Le nouvelliste, 12 avril 2008, Cahier spécial F

iteÉÉfeii i ANS JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergi Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE CAHIER DÉTACHABLE 2F LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie ANS y Une histoire d'amitié et d'ambition ** y-s David Johnston cofondateur Vermette prés.cofondateui « Une immense fierté ! » Dans un contexte où l'économie n'était pas à son meilleur, fonder une firme d'ingénierie s'avérait un défi de taille.Quinze ans plus tard, lorsque je regarde le travail que notre équipe a accompli, je ne peux ressentir qu'une immense fierté.A force d'ambitions et de persévérance, nous sommes devenus une firme d'ingénierie de premier rang dans le secteur industriel.La venue de nouveaux actionnaires créé aujourd'hui une solide relève, tant dans le secteur industriel que du pipeline.Plus que jamais, Johnston-Vermette est prête à atteindre de nouveaux sommets.Les changements que provoque l'économie mondiale actuelle ontforcé la direction à prendre du recul et poser un regard stratégique sur l'avenir.Nous avons pris nos jumelles pour voir plus loin et ainsi, viser de nouveaux marchés dans le domaine de l'industrie lourde.De plus, la fermeture d'usines telles Norsk Hydro a ébranlé notre carnet de commandes.Nous avons néa-moins retroussé nos manches avant l'arrivée même de ces événements et agi de manière astucieuse.Avec l'acquisition récente de la firme montéalaise Optec Énergies-Services et la création de nouvelles alliances, nos services s'étendent maintenant jusque dans l'Ouest canadien et en Afrique du nord.Ce quinzième anniversaire marque une nouvelle étape pour Johnston-Vermette.De nombreux défis s'offrent à nous et, c'est avec enthousiasme et brio qu'ensemble, nous les relèverons.Merci de votre confiance! Luc Vermette Président «Si t'es capable de prendre en charge les automatismes, je peux m'occuper des valves», avait lancé David Johnston à son futur partenaire, Luc Vermette.Les deux ingénieurs, aujourd'hui vice-président du développement projets-pipeline et président de la firme Johnston-Vermette, prenaient un café chez Tim Horton dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Ils discutaient de l'opportunité qui s'offrait à eux de faire le design en ingénierie d'une installation chez Rolls-Royce à Montréal.C'était en 1993.David venait de quitter Norsk Hydro, et Luc, déjà établi en affaires comme consultant chez Norsk Hydro et Lauralco, manquait un peu de carnets de commandes.«De Tim Horton au Cap, jusqu'à Rolls-Royce à Montréal, c'est une bonne marche à monter», remarque Luc.«Mais pour répondre à ta question, oui, je suis capable faire ça.» Le contrat chez Rolls-Royce miroitait devant eux.Avec leur expérience respective au sein des industries modernes de Bécancour et Deschambault, ils étaient techniquement à la hauteur.Toutefois, une grande multinationale à Montréal?C'était le début de la firme de génie-conseil Johnston-Vermette, maintenant établie dans la région depuis quinze ans.Les installations chez Rolls-Royce, qui visaient la conversion de gros moteurs d'avions à des applications industrielles, s'étaient avérées profitables pour la suite des affaires.«Ça ne peut pas faire de tort de mentionner devant des industriels de la région qu'on a fait de la conception pour Rolls-Royce!», songeait Luc Vermette.Réalisation d'un système de gaz naturel pour Rolls-Royce Canada.Alors que les pipelines se greffaient au volet industriel en 1997, Johnston-Vermette était, la même année, sollicitée pour effectuer le design d'un gazoduc de 200 km entre Montréal et le New Hampshire.Projet d'un forage dirigé de la traverse du fleuve Saint-Laurent pour TQM/Gaz Métropolitain.«Vas-y, fais le pipeline.Je m'occuperai bien du volet industriel», de dire Luc à David, les deux partenaires, siégant encore une fois au Tim Horton.Rappelons que, dans les années 80, David Johnston avait été en charge de l'ingénierie d'un gazoduc entre Trois-Rivières et Lac St-Jean.Dès lors, la firme de génie-conseil madelinoise est devenue leader en ingénierie de pipeline au Québec.Le nouveau projet du gazéoduc était donc envisageable et aussi, une opportunité d'établir une relation d'affaires avec Pluritec, firme de génie-conseil régionale, en affaires depuis quarante ans.Car même si Johnston-Vermette a un groupe civil pour servir ses projets industriels, elle devait, à cet instant, faire appel à une autre firme pour un projet d'une telle envergure.C'est ainsi qu'une nouvelle collaboration a vu le jour.Depuis, Johnston-Vermette a acquis une participation de 20% dans l'actionnariat de la firme Pluritec qui, elle, pour sa part, détient 10% des actions de Johnston-Vermette.Cette année, Johnston-Vermette est passée à une autre étape en faisant l'acquisition d'OPTÉC à Montréal.Cette firme se spécialise en études de faisabilité et en évaluation de projets industriels au Canada et outremer.Elle possède plusieurs clients dans le nord de l'Afrique, coin de pays francophone.OPTEC avait d'ailleurs été, dans le passé, partenaire de Johnston-Vermette lors de mandats chez Rolls-Royce.Les trois firmes, désormais associées, comptent aujourd'hui 120 employés, et sont de véritables leaders dans l'industrie québécoise de génie-conseil.Un parcours plus qu'impressionnant pour deux gars qui, en 1993, dans un Tim Horton, se cherchaient du travail! BRAVO à Johnston-Vermette pour son 15e anniversaire M VXI-C OXChPT J.L.P.'>< INGÉNIERIE / ÉQUIPEMENTIER Nos secteurs d'activités: Industriel & PME Nos disciplines: Mécanique; Structures d'acier; Dépoussiérage; Equipementier; Gestion stratégique Courriel : info@maxi-concept.qc.ca www.maxi-concept.qc.ca 3075, av Nicolas-Perrot Téléphone : 819 294-1892 Bécancour (Québec) G9H 3C1 Télécopieur : 819 294-1799 IRISCO Entreprise spécialisée dans les pratiques d'affaires et solutions manufacturières ERP : Solutions Microsoft Dynamics Conception (CAO/CAD) : Solutions Autodesk Félicitation à toute l'équipe de Johnston-Vermette pour leur 15e anniversaire Autodesk’ Authorized Value Added Reseller 1-866-522-3207 Microsoft GOLD CERTIFIED www.irisco.com UMM) Solutions info@irisco.com l/WVSM d 1 s t r , b u t 1 o n TOITURE MAURICIENNE ** C'est avec plaisir que nous soulignons le travail d'excellence de Johnston Vermette.Leur collaboration est une source de satisfaction.Partout au Québec 1 800 567-8644 ff W T! REPORTAGE PUBLICITAIRE JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie 15 ANS 0 Une mission qui fait du chemin «Selon les statistiques, plus de 80% des nouvelles entreprises qui voient le jour risquent de ne vivre que cinq ans», affirmait Luc Vermette au cours d'une discussion sérieuse avec son partenaire David Johnston il y a quinze ans.