Le nouvelliste, 24 juillet 2008, jeudi 24 juillet 2008

TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 WWW.CYBERPRESSE.CA 88'ANNÉE | NO 227 | 80C +TAXES ORAGES R E G FOR - - ¦t*- *¦.MET! Q g Q ?0 ?ü D.D El û ïï D 0 ?llü D BQ SA* UNE CENTATNEDEiPERSONNES ÉVACUÉES EN HAUTE-fiffiURICIE _ Aleris MAX.: 21° MIN.: 17° Page 33 LE MINISTRE DU TRAVAIL INTERVIENT Des funérailles militaires pour les frères Leduc 6 Semaine 8 ¦¦¦-13536" 00001 " 3 Usine transformation d'aluminium depuis 1945 PHOTO: STÉPHANE LESSARD rMauricie CHAUFFER granof iSSÊ GROFSFS VAGUAS SuCANADA 110 terrains, 3 services Sites sauvages pour^tente Près du centre-ville Sortie 189, autoroute 40, Trois-Rivières • 819 377-5469 • Piste de karting • Glissades d'eau • Piscine à vagues Camping www.campingh2o.com 813536000013 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 i -» ÜR3~ ' _ , •.-'r®;- :¦ sé§g5gg W ’ -i.-r.-.V: ': ' : ; ‘31 :4*^- -v'\ PHOTO: STÉPHANE LESSARD La mairesse suppléante de La Bostonnais, Chantale Saint-Louis, tentait tant bien que mal de réconforter Manon Girard, dont la résidence a été prise d’assaut par l’eau dans la nuit de mardi à hier.Les fenêtres fracassées et les murs affaissés témoignent de la violence des intempéries.«On est chanceux d’être encore en vie» Un mouvement de mobilisation prend forme pour aider un couple qui a tout perdu «i "¦¦'T; PHOTO: STÉPHANE LESSARD Richard Héroux était sous le choc, hier, devant l’amas de roches, de terre et d’eau qui recouvrait les planchers de sa résidence du rang Sud-est.L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Le professeur d’anglais de Pauline Marois est Saku Koivu.SOMMAIRE Arts et culture 28 à 31 Bandes dessinées 32-33 Économie 11 à 13 Gens d'ici 19 Loterie 16 Nécrologie 23 à 26 Opinions 8-9 Petites annonces 20 à 23 Sports 35 à 39 Découverte d’hirondelles «siamoises» Little Rock, Arkansas (AP) — Deux hirondelles dont le corps est attaché l’un à l’autre au niveau de la hanche ont été découvertes dans l’Arkansas, aux Etats-Unis.Les deux volatiles, liés par de la peau et peut-être des tissus musculaires, ont été envoyés à la Smithsonian Institution à Washington pour être examinés, ont indiqué les autorités de l’Arkansas.C’est une découverte extrêmement rare, a souligné Karen Rowe, ornithologue de la Commission de la faune de l’Arkansas.Les jeunes oiseaux ont été trouvés par un propriétaire terrien dans le comté de White.Ils étaient tombés d’un nid.L’homme les a gardés probablement une journée avant de contacter les autorités.Lorsque des responsables en charge de la faune et de la flore sont arrivés sur place, les oiseaux ne s’alimentaient plus.L’un d’eux est mort vendredi et un vétérinaire a plus tard eutha-nasié l’autre.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca La Bostonnais — «On est chez nous, on a la paix.Et là, en six heures, on n’a plus rien.Tu as vu la petite place de rêve qu’on s’était faite?Bien, le rêve, il est à l’eau, c’est le cas de le dire.» Richard Héroux et Manon Girard pleuraient à chaudes larmes, hier.Devant eux, leur résidence était complètement détruite par le passage de toute cette eau.A l’intérieur de la maison, les planchers de la salle à dîner, du salon et des chambres à coucher étaient littéralement recouverts par plusieurs couches de terre, de roche et d’eau.Les murs étaient affaissés et devant, les fenêtres avaient éclaté.Pour ce couple, l’expression catastrophe naturelle prenait tout son sens.«On n’a pas grand-chose, mais ç’a pris 20 ans pour le ramasser et là, on n’a plus rien», confie Mme Girard, qui enlaçait longuement son conjoint et ses proches pour trouver réconfort.Cette triste histoire a débuté en pleine nuit, de mardi à hier.De façon soudaine et inattendue, l’eau a pris d’assaut la résidence du rang Sud-est, conséquence d’une énorme crevasse qui s’est formée derrière la résidence.«Vers 3 heures, je dormais avec le petit chien.Il criait, il pleurait.J’ai regardé, j’entendais un bruit sourd.J’ai vu l’eau qui passait à égalité avec les vitres et les roches qui frappaient.J’ai lâché un cri de mort», se rappelle la dame.«On est chanceux d’être encore en vie.Pas avoir eu notre chien, peut-être qu’on serait morts», relance son conjoint, visiblement ébranlé.Tout au cours de la journée, les membres de la famille et les amis ont afflué.Les mots d’encouragement étaient nombreux et rapidement, cette sympathie s’est transformée en un élan de générosité.«La Municipalité va tout faire pour venir en aide à ces gens-là, assure la mairesse suppléante de La Bostonnais, Chantale Saint-Louis.En plus, les citoyens ont déjà commencé à appeler pour savoir s’ils pouvaient les aider.» Ce soutien improvisé s’est structuré plus tard en soirée, lors d’une réunion d’information réunissant l’ensemble des sinistrés.A ce moment, un cri du coeur fut lancé, pour que soient acheminés dons et objets permettant au couple de traverser cette difficile épreuve.«J’ai vu la maison et ça m’a viré à l’envers, raconte l’instigatrice de cette collecte qui prend forme, Manon Baillargeon.Il faut se mobiliser, ils ont besoin de nous.Nous sommes tous humains.» Autres pertes totales Dame Nature ne s’est pas arrêtée là.Elle a du même coup dévasté deux résidences voisines, qui sont des pertes totales elles aussi.En quelques heures, Guy Berthiaume a également tout perdu.Sa nouvelle demeure, en pleine construction, a vu ses fondations être sectionnées par le passage de l’eau.Plus bas, un autre bâtiment a subi un sort similaire.Et rien ne peut vraisemblablement être sauvé.«Il n’y a rien à faire avec ça», se résigne celui qui appréhende déjà des dommages élevés à plusieurs dizaines de milliers de dollars.» POUR VENIR EN AIDE AUX SINISTRÉS: (819) 523-7883. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 M^ im ¦vAr ' sà 'SS& 0mm f%m mm wAm.59È?S^§à isps o-.- > •'V.- -'—-ç .J11 v-d;.:¦ .,»-•.ssTn M*! - - PHOTO: STÉPHANE LESSARD Sur ce terrain de La Bostonnais, l’eau a laissé sur son passage une immense crevasse.Elle a aussi sectionné les fondations de cette résidence, devenue une perte totale.Au total, une centaine de personnes ont dû être évacuées.UNE CENTAINE DE PERSONNES ÉVACUÉES EN HAUTE-MAURICIE «La maison flottait sur I Entre 50 et 60 autres millimètres de pluie étaient attendus cette nuit sur La Tuque et La Bostonnais Éric Lallier ericJallier@lenouvellisto.qc.ca La Bostonnais — Toujours sur le qui-vive et craignant l’impact de nouvelles et fortes précipitations tombées au cours de la nuit, la Haute-Mauricie se relève lentement des pluies diluviennes qui l’ont frappée mardi soir.De fait, l’heure était au constat des dommages, hier, dans le Haut-Saint-Maurice.Au quartier général de la Sécurité publique, pompiers, policiers, responsables de la Sécurité civile et principaux intervenants politiques allaient et venaient sans arrêt.Rapidement, les municipalités de La Bostonnais et La Tuque se sont mobilisées pour faire face aux caprices de Dame Nature, qui a laissé un imposant total de 70 millimètres de pluie sur son passage.L’ondée était d’une force telle qu’une centaine de personnes ont dû être évacuées à titre préventif.Certains ont pu regagner leur domicile hier soir, mais les autorités préféraient ouvertement que ceux-ci soient relocalisés, le temps que le calme revienne.«Ça tombait fort! Mais c’est probablement l’accumulation des jours et des jours qui pleut.Là, on a eu un coup d’eau mais il y en a encore.Qu’est-ce que ça va donner?On ne sait pas, a par ailleurs soupiré le maire de La Tuque, Réjean Gaudreault, au terme d’un point de presse tenu à la mi-journée hier.C’est pour ça qu’on va patrouiller.On reste sur nos gardes, parce qu’on annonce de la pluie jusqu’à dimanche.» Dégâts importants Les dégâts les plus considérables ont été rapportés du côté de La Bostonnais, à quelques kilomètres au nord de La Tuque.De la fin de soirée au milieu de la nuit, mardi soir, jamais la pluie n’a perdu de son intensité.D’ailleurs, en après-midi hier, la mairesse suppléante de La Bostonnais faisait une tournée des 35 résidences touchées, toutes construites aux abords de la petite rivière Bostonnais.Chantale Saint-Louis affichait un regard de désolation devant le spectacle qui s’offrait à elle.«Je n’ai pas de mots.C’est l’enfer ce que l’eau peut faire», a lancé celle qui a dû interrompre ses vacances prévues dans la métropole.En quelques heures, l’eau a recouvert le rang Sud-est sur une bonne partie de la chaussée.En milieu de journée, hier, la voie qui longe la route 155 était toujours interdite à la circulation.Des crevasses étaient perçues à plusieurs endroits et les analyses de sol ont dû être effectuées.Tard en soirée, le lien routier a finalement été rouvert partiellement.Devant ce coup dur, la mairesse de la localité qui compte 550 âmes tentait de réconforter ses concitoyens.A ses côtés, un couple racontait avoir vécu une nuit d’enfer, au cours de laquelle tout a été perdu (voir autre texte).«On avait l’impression que la maison flottait sur l’eau», a témoigné avec émotions Manon Girard, relatant l’arrivée soudaine de la coulée d’eau derrière sa résidence.La Tuque touchée Ceci dit, la ville de La Tuque n’a pas été épargnée non plus.Cette fois, la pluie a fait des siennes en secteur urbain.Au pied des pentes du mont de ski, situé en plein coeur de la ville, le sol s’est affaissé, creusant un chemin permettant à l’eau d’inonder une dizaine de résiden- ’eau» ces.