Le nouvelliste, 28 mai 2009, Cahier spécial F

'abler publicitaire 'V 1 [Keciiautf ement clinmtique ^ Produits recyclés ^ Vivement les produits écologiques ! AK'-iV i ’'H i ¦WM ïÆsrkc.* -7^ Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE le 28 mai 2009 I Le Nouvelliste I Cahier publicitaire I 2 AL CK \ < écologiques ! Vivement les produits Acides, phénols, sous-produits du pétrole, solutions corrosives, chlore, , ?Ceci n’est pas la liste des produits toxiques qui se retrouvent dans les dépotoirs, mais plutôt ce que contiennent les produits ménagers qui dorment sagement sous votre évier.Selon des statistiques d’Équiterre, une famille canadienne moyenne utilise 20 et 40 litres de nettoyants toxiques par année.Déversés indirectement dans l’environnement, ceux-ci nous reviennent, sous une forme beaucoup plus diluée, dans l’eau du robinet.Pourtant, de plus en plus d’entreprises soucieuses de l’environnement offrent des alternatives écologiques et économiques.Il faut toutefois être prudent comme consommateur et être en mesure de distinguer les «vrais» produits écologiques des imposteurs.« Ce n’est pas toujours facile pour les consommateurs de s’y retrouver.Ça nous inquiète des fois parce que c’est un vrai bordel.Une entreprise peut lancer un produit et l’appeler Vert-nature et les gens vont penser qu’il est écologique alors que ce n’est pas le cas», déplore Jean-François Bernier, chef de la direction de Bio Spectra, une entreprise qui commercialise des produits écologiques certifiés.UNE VRAIE CERTIFICATION Environnement Canada a lancé il y a plus de dix ans un service de certification afin de reconnaître les produits qui sont moins dommageables pour l’environnement.Pour accorder «l’éco-logo», qui est représenté par trois colombes, les responsables se préoccupent notamment des sujets visant l'environnement, la santé et la sécurité, de la consommation des ressources et de l'énergie, des données sur le marché dans le secteur des produits et de l'industrie, ainsi que des données socio-économiques.Les entreprises qui souhaitent recevoir la certification doivent soumettre leurs produits à une série de tests dans des laboratoires indépendants.Un long processus, admet Richard Chevalier, président de V-TO, une entreprise qui LE TRANSPORT MARITIME, UNE SOLUTION VERTE 1545, rue du Fleuve, bureau 300 Trois-Rivières (Québec) G9A 6K4 Téléphone : 819 378-2887 Télécopieur : 819 378-2487 Courriel : adm_gen@porttr.com www.porttr.com MON PORT D’ATTACHE Administration portuaire de Trois-Rivières Saviez-vous qu’avec seulement un litre de carburant, un navire transporte une tonne de marchandises sur 241 km, contrairement à 95 km pour le train et 28 km pour le camion?Qu’un seul navire peut transporter la même quantité de marchandises que 870 camions?Que les navires représentent 1 /10 des émissions de gaz à effet de serre des camions et la moitié de celles produites par les trains?PORT DE TROIS-RIVIÈRES 3345852-P vend des produits nettoyants écologiques dans des dizaines d’hôpitaux et d’écoles du Québec.«Si on échoue l’un des tests, il faut tous les recommencer», explique-t-il, ajoutant que ces exigences élevées donnent toutefois une valeur importante à la certification «éco-logo».GROS DÉFI Au Québec, de plus en plus d’entreprises spécialisées se lancent dans la production, la distribution et la vente de produits écologiques certifiés.«C’est un processus compliqué parce que la matière première avec laquelle on peut travailler est limitée.Il faut aussi avoir un produit qui est aussi performant qu’un produit chimique et ça, c’est un gros défi», affirme Richard Chevalier de la compagnie V-TO qui fabrique la gamme Envirolab.Le président de Bio-Spectra admet lui aussi que la fabrication peut parfois être plus ardue.