«Sauf que celles qui ont pris la peine d'écrire leur mission, celles-là risquent de durer longtemps», renchérissait-il.C'était en 1993 alors que la firme de génie-conseil Johnston-Vermette décidait de se doter d'une mission qui visait la conception dans le domaine industriel, précisément dans la zone située entre Montréal et Québec.Et deux éléments de cruciale importance renfermait cette mission : l'honnêteté et le respect des individus.La mission était définie.Il fallait maintenant procéder au travail et effectuer le recrutement.La mission servait à identifier les balises de l'entreprise à l'intérieur desquelles on souhaitait bâtir une équipe.Un des premiers intéressés par la firme fut l'ingénieur Sylvain Demers: «J'ai pris contact avec eux il y a quatorze ans et j'ai aimé l'approche.J'ai réalisé des projets de conception notamment avec Alcan, Norsk Hydro et ALCOA.C'est passionnant!» Sylvain est aujourd'hui actionnaire et directeur général chez Johnston-Vermette.Il croit toujours en la mission de l'entreprise et observe une progression constante.Diane Gagnon est aussi actionnaire de la firme.Ingénieure chimique depuis vingt ans et spécialiste en métaux légers, elle effectue en ce moment la navette entre l'aluminerie ALCOA de Deschambault et Ingénieure chimique depuis vingt ans et spécialiste en métaux légers, Diane Gagnon est actionnaire chez Johnston-Vermette.Vice-président exploitation, Sylvain Demers fut l'un des premiers intéressés par la firme.» Tÿ • La firme Johnston-Vermette travaille maintenant de concert avec la centrale nucléaire de Gentilly et celle de Pointe Lepreau, au Nouveau Brunswick.Les compétences évoluent et les territoires s'agrandissent.Les projets en pipeline affusent, faisant de Johnston-Vermette un leader en la matière.le bureau madelinois de Johnston-Vermette dans le but de mener à terme deux projets d'importance.Une autre belle preuve que la mission prend de l'expansion.Les compétences évoluent et les territoires s'agrandissent.La firme Johnston-Vermette se développe au rythme de cette nouvelle réalité et saisit chaque opportunité d'élargir ses horizons.Et pour preuves, l'entreprise travaille à la fois avec la centrale nucléaire de Gentilly et celle de Pointe Lepreau, au Nouveau Brunswick.Les projets en métaux légers espèrent profiter d'une expansion majeure d'ALCOA.Le leadership en pipelines inclut non seulement le projet de port méthanier Rabaska, mais gagne maintenant du terrain en Alberta avec un projet de pipeline pour le pétrole synthétique.Et un nouveau projet de réfection d'un port pétrolier au Libéria en Afrique est en train de voir le jour.La mission s'adapte et s'élargit.Et ce n'est qu'un début! Que signifie le logo de Johnston-Vermette ?^JOHNSTON VERMETTE Très présent le long de la Vallée du Saint-Laurent, le grand héron (bleu) vit à la fois sur terre, aux abords des plans d'eau et dans les airs.Quel que soit son environnement, il s'adapte, puis le maîtrise avec discrétion et grande efficacité.Son vol puissant, stable et d'une grande élégance font de cet oiseau un symbole tout désigné pour Johnston-Vermette.Il est donc représenté lors de son envol, alors qu'il déploie majestueusement toutes ses énergies.et Guylaine Laporte l lit Michaud Laporte?Comptables généraux licenciés Nos services cca Mission d'examen Mission de compilation et vérification Tenue de livre | Service de la paie | Services fiscaux Déclarations d'impôts des sociétés et des particuliers Services personnalisés pour ies sociétés ainsi que les travailleurs autonomes 10, rue Billancourt, bureau 304, Trois-Rivières, Québec, G8T1Y5 Téléphone:819.378.1588 | www.michaudlaporte.com Courriel : info@michaudlaporte.com 3354646-P « 1 TB I Immeuble Quinze ans.-.ÇA SE FÊTE EN GRAND Si ë.i Llll'ti Toute l’équipe du Delta Trois-Rivières vous souhaite une belle célébration et un succès continu.0È> Delta TROIS-RIVIÈRES HÔTEL ET CENTRE DES CONGRÈS Vous êtes attendu ! 1620, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières .Tel.: 819.376.1991 Téléc.: 819.372.5975 www.deltatroisnvieres.com LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 3F 4F LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie REPORTAGE PUBLICITAIRE Leader important dans l'industrie du pipeline Comment une firme trifluvienne en ingénierie peut-elle se classer parmi les leaders dans l'industrie du pipeline au Canada?En 1994, la firme Johnston-Vermette obtient deux mandats, l'un dans le domaine du gaz naturel et l'autre en pipeline.L'un était à Québec et l'autre à Montréal.Il semblait donc évident d'installer le bureau à mi-chemin, à Trois-Rivières.A présent, quelle est l'implication de Johnston-Vermette dans le domaine du pipeline?«La firme est sollicitée pour réaliser à peu près tous les projets de pipeline dans la province de Québec, ainsi que plusieurs à l'extérieur», répond à cela AndréGougeon, responsable du groupe pipeline chez Johnston-Vermette, possédant 23 ans d'expérience dans le domaine.M.André Gougeon, responsable du groupe pipeline.Gazoduc et oléoduc Le firme Johnston-Vermette a ainsi été choisie pour réaliser les études du projet Rabaska.Un gazoduc de 42 km situé sur le fleuve devait relier un terminal méthanier à un pipeline de Saint-Nicolas, à l'ouest de Lévis.Des études préliminaires ont alors été effectuées pour la conduite de 249 km reliant un deuxième terminal méthanier de Gros Cacouna à Rivière-du-Loup au réseau existant près Saint-Nicolas.L'implication de la firme s'étend même jusqu'au domaine des oléoducs.Un projet de pipeline a d'ailleurs été réalisé entre les raffineries de Montréal et la frontière ontarienne avec comme points de destinations, les villes d'Ottawa et ¦H S» mm ' ' • • Ê - •.T Toronto.Un autre projet majeur, dont la phase d'ingénierie détaillée est complétée, devrait être en construction prochainement.Celui-ci permettra le transport de produits raffinés entre Saint-Romuald et Montréal sur une distance de 250 km.Plusieurs autres projets se dessinent également à l'horizon dans le domaine du transport de pétrole synthétique.Recherche et développement Un programme de recherche et de développement a permis de maintenir à la fine pointe de la technologie les compétences de la firme.Elles dépassent celles de la plupart des firmes au Canada.Une méthode d'arpentage aéroporté pour pipeline a notamment été développé, permettant ainsi aux ingénieurs de faire les levées détaillées avec beaucoup d'informations topographiques sans jamais mettre un pied sur le terrain.La richesse des données combinée avec la vitesse d'exécution ont permis à l'équipe trifluvienne de dépasser les attentes des aéroporté.Elles touchent aussi la complexité des travaux souterrains.En 2004, Johnston-Vermette a mis à contribution sa solide expérience pour réaliser la traverse du fleuve Saint-Laurent qui permet d'alimenter le parc industriel et portuaire de Bécancour.Ce projet a établi rien de moins que le record mondial du plus long forage directionnel pour un pipeline de 20 pouces construit dans le roc.