEEEERIN 196 341 537 66 61 MAURICE MARTEL 212 318 530 55 95 LUCIEN M0NTEMBEAUET 186 339 525 35 129 ERIC MORIN 212 308 520 31 163 JULIE R0BITAILLE 182 334 516 45 197 JOHN BEGGS 204 308 512 20 28 ALAIN CARON 221 315 536 55 62 KLAUDIE LANGLOIS 207 323 530 38 96 GIBERTMORISSETTE 181 344 525 36 130 SERGE LAJOIE 209 311 520 66 164 REALTHIBEAULT 181 335 516 46 198 DANIEEEEDROLET 203 309 512 52 29 CEAUDIE DUMONTIER 212 324 536 67 63 MATHIEU BEAUMIER 206 324 530 76 97 MARCELCANUEE 219 305 524 75 131 EMMANUEL DEMERS 209 311 520 40 165 FABIEN DESUETS 227 288 515 41 199 MICHELPE0URDE 203 309 512 47 30 ALEXANDRA FERRON 203 333 536 71 64 MELINA POLIQUIN 202 328 530 94 98 CLAUDE EAEIBERTE 210 314 524 53 132 FERNAND GUIEBERT 207 313 520 54 166 FELIX LESSARD 218 297 515 66 200 YVONHER0UX 200 312 512 63 31 JEAN-LOUIS GERVAIS 203 333 536 57 65 ALEXANDRE LAHAIE 195 335 530 62 99 MARIE-EVESIMARD 208 316 524 67 133 MICHELPR0N0V0ST 206 314 520 72 167 DANNYN0RMANDIN 214 301 515 26 32 ALAIN POLIQUIN 220 315 535 76 66 CAROLE PEEEERIN 219 310 529 44 100 ELISE ROY 208 316 524 49 134 ALAIN 0UEEEETTE 201 319 520 34 168 JEAN-FRANÇOIS BELAND 214 301 515 26 33 EYNE MORAND 221 313 534 40 67 LOUISE BROCHU 212 317 529 62 101 CAROLINE CLOUTIER 205 319 524 69 135 CHANTAI JACOB 187 333 520 60 169 JONATHAN B0UEERICE 206 309 515 10 34 MAXIME TURCOTTE 219 315 534 60 68 JEAN-CLAUDE CROTEAU 209 320 529 71 102 SEBASTIEN BEDARD 200 324 524 43 136 0REEYLAFONTAINE 175 345 520 67 170 ANDREPOLIQUIN 202 313 515 69 STATISTIQUES DES JOUEURS GRANDSlRRIK RONDE 1 R0NDE6 RONDE 11 Evgeni Malkin PIT 10 24 34 13 1 2 3 Jason Spezza 0TT 5 14 19 -5 1 0 1 Andrei Markov MTE 2 0 2 0 2 0 2 Alexander Ovechkin WSH 23 18 41 17 2 2 4 Henrik Zetterberg DET 10 22 32 5 0 0 0 Phil Kessel TOR 13 8 21 4 2 0 2 Sidney Crosby PIT 22 21 43 14 2 3 5 Mike Green WSH 6 27 33 12 0 1 1 David Booth FE0 2 13-5 0 0 0 Pavel Datsyuk DET 8 20 28 6 1 3 4 Shane Doan PH0 8 12 20 -5 1 0 1 Scott Hartnell PHI 9 12 21 -3 0 0 0 Zach Parise NJD 15 22 37 17 0 2 2 David Krejci BOS 7 12 19 -1 2 0 2 Johan Franzen DET 112 0 0 0 0 R0NDE2 RONDE 7 RONDE 12 Ilya Kovalchuk ATE 19 17 36 -4 2 4 6 Todd White ATE 3 11 14 -8 0 2 2 Brian Gion ta MTE 8 5 13 3 0 0 0 Ryan Getzlaf ANA 9 30 39 1 3 0 3 Dany Heatley SAN 21 16 37 7 0 0 0 Alexander Frolov EOS 9 15 24 -9 1 1 2 Jarome Iginla CGY 19 18 37 2 2 3 5 Brad Boyes STE 8 14 22 -7 0 5 5 NikAntropov ATE 7 22 29 7 3 1 4 MarcSavard BOS 8 6 14 -3 0 0 0 Cory Perry ANA 16 22 38 1 0 1 1 Milan Uejduk COE 13 10 23 4 1 2 3 Nicklas Backslrom WSH 12 28 40 12 2 1 3 Marian Uossa CHI 5 5 10 3 1 0 1 Ryan Kesler VAN 9 22 31 -1 2 2 4 R0NDE3 R0NDE8 RONDE 13 Joe Thornton SAN 9 39 48 9 2 2 4 Patrick Elias NJD 7 11 18 9 1 2 3 Nicklas Eidstrom DET 1 12 13 8 0 2 2 Jeff Carter PHI 12 14 26 -4 1 0 1 Slava Kozlov ATE 8 10 18 -8 3 0 3 Scott Niedermayer ANA 3 19 22 -11 0 3 3 Michael Cammalleri MTE 18 12 30 10 1 1 2 Patrick Marleau SAN 21 16 37 12 1 2 3 Brian Rafalski DET 2 12 14 6 0 2 2 Daniel Sedin VAN 7 13 20 8 0 2 2 Derek Roy BUF 8 18 26 3 1 1 2 Scott Gomez MTE 4 14 18 -1 0 2 2 Henrik Sedin VAN 15 29 44 9 1 2 3 Patrick Kane CHI 10 24 34 12 0 4 4 Jason Arnott NSH 11 11 22 5 0 2 2 R0NDE4 R0NDE9 RONDE 14 Martin St-Eouis TAM 7 31 38 -3 1 4 5 Jonathan Toews CHI 10 13 23 16 1 3 4 Chris Drury NYR 4 7 11 -8 2 0 2 Mike Richards PHI 13 14 27 4 0 2 2 Jamie Eangenbrunner NJD 8 21 29 10 1 0 1 MarkStreit NYI 4 14 18 -1 0 1 1 Rick Nash CEB 18 17 35 -11 2 0 2 Vincent Eecavalier TAM 8 23 31 0 2 3 5 TeemuSelanne ANA 14 7 21 -8 0 0 0 Alexander Semin WSH 14 15 29 9 1 0 1 Mikko Koivu MIN 10 23 33 4 1 2 3 Michael Ryder BOS 8 6 14 0 0 0 0 Mike Ribeiro DAE 9 20 29 -3 0 5 5 Anze Kopitar EOS 16 22 38 3 0 1 1 Dustin Brown EOS 8 19 27 -3 1 1 2 R0NDE5 RONDE 10 RONDE 14 Martin Uavlat MIN 5 14 19-11 1 2 3 Ales Hemsky EDM 7 15 22 7 0 0 0 Chris Kunitz PIT 4 11 15 2 1 2 3 Ray Whitney CAR 10 14 24 -6 0 2 2 Jason Pominville BUF 8 14 22 4 1 1 2 Sheldon Souray EDM 3 8 11 -5 1 3 4 EricStaal CAR 6 13 19 -6 2 2 4 Alexei Kovalev 0TT 7 13 20 5 0 3 3 Pavol Demitra VAN 0 0 0 0 0 0 0 Simon Gagné PHI 15 6 2 0 1 1 Jean-Pierre Dumont NSH 6 17 23 8 1 2 3 Brian Campbell CHI 3 16 19 11 2 1 3 Daniel Alfredsson 0TT 9 22 31 -1 0 2 2 Thomas Vanek BUF 10 11 21 2 1 0 1 Daniel Brière PHI 11 9 20 -9 0 1 1 RONDE 16 Alex Burrows VAN 10 13 23 9 0 0 0 Rod Brind’Amour CAR 2 6 8 19 0 0 0 ZdenoChara BOS 2 17 19 7 0 0 0 Saku Koivu ANA 6 12 18 2 1 1 2 Alex Tanguay TAM 4 15 19 1 0 2 2 RONDE 17 Mark Recchi BOS 7 12 19 3 0 2 2 David Perron STE 9 9 18 -7 0 0 0 Steven Stamkos TAM 20 13 33 -4 3 0 3 Andrei Kostitsyn MTE 9 12 21 2 3 2 5 John Tavares NYI 15 12 27 -4 0 0 0 RONDE 18 JaroslavSpacek MTE 3 8 11 3 0 0 0 Antoine Vermette CEB 9 17 26 -3 1 1 2 Tomas Plekanec MTE 6 30 36 5 0 4 4 Maxim Eapierre MTE 2 6 8 -8 0 0 0 Guillaume Eatendresse MIN 5 2 7 -3 1 0 1 pour,la tin de la saison m2009-2010^H LE 18r POiNTEU R AU CLASSEM ENT GÉNÉRAL À LA FIN DE LA SAISON GAGNERA UN CHÈQUE-CADEAU D’UNE VALEUR DE 500$ CHEZ 2 3 LES T ET 38 POINTEUR AU CLASSEMENT GÉNÉRAL À LA FIN DE LA SAISON GAGNERONT CHACUN UN APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE DE CHEZ LE 48 POINTEUR AU CLASSEMENT GENERAL A LA FIN DE LA SAISON GAGNERA UN CHANDAIL DE L’ÉQUIPE DE SON CHOIX DANS LALIGUE NATIONALE DE HOCKEY, UN PRIX OFFERT PAR Le «cumulatif» est une référence pour vos échanges seulement.Votre rang au classement général est déterminé par la somme des pointages depuis le début de la saison 2009-2010.Notez qu'en raison du nombre de participants il nous sera impossible de vous renseigner partéléphone sur les performances de votre équipe.Tous les gagnants recevront leur prix par la poste 3349718 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 49 8894 414 D81C 50 SPORTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 Prête pour les essais olympiques Justine L’Heureux se montre tout de même réaliste PHOTO SERGE L’HEUREUX Justine L’Heureux n’aura pas vraiment le temps de festoyer au cours des prochains jours puisqu'elle doit prendre part aux essais olympiques canadiens à compter de dimanche.Serge L'heureux serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La saison 2009-2010 de patinage de vitesse longue piste a commencé sur les chapeaux de roues pour Justine L’Heureux, qui a déjà disputé une quinzaine de courses en Coupe du monde, d’abord en Europe, puis en Amérique du Nord.Et ce n’est pas fini! A compter du 27 décembre prochain, elle participera aux essais olympiques visant à choisir les patineuses qui représenteront le pays aux Jeux de Vancouver.A 20 ans, la patineuse de Saint-Tite ne se fait pourtant pas d’illusions quant à ses chances de se qualifier pour les Jeux.«Les cinq filles devant moi dans l’équipe sont dans le Top 6 au monde, rappelle-t-elle.Je suis réaliste: ça va être très difficile.En fait, ça prendrait un miracle pour moi, mais je vais faire de mon mieux, et essayer d’appliquer les points techniques et stratégiques que j’ai acquis en Coupe du monde.Pour moi, le processus est plus important que le résultat.» Etablie à Calgary depuis juin dernier, L’Heureux s’entraîne avec Kristina Groves, Shannon Rempel et Clara Hughes, entre autres.«C’est pour patiner à temps plein avec ces filles-là que je suis venue ici, voir ce qu’elles font et profiter de leur expérience, explique-t-elle.Au début, j’étais juste contente qu’elles m’acceptent dans leur groupe mais, en fait, elles m’ont donné ma place autant que les autres.Ça m’a un peu surprise, mais je suis reconnaissante qu’elles me laissent cette chance-là.» Les résultats ne se sont pas faits attendre; cette saison, L’Heureux a amélioré ses temps de façon marquée.«De semaine en semaine, mes résultats se sont améliorés beaucoup durant notre séjour de trois semaines en Europe, constate-t-elle.Déjà en octobre, aux essais à Richmond, mes temps étaient beaucoup plus vites.Je voyais qu’il y avait une progression, et que l’écart diminuait avec les autres filles.» «J’aurais pu m’améliorer en restant à Québec auprès de mon entraîneur, Gregor Jelonek, reprend-elle.Mais d’être à Calgary, ça n’a pas nui non plus, même si ce n’est pas toujours facile et que je m’ennuie de Québec.» Pour en revenir aux essais olympiques, la patineuse de Saint-Tite reconnaît que ses coéquipières partent avec une longueur d’avance.