Le nouvelliste, 26 mars 2007, lundi 26 mars 2007

TROIS-RIVIÈRES | LE LUNDI 26 MARS 2007 WWW.CYBERPRESSE.CA 87eANNÉE | NO 123 | 750 + TAXES L’HEURE DU CHOIX Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE ^ EBBS y-rx f vJ?Hockey universitaire La réalité rattrape les Patriotes 30 CHAREST BOISCLAIR DUMONT ,868 T-01 Après trente-trois jours de campagne électorale, l’heure du choix est arrivée.Dans les six circonscriptions desservies par Le Nouvelliste, ce sont 237 941 électeurs qui sont appelés aux urnes dans 859 bureaux de vote.Dans les circonscriptions de Champlain, Laviolette, Maskinongé, Nicolet-Yamaska, Saint-Maurice et Trois-Rivières, trente et un candidats, parmi lesquels on compte huit femmes, se disputent l’appui des électeurs.Lors de l’élection générale de 2003, on comptait vingt-huit candidats, avec le même nombre de femmes.> Les élections, pages 2 à 4 8 Camping, chasse et pêche Semaine 13536 00001 3 Un salon très couru 6 Grands prix du tourisme Louis Lessard, personnalité de l’année les semaines ant aur (819) 371 1515 334 des Forges rue Tables d'hôte tout inclus à 50$ 5 choix d entrees 5 choix de plats Steaks, poissons, pâtes aux fruits de mer, fondue chinoise à volonté, poulet.Desserts maison DU DIMANCHE AU JEUDI 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 ÉLECTIONS 2007 Stéphane Laporte «D’une façon ou d’une autre, ce soir, je vais être heureux!» - Pierre Paradis SOMMAIRE Arts et culture 16-17 Bandes dessinées 20 Horoscope 22 Loterie 26 Météo 32 Mots croisés 21 Mots mystères 19 Nécrologie 24-25 Opinions 8-9 Petites annonces 19 à 24 Sports 33 à 39 Sudoku 16 Tête d'affiche 12-13 Deux Labrador dans le collimateur des pirates du disque Kuala Lumpur (AP) — Leur museau est mis à prix.Les auteurs malaisiens d’actes de piratage musicale et cinématographique, furieux, ont offert une récompense à quiconque éliminera Lucky et Flo -deux Labrador qui ont aidé à débusquer près d’un million de DVD de contrebande dans le cadre d’une opération de police.Selon le New Strait Times, les chiens renifleurs, prêtés pour un mois par la Motion Picture Association of America (MPAA), ont été installés dans un endroit sûr après que les autorités eurent appris que les têtes des deux chiens étaient mises à prix.«Les chiens sont une véritable menace» pour les pirates, ce qui explique qu’une récompense ait été promise pour leur élimination, explique Firdaus Zakaria, du ministère du Commerce intérieur et des affaires de consommation.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819)376-0946 information@lenoiivelliste.qcxa ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelllste.qcxa PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelliste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 ^^M3?737l 7300, rue Notre Dame Ouest Trois-Rivières 3301279-p Plus de 237 000 électeurs de Martin Francœur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après 33 jours de campagne électorale, l’heure du choix est arrivée.Dans les six circonscriptions desservies parie Nouvelliste, ce sont 237 941 électeurs qui sont appelés aux urnes.Bien malin celui qui pourrait prédire avec certitude le résultat de cette 38e élection générale.Dans la région, les trois principaux partis se sont livré une chaude lutte comme en témoignent les plus récents sondages.Actuellement partagées entre le Parti libéral du Québec et le Parti québécois, qui comptent trois députés chacun, les six circonscriptions pourraient changer de couleur.Dans les circonscriptions de Champlain, Laviolette, Maskinongé, Nicolet-Yamaska, Saint-Maurice et Trois-Rivières, 31 candidats, parmi lesquels on compte huit femmes, se disputent l’appui des électeurs.Lors de l’élection générale de 2003, on comptait 28 candidats, avec le même nombre de femmes.Les 859 bureaux de vote de ces six circonscriptions seront ouverts de 9 h 30 à 20 heures.En Mauricie et dans Nicolet-Yamaska, on retrouve un total de 150 endroits de votation.Au total, on comptera aujourd’hui plus de 4735 travailleurs d’élection, répartis dans ces bureaux de vote et dans les bureaux des six direc- PC POUR EXERCER VOTRE DROIT DE VOTE >En ce jour du scrutin, les bureaux de vote seront ouverts de 9 h 30 à 20 heures.> Les électeurs devraient déjà avoir reçu à leur domicile la carte de rappel indiquant l’adresse du bureau de vote où ils peuvent voter.Il est toujours possible de consulter le site web du Directeur général des élections pour connaître le bureau de vote et l’endroit de votation.> Pour voter, l’électeur doit établir son identité en présentant un des documents suivants: carte d’assurance maladie, permis de conduire, passeport canadien, certificat de statut d’Indien ou carte des Forces canadiennes.>La loi prévoit que les employeurs doivent accorder au moins quatre heures consécutives pendant l’ouverture des bureaux de vote pour aller voter.Ceci exclut le temps normalement accordé pour les repas.>Pour qu’un vote soit valide, il suffit de marquer le bulletin devote dans un seul des cercles en utilisant obligatoirement le crayon sera remis par le scrutateur.teurs du scrutin.Les listes électorales révisées démontrent que la population électorale de la Mauricie a augmenté d’environ 3000 depuis 2003.Lors de cette élection générale, on dénombrait 234 435 électeurs, alors que pour la présente élection, on en retrouve 237 941.La circonscription de Maskinongé est celle où l’on retrouve le plus grand nombre d’électeurs, avec 49 016, alors que Laviolette et Nicolet-Yamaska sont celles qui en compte le moins, avec respectivement 34 250 et 34 256 élec- CHAMPLAIN Candidats Pierre-Michel AUGER (ADQ) Noëlla CHAMPAGNE (PQ) Chistian FORTIN (PLQ) Alex NOËL (QS) Endroits de votation 28 Bureaux de vote 166 Électeurs 46 595 teurs.Avant le déclenchement de cette élection générale, la composition de l’Assemblée nationale était de 72 députés du Parti libéral du Québec, 45 députés du Parti québécois, 5 députés de l’Action démocratique du Québec et un député indépendant.Deux sièges étaient vacants.Dans la région, le portrait était de trois sièges détenus par des représentants du Parti libéral du Québec, et trois autres par le Parti québécois.Parmi les six MASKINONGÉ Candidats Jean DAMPHOUSSE (ADQ) Frédéric DEMOUY (PVQ) Rémy DÉSILETS (PQ) Francine GAUDET (PLQ) Mario LANDRY (QS) Endroits de votation 28 Bureaux de vote 127 Électeurs 49 016 Bonne (et longue) soirée Vincent Marissal e collègue Gérald Fillion, de Radio-Canada, qui passe ses journées dans les cotes de bourses, a pondu vendredi pour le «pool» électoral de son bureau un scénario qui donnerait des sueurs froides à tous les investisseurs qui suivent ses interventions en ondes: PLQ: 46; PQ: 46; ADQ: 33.Avec un résultat pareil, il n’y a pas que les boursicoteurs qui angoisseraient, d’ailleurs, mais bien tous les Québécois.Qui a dit que les journalistes économiques manquent d’humour?Le plus drôle, c’est qu’avec un tel résultat, sans vainqueur clair, c’est le lieutenant-gouverneur, Lise Thibault, qui devrait trancher.Bien que possible, un scénario 46-46-33 est peu probable.L’universitaire Claire Durand, qui décortique les sondages depuis des années, refuse d’avancer de chiffres précis, mais elle croit que les libéraux sont favorisés, notamment grâce à leur base ferme de sièges plus large que celle du Parti québécois, qui souffre d’une érosion constante de ses appuis depuis une dizaines d’années.Et vous, quelle est votre prédiction?Les Québécois - il suffit de regarder les ventes de Loto-Québec pour s’en convaincre -aiment les jeux de hasard.Alors, avec une course aussi serrée, nous avons probablement battu cette année le record du montant total misé dans toute la province dans les différents «pools» sur le résultat de ce soir.Et si on parie sur les paris, parions qu’une forte majorité d’électeurs ont misé sur un gouvernement minoritaire, bleu ou rouge, et peut-être même de l’ADQ (au fait, c’est quelle couleur quand c’est l’ADQ, ça donne quoi du rouge et du bleu ensemble, mauve?).Evidemment, des élections, c’est sérieux et on ne vote pas comme on achète un «gratteux».Mais pour prédire précisément ce matin ce qui sortira ce soir des urnes, il faut tout de même une bonne dose de chance.Pour obtenir la majorité à l’Assemblée nationale, le chiffre magique est 63 et, pour la première fois depuis des temps immémoriaux, aucun des trois principaux partis n’a suffisamment d’appuis parmi les électeurs francophones pour atteindre ce chiffre.Ni même pour affirmer être le mieux placé pour arracher plus de sièges et prendre la tête d’un gouvernement minoritaire.Le plus loin que l’on peut aller, c’est de dire, et Mario Dumont l’a admis lui-même, que l’ADQ n’a pas ce qu’il faut pour finir premier.Depuis environ deux semaines, soit après le débat, les sondages montrent que les 3 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 ÉLECTIONS 2007 la région appelés aux urnes PHOTO: LA PRESSE Les 859 bureaux de vote des six circonscriptions desservies par Le Nouvelliste seront ouverts de 9 h 30 à 20 heures.En Mauricie et dans Nicolet-Yamaska, on retrouve un total de 150 endroits de votation.Au total, on comptera aujourd’hui plus de 4735 travailleurs d’élection, répartis dans ces bureaux de vote et dans les bureaux des six directeurs du scrutin.députés sortants, seul Michel