«On ne sait pas quand les gens pourront revenir chez eux.Il y a beaucoup d’eau dans les sous-sols, il va falloir que les maisons soient asséchées», a fait remarquer le maire Réjean Gaudreault.Qu’à cela ne tienne, Dame Nature réserve peut-être quelques surprises encore.C’est à tout le moins l’hypothèse qui fait craindre le pire aux autorités.A ce sujet, la nuit fut certainement cruciale, d’autant que la pluie tombait toujours avec force en fin de soirée hier.Soixante autres millimètres d’eau étaient attendus.«On annonce des possibilités de pluie forte.La Haute-Mauricie est dans une ligne d’averses intenses et d’orages, alors on peut penser que les gens ne regagneront pas leur domicile avant demain soir (ce soir)», a soumis le directeur régional de la Sécurité civile, Jacques Raymond.» Maintenant ouvert tous les SAMEDIS et DIMANCHES de 9 h à 17 h ^ STI I iMarché DIMANCHE 27 JUILLET FÊTE DES RÉCOLTES W - Epluchette de blé d'Inde gratuite - Tracteurs - Hommes forts - Mascotte _ , ,w'odefroy (e>td/ 819 233-3700 www.marcheqodefroy.com G É7 JS-J ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 Québec vient en aide aux sinistrés Julie Boulet sera en Haute-Mauricie ce matin PHOTO: STÉPHANE LESSARD .V* P* ;v v t - • „ .•al,.'K***-., ¦ghimm V: mm > l/^V, Le rang Sud-est a dû être interdit à la circulation automobile hier.Des trous comme celui-ci étaient visibles en plusieurs endroits.La Bostonnais (ÉLA) — Grâce à son programme d’aide prévu dans de tels cas, Québec viendra en aide aux évacués de La Bostonnais et La Tuque.Ne manque que l’arrêté ministériel accordant le statut de zone sinistrée pour enclencher le processus.Or, ce soutien se fera aussi sentir sur le terrain ce matin, alors que la ministre régionale Julie Boulet doit venir constater de visu l’étendue des dégâts.En revanche, les délégués de la Sécurité civile étaient déjà sur place hier soir.Simultanément, tant du côté de La Tuque que de La Bostonnais, deux équipes expliquaient les grandes lignes du programme d’aide «de dernier recours» offert aux victimes de telles catastrophes; les dommages n’étant pas couverts par les assurances conventionnelles.Dans la salle de l’hôtel de ville de La Bostonnais, une soixantaine de personnes tendaient l’oreille aux propos des différents intervenants réunis sur place.Selon différentes modalités, les sinistrés pourront mettre la main sur de précieux dollars, assumant ainsi une partie des coûts pour les travaux de nettoyage et de rénovation.Par ailleurs, des services d’aide psychologique ont été mis à la disposition de la centaine de personnes touchées par ces intempéries.Des spécialistes du Centre de santé et services sociaux du Haut-Saint-Maurice étaient sur place, hier soir, en guise de soutien.» ¦ ^ ^ .ÎÂ.jM ' PHOTO: STÉPHANE LESSARD À l’hôtel de ville de La Bostonnais, une soixantaine de personnes ont assisté à une rencontre d’information tenue par la Sécurité civile, qui mettra son programme d’aide à la disposition des sinistrés.Vingt personnes isolées dans la zec Wessonneau La Bostonnais (ÉLA) — Dans la zec Wessonneau, au nord de La Tuque, une vingtaine de personnes se retrouvent isolées, a-t-on appris hier soir.En conséquence, les autorités devront procéder à certaines évacuations par hélicoptère, au cours des prochains jours.Ces conclusions ont été émises en fin de soirée hier après que la Sûreté du Québec eut survolé le secteur, pour obtenir un meilleur portrait de la situation.«Il y a eu une tournée faite avec l’hélicoptère de la Sûreté du Québec pour faire un topo de la situation.Notre but, c’était d’évaluer si des personnes étaient en difficulté et si elles avaient besoin d’être évacuées», rapporte le directeur par intérim du service incendie de la Ville de La Tuque, Serge Buisson.«On a recensé une vingtaine de personnes à l’heure actuelle.Elles Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pendant que les habitants de La Bostonnais et de La Tuque constataient les dégâts laissés par les pluies diluviennes tombées tôt hier matin, la municipalité de Trois-Rives était elle aussi sur un pied d’alerte.En quelques heures, les fortes pluies ont fait déborder des ruisseaux et ont emporté des routes dans le secteur de Grande-Anse.«On s’est fait réveiller à 4 heures du matin.On a tout de suite fait venir de la machinerie pour tenter de réparer tout ça», a souligné le maire de Trois-Rives, Lucien Mongrain.C’est qu’à cette période de l’année, de nombreux vacanciers occupent les chalets qui se trouvent dans ce secteur.Hier matin, tous les chalets situés autour des lacs aux Sleights, ont été sécurisées.Elles savent présentement qu’on est au courant qu’elles sont là et qu’on va procéder aux évacuations.Il va y avoir des évacuations par hélicoptère», poursuit le capitaine Buisson.Qui plus est, cette liste pourrait s’allonger.En effet, l’hélicoptère de la SQ devrait redécoller Lemère et Grosbois se sont retrouvés isolés, les routes étant impraticables.Heureusement, personne n’a été blessé et aucun de ces chalets n’a subi de dommages importants.Par contre, la municipalité tenait à rouvrir ces routes le plus rapidement possible pour la sécurité de tous.«Si quelqu’un avait été en danger ou avait eu un problème de santé par exemple, il fallait pouvoir le sortir de là rapidement», souligne M.Mongrain.Ainsi, les ouvriers se sont employés à construire des passages temporaires, pour permettre aux voitures de passer.Vers midi, les habitants pouvaient à nouveau traverser les routes.«Ce sont des réparations temporaires par contre.On en a quand même pour quelques jours avant que tout soit entièrement réparé», mentionne le maire.» aujourd’hui, pour approfondir ses recherches.D’autres secteurs n’ont pu être vérifiés, compte tenu du mauvais temps.Or, comme plusieurs liens routiers à cet endroit seraient sectionnés ou endommagés, les autorités estiment que d’autres villé-giateurs ou résidents pourraient toujours s’y trouver.» En 2006.I Trois-Rivières (PVD) — Les citoyens de La Tuque et des environs ne l’ont pas eu facile depuis deux ans.Les inondations d’hier n’étaient pas sans rappeler les dégâts causés par d’autres pluies importantes le 31 mai 2006.En quelques heures, des inondations et des glissements de terrain avaient endommagé 29 ponceaux et routes, en plus d’isoler des dizaines de citoyens, notamment sur la rue Bourassa et dans le secteur des lacs La Tuque et Turcotte.En tout, une trentaine de personnes avaient été évacuées de 15 résidences.Les sinistrés, de même que la municipalité, avaient bénéficié d’une aide du ministère de la Sécurité publique puisque les dégâts étaient considérables.Certaines résidences ont été isolées pendant plusieurs semaines puisque les réparations des 29 ponceaux endommagés avaient demandé beaucoup de temps.» 1 DE SHAWINIGAN À SAINT-JEAN-CHYRSOSTOME Voici une des premières Challenger 6.1 Hemi 500 2008 au Canada chez Cossette Dodge, Jeep, Chrysler de Shawinigan.Sur la photo de l’avant vers l’arrière : Alexandre, le fils de l’heureux nouveau propriétaire de la Challenger, M.Pascal Lecluze de Saint-Jean-Chrysostome propriétaire de la Challenger, M.Jean-Pierre Cossette co-propriétaire avec M.Germain « Pat » Mercier de la concession Cossette Dodge, Jeep, Chrysler ainsi qu’une partie de l’équipe des ventes dont le sympathique Jean-Claude Thiffault, le dynamique Jimmy Boutin et le vénérable Jean-Marc Perron.Bonne route avec cette réplique moderne des années 70.3317857 TROIS-RIVES Des chalets isolés Les fortes pluies ont emporté des routes près de Grande-Anse ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Un radotage international L’ancien directeur général de l’International de l’art vocal de Trois-Rivières, Daniel Gélinas, fait un travail colossal à la tête du 400e de Québec.Il faut lui reconnaître beaucoup de mérite, car il ne faut pas oublier qu’il n’est arrivé là qu’en début d’année, pour redresser en catastrophe un bateau du 400e qui allait dans toutes les directions et nulle part en même temps.C’était la tempête à bord, le naufrage appréhendé et la honte assurée pour Québec qui allait une fois de plus démontrer son incapacité à organiser des événements de grande envergure.Ce n’est pas ce qui se passe à Québec présentement.Les louanges fusent de partout et un certain rayonnement international a même pu prendre forme avec le passage réussi de Paul McCartney.C’est un bon coup qu’a réussi là Daniel Gélinas.Mais il ne faudrait pas pousser trop fort sur la balloune.On commence à reconnaître un peu le Daniel Gélinas qu’on a connu à Trois-Rivières avec ses bilans euphoriques.Ses évaluations de participation faisaient généralement beaucoup plus sourire qu’elles ne convainquaient.On s’amusait souvent à dire qu’il devait compter les jambes plutôt que les gens qui fréquentaient le centre-ville durant le festival et les multiplier encore par deux pour arriver à ses chiffres de participation.Quant aux spectacles du parc Champlain, il fallait imaginer qu’il y avait un monde fou grimpé dans les arbres du parc pour croire qu’il ait pu y avoir 30 000 et même, une année, 40 000 personnes venues assister à un seul spectacle.