«Ces filles-là ont 10 à 15 ans d’entraînement et d’expérience de plus que moi dans le corps.Je ne me bats pas à armes égales.En plus, mes meilleures distances sont celles où les autres filles sont les plus fortes.Mais peu importe ce qui va arriver, je vais être contente si j’ai fait mes meilleures courses», assure-t-elle.A défaut de se qualifier, L’Heureux ne pourra pas consoler en assistant aux compétitions à Richmond durant les Jeux, puisque seuls les patineurs et les patineuses qualifiées auront accès à l’anneau de glace; les autres membres de l’équipe canadienne ne bénéficieront pas d’un traitement de faveur dans leur pays.«Les billets, si tu les veux, c’est le même prix pour tout le monde: 250 $», explique celle qui pourrait tout de même en profiter pour aller à Vancouver avec des amis, histoire de sentir l’ambiance des Jeux dans la ville.» BASEBALLJUNIOR Le Championnat canadien de retour en 2010 Trois-Rivières (LSG) — Le Championnat canadien de baseball junior sera de retour à Trois-Rivières l’été prochain pour une deuxième année de suite.Baseball Canada a effet choisi l’organisation des Aigles Plante Sports, qui avait accompli une belle besogne en août dernier dans un stade Fernand-Bédard fraîchement rénové.«C’est un beau cadeau de Noël, même si on s’en attendait en raison du manque de candidatures sérieuses, souligne le président des Aigles et grand manitou du baseball trifluvien, Réal Lajoie.Il faut croire que nos succès lors d’événements nationaux en 2004, 2005 et 2009 ont penché en notre faveur.» L’été dernier, les estrades temporaires du Grand Prix de Trois-Rivières, érigées devant le stade, avaient ennuyé plusieurs spectateurs.Or, en 2010, le championnat se tiendra une semaine après la fin des courses.«On risque d’avoir plus de monde juste à cause de cela.En plus, on aura un nouveau tableau indicateur, ça ajoutera du sérieux à l’événement.Finalement, nous n’aurons pas à débourser de l’argent pour l’hébergement, car chaque délégation déposera 4000 $ afin de se loger.» La présentation du championnat pourra aussi confirmer le sérieux d’une potentielle candidature trifluvienne pour le grand rendez-vous mondial, prévu en 2012.«Je pense qu’au niveau de Baseball Canada, nous ne sommes plus obligés de vendre notre salade, ils savent qu’on peut monter de grands projets.» Lajoie, qui accompagnera l’équipe de hockey des Patriotes de l’UQTR en Europe au début janvier, entamera les préparatifs en vue du championnat canadien dès son retour.» LE SPORT RÉGIONAL EN BREF SKI ALPIN Autre victoire de Claudia Paquin-Ricard Trois-Rivières (SLH) — Pour la deuxième fois en autant de jours, Claudia Paquin-Ricard a remporté l’épreuve de slalom disputée, mardi, au Mont-Gabriel en catégorie J1 (15-16 ans), dans le cadre de la Super Série Sports Experts.Au classement général, elle a pris le 8e rang.La skieuse trifluvienne profitera des prochains jours pour se préparer en vue de sa première participation sur le circuit NorAm, à Val Saint-Côme, les 2 et 3 janvier.SKIDE FOND Coupe de la Mauricie Le Yéti XI Trois-Rivières (SLH) — La première tranche de la Coupe de la Mauricie Le Yéti était disputée, samedi, à La Tuque.Qautre clubs étaient représentés: Skimau de Shawinigan, La Tuque Rouge de La Tuque, Skinergie de Grand-Mère et Mauriski de Trois-Rivières.Au 12 km pas de patin, les temps les plus rapides ont été inscrits par Etienne Lavoie-Trudeau (Mauriski) chez les juniors et par Stéphane Martel chez les maîtres (Skimau); Olivier Veillette (Mauriski) a pris la 3e place chez les juniors.Chez les femmes, Lucie Laurendeau (Skimau) a ramené l’or sur 8 km.Les gagnants des catégories chez les plus jeunes sont les suivants: Stella Duncan atome fille (Skinergie), Etienne Courchesne atome garçon (Skinergie), Alexis Courchesne pee-wee garçon (Skinergie), Anne-Laurie Martineau pee-wee fille (LaTuque Rouge), Victor Maurice midget garçon (Mauriski), Jeanne Lavoie-Trudeau midget fille (Mauriski) et Alexandre Matteau juvéniles homme (Mauriski).La prochaine tranche de la Coupe de la Mauricie Le Yéti se tiendra au parc de la Mauricie le 27 décembre.Il s’agit d’une compétition en style classique, avec départ de masse à compter de 10 h.L’épreuve principale est de 10 km pour femmes seniors et maîtres et de 15 km chez les hommes.Informations et inscriptions: Réjean Gélinas au 819-538-1205 ou à l’adresse www.skimau.com.JEUX DU QUÉBEC Finales régionales Les finales régionales dans le cadre des Jeux du Québec Hiver 2010 débutent le week-end prochain avec le ski de fond en style classique.L’épreuve sera présentée dans le cadre de la deuxième étape de la Coupe de la Mauricie, dans le parc national de la Mauricie, dimanche, à compter de 10 h.Dans le cadre du volet «Mes Premiers Jeux», la compétition de ski alpin sera présentée dimanche, à Vallée du Parc, de 13 h à 15 h.Les rinks Bushey et Perron au championnat provincial junior C’est ce samedi que s’amorce, au club Longue-Pointe dans l’est de Montréal, le Championnat provincial de curling.Chez les filles, le rink de Roxanne Perron figure parmi les favoris.Du côté des garçons, Christopher Bushey, Maxime Charland, Gabriel Delisle et Gregory Bornais ont été semés au sixième rang, un exploit considérant qu'il s'agit d'une équipe composée de joueurs d’âge juvénile.La motivation devrait être à son maximum puisque les gagnants, autant chez les filles que les garçons, auront la chance de participer au Championnat canadien qui sera disputé au Québec pour la première fois, à Sorel-Tracy plus précisément, du 16 au 24 janvier.Pour ce qui est du championnat provincial «Brosse Performance» comme tel, il se mettra en branle officiellement sur le coup de 16 h, le samedi 26 décembre, et ce sont les garçons qui donneront le coup d’envoi.La compétition se poursuivra jusqu’au 31 décembre, avec la présentation des grandes finales.Pour information et inscription: Steve Lévesque, au 819-371-7708, où à l’adresse: steve.levesque@alcoa.com.SKI ALPIN Ski de soirée à Vallée du Parc Trois-Rivières (LM) — Les amateurs de ski alpin prendront note que la station Vallée du Parc amorcera ses activités en soirée à compter du samedi 26 décembre.L’horaire régulier du ski de soirée est du mardi au samedi, de 16 h à 22 h.Pour l’horaire détaillé du temps des Fêtes et pour prendre connaissance des parcours de ski-bus, dont le nouveau pour le Centre-Mauricie, wwwvalleedu-parc.com.» 2 JOURS SEULEMENT! le 26 décembre dès 13 h et le 27 décembre NEVADA BOBS GOLF J de rabais sur notre prix étiquetét VASTE SELECTION DE MARCH EN MAGASIN EST EN SOLDE ou à prix de liquidation!* Excluant les produits à prix réduits, les balles de golf et les nouvelles collections.Grande région de Montréal BROSSARD Quartier DIX30 9550, boul.Leduc 450 926-1040 DOLLARD-DES-ORMEAUX Centennial Plaza 3345, boul.des Sources 514 683-5333 POINTE-CLAIRE Centre Fairview à l’intérieur du sports experts?6815, autoroute Transcanadienne 514 694-8181 TERREBONNE Complexe Les Experts 1000, boul.des Seigneurs 450 326-1470 TROIS-RIVIERES 3245, boul.Des Récollets 819 378-9217 *Les rabais sont applicables sur notre prix étiqueté, excluant les produits à prix déjà réduits et ne peuvent s’appliquer sur les services d’atelier, les cartes-cadeaux, les cartes-rabais, les certificats-cadeaux, les offres de tierces parties, les mises de côté et les achats effectués antérieurement.Certains magasins Nevada Bob’s GolfMD franchisés peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.Cette promotion de deux jours débute le samedi 26 décembre 2009.Ces rabais sont en vigueur du samedi 26 décembre à 13 h au dimanche 27 décembre 2009.Les rabais sont en vigueur dans tous les magasins Nevada Bob’s Golf|V,D participants jusqu’à épuisement de la marchandise ou jusqu’à la fermeture, le dimanche 27 décembre 2009.