Morin dans Nicolet-Yamaska ne sollicite pas un nouveau mandat auprès des électeurs.Lors de l’élection du 14 avril 2003, la libérale Julie Boulet (Laviolette) et les péquistes Claude Pinard (Saint-Maurice) et Michel Morin (Nicolet-Yamaska) avaient conservé leur siège.Les libéraux André Gabias (Trois-Rivières) et Francine Gaudet (Maskinongé) avaient réussi à déloger les députés péquistes sortants qu’ils affrontaient respectivement.Dans Champlain, après un dépouillement judiciaire, l’impossible s’était produit alors que les candidats Noëlla Champagne (Parti québécois) et Pierre A.Brouillette (Parti libéral) avaient obtenu le même nombre de votes.Une nouvelle élection a dû être convoquée pour le 20 mai suivant.La candidate péquiste l’avait finalement emporté, avec une majorité de 642 voix sur son adversaire libéral.Dans quatre circonscriptions, les résultats avaient été particulièrement serrés, avec des majorités inférieures à 1000 voix.Outre Champlain, c’était le cas dans Maskinongé (906 voix de majorité pour Francine Gaudet), dans Saint-Maurice (628 voix de majorité pour Claude Pinard), et dans Trois-Rivières (majorité de 880 pour André Gabias).NICOLET-YAMASKA Candidats Yves BARIL (PLQ) Éric D0RI0N (ADQ) Simonne LIZ0TTE (IND) Donald MARTEL (PQ) Jean PROULX (QS) Endroits de votation 32 Bureaux de vote 127 Électeurs 34 256 La situation pourrait être semblable cette année, notamment en raison de la montée de l’Action démocratique du Québec dans les sondages et les intentions de vote.Au cours des dernières élections, la région a toujours figuré parmi les bonnes performances de l’ADQ.En 2003, le parti de Mario Dumont recueillait en moyenne 23 % des voix dans les six circons- SAINT-MAURICE Candidats France BEAULIEU (PLQ) Robert DESCHAMPS (ADQ) Marianne MATHIS (QS) Francis M0ND0U (IND) Claude PINARD (PQ) Endroits de votation 15 Bureaux de vote 128 Électeurs 36184 criptions.La meilleure performance adé-quiste avait été réalisée par Luc Arvisais dans Saint-Maurice.Il avait alors obtenu 32,1 % des voix.Dans Maskinongé, Louise-Andrée Garant avait obtenu 26,2 % des voix.Roch Laviolette en recueillait 24,6 % dans Champlain, alors que sur la rive sud, Lise Blanchette LAVIOLETTE Candidats Pierre AUDETTE (PVQ) Julie BOULET (PLQ) Stéphane DEF0Y (ADQ) Pierrette D0UCET (QS) Josée LAFONTAINE (PDCQ) Patrick LAHAIE (PQ) Endroits de votation 30 Bureaux de vote 123 Électeurs 34 250 a terminé avec 22,5 % des voix.Jean-Claude Ayotte arrivait troisième dans Trois-Rivières avec 19,2 %, alors que celui qui lui succède cette année comme candidat adéquiste, Sébastien Proulx, obtenait un maigre 14,2 % dans Laviolette.A en juger par le taux de participation record obtenu lors des TROIS-RIVIÈRES Candidats Jean-Pierre ADAM (PQ) André GABIAS (PLQ) Louis LACROIX (PVQ) André LEMAY (QS) Sébastien PROULX (ADQ) Stéphan VINCENT (IND) Endroits de votation 17 Bureaux de vote 135 Électeurs 37 640 L’ÉLECTION EN CHIFFRES À l’échelle du Québec, ce sont environ 5 600 000 électrices et électeurs qui sont appelés aux urnes aujourd’hui.On compte plus de 20 000 bureaux de vote à travers la province.Les coûts de cette élection sont évalués à 78 millions $, ce qui inclut les remboursement de dépenses électorales.Dans les 125 circonscriptions québécoises, les directrices et les directeurs du scrutin embauchent environ 100 000 personnes.Pas moins de 3 600 000 avis d’inscription et autant de cartes de rappel ont été expédiés aux électeurs.Pour la tenue du scrutin, le personnel électoral utilisera 28 000 urnes, 27 000 isoloirs, 71000 crayons, 27 000 taille-crayons et 543 000 scellés pour les enveloppes contenant les bulletins de vote.deux journées de vote par anticipation (13,7 pour cent dans la région et 10 pour cent à l’échelle nationale), on s’attend à ce que la participation soit particulièrement forte dans les bureaux de scrutin aujourd’hui.Au total, 32 659 électeurs ont déjà exercé leur droit de vote dans l’une ou l’autre des six circonscriptions.En 2003, les électeurs de la région avaient exprimé leur droit de vote dans une proportion de 74 % en moyenne.La plus forte participation avait été enregistrée dans Nicolet-Yamaska, avec 77,8 %.La nouvelle élection dans Champlain, le 20 mai, n’avait donné lieu qu’à une participation de 57,7 %.» a vous! Québécois s’attendent eux aussi à un gouvernement minoritaire, ils le souhaitent même, conséquence directe de Inexpérience» politique en cours à Ottawa depuis 2004.En ces temps de grand cynisme et de déficit de confiance des électeurs face aux partis politiques, la population hésite à donner un bail de quatre ans à qui que ce soit.Au contraire, elle aime bien l’idée de garder le gouvernement à l’oeil et, surtout, d’avoir la possibilité de le virer.Même des libéraux disent ouvertement souhaiter un gouvernement libéral minoritaire et bien des péquistes souhaitent la même chose pour leur parti.L’immense majorité des adé-quistes savent que leur parti ne prendra pas le pouvoir, et c’est très bien ainsi, disent-ils.Comme cela arrive assez souvent, la population est allée plus vite que les institutions politiques, ce qui fait que la perspective d’un gouvernement minoritaire n’inquiète pas la population alors qu’elle angoisse visiblement les partis politiques, du moins le PLQ et le PQ.A entendre Jean Charest en ces derniers jours de campagne, c’est à se demander d’ailleurs comment il fera pour assurer ses fonctions s’il est placé en situation minoritaire ce soir.Cette fin de semaine, il a affirmé que le Québec serait vulnérable sur la scène canadienne parce qu’il serait divisé et que lui-même, en tant que premier ministre, serait en position de faiblesse devant ses homologues provinciaux.D’abord, Jean Charest affirme que nous avons besoin d’un rapport de force, mais il a lui-même répété durant toute la campagne qu’il ne formule aucune demande à Ottawa et au reste du pays parce que le «fruit n’est pas mûr».Avoir un rapport de force, c’est bien, mais faut-il encore vouloir l’utiliser.Et pour ce qui est de l’équation gouvernement minoritaire = affaiblissement, malheureusement pour Jean Charest, l’expérience d’Ottawa démontre exactement le contraire.Même minoritaire, Stephen Harper a réussi à régler le déséquilibre fiscal (du moins, en grande partie), il a donné une place au Québec à l’UNESCO et a fait reconnaître la nation québécoise.Pas mal pour un canard boiteux.Quant à la division des Québécois, ce n’est rien de nouveau.Ils sont divisés, entre souverainistes et fédéralistes, depuis près de 40 ans, avec en prime, un risque permanent de référendum.La montée de l’ADQ, parce qu’elle fait une brèche dans la polarisation du vote au Québec, sera plutôt perçue comme un phénomène positif ailleurs au Canada.Ce pourquoi André Boisclair se leurre quand il affirme qu’un gouvernement péquiste minoritaire pourra tenir un référendum et que Mario Dumont sautera dans le bus du OUI.Si le PQ réussit à arracher le pouvoir ce soir, ce sera vraisemblablement avec moins d’un tiers des voix et Mario Dumont, même s’il lui prenait l’envie de joindre le camp du OUI, ne pourra jamais dire qu’il a reçu des électeurs le mandat d’organiser un référendum.Pas après la campagne qu’il vient de mener.Alors, où regarder ce soir pour savoir où on s’en va?Les baromètres, bien sûr, comme Saint-Jean, Chambly, Fabre, Chauveau, Crémazie, Mille-Îles, Matane.Mais ailleurs aussi, dans les Basses-Laurentides, sur la Rive-Sud, dans Shefford, Drummond, Berthier ou en Mauricie.Du côté de Gouin et de Mercier, aussi, question de voir si une des deux têtes de Québec solidaire brisera enfin la glace pour les petits partis.Bonne (et longue) soirée à vous.» 4 ÉLECTIONS 2007 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 Charest craint une coalition PQ-ADQ La Presse — Jean Charest met en garde les électeurs contre une nouvelle coalition souverainiste que pourraient former le Parti québécois et l’Action démocratique du Québec afin d’ouvrir la voie à une campagne référendaire.A la veille du scrutin, le chef du Parti libéral revenait sur une déclaration d’André Boisclair selon laquelle Mario Dumont pourrait revenir dans le camp souverainiste si la commission Grenier conclut qu’Option Canada a violé la loi électorale au référendum de 1995.Selon le chef péquiste, grâce à cette coalition, la tenue d’un référendum sur la souveraineté serait possible dans l’éventua- PHOTO: PC Jean Charest lité d’un gouvernement péquiste minoritaire.Mario Dumont a dit qu’il n’en était pas question, mais Jean Charest ne le croit pas.«Est-ce que M.Dumont, en 1994, a annoncé qu’il serait dans l’autobus du PQ avant le référendum?Non, mais il a finalement fait partie d’une coalition.On a déjà vu ce film», a-t-il affirmé en conférence de presse à Drummondville, hier.«Les autobus du OUI» sont déjà en train de «se réchauffer» et «les mêmes acteurs montent à bord».M.Charest dit remarquer, dans cette fin de campagne, que «la coalition qui avait déjà été mise à l’oeuvre pour faire des référendums semble vouloir repartir».«M.Boisclair a fait une invitation à M.Dumont de refaire une coalition.Si l’invitation a été faite, c’est que M.Boisclair sentait qu’il y avait là une porte ouverte», a-t-il ajouté.C’est, selon lui, «l’ambiguïté de Mario Dumont» sur la question nationale qui amène André Boisclair à lui faire cette invitation.