Ça devait être un parc à trois ou quatre étages.Simple Plan, c’était de la petite bière à côté des bilans d’assistance de Daniel Gélinas.Il faut cependant reconnaître que les bilans de foule explosifs étaient plutôt à la mode et que tous les organisateurs d’événements de masse beurraient épais dans leurs analyses.Il fallait convaincre les commanditaires qu’ils avaient fait un bon investissement et les fonds publics, en général les villes, d’éponger les déficits et d’allonger d’une année à l’autre les budgets.J’ai reconnu notre Daniel cette semaine quand il a conclu que le show de McCartney avait touché 200 millions de personnes à travers le monde et généré une valeur médiatique de 100 millions $.Paul McCartney est certes une immense vedette internationale, mais la présentation d’un de ses spectacles, à Québec ou ailleurs, ne constitue pas un événement international.Les grands journaux dans le monde et les grands réseaux de télévision n’avaient pas dépêché sur Québec leurs plus grosses équipes avec leurs présentateurs vedettes.C’est vrai qu’on a recensé aux Etats-Unis comme en Europe, en particulier en Grande-Bretagne, un bon nombre de mentions de l’événement.Mais c’était en général des entrefilets et ils portaient essentiellement sur la controverse que soulevait dans les rangs souverainistes la présence d’un chanteur britannique sur les Plaines d’Abraham.Quand la nouvelle était commentée, c’était plus souvent qu’autrement sur des tons moqueurs et sarcastiques, du genre «fumez enfin le calumet de paix».Est-ce que c’est ça un grand coup de pub international?Si c’est le cas, le comité du 400e devrait remettre une médaille honorifique aux responsables de la polémique, le sculpteur Luc Archambault, les députés Pierre Curzi, Daniel Turp et Martin Lemay ainsi qu’aux artistes qui les ont appuyés dans leur grognage sur la «canadianisa-tion» des fêtes du 400e.Même si leur prise de position était beaucoup plus nuancée que ce que l’on a bien voulu en retenir et que Paul McCartney n’était que l’illustration du problème qu’ils soulevaient, sans leur sortie, le show de Sir Paul n’aurait été qu’une virgule dans l’espace médiatique mondial et les fêtes de Québec, un point d’exclamation.Québec doit à cette poignée de souverainistes, dont plusieurs se sont repentis depuis, toute l’attention médiatique internatinal qu’elle a reçue autour de la venue de Paul McCartney.Même si c’est relatif et en réalité plutôt marginal, ces gens-là ont quand même fait un bon coup pour Québec.Le problème, c’est que sur le plan intérieur, c’est loin d’être sûr que ce grand coup de gueule leur ait été profitable ainsi qu’à l’idée souverainiste.Au contraire, beaucoup de souverainistes se sont sentis mal à l’aise avec cela et il a fallu à la chef du Parti québécois, Pauline Marois, se dissocier de leur prise de position.Si CROP jetait cette semaine un coup de ligne pour sonder la position politique des Québécois, il est loin d’être acquis que le PQ maintiendrait ses derniers résultats.La contestation du spectacle de McCartney a fait vieux boqué et radoteux.» TnTmnnmnmmïï uuyuumuuiuim^i ¦atfÉûSSï «citait « JpM ns! UnÉDtrtlWtMW ENTRÉE PRINCIPALE A VENDRE S’ADRESSER fi PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Les syndiqués de l’usine Aleris de Cap-de-la-Madeleine n’ont toujours pas reçu leur avis de licenciement, ce qui permettrait de mettre en branle les mesures de reclassement.La Commission des normes du travail fera pression en ce sens sur la multinationale.LES AVIS DE LICENCIEMENT SE FONT ATTENDRE CHEZ ALERIS Québec en a assez La Commission des normes du travail reçoit le mandat de faire pression sur la multinationale américaine Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Québec en a assez.Sans nouvelle des avis de licenciement, treize jours après l’annonce publique de la fermeture de l’usine Aleris, le ministre du Travail est intervenu hier.David Whissell entend faire pression sur la multinationale américaine, via la Commission des normes du travail.Voilà ce qu’a confirmé en fin de journée le ministre Whissell.Celui-ci a posé ce geste politique pour dénouer l’impasse, qui persiste depuis le 12 juillet dernier, date à laquelle Aleris mettait fin aux activités de son complexe industriel du secteur Cap-de-la-Madeleine.Dans les faits, Aleris entretient toujours «un flou artistique», comme le qualifie le syndicat, en refusant de soumettre ces avis légaux aux instances gouvernementales.Pendant ce temps, le lock-out décrété le premier juillet s’applique toujours et les préavis de seize semaines à plein salaire prévus ne sont pas versés.En conséquence, toutes les mesures, telles que le reclassement, ne peuvent être appliquées par le ministère de l’Emploi.Et les 450 travailleurs qui seront mis à pied sont plongés dans l’incertitude.Une tactique jugée mesquine PHOTO: LA PRESSE Le ministre du Travail, David Whissell.par le syndicat et qui avait trop duré aux yeux de Québec.«Il semble que le syndicat veuille procéder au reclassement et pour eux, il y a une nouvelle étape.Alors j’ai communiqué avec le président de la Commission des normes du travail, Michel Després, et je lui ai demandé de voir à ce que la loi s’applique et que les avis de licenciement soient obtenus», a tranché le ministre du Travail hier, en entretien avec Le Nouvelliste.David Whissell a ainsi répondu à l’invitation lancée par la présidente de la CSN.Claudette Carbonneau avait en effet réclamé une intervention plus musclée de Québec, visant à forcer Aleris à se compromettre.«Ce n’est pas un trophée l’avis de fermeture, met toutefois en garde la numéro un de la CSN.Mais en même temps, il ne faut pas avoir que les inconvénients.Il faut que les programmes s’appliquent.» «C’est pas parce que c’est une compagnie américaine qu’elle n’est pas tenue de respecter la loi, reprend Claudette Carbonneau.Ça n’a pas de bon sens que les travailleurs soient comme un kleenex que l’on jette à la première corbeille venue.» Meilleur encadrement Si la position du ministre Whissell risque d’être bien accueillie au sein des syndiqués de l’usine Aleris, la CSN croit que cet épisode connu à l’usine trifluvien-ne de transformation d’aluminium doit servir de guide pour effectuer une refonte des lois québécoises en matière de travail.L’encadrement légal esttrop souple, juge Claudette Carbonneau, soumettant en preuve le comportement des dirigeants américains dans ce plus récent conflit de travail.«Il y a deux ordres de problèmes.D’une part, il y a l’application d’une loi qui n’est pas assez forte.Et d’autre part, il y a place à réflexion pour resserrer nos lois.Et ça fait partie de nos revendications.»» M/S Jacques-Cartier Soirée «Boomers» avec Franck Olivier 17 août Cap-Charles 16 août Souper-Croisière 25 juillet Fiord du Saquenav - Forfait 2 iours 1 la Ha Qnral 22 et 23 août Q anût Souper-Croisière Carnaval de Rio 1er et 9 août 1/f Ile Uc OUI cl L'Isle-aux-Coudres 7 dUUl 22 août Souper-Croisière Feux d'artifice Grand Prix Souper-Croisière « Viva Las Vegas » îo août 8 août Journée Country 17 août M/V Le Draveur Croisière Touristique dépa Journée Folklorique 27 iuillet et 14 septembre rts réquliers en après-midi Mille-Iles - Forfait 2 iours 6 et 7 septembre Croisière Exploration (Lac Saint-Pierre) 3 août Montréal Feux d'artifice Noël du Capitaine 26 iuillet 13 septembre Croisière Exploration (Champlain) Tiacta Maviraina 17 août on ii il Hat at A anût Québec Feux d'artifice (Les Grands Feux) 30 iuillet, 2 et 6 août r Icbla lYicAlUdlllc Çftiinar-rrrticiàra Hoc 1 lac www.croisieres.qc.ca ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 Des funérailles militaires pour les frères Leduc Mathieu Lamothe mathieuJarnothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les frères Jonathan et Eric Leduc auront droit à des funérailles militaires qui se tiendront à l’église de Sainte-Anne-de-la-Pérade, le coin de pays où ils ont grandi.Le dernier hommage rendu à ces deux jeunes soldats se déroulera ce samedi à 11 h.Les membres de la famille et les amis sont AVEC LA CLINIQUE DENTAIRE ANDRÉ MORISSET SOURIEZ Fallon, D.M.D.A LA VIE I Dr André • Morisset, D.D.s.CHIRURGIEN-DENTISTE Venez rencontrer l'équipe attentionnée de la (UNIQUE DENTAIRE ANDRÉ MORISSET au 5605/ boul.Jean-XXIII (angle côte Richelieu et Jean-XXIII) Trois-Rivières (Ouest) • (819 374-1822) 3354096 Et vous aussi pourrez mordre à pleines dents dans la vie ! aussi conviés au Salon funéraire Roland Hivon de Sainte-Anne-de-la-Pérade, de 19 h à 21 h vendredi soir et de 9 h à 10 h 30 le jour des funérailles.C’est la famille qui a décidé que les obsèques des deux soldats décédés tragiquement, tôt mardi matin, se dérouleront selon le protocole militaire, et ce, même s’ils n’ont pas perdu la vie au front.Rappelons que les deux frères ont participé à la mission canadienne en Afghanistan au cours des dernières années.Le plus âgé des deux, Eric, est revenu de son séjour en sol afghan en mars dernier tandis que son frère cadet, Jonathan, y avait été envoyé en 2006.Plusieurs de leurs compagnons d’armes participeront à la cérémonie qui sera sans aucun doute très riche en émotions.Rappelons que les