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Nevada Bob’s GolfMD fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.La marchandise est échangeable ou remboursable jusqu’au 10 janvier 2010 avec coupon de caisse.Marchandise neuve et emballage original requis.Aucun retour ou échange les 26 et 27 décembre 2009.VISITEZ NOTRE SITE www.nevadabobsgolf.ca LE NOUVELLISTE | LE 1EUDI 24 DÉCEMBRE 2009 51 s LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DECEMBRE 2009 52 HOCKEY -LNH HOCKEY HOCKEY HOCKEY FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est Pi G P Dp Df Pp PC Pts Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Ext.lODern.Série Saint-Jean 38 31 6 1 0 167 102 63 Buffalo 36 22 11 2 1 96 81 47 12-5-2-1 10-6-0-0 5-4-0-1 H Moneton.35 21 11 1 2 128 91 45 Boston 36 18 11 2 5 96 91 43 11-6-0-3 75-2-2 5-3-2-0 G2 Cap-Breton 37 20 12 2 3 125 114 45 Ottawa 37 18 15 1 3 102 m 40 13-5-1-2 5-10-0-1 5-5-0-0 P2 L-P.-E 37 20 13 1 3 129 124 44 Montréal .39 18 18 1 2 102 108 39 9-9-0-2 9-9-1-0 5-4-1-0 G3 Aeadie-Bathurst_37 1418 3 2 110 152 33 38 13 17 6 2 107 133 34 7-8-4-0 6-9-2-2 5-4-1-0 P2 Rftlifev 37 S 96 1 2 103 155 19 Section Atlantique Section Centrale-Telus New Jersey.35 26 8 0 1 106 75 53 13-6-0-0 13-2-0-1 9-1-0-0 G5 Drummondville ™38 2610 0 2 167 119 54 Pittsburgh.38 26 11 1 0 124 97 53 13-6-1-0 13-5-0-0 7-2-1-0 G1 Victoriaville 37 2510 1 1 146 104 52 NY Rangers.37 18 16 2 1 103 103 39 8-9-0-1 10-7-2-0 5-3-1-1 G4 Shawinigan 36 17 14 2 3 118 137 39 NY Islanders.38 14 17 3 4 93 121 35 8-7-1-1 6-10-2-3 37-0-0 Cl Lewiston 35 11 23 0 1 97 143 23 Philadelphie.36 16 18 0 2 100 105 34 9-9-0-2 7-9-0-0 3-6-0-1 G1 Section Est-Telus Section Sud-Est Québec 37 24 8 2 3 155 126 53 Washington.37 23 8 4 2 135 102 52 11-2-2-1 12-6-2-1 7-3-0-0 G2 Rimouski 37 19 13 3 2 131 141 43 Atlanta 36 18 14 2 2 119 114 40 8-7-2-1 10-7-0-1 3-6-1-0 P3 Chicoutimi 34 13 13 4 4 107 123 34 39 16 16 2 5 112 126 39 6-6-1-4 10-10-1-1 5-3-1-1 H Baie-Comeau 35 10 22 2 1 96 154 23 Tampa Bay.37 13 15 3 6 93 114 35 7-5-0-4 6-10-2-3 85-0-1 PI 37 9 22 3 3 90 136 24 8-9-1-1 1-13-2-2 4-5-0-1 P2 Section Ouest-Telus Rouyn-Noranda._39 2016 2 1 144 139 43 ASSOCIATION DE L'OUEST Mj G P DP DF BP BC Pts Dom.Etr.lODern.Série Chicago .36 24 9 0 3 108 74 51 16-4-0-1 8-5-0-2 73-0-0 G1 Nashville .37 22 12 2 1 107 105 47 12-6-1-0 10-6-1-1 7-24-0 H Detroit .37 18 14 2 3 98 99 41 11-7-1-1 7-74-2 5-4-04 P3 St.Louis .35 16 14 2 3 91 97 37 6-11-1-1 10-3-1-2 7-3-0-0 G2 Columbus.38 14 17 0 7 106 134 35 8-6-0-4 6-11-0-3 1-7-0-2 P8 Section Nord-Ouest Colorado .39 21 12 1 5 115 114 48 10-5-1-1 11-7-0-4 6-4-0-0 H Calgary .35 20 11 2 2 101 87 44 9-64-0 11-54-2 4-54-0 PI Vancouver.37 21 16 0 0 114 94 42 15-6-0-0 6-10-0-0 6-4-0-0 G1 Minnesota .37 18 16 0 3 96 104 39 11-4-0-1 7-12-0-2 6-4-0-0 G1 Edmonton .37 15 18 0 4 108 123 34 8-9-0-2 7-9-0-2 5-5-0-0 P5 Section Pacifique San José .37 22 8 2 5 122 97 51 9-24-4 13-6-1-1 5-24-2 G3 Phoenix .38 23 13 1 1 100 85 48 14-5-0-0 9-8-14 7-2-04 G2 Los Angeles.37 22 12 0 3 111 108 47 10-4-0-2 12-8-0-1 7-2-04 PI Dallas.37 16 11 4 7 110 113 43 9-44-4 76-3-3 4-3-0-3 G1 Anaheim .37 15 15 3 4 103 117 37 10-8-14 5-T-2-3 4-34-2 PI NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l’équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n’est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).CLASSEMENTGENERAL Association de l'Est Mj Pts 35 53 37 52 36 47 38 53 36 43 36 40 37 40 8.N.Y.Iluigers 37 39 39 39 39 39 37 35 38 35 36 34 38 34 37 24 Association de l'Ouest Mj Pts 36 51 37 51 39 48 38 48 37 47 6.Los Angeles 37 47 35 44 37 43 37 42 37 41 37 39 35 37 37 37 38 35 37 34 a - meneur de section RENDEMENT DU CANADIEN Les joueurs B A Pts Péri.14 T Plekanec 7 36 43 22 13.M.Cammalleri 18 15 33 12 46.AKostitsyn.11 12 23 16 91.S.Gomez 4 17 21 20 47.M.-A Bergeron 9 11 20 12 15.G.Metropolit.10 9 19 12 44RHamriik 5 9 14 20 21.B.Gionta 8 5 13 8 67.M.Pacioretty.3 9 12 18 6.J.Spaoek 3 9 12 32 32 T’ \lm>n 3 10 31 TO.M.Ypierre 2 6 8 37 26.J.Gorges, 2 5 7 28 0 7 7 44 79.A.Markov 3 1 4 2 36.M.D’Agostini 2 2 4 15 2 2 4 12 74.S.Kostitsvn 1 3 4 2 75.H.Gill 1 1 2 43 17.(î.Laraque 0 2 2 28 53.Il White 0 2 2 11 72.M.Carie 0 0 0 4 3.IlO’Bvme 0 0 0 27 94.T’.Pvatt 0 0 0 6 70.C.Stewart 0 0 0 11 34.S.Belle 0 0 0 0 58.D.Deshamais 0 0 0 0 68.Y Weber.0 0 0 0 Gardiens CALENDRIER Mardi 22 décembre San José 3 Chicago 2 Anaheim 4 Colorado 2 Nashville 1 Vancouver 4 Mercredi 23 décembre Atlanta 4 Boston 6 Toronto 1 NY Islanders 3 Floride 1 NY Rangers 4 Ottawa 1 Pittsburgh 8 Buffalo 2 Washington 5 Montréal 5 Caroline 1 Edmonton 1 Minnesota 3 Philadelphie 5 Tampa Bay 2 Chicago 3 Detroit 0 Columbus 1 Dallas 3 Anaheim 0 Phoenix 4 St.Louis à Calgary, 21h30.Samedi 26 décembre Ottawa à Buffalo, 19b, Montréal à Toronto, 19h.NY Islanders à NY Rangers, 19h.New Jersey à Washington, 19h.Philadelphie en Caroline, 19h.Columbus à Detroit, 19h.Atlanta à Tampa Bay, 19h30.Chicago à Nashville, 20b, St.Louis au Minnesota, 20b, Los Angeles à Phoenix, 20h.Dallas au Colorado, 21b, Edmonton à Vancouver, 22b, Anaheim à San José, 22h30.Dimanche 27 décembre Philadelphie à NY Islanders, 17b, Boston en Floride, 17h, Buffalo à St.Louis, 18h.Toronto à Pittsburgh, 19h.Nashville à Chicago, 19b, Vancouver à Calgary, 20h, Lundi 28 décembre Atlanta au New Jersey, 19b, Caroline à Washington, 19h.Detroit à Columbus, 19b, Montréal à Ottawa, 19h30.Boston à Tampa Bay, 19h30.Calgary à Edmonton, 21b, Minnesota à Los Angeles, 22h30.Phoenix à San José, 22h30.G P DPDFMin.BaJBMoy.4L J.Halak 9 5 0 0 842 36 1 2,57 31.C.Price 9 13 1 2 1530 70 0 2,75 Totaux (0) 18 18 1 2 2379108 1 2,72 LES MENEURS Matchs d'hier non-compris B •J.Thornton, SJ 10 (îaborik, NYU 25 H.Sedin, Ver 16 22 Ovechkin, Wash 23 Heat lev, SJ 22 10 23 16 15 Backs! rom, Wash 12 10 7 7 19 16 9 20 19 Weiss, Flo 18 Wolski.Co] 15 Horion, Flo 13 A Pts 41 51 22 47 31 47 21 43 18 41 19 31 17 40 24 40 25 40 28 40 30 40 33 40 33 40 19 38 22 38 29 38 17 18 19 22 37 24 37 LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Gatineau.36 19 14 0 Montréal.35 16 16 0 Val-d’Or.36 1419 3 3 128 100 41 3 110 112 35 0 129 154 31 Du lundi 21 au samedi 26 décembre trêve de la période des Fêtes.Dimanche 27 décembre Saint-Jean à Acadie-Bathurst, 16h00.L-P-E.au Cap-Breton, 16h00.Moncton à Halifax, 16h00.Chicoutimi à Québec, 16h00.Val-d’Or à Rouyn-Noranda, 16h00.Gatineau à Shawinigan, 16h00.Lewiston à Victoriaville, 16h00.Lundi 28 décembre Victoriaville à Lewiston, 19h00.Shawinigan à Drummondville, 19h30.Montréal à Gatineau, 19h30.Québec à Rimouski, 19h30.LES MENEURS DE LA LHJMQ CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY JUNIOR TOURNOI À LA RONDE Groupe A Canada.Mj GVPFPDPFBp BcPts .0 0 0 0 0 0 0 0 E.-U.”'1™™'.-0 0 0 0 0 0 0 0 Lettonie -0 0 0 0 0 0 0 0 Slovaquie -0 0 0 0 0 0 0 0 Suisse -0 0 0 0 0 0 0 0 Groupe B Autriche .0 0 0 0 0 0 0 0 Finlande .0 0 0 0 0 0 0 0 Rép.tchèque.0 0 0 0 0 0 0 0 Russie .0 0 0 0 0 0 0 0 Suède .0 0 0 0 0 0 0 0 Note: Trois points pour une victoire en temps réglementaire (G), deux points pour un gain en temps supplémentaire (en prolongation ou en fusillade) (VPF), un pointpour une défaite en temps supplémentaire (DPF), et finalement, aucun point pour une défaite en temps réglementaire (P).Samedi 26 décembre République tchèque c.Suède, 14h.Russie c.Autriche, 18h, Lettonie c.Canada, 16h, Slovaquie c.E.-U., 20h, Dimanche 27 décembre Autriche c.Suède, 14b, République tchèque c.Finlande, 18h.E.-U.c.Suisse, 16h.Slovaquie c.Lettonie, 20h, Lundi 28 décembre Canada c.Suisse, 16b, Finlande c.Russie, 18h, Mardi 29 décembre Autriche c.République tchèque, 14b, Suède c.Russie, 18b, Lettonie c.E.-U., 16h.Canada c.Slovaquie, 20h, Mercredi 30 décembre Finlande c.Autriche, 14h.Suisse c.Lettonie, 16h, Jeudi 31 décembre Suède c.Finlande, 14b, Russie c.République tchèque, 18h, Suisse c.Slovaquie, 16h.E.-U.c.Canada, 20h, Fin du tournoi à la ronde LIGUE DE HOCKEY MIDGETAAA Section la COOP Mj G P Dp Df Bp Bc Pts S.St-François.28 18 8 1 1 99 82 38 Trois-Rivià’es.„26 15 9 1 1 115 96 32 Lévis.27 15 10 2 0 93 94 32 Jonquière.28 13 11 1 3 80 103 30 C.Notre-Dame.