«Ce sont des défis comme celui-là qui permettent de hausser notre niveau de compétence en pipeline», croit M.Gougeon.«Le marché est très actif et nous avons maintenant des demandes provenant de l'ouest canadien, ce qui nécessite une structure efficace pour rencontrer les Ci-dessus et ci-contre, le plus long forage directionnel pour un pipeline de 20 pouces réalisé au parc industriel et portuaire de Bécancour, établissant un record mondial.clients.«L'équipe technique du projet de Gros Cacouna était à Calgary pour une révision des plans.A partir des 167 cartes du tracé à grande échelle, numérisées et préparées à partir des levées aéroportées, nous avons procédé à une révision technique du tracé sur projection grand écran», raconte André Gougeon.«C'était très efficace pour le client de voir de l'ingénierie réalisée avec une telle rapidité et un tel niveau de détails.» Les compétences en pipeline ne se limitent pas seulement à l'arpentage attentes des clients», ajoute celui qui a passé vingt ans au sein de l'équipe de GazMétro avant de se joindre à la firme trifluvienne.M.Gougeon tisse des alliances avec des transporteurs pour participer à des projets d'envergure tel l'Alberta Clipper, un oléoduc de 1100 km pour le pétrole des sables bitumineux dont la construction devrait débuter cet été.«Nos compétences sont reconnues par les entreprises albertaines.C'est encourageant pour une firme du Québec», se réjouit-il.Nous sommes fiers de souligner le succès de Johnston Vermette pour ses nombreuses réalisations depuis 1993.;ma kkkkk UiLkk h.kkkkhhh kkkk.kkkh.kkk | INDUSTRIES | CENTRALES | POSTES | LIGNES | TÉLÉCOMS a I JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie AkJC REPORTAGE PUBLICITAIRE La mécanique d'une entreprise en mouvement Ci-haut, des membres de l'équipe de génie mécanique de Johnston-Vermette composée de Charles Légaré, Bruno Ruette (resp.du département).Éric Bouvier et John Rugwe.Un ingénieur ouvert d'esprit L'ingénieur Bruno Ruette s'est joint à l'équipe de génie mécanique de Johnston-Vermette en 1998, fort de son expérience de terrain dans les divers chantiers de construction qu'il avait connus.«Je recherchais, à cette époque, une certaine stabilité familiale et aussi de nouveaux défis de carrière, ce que j'ai tout de suite trouvé chez Johnston-Vermette», se rappelle-t-il.A ses débuts en milieu professionnel, M.Ruette a eu la piqûre de l'aventure qu'offrent les chantiers d'industrie lourde.Ceux-ci lui ont permis de découvrir et faire face à des situations techniques et interpersonnelles stimulantes et jusque-là, inconnues.Au fil des annnées, il acquiert une solide expérience en installation et gestion qui, plus tard, lui sera utile chez Johnston-Vermette: «Au départ, je ne voyais pas comment mon expérience pouvait aider une firme d'ingénierie.J'ai compris par la suite qu'un esprit ouvert aux diverses possibilités de solutions est un atout important pour tout niveau de situation.» C'est ainsi que Bruno Ruette a pris en charge le département de génie mécanique de Johnston-Vermette qui était, à cette époque, en construction.«Il y avait beaucoup à faire et explorer», mentionne celui qui, depuis, n'a cessé de relever des défis pour la firme madelinoise.Une mécanique innovatrice Le département de génie mécanique chez Johnston-Vermette est aujourd'hui à l'avant-garde de la technologie et à l'affût du moindre changement.Les différentes procédures sont constamment améliorées par les membres de l'équipe et l'entreprise privilégie une approche client-founisseur à l'interne comme à l'externe.Parmi les actions entreprises par la firme, mentionnons la mise sur pied des procédures de gestion de projet et de qualité des livrables qui ont été créées et utilisées pour améliorer la productivité.Plusieurs expertises spécifiques ont été développées dont une division d'ingénierie vouée au développement énergitique québécois pour la construction de pipelines.Cette expertise est en voie de s'ouvrir sur des projets ailleurs au Canada.De plus, l'entreprise se démarque dans la réalisation de conformité de sécurité de brûleurs, de même que dans la sécurité de machines, expertise qui répond aux besoins de clients industriels de plus en plus sensibles à la protection du personnel.La conception d'équipements sur mesure pour l'industrie lourde tels des brasseuses d'anode et des traitements d'aluminium en creuset (TAC) constitue un champ d'activité majeur pour Johnston-Vermette.Ajoutons à cela, la conception de conduites de tuyauterie de haute et basse pression pour des fluides compressibles tels l'air comprimé et le gaz naturel, ou incompressibles tels l'eau et l'huile.Bref, en termes de génie mécanique, Johnston-Vermette est une firme pluridisciplinaire soucieuse de réaliser des projets sécuritaires, économiques et innovateurs.L'entreprise effectue la mise sur pied de mesures de sécurité, expertise qui répond aux besoins de clients industriels de plus en plus sensibles à la protection du personnel.51?rs îk ^ L'équipe mécanique de Johnston-Vermette a contribué à la réalisation de ce projet clé en main pour la conception, fabrication et démarrage d'une unité de traitement de l'aluminium en creuset.0 MOB IUS coaching corporatif mpv France ASSelin, B.Sc.Actuariat, candidate MBA PCC - International Professional certified Coach 3354564 Dirigeants - Relève - Cadres - Équipes de direction infomobiuscoaching.com • 819 533-4591 Ultramar Ultramar est fière de s'associer aux célébrations du 15e anniversaire de Johnston-Vermette 3354669 LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 5F 6F LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie 15 ANS r REPORTAGE PUBLICITAIRE Électricité, quand tu nous tiens! Il est toujours surprenant de sillonner les murs de Johnston-Vermette et de constater toute l'énergie de l'équipe d'électricité de puissance.Supervisé par l'ingénieur de renom Jean-François Chrétien, l'électricité en milieu industriel est une force majeure dans l'entreprise et un secteur en constante ébullition.Grâce à la confiance de ses clients, Johnston-Vermette a non seulement acquéri une vaste expertise dans le domaine mais s'est aussi bâtie une solide réputation.Parmi les domaines d'application de ce secteur d'activité figure l'appareillage haute tension, les postes de distribution moyenne et basse tension ainsi que les entrées électriques à moyenne et basse tension de type industrielle.De plus, des spécialistes chevronnés en électricité de puissance réalisent des études pointues ayant trait notamment aux courts-circuits, à la coordination des protections, à la correction du facteur de puissance, aux harmoniques, à la qualité de l'alimentation, à l'exposition aux arcs électriques (arc flash), aux démarrage >X.