deux jeunes militaires ont perdu la vie dans un accident de la route survenu Un blessé sur le boulevard Saint-Jean Une collision entre deux véhicules a fait un blessé hier après-midi, vers 15 h.L’accident est survenu en face du 3285, boulevard Saint-Jean à Trois-Rivières.Sous la force de l’impact, la remorque de ce véhicule s’est retrouvée sur le trottoir.Le conducteur de l’un des deux véhicules a subi des blessures, mais sa vie n’est pas menacée.La circulation a été légèrement perturbée dans le secteur.PHOTO FOURNIE PAR LA FAMILLE Les funérailles des frères Jonathan et Éric Leduc se dérouleront selon le protocole militaire.Elles auront lieu ce samedi, à 11 h, à l’église de Sainte-Anne-de-la-Pérade.sur l’autoroute 40 à Québec.Le véhicule dans lequel ils prenaient place a fait plusieurs tonneaux avant de s’immobiliser dans un boisé situé à plusieurs mètres de la route.Selon la Sûreté du Québec, la vitesse serait en cause dans ce drame.Il est cependant trop tôt pour dire si l’alcool a aussi eu un rôle à jouer.Des analyses plus approfondies devront être effectuées avant que les autorités puissent se prononcer.En plus d’affliger au plus haut point la famille et les proches, ce drame a semé la consternation au sein de la confrérie militaire, autant sur la base militaire de Valcartier qu’au Manège militaire de Trois-Rivières.Rappelons que Eric a oeuvré comme guide au musée du manège trifluvien pour l’exposition sur l’engagement canadien en Afghanistan.Il avait même participé à la mise sur pied de cette exposition, notamment en fournissant un morceau d’une rocket qui a frappé son char blindé lors de son passage en sol afghan.» PHOTO: KRYSTINE BUISSON mast R, il ry /y iSsSBH iàdliStUiee clk Ôu-lilc Puiutâ! Z 2 1 ï '! g s 2 il U il* ü ^ æ - s ¦—Concours— Le plein pour l’année Félicitations aux gagnants du deuxième tirage.Leur achat ou location d’une Odyssey 2008 leur a valu un forfait de 1 an d’essence gratuite.M.Gervais Fleury Mme Katrine Morad M.Si Hung Nguyen L’Image Honda Honda de Boucherville Honda de Laval Passez chez votre concessionnaire Honda, vous pourriez être l’un de nos gagnants.Prochain tirage le 1er août 2008.honda.ca L’Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l’adresse d’un concessionnaire près de chez vous, visitez honda.ca ou composez le 1888 9-HONDA-9.HONDA SI II!; II!!! lïîï 11 JI'I iim jjîf! s g | § II fl «il 2 « S s ~ ! -I- s -s - as Will llitïï i ! 11 s ! Le dossier de Namouh sera soumis à Amnistie Internationale Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Amnistie Internationale sera saisie du dossier de Saïd Namouh, un ressortissant marocain accusé de complot de menaces terroristes envers l’Allemagne et l’Autriche.Me René Duval, le procureur de cet individu qui résidait à Maskinongé jusqu’à son arrestation en septembre 2007, compte bien faire part à cette organisation des conditions de détention de son client au centre correctionnel de Rivière-des-Prairies.L’avocat avait dénoncé la semaine dernière, lors d’un point de presse, le fait que Saïd Namouh ne pouvait consulter les vingt CD contenant les éléments de preuve retenus contre lui par la GRC et les services secrets canadiens.Il avait aussi déploré que son client ne pouvait avoir accès à un imam.Des excuses ont depuis été fournies à Me Duval et à son client mais l’avocat n’entend pas en demeurer là.Lors d’une rencontre impromptue avec des journalistes de Trois-Rivières, hier, Me Duval a dit que les choses n’allaient pas en rester là et qu’outre Amnistie Internationale, il allait aussi sensibiliser la Commission québécoise des droits de la personne.«Au début du procès, je vais aussi présenter des requêtes pour dénoncer le traitement qui a été réservé à Saïd Namouh et exiger réparation», a encore dit Me Duval qui n’accepte pas qu’on se comporte comme on l’a fait avec son client.» Tous les maires siégeront finalement au CLD Mékinac La directrice générale ne reviendra quant à elle pas avant la fin de l’été Saint-Tite (CL) — Ils seront finalement dix maires, au lieu de cinq, à siéger au conseil d’administration du Centre local de développement de Mékinac.Après plusieurs semaines de bisbille et de loi du silence, l’organisme a fait savoir hier que tous les maires du territoire s’assoiront à la même table pour diriger les destinées économiques de Mékinac, un secteur où l’incertitude plane depuis mai dernier en raison d’un profond désaccord entre les élus, divisés en deux clans.Il aura fallu l’intervention du gouvernement pour rétablir une situation qui avait tout l’air d’un cul-de-sac.Rappelons que le ministère du Développement économique et de l’Exportation, d’où proviennent les fonds destinés aux centres locaux de développement, avait sommé les élus de la MRC de régler la situation sous peine de voir disparaître l’aide octroyée au développement économique du territoire.Très peu de détails ont filtré des différentes rencontres tenues entre les élus de Mékinac et les représentants du gouvernement, si ce n’est qu’il en aura fallu plusieurs pour finalement s’entendre sur la composition du conseil d’administration.Le MDEIE avait d’abord suggéré que deux maires de chaque groupe s’allient à un médiateur pour faciliter la prise de décision, une idée qui n’a pas été retenue par les principaux intéressés.Ainsi, en finale, dix maires siégeront au c.a., comparativement à cinq ces dernières années.Quatre administrateurs s’y greffent à titre de représentants du milieu: Danielle Bolduc (éducation) pour- suit son mandat, tandis que Guy Damphousse (affaires), Denis Deschênes (affaires) et Jean-Guy Lavoie (économie sociale) remplacent les administrateurs de l’an dernier.Des représentants de la députée de Laviolette, du député de Portneuf, du ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation ainsi que d’Emploi Québec complètent l’organisation à titre d’observateurs.Il en sera ainsi jusqu’à la prochaine assemblée générale en mai 2009, a indiqué hier le nouveau président du conseil d’administration du CLD et maire de Sainte-Thècle Alain Vallée.Le communiqué transmis hier précise que le CLD est prêt à poursuivre sa mission de développement du territoire et que le processus de sélection des dossiers de candidatures pour l’octroi d’aide financière sera «réorganisé afin de bien répondre aux exigences comptables et de prévenir toute ambiguïté».Quant à la directrice générale Nancy Doucet, le CLD a fait savoir par voie de communiqué hier que ses vacances, qu’elle a été forcée de prendre en plein milieu du tumulte qui a secoué l’organisation, seront prolongées jusqu’à la fin du mois d’août.Alain Vallée indique que Mme Doucet reviendra ainsi au moment où les administrateurs du CLD, maires et représentants du milieu, seront tous de retour et prêts à tenir leur prochaine réunion.Il a été impossible, hier, de joindre Mme Doucet.» ÉLECTRONIQUE Panasonic VIE TA Téléviseurs Plasma 42" et 50" Haute Définition « .££ E o P ¦ « S ¦= .E w E o>_ E Q> -S4 -ti il|l list c E o a) n ?E b Üll ! "m ° ® I O HJ “ ¦ re X! m : s §•«§ c eu £ Ë _ E Q> ^ - ^ o § H ¦§ ^ £ c c ?l S s T = i g i °- B- 3 lis ¦R 8 il æ ® S S 5 eu œ 5 1 E ' 9 » | lï X 8 t S cri 2 I I il i c ** > ° B n@ ; s-® J2 > ai : -eu P ot i ! CE ^ 15 | i t -5 °- E L-r.® g 8 J P ^ OT 0) O Q “ T3 ; cri "o co a) i ^ a ! ! L o ™ -SJ e "° < :g gii «°- S a ' 3 © .[ © ¦ ! a ; î t» ( : s 1 m co @ c .22 eu HI! 5 Seï ; i 5 £ W o.-Ml E L ¦!= E -ts i i 1S -1 ¦ » §_«¦* OT 5" ' c « S co -E -ë S* ! 5 E| ï iss! I 1 en =f5 ^ E i a î ^ « i .P -tu I II ] r 52 S i ; "î o o = ! g-s s 8 11 | g | l E | s -S ! ¦§ i 1 i L ” g1 8 = I E CL ! .2 Q- « m i w 3 -o O I JS (O « c : E -K C 9- 3Æ 5 lî ! lâf : I ! 11 ilili illii o^-o-~ ro B t -B ë 3 ! |i m Q3 Lj .1 ll-fæ “ ^ _l (D CO * œ ^ ^ ‘ leau) (Jean-Pierre); ses petits-enfants : Guylaine (feu Yannick), Isabelle (Martin), Michèle (Jérôme), Karine, Èrancis (Julie), Patrice, David (Karine), Maxime (Caroline); ses arrière-petits-enfants : Simon, Antony, Léonie, Ruby, Gabrielle, Jade et Marie-Soleil; son frère, Antoine Larrivée; elle laisse aussi les membres de la famille de M.Lionel Cossette, ses enfants, Eetits-enfants et arrière-petits-enfants, eaux-frères et belles-soeurs de Lionel; plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du CSSS de l’Énergie, tout spécialement au personnel et aux bénévoles des soins palliatifs.Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac@cgocable.ca LEBLANC LAMY MME ROSA À la Résidence Monique Bergeron de Louiseville, le 20 juillet 2008, est décédée à l’âge de 97 ans et 10 mois, Mme Rosa Leblanc, épouse de feu M.Joseph C.Lamy, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juillet 2008, à 11 h en l’église de Louiseville.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L’ont précédée, ses enfants : Rolland, Jacqueline, Fernande, Benoit, Bernard et Denise Lamy.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Paul (Pauline Lessard), Alice (Germain Perreault), Yvonne, Andrée (Roger Bergeron); sa belle-fille, Yolande Bussières (feu Bernard Lamy); ses soeurs : Thérèse (feu Gérard É)ion), Gertrude (feu Normand Lessard); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Reconnaissance spéciale à Monique Bergeron et son conjoint Pierre, ainsi qu’à Louise, pour les bons soins grodigués.