«Les Québécois pourront tenir compte de cette invitation au moment de voter.Ce sera l’occasion de se rappeler qu’au PQ et à l’ADQ, ils ont l’habitude de travailler ensemble et de faire cause commune.» Par sa déclaration, André Boisclair a confirmé la thèse des libéraux voulant que l’ADQ soit l’antichambre de la souveraineté et que voter pour le parti de Mario Dumont, c’est voter pour le PQ, estime Jean Charest.» «M.Boisclair a fait une invitation à M.Dumont de refaire une coalition.Si l’invitation a été faite, c’est que M.Boisclair sentait qu’il y avait là une porte ouverte.» Boisclair: voter pour se débarrasser des libéraux La Presse — Une quinzaine de circonscriptions feront la différence à l’issue du scrutin, selon André Boisclair, qui espérait encore, hier, pouvoir former un gouvernement majoritaire.«J’ai regardé très attentivement les sondages qui sont faits chez nous.Vous savez, ça va être des luttes très serrées, a dit hier le chef du Parti québécois dans son dernier point de presse de la campagne.Il y a 15, 20 comtés où nous-mêmes nous avons de la difficulté à voir de quelle façon ça va balancer.Tout est possible.» Dans un dernier sprint, il visité quelques-unes de ces circons- AVEZ-VOUS DES MENSTRUATIONS ABONDANTES, PROLONGÉES OU FRÉQUENTES?Si vous êtes une femme âgée de 18 ans et plus, vous pourriez être admissible à participer à une étude clinique qui vise à évaluer l'effet d'un médicament expérimental, dans le traitement des saignements abondants, prolongés et/ou fréquents associés à vos menstruations.Étude sous la direction du Dr Normand Ayotte.Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Lynda Marchand, infirmière de recherche au 819 386-6421 ou 819 536-5294 CHOIX DU CHEF i/4 de poulet au choix du chef *_ plus taxes a jr; - Lundi de 11 h à 23 h Mardi au vendredi de 11 h à 15 h Toujours P(m chez Scores! 4225, boul.des Forges Centre Les Rivières Trois-Rivières Réservations en salle à manger : 819 379-2000 * Offre valable pour un temps limité, comptoir seulement.criptions de la Montérégie où rien n’est acquis.Après être allé prêter main-forte en matinée à «Prendre cinq minutes pour se débarrasser pendant cinq ans de Jean Charest, il me semble que c’est une bonne aubaine» Marc Laviolette, dans Soulanges, M.Boisclair a fait un saut dans Shefford pour appuyer Paul Sarrazin.Toute la journée, le chef péquiste a appelé les Québécois à aller voter, les invitant à «se débar- rasser» du gouvernement libéral.«Prendre cinq minutes pour se débarrasser pendant cinq ans de Jean Charest, il me semble que c’est une bonne aubaine», a-t-il répété inlassablement.Selon lui, le chef libéral a manqué à «la tradition de notre régime politique, qui est de respecter ses engagements».«On a vu un homme gagner en 2003.Est-ce qu’il a été un bon chef d’Etat, M.Charest?La réponse, les Québécois vont lui donner demain.Je pense que c’est non», a souligné le chef péquiste.Mario Dumont n’est pas non plus «digne d’être un chef d’Etat», soutient M.Boisclair, qui reproche au chef adéquiste ses déclarations des derniers jours à son égard.M.Dumont a notamment comparé le chef péquiste à un «bébé gâté» qui fait «la danse du bacon s’il n’a pas ce qu’il veut».M.Boisclair a André Boisclair pourtant continué hier d’affirmer que le chef adéquiste pourrait se rallier à la cause souverainiste advenant un nouveau référendum, et ce, même si M.Dumont a catégoriquement rejeté cette possibilité la veille.A plusieurs reprises, le chef du PQ s’est dit serein et confiant.«J’ai fait du mieux que j’ai pu», a-t-il déclaré devant des militants.» Dumont: le grand ménage du printemps La Presse — La gigue souverainiste d’André Boisclair l’a mené dans un cul-de-sac, mais la voie de l’avenir réside dans l’approche autonomiste de l’ADQ, a affirmé hier Mario Dumont.De passage dans trois bastions libéraux à la veille du scrutin, le chef adéquiste a mis la touche finale à son argumentaire électoral.On doit punir les artisans de la débâcle libérale en ne réélisant pas les ministres ou ex-ministre dont il a visité le territoire, a-t-il plaidé.M.Dumont n’a pas épargné non plus André Boisclair qui, selon lui, n’a pas su offrir aux électeurs de solution de rechange dans le cas d’un gouvernement minoritaire péquiste.«Il est piégé dans le piège à homards de Jacques Parizeau, a-t-il ironisé.En disant qu’il n’y aurait pas de référendum possible en cas de gouvernement minoritaire, (l’ex-premier ministre péquiste) a placé André Boisclair dans une situation terrible.Il arrive à la dernière journée de la campagne.Il est tout seul dans un corridor.Mario Dumont Un homme seul, isolé.Toutes les portes sont barrées autour de lui.Et là, il est un peu comme un noyé qui essaie d’accrocher quelqu’un pour le faire couler avec lui.» Dernière journée de campagne, jour de bilan.Le chef de l’ADQ s’est félicité d’avoir mené une campagne «prudente» sur le thème de la «modestie», et au cours de laquelle il a, selon lui, apporté plusieurs nouvelles idées dans le débat électoral.A Saint-Alexandre-de- Kamouraska, dans la circonscription du ministre de l’Environnement, Claude Béchard, il a appelé la population à faire un grand ménage du printemps.«Quand on fait le grand ménage, c’est sûr qu’il faut frotter fort et qu’il faut aller «Il (André Boisclair) est tout seul dans un corridor.Un homme seul, isolé.» dans les coins.Et je pense même qu’il fait aller déloger Claude Béchard dans Kamouraska-Témiscouata», a-t-il lancé.Plus tôt, sur le territoire convoité par le ministre de la Santé, Philippe Couillard, il a demandé aux électeurs de Jean-Talon de «punir» le ministre pour son bilan de promesses non tenues.Puis, dans Louis-Hébert, circonscription du libéral Sam Hamad, il a écorché l’ensemble des ministres de la région de Québec, les Hamad, Couillard, Carole Théberge, Pierre Després.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 ACTUALITÉS Bryan Perro Collaboration spéciale Ah! la vache! Les concessionnaires de voitures hybrides jubilent Le crédit de taxes offert par le gouvernement Harper pourrait encourager les consommateurs à acheter ces modèles PHOTO: SYLVAIN MAYER Louis Collins, consultant en ventes chez Trois-Rivières Honda, s’est fait un plaisir d’expliquer les caractéristiques de cette Civic hybride à Lisette et Jacques Dumont.Il y a des endroits devant lesquels on passe sans jamais s’arrêter, des lieux qui font à ce point partie intégrante du quotidien qu’on ne les voit même plus.D’autres peuvent au contraire marquer nos vies pour toujours.Bien que le restaurant DaGiovanni sur la rue Ste-Catherine, ainsi que le Forum où j’ai vu patiner Guy Lafleur, Larry Robinson et Serge Savard, prennent une place importante dans mes souvenirs d’enfance, Caillette, à Maskinongé, fait certainement partie du palmarès des endroits qui m’ont le plus marqué.C’était l’époque d’avant l’autoroute 40.La seule route menant à la métropole passait entre autres par Yamachiche, Louiseville et Maskinongé.Tandis qu’on nous offre aujourd’hui la route des vins en Estrie ou celle des vergers en Montérégie, nous avions déjà en Mau rie ie, la route de la patate frite.On pouvait trouver des dizaines de casse-croûte tout au long du trajet en direction de Montréal.C’était la grande époque du Québec qui ne connaissait pas encore la poutine, c’était au temps de la patate «sauce et chou», formule consacrée d’alors.Je me rappelle encore très bien de cette période de nonchalance où la plupart jetaient les déchets par les fenêtres de l’auto.Une fois la collation terminée, hop! on balançait le reste dans le paysage.Quelles bonnes manières nous avions, quelle belle époque pour l’environnement! En roulant pratiquement à travers les bouteilles, les kleenex et les sacs graisseux de frites qui parsemaient les fossés jusque dans les champs des cultivateurs, il y avait un arrêt obligé et c’était chez Caillette pour l’incontournable crème glacée.Comme un musulman à la cabane à sucre qui doit absolument faire sa prière, nous devions nous arrêter, mes parents et moi, dans ce temple laitier afin de satisfaire chacun notre cœur et notre estomac de la sublime molle au chocolat.Chaque fois, quelle joie c’était pour moi de revoir, juchées sur les murs, toutes ces têtes de vache mécanisées qui se mouvaient par de pénibles oscillations saccadées.J’avais l’impression qu’elles nous souriaient, trop heureuses de nous recevoir chez elles.Chacune d’elles avait sa propre personnalité, sa façon unique d’avoir l’air réjoui.J’aimais leurs grandes cornes et leur pelage abîmé, j’aimais leurs grands yeux mouillés et leur attitude si noble au-dessus des comptoirs.Les chaudes journées d’été, je veux dire les suffocantes, j’adorais entrer chez Caillette pour sentir les bienfaits de la climatisation sur ma peau et ma respiration.Un vrai bonheur! Adjacente au restaurant, je me souviens aussi de la piste pour le patin à roulettes (la première que j’ai vue avant la mémorable Patinathèque de Shawinigan) qui avait remplacé la défunte promenade du petit train.Secrètement, j’avais toujours voulu l’expérimenter cette piste, «Ce n’est pas tous les jours qu’il nous est donné de faire un saut dans son passé (.)» mais je ne l’ai jamais demandé à mes parents.Je ne sais trop pourquoi d’ailleurs.Peut-être avais-je senti leur manque d’intérêt pour ce sport inédit qui, dans la foulée du disco, allait envahir le monde quelques années plus tard.Tous ces souvenirs sont revenus à ma mémoire quand je suis passé l’autre soir devant Caillette.Avant de quitter la maison pour me rendre à la bibliothèque de Maskinongé où j’étais invité, Anne m’avait demandé de m’y arrêter pour acheter du fromage en grains, Pour le plaisir du souvenir, m’a-t-elle dit.Je suis malheureusement arrivé après la fermeture, mais j’ai quand même pris le temps de regarder.La place avait un peu changé, mais j’y ai retrouvé l’esprit de mon enfance, ce qui m’a complètement ravi.Ce n’est pas tous les jours qu’il nous est donné de faire un saut dans son passé pour en ressentir les effluves et d’autrefois, et surtout d’y revoir les images qui ont construit une partie de son imaginaire d’enfant.Finalement, mon regard s’est posé sur l’enseigne commerciale.J’ai vu Caillette me sourire en exécutant son joyeux bond.Seul dans mon automobile, j’ai alors échappé un «Ah, la vache!», tellement j’étais enchanté par apparition du passé.Alors, comme un enfant repu de crème glacée des années soixante-dix, j’ai poursuivi ma route avec un sourire de bonheur.Il suffit parfois de si peu pour être heureux.» Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le gouvernement Harper a fait un cadeau inespéré la semaine dernière à certains concessionnaires automobiles de la région en offrant un crédit de taxes aux acheteurs de voitures hybrides ou peu énergivores.Rencontrés en fin de semaine lors de l’Auto week-end, plusieurs vendeurs applaudissaient cette nouvelle mesure, qui fera augmenter significativement leurs ventes, prévoient-ils.«C’est ce que les gens attendaient pour acheter une voiture hybride.Les autres provinces offraient de tels crédits, et les clients nous demandaient pourquoi nous n’avions pas ça ici.Le fédéral a répondu à une demande», estime Guy Brouillette, directeur des ventes chez Mauricie Toyota, sur le boulevard des Hêtres à Shawingan.Les trois modèles hybrides de Toyota sont admissibles au nouveau programme: la Prius (crédit de 2000 $), la Camry (crédit de 1500 $) et le Highlander (crédit de 1000 $).Le directeur des ventes du concessionnaire Honda de Shawinigan, Marcel Vincent, prévoit également un engouement pour la Civic hybride au cours des prochains mois.Avec le crédit de 2000 $ (4000 $ au total avec les autres rabais offerts), la voiture revient à 23 400 $.Or, le modèle équivalent dans la Civic (automatique et avec toutes les options) coûte 23 200 $, soit pratiquement le même prix.«Avant, les acheteurs devaient faire beaucoup de kilométrages avant d’en avoir pour leur argent.Mais maintenant, c’est très intéressant», considère M.Vincent.Jusqu’ici, les acheteurs de Civic choisissaient le modèle hybride une fois sur vingt.Mais cette proportion augmentera très probablement, selon lui.Un détail à noter, cependant: le crédit s’applique uniquement sur les taxes.Un acheteur qui échangerait sa voiture contre un modè- le hybride et qui devrait payer la différence pourrait ne pas avoir droit au plein montant de réduction.Plusieurs modèles admissibles Il n’y a pas que les hybrides qui aient bénéficié du dernier budget du gouvernement Harper le 20 mars.Chez Chrysler, Jeep, Dodge, par exemple, qui offre seulement des automobiles à essence, six modèles ont eu droit à un crédit de taxes de 1000 $, soit deux modèles de Compass, deux de Patriot et deux de Sebring.Le propriétaire du concessionnaire shawini-ganais, Jean-Pierre Cossette, se disait satisfait samedi de ce coup de pouce du fédéral.«Même si elle est quand même assez grosse, la Sebring est la moins énergivore de sa catégorie», justifie-t-il.À l’inverse, certains modèles Jeep, dont les Grand Cherookee huit cylindres, ont eu droit à une surtaxe.M.Cossette ne semblait cependant pas trop préoccupé par la mesure.«Ça ne représente pas une grosse partie de nos ventes.Maintenant, les gens vont y penser à deux fois avant d’acheter un véhicule énergivore.Ça va revenir comme c’était il y a 25 ans: ceux qui en ont vraiment besoin pour tirer une remorque ou une roulotte vont en acheter, mais les autres choisiront certainement une plus petite voiture.» Pour l’instant, M.Cossette considère que les voitures hybrides coûtent trop cher à faire réparer.Il appuie donc Chrysler, qui préfère investir dans la technologie de moteurs plus propres.» Pour un diagnostic précis.sans liste d'attente Rendez-vous à l'intérieur d'une semaine (sur prescription médicale seulement) Rapport du radiologiste remis à votre médecin traitant dans les 48 heures ÏR»M TROIS-RIVIÈRES lma|erie par Résonance Magnétique (SENC) Polyclinique des Récollets 1900, bout des Récollets, bureau ' Trois-Rivières 819 697-2474 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 ' Pèche blanche.J/San Dieu Ht lia te sais Victime de son succès Le Salon camping chasse et pêche songe déjà à agrandir pour l’an prochain autres personnes, n’avait qu’une seule envie: entendre parler de son activité favorite.A en croire l’achalandage au complexe sportif Les Estacades hier après-midi, la 16e édition du Salon camping chasse et pêche a été couronnée de succès.Durant les quatre journées du Salon, des milliers de personnes sont venues voir les divers exposants tels les pourvoiries, magasins d’articles de chasse et pêche, boutiques spécialisées en plein air, marchands de véhicules récréatifs et autres exposants de toutes sortes.Mais voilà, le Salon connaît désormais tellement de succès qu’il est à l’étroit, indique le promoteur Gaétan Mondoux.L’activité avait déménagé ses pénates au complexe sportif Les Estacades l’an dernier, ce qui s’était avéré nécessaire.«Encore cette année, il y a certains exposants qu’on a dû refuser par manque de place.L’an prochain, c’est officiel, on va agrandir le Salon», a confirmé M.Mondoux.Sans trop vouloir dévoiler ses secrets, Gaétan Mondoux indique tout de même que le Salon aura encore lieu au complexe Les Estacades, mais qu’il pourra certainement bénéficier des nouvelles installations qui sont présentement en construction.De plus, de nombreuses activités familiales seront ajoutées, dont un simulateur de tir à l’arc et une section complète sur les camps de vacances pour les jeunes.Véhicules récréatifs C’était également l’occasion pour les visiteurs d’assister au Salon des véhicules récréatifs, qui s’est associé pour l’occasion à l’événement et ainsi offrir encore plus d’attraits aux visiteurs.De nombreux modèles de roulottes étaient en exposition et en vente pour l’occasion, en plus de modèles de bateaux et de véhicules tout-terrain.Une présence qui s’est avérée fructueuse pour l’entreprise L.M.Cossette, spécialisée dans la vente des divers modèles de roulottes et véhicules récréatifs.Durant les quatre jours du salon, l’entreprise a vendu huit roulottes, en plus des autres modèles qui se sont vendus au même moment à l’intérieur de son point de vente habituel, sur le boulevard Thibeau.«Les clients ont tous des besoins différents.Personne ne regarde pour le même genre de produit.C’est certain qu’avec une clientèle de plein air, les gens souhaitent avoir la possibilité d’emmener du matériel avec eux, comme un kayak ou l’équipement de pêche.Pour la clientèle familiale, les gens vont plus s’attarder sur l’espace à l’intérieur des véhicules», explique Martine Carignan de chez L.M.Cossette.» UN ACCÈS FACILE ÀTOUS LES PROGRAMMES ET SERVICES DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL Service Canada, un accès facile à toute l'information relative aux programmes et services offerts par le gouvernement fédéral, comme la Sécurité de la vieillesse, l'obtention d'un numéro d'assurance sociale, notre banque d'emplois, l'assurance-emploi et bien plus.COMPOSEZ : 1 800 O-Canada (1 800 622-6232) ATS : 1 800 926-9105 CLIQUEZ: servicecanada.ca OU VISITEZ un centre Service Canada Consultez notre site Internet ou composez le 1 800 O-Canada pour obtenir la liste des centres de service près de chez vous.Service Canada Au service des gens PHOTO: SYLVAIN MAYER Le Salon camping chasse et pêche a connu un vif succès cette fin de semaine.Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «Je compte les jours depuis quelques semaines.J’ai tellement hâte de reprendre ma chaloupe et d’aller pêcher au nord.Il était temps que le beau temps revienne car je commençais à prendre racine.» De son propre aveu, Robert Béliveau n’aurait jamais mis les pieds au Salon camping chasse et pêche cette fin de semaine s’il y avait eu une tempête de neige.Mais avec les températures printanières, M.Béliveau, comme plusieurs fl Service fl | Canada fl ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 Objectifs atteints Le premier Rendez-vous touristique de la Mauricie à l'Espace Shawinigan Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le premier Rendez-vous touristique de la Mauricie, qui était présenté en fin de semaine à l’Espace Shawinigan, a été à la hauteur des attentes des organisateurs.En fin d’après-midi, hier, l’objectif de 2000 visiteurs était en voie d’être franchi, a fait savoir Julie Daoust, coordonnatrice des services aux membres et des communications à l’Association touristique régionale (ATR) de la Mauricie.De plus, les entreprises touristiques semblent avoir réussi à créer des contacts entre elles, ce qui était aussi un objectif, affirme Mme Daoust.Vendredi, 58 intervenants ont participé à la bourse touristique (trade show), une activité leur permettant d’acquérir certaines notions de marketing et de rencontrer les autres entrepreneurs dans un but d’affaires, entre autres.Au cours des prochains jours, les différents aspects du Rendez-vous touristique seront revus afin d’en déterminer les points forts et les points faibles.