«Les huiles essentielles, c’est plus difficile à travailler qu’une fragrance synthétique chimique.Aussi, les prix varient beaucoup en fonction du marché.Mais c’est stimulant», dit Jean-François Bernier.4 PRODUITS ÉCOLOGIQUES LIQUIDE VAISSELLE ATTITUDE enviro al PTOyant .CUVETTE at oLfl ÇetboWL ^ QBiodégrffiïu Mlin-PURPOSE multi-usage LIQUIDE À VAISSELLE DISHWASHING LIQUID *îaS*3f ?wml ATTITUDE ENVIROLAB BIO-VERT HERTEL MULTI m v Liquide à lave-vaisselle Produit végétalien, non cancérigène, hypoallergène, sans dérivé pétrochimique, de para-bène de fragrance artificielle ou de colorant.Nettoyant à cuvette Formulé à partir d'acide organique naturel et de surfactants naturels végétaux, le nettoyant à cuvette Envirolab élimine rapidement les dépôts de calcaire et de rouille.Il est biodégradable.Le nettoyant à cuvette, testé en laboratoire, n'est pas toxique pour la vie aquatique.Liquide à vaisselle, Fabriqué à base d’agents ultra-nettoyants de la lime, du citron, de l’orange et de la noix de coco, le produit est non toxique, biodégradable en 28 jours et sans danger pour le milieu aquatique.Nettoyant multi-usages Certifié EcoLogo, le nettoyant Hertel Multi est sans phosphate et biodégradable en 28 jours.Seul vrai et unique nettoyant multi-usages ultra-concentré, il ne nécessite aucun rinçage et réduit, par le fait même, la consommation d’eau.Efficace, il fait briller les vitres, miroirs, planchers de bois franc, murs, céramique, armoires, comptoirs et même la voiture.# t f ¦" fjWts BBB Maïs WN AD, .mM ÉTAT|jUWS MOYÉfToRlEI cArBIbeS frVn'c'e 1 : Connecticut Department of Environmental Protection, .21 2: Résultats obtenus lors de la certification duBNQ 3: Performance du système BI0NESTM° avant le rejet dans ^8, NS*-' 4: La filière BI0NESTnD avec la combinaison du sol uW, .w Incorpore a l'environnement Élimine phosphore 4 conformes fécaux23 W nitrates2 matière organique /U il La meilleure solution pour votre installation septique jumelée à un champ de polissage conforme l’ammoniaque' uo I Cahier publicitaire I Le Nouvelliste I le 28 mai 2009 le 28 mai 2009 I Le Nouvelliste I Cahier publicitaire I 4 f A L I .mm m L’exploitation de l’énergie éolienne se fait à la vitesse grand V en Amé rique du Nord, Le Québec compte présentement une dizaine de parc d’éoliennes et d’ici 2015, ce nombre sera multiplié par trois.Un brillant avenir attend ces techniciens en maintenance deoliennes.Toute cette activité autour d’une énergie renouvelable crée des emplois et le Cégep de Gaspésie et des îles est rapidement devenu un chef de file incontournable en formation dans ce domaine.« Nous avons été un acteur majeur dans le positionnement de la région dans le secteur éolien », de dire Roland Auger, directeur général de cet établissement d’enseignement collégial.La Gaspésie est actuellement le haut lieu de production d’électricité généré par le vent avec neuf sites opérationnels.C’est Groupe Collegia, le consortium de formation continue du Cégep de la Gaspésie et des îles et du Cégep de Matane, qui a développé le programme de maintenance d’éo- liennes (une AEC).Le Centre de Gaspé accueillera le 17 août prochain sa quatrième cohorte d’étudiants qui n’auront que l’embarras du choix, une fois leur formation de 1395 heures complétée, pour l’obtention d’un poste rémunérateur dans cette industrie en pleine expansion.« Nous offrons le seul programme en maintenance d’éoliennes au Québec », précise Sylvain Vachon, directeur de Groupe Collegia.Ce programme a été bâti à partir de programmes existants, tout en intégrant le programme allemand de formation professionnelle dans le domaine.L Europe développe sa filière éolienne depuis de nombreuses années et la technologie allemande inspire la majo- rité des fabricants.