™.27 10 14 0 3 95 120 23 Section Reebok C.Cli-LeMoyne._.29 21 5 1 2 148 93 45 CAe-Girouard._.30 17 11 1 1 115 102 36 Magpg.28 13 11 2 2 88 86 30 Châteauguay____29 11 16 0 2 105 136 24 Lac-Saint-Louis™26 8 14 1 3 83 121 20 Section C.C.M.Amos.28 17 7 3 1 95 80 38 Saint-Eustache._.29 16 9 4 0 114 97 36 Laval-Montréal™.29 16 10 1 2 113 107 35 Gatineau.31 11 14 3 3 108 128 28 C.Esther-Blondin27 10 15 1 1 86 92 22 Vendredi 18 décembre Saint-Eustache 1 C.Esther-Blondin 3 Châteauguay 5 Gatineau 8 Trois-Rivières 3 Jonquière 4 Lac-Saint-Louis 2 C.Chaiies-Lemoyne 10 QAntoine-Girouard 7 Laval-Montréal 5 Lévis 2 Sém.Saint-François 3 (P) Du samedi 19 décembre au lundi 4 janvier Trêve de la période des Fêtes.Mardi 5 janvier Trois-Rivières au Sém.Saint-François, 19h30.St-Eustaehe c.Esther-Blondin, 19h30.Jeudi 7 janvier Lac-Saint-Louis à Châteauguay, 19h30.C-Antoine-Girouard au Sém.Saint-François, 19h30.UNIVERSITAIRE Pj B  Pts HOCKEY UNIVERSITAIRE 38 25 30 55 OUA - section Est 33 25 27 52 Mj V D Dp Pp Pc Pts 32 19 30 49 UQTR 18 14 3 1 76 40 29 36 19 30 49 McGill 14 12 2 0 89 36 24 30 27 21 48 Carleton 19 9 8 2 66 50 20 35 15 32 47 Queen’s 17 8 8 1 58 77 17 32 21 25 46 Ryerson 20 7 11 2 56 79 16 38 20 26 46 Toronto 19 6 10 3 43 51 15 37 19 26 45 17 6 10 1 50 62 13 31 18 26 44 RMC.™ .18 4 11 3 33 67 11 32 18 26 44 Ottawa .18 4 13 1 48 77 9 30 22 21 43 Concordia .16 4 12 0 46 69 8 35 18 25 43 37 18 25 43 OUA- section ouest 37 17 25 42 Western 16 14 2 0 72 39 28 32 14 28 42 Laurier 18 12 5 1 84 63 25 37 13 29 42 Lakehead 17 11 5 1 81 50 23 30 16 25 41 Waterloo 18 11 6 1 56 46 23 27 23 17 40 York 18 8 9 1 56 72 17 37 17 23 40 Brock 17 8 9 0 40 52 16 37 12 28 40 Windsor 20 6 11 3 50 56 15 36 20 19 39 uorr 17 6 10 1 55 71 13 Guelph 18 6 11 1 54 56 13 Reprise des activités le mercredi 6 janvier.LES MENEURS - CIRCUIT CANADIEN pj B A Pts Tremblay, Hunter UNB .15 14 20 34 Bradley, Paul Lau .16 13 17 30 Charland, Francis UQTR 16 13 17 30 Fergus, Cam St Mary’s .15 10 18 28 Klassen, Chad Alb .16 11 17 28 Verreault, Francis McGill.13 15 13 28 Hotham, Andrew St Matÿsl5 4 23 27 Rizk, Jean-Michel Lau .17 12 15 27 Snow; Aaron West .16 10 17 27 McPherson, Brock Lak .14 14 12 26 Picard-Hooper, A McGill.14 6 20 26 Scott Dickson, John UNB.15 11 14 25 Doucet, Guillaume McGill.14 11 13 24 Harrison, Tyier York .17 5 19 24 Maclean, Brandon Car .17 8 16 24 Turkiewicz, Keaton West.16 12 12 24 Bellows, Ryan Lau .17 10 13 23 Breton, Jean-Séb.UQTR.16 10 13 23 HOCKEY SENIOR LIGUE DE HOCKEY SENIOR A SORESTODE LA MAURICIE Division Beauchamp Pj V D Df Bp BcPts Cap-Madeleine 13 11 1 1 91 47 23 St-Tite.13 10 2 1 92 48 21 La Tuque 15 5 9 1 70 95 11 St-Gabriel 13 1 12 0 43 122 2 Division Fex St-Marc 15 10 4 1 102 85 21 Louiseville 16 9 7 0 71 74 18 Nieolet.14 6 4 4 89 68 16 Donnaeona- 13 4 6 3 62 81 11 Vendredi 18 décembre La Tuque 4 St-Mare 8 St-Bonifaee 6 Louiseville 13 St-Tite7Nicolet5 Samedi 19 décembre La Tuque 7 St-Gabriel 9 Dimanche 20 décembre St-Mare 9 Donnaeona 6 Samedi 26 décembre Cap-de-la-Madeleine à St-Tite, 20h LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L’EST Section Atlantique Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Manchester .-.33 21 9 1 2 95 70 45 Lowell .-.33 18 12 3 0 107 94 39 Bridgeport „.35 18 14 1 2 87 88 39 Portland .-.33 16 12 3 2 98 96 37 Worcester._.30 16 12 0 2 84 92 34 Hartford ._.32 15 13 1 3 92 95 34 Providence ._.32 16 15 1 0 85 88 33 Springfield „.33 10 16 5 2 79 115 27 Section Est Hershey._.31 21 8 0 2 116 70 44 Albany.„.32 18 11 1 2 90 79 39 Binghamton™™ „.29 14 11 3 1 98 83 32 Norfolk „.32 15 16 1 0 83 83 31 W-B/Seranton._.30 14 14 1 1 82 78 30 Adirondack ._.28 13 13 2 0 65 87 28 Syracuse „.31 10 17 2 2 75 121 24 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Nord Hamilton .31 19 7 2 3 92 64 43 Rochester ._.32 2010 2 0 104 92 42 Manitoba .-.35 17 14 4 0 80 94 38 Grand Rapids™ „.31 18 12 0 1 102 90 37 Abbotsford ._.34 16 14 2 2 93 97 36 Tbronto ._.30 13 12 3 2 81 101 31 Lac-Erié ._.31 11 17 0 3 78 99 25 Section Ouest Tfexas .-.33 20 9 2 2 93 71 44 Milwaukee ._.30 16 9 1 4 80 83 37 Rsoria» ._.31 17 11 1 2 95 94 37 Houston .-.32 16 13 2 1 79 72 35 Rockford ._.34 16 15 2 1 88 89 35 Chicago- ._.30 14 14 0 2 85 86 30 San Antonio-.™ „.30 11 15 3 1 79 94 26 Mardi 22 décembre Rochester 2 Lae-Erié 6 Samedi 26 décembre Hartford à Bridgeport, 19b, Chicago à Grand Rapids, 19b, Syracuse à Hershey, 191i Providence à Lowell, 19b, Manchester à Portland, 19b, Adirondack à Binghamton, 19h05.Hamilton à Rochester, 19h05.Albany à W-B/Scranton, 19h05.Springfield à Worcester, 19h05.Tbronto à Lae-Erié, 19b30.Milwaukee à Rockford, 20h05.San Antonio à Houston, 20h35.Dimanche 27 décembre Providence à Manchester, 15h00.Hartford à Springfield, 15h00.Lowell à Worcester, 15h05.Rockford à Chicago, 16h00.Peoria à Grand Rapids, 16h00.Tbxas à San Antonio, 16h00.Lae-Erié à Tbronto, 16h00.W-B/Scranton à Albany, 17h00.Norfolk à Hershey, 171i00.Binghamton à Rochester, IThOO.Abbotsford au Manitoba, 20b30.Lundi 28 décembre Adirondack à W-B/Scranton, 19h05.Tbronto à Hamilton, 19b30.Grand Rapids à Milwaukee, 20h00.Syracuse à Houston, 20h05.Abbotsford au Manitoba, 20b30.LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION AMÉRICAINE Section Est G P N Moy.Pp Pc N-Angleterre -„.9 5 0 .643 365 244 Miami -„.7 7 0 .500 316 333 NY Jets -„.7 7 0 .500 282 221 Buffalo -„.5 9 0 .357 225 288 Section Sud cx-Indianapolis ,14 0 0 1000 394 248 Jacksonville ,7 7 0 .500 266 322 Tbnnessee- ,7 7 0 .500 320 347 Houston.,7 7 0 .500 327 286 Section Nord Cincinnati ,9 5 0 .643 288 244 Baltimore ,8 6 0 .571 350 225 Pittsburgh- ,7 7 0 .500 315 280 Cleveland ,3 11 0 314 199 349 Section Ouest ex-San Diego ,11 3 0 .786 389 283 Denver ,8 6 0 .571 275 250 Oakland ,5 9 0 .357 175 335 Kansas City ,3 11 0 314 240 383 ASSOCIATION NATIONALE Section Est x-Philadelphie.10 4 0 .714 399 286 Dallas______________9 5 0 .643 320 250 NY Giants .8 6 0 .571 386 342 Washington .4 10 0 .286 246 296 Section Sud ex-LaN.-Orléans .13 1 0 .929 483 298 Atlanta .7 7 0 .500 312 312 Caroline .6 8 0 .429 251 289 TknpaBay .2 12 0 .143 214 363 Section Nord ex-Minnesota .11 3 0 .786 396 269 Green Bay .9 5 0 .643 380 280 Chicagp .5 9 0 .357 254 322 Detroit .2 12 0 .143 233 437 Section Ouest ex-Arizona_ .9 5 0 .643 337 282 San Francisco .6 8 0 .429 282 269 Seattle .5 9 0 .357 257 325 St.Louis -1 13 0 .071 159 377 c - champion de section, x - se qualifie en vue des matchs éliminatoires.Samedi 19 décembre Dallas 24 La Nouvelle-Orléans 17 Dimanche 20 décembre Pittsburgh 37 Green Bay 36 Tbnnessee 27 Miami 24 (P) Arizona 31 Detroit 24 Atlanta 10 NY Jets 7 Houston 16 St Louis 13 Nouvelle-Angleterre 17 Buffalo 10 Cleveland 41 Kansas City 34 Oakland 20 Denver 19 San Diego 27 Cincinnati 24 Baltimore 31 Chicago 7 Tknpa Bay 24 Seattle 7 Philadelphie 27 San Francisco 13 Caroline 26 Minnesota 7 Lundi 21 décembre NY Giants 45 Washington 12 Vendredi 25 décembre San Diego au Tbnnessee, 19h30.HOCKEY LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE HOCKEY Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Trois-Rivières.24 14 5 3 2 107 88 33 Saint-Georges™.™25 16 8 0 1 119 106 33 Sherbrooke.24 14 7 2 1 98 88 31 Saguenay.24 14 8 0 2 100 85 30 Thetford Mines.™23 10 11 0 2 101 110 22 Rivière-du-Loup.25 10 13 2 0 92 106 22 z-Pont-Rouge.25 7 16 1 1 93 127 12 z - a été pénalisée de quatre points Samedi 19 décembre Sherbrooke 1 Saguenay 5 Rivière-du-Loup 4 St-Georges-de-Beauee 6 Dimanche 20 décembre Dimanche 27 décembre Buffalo à Atlanta, 13h00.Kansas City à Cincinnati, 13h00.Oakland à Cleveland, 13h00.Seattle à Green Bay, lShOO.Houston àMiami, 13h00.Caroline à NY Giants, 13h00.Jacksonville en Nouvelle-Angleterre, 13h00.Tknpa Bay à La Nouvelle-Orléans, 13h00.Baltimore à Pittsburgh, 13h00.St.Louis en Arizona, 16h05.Detroit à San Francisco, 16h05.NY Jets à Indianapolis, 16bl5.Denver à Philadelphie, 16hl5.Dallas à Washington, 20h20.Lundi 28 décembre Minnesota à Chicago, 20h30.HOCKEY COLLÉGIAL Thetford Mines 8 Pont-Rouge 3 Saguenay 4 Trois-Rivières 3 (F) Samedi 26 décembre Saguenay à ThetfordMines, 20b, Sherbrooke à St-Georges-de-Beauee, 201i Dimanche 27 décembre Pont-Rouge à Saguenay, 16b, Thetford Mines à Rivière-du-Loup, 16h.Trois-Rivières à Sherbrooke, 19h80.LES MENEURS DELALNAH B A Pts Laliberté, Simon T-R .23 13 36 49 Boutin, Jean-François She.23 21 26 47 Laplante, J.