ÎHHMII M.it K Ici, des membres de l'équipe en électricité de puissance de Johnston-Vermette: Michel Drouin (technicien senior), Serge Ampleman (ingénieur) et Jean-François Chrétien (responsable de discipline).de moteurs et aux systèmes de redresseur.Et ce n'est là qu'une parcelle de ce qui est offert chez Johnston-Vermette! Au département électrique de la firme, on retrouve également diverses spécialisations dont celles de la classification des emplacements dangereux, communément appelé explosion proof et de l'ingénierie de détail pour environnement où il y a présence de gaz explosif.L'ingénieur Serge Ampleman est d'ailleurs un passionné de ce genre de projets.Soulignons que ce type de services n'est pas offert partout! Au cours des années, Johnston-Vermette s'est forgé une vaste expérience dans le domaine de l'électricité industrielle, permettant ainsi d'offrir des services d'ingénierie qui se distinguent par leur grande qualité.Qu'il soit question d'une étude de faisabilité, d'ingénierie de détail, de surveillance de travaux, de mise en service, d'assistance technique ou de formation, une équipe au savoir-faire «électrisant» ne cesse d'enchaîner les projets et d'exceller dans leur réalisation.Instrumentation, contrôle et automatisme Ci-haut, des ingénieurs de l'équipe en instrumentation et contrôle: Martin Messier, Carol Matteau, Sabrina Lanouette et Pascal Messier.-ms y EL V-7- Depuis ses débuts, Johnston-Vermette est reconnue en tant que chef de fil en instrumentation, contrôle et automatisme.Ces secteurs d'activités représentent un vaste éventail de services offerts aux industriels tels la gestion de projet, l'étude de faisabilité, l'ingénierie préliminaire de base et de détail, la conception de plans et devis, la supervision et le supporttechnique lors d'installations, les vérifications préopérationnelles et, enfin, les mises en route.L'ingénierie d'automatisation nécessite une bonne description fonctionnelle, c'est-à-dire l'énumération écrite des actions à gérer pour contrôler le ou les systèmes reliés au projet.De vastes connaissances de configuration et de programmation permettent à nos spécialistes de proposer de multiples solutions technologiques qui répondront aux besoins des clients.L'équipe possède les notions pour les systèmes concernant les automates comme les interfaces opérateur ainsi que les différents systèmes de commu- nication industrielle.Cette flexibilité de connaissances permet une approche plus adaptée qui ne se limite pas à un unique produit.L'instrumentation et contrôle jouent un rôle essentiel dans la plupart des projets.Cette discipline fait le lien entre les équipements de champs et le système de contrôle.Les ingénieurs de procédé et mécanique analysent d'abord un système, le mettent sous forme de schéma et en fournissent les données techniques.C'est à la suite de cette étape que l'instru- mentation entre en jeu.Des instruments de mesure et de contrôle des signaux demandés sont alors sélectionnés en tenant compte de leur environnement physique.S'ajoute à cela la création de schémas de boucle, l'assistance technique ainsi que la conception de systèmes d'arrêt d'urgence pour industries.La protection physique des employés est de plus en plus prise en charge dans les industries québécoises et à l'échelle mondiale.Johnston-Vermette s'avère être un excellent partenaire pour aider les entreprises à instaurer des systèmes qui répondent aux nouvelles normes de sécurité.Les automates de sécurité sont d'ailleurs de plus en plus impliqués dans ce type de projet.Enfin, il est primordial pour les membres d'une équipe d'instrumentation, contrôle et automatisme de suivre les avancements technologiques.Chez Johnston-Vermette, chaque décision est éclairée par les services et conseils de personnes ressources spécialisées dans le domaine.aNdroidE www.androide.com mw Infrastructure réseau Services professionnels Développement d'applications Impartition et ressources d'appoint Vente d'équipements et de logiciels Communications unifiées Cisco Câblage structuré 335.4982-P Premier Certified Schneider Electric est fière de contribuer au succès de Johnston-Vermette.Félicitations pour votre 15e anniversaire! Federal Pioneer Merlin Gerin Modicon Square D______ Telemecanique Schneider Tél.: 514 697-4790 Téléc.: 514 697-9529 Electric ^'s'tez notre s'te 'ntemet : www.schneider-electric.ca 3355000 jafc.'jsta?' : ! , > f»fl Ü___ÜL aMaig « Parmi tous nos succès, un seul compte vraiment.le vôtre.» www.roche.ca Nos gestionnaires de projets sont intimement liés au succès de votre projet et bien outillés pour suivre de près chacune des étapes de sa réalisation.Cette gestion serrée favorise un meilleur contrôle des échéanciers et minimise les imprévus indésirables.On gère de près LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 7F 8F LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 £» - 3 ¦ÏSOBCo s JOHNSTON VERMETTE sécurité • rentabilité • déploiement Chez Johnston-Vermette, les travaux sont réalisés dans un objectif de sécurité et de rentabilité.Ces deux prémisses permettent aux entreprises de se déployer et de prendre leur envol, à l'image de notre symbole.JJOHNST< K vtVERMET i ‘T « > M t » M LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 9F 10F LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 REPORTAGE PUBLICITAIRE JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie Qualité du système et bien-être de la main-d'oeuvre ISO 9001: un élément clé Depuis sa fondation en1993, la firme Johnston-Vermette considère la qualité comme élément clé qui permet de se démarquer dans le marché du génie-conseil.A la suite d'un contexte de récession difficile, en 1992, l'entreprise décide d'opter pour une croissance graduelle fondée sur le constat de la qualité.Une orientation qui allait porter fruit puisqu'en juin 1996, Johnston-Vermette devient la première firme d'ingénierie en Mauricie à être enregistrée ISO 9001.Dès lors, l'entreprise profite des nombreux avantages qu'engendre cette reconnaissance tels une augmentation du niveau de confiance de la clientèle, la qualification de la firme auprès de grands donneurs