«Ça sera de retour, c’est certain.Mais l’événement a duré trois jours, en plus du Gala des grand prix du tourisme samedi soir, donc ça a été très exigeant.Il faut se demander si on laissera tout le même weekend», explique Julie Daoust.De nouveaux produits et services touristiques Une soixantaine d’entreprises de la région ont tenu un kiosque à l’occasion du premier Rendez-vous touristique.Plusieurs d’entre elles ont profité de l’occasion pour présenter leurs nouveaux produits et services.C’est le cas de la cerisaie Le Temps des cerises, à Charette, qui inaugurera le 1er juin son centre d’interprétation sur la cerise.«Nous avons engagé une diplômée en histoire, et elle mettra sur pied un programme sur l’histoire de la cerise et de sa cueillette», indique le propriétaire, Gilles Beaulieu.Des conférences sur les petits fruits seront aussi proposées, et les visiteurs pourront goûter aux cerises lors du temps de la cueillette, en août.Au Baluchon de Saint-Paulin, l’éco-café Au bout du monde ouvrira ses portes lors de la prochaine période estivale.On y retrouvera un torréfacteur, une boulangerie ainsi qu’une épicerie fine.De plus, un nouveau met sera introduit dans la table d’hôte du restaurant: la viande Highland.«C’est un nouvel élevage.Cette viande est très maigre et très santé», assure Marjolaine Beaudoin, responsable du marketing.Du côté de Louiseville, une nouvelle auberge a ouvert ses portes en août dernier, l’Epicurium.Le copropriétaire, Eric Monette, participait au Rendez-vous touristique afin de faire connaître son établissement ainsi que sa gastronomie, qui pourrait intéresser les fins gourmets de la région.«Nous achetons nos produits directement du producteur, donc ça nous permet d’offrir des prix assez bas et de la qualité.En Mauricie, il y a d’excellentes viandes et de bons fruits et légumes», mentionne le jeune homme, qui a tout laissé à Montréal pour s’établir dans la région.Hier, le nouveau guide touristique officiel de la Mauricie a été dévoilé à l’Espace Shawinigan.Il sera disponible gratuitement à l’ATR, qui prendra les commandes par Internet et par téléphone, ou à l’Office de tourisme et des congrès de Trois-Rivières.» MENOPAUSE.ET BOUFFÉES DE CHALEUR! Femmes ménopausées recherchées pour participer à une étude clinique portant sur un traitement expérimental pour soulager les bouffées de chaleur.Si vous êtes intéressée à participer, vous devez : - être âgée de 45 à 65 ans - être en bonne santé - ne pas être sous thérapie hormonale - avoir 7 à 8 chaleurs modérées à sévères par jour Étude sous la direction du docteur Normand Ayotte, gynécologue.Pour plus de renseignements, communiquez avec Lynda Marchand, infirmière de recherche au 819 386-6421 ou 819 536-5294 (poste 1) ami WPfiOlKTION 06 MB MM LEDUC j-m ¦ • ?INI 9 ' W v ifi W s 1 m r~ JH m m ¦flj ] PHOTO: SYLVAIN MAYER Une soixantaine d’entreprises ont participé au premier Rendez-vous touristique en fin de semaine à l’Espace Shawinigan.Deux femmes en forme pour le prix d’une.-o- Profitez de Notre offre 2 POUR1 MAINTENANT.Partagez les frais d'inscription avec une amie.-o- ou -O Pour vous, 60% de remise.’ Curves Surprenez-vous!" Joignez Curves avec une amie et parvenez à vos buts ensemble avec notre entraînement de 30 minutes pour améliorer votre force et votre cardio.Le tout avec le soutien de nos entraîneurs expérimentés.Plus de 10,000 centres dans le monde.819-375-0888 819-539-8222 5775 Bout Jean xxm 5863 Bout Royal Trois Rivières Shawinigan curves.com "Offre basée sur une première inscription d’au moins 12 mois avec prélèvements automatiques.Nouveaux membres seulement.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Valide dans les établissements participants seulement.©2007 Curves International 3318301 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C P 66 668, Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Quand on s’en lave les mains,,, Roxanne Collaboration spéciale On a tous un petit côté voyeur.Certains s’adonnent aux joies du voyeurisme de décoration : ils se plaisent, le soir, à épier les citadins sans rideau, sans persiennes.Ils pourraient y découvrir de nouvelles teintes de peinture ou des idées pour le luminaire à remplacer.qui sait ?D’autres s’adonnent au voyeurisme sur Internet ou sur les plages, longues vues en main.Mon petit côté voyeur à moi, il se passe dans les toilettes : c’est plus fort que moi, j’observe les gens qui tirent la chasse d’eau et quittent les lieux sans se laver les mains.Ne vous inquiétez pas, si le lavage des mains n’est pas une habitude pour vous et que vous m’avez déjà croisée dans une toilette publique, je ne l’ai pas crié sur les toits! Mais j’en suis sans doute restée dégoûtée.Quiconque a mis les pieds dans un hôpital cette année a compris l’importance de se désinfecter les mains pour éviter de contaminer tout le monde avec ses microbes.L’Etat a dû dépenser une fortune pour éduquer les utilisateurs du système de santé : chaque intersection de corridors nous offre feuillets de mise en garde, gants, masques et gel désinfectant.Ce même gel antiseptique fait maintenant partie de tout sac à main tout équipé.On peut ainsi manger l’esprit tranquille ou se gratter les muqueuses en toute bonne conscience après avoir touché un clavier d’ordinateur ou un combiné de téléphone.Mais cette bouteille de lotion antiseptique n’est pas une panacée.Rien de mieux, quand on le peut, qu’un bon vieux lavage de mains à l’eau chaude au lavabo du coin.Déjà, à la garderie, les enfants sont mis au fait de l’im- portance de l’hygiène des mains.Ils savent exactement combien de temps on doit demeurer sous l’eau, et ils frottent chaque millimètre carré sous une tonne de mousse savonneuse.C’est loin d’être la réalité chez les plus vieux, adolescents et adultes.La semaine dernière, mon voyeurisme de p’tit coin m’a malheureusement confirmé que la bonne habitude n’est pas ancrée chez de nombreuses adolescentes (je n’espionne pas encore dans les toilettes masculines!).Après avoir ouvert des portes de classe et de salle de bain souillées, touché une poignée pleine de microbes et s’être essuyées, certaines demoiselles quittent allègrement le p’tit coin pour le dîner, où elles empoigneront fermement leur sandwich à la dinde.Un peu de garniture supplémentaire ?Les microbes, ça ne remplace pas les protéines! Et après, on se demande pourquoi le rhume ne nous lâche plus d’une semelle.Cette année, j’ai pris le taureau par les cornes : toutes les fois que je passais devant les toilettes, j’en profitais pour me faire un nettoyage des mains en profondeur.Je suis parvenue à repousser les microbes jusqu’aux Fêtes, période d’inévitable partage.Est-ce le hasard ?J’en doute.Quoi qu’il en soit, dans le dossier des microbes, le monde pharmaceutique ne s’en lave pas les mains puisqu’il en tire tous les bénéfices : d’un côté, on lui fait réaliser des profits avec le gel antiseptique et, de l’autre, avec les sirops et capsules contre le rhume.» Un accompagnement qui fait grandir Depuis plus de vingt ans, vous m’apportez ce que tout être humain peut recevoir de plus noble: l’humilité, la générosité, l’amour et le courage.Je ne saurais me passer de vous, vous êtes sur ma route, semaine après semaine, je vous rencontre, je vous apprécie, je vous accueille, je vous aime et je vous accompagne du mieux que je peux, avec mes forces et mes faiblesses aussi, car je suis à priori une femme imparfaite.Vous me conscientisez à ma propre finalité et vous me rendez une femme meilleure et reconnais- «L’auteure, Céline Tessier, de Trois-Rivières, est coordonnatrice des bénévoles à l’Unité des soins palliatifs du CHRTR.» santé à la vie.Cette vie devient pour moi une merveilleuse aventure vécue intensément par des bonheurs précieux.Vous devenez ma famille, mes amis, l’enfant que je n’ai pas eu et vous me comblez.Vous jouez un rôle important et ne serait-ce que pour cela, vous avez été utile.Je ne saurais vous dire la date et l’heure de votre départ et il est parfois étonnant que vous me le demandiez lorsque je suis avec vous, peu importe votre âge, votre situation sociale, votre richesse ou votre pauvreté.Vous avez la même interrogation.Est-ce un signe ?Est-ce un leitmotiv ?Vous avez tous le même désir : savoir que vous avez eu une mission sur cette Terre et avant tout, vous désirez être rassuré concernant la réussite de votre rôle auprès de votre famille, de vos amis, de vos amours.Parfois et même je l’espère le plus souvent possible, je vous rassure.Je vous écoute me raconter les performances de vos enfants, leurs gentillesses et quelquefois «Une merveilleuse aventure vécue intensément.» leurs imperfections, leurs échecs, les réussites obtenues dans votre vie professionnelle, les douceurs ressenties auprès de vos amours, l’intensité de votre foi ou de votre athéisme, vos rêves et vos désirs réalisés