~François St-G.24 14 25 39 Dupré, Gregory She .24 13 25 38 Bélanger, Jesse St-G .25 20 16 36 Jacques, Alexandre RDL.25 11 24 35 Beaucage, Marc T-R .24 14 21 35 Gauthier, Daniel Sag .23 12 23 35 Benoît, Mathieu Sag .23 16 18 34 Roussin, Dany St-G .24 19 14 33 Busqué, Yvan St-G .24 13 20 33 Robert Guillet, P-R .23 12 21 33 Mandeville, Louis TR .22 11 22 33 Charette, Francis Sag .22 10 23 33 Cloutier, Kevin St-G .12 4 28 32 Bertrand, Éric St-G .25 10 21 31 Landry, Yannick RDL .23 9 22 31 Deschênes, Christian Thet .21 5 26 31 LIGUE DE HOCKEY COLLÉGIAL MASCULIN Pj V D Dp Bp Bc Pts Alma.13 11 1 1 86 42 23 St-Laurent.13 10 2 1 77 43 21 St-Lawrence.12 9 2 1 47 33 19 Laflèehe______14 9 5 0 68 54 18 Sorel-Tracy.14 7 7 0 73 50 14 Lionel-Groulx.14 3 11 0 38 73 6 Harrington.12 2 10 0 39 73 4 A-Laurendeau.l2 1 11 0 28 88 2 Vendredi 22 janvier André-Laurendeau à St-Laurent, 19h30 HOCKEY COLLÉGIAL FÉMININ AA Pj V D Dp Bp Bc Pts Limoilou.13 9 2 2 38 22 20 Éd-Montpetit.11 9 1 1 59 18 19 Dawson.14 8 3 3 39 33 19 Laflèehe______15 8 4 3 44 55 19 St-Jérôme.13 7 5 1 39 41 15 John Abbott.13 5 7 1 33 44 11 St-Laurent.13 4 8 1 37 44 9 Lionel-Groulx.14 3 10 1 25 57 7 Mercredi 20 janvier Limoilou à Edouard-Montpetit, 19h20 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 S 53 BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE DE BASKET-BALL ASSOCIATION DE L’EST Section Atlantique G P Moy.Diff .22 5 .815 .14 17 .452 10 .11 17 .393 111/2 Philadelphie .7 21 .250 151/2 .2 27 .069 21 Section Sud-Est .22 7 .759 .20 7 .741 1 .14 12 .538 61/2 .11 16 .407 10 Washington .9 17 .346 111/2 Section Centrale .21 8 .724 Milwaukee.12 14 .462 71/2 .11 18 .379 10 .10 17 .370 10 Indiana .9 18 .333 11 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Sud-Ouest G P Moy.Diff.20 9 .690 San Antonio 15 10 .600 3 17 12 .586 3 13 15 .464 61/2 LaN.-Oriéans.12 14 .462 61/2 Section Nord-Ouest .19 9 .679 .18 12 .600 2 .16 13 .552 31/2 Oklahoma City .13 14 .481 51/2 .6 24 .200 14 Section Pacifique LA Lakers .23 4 .852 — .18 10 .643 51/2 Sacramento .13 14 .481 10 LA Clippers .12 16 .429 111/2 Golden State .7 20 .259 16 Mardi 22 décembre Atlanta 112 Minnesota 87 Boston 103 Indiana 94 Charlotte 88 Detroit 76 Memphis 121 Golden State 108 New York 88 Chicago 81 Washington 105 Philadelphie 98 Portland 85 Dallas 81 Houston 108 LA Clippers 99 LA Lakers 111 Oklahoma City 108 Mercredi 23 décembre Toronto 94 Detroit 64 Orlando 102 Houston 87 Miami 80 Utah 70 Minnesota 103 New Jersey 99 Washington à Milwaukee, 20h00.Golden State à Nouvelle-Orléans, 20h00.Portland à San Antonio, 20h30.Atlanta à Denver, 21h00.Oklahoma City à Phoenix, 21h00.Cleveland à Sacramento, 22h00.Vendredi 25 décembre Miami à New York, 12h00.Boston à Orlando, 14h30.Cleveland à LA Lakers, 17h00.LA Clippers à Phoenix, 20h00.Denver à Portland, 22h30.Samedi 26 décembre Memphis à Dallas, 15hOO Atlanta en Indiana, 19h00.Houston au New Jersey, 19h30.La Nouvelle-Orléans à Chicago, 20h00.Washington au Minnesota, 20h00.Charlotte à Oklahoma City, 20h00.San Antonio à Milwaukee, 20h30.Philadelphie à l’Utah, 21h00.LA Lakers à Sacramento, 22hOO.Phoenix à Golden State, 22h30.Dimanche 27 décembre Detroit à Toronto, 13h00.Houston à Cleveland, 18h00.Indiana à Miami, 18h00.San Antonio à New York, 18h00.Dallas à Denver, 20h00.Boston à LA Clippers, 21h30.HOCKEY CANADIEN 5 CAROLINE 1 Première période 1 Montréal, Markov 3 (Plekanec, Bergeron) 1:29 (an) 2 Montréal, A Kostitsyn 11 (Cammalleri, Plekanec) 3:42 3.Caroline, Sutter 8 (Gleason, Carson) 7:21 (an) 4.Montréal, S.Kostitsyn 1 (Plekanec, Gomez) 9:32 5.Montréal, Metropolit 9 (Gomez, Gorges) 17:08 (an) Pénalités—A Ward Car 0:24, Gomez Mon (double min.) 6:01, Kostopoulos Car 15:28.Deuxième période 6.Montréal, Metropolit 10 (Gomez, Spacek) 18:03 (an) Pénalités—Moen Mon 9:08, Markov Mon 10:44, Caroline banc (purgée par Samsonov) 11:53, AWard Car 16:55.Troisième période Aucun but.Pénalités — Jokinen Car 6:52, Gill Mon 9:33.Tirs au but Montréal.11 10 4—25 Caroline.13 18 16-47 Gardiens — Montréal: Halak (G,9-5-0); Caroline: CWard (P,4-13-4)(7-4), Legace (à 9:32 de la Ire période)(18-16).Avantages numériques — Montréal: 3-5; Caroline: 1-5.Arbitres — Kevin Pollock, Greg Kimmerly.Juges de lignes — Mark Paré, Derek Nansen.Assistance—14 820 (18 680).EDMONTON 1 MINNESOTA 3 Première période L Minnesota, Brunette 11 (Zidlieky Koivu) 13:35 (an) 2 Edmonton, Nilsson 5 (Gilbert) 15:24 Pénalités — Stone Edm (majeure), Stoner Min (majeure) 9:02, Potulny Edm 13:06, StaiosEdm 15:49.Deuxième période 3.Minnesota, Nolan 9 (Bélanger, Kobasew) 18:22 Pénalités — Brûlé Edm 7:56, Boogaard Min 14:30.Troisième période 4 Minnesota, Latendresse 6 (Clutterbuek) 19:54 (fd) Pénalités — Brûlé Edm 0:17, Souray Edm (majeure), Nolan Min (majeure) 1:07, Johnsson Min 3:48, Nilsson Edm, Havlat Min 9:01, Penner Edm, Brodziak Min, Clutterbuek Min 10:31, Horcoff Edm 13:37.Tirs au but Edmonton.14 9 8—31 Minnesota™.10 10 7—27 Gardiens — Edmonton: Deslauriers (P,8-8-2); Minnesota: Backstrom (0,16-12-3).Avantages numériques—Edmonton: 0-3; Minnesota: 1-5.Arbitres — Chris Lee, Brad Watson.Juges de lignes — Ryan Galloway, Brian Maeh.Assistance—18 250 (18 064).BUFFALO 2 WASHINGTON 5 Première période 1.Washington, Backstrom 13 (Ovechkin, Semin) 1:18 2 Washington, Green 7 (Fehr, Clark) 6:47 Pénalité — Semin Wash 8:04 Deuxième période 3.Buffalo, Gaustad 7 (Roy, Pominville) 5:04 4 Washington, Morrison 10 (Fleischmann, Knuble) 10:48 5.Buffalo, Connolly 7 (Montador, Grier) 12:52 HOCKEY MINEUR - TOURNOIS TOURNOI PROVINCIAL BANTAM MIDGET DE NICOLET Mercredi 23 décembre MB: AHJVLD.(1) de Drummondville 3 Olympiens (1) de Shawinigan-Sud 2 MB: Prédateurs de St-Mare 2 Cougars (1) de Warwick 1 MB: Céramique Décor de Drummondville 2 Pingouins de St-Georges 3 MB: Coyotes de Louiseville 3 Cougars (2) de Warwick 4 MB: Aigles de Berthier 3 Riverains Ouest de Bécancour 4 MB: Mariniers (2) de Sorel 4 Hôtel le Dauphin de Drummondville 5 MA: Revêtement Louyse de Drummondville 4 Tigres (2) de Victoriaville 1 MA: Estacades de Cap-de-la-Madeleine 4 Matrix de Repentigny 1 MA: Mariniers (3) de Sorel 1 Panthères de Nicolet 2 BB: Riverains de Bécancour 2 Panthères de Nicolet 3 BB: Tigres (1) de Victoriaville 3 Union Vie de Drummondville 4 Dimanche 27 décembre BB: Panthères de Nicolet c.Cougars de Warwick, 8h30 BB: Union Vie (4) de Drummondville c.Tigres (3) de Victoriaville, 9h45 BA: Cataractes (2) de Shawinigan c.Spax de Drummondville, llh BA: Estacades de Cap-de-la-Madeleine c.Panthères de Nicolet, 12hl5 MA: Jaguars de Cardiac c.Caravelles de Prineeville, 13h30 MA: Coyotes de Louiseville c.Panthères de Boucherville, 14h45 BB: Equipes à détemiinei; 16h BA: Équipes à déterminer, 17hl5 MB: Tigres (2) de Victoriaville c.Panthères de Nicolet, 18h30 MA: Stars de Shermont c.Xtrême de Grand-Mère / St-Georges, 19h45 MA: Aztèques dAsbestos c.Boum de St-Boniface, 21h Pénalités — Knuble Wash 2:52, Stafford Buf 3:21, Morrison Wash 4:08.Troisième période 6.Washington, Backstrom 14 (Semin, Ovechkin) 10:55 (an) 7.Washington, Ovechkin 24 (Laich, Green) 12:10 (an) Pénalités — Rivet Buf 9:20, Gaustad Buf 10:29.Tirs au but Buffalo_______________4 20 10-34 Washington.15 14 9—38 Gardiens — Buffalo: Miller (P,21-8-2); Washington: Neuvirth (G,2-2-0).Avantages numériques — Buffalo: 0-3; Washington: 2-2.Arbitres — Paul Devorski, François Saint-Laurent Juges de lignes — Pierre Champoux, Tim Nowak.Assistance —18 277 (18 277).TORONTO 1 N.Y.ISLANDERS 3 Première période Aucun but.Pénalités — Stajan Tor 2:20, Sim NYI 17:39.Deuxième période I NY Islanders, Hunter 710:47 2.NY.Islanders, Tavares 16 (Comeau, Sutton) 12:17 Pénalité —Finger Tor 8:44.Troisième période 3.Toronto, Hagman 16 (Grabovski, Kaberle) 1:56 OTTAWA 2 PITTSBURGH 8 Première période 1.Pittsburgh, Malkin U (Crosby, Gonchar) 4:37 (an) 2.Ottawa, Volchenkov 3 (Regin) 13:05 Pénalités—Phillips Ott 3:11, Rupp Pgh 5:01, Volchenkov Ott 9:09, Fedotenko Pgh 15:30, Michalek Ott 15:51, Fedotenko Pgh 18:03, Cheechoo Ott 18:42.Deuxième période 3.Pittsburgh, Guerin 10 (Kunitz, Gonchar) 1:03 (an) 4.Pittsburgh, Fedotenko 7 (Staal, Talbot) 7:35 5.Pittsburgh, Kunitz 5 (Guerin) 11:25 6.Pittsburgh, Guerin 11 (Crosby, Kunitz) 13:57 (an) 7.Pittsburgh, Malkin 12 (Kunitz, Guerin) 18:27 Pénalités — Cheechoo Ott 0:50, Neil Ott, Rupp Pgh 2:43, McKee Pgh 8:16, Donovan Ott 12:27.Troisième période 8.Pittsburgh, Gonchar 5 (Cooke, Staal) 1:43 9.Pittsburgh, Malkin 13 (Crosby) 6:33 10.Ottawa, Kelly 4 (Winchester, Cheechoo) 18:09 Pénalités — Neil Ott (majeure), Rupp Pgh (majeure) 0:03, Carkner Ott (majeure), Adams Pgh (majeure) 0:51, Kennedy Pgh 4:30, Donovan Ott (min., inconduite) 8:11, Pittsburgh banc (purgée par Guerin) 9:18, Volchenkov Ott 13:42.Tirs au but Ottawa.24 15 8-47 Pittsburgh.9 15 12—36 GATINEAU est en ville GROSSE SOIRÉE 1er anniversaire du Centre Bionest LES FRÈRES LEMAY WpUB AGRÉMENTER IA SOIRÉE Cataractes dusport DIMANCHE 16 h TIRAGE DU MEGA BAS DE NOEL PLUSIEURS SURPRISES Pour information : 9 537-6327 4 NY Islanders, Comeau 3 (NThompson, Park) 19:25 (fd) Pénalités—Witt NYI 7:43, Blake Tor 12:17, Kaberle Tor 19:37.Tirs au but Tbronto.5 8 14-27 NY Islanders.7 9 6—22 Gardiens — Toronto: Gustavsson (E7-6-6); NY Islanders: Roloson (G,12-7-5).Avantages numériques — Toronto: 0-2; NY Islanders: 0-4 Arbitres — Kerry Fraser, Dean Morton.Juges de lignes — Jean Morin, Brad Kovachik.Assistance —10 865 (16 234).ATLANTA 4 BOSTON 6 Première période LBoston, Savard 9(Chara, Wideman) 9:44 (an) 2.Boston, Paillé 4 (Recchi, Bégin) 10:32 3.Boston, Sobotka 4 (Thornton, Hunwick) 10:52 4 Atlanta, Little 4 (Afmogenov) 14:44 5.Atlanta, Afmogenov 13 (Kovalchuk, Bogosian) 17:28 Pénalités — Enstrom Atl 8:43, Bégin Bos 12:40, Bergeron Bos 17:59.Deuxième période 6.Boston, Chara 3 (Savard, Wideman) 2:14 (an) Pénalités—Armstrong Atl 0:28, Reasoner Atl 0:43, Bégin Bos 12:49.Troisième période 7.Boston, Ryder 9 (Bergeron, Savard) 9:32 (an) 8.Atlanta, Kane 9 (White, Armstrong) 13:58 9.Atlanta, Kovalchuk 21 (Afmogenov, Antropov) 15:08 10.Boston, Bergeron 10 (Recchi, Chara) 19:56 (fd) Pénalités—McQuaid Bos 6:59, Kovalchuk Atl 7:34, AfinogenovAti 8:17.Tirs au but Atlanta.11 7 11-29 Boston________________10 7 14-31 Gardiens—Atlanta: Pavelec (P,9-10-3)(8-5), Hedberg (à 10:52 de la Le période)(22-20); Boston: Thomas (G,9-8-5).Avantages numériques — Atlanta: 0-4; Boston: 3-5.Arbitres — S.Augei; C.Rooney.Juges de lignes — B.Murphy, A Sericolo.Assistance —17 565 (17 565).Gardiens — Ottawa: Leclaire (P,8-6-l)(24-18), Elliott (à 0:00 de la 3e période)(12-10); Pittsburgh: Fleury (G,22-9-1).Avantages numériques — Ottawa: 0-6; Pittsburgh: 3-8.Arbitres — Chris Ciamaga, Stephen Walkom.Juges de lignes — Derek Amell, Bryan Pancich.Assistance—17132 (16 940).FLORIDE 1 N.Y.RANGERS 4 Première période 1.Floride, Oreskovich 2 (Moore, Campbell) 4:09 2.NY Rangers, Drury 5 (Lisin, Avery) 6:22 Pénalités — Gaborik NYR 7:36, Duco Flo 11:30, GaborikNYR 15:19.Deuxième période 3.NY.Rangers, Prospal 7 (Callahan, Gaborik) 4:55 (an) Pénalités — Campbell Flo 4:08, Ballard Flo 7:45.Troisième période 4.NY Rangers, Prospal 8 (Dubinsky, Staal) 0:23 5.NY Rangers, Gaborik 26 (Drury) 11:14 (dn) Pénalités—Girardi NYR 2:51, McCabe Flo 3:12, Moore Flo, Avery NYR, Girardi NYR 9:44, McCabe Flo, Avery NYR 15:43.Tirs au but Floride.10 15 9-34 NY Rangers.™.9 14 9—32 Gardiens — Floride: Vokoun (1)11-11-7); NY.Rangers: Lundqvist (G,16-13-3).Avantages numériques — Floride: 0-4; NY Rangers: 1-4.Arbitres — Dan Marouelli, Ghislain Hébert.Juges de lignes — Michel Comiiei; David Brisebois.Assistance—18 200 (18 200).CHICAGO 3 DETROIT 0 Première période Aucun but.Pénalités — Draper Det 4:03, Seabrook Chi, Toews Chi, Maltby Det 6:01, Detroit banc (purgée par Bertuzzi) 18:56.Deuxième période 1.Chicago, Kane 12 (Campbell, Brouwer) 0:30 (an) Pénalités — Hjalmarsson Chi 4:02, Ladd Chi 12:53.Troisième période 2.Chicago, Sharp 11 (Keith, Hossa) 3:47 3.Chicago, Toews U (Keith, Kane) 18:42 Pénalités — Byfuglien Chi, Maltby Det 3:02, Toews Chi 4:47, Bertuzzi Det 5:36, Keith Chi 14:00.Tirs au but Chicago.10 10 11-31 Detroit.11 13 9-33 Gardiens — Chicago: Niemi (G,8-1-1); Detroit: Howard (1)11-8-1).Avantages numériques — Chicago: 1-3; Detroit: 0-5.Arbitres — Brian Pochmara, Don Van Massenhoven.Juges de lignes — Scott Cherrey, Mark Shewchyk.Assistance—20 066 (20 066).PHILADELPHIE 5 TAMPA BAY 2 Première période 1.Philadelphie, Betts 2 (Carcillo, Lapemère) 3:59 2.Philadelphie, Richards 14 (Gagné, Pronger) 9:34 (an) Pénalités — Downie TB 9:01, Carcillo Phi, Lecavalier TB 10:31, Lecavalier TB 13:25, Carcillo Phi, Konopka TB, Downie TB 18:09.Deuxième période 3.Tampa Bay, Konopka 1 (Downie) 5:58 4.Tampa Bay, Hedman 3 (Foster, Saint-Louis) 12:02 Pénalités — Bartulis Phi 1:55, Gagné Phi 3:23, Asham Phi 14:57.Troisième période 5.Philadelphie, Betts 3 (Bartulis, Lapemère) 10:01 6.Philadelphie, Richards 15 (Giroux, Bartulis) 17:22 7.Philadelphie, Gagné 2 (Giroux, Richards) 19:26 (fd) Pénalité—Aucune.Tirs au but Philadelphie.16 4 16—36 Tampa Bay.9 14 10-33 Gardiens — Philadelphie: Leighton (G,2-4-0); Tampa Bay: Smith (1)6-10-5).Avantages numériques — Philadelphie: 1-3; Tampa Bay: 0-3.Arbitres — Tim Peel, Frédéric L’Ecuyer.Juges de lignes — Jonny Murray, Pierre Racicot.Assistance—16177 (19 758).ANAHEIM 0 PH0ENIX4 Première période.1.Phoenix, Upshall 13 (Lombardi, Doan) 8:20 2.Hanzal 4 (Vrbata, Aueoin) 16:29 Pénalités — Hanzal Pho 1:10, Perry Ana 9:14, Winnik Pho 17:58.Deuxième période 3.Pyatt 6 (Mueller; Vandermeer) 10:09 Pénalité — Lang Pho 13:18.Troisième période 4.Lang 8 (Mueller, Yandle) 16:10 Pénalités — Whitney Ana 14:31, Vrbata Pho 16:31.Tirs au but Anaheim.7 6 8—21 Phoenix.11 13 7-31 Gardiens—Anaheim: Giguère Hiller (P, 11-10-2) 51:58; Phoenix: Bryzgalov (G, 21-10-2).Avantages numériques — Anaheim: 0-4; Phoenix: 0-2.Arbitres — Rob Martell, Mike Leggo.Juges de lignes — Shane Heyer, Jay Sharrers.Assistance—10 030.COLUMBUS 1 DALLAS 3 Première période 1.Columbus, Nash 19 (Vermette, Huselius) 11:16 2.Dallas, Benn 8 (Wandell, Stéphane Robidas) 17:23 Pénalités — Eriksson Dal 4:34, Hejda Col 12:35.Deuxième période 3.Dallas, Neal 17 (Eriksson, Richards) 6:18 Pénalités — Fortunus Dal 2:55, Morrow Dal 10:31, Chimera Col (méconduite) 16:07, Ribeiro Dal 18:11, Pahlsson Col 18:11, Chimera Col (méconduite), Ott Dal (méconduite).Troisième période 4.Dallas, Neal 18 (Richards, Eriksson) 10:28 Pénalités — Blunden Col 0:44 (majeure), Sutherby Dal (majeure) 0:44, Roy Col 4:04, Tyutin Col 14:58, Wandell Dal 17:27.Tirs au but Columbus.10 13 11—34 Dallas.9 11 8-28 Gardiens — Columbus: Mason (P, 10-13-5); Dallas: Auld (G, 5-2-3).Avantages numériques — Columbus: 0-4; Dallas: 0-4.Arbitres — Gord Dwyer, Tom Kowal Juges de lignes — Darren Gibbs, Mike Cvik.Assistance—16 532.MARDI ANAHEIM 4 COLORADO 2 Première période 1.Colorado, Yip 1 (Hendricks, B.Clark) 2:09 Pénalités — Boynton Ana 3:35, Quincey Col 11:15, Hendricks Col 17:48.Deuxième période Aucun but Pénalités — Chipchura Ana (majeure), Hendricks Col (majeure) 2:45, Hannan Col 12:51, Beleskey Ana 18:44.Troisième période 2.Colorado, Stastny 9 (Liles, Wolski) 3:28 3.Anaheim, Niedermayer 4 (Perry, Getzlaf) 12:26 4.Anaheim, Sexton 5 (Koivu, Beleskey) 15:05 5.Anaheim, Getzlaf 10 (Perry, Ryan) 19:34 6.Anaheim, Marchant 519:49 (fd) Pénalité — Getzlaf Ana 8:10.Tirs au but Anaheim.14 14 15—43 Colorado.6 4 7-17 Gardiens — Anaheim: Hiller (G,11-9-2); Colorado: Anderson (1)18-9-5).Avantages numériques — Anaheim: 0-3; Colorado: 0-3.Arbitres — Rob Martell, Mike Leggo.Juges de lignes — Jay Sharrers, Brad Lazarowich.Assistance —12171 (18 007).NASHVILLE 1 VANCOUVER 4 Première période Aucun but Pénalités — Suter Nash 3:05, Rypien Ver 10:01, ScatchardNsh 15:30.Deuxième période 1.Vancouver, Bernier 10 (Glass, Wellwood) 6:39 2.Vancouver, D.Sedin 8 (H.Sedin, Bieksa) 16:23 (an) Pénalités — Hansen Ver 3:08, Weber Nash (majeure), Kesler Ver (majeure) 5:21, ScatchardNash 14:35.Troisième période 3.Vancouver, Salo 3 (R Sedin, D.Sedin) 6:53 4.Vancouver, H.Sedin 16 (D.Sedin, Burrows) 9:31 5.Nashville, Homqvist 11 (Dumont, Goc) 14:36 Pénalité — Aucune.Tirs au but Nashville.6 7 8—21 Vancouver.14 14 8—36 Gardiens — Nashville: Ellis (P,8-6-1); Vancouver: Luongo (G,17-12-0).Avantages numériques — Nashville: 0-2; Vancouver: 1-3.Arbitres — Dennis LaRue, Kelly Sutherland.Juges de lignes — Vaughan Rody, Mark Wheler.Assistance—18 810 (18 630).HOCKEY JUNIOR DÉFI MONDIAL DES MOINS DE 17 ANS TOURNOI À LA RONDE Groupe A Mj G P VPFDPF Bp BcPts Finlande.0 0 0 0 0 0 0 0 Ontario .0 0 0 0 0 0 0 0 Ouest .0 0 0 0 0 0 0 0 Québec .0 0 0 0 0 0 0 0 Suède .0 0 0 0 0 0 0 0 Groupe B Atlantique.0 0 0 0 0 0 0 0 E.