d'ouvrage et l'accès à de nouveaux marchés d'exploitation.Chez Johnston-Vermette, la qualité va au-delà d'un manuel de processus.C'est un échange continu, un mode de vie.Notre équipe qualité expérimentée s'assure que la relève perpétue la pérennité JOHNSTl \VERMET Ici, des membres de l'équipe qualité de Johnston-Vermette formée de Diane Gagnon, Sabrina Lanouette et Isabelle Deschênes.2jf 3 V/ STï4 Johnston-Vermette met tout en oeuvre pour encourager le travail d'équipe.Les employés doivent pouvoir compter sur les connaissances de leurs confrères.de notre objectif.Occupant plus d'un poste dans l'entreprise, les membres de cette équipe sont en mesure de bien cerner les défis rencontrés dans l'application du système au quotidien.Chaque employé contribue à l'amélioration du système qualité.Ceux-ci jouissent d'une grande autonomie et d'un environnement de travail qui favorisent l'initiative en matière de qualité.Des «capsules qualité» sont d'ailleurs régulièrement transmises aux employés pour les tenir à l'affût des récentes modifications du système qualité.L'importance de l'individu Chez Johnston-Vermette, l'employé est la matière première.Tout est mis en œuvre pour créer un environnement qui répond adéquatement aux besoins des travailleurs et travailleuses.A titre d'exemple, l'entreprise prône un horaire de travail flexible pouvant s'adapter aux différentes situations de vie des employés.Aussi, la politique de traitement des priorités de vacances n'est pas basé sur l'ancienneté mais plutôt sur l'équipe de travail, ses projets en cours et clients.De cette façon, chaque employé planifie ses congés en fonction des demandes de son marché.Johnston-Vermette met également tout en œuvre pour encourager le travail d'équipe basé sur le respect des individus, l'écoute et le désir d'apprendre.Les employés doivent pouvoir compter sur les connaissances de leurs confrères dans l'accomplissement des mandats.L'estime de soi, l'esprit d'équipe et la réalisation sont des éléments qui, selon Johnston Vermette, alimentent la motivation des employés et rendent l'entreprise compétitive en matière de gestion des ressources humaines.Le souci de la santé et sécurité La santé et la sécurité sont primordiale chez Johnston-Vermette.Afin de bien connaître les normes de sécurité nécessaires à l'exécution de leur travail, les employés profitent d'une formation continue.Non seulement des précautions sont prises contre les accidents physiques mais aussi les risques qui peuvent affecter la santé à court et long terme.Chaque employé se fait un devoir de revêtir les équipements de protection personnelle lorsqu'ils sont jugés nécessaires.Aucun accident n'est jusqu'à maintenant enregistré à nos bureaux et notre objectif est d'en rester à zéro.Satisfaction du personnel Johnston-Vermette a à coeur la satisfaction de ses employés au travail.Encourager le travail plus exigent et souligner les bons coups font partie des valeurs de l'entreprise.A cet effet, tous les ans, un formulaire de sondage est envoyé à chaque employé afin de connaître son niveau de satisfaction au travail.Des rencontres individuelles sont également organisée afin de connaître les besoins et attentes des travailleurs en terme de cheminement de carrière.BIROMAX .0-411 ' ORCjANisÉ POUR pERioRMER " m 5985, rue Corbeil Trois-Rivières (Québec) G8Z 4T3 Tél.: 819 378-4841 Téléc.: 819 378-2854 www.buromax.com AGENT de vente autorisé 1 800 567-7672 www.buroplus.ca 33&J423- AMEubiEMENTS EQUIPEMENTS DADETERIE Tony Jacob, ing.Vice-président Montréal 514332-3230 Québec 418 285-3974 PROVAN w w w * p r o v a n Brava à toute l'équipe de Johnston- Vermette!!! ÉLECTRIQUE INC.vQ*jng ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN © Fier parte nuire de vos réalisations ! Daniel Young Maître électricien Téléphone: 819 371-8917 Télécopieur : 819 371-1256 2085, boul.St-Michel, Trois-Rivières (Québec) G8Y 4K8 Courriel : young@tr.cgocable.r REPORTAGE PUBLICITAIRE JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie AMS r Impliquée dans le secteur du nucléaire depuis douze ans, Johnston-Vermette a eu comme premier client, la centrale nucléaire Gentilly II.> r ; "v- ¦ ' X' ~ K ?-.-.a SX - mÿ :.' - "VÜi; Le nucléaire Un secteur en effervescence L'équipe de Johnston-Vermette est impliquée dans le secteur nucléaire depuis près de douze ans.Soulignons que le premier client de l'entreprise dans ce domaine était aussi un bon voisin: la centrale nucléaire Gentilly II.Johnston-Vermette ne peut prétendre être experte en nucléaire, considérant que l'entreprise réputée en la matière est, de loin.Énergie atomique Canada Itée (EACL).Cependant, au fil des années, la firme madelinoise s'est faite reconnaître pour ses aptitudes à travailler dans le secteur.Plusieurs services sont offerts dont le soutien à l'exploitation, l'ingénierie pour la modification de systèmes, la qualification des matériaux en milieu nucléaire et la participation aux études en vue de la réfection de la centrale nucléaire.Les services en instrumentation et contrôle industriels se sont rapidement fait remarquer dans le secteur, compte tenu de l'expérience industrielle acquise sur les systèmes d'arrêt d'urgence.Notons que les connaissances détenues dans le secteur nucléaire auront un impact futur sur l'architecture de conception des systèmes développés pour le secteur industriel.Le fait que Johnston-Vermette travaille en fonction de normes de qualité rigides et d'exigences élevées, le passage au nucléaire s'est effectué sans difficulté.Cependant, il reste du chemin à parcourir.Le nucléaire est un marché en pleine effervescence et Johnston-Vermette souhaite s'impliquer dans ce domaine au sein de projets à échelle mondiale.Félicitations à Johnston-Vermette En tant que partenaire de Johnston-Vermette, Hatch tient à féliciter celle-ci pour ses 15 ans d'existence.Présente au Québec depuis 50 ans, Hatch est une firme internationale de génie-conseil qui se consacre aux secteurs des mines et métaux, de l'énergie et des infrastructures.Son expertise unique repose sur le savoir-faire de ses 8 000 employés travaillant dans 80 bureaux autour du globe.MINES ET METAUX • ENERGIE • INFRASTRUCTURES HATCH Chez Alcoa, l'esprit d'équipe est tout en haut de notre échelle des valeurs.Alcoa-Aluminerie de Deschambault est fière de s’associer aux célébrations du 15e anniversaire de son partenaire Johnston-Vermette.Depuis le premier jour, cette précieuse collaboration permet à notre aluminerie de rayonner au Québec comme à l’international.Dans tous ses établissements, Alcoa poursuit le même objectif : être la meilleure compagnie au monde.Un échelon à la fois, les gens d’Alcoa se