« Nous révisons régulièrement notre programme, précise M.Vachon, en collaboration avec les employeurs pour qu’il réponde le plus précisément possible à leurs besoins.» Un fabricant comme GE reconnaît la haute qualité de la formation donnée à Gaspé.Un mois suffît à un diplômé de Groupe Collegia pour s’initier aux produits GE au lieu des six requis habituellement, souligne M.Vachon.Avec le Technocentre éolien, un organisme dédié au développement de la filière éolienne, le Centre Corus, une institution de recherche, et le Centre collégial de transfert de technologie dans le domaine de l’éolien, une responsabilité du Cégep de la Gaspésie et des îles, tout est en place pour faire de la région un pôle éolien incontournable.Le Cégep de la Gaspésie et des îles offre aussi un DEC, une formation technique de trois ans, dans le même domaine pour les jeunes étudiants.Que ce soit pour 1AEC ou pour les DEC (Maintenance industrielle et Electronique industrielle), le Cégep encourage les inscriptions provenant de tout le Québec ; il dispose des facilités pour héberger tous ceux et celles qui veulent faire carrière dans la maintenance industrielle et électronique des éoliennes, un secteur d’avenir.# L’éolien pour une earnere et de la formation de qualité en entreprise Un seul endroit Cégep de la Gaspésie 1 888 368-2201, poste 3 servicesauxclienteles@cgaspesie.qc.ca bagnole ECONOMISEZ 50% et faites votre part pour l'environnement g-f plus!! 3344488 duits recyclés Du papier de toilette en passant par des cartouches d’imprimantes et des protège-lames de patins à glace, une foule de produits que l’on utilise au quotidien sont maintenant fabriqués à partir de matières recyclées.Pas moins de 600 entreprises québécoises qui fabriquent des produits à partir de matières recyclées sont maintenant inscrites au Répertoire québécois des récupérateurs, recycleurs et valorisateurs de Recyc-Québec.Selon les statistiques de l’organisme gouvernemental, l’industrie des matières recyclées donne de l’emploi à sept fois plus de travailleurs que l’enfouissement traditionnel.Collecte et triage des matières résiduelles, transformation, production de nouveaux produits ; cette industrie alimente en effet une kyrielle d’acteurs à différentes étapes du processus.PRODUITS ORIGINAUX S’il est facile de concevoir que des entreprises recyclent du verre pour en faire de nouvelles bouteilles, de plus en plus d’entreprises vertes se lancent dans le recyclage de matières résiduelles pour fabriquer des produits très originaux.C’est le cas de l’entreprise Bagnole qui crée des sacs grâce à des matériaux de voiture, comme le cuir et le tissu des bancs, le sac gonflable, les ceintures et boucles de sécurité, les boutons du tableau de bord, les tapis et sous-tapis et enfin les fils électriques récupérés chez un ferrailleur.«J’ai eu l’idée simplement en étant assise dans mon auto.Je trouvais que la ceinture ferait une belle ganse de sac», explique Isabelle Bérubé, propriétaire de la petite entreprise lancée il y a deux ans.Cette dernière utilise le cuir des bancs pour les sacs, mais aussi les coussins gonflables pour en faire une doublure intérieure.Les lumières sont parfois aussi mises à profit pour décorer ses sacs.PRÈS DE 100% DU PRODUIT FINAL PROVIENT D’UNE ANCIENNE AUTOMOBILE Les matières recyclées peuvent être aussi très utiles dans la création d’objets d’art.L’entreprise Organic Design utilise une foule de matières recyclées comme le bois, le verre, le papier et le métal pour la fabrication de luminaires et articles de décoration.Pour chacune des créations, un matériau recyclé sert de «noyau à l’expérience de conception», affirment les propriétaires de l’entreprise.Par la suite, un nouveau modèle est élaboré «couche par couche» sans idée préconçue du résultat final.