-U .0 0 0 0 0 0 0 0 Pacifique .0 0 0 0 0 0 0 0 Rép.tchèque _.0 0 0 0 0 0 0 0 Russie .0 0 0 0 0 0 0 0 Note: Trois points pour une victoire en temps réglementaire (G), deux points pour un gain en temps supplémentaire (en prolongation ou en fusillade) (VPF), un point pour une défaite en temps supplémentaire (DPF), et finalement, aucun point pour une défaite en temps réglementaire (P).Mardi 29 décembre Pacifique e.Russie, 14h00.Ouest c.Québec, 19h00.Atlantique c.E.-U, 14h00.Finlande c.Ontario, 19h30.Mercredi 30 décembre Suède c.Finlande, 14h00.E.-U.c.République tchèque, 19h00.Pacifique e.Atlantique, 14h00.Québec c.Ontario, 19h00.Jeudi 31 décembre Atlantique c.République tchèque, 14h00.Russie c.E.-U., 19h00.Finlande c.Québec, 14h00.Ouest c.Suède, 19h00.Vendredi 1er janvier Finlande c.Ouest-, 14h00.République tchèque c.Pacifique, 19h00.Atlantique c.Russie, 14h00.Suède c.Ontario, 19h00.Samedi 2 janvier Québec c.Suède, 14h00.E.-U c.Pacifique, 19h00.Russie c.République tchèque, 14h00.Ontario c.Ouest, 19h00. s 54 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ATA R A Jean-Philippe Foucher Michael Ward Maximilien Le Sieur Joé Dubé Olivier Ouellet Legault et Leblanc-Bourque déménagent Les Cataractes garnissent leur banque de choix pour 2010 et 2011 Trois-Rivières (LM et ST) — La période des transactions s’est animée hier dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Les Wildcats de Moncton ont ajouté une autre importante pièce à leur casse-tête en arrachant l’excellent Nicolas Deschamps aux Saguenéens de Chicoutimi en retour de Matthew Bissonnette, Jeremy Barriault, un choix de quatrième ronde en 2010 et un choix de premier tour en 2011.La formation des Maritimes devra être prise très au sérieux, elle qui a fait l’acquisition de Gabriel Bourque du Drakkar de Baie-Comeau le week-end dernier et qui pourra miser sur Nicola Riopel dans les buts au retour de la pause de Noël.Richard Martel s’est ensuite tourné vers les Cataractes pour discuter avec Martin Mondou.Les deux hommes se sont mis d’accord sur un marché impliquant Adam Leblanc-Bourque.Le cocapitaine des Cataractes est passé aux Saguenéens en compagnie de Christophe Tremblay en retour de Jean-Philippe Foucher (17 ans) et d’un choix de quatrième ronde (Val d’Or) au prochain repêchage.Foucher est un gros bonhomme en qui Mondou voit beaucoup de potentiel même si le jeune homme évoluait dans le junior AAA à Terrebonne depuis le début de l’année.Foucher, comme Olivier Ouellet (19 ans), acquis de St.John, et Joé Dubé, rappelé du junior AAAA, seront sur la glace du Centre Bionest le 26 décembre.Tremblay, pour sa part, avait demandé une transaction aux Cataractes.Après ses tractations avec les Saguenéens, Mondou s’est assuré de trouver un remplaçant pour Leblanc-Bourque et il l’a déniché à Cap-Breton.Pour obtenir Michael Ward, et l’attaquant de 17 ans Maximilien Le Sieur, le dg des Cataractes a toutefois dû sacrifier son autre cocapitaine, Maxime Legault.Cet échange a aussi impliqué des choix de repêchage.Shawinigan a cédé un choix de quatrième ronde en 2010 et un autre de deuxième ronde en 2011, obtenant en retour une sélection de deuxième ronde en 2010 et une autre de première ronde en 2011.S’il s’est départi de deux de ses trois 20 ans, Martin Mondou ne se considère toujours pas comme un vendeur.«Je ne calcule pas que je suis vendeur.Je viens de mettre la main sur un des meilleurs défenseurs de 20 ans de la ligue (Ward est présentement blessé, son retour au jeu est prévu à la mi-janvier).De plus, j’ai déjà reçu des appels pour Le Sieur!» «Je n’ai pas aimé ce que j’ai vu au cours de nos derniers matchs et les transactions qui ont été effectuées l’ont été pour donner un autre visage à notre équipe, a ensuite raconté le dg des Cataractes.D’ailleurs, je pense toujours que nous allons sortir de notre section lors des séries éliminatoires.Ce ne sera pas facile, mais notre ligne du centre est maintenant plus forte et nous avons la meilleure défensive de notre section.J’ai travaillé fort, aussi, pour aller chercher des gars de caractère qui vont nous en donner soir après soir et les gars qui s’ajoutent à notre équipe répondent à cette étiquette-là.Chose certaine, nous ne sommes pas moins bons qu’il y a une semaine.Différents, peut-être, mais certainement pas moins bons.» Et Pierre-Alexandre Vandall?«On a gardé notre meilleur attaquant.Je ne dis pas qu’il n’y aura pas d’autres transactions, mais au moment où on se parle, il va être encore là à la fin de la période des échanges.Je suis très à l’aise avec l’équipe qu’on a.Nous avons quand même 2200 détenteurs de billet de saison dont il faut tenir compte et à qui il faut offrir un produit de qualité.» De la qualité, les Cataractes vont éventuellement en avoir à ne plus savoir quoi en faire si les choix de repêchage que Martin Mondou accumulent se transforment en joueurs de premier plan.«Les échanges d’aujourd’hui (hier) nous ont permis de nous positionner favorablement pour le prochain repêchage, qui s’annonce prometteur, et celui de 2011.»» «Je n’ai pas aimé ce que j’ai vu au cours de nos derniers matchs et les transactions qui ont été effectuées l’ont été pour donner un autre visage à notre équipe» Kristo de retour avec l’équipe junior américaine Saskatoon (PC) — Jordan Schroeder, un espoir des Canucks de Vancouver, disputera un troisième championnat du monde de hockey junior d’affilée, après avoir été choisi hier au sein de la formation de 22 joueurs des Etats-Unis en vue du tournoi de 2010.Schroeder et deux autres attaquants, Tyler Johnson et l’espoir du Canadien Danny Kristo, seront les seuls joueurs de l’édition de l’année dernière à être de retour.Les Américains ont terminé au cinquième rang à Ottawa.Parmi les joueurs qui se joindront à ce trio en vue du tournoi qui s’amorcera samedi à Saskatoon et Regina, on retrouve sept joueurs de l’équipe américaine qui a remporté la médaille d’or au championnat du monde des moins de 18 ans: les attaquants Ryan Bourque, Jerry D’Amigo, Jeremy Morin et Jason Zucker; les défenseurs Cam Fowler et John Ramage, ainsi que le gardien Jack Campbell.Les Etats-Unis affronteront la Slovaquie samedi à Saskatoon.» PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Gabriel Bourque Le Canada est prêt! Gabriel Bourque, la nouvelle acquisition des Wildcats de Moncton, a mis l'épaule à la roue hier soir à Regina lors du dernier match préparatoire d’Equipe Canada junior contre la République tchèque en inscrivant un but dans un gain de 3-2.C’est toutefois l’étoile locale, Jordan Eberle, qui a inscrit le but victorieux.Eberle mène les marqueurs du Canada avec cinq points (deux buts, trois aides) en trois matchs préparatoires.Taylor Hall a touché la cible pour la troisième fois en autant de matchs.Tous les but du Canada ont été marqués au deuxième vingt.Tomas Vincour, qui évoulue pour les Oil Kings d'Edmonton dans la Ligue de hockey de l’Ouest, et Tomas Knotek ont répliqué pour les Tchèques.édition, 3349798 Sport-hommage Desjardins Centre sportif Alphonse-Desjardins Entrée pavillon tennis 260, Dessureault, Trois-Rivières Samedi 16 janvier 2010 à 17 h 30 COPRESIDENTE D'HONNEUR CAROLE CHEVALIER Vice-présidence du Conseil des ¦ .représentants’des' Caisses Desjardins de la Mauricie B Billets disponibles auprès de l’Association gionale du sport étudiant de la Mauricie au COPRESIDENTE D’HONNEUR LUCE MONGRAIN Ex-membre de l’équipe nationale de soccer senior 87-95, Coordonnatrice des programmes Sport-Études 819 693-5805 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 La guigne est vaincue! Deux buts de Metropolit, 46 arrêts de Halak, victoire du Canadien PHOTO: ASSOCIATED PRESS Andrei Kostitsyn a encore trouvé le fond du filet hier en Caroline, inscrivant alors son lie de la saison.u 1 François Gagnon La Presse Raleigh, Caroline — Glen Metropolit assurait qu’après une disette de 64 ans, le temps était plus que venu de changer le cours de l’histoire et d’enfin remporter un match sur la route le 23 décembre.Le valeureux joueur de centre a tenu parole.Metropolit a marqué ses neuvième et dixième buts de la saison pour guider le Canadien vers une victoire facile de 5-1 aux dépens des Hurricanes de la Caroline.Cette troisième victoire consécutive ramène le Canadien au seuil de la respectabilité avec une fiche de 18 victoires, 18 revers et trois défaites en prolongation et fusillade.