rapprochent de ce but en mettant leurs forces en commun.Car si l’on obtient de l’aluminium par la fusion de l’alumine, c’est la fusion du talent de chacun qui fait briller notre aluminium sur tous les continents.Offrez-vous une nouvelle perspective sur l’aluminium, rendez-vous sur alcoa .com lillHfl ?alcoa .com ALCOA L'aluminium à l'échelle humaine 3354620-P LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 11F 12F LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie REPORTAGE PUBLICITAIRE Le biogaz : source d'énergie verte Le biogaz constitue une alternative environnementale au carburant traditionnel, en plus de permettre des économies considérables.r-r Le secteur de l'énergie est en pleine effervescence.Le développement et l'utilisation de nouveaux carburants progressent à une telle vitesse qu'il est parfois difficile de s'y retrouver.Fier de son expérience en terme de gaz et de pétrole, la firme de génie-conseil Johnston-Vermette entend conserver son avant-gardisme dans le domaine.C'est la raison pour laquelle l'entreprise participe activement au développement entourant le biogaz.Mais qu'est-ce que le biogaz?Il s'agit de la décomposition de la matière organique animale ou végétale en absence d'air.Nous n'avons qu'à oublier notre poubelle de cuisine pleine pour quelques jours pour être témoin du procédé! Il existe deux grandes familles de biogaz: celui formé dans les lieux d'enfouissement sanitaire (LES) et celui provenant des méthaniseurs ou «digester».Dans les sites d'enfouissements sanitaires, cette décom- position se fait naturellement, sans ajout de chaleur.Un réseau de canalisation est relié aux différents puits de collecte des gaz répartis selon le volume de déchets.D'autre part, le méthaniseur est un réacteur de dimensions et de formes variées.Il permet de traiter des rejets organiques de diverses provenances telles des boues de station d'épuration des eaux usées, ainsi que des résidus d'élevage et agricoles et des industries agroalimentaires.Comparativement aux sites d'enfouissement, la décomposition se fait de manière plus contrôlée, ce qui permet d'obtenir des biogaz à valeur énergétique supérieure.Le biogaz est composé principalement de méthane (CH4) et dioxyde de carbone (C02).Plus la concentration de méthane est élevée, plus la valeur énergétique du biogaz augmente.Il renferme aussi de petites quantités de sulfure d'hydrogène (reconnaissable par son odeur d'œuf pourri), de vapeur d'eau, d'azote, d'oxygène et une grande variété de composés organiques.Cependant, le méthane constitue la partie du biogaz à valoriser.La concentration de méthane compris dans le biogaz de sites d'enfouissement varie entre 35 et 45%, alors qu'elle peut atteindre près de 60% dans le cas du méthaniseur.Dans la quasi-totalité des cas, le biogaz a besoin d'être épuré afin d'être valorisé, compressé et transporté.C'est à ce niveau que l'expertise de Johnston-Vermette entre en jeu.L'équipe contribue à la sélection du bon procédé de purification du biogaz selon sa provenance, son utilisation et son implantation.Un projet antérieurement réalisé par la firme a permis à une industrie, située à proxi- mité d'un site d'enfouissement, de remplacer la totalité du gaz naturel qui approvisionne ses chaudières par du biogaz.Ce dernier pourrait aussi alimenter un groupe électrogène afin de produire de l'électricité ainsi qu'une usine de cogénération (vapeuretélectricité).En Europe, il existe des installations de raffinage du biogaz qui permettent d'injecter celui-ci dans le réseau de gaz naturel ou de l'employer comme carburant pour les véhicules.Dans ce cas, le procédé de purification est plus complet afin d'obtenir une concentration de méthane supérieure à 97%.Le biogaz sera ensuite injecté dans le réseau au moyen d'un poste de compression.Mais pourquoi qualifier le biogaz de carburant vert?Le méthane est un gaz contribuant au développement de l'effet de serre.Lors de sa combustion, il génère aussi du dioxyde de carbone, gaz qui contribue au phénomène, mais à un degré moindre.En récupérant et brûlant le méthane, le gaz émis dans l'atmosphère est beaucoup moins nocif pour l'effet de serre.Autre fait intéressant, le biogaz peut remplacer un carburant fossile non renouvelable, diminuant ainsi l'émission de gaz à effet de serre.Enfin, la valorisation du biogaz constitue une alternative environnementale au carburant fossile traditionnel en plus de permettre des économies monétaires appréciables.Avec l'hiver monstre qui a déferlé cette année sur le Québec, il est presque difficile de croire au réchauffement de la planète.Et pourtant, il est primordial de s'en préoccuper.Johnston-Vermette s'en fait un devoir! Ci-haut, un poste de compression du biogaz conçu pour GazMétro à Sainte-Sophie.> ; T %: Félicitations à Luc Vermette et à toute son équipe! 3336800 Restauration Depuis 1954 mm mm iwm 5800, bout Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières * Réservation : 819 375-4921 borgia TUYAUTERIE-MÉCANIQUE g INDUSTRIELLE j !___________À Téléphone: 819 376-2637 poste 222 Cellulaire : 819 696-5842 Télécopieur: 819 376-3851 Courriel : borqia@cqocable.ca www.borgultee.com Rémi Blanchet, ing.Président BORGIA LTÉE 9S0, Père-Daniel Trois-Rivières (Québec) G9A5R6 u/ : Auger Groupe-conseil Investissez dans les gardiens de votre productivité! Nos services: • Diagnostic • Amélioration de la productivité • Développement des compétences • Maintenance • Système de gestion • Logistique REPORTAGE PUBLICITAIRE JOHNSTON VERMETTE Les maîtres du dessin La firme de génie-conseil Johnston-Vermette ne pourrait bien livrer la marchandise sans l'appui d'une équipe de dessinateurs et de technologues dynamiques et compétents.Celle-ci est toujours motivée à améliorer ses connaissances et livrer un produit de qualité.Les membres qui en font partie possèdent un grand souci du détail, de la précision ainsi qu'une habile perception spatiale.Ici, des membres de l'équipe de dessin de pipeline composée de Franck Ricordel, Karine Lemire et Lucie Joyal (absente sur la photo).Le département de dessin est divisé en deux bureaux.L'un est situé dans le secteur Cap-de-la-Madeleine et regroupe une équipe de dessinateurs en électricité et mécanique, tandis que l'autre se trouve au centre-ville de Trois-Rivières et Ci-dessus, des membres de l'équipe de dessin électrique formée de Line St-Pierre, Isabelle Deschênes, Christine Michaud et Anthony Brodeur.comprend une équipe de dessinateurs en mécanique et pipeline.Les abréviations CAO et DAO signifient respectivement la conception assistée par ordinateur et le dessin assisté par ordinateur.Ces deux disciplines permettent de réaliser des dessins techniques au moyen d'un logiciel informatique.La souris et le clavier remplacent ni plus ni moins le crayon et la règle! Il existe autant de logiciels de DAO que de spécialités en dessin.Qu'ils traitent d'électricité ou de mécanique, les dessinateurs disposent tous d'outils de création de plans, schémas, bases de données adaptées et catalogues de composants fournis par les constructeurs.Ceux-ci aident à respecter les conventions de représentation en dessin industriel ainsi que les normes et standards de la clientèle.