ou inassouvis.Je vous accueille et cela, je vous le jure, je m’y consacre intensément, avec tout mon être, les moindres fibres émotives de mon âme se mettant en position d’ouverture à vous seul et pour vous seul et je m’oublie quelques heures pour vous écouter et inconsciemment, vous ne le devi- nez même pas, vous me faites un cadeau, un sourire, un merci ou un regard reconnaissant.Parfois vous m’exprimez vos regrets, vos culpabilités, vos peurs et vos angoisses et encore là, je vous reçois car moi aussi je vis les mêmes culpabilités, les mêmes peurs et les mêmes angoisses et je vous accueille car je suis avant tout un être humain.Je vous encourage à vivre chaque instant de la vie.Je ne peux malheureusement pas vous décrire l’au-delà mais très souvent je l’invente.Personne au monde n’est revenu me dire comment est composé le décor du Ciel, comment se déroulent les heures, les semaines, les mois dans ce monde hédoniste que l’on décrit comme étant un lieu de paix et de douceur.Mais, soyez assuré que j’y crois profondément par les valeurs qui m’ont été inculquées et je vous l’insuffle car lorsque je tiens votre main, lorsque vos yeux croisent les miens, vous me faites sentir que vous y croyez vous aussi.Cela devient alors un réconfort transmis par votre courage et votre dignité et vous me faites réaliser que ma vie est utile à moi aussi et cela je vous le dis en toute humilité, vous m’apportez ce que l’être humain a de meilleur et de plus vrai : l’authenticité et pour cela je n’aurai pas assez de toute ma vie pour vous remercier.Ce n’est plus un secret de vous confier que le bénévolat nous apporte davantage que ce que l’on peut donner.La vie, la mort, une boucle, une belle aventure, un humanisme au-delà de ce que l’on peut imaginer.» Commentez I actualité et allez Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres Haro sur les grandes gueules Ce que j’admire d’un candidat ou d’une candidate, tout parti confondu, c’est le respect et la retenue que celui ou celle qui se présente a envers les autres candidats et qui présente des projets concrets réalisables dans un contexte économique du temps.Je rejette tous les candidats qui ne respectent pas ces règles fondamentales de savoir-vivre.Je déteste les grandes gueules qui dénigrent leurs opposants par des chasses aux sorcières, des débats de salissure et qui veulent se faire du capital politique en essayant d’ influencer les électeurs.Jean-Jacques Martin Trois-Rivières Élection franche Il me semble que pour avoir une élection franche, honnête et pouvant intéresser les électeurs, il faudrait que les candidats cessent de se critiquer les uns les autres et surtout qu’ils nous expliquent le bon fonctionnement d’un gouvernement sain.Il faudrait aussi cesser de déranger les gens afin de savoir pour quel parti ils vont voter.Je plains ceux qui font ces appels.C’est très fatigant de se faire déranger pour des niaiseries.Si nous avions de bons politiciens nous n’aurions pas à dépenser tant d’argent pour ces fourberies.Bernard Vincent Trois-Rivières Le Nouvelliste Fondé le 30 octobre 1920 Président et éditeur Raymond Tardif Directeur ventes et marketing Yves Neault PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ETTIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES Rédacteur en chef Alain Itarcette Cahiers et projets spéciaux Ginette Panneton Directeur Raymond Pitre Directeur Patrick Giataon Directeur Marc Auger Transcontinental T.R.Offset Directeur de l'information Stéplian Frappier Les petites annonces Martin Lavidoiro AdjointsJacqueeGrenieretJeanLemiro Adjoint Daphnie Pépin Contrôleuse Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Cftté ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 Louis Lessard personnalité de l’année Le pdg du Baluchon a été honoré samedi soir lors du gala des Grands prix du tourisme de la Mauricie PHOTO: SYLVAIN MAYER Louis Lessard, pdg du Baluchon de Saint-Paulin, a été proclamé personnalité de l'année lors du gala des Grands prix du tourisme de la Mauricie.Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le gala des Grands prix du tourisme de la Mauricie a couronné samedi soir le pdg du Baluchon de Saint-Paulin, Louis Lessard, personnalité touristique de l’année dans la région.Plus de 300 personnes étaient présentes à l’Ancienne-aluminerie-de-Shawinigan pour l’événement, qui a récompensé 23 entreprises et citoyens.Visiblement surpris d’être ainsi reconnu par ses pairs, Louis Lessard a dédié son prix à sa soeur Céline, qui mène présentement une bataille contre le cancer.«C’est très émouvant.Ça me fait beaucoup de bien», a-t-il ajouté quelques minutes après être descendu de la scène.Comme la plupart des récipiendaires honorés samedi soir, M.Lessard est devenu finaliste en vue de la finale québécoise des Grands prix du tourisme, qui aura lieu le 4 mai au Centre des congrès de Québec.Dans la catégorie «Festival ou événement ayant un budget de plus d’un million $», c’est une fois de plus le Festival western de Saint-Tite qui représentera la Mauricie.L’an dernier, il avait raflé la troisième position.«Nous espérons remporter l’or cette année, et nous pensons avoir des chances avec nos nouveautés, dont le gala de la Poule aux oeufs d’or spécial country, nos loges corporatives et notre boutique d’articles promotionnels», mentionne le président de l’édition 2006, André Boulet.Pour les événements ayant un budget de moins d’un million, c’est le Mondial des amuseurs publics Desjardins de Trois-Rivières qui a reçu l’appui du jury.Le spectacle Showtime a quant à lui remporté la catégorie «attraction touristique de moins de 100 000 visiteurs», ce qui a ravi son directeur artistique, Stéphane Boileau.«Nous avons réussi quelque chose d’hors de l’ordinaire.Nous avons vendu 25 000 billets, ce qui est la meilleure performance depuis huit ans pour les spectacles estivaux présentés à la salle J.-Antonio Thompson.Nous avons battu tous les humoristes», affirme celui qui assure aussi la mise en scène de la production.Les MRC de la région ont elles aussi décerné des prix lors du gala.Dans la MRC des Chenaux, le choix s’est arrêté sur la ferme La Bisonnière de Saint-Prosper.Les propriétaires, Daniel Gagnon et Sylvie Saint-Arneault, on passé des moments difficiles après l’incendie qui a détruit leur salle de réception, en février 2006.Mais samedi, ils ne doutaient plus du bien-fondé de leur décision de rebâtir.Après avoir reçu de l’aide de la communauté, la ferme a pu repartir de nouveau ses activités.«C’est très difficile au niveau financier, et nous devons travailler beaucoup, tous les soirs et toutes les fins de semaine.Mais nous sommes très heureux de recevoir une telle reconnaissance», admet M.Gagnon.Tout au long de la soirée, samedi, le groupe Gadji-Gadjo a assuré l’animation musicale.Deux acrobates du cirque Aquila ont également offert des prestations entre les remises de prix.La soirée était animée par René Beaudoin, coordonnateur du programme de tourisme au Collège Laflèche, à Trois-Rivières.En plus de recevoir un cadre souvenir, les entreprises gagnantes ont eu droit à un crédit de 500 $ pour de la publicité et à une bouteille de mousseux.» Gagnants des Grands prix du tourisme de la Mauricie 2007 Hébergement — 3 étoiles et moins Comfort Inn & Suites Shawinigan Hébergement — Gîtes Le Manoir du Rocher de Grand-Mère Hébergement — Camping Parc de la rivière Batiscan Hébergement — Pourvoiries Pourvoirie Le Club Hosanna Restauration — Développement touristique Boulangerie Guay Inc.Activités de plein air et loisirs Parc de la rivière Batiscan Agrotourisme et produits régionaux Ferme pédagogique Champs de rêve Attractions touristiques — Moins de 100 000 visiteurs Showtime Festivals et événements — Budget de moins de 1 million $ Mondial des amuseurs publics Desjardins de Trois-Rivières Festivals et événements — Budget de plus de 1 million $ Festival western de Saint-Tite Service touristique Vélo Québec Association Ressources humaines — Relève Valérie Bourgeois (Centre d’exposition sur l’industrie des pâtes et papiers) Ressources humaines — Superviseur Line Béland (Le Baluchon) Personnalité touristique Louis Lessard (Le Baluchon) Coup de coeur Motel Canadien Mention Spéciale Vieux presbytère de Batiscan MRC de Maskinongé Magasin général LeBrun MRC des Chenaux Ferme La Bisonnière MRC de Mékinac Centre d’aventure Mattawin Ville de Trois-Rivières L’International de l’Art vocal Ville de Shawinigan Place Biermans Ville de La Tuque Les 12 heures d’endurance de La Tuque Étudiant en tourisme au Collège Laflèche Marie-Élaine Beaudoin AUJOURD’HUI EN DIRECT LA SOIRÉE ÉLECTORALE cyberpresse.ca MINUTE PAR MINUTE Suivez la soirée électorale sur cyberpresse.ca et prenez connaissance de tous les résultats en direct.BLOGUES Réagissez aux blogues de Patrick Lagacé, Michel C Auger, André Pratte, Vincent Marissal et Tristan Péloquin.MULTIMÉDIA Voyez nos photos, caricatures et vidéos.Ecoutez nos entrevues audio.Les élections en direct sur www.cyberpresse.ca 10 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 Toujours fidèle ( ( rh : Jfc-.