# RECHA VOS CARTOUCHE D'ENCRE &L COMME L'ORIGINALE A 50 % MOINS CHER! MAINTENANT INORMATISE 1380, B0UL.DES RECOLLETS, TROIS-RIVIERES, G8Z4L5 CHRRGE.ca 819 374-9995 VOISIN D'OMER DE SERRES 5 I Cahier publicitaire I Le Nouvelliste I le 28 mai 2009 le 28 mai 2009 I Le Nouvelliste I Cahier publicitaire I LE « DÉVELOPPEMENT DURABLE » prend tout son sens à Hydro-Québec À Hydro-Québec, le développement durable se vit au quotidien, tellement l’entreprise inscrit ce concept dans ses activités de tous les jours et en tient compte dans l’élaboration de ses différents projets, « Le développement durable ne s’improvise pas, il exige une volonté à long terme », écrit Thierry Vandal, son président directeur général, dans le Rapport sur le développement durable 2008 qui démontre toute l’étendue de l’engagement de la société d’Etat pour répondre aux besoins des générations actuelles, sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs.Revégétalisation d’un banc d’emprunt au moyen du bois flottant récupéré sur le chantier de la Péribonka et transformé en copeaux.notamment amérindienne.V, g-ggSg IPÜÎ SSgn fSBS sm [fis»' * ï&Bm( La volonté d’Hydro-Québec daller de l’avant se constate dans le plan d’action 2009-2013 qui précise les actions à exécuter pour atteindre les cibles déterminées.Par exemple, tout en augmentant la production d’électricité de 10 TWh pendant cette période, le plan indique qu’il y aura parallèlement une économie de 11 TWh à l’horizon 2015 par l’intensification de différentes actions en efficacité énergétique; tout indique que la cible de 4,5 TWh pour 2009 sera atteinte.Un programme comme RECYC-FRIGO Environnement a permis de récupérer, au 31 décembre 2008, 66 500 réfrigérateurs et congélateurs en vue d’être recyclés selon des normes environnementales supérieures, et ce, en partenariat avec Recyclage EcoSolutions qui exploite une usine unique en son genre en Amérique du Nord.Sur trois ans, l’objectif d’efficacité énergétique de ce programme équivaut à la consommation annuelle résidentielle d’une ville comme Sept-îles.Pour sa part, la campagne « Suivez le courant collectif » a touché jusqu’à présent 230 collectivités québécoises qui ont reçu une aide financière d’Hydro-Québec pour la réalisation de projets comme l’aménagement de pistes cyclables ou l’amélioration d’installations sportives et récréatives en échange de leur participation à la promotion du programme « Diagnostic résidentiel MIEUX CONSOMMER ».À l’interne, Hydro-Québec donne l’exemple.Une modernisation des différents systèmes (éclairage, chauffage, ventilation, etc.) de plusieurs bâtiments a généré une économie annuelle de 8,1 GWh.Une simple modification de consigne de température dans cinq bâtiments administratifs fait économiser 1,2 GWh par année, une mesure qui est étendue cette année à l’ensemble des immeubles de la société d’Etat.ÉCORESPONSABLE En écoresponsabilité, Hydro-Québec a demandé au Centre interuniversitaire de recherches sur le cycle de vie des produits, procédés et services (CIRAIG) d’effectuer une analyse comparative du cycle de vie des ampoules fluocompactes et à incandescence.Cette étude conclut que l’utilisation massive des ampoules fluocompactes demeure l’option environnementale la plus valable dans le contexte énergétique québécois.De plus, les ampoules fluocompactes consomment jusqu’à 75 % moins d’énergie et durent dix fois plus longtemps que les ampoules à incandescence.L’économie s’applique aussi à l’eau potable; l’année dernière, la consommation d’eau a été réduite de plus de 22 millions de litres.Toujours en 2008, la consommation de papier dans les bureaux a été diminuée de 87 tonnes, ce qui a permis de préserver 13 000 arbres et d’économiser un autre 18 millions de litres d’eau.Pendant les travaux de