¦y ¦:¦***' ¦ - INFRASTRUCTURES URBAINES ET TRANSPORT GÉNIE DE L'ENVIRONNEMENT GAZOTECH NOLOGIES ET PIPELINE Pluritec tient à féliciter Johnston-Vermette pour ses 15 ans de réussite.Nous sommes fiers de faire partie de cette belle équipe.INFRASTRUCTURES SPORTIVES Le secteur métallurgique Une force motrice de MÉCANIQUE, ÉLECTRICITÉ, STRUCTURE développement Issus du secteur des métaux légers, les fondateurs de Johnston-Vermette ont été inspirés des valeurs des entreprises qui s'y rattachent pourfonder leur propre société de génie-conseil.La firme mauricienne a alors pris son envol dans un souci de qualité, d'innovation, ainsi que de respect de l'individu et de son environnement.Ingénieurs, concepteurs, techniciens et personnel de l'industrie se sont greffés à cette équipe passionnée pour évoluer dans un secteur dont les défis et développements sont de taille.Les projets se succèdent et demeurent au cœur des préoccupations des clients de l'entreprise.Parmi ces projets, notons la réalisation de nouvelles unités de production chimique et métallurgique ainsi que l'optimisation de contrôle des procédés de mise à niveau des systèmes d'alimentation en gaz et d'électricité de puissance.Le tout s'effectue selon un entretien préventif dans un contexte de fiabilité et de sécurité.Le cycle de l'industrie métallurgique étant étroitement relié au domaine de l'industrie et du commerce, le prix des métaux confère aux années leur rythme de croisière.Dans un souci de développement durable, cette industrie est primordiale par l'énergie qu'elle transmet à la collectivité et le soutien qu'elle apporte à la naissance de petits et grands projets à son image.Au fil de ses quinze années d'existence, Johnston-Vermette est demeuré, dans ce secteur d'activité, un fier partenaire en services d'ingénierie, à l'écoute de ses clients, de ses partenaires d'affaires et de ses employés.PLURITEC INGÉNIEURS CONSEILS U Virtuose graphisme 3354*56# 14F LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie REPORTAGE PUBLICITAIRE daen't# r Si Dominique Pepin est ingénieure de procédé chez Johnston-Vermette.CVIWIMAC ÉVALUATION INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE FISCALITÉ MUNICIPALE • ASSURANCE • FINANCEMENT ACQUISITION, VENTE ET FUSION • CONSEIL IMMOBILIER EXPROPRIATION * MACHINERIE ET ÉQUIPEMENT Depuis 27 ans, SYMMAF élabore des solutions efficaces et complètes à des problèmes spécifiques d'évaluation et de gestion.Nos équipes multidisciplinaires sont composées d'évaluateurs, d’ingéniBurs, de techniciens, de gestionnaires, d'analystes financiers et d’experts sectoriels.Pour toute information additionnelle, consultez notre site www.symmaf.com ou contaotez-nous au (514) 875-7500, (These professional services are also available in English) jS4,=,4S-P layJfciï.1 des pâtes et papiers et dans l'industrie nucléaire.Le secteur de la métallurgie peut également faire appel à son expertise en concentration et en purification pour la transformation du minerai en métal.L'ingénieur de procédé prend aussi part à l'optimisation du procédé et à son développement.Comment peut-on produire plus, à moindre coût et sans impact négatif sur la sécurité, l'environnement et la qualité du produit?Voilà une question fondamentale à laquelle celui-ci est constamment confronté.Pour y répondre, il effectue des bilans de matière et d'énergie, calcule les efficacités pour réduire au minimum les pertes et assure un suivi rigoureux de la production.De plus, il évalue les limites des équipements de production afin d'augmenter les capacités de production de façon sécuritaire.Ces suivis et analyses sont des intrants importants qui permettent de justifier des projets d'améliorations et rester compétitif dans le marché.Dès la phase initiale de réalisation d'un projet, l'ingénieur de procédé doit définir comment la matière première sera transformée pour en arriver au produit final.Cette étape cruciale fait appel à des connaissances dans divers domaines tels la chimie, la physique, l'électricité, la mécanique et le contrôle.Une base de projet bien définie permet de progresser de manière efficace, éviter de revenir à la case départ et entraîner des délais et des coûts supplémentaires.L'ingénieur de procédé doit également tenir compte des rejets engendrés par la production pour en minimi- Développement projet corporatif.Recherche et développement.Vente A.T.I.Ariatine Technologie Inc.Alain J.Canuel, ing.Msc.MIl 1.nm n r-^A nrl r.5 Saint-Etienne-de-Lauzon (Lévis) Tél.: 418 836-1221 - Téléc.: 418 831-7615 - Cell.: 418 932-1950 Courriel : atl@llnesat.com 33546' JOHNSTON VERMETTE 15 ANSx .Infographie : Normand Aubry Recherche publicitaire : Monique Fortin Conseillère publicitaire : Julie Michaud Rédaction publicitaire et photos : Cindy Rousseau Mise en page : Jean-Pierre Beaumier Collaboration spéciale : Sabrina Lanouette de Johnston-Vermette Une réalisation du service de la publicité du quotidien Le Nouvelliste L'ingénieur de procédé ser l'impact.Est-il possible de valoriser ces rejets afin qu'ils ne soient plus des déchets mais des produits à valeur ajoutée sur le marché?A cela, il tentera d'apporter une solution.Dans un contexte de mondialisation, le bon fonctionnement de ces aspects permet à l'entreprise de se démarquer.Que ce soit en conception de procédé ou en usine, l'ingénieur de procédé travaille rarement seul.D'autres types d'ingénieurs et des techniciens sont ses collègues en conception alors qu'en usine, il travaille en étroite collaboration avec le département d'opération pour intégrer l'expérience des opérateurs.Avec l'aide de ces derniers, les défis reliés aux problèmes d'opération peuvent être relevés.Lunatiques et rêveurs.Qu'en pensez-vous?Les ingénieurs de procédé sont peut-être rêveurs, mais ils sont bien éveillés et déterminés à participer à la réalisation d'un monde où l'industrie et l'environnement sont partenaires pour un développement durable! Tel est leur ambition chez Johnston-Vermette.Une ancienne collègue de Dominique Pepin, ingénieure de procédé chez Johnston-Vermette, possédait sa propre théorie au sujet de ce métier: «Les ingénieurs