-Ai ' T 4t&- • •il- - 1 Ne perdez pas une seconde.Avec Fi do, profitez de la facturation à la seconde avec tous les forfaits mensuels.Forfait Appels entrants illimités 35* par mois > Appels locaux entrants illimités > Soirs et week-ends illimités dès 19 h > 250 minutes de jour en semaine > Aucuns frais d’activation > Lecteur MP3 et radio FM > Mémoire extensible à 1 Go > Appareil photo et caméscope Abonnez-vous au 1 866 302-FIDO Avec Entente Fi do® de 3 ans Les frais mensuels d'accès au réseau de 6,95 $ (frais non gouvernementaux), les frais mensuels du service d'appel d'urgence 911 (50 4), les taxes, les frais d'interurbain et d'itinérance ainsi que les autres fr ais applicables sont en sus.Pour obtenir de l'information sur ces fr ais, visitez fido.ca.L'offre annoncée du forfait mensuel Appels entrants illimités à 35 $par mois est en vigueur jusqu'au 8 mai 2007 avec une nouvelle Entente Fidode trois ans et s'applique aux appels locaux seulement.À échéance de l'Entente de trois ans le prix régulier duforfaitserade45$par mois.Chaque minute supplémentaire d'appel local coûte 30 4.Le temps d'antenne des appel s faits et reçus dans le réseau élargi ne fait pas partie du temps d'antenne compris de tout forfait mensuel et est facturé au tarif de 25 4 la minute.Le prix du Sony Ericsson W300i est valide à l'activation d'un forfait mensuel avec une nouvelle Entente Fidode trois ans jusqu'au 9 mai 2007 ou jusqu'à épuisement des stocks.La sélection d'appareils peut varier selon les points de vente.Fido se réserve le droit de retirer ou modifier cette offre ainsi que la tarification en tout temps et sans préavis.Sous réserve de la politique d'utilisation acceptable de Fido.Fido est une marque déposée de Fido Solutions Inc.MAGASIN Centre Les Rivières PARTENAIRES DÉTAILLANTS ZONE MOBILE 755,boul.René-Lève s que, Drummondville ?FUTURE SHOP CABINE" TELEPHONIQUE 4300062-P 11 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 ACTUALITÉS «Leurs conditions sont inacceptables» Plus de 300 chauffeurs d'autobus ont manifesté à Trois-Rivières samedi PHOTO: SYLVAIN MAYER Plus de 300 chauffeurs d’autobus ont manifesté pour l’amélioration de leurs conditions de travail samedi matin au centre-ville de Trois-Rivières.'yndicat jtf travailleuses et Marie-Ève Poupart, violon 2e prix (exaequo) Corporation de développement culturel de Trois-Rivières (bourse de 500 $) > Michael Nicolas, violoncelle Guilde des musiciens et des musiciennes du Québec (bourse de 500 $) > Aaron Schwebel, violon 3e prix (ex aequo) CRÉ de la Mauricie (bourse de 400 $) > Victor Fournelle-Blain, violon CRÉ de la Mauricie (bourse de 400 $) > Amélie Benoît-Bastien, violon CLASSE B (16 ans et moins) 1er prix Corporation de développement culturel de Trois-Rivières (bourse de 500 $) > Véronica Cherniak, violon 2e Prix CRÉ de la Mauricie (bourse de 150$) > Catherine Laurin, violon 3e prix Raynald H.Giroux (bourse de 100$) > Stéphane Tétreault, violoncelle PRIX SPÉCIAL DU JURY (bourse de 100$) > Baptiste Royer, contrebasse PRIX ESPACE MUSIQUE (enregistrement d’un disque de démonstration) > Michael Nicolas, violoncelle PRIX CAMMAC (concert avec cachet) > Marie-Ève Poupart, violon PRIX0STR (soliste au concert de mars 2008) > Marie-Ève Poupart, violon LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 ARTS ET CULTURE 17 Un moment de paix loin de tout Tout près de 300 personnes ont assisté au concert du Quatuor Matiz à Saint-Boniface mk François n Houde IL francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Presque 300 spectateurs pour le concert d’un quatuor à cordes à l’église de Saint-Boniface, c’est en soi un succès.S’il n’y avait pas eu le concert de l’OSTR en même temps, samedi soir, combien de mélomanes se seraient ajoutés?Assez pour que ce soit un événement rare, ce que le spectacle était déjà dans sa forme même: un moment de paix loin de tout.Le Quatuor à cordes Matiz avait beau compter trois Trifluviens, il y avait plus que la sympathie du public derrière ce succès.Il y avait la formule qui ne peut que plaire et on pouvait deviner à certains détails que le public de cette soirée n’était pas essentiellement celui des assidus des concerts classiques.C’est bien là la beauté de la chose.La formule, c’est un répertoire facile d’accès, connu, fait de musique classique pour la moitié et de grands thèmes de musiques de films pour l’autre.Le tout présenté sans prétention dans l’atmosphère sereine d’une église Découvrir Marie-Pierre Paquin-Boutin mpaquinb@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Découvrir le monde, micro à la main pendant neuf semaines pour témoigner des réalités de pays en émergence dans de courts reportages.C’est l’aventure qui commence aujourd’hui pour Barbara-Judith Caron, originaire de Batiscan, dans le cadre de Radiomonde.Une nouvelle émission hebdomadaire diffusée dès la fin avril à la radio de Radio-Canada et dont la formule rappelle la mythique Course Destination Monde, compétition en moins.Quatre jeunes âgés entre 24 et 27 ans voyageront plus de deux mois dans une région du monde différente et réaliseront des capsules radiophoniques qui alimenteront l’émission animée par Patrick Masbourian.Chaque samedi matin, Vincent Champagne, Philippe Marois, André Martineau nous révéleront des bouts d’Asie, d’Afrique de l’Ouest et de l’Est.Barbara-Judith nous fera partager quant à elle ses découvertes du Nicaragua, du Honduras et de la Bolivie.Un périple journalistique fort convoité à en croire les 400 candidatures reçues par Radio-Canada et l’ACDI.Pour la jeune femme de 27 ans inscrite au certificat en journalisme à l’Université de Montréal, Radiomonde est l’occasion rêvée de tâter du métier tout en combi- La formule est irrésistible et a été fort bien servie par Marie-Ève Lessard, à l’alto, Ann-Élisabeth Martin et John Corban, au violon et François Toutant, au violoncelle.abandonnée à la seule lueur de quelques chandelles et des lumières des lutrins des musiciens.Un décor d’abandon aux mélodies ondoyantes et à la détente.Dès l’attaque avec Greensleeves, le public était capturé en douceur.Ce n’est pas Vivaldi, ensuite, avec ses intemporelles saisons qui aurait pu dissuader même les non-initiés pas plus que le Brahms suivant, le Brahms irrésistible de la Danse hongroise # 5.Pour les musiques de films, encore là, que des incontournables, des thèmes connus de tous: Roméo et Juliette, Le Parrain, Souvenirs d’Afrique, Love Story, etc.Sirupeux, tout ça?Même pas.C’est une musique d’émotion, évidemment.Faite pour émouvoir.Mais est-ce un tort, dites-moi, quand une mélodie est magnifique?Ça peut l’être quand c’est racoleur, quand les arrangements s’orientent vers la facilité, quand ça baigne dans le miel, ou le sirop d’érable pour être de saison.Ce n’est pas l’approche du Quatuor Matiz non plus que de son arrangeur André Cayer.Par contre, je n’ai personnellement pas été gagné par tous les arrangements.Celui d’Over the Rainbow m’a laissé froid, par exemple.Il ne s’appuyait pas assez sur la puissance d’évocation de la mélodie.D’ailleurs, les musiques de films présentées essentiellement en pots-pourris souffraient de la nature même de la forme qui fait qu’on reste parfois sur notre faim: les airs qui nous chamboulent passent trop vite.Ou bien, on ne peut profiter, comme dans l’oeuvre originale, de la montée, parfois lente, vers la mélodie qui arrive comme une jouissive résolution pour en tirer toute sa puissance émotionnelle.N’empêche, la formule est irrésistible et a été fort bien servie par Ann-Élisabeth Martin, au violon, Marie-Ève Lessard, à l’alto, François Toutant, au violoncelle, tous trois de Trois-Rivières, et John Corban, au violon.Difficile d’imaginer façon plus séduisante d’amener le grand public à la musique classique.Ou l’inverse.* le monde en direct SOCIÉTÉ RADIO-CANADA Barbara-Judith Caron nant sa passion pour l’Amérique latine, le développement international et les voyages.«Ça réunit tout ce qui me branche dans la vie», explique Barbara-Judith, Montréalaise d’adoption depuis ses études au Cégep de Trois-Rivières.A pareille date l’an dernier, en stage dans une radio communautaire en Bolivie, elle craquait pour le médium de Marconi.«Pendant six mois, j’avais le mandat de développer des émissions éducatives dans le cadre d’un projet de coopération.Mais comme je travaillais juste à côté du studio, l’animateur m’invitait souvent à parler en ondes de toutes sortes de sujets.J’ai eu la piqûre pour la radio et c’est là que le déclic s’est vraiment fait.» A son retour au pays, celle qui a étudié en administration et en droit se tourne vers le journalisme.Un choix judicieux à en croire l’animateur de Radiomonde, Patrick Masbourian.«Barbara-Judith a définitivement une grande sensibilité et le comité a été séduit par sa grande rigueur», confie l’ancien concurrent de la Course Europe-Asie.C’est justement un reportage sur la radio communautaire où elle a travaillé en Bolivie qui a accroché le jury.«Un sujet extraordinairement bien traité, touchant sans être complaisant», dit Masbourian.Au bout du fil, Barbara-Judith est visiblement allumée par le projet.Malgré les mille et un détails à régler avant le départ, on la sent fébrile, prête à se lancer dans le vide.Ses carnets sont déjà griffonnés d’idées de repor-tages.qu’elle laissera tomber à la première occasion.«On veut se faire surprendre par le terrain.On espère que le plan A va devenir le plan B finalement.».L’émission sera en ondes du 28 avril au 2 juin prochain.D’ici là, on peut suivre sur Internet les quatre globe-trotters qui alimenteront régulièrement en textes et en photos leur journal de bord.Pour consulter le blogue de Barbara-Judith: www.radio-cana-da.ca/radiomonde.