construction du projet Eastmain-l-A-Sarcelle-Rupert dans le secteur de la Baie-James, un investissement de 5 milliards $, se poursuit parallèlement le plus gros chantier archéologique du Québec avec 45 sites fouillés depuis 2002 et la découverte de vestiges datant de 4650 ans ! Ces fouilles permettent d’en savoir plus sur l’occupation et les modalités d’utilisation de ce territoire à travers les âges, tout en préservant des objets témoins de la présence humaine, Le développement durable signifie aussi le développement des autres sources d’énergie renouvelable.La Régie de l’énergie a approuvé 15 contrats conclus par Hydro-Québec pour la fourniture de 2005 MW d’énergie éolienne.En 2008, la société d’Etat a injecté dans l’économie québécoise 89 % des 2,6 milliards $ de ses achats.Il est bon aussi de savoir que les exportations nettes en 2008, qui ne représentent que 8 % du volume des ventes d’électricité, ont généré 32 % du bénéfice provenant des activités poursuivies.D’un autre côté, il y a eu conclusion de presque 22 000 ententes de paiement avec des clients à faible revenu, des accords sans frais d’administration d’une durée maximale de 48 mois et certains offrant même une réduction du coût à la consommation.Hydro-Québec aide aussi les universités québécoises à recruter des étudiants prometteurs, ainsi qu’à développer et valoriser leur expertise dans des domaines de pointe.Près de 9 millions $ ont été versés en bour- ses d’excellence, en chaires de recherche, en R&D, etc.« Nous misons sur l’Institut de recherche d’Hydro-Québec et sur des partenariats avec des chaires universitaires, écrit Thierry Vandal, pour accroître la performance de nos installations et pour améliorer le potentiel d’autres filières renouvelables.Nous sommes particulièrement fiers des recherches relatives à la prévision des vents et à l’intégration de la production éolienne sur le réseau.» Pour sa part, la Fondation Hydro-Québec pour l’environnement a financé l’année dernière 20 projets de protection, de restauration et de mise en valeur des milieux naturels dans 12 régions du Québec.Ces quelques exemples ne sont qu’une partie de l’engagement ferme d’Hydro-Québec envers les générations futures.D’écrire Marie-José Nadeau, vice-présidente exécutive aux affaires corporatives et secrétaire générale, « nous réitérons notre engagement pour le développement durable et nous comptons sur un personnel mobilisé pour bâtir un avenir meilleur.» * tfcar-.• MJÊr.¦ & £ IRM » fl siMiis mil 1 / V w*^-'Æâ 1, ¦s* ¦En Notre engagement pour l'avenir Rapport sur le développement durable 2008 Pt VW^i i££JSh „ Jfe, Lji rsa - if**, 'st * MS% à CJ Pour connaître nos principales réalisations dans le domaine du développement durable, consultez notre site.www.hydroquebec.com/developpementdurable Q‘ Hydro Québec 1811941A le 28 mai 2009 I Le Nouvelliste I Cahier publicitaire I 8 ubrifiant BIOLUBRIfSS ÉCOLOGIQUE ET SANsitSJ 3 BIO-LUBRK$ NET WEIGHT 311g www.bio-dieselquebec.ca Offert chez ces détaillants Matériaux F.P.inc.Saint-Alexis-des-Monts 819 265-2405 Garage Daniel et Louise Frappier inc.Saint-Paulin 819 268-2004 Accessoires d’auto Leblanc Itée.Louiseville 819 228-5585 Machinerie Nordtrac Itée.Louiseville 819 228-4848 Location CDA inc.