>es dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 228-4822.Extérieur : 1-888-558-4822.Télécopieur : (819) 228-3653.Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LECLERC M.ERNEST À Trois-Rivières, le 22 juillet 2008, est décédé à l’âge de 74 ans, M.Ernest Leclerc, époux de Berthe-Alice Dupuis, demeurant à Sainte-Perpétue.La famille accueillera parents et ami(e)s à : L’église de Sainte-Perpétue Heures d’accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet 2008, à 14 h en l’église de Sainte-Perpétue.L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Perpétue à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse, Berthe-Alice Dupuis; ses entants : Line (Michel Lemire), Guy (Sylvie Brosseau), Jean, feu Marc, Stéphane (Sophie Lesage); ses petits-enfants : Amélie, Michaël et Nicolas Lemire, Martin, Guillaume et Annie-Claude Leclerc, Samuel, Valérie, Elsy et Maïka Leclerc, Audrey, Simon et Julien Leclerc; ses soeurs et frères : feu Marie-Aimée, feu Armand (feu Jacquelilne Boudreault), Ange-Alice (feu Arthur Côté), Cécile (Rosaire Baril), Marcelline (lean-Baptiste Boisclair), Pauline (feu Gustave Lemaire), Jacques (Hélène Morissette); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine (feu Georges Lemaire), Dominique (Yolande Binette), Florence (feu André Bergeron), Denise (feu Gratien Thibault), Marcelline (feu Jean-Paul Dupuis), Pierrette (Gérard Labonté) et Louisette (Raymond Pellerin); il laisse également les enfants de feu Berthe Girard-Vincent, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don peuvent le faire à la Société canadienne du cancer.La direction des funérailles a été confiée à : Denis Roy Sainte-Perpetue Renseignements : (819) 336-6666, poste 21.Télécopieur : (819) 336-6166.Courriel : denisroy45@hotmail.com LEDUC LEDUC M.ÉRIC M JONATHAN Accidentellement, à Québec, le 22 juillet 2008, sont décédés Éric Leduc (25 ans) et Jonathan Leduc (22 ans), fils de Jeannot Leduc et de Bertha Grimard.Ils étaient natifs de Sainte-Anne-de-la-Pérade.La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc.225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 21 h, samedi, jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30.Les funérailles militaires auront lieu le samedi 26 juillet 2008, à 11 h en l’église de Sainte-Anne-de-la-Pérade Éric et Jonathan laissent dans le deuil leur père, Jeannot Leduc (Martine De-noncourt); leur mère, Bertha Grimard (Denis Lafrenière); leur soeur, Mélissa (Jean-François Garneau); l’amie de Éric, Valérie Bureau; la fiancée de Jonathan (Marie-Pier Dusablon); leur grand-mère, Yvette Caron (feu Florian Leduc); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement les ami(e)s du 3e Royal, 22e Régiment et du 12e Régiment blindé du Canada.Renseignements : (418) 325-2462.Condoléances par télécopieur : (418) 325-3566.Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Pour en savoir davantage sur la fibrose kystique, mettez une paille dans votre bouche et essayez de respirer Maintenant que vous en savez plus sur la fibrose kystique, pourriez-vous nous aider?1800 363-7711 www.aqfk.qc.ca L'A.Q.F.K.est une association provinciale de la Fondation Canadienne de la fibrose kystique LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 25 26 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 NECROLOGIE LEMIRE M.GEORGES- ETIENNE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 juillet 2008, est décédé à l’âge de 96 ans, M.Georges-Étienne Lemire, époux de feu Gertrude Ringuette, demeurant à la Résidence de Sienne, autrefois de Saint-Etienne-des-Grès.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d’accueil: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet 2008, à 11 h en l’église de Saint-Etienne-des-Grès.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Clémence Houle), Léo (Lise Gagnon), Michel (Denise Bournival), Françoise (Jacques Gauthier), Réjean (Madeleine Tremblay), Denis (Françoise Plourde); ses petits-enfants : Daniel (Guylaine Diamond), Luc (Cynthia Ducharme), Philippe (Caroline Tousignant), Elen (François Villeneuve), Kim, Chantal (Eric Pichet), Nancy (Patrick Fournier), Eric (Julie Lamothe), Marie-Eve, Simon (Priscilla Ménard); ses arrière-petits-enfants : Kevin, Étienne, Anne, Thomas, Isaac, Kelly-Ann, Zachary, Anthony, Renaud et Alexis; ses belles-soeurs : Fernande Ringuette (feu Paul-Émile Dupont), Cécile Ringuette (feu Gérard Gélinas), Pauline Désaulniers (feu Marcel Ringuette); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s de la Résidence de Sienne.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence de Sienne, pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Étienne-des-Grès.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.|X f ï A f Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.X MARTIN M.CONRAD mes 3 enfants : Jimmy, Marilyn et Pier-Luc; ma mère, Denise Ayotte; mon père, Claude (Pierrette Lavergne); mon frère, Daniel, briqueteur (Chantal Lemay); ma nièce et mon neveu : Marianne et Hugo, sans oublier ma belle-mère que j’aime bien, Lucie Pepin; mes nombreux oncles, tantes, cousins et cousines; Claude Gauvin (Lucie Deschesnes) et tous mes ami(e)s, Robert Cyr (Nicole Boduc), Serge Houle (Manon Bordeleau), ma gang de quilles, sans oublier mes confrères de travail de la ville de Shawinigan.Un gros merci au Dr Mario Pelletier et au Dr Michel L’Étoile, pour leur dévouement.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 536-3717.Montréal (Stationnement privé à l'arrière du salon).Heures d’accueil : vendredi de 18 h à 21 h, samedi, à partir de 9 h 30.Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 26 juillet 2008, à 11 h en la chapelle du complexe funéraire et de la au cimetière Le repos Saint-François-d’Assise Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa grand-mère, Mme Lucienne Guerette; ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s, tout particulièrement ses amis camionneurs.Renseignements : (514) 721-4925.Télécopieur : (514) 728-3467.Don in memoriam Un don de réconfort et d'espoir 819 693-4242 www.fqc.qc.ca Fondation québécoise du cancer * télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BABILLARD r \x P ACTIVITÉS OUVROIR À la Résidence Louis-Denoncourt du LEVESQUE M.ROSAIRE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 17 juillet 2008, est décédé à l’âge de 78 ans, M.Rosaire Lévesque, fils de feu Sévère Lévesque (en premières noces de feu Annette Montplaisir et en secondes noces de feu Marie Allard), demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille se réunira à l’église, une heure avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s.Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juillet 2008, à 11 h en l’église Saint-Lazare déTrois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.L’ont précédé, ses soeurs: Suzanne (Jean-Paul Lavergne) et Céline.11 laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Madeleine Lévesque, Colette Lévesque, Jérôme Lévesque, Lise Lévesque (Maurice Poissant) et Nicole Lévesque; son beau-frère, Georges Thiffault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés.Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent à l’âge de 78 ans, M.Conrad Martin, époux de Doris Aubry, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, à partir de 11 h.La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 25 juillet 2008, à 15 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Doris Aubry; ses enfants : Joanne (Yvan Godon), Daniel (Doris Pelletier), Chantal (Jean Gagné), Christian (Lucie Normandin), Patrick (Micheline Bettez), Sylvie (Jocelyn Thibault), Lyne (Pierre Beauregard); ses petits-enfants : David et Nadia Martin, Nicolas, Mathieu, Joey Isabelle et Maxime Boutin; ses arrière-petits-enfants : Alysson et Charles; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Lucille Martin (Bob Miles Jeannine Martin (feu Pierre Mailhof Eugène Martin (Madeleine Richard Rosaire Martin (Huguette Abbott), Yvon Martin (Ginette Defoy), Thérèse Courtois (feu Marcel Martin), Fernand Aubry (Réjeanne Patry), Guy Aubry (Gaétane Caron), Jean-Paul Dubois (feu Fleur-Ange Aubry), Adrien Fortier (feu Gilberte Aubry), Micheline Dionne (feu Yvon Aubry); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Louis-Denoncourt, pour les excellents soins prodigués.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MATTEAU M.SYLVAIN (L'oiseau mouche) 1964-2008 Dans le vie, il y a des combats que même les plus déterminés ne peuvent gagner.Après un long combat, je suis décédé au CSSS de l’Energie de Shawinigan-Sud, le 23 juillet 2008, à l’âge de 44 ans.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 25 juillet 2008, à 11 h au salon funéraire.Les cendres seront déposées au cimetière de Baie Shawinigan.Je laisse dans la prière, les perles de ma vie, mon épouse, Solange Veillette; ST-PIERRE MLLE MADELEINE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 16 juillet 2008, est décédée à l’âge de 75 ans , Mlle Madeleine St-Pierre, fille de feu Alexandre St-Pierre et de feu Anne-Marie Croteau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet 2008, à 11 h en l’église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure.L’ont précédée, ses soeurs et frères : Marie-Ange, Jacques, Fernande, Marie-Paule, Gérard et Robert.Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Jean-Claude, Hélène Neault, Denise, Michel St-Pierre, Denis, Yves Michelin, Mario, André, Marc et Luc St-Pierre; ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à l’Association du diabète du Québec seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.TREMBLAY - DALLAIRE MME GILBERTE ERRATUM Dans l’avis de décès paru le mercredi 23 juillet, on aurait dû lire, sa belle-soeur, Denise Tremblay (Marcel Labarre).VIEL M.BENJAMIN À Saguenay, le 19 juillet 2008, est décédé à l’âge de 32 ans, M.Benjamin Viel, fils de Carole Bélanger et de Yvon Viel, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.A.Guilbault inc.5359, boul.Saint-Michel (angle Masson) FESTIVAL DES POMPIERS DE MÉKINAC Vendredi, samedi et dimanche, les 25, 26 et 27 juillet, Lac-Aux-Sables, festival des pompiers de Mékinac.Douze équipes en compétitions.Ouverture avec une parade vendredi, suivie des compétitions samedi et dimanche.Les soupers (tarification pour chacun) et les spectacles sont gratuits, ouverts à tous, sous le chapiteau.Info: 418-336-3499 ou 336-2996.COLLECTE DE SANG NICOLET Jeudi, 24 juillet, centre commercial Galeries Nicolet.Les donneurs sont attendus entre 13h30 et 20h30.ENTRAIDE ENFANTS MALADES DU COEUR Vendredi, samedi et dimanche, les 25, 26 et 27 juillet, au Lac Martin, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, la Fondation québécoise pour les enfants malades du coeur vous attend pour un énorme «party».Ces trois jours d’activités serviront à amasser des fonds au profit de la fondation.SAINTE-ANNE-DE-LA-PERADE Samedis, 7 et 14 août, friperie de Sainte-Anne-de-la-Pérade, centre communautaire, rue de la Fabrique, grande vente de fin de saison.Une poche pour 5$.Les heures régulières d’ouverture sont les jeudis après-midi, de 13h à 16h.Info: 418-325-2986.RENCONTRES - CONFÉRENCES - ATELIERS COURS DE LANGUE DES SIGNES QUÉBÉCOISES Période d’inscription ouverte pour la prochaine session de cours de langue des signes québécoise.Niveau 1 - lundi 15 septembre.Niveau 2 - mercredi 17 septembre.Les cours débutent à 18h30.Cours de 45 heures, 15 semaines, 3h/ semaine.Coût: 150$.Inscription et information: 819 377-7807.FÊTE DE LA BONNE SAINTE ANNE 2008 Les 24, 25 et 26 juillet, église de Ste-Anne-de-la-Pérade, trois jours de prédication avec le Père Daniel Larrivée, dans le cadre des festivités entourant la fête de Sainte-Anne.Jeudi, vendredi et samedi, le jeune prêtre participera à l’eucharistie de 19h30.Vendredi, 14h, il sera aussi présent pour l’onction des malades.* ÉPHÉMÉRIDES (24 JUILLET) La Presse Canadienne 2005 - Le cycliste Lance Armstrong remporte son septième Tour de France.2001 - À Saint-Bernard, en Beauce, un orage abat une porcherie en travaux et deux adolescents, de 14 et 15 ans, meurent écrasés.1998 - Dans l’enceinte du Capitole, à Washington, un déséquilibré tue par balles deux policiers.1996 - Dans un train, près de Colombo, des bombes de terroristes tamouls tuent 64 personnes.1995 - Un kamikaze du Hamas se fait sauter dans un autobus, à Tel Aviv, tuant six personnes.1990 - Des actionnaires des épiceries Steinberg poursuivent le nouveau propriétaire Socanav et la Caisse de dépôt et placement du Québec.1990 - La marine américaine est en alerte alors que 30 000 soldats de l’Irak menacent le Koweït, une semaine avant l’invasion de l’émirat.1974 - La Cour suprême ordonne au président Richard Nixon, suite à l’affaire Watergate, de rendre pour enquête 64 bandes de conversations tenues à la Maison-Blanche; Nixon démissionnera 16 jours plus tard.1974 - Constantin Karamanlis devient premier ministre en Grèce, marquant la fin de la dictature des colonels.1973 - Quatre pirates libèrent les 137 voyageurs japonais, font sauter l’avion qu’ils avaient détourné et sont arrêtés, en Libye.1969 - Retour sur Terre des trois astronautes d’Apollo XI, dont deux ont marché sur la Lune.1967 - Au balcon de l’hôtel de ville de Montréal, Charles de Gaulle lance son cri «Vive le Québec libre”.1948 - A 20 km de Gaspé, un avion de Rimouski Airlines s’écrase et 29 personnes périssent.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 27 ACTUALITÉS ARMÉE CANADIENNE L’alcoolisme augmente avec la durée des missions André Duchesne La Presse Montréal - Les militaires canadiens déployés pendant plus de 12 mois sont beaucoup plus à risque de développer une dépendance à l’alcool que leurs camarades dont la mission à l’étranger dure moins de six mois.Les longues absences de la maison sont aussi responsables d’un taux plus élevé de stress au travail et d’insatisfaction face à la vie.C’est ce que révèle une vaste étude de Statistique Canada réalisée de mai à décembre 2002 auprès de plus de 8000 membres de la Force régulière et de la Réserve de l’armée canadienne.La durée des missions n’est pas le seul facteur touchant le moral des troupes.L’auteur de la recherche, Jungwee Park, note également que l’état civil des personnes constitue un élément important.Les personnes jamais mariées ou mariées antérieurement ont une prévalence d’insatisfaction à l’égard de la vie et d’auto-évaluation négative de santé mentale par rapport à celles qui sont en couple.Autre constat, les membres de la Force régulière ainsi que les officiers sont beaucoup plus à risque que les membres de la Réserve et les militaires de rang (soldats et sous-officiers).Dans son introduction, le chercheur rappelle que les Forces représentent «un segment petit mais significatif de la société canadienne et que le ministère de la Défense nationale constitue, avec 111000 personnes (dont 24000 civils), le deuxième employeur en importance au pays.En conséquence, l’enquête s’est aussi intéressée au personnel civil des FC.Résultats le bien-être psychologique semble plus élevé chez les personnes occupant un emploi civil que chez celles en uniforme.Un exemple parmi tant d’autres: 8% des répondants militaires affirment avoir vécu un état dépressif majeur au cours des 12 derniers mois par rapport à 5% chez les civils.Les différences sont petites mais «statistiquement significatives», dit l’étude.De bonnes nouvelles Tout n’est pas noir.Ainsi, moins de 2% des militaires estimaient que leur emploi était menacé alors que ce taux d’inquiétude bondit à 14% chez les civils.«Le soutien élevé des collègues dans les FC est peut-être lié à la nature du travail militaire qui entraîne une collaboration collégiale étroite et une définition claire des rôles», avance M.Park.Il constate aussi que les revenus des militaires ont augmenté progressivement depuis la fin des années 1990 alors que ceux des travailleurs civils sont demeurés relativement constants en dollars de 2002.L’augmentation des années d’ancienneté et du niveau de scolarité des militaires expliqueraient ce rattrapage.Ce que l’étude ne dit pas est que le gouvernement fédéral a, au cours des dernières années, consenti d’importantes hausses salariales aux militaires.On avait alors reconnu qu’ils étaient sous-payés.Incapables de joindre les deux bouts, certains soldats faisaient appel à des banques alimentaires pour nourrir leur famille.Au ministère de la Défense nationale, on dit accueillir favo- Le spectacle de Céline Dion pourrait être diffusé sur écrans géants à Lévis La Presse canadienne Québec — Tout comme le spectacle de Paul McCartney dans le cadre du 400e anniversaire de la ville de Québec, celui de Céline Dion le 22 août pourrait être diffusé sur écrans géants à Lévis, sur la Rive-Sud de Québec.Grand acteur de la diffusion du spectacle de l’ex-Beatle à Lévis, Maurice Tanguay est dès maintenant disposé à épauler un nouvel événement qui cette fois amènerait Céline Dion du côté lévi-sien du fleuve Saint-Laurent par écrans géants interposés.«Tout est en marche pour le spectacle de Céline Dion.Pour nous, c’est d’accord, nous sommes prêts à embarquer», a indiqué le chef de la famille de gens d’affaires de Lévis, mercredi.«L’écho que nous avons des organisateurs du 400e est qu’ils sont d’accord eux aussi», a ajouté M.Tanguay.Dimanche, quelque 47 000 personnes ont envahi les terrains du Centre des congrès et d’exposition de Lévis pour assister sur écrans géants au spectacle que Paul McCartney donnait sur les Plaines d’Abraham, à Québec.C’estunpartenariatpublic-privé (PPP) réunissant les organisateurs du 400e, les Ameublements Tanguay et la Ville de Lévis qui a ficelé l’événement.C’est un bilan général de pleine réussite qui a été tiré de l’événement.Mais le ciment n’est pas encore pris entre les trois partenaires du spectacle de l’ex-Beatle qui ferait que celui de la diva québécoise soit effectivement diffusé à Lévis, le 22 août.«C’est une belle rumeur.Mais il n’y a rien à confirmer pour l’instant», a précisé la porte-parole des organisateurs du 400e, Elisabeth Farinacci.» rablement les conclusions du rapport.On souligne par contre que les données datent de 2002.