de procédé sont les lunatiques, les rêveurs de l'ingénierie», disait-elle souvent.Elle n'avait pas tout à fait tort.L'ingénieurde procédé industrialise un produit découvert et fabriqué en laboratoire.Il passe de l'éprouvette du chimiste à la production en usine.Il est question de procédé lorsqu'une matière première est transformée en produit à valeur ajoutée.Cette spécialisation de l'ingénieur chimique est née au Massachusetts Institute of Technology aux Etats-Unis et est apparue à la fin du 19e siècle avec l'ère de l'industrialisation.L'ingénieur de procédé se développe selon ses choix de carrière et au fil de ses expériences.Plusieurs domaines de travail s'ouvrent à lui.On le retrouve bien entendu dans les usines chimiques, pétrochimiques, pharmaceutiques et alimentaires, mais aussi dans le secteur L'ingénieur de procédé relève des défis avec l'aide de techniciens et opérateurs experts dans leur domaine.t f t L'ingénieur de procédé passe de l'éprouvette à la production en usine.Ci-haut, un traiteur à l'argile et un échangeur thermique. JOHNSTON VERMETTE ingénierie : industrie et énergie REPORTAGE PUBLICITAIRE ANS r /Va Johnston-Vermette et sa filiale, Optec, réalisent des projets en pétrochimie de niveau international.Ci-haut, Claude Landry (ing.chimique et spécialiste en pétrochimie), Roger Beaudry (ing.mécanique chez Optec) et Luc Vermette (prés, de Johnston-Vermette).La pétrochimie Une industrie complexe et structurée Le cabinet de génie-conseil Johnston-Vermette offre des solutions innovatrices en terme d'exploitation des installations d'entreprises de secteurs industriels de haute complexité dont celui de la pétrochimie.Au Québec, le secteur pétrochimique est constitué principalement d'une chaîne de transformation de produits pétroliers.De celle-ci proviennent plusieurs centaines de produits à valeur ajoutée, utilisés au quotidien.Cette chaîne comprend les raffineries de pétrole, source d'approvisionnement des usines spécialisées en transformations chimiques successives de la matière première.Il en résulte, à la fin du processus, des produits aptes à la consommation.Depuis plusieurs années, des investissements de plus d'un milliard de dollars sont effectués dans ce domaine au Québec.Parmi les plus importants, mentionnons Petresa Canada.Située à Bécancour, cette usine produit un détergent biodégradable à partir du benzène, composé organique en provenance de la raffinerie de Petro-Canada.L'usine Chimie Parachem de Montréal-Ests'approvisionne aussi chez Petro-Canada.Cette dernière produit le paraxylène, hydrocarbure aromatique requis par l'usine Interquisa Canada qui obtient, pour sa part, de l'acide téréphtalique purifié.Enfin, cet élément est dirigé vers l'usine adjacente de PTT Poly Canada, source de fibres synthétiques utilisées pour la fabrication de textiles et tapis de qualité.Résultat: une chaîne manufacturière pétrochimique à la fine pointe de la technologie et à valeur ajoutée fournissant au Québec un apport économique important et durable.Cette situation est primordiale en période actuelle de rationalisation de niveau mondial ayant causé, dans le passé, la fermeture d'usines pétrochimiques installées au Québec depuis de nombreuses années.Heureusement, une augmentation substantielle de la capacité des trois raffineries québécoises est observée aujourd'hui.Celles-ci sont devenues très rentables en raison d'un approvisionnement en pétrole brut à coût favorable obtenu grâce au transport efficace par pipeline vers Montréal et par pétrolier en direction Saint-Romuald.Il existe également au Québec un secteur chimique fort diversifié, composé de plus de cent entreprises, source d'une large variété de produits destinés à des marchés locaux et extérieurs.Il s'agit de peintures, détergents, herbicides, cosmétiques, adhésifs, abrasifs, ciment, produits de toilette, explosifs et autres.La rationalisation aurait causé des fermetures dans ce secteur, mais aussi permis plusieurs acquisitions et investissements par des sociétés internationales.Le secteur s'adapte lentement et conserve une certaine stabilité en raison de la demande soutenue de techniciens et opérateurs d'usines, formés à l'Institut de chimie et de pétrochimie du Collège de Maisonneuve.PARTENAIRES DE VOTRE SUCCÈS Daniel Béchard, Louise Gagnon et Francis Trépanier, CA., directeurs de comptes PROFITEZ DE L'EXPERTISE DU CENTRE FINANCIER AUX ENTREPRISES DESJARDINS DE TROIS-RIVIÈRES Notre CFE est le fruit d'une alliance stratégique entre 10 caisses de la région.Cette initiative permet aujourd'hui aux entrepreneurs d'ici de bénéficier localement d'une équipe d'experts en services aux entreprises, et de tirer profit d'une gamme de solutions financières complète et intégrée.LE DIRECTEUR DE COMPTES, UN PARTENAIRE INDISPENSABLE Votre directeur de comptes est un expert-conseil hautement qualifié dans votre secteur d'activité.Bénéficiant de toutes les ressources du Mouvement Desjardins, il prend en charge chaque facette de votre projet.De ce fait, il connaît et comprend parfaitement votre situation, ce qui lui permet de vous proposer les solutions financières les plus efficaces.Quels que soient votre secteur d'activité, l'ampleur ou encore les besoins de votre entreprise, l'un de nos directeurs de comptes vous offrira des conseils et des services financiers sur mesure.Bénéficiez vous aussi de la plus grande force conseil de la région.Appelez-nous ! Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières Centre principal Centre de services Mékinac des Chenaux 2000, boulevard Des Récollets 391, rue du Moulin Trois-Rivières (Québec) G9A 5K3 Saint-Tite (Québec) G0X 3H0 Tél.: 819 376-4000 Tél.: 418 365-4600 Téléc.: 819 376-3463 Téléc.: 418 365-4602 desjardins.com/cfetroisrivieres HU Desjardins Ik&SI Centre financier aux entreprises de Trois-Rivières 3329860-P LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 15F 16F LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 12 AVRIL 2008 VERMETTE JOHNSTON ingénierie : industrie et énergie 2007 Lauréat du Léonard «Énergie» (Projet Gazéoduc Bécancour) Grands Prix du génie-conseil québécois en partenariat avec Pluritec 2007 Lauréat du Léonard «Vision» (Projet Gazéoduc Bécancour) Prix du génie-conseil québécois en partenariat avec Pluritec 2003 Mention Grand Prix québécois de la qualité 2002 Grande mention Grand Prix québécois de la qualité 2001 Mention Grand Prix québécois de la qualité f.' \YV 2003 Prix hommage Emploi-Québec Mauricie Soirée hommage Corus 2000 Gagnant dans la catégorie « L'Entreprise de services à l'entreprise » Gala Radisson 1995 Prix Excellence Concours «Le français à l'affiche», société Saint-Jean-Baptiste