(Loutec) Louiseville 819 228-3234 AGI Cap-Santé Cap-Santé 418 285-0411 Trudel et Piché Saint-Narcisse 418 328-3788 Groupe Lafrenière Sainte-Anne-de-la-Pérade 418 325-2446 Accessoires d’auto Leblanc liée.Shawinigan 819 539-1779 Accessoires d'auto Martin Baril inc.Trois-Rivières 819 374-5545 Accessoires d’auto Leblanc Itée.Trois-Rivières 819 378-2871 Pièces d'auto NAPA Saint-Tite 418 365-7538 AGI Auto Accessoires inc.Saint-Raymond 418 337-2244 Accessoires d'auto Berthier inc.Berthierville 450 836-6246 AGI St-Marc Saint-Marc-des-Carrières 418 268-3548 Distributeurs Région de Montréal Roger Patry : 514 690-2743 André Hamel : 514 947-8709 Pénètre et lubrifie Libère de la rouille et protège Laisse une couche protectrice lubrifiante Élimine les grincements Dégraisse et dégomme Réchauffement En moins d’un siècle, la surface de la Terre a gagné un degré Celsius et les résultats sur l’environnement sont déjà visibles, Fonte des glaciers, migration normale des oiseaux altérée, multiplication des tempêtes et des sécheresses, les impacts sont nombreux et inquiétants.Si l’on se fie aux experts, la planète n’a pas fini de nous en faire voir de toutes les couleurs.Selon certains spécialistes, la quantité de gaz carbonique doublera dans l’atmosphère d’ici 2050.Résultat: la température à la surface du globe pourrait croître de trois à six degrés.«Comme l’avaient prévu les modèles mathématiques, il y a une déstabilisation des climats,» affirme Hubert Reeves, astrophysicien bien connu.Selon plusieurs experts et organismes crédibles, le réchauffement climatique de la Terre est, au moins en partie, attribuable à l’activité humaine.Les usines et les voitures notamment qui rejettent du gaz carbonique, aussi appelé C02, dans l’atmosphère, créent un effet de serre.Ces gaz agissent littéralement comme le verre d’une serre et conservent la chaleur, ou rayonnements infrarouges, sur la planète, faisant grimper la température terrestre.Les pays sous-développés sont les premiers touchés Selon l’Agence canadienne de développement international (ACDI), les pays en développement, évidemment moins industrialisés, contribuent moins aux émissions dans l’atmosphère que les pays plus développés.Malgré cela, les pays en développement risquent d’être davantage affectés par le réchauffement planétaire.Ceux-ci n’ont pas les fonds, les organisations ou les technologies qui leur permettraient de s’adapter aux changements actuels et futurs.Au fil du temps, on s’attend à ce que la quantité de pluie en Afrique et au Moyen-Orient continue de diminuer.Cela signifie qu’il y aura moins d’eau disponible aux gens pour étancher leur soif, nettoyer et faire pousser les récoltes dans une région où l’eau est déjà une denrée rare, affirme 1ACDI.# lubrifiant "¦"¦5ÏS ®®Q-ÎOo Pénètre et lubrifie Libère de la rouille et protège Laisse une couche protectrice lubrifiante BMLUBRÎfSL ÉCOL OGIQUE ET SAHS Hy ' BIO-LUBMciïiï ECO-FRIENDLY & SQLBr™ » Offert chez ces détaillants Élimine les grincements Dégraisse et dégomme www.bio-dieselquebec.ca rria Matériaux F.P.inc.Saint-Alexis-des-Monts 819 265-2405 Garage Daniel et Louise Frappier inc.Saint-Paulin 819 268-2004 Accessoires d’auto Leblanc Itée.Louiseville 819 228-5585 Machinerie Nordtrac Itée.Louiseville 819 228-4848 Location CDA inc.(Loutec) Louiseville 819 228-3234 AGI Cap-Santé Cap-Santé 418 285-0411 Trudel et Piché Saint-Narcisse 418 328-3788 Groupe Lafrenière Sainte-Anne-de-la-Pérade 418 325-2446 Accessoires d’auto Leblanc Itée.Shawinigan 819 539-1779 Accessoires d'auto Martin Baril inc.Trois-Rivières 819 374-5545 Accessoires d’auto Leblanc Itée.Trois-Rivières 819 378-2871 Pièces d’auto NAPA Saint-Tite 418 365-7538 AGI Auto Accessoires inc.Saint-Raymond 418 337-2244 Accessoires d'auto Berthier inc.Berthierville 450 836-6246 AGI St-Marc Saint-Marc-des-Carrières 418 268-3548 Distributeurs Région de Montréal Roger Patry : 514 690-2743 André Hamel : 514 947-8709 3321702-P MédiaVox COMMENT AVOIR la cour la plus ve du voisinage?j> Le règne de la pelouse la plus verte du quartier est révolu.Pour impressionner vos voisins cet été, faites de votre cour le modèle à oj suivre en matière environnementale.Les plantes grimpantes constituent aussi des isolants naturels qui abaissent la température de vos briques en été.— o\ O O CO £ oo C