«Nous avons parlé de cette guigne lors de la réunion d’avant match.La meilleure façon d’en venir à bout était de bien amorcer la rencontre et c’est ce que nous avons fait.On a disputé un bon match, on a effacé cette tache dans l’histoire et on peut surtout profiter du court congé qui s’offre maintenant à nous sur une note positive», a lancé Metropolit.Par le biais de l’un de ses fils, Emile «Butch» Bouchard qui était en uniforme lorsque le Canadien a remporté sa dernière victoire sur la route un 23 décembre en 1945, a envoyé un message incitant l’équipe actuelle à mettre un frein à cette série noire.«J’étais à côté de Hal (Gill) lorsque Jacques nous a parlé de cette guigne et je me suis dit qu’il devait bien parler de la Caroline, sauf qu’ils n’existaient pas en 1945.Je ne sais pas quelle importance il fallait accorder à ça, mais c’était simplement une source de motivation supplémentaire», a poursuivi Scott Gomez.Départ canon Le Canadien a montré ses couleurs dès le début de la rencontre.Il a profité d’une pénalité écopée par le vétéran défenseur Aaron Ward pour s’inscrire au pointage dès la 89e seconde de jeu.Tomas Plekanec a servi une passe parfaite à Andrei Markov qui venait de quitter la pointe droite pour foncer au filet et le défenseur du Canadien a marqué son troisième en trois matchs disputés depuis son retour au jeu.Le but de Markov était le plus rapide marqué par le Canadien cette saison.Un peu plus de deux minutes plus tard, Michael Cammalleri s’est moqué du défenseur Niklas Wallin en sortant du coin de la patinoire avec la rondelle qu’il a acheminée à Andrei Kostitsyn.Le Biélorusse n’allait pas rater pareille occasion.Il a inscrit son lie de la saison, son 9e en 10 matchs.Les Canes avaient déjà un genou sur la glace.Scott Gomez leur a donné l’occasion de se relever en écopant quatre minutes de pénalité.Brandon Sutter a profité de l’attaque à cinq pour ramener son club dans le match et donner un peu d’espoir aux quelque 14 000 partisans venus assister au match.L’espoir s’est vite évanoui.Sergei Kostitsyn a endormi Cam Ward avec une belle feinte pour marquer son premier en 16 matchs disputés depuis son rappel de Hamilton.Remarquez que Ward ne semblait pas vraiment réveillé.Victime de trois buts sur sept tirs, il a d’ailleurs été rappelé au banc par Paul Maurice et Manny Legace a été envoyé dans la mêlée.Cela n’a rien changé.Ou si peu.Employé en avantage numérique, Glen Metropolit a surpris le vétéran gardien avec un tir qui l’a déjoué sur le côté de la mitaine et le Canadien a retraité au vestiaire avec une avance confortable de 4-1.C’était la première fois cette saison que le Canadien marquait quatre buts au cours du premier tiers.«On a certainement disputé l’une de nos meilleures premières périodes de l’année.L’attaque à cinq a fonctionné l’exécution était là, l’intensité aussi et notre gardien a encore une fois effectué les arrêts», a commenté Jacques Martin après le match.Le Canadien a un peu levé le pied en deuxième.Il l’a levé plus encore en troisième alors qu’il a été dominé 16-4 au chapitre des tirs au but.Le premier tir du Canadien a été réussi avec 3:30 à faire en troisième.Le Canadien a accordé 47 tirs hier.C’était la troisième fois en trois matchs et la cinquième en huit parties qu’il accordait plus de 40 tirs à l’adversaire.«C’est moins inquiétant ce soir que lors des derniers matchs.Nous avions une forte avance et dans ces circonstances, il arrive souvent que l’autre équipe obtienne beaucoup de tirs.L’important était de garder notre intensité et de protéger notre gardien sur les retours.Ce que nous avons fait», a conclu Martin.» Jaroslav Halak en redemande! Un Noël plus savoureux pour les Bergeron Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’est un Noël moins stressant qu’à l’habitude qui attend Marc-André Bergeron et sa petite famille cette année.Habitués de recevoir les gens alors qu’ils sont à l’extérieur de la province, les Fêtes seront plus savoureuses cette fois.« N o u s n’avons que quelqu e s jours de congé, ça passe très vite quand il y a du transport là-dedans», sourit le numéro 47 du Canadien de Montréal.«En recevant les gens à Trois-Rivières, on pourra passer plus de temps avec nos proches et fêter avec plus de gens.Les parents d’Isabelle (Simard) vont probablement venir faire leur tour eux aussi, de même que plusieurs amis.Ça va être plaisant de tous se retrouver.» Voilà l’un des nombreux avantages de porter le maillot de l’équipe de son patelin.Bergeron ne savait pas trop dans quoi il s’embarquait en début de saison lorsqu’il a accepté l’offre de Bob Gainey et jusqu’à maintenant, il est emballé par l’expérience.«Notre calendrier est très exigeant, alors je vais rarement dans les endroits publics, sauf que je m’aperçois qu’on me reconnaît davantage», sourit l’ex-vedette des Cataractes.«Mais ça ne me dérange pas.On avait des craintes de ce côté-là du côté familial, mais tout se passe bien, les gens sont très respecteux.Et puis Isabelle peut fréquenter pas mal plus souvent ses parents et amis lorsque l’équipe est partie sur la route, c’est pas mal plus plaisant pour elle.Vraiment, tout se déroule très bien depuis ma première journée au Centre Bell.» Même le zoo médiatique dans lequel il baigne quotidiennement ne l’incommode pas.«Ça fait partie de la game, je me suis rapidement ajusté.Faut dire que les journalistes sont bien corrects.Il y a peu de francophones dans l’équipe, on dirait qu’ils en prennent soin! Sans blague, je trouve que les échanges sont très cordiaux.»» La Presse — Jaroslav Halak a fait face à 127 tirs à ses trois derniers matchs.En se relevant pour affronter les journalistes après avoir refermé son dernier sac d’équipement, le gardien slovaque a indiqué qu’il était prêt à en recevoir d’autres.Beaucoup d’autres.«Honnêtement, j’aime ça.Les deux jours de congé feront du bien, mais je suis prêt à prolonger cette séquence de victoires c’est certain.Ils ont tiré souvent ce soir, mais nous avons quand même limité les occasions de marquer», a indiqué Halak.Le gardien de l’heure chez le Canadien s’est fait modeste.Car s’il est vrai que les Hurricanes ne l’ont pas lapidé comme les Islanders et les Thrashers l’ont fait samedi et lundi, Halak a quand même dû faire face à une quinzaine d’occasions de marquer.Il présente un taux d’efficacité de 96,8 % à ses trois derniers matchs.Un taux de 92,2 % à l’échelle de la saison.«On ne pourra pas nous en remettre comme ça à tous les matchs à nos gardiens.Ils ne pourront réaliser des performances de la sorte à tous les matchs et nous aurons alors à marquer cinq ou six buts pour gagner.On peut célébrer la victoire et profiter d’un beau congé, mais il faudra offrir du jeu plus serré et limiter les tirs après Noël», a indiqué Tomas Plekanec qui a ajouté trois passes hier.Il revendique maintenant sept buts et 43 points.Scott Gomez, qui célébrait son 30e anniversaire de naissance hier, a récolté deux passes.«C’est plaisant de voir des points passer, mais ce l’est plus encore de voir que Sergei a enfin pu marquer son premier but.Il l’attendait depuis longtemps et cela va certainement l’aider à en obtenir d’autres», a indiqué Gomez qui a aussi apprécié le travail de Benoit Pouliot.«Il est encore plus rapide que je le croyais et a travaillé très fort autour du but.S’il joue comme ça, il marquera régulièrement c’est certain», a ajouté Gomez.«J’étais plus nerveux hier qu’aujourd’hui, a enchaîné Pouliot.J’aurais bien sûr aimé marquer, mais je suis content de ce premier match.On a bien travaillé comme trio et nous avons obtenu des chances.C’est très positif et je suis bien content.»» PHOTO: STÉPHANE LESSARD Marc-André Bergeron ° ' 1 r‘-* ! 56 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 TANGUAY w En ce temps de réjouissances, nous tenons à remercier notre fidèle clientèle qui contribue au succès de notre entreprise.Nous vous offrons y nos meilleurs voeux pour Noël et le Nouvel An.V (ffloiut't*- (gm.Président des Ameublements Tanguay c.« AMEUBLEMENTS ®SS