«Elles ne tiennent pas compte des expériences (pour prévenir les problèmes de santé mentale) acquises au cours des récentes missions et des changements significatifs effectués pour améliorer le système de santé des FC», nous dit-on.Au cours de la dernière année, le Ministère a annoncé des investissements de près de 100 mil- lions de dollars pour faire échec aux problèmes de santé mentale.Cela permettra de faire passer de 218 à 447 le nombre de professionnels de la santé affectés spécifiquement à la prévention et au traitement de ces pathologies.» n monde de découverte courant VILLE DE a*»"*1»1 SHAWINIGAN Desjardins En collaboration avec Présenté par C'est en compagnie des Sélénites, les habitants de la lune, que les spectateurs feront un voyage dans la mythologie de la voûte céleste.Tout débute lorsqu'un enfant à l'esprit rêveur se met à douter de l'existence de la vie sur la lune.La survie des Sélénites dépend de cette croyance.Leur but est de se rendre sur la Terre à l'aide d'une soucoupe volante, afin de livrer un message à l'enfant.Seront-ils entendus ou disparaîtront-ils à jamais?La Cité de l'énergie présente son tout nouveau spectacle combinant théâtre, musique, danse, arts du cirque et effets spéciaux.Assistez au spectacle nocturne dans un amphithéâtre extérieur, tournant, couvert et chauffé.fea Cité de' l’énergie * rt ~ * n • m.n ¦ ECLYPS LE PEUPLE DE LA LUNE 8 juillet raui23àoû1 du mardi au samedi inclusivement au coucher du soleil Pour réservation en ligne: 1 866 800.2483 Q" Hydro Québec PARTENAIRE MAJEUR tiiws ^ Desjardins ^ SHAWINIGAN ÂvÿoM-S Québec n EJ Canada 331 7853-P LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 ARTS ET CULTURE Le souhait du FiDE se réalise Pour ses 15 ans, le festival reçoit la subvention récurrente réclamée depuis 10 ans PHOTO: SYLVAIN MAYER Pour la première fois de son histoire, le Festival international Danse Encore recevra un soutien au fonctionnement en provenance du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), ce qui implique qu’une somme de 75 000 $ lui sera garantie, et ce, pour les quatre prochaines années.«Ça fait 14 ans que le Festival existe et ça fait au moins dix ans qu’on attend ça», commente la directrice et fondatrice du FiDE, Claire Mayer.Linda I ¦ I linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les organisateurs du Festival international Danse Encore (FiDE) ont reçu cette semaine une nouvelle qui tombe pile pour le 15e anniversaire de l’événement, que l’on célébrera au printemps 2009.Pour la première fois de son histoire, l’événement recevra un soutien au fonctionnement en provenance du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), ce qui implique qu’une somme de 75 000 $ lui sera garantie, et ce, pour les quatre prochaines années.«Ça fait 14 ans que le Festival existe et ça fait au moins dix ans qu’on attend ça», commente la directrice et fondatrice du FiDE, Claire Mayer.Jusqu’à présent, les subventions annuelles du CALQ étaient versées «au projet», et d’une année à l’autre, rien n’était garanti.Or l’autre hic, c’est que la réponse aux subventions demandées était acheminée aux organisateurs concernés à ce moment-ci de l’année, soit un bon mois après la tenue du festival trifluvien.A cette date, l’argent était déjà dépensé, avec ce risque toujours que la subvention ne soit pas à la hauteur des espérances, ou pire, qu’elle ne soit pas versée.«Au début du Festival, avec un budget de 25 0 00 $, ce n’était pas si pire, mais aujourd’hui que l’on roule avec un budget de centaines de milliers de dollars, c’était assez lourd pour les épaules.Très insécurisant», note Mme Mayer.La somme qui sera attribuée annuellement à son festival passe par ailleurs de 50 000 $ qu’elle était ces dernières années, à une subvention annuelle de 75 0 00 $.«Je me suis tellement battue pour ça.On est très heureux, surtout que j’ai su qu’il y a très peu d’organismes et d’événements majeurs en danse qui ont reçu une cote aussi élevée que nous.On est l’un des très rares à avoir reçu la cote «excellent».On les compte sur les doigts d’une seule main.» Par les années passées, le FiDE avait l’habitude de récolter la cote «très bien».On est passé à l’excellence cette année.«Pour moi, c’est plus que de l’argent, c’est aussi la reconnaissance de nos pairs.» Remue-ménage et reconnaissance Au CALQ, les dix comités qui décident des subventions sont composés de 68 artistes, gestionnaires et autres professionnels œuvrant dans les domaines artistiques visés.Parmi les principaux critères ciblés, on étudie la qualité artistique de l’organisme ou de l’événement, sa gouvernance, son impact sur le public (incluant l’achalandage) et, enfin, l’importance de l’événement dans son milieu, ou en général sur le développement de la discipline, explique Claire Mayer.«Il faut que tu sois bon partout pour avoir une cote d’excellence.» Mme Mayer estime que les gens qui siégeaient sur les comités par le passé dans le domaine de la danse représentaient plus souvent qu’autrement le milieu de la danse contemporaine.«J’ai donné à ce festival-là un caractère pluridisciplinaire justement pour pallier le trop-plein de danse contemporaine au Québec.Je n’étais donc pas très populaire au Conseil des arts, on s’entend.» Pour elle, le grand remue-ménage qui s’est effectué cette année au sein du CALQ à l’égard des organismes subventionnés n’est pas étranger à sa nouvelle situation.En fait cette année, 79 organismes reçoivent pour la première fois un soutien au fonctionnement, tel que souhaité.«Il fallait que ça se fasse.Depuis plusieurs années, il y a des compagnies et des événements qui ne performaient plus et, de l’autre côté, il n’y avait pas de place pour les nouveaux.Enfin, la machine a viré de bord», souligne Claire Mayer.«Notre but maintenant, c’est que nos autres partenaires, comme Patrimoine Canada et le Conseil des arts du Canada, règlent le même problème.» Le tout survient dans un contexte favorable, avec les fêtes du 375e anniversaire de Trois-Rivières, qui coïncident avec le 15e anniversaire du FiDE.«75 000 $ pour tout ce qui s’en vient, c’est très bien reçu!»» La Mauricie passe de huit à onze organismes soutenus au fonctionnement Trois-Rivières (LC) — La Mauricie compte trois nouveaux organismes ou événements qui reçoivent cette année pour la première fois un soutien au fonctionnement du Conseil des arts et des lettres du Québec, ce qui leur assure une aide récurrente d’année en année.Outre le Festival international Danse Encore, la compagnie trifluvienne Les Sages fous reçoit cette année une subvention de 40 000 $, alors que la Société des écrivains de la Mauricie gagne aussi la liste des organismes soutenus au fonctionnement, avec une subvention de 10 000 $.Ces trois organismes ou événements viennent s’ajouter aux huit autres qui avaient déjà été acceptés pour ce type de soutien.Or parmi ces huit, quatre connaissent aussi un heureux sort cette année avec une hausse de leur subvention.Il s’agit de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières (210 000 $); la Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières (45 000 $); la Biennale nationale de sculpture contemporaine de Trois-Rivières (45 000 $), de même que l’Atelier Presse papier de Trois-Rivières (90 527 $).Les quatre autres conservent la même somme que par les années antérieures.» Subventions versées en 2008-2009 du Conseil des arts et des lettres du Québec en Mauricie 1- Orchestre symphonique de Trois-Rivières (musique): 210 000 $ 2- Fondation Les Forges (littérature): 123 760 $ 3- Association Presse papier (arts visuels): 90 527 $ 4- Festival international Danse Encore (danse): 75 000 $ 5- Revue culturelle Le Sabord (littérature): 63 000 $ 6- Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières (arts visuels): 45 000$ 7- Biennale nationale de sculpture contemporaine de Trois-Rivières: 45 000 $ 8- Atelier Silex (arts visuels): 44 505 $ 9- Les Sages fous (théâtre): 40 000 $ 10- La Société des écrivains de la Mauricie (littérature): 10 000 $ 11- Les Concerts d’orgue Pro Organo (musique): 6800 $ ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 24 JUILLET 2008 SORTIES TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE 29 Willowfest à Shawinigan é ?/ Le groupe hip-hop Gatineau sera présent samedi prochain pour la première édition du Willowfest à Shawinigan.Le spectacle gratuit débutera dès 19 h avec Bombolessé et ses influences brésiliennes, suivi de The National Parcs, qui allient électro et échantillonnages de la nature.Les trois groupes émergents ont été invités par la micro-brasserie le Trou du diable pour animer la rue Willow.Tous les profits réalisés avec la vente de bière iront au Centre Roland-Bertrand, un organisme qui lutte contre la pauvreté.CINÉMA ÎLE SAINT-QUENTIN Mercredi, 30 juillet, 20h45: Les chroniques de Narnia: l’armoire magique.Présentation du Ciné-campus, dans le cadre de l’activité Cinéma en plein air à l’île Saint-Quentin.CONCERTS BASILIQUE NOTRE-DAME-DU-CAP Dimanche, 27 juillet, 14h: récital d’orgue avec Martin Brossard de Trois-Rivières.Admission: contribution volontaire.Info: 819-374-2441 SALON DE CONCERTS Vendredi, 25 juillet, 20h: Tour de chant.Pierrot Fournier chante Brassens, Brel et Ferré.Guitare-voix-bandes sonores.Admission: 25$.Information et réservation: 819-371-1683.ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-LA-PRÉSENTATION Dimanche des artistes lOhOO - secteur Shawinigan-Sud 27 juillet: Élisabeth Grenon, chanteuse et Claude Beaudoin, accompagnateur.Info: 819-536-2655 ÉGLISE SAINT-THÉOPHILE - LAC-À-LA-TORTUE Messe des artistes Début des concerts: lOh Dimanche, 27 juillet: Sébastien Deshaies, guitariste et Isabelle Rousseau, clarinettiste Dimanche, 3 août: Quatuor Quatr’ailes, ensemble à cordes Info: 819-538-7510 SPECTACLES AGORA DE SAINT-NARCISSE Les mercredis de l’Agora - Mercredi, 30 juillet, 20h: Tricot Machine.Groupe musical de la Mauricie.Admission: libre.* En cas de pluie le spectacle se transporte à la salle municipale.Apportez votre chaise.Info: 418-328-4719.CAFÉ-BAR ZÉNOB Vendredi, 25 juillet, 21h: Geneviève et Matthieu en spectacle.Musique francophone en duo.Admission: 5$.Info: 819-378-9925 ESPACE SHOW - SHAWINIGAN Spectacles gratuits, présentés dans les parcs de Shawinigan Annulés en cas de pluie (60% et +) PARC SAINT-PAUL - secteur Grand-Mère - Vendredi, 25 juillet, 19h30: Dan Lemay, auteur-compositeur-inter-prète.Musique folk acoustique.PARC SAINT-MAURICE - secteur Shawinigan - Samedi, 26 juillet, 19h30: Balarel PARC DES VÉTÉRANS - secteur Shawinigan - Dimanche, 27 juillet 14h: Marie-Soleil Fortier.Guitare classique ÉGALEMENT: dimanche après-midi, parc des Vétérans, artistes-peintres en direct et prestation des «tam-tams jam» au parc Saint-Maurice entre 15h et 17h.Info: 819-539-1888 GAMBRINUS - Mardi 29 juillet 21h: Hommage à Red Hot Chili Peppers, avec The Chilies.Admission: 5$.- Mardi 5 août 21h: El Motor.Rock francophone.Admission: 6$.Info: 819-691-3371 P’TIT PUB Chansonniers - 21h30 - jeudi, vendredi et samedi «Show Live» - 21h - tous les dimanches JUILLET - 24, 25 et 26: André Levasseur, Rivière-du-Loup - 27: Dany Saint-Arnaud, populaire Karaoké - 21h30 - mardi et mercredi, avec Mathieu Boisvert Entrée: gratuit en tout temps Info: 819-375-1211 ÉGLISE SAINTE-ANGÈLE Samedi, 26 juillet, 20h: «De la valse au tango» du septuor de saxophones Septune, dirigé par Jacques Larocque.Une présentation de Diffusions Plein Sud.Réservation et information: 819-298-2882.ACTIVITÉS CENTRE-VILLE DE TROIS-RIVIÈRES La Corporation de développement culturel de Trois-Rivières présente: RUE DES FORGES «Vendredis animés» En collaboration avec les Productions Accès-cible.- Vendredi, 25 juillet, 20h: soirée Percussion - Vendredi, 1er août: 20h: soirée Italienne «Le Théâtre Insolite» En collaboration avec les Sages Fous - Samedi, 26 juillet, 19h: Parade, Bread and Puppet, du Vermont, U.S.A.- Les joyeux bouchers, Tête de Pioche, Québec - Les Vidangeurs, Ranch-o-banjo, Québec - Les Esthéticiennes de l’âme, Toxique Trottoir, Montréal LE ROUGE VIN Hôtel des Gouverneurs, Trois-Rivières; Tous les vendredis et samedis, soirées avec pianistes invités.Tous les dimanches, llh30, brunchs musicaux.Info: 819-376-7774.LIEU HISTORIQUE NATIONAL DES FORGES-DU-SAINT-MAURICE Les dimanches de la «Nouvelle-France» - Dimanche, 27 juillet: Une fonderie sur le vif - Dimanche, 3 août: Une fonderie sur le vif et Le fondeur de cuillères Visites du site historique possible jusqu’au 1er septembre, entre 9h30 et 17h30 (dernière entrée à 16h30).MARCHÉ PUBLIC LATUQUOIS Jusqu’au 14 août, 18h à 20h: 3e édition des Jeudis Centre-ville.Activités culturelles diverses.Gratuit.Info: 819-523-8200 poste 2703.MUSÉE PIERRE-BOUCHER Jeudi, 24 juillet, 9h à llh30: ateliers de création Picolo pour jeunes de 5 à 13 ans, présentés en lien avec l’exposition Les plus belles pièces de nos collections.Coût: 4$.Vingt jeunes acceptés.Exposition des travaux des jeunes au Grand Salon du Séminaire, du 14 au 27 août.Info: 819-376-4459.SANCTUAIRE NOTRE-DAME DU CAP -Tous les samedis et dimanches, jusqu’au 3 août: activités diverses, théâtre, chants, marionnettes, marche, conte, animation, Ouverture: llh30 à 17h.Admission: contribution volontaire.Info: 819-374-2441 poste 306.SITE DU CALVAIRE DE SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON Jusqu’au 24 août, tous les dimanches matins, 10h30: célébrations eucharistiques en plein air.En cas de pluie, la messe a lieu dans l’église.Programme estival - 27 juillet: messe des jeunes - 3 août: 7e Rang Info: 819-221-5385 THÉÂTRE STUDIO THÉÂTRE DE TROIS-RIVIÈRES Tous les vendredis, coin Saint-Maurice et Saint-François-Xavier, le Théâtre Etcetera présente: Le journal d’un fou, avec Stéphane Bélanger.Admission: 12$.Info: 819-609-5013.(Relâche vendredi, 8 août).ÉGLISE DE POINTE-DU-LAC Dimanches, 27 juillet, 14h et 3 août, 13h: Le Passeur et la Marquise, comédie dramatique à saveur historique, de François Poisson, présentée gratuitement par le comité régional du Chemin du Roy en Mauricie.Info: 819-378-7201 RENCONTRES PARC DE LA RIVIÈRE BATISCAN Vendredi, 25 juillet, 19h30, Vieille centrale du parc, secteur barrage Saint-Narcisse: L’Amérique centrale: les mondes oubliés.Conférence de l’aventurier Frédéric Dion et sa conjointe Caroline Mailhot.Admission: gratuite avec le prix d’entrée au Parc.Info: 418-328-3599.* A ESPACE 400e 100, quai Saint-André SPECTACLES, MUSIQUE ET CHANSON/20 H Jeudi 24 VENT DU NORD Vendredi 25 ANNIE BLANCHARD Samedi 26 AMI KARIM Dimanche 27 SPECTACLE INDONÉSIEN Lundi 28 CABARET DYNAMITE Mardi 29 L’ÉCOLE NATIONALE DE L’HUMOUR Mercredi 30 MOONLIGHT GIRLS JAMIE UDELL YELLE Jeudi 31 Samedi 2 Dimanche 3 THOMAS DUTRONC EMPREINTE D’ELLES 31 JUILLET/18H Cocktail sous le thème Arts et culture Réservation au 418 683-2155 PROGRAMMATION DETAILLEE SUR MonQuebec2008.com LES GRANDES RENCONTRES/12H30 Des rencontres fascinantes tantôt écolos, tantôt gastronomiques ou encore historiques.Avec entre autres: Vendredi 25 FRANÇOIS LECLERC ET NATHALIE PICARD En compagnie de Samuel de Champlain Samedi 26 RICHARD LAVOIE Créer une chanson : la rencontre des sens Dimanche 27 MANUEL KAK’WA KURTNESS La gastronomie des Premières Nations du Québec: initiation et introduction RÉJEAN LEMOINE ET INVITÉS (17H30) Comment photographier Québec Mercredi 30 SERGE BOUCHARD La grande histoire de Wendake Vendredi 1~ LUCIE DESROCHERS Une contribution trop discrète ?Sur la trace des femmes dans l’histoire de Québec Samedi 2 LOUIS-KARI PICARD SIOUI, ET INVITÉS As-tu du sang indien ?ET PLUS ENCORE! KIUGWE LEGRAND RENDEZ-VOUS DES PREMIERES NATIONS 18 JUILLET AU 7SEPTEMBRE Village de Wendake LA MUSIQUE THÈME DU 400e EN COMPETITION AUX GRANDS FEUX LOTO-QUEBEC 26,30 JUILLET ET 2 AOÛT Pare de la Chute Montmorency LE FIL DE L’HISTOIRE SAMED119 ET 26 JUILLET/14H ET 20H30 DIMANCHE 20 ET 27 JUILLET/14H Spectacle ambulant par Le fits d'Adrien danse Départ du Vieux-Séminaire de Québec LES NUITS MAGIQUES DU 400e BMO BANQUE DE MONTREAL UN PROJET DE FESTIVENT 31 JUILLET, 1“ ET 2 AOÛT Rive-Sud de Québec et plaines d’Abraham RENDEZ-VOUS INTERNATIONAL DES YOLES DU 400* 24 AU 31 JUILLET Espace 400e, Baie de Beauport, Promenade Samuel-de-Champlain Québec 3 3 c&Ïbtc CanadS Desjardins IbI VINS DE FRANCE SAQ CBC îfp Radio-Canada Hydro VdV Qué UNIBROUE- Québec 1ER FINANCEMENT OFFERT Exclusivement par! Jeep, (u Services financiers Chrysler EST A À NOS FRAIS C o +- C "O O © = ° ® C ja ~-D >¦£»” g.s S.-S sS5£ffli# Ë.âSo=SBS6 c'a* û-iS ° |e«o^ 6S2 ¦EevlN5’'® — nO M 22 AU 31 K PARTEZ L'ESPRIT TRANQUILLE POUR VOS VACANCES AU VOLANT O'UN VÉHICULE TOUT NEU^VJHFÏÏm D'ESSENCE EN POCHE oo O O CM CM O CO L’ESSENCE EST A NOS FRAIS.ROULEZ EN DODGE GRAND CARAVAN SE 2008 ACHETEZÀ OUPAYEZ Plus, obtenez 1000* d’essence GRATUITE Autoroute : 8,4 L/100 km (34mpg)' Ville: 12,6 L/100 km Moteur V6 de 3,3 L polycarburant • Transmission automatique • Climatiseur • Freins antiblocage à disque aux 4 roues • Programme de stabilité électronique avec assistance au freinage • Coussins gonflables frontaux et rideaux latéraux • Rétroviseurs chauffants et repliables à commande électrique -k'k'k'k'k Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision frontale et latérale* j4®p L’ESSENCE EST A NOS FRAIS.ROULEZ EN CHRYSLER 300 2008 ACHETEZÀ OUPAYEZ GRATUITE Autoroute : 8,1 L/100 km (35mpg)a Ville: 12,2L/100 km (23mpg)A 26487* 219* n AUXDEUX SEMAINES ETEILE EST A VOUS.REMISE AU COMPTANT ALLANT JUSQU'A 4900* INCLUSE • Moteur V6 à grand rendement de 3,5 L et de 250 ch • Transmission automatique • Climatiseur • Roues de 17 po en aluminium • Coussins gonflables • Freins antiblocage à disque aux 4 roues avec assistance au freinage • Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à commande électrique • Volant inclinable et télescopique 'k'k'k'k'k Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision frontale* L’ESSENCE EST A NOS FRAIS.ROULEZ EN JEEP LIBERTY SPORT 4X4 2008 ACHETEZÀ OUPAYEZ Plus, obtenez 1000* d’essence GRATUITE Autoroute : 9,7 L/100 km (29 mpg)J Ville: 14,0 L/100 km (20 mpg)A 25277* 209* n AUX DEUX SEMAINES ET U ESTA VOUS.REMISE AU COMPTANT 4UUU* ALLANT JUSQU’A INCLUSE • Moteur V6 de 3,7 L et de 210 ch • Transmission automatique • Climatiseur • Boîte de transfert 4RM Command-Trac IF • Roues de 16 po • Freins antiblocage à disque aux 4 roues avec assistance au freinage • Programme de stabilité électronique • Programme électronique antiroulis • Prévention du vol Sentry Key*10 'k'k'k > Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collision frontale et latérale* VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER • JEEPm • DODGE OU VO TRECHR YSLER.CA.: rfl P ü C ^ W ffl —} © ©O