• Quand le vent et la mer m, 2000 Photo : Guy Langevin 25 ans de gravure FRANCINE TURCOTTE Nous revoir.toujours comme une première fois.Du 25 mars au 22 avril 2007 Jjffitiâdîl 4 VILLE ^HISTOIRE "“CULTURE cenTRe d’exposmon *$?IAs*IL£R Rri/1 Maison de la culture de Trois-Rivières Du mardi au dimanche de 12 h à 17 h 1425, Place de l'HÔtel-de-Ville, Trois-Rivières Tél.: (819) 372-4611 Courriel : malevasseur@v3r.net www.cer-l.ca 18 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 26 MARS 2007 SHAWINIGAN La fin approche pour l’école de la Jeune Relève Isabelle Légaré isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Trois mois encore et l’écho des leçons récitées par cœur et des rires d’enfants s’élevant de la cour de récréation feront désormais partie de l’histoire de l’école primaire de la Jeune-Relève, à Shawinigan.Autrefois connue sous le nom de Christ-Roi, l’institution vieille d’une soixantaine d’années fermera ses portes à la fin de la présente année scolaire.Définitivement.Cette décision de la commission scolaire de l’Énergie n’est pas une surprise.À pareille date l’an dernier, dans le cadre du Projet de plan triennal de répartition et de destination des immeubles 2006-2007 à 2008-2009, ses dirigeants ont été appelés à se pencher sur l’avenir des écoles primaires situées à l’intérieur des anciennes limites de Shawinigan.Depuis sa création en 1998, la commission scolaire de l’Énergie a enregistré une décroissance importante de sa clientèle.De l’ordre de 28 %, au primaire seulement.La baisse de la natalité, l’exode des jeunes familles et le vieillissement général de la popu- lation sont à l’origine de cette statistique devant laquelle les dirigeants ont été confrontés.Une rationalisation des bâtisses a été entreprise ces dernières années.D’abord à La Tuque, puis du côté des secteurs Grand-Mère, Shawinigan-Sud et, maintenant, au cœur même de Shawinigan.«Ce n’est pas par souci d’économie», affirme Claude Leclerc, directeur général de la commission scolaire de l’Énergie.Pour lui, il y va davantage d’une meilleure qualité de services offerts aux élèves.En juin 2006, au moment d’amorcer sa réflexion, la commission scolaire dénombrait quelque 750 élèves répartis dans les écoles Immaculée-Conception, Saint-Jacques, Saint-Joseph, Saint-Charles et, finalement, de la Jeune-Relève.Pour M.Leclerc, l’idée de fermer de la Jeune-Relève respecte ce qu’il appelle une logique géographique.Immaculée-Conception est la seule école primaire du centre-ville.Saint-Charles est au nord.Saint-Jacques aussi mais elle constitue un point de services pour tous les élèves de la commission scolaire qui présentent une déficience intellectuelle.Saint-Joseph est quant à elle isolée plus à l’est de Shawinigan.La commission scolaire travaille actuellement au transfert des 184 élèves qui fréquentent cette année l’école de la Jeune-Relève dont la capacité d’accueil est de 400 écoliers.Plusieurs d’entre eux pourraient prendre la direction de l’école Immaculée-Conception.Un comité de transition a été mis en place afin de voir à ce que tout se passe bien à la rentrée 2007.M.Leclerc rappelle que les parents des élèves de la Jeune-Relève ont été consultés.«C’est certain qu’ils auraient aimé garder leur école mais ils ont compris que le bâtiment était devenu trop grand», raconte le directeur général qui assure que tous les services professionnels, complémentaires et autres qui étaient offerts à leurs enfants, seront maintenus dans leur école d’accueil où, par ailleurs, ils y retrouveront un vrai gymnase.Une fois devenue inoccupée, l’école de la Jeune-Relève pourrait être mise à la disposition du milieu.«Nous serons à l’écoute des besoins», souligne M.Leclerc qui précise que la bâtisse pourrait aussi bien accueillir des élèves (en nombre croissant) de l’éducation des adultes ou être louée à la Ville de Shawinigan, à des organismes communautaires, etc.Le ministère de l’Éducation autorise la vente d’une école un an après sa fermeture.» Impératif français décerne un prix à Raymond Lévesque Gatineau (PC) — L’interprète de «Quand les hommes vivront d’amour», Raymond Lévesque, a reçu le tout premier Prix Impératif français, décerné par l’organisme du même nom pour souligner «sa contribution exceptionnelle à la vitalité de la culture française».M.Lévesque a été honoré avec émotion, hier, au déjeuner-spectacle de la Francofête d’impératif français, à la Maison du citoyen de Gatineau.En décernant pour la première fois le Prix Impératif français, l’organisme voulait remercier le chansonnier pour le partage de son courage, de son talent et de sa passion.Divers hommages ont aussi été rendus dans le cadre de la remise des prix d’excellence Lyse-Daniels.Au niveau régional, la Maison de la culture de Gatineau a été honorée à l’occasion de son 15e anniversaire.Impératif français a par ailleurs décerné un prix Citron à Marcel Proulx, député libéral fédéral de Hull-Aylmer, en raison de son appui au maintien des programmes de langue anglaise à l’Université du Québec en Outaouais (UQO).» Offre de duree limitée! L'offre prend fin le vendredi 30 mars 2007 Installation gratuite pour les stores sur mesure Hunter DouglasMDr LevolorMD et Shade-0-MaticMD Installation de base gratuite avec achat de plus de 500 $ de stores sur mesure.À l’exclusion des persiennes, des modèles motorisés, inclinés et de forme spéciale.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre promotion.Centre du foyer.APPELEZ LE 1-800-590-8676 Des produits et services de toute confiance"0.Pour un devis à domicile, sans obligation, passez à votre magasin Sears ou téléphonez.Sears répare et entretient la plupart des marques de gros appareils ménagers.Sears fera faire l’installation par des entrepreneurs qualifiés.Les offres ne s'appliquent pas aux contrats déjà signés.Elle ne peuvent être combinées à aucune autre remise ou promotion.Dans certains marchés seulement.Licence RBQ: 1281-5924-64 NE035H107 © 2007.Seare Canada Inc ______|________*&• mms, M\ Utilisez votre carte Sears ou votre carte > JHfS®1 —3 MasterCard"" Sears"Det obtenez dfiS points Sur approbation de votre crédit La belle vie à bon prix.M LES PETITES ANNONCES JOURS^AlPpUJS DE 150 OOP PERSONNES UN APPEL EFFICACE 8I9 378-8363 • 1888 378-8363 c F O du Facile C Rapide C Nouveau MC .CA Le site des petites annonces Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÊGIOI __ Terrains à vendre _ A partager_ Terrains à louer eu demandés___11B Terres,feimes à vendre,à louer 120 Terres, fermes demandées______119 Villégiature__________________137 Photographie Piscines, spas et accessoires_201 Portes et fenêtres___________283 Produits santé, Services professionnels _ Toitures- A sous-louer Chalets Chambres à louer_________127 Chambres demandées_______128 Chambres et pensions_____130 Commerces à louer Commerces à vendre_______107 Commerces demandés_______108 Condominiums____ Entrepots, garages et stationnements— Prêts, hypothèques Services financiers beaute et esthehque Souffleuses Tondeuses Ventes de garage Autos a vendre Autos, camions demandés_____623 Autres véhicules____________627 Vêtements, fourrures Embarcations, moteurs 739 731 722 Remorques légères 733 Tentes-roulottes 729 Tout-terrain 771 Vélos, bicyclettes 732 102 H2 Locaux et bureaux à louer__H 4 Locaux et bureaux demandés.115 Logements à louer___________123 Logements à louer Centre Mauricie_____________124 Logements demandés__________125 Maisons mobiles____________101 Propriétés à louer ou demandées___________ Aménagement paysager__________252 Animaux 241 Antiquités, artisanat, bijoux_239 Appareils électroménagers_____237 Bois de chauffage_____________285 Chauffage, climatisation, vent._ 264 Coin du bébé__________________261 Coin des mariés_______________264 Collections___________________295 Denrées alimentaires _ _ 267 Propriétés à vendre _ Propriétés à vendre Centre Mauricie______ 106 104 Propriétés commerciales ou il 105 103 Résidences, centres d’accueil_131 AVIS Électronique et informatique—245 Équipement de commerce_______228 Équipement de bureau_________227 Instruments de musique_______248 Machinerie, outillage________214 Machines à coudre___________213 Marchandises diverses________298 Marchés aux puces___________210 Matériaux de construction___282 Mobilier, articles de maison_235 On demande___________________297 Perdu / Trouvé_______________299 Agences de rencontres_________307 Astrologie, cartomancie_______310 Coiffure, esthétique__________318 Compagnes, compagnons_________301 Cours, perfectionnement_______320 Covoiturage___________________348 Déménagement, entreposage-329 Entrepreneurs_________________327 Entretien, rénovation_________324 Escorte_______________________309 Médecines alternatives_____ Paysagistes, déneigement_______326 Peinture, décoration____________32B Réceptions______________________335 Services divers_________________331 Aides domestiques _ Aides familiales— Emplois divers- Mannequins, modèles___________403 Méthodes de recherche d'emploi______________________425 Musiciens, artistes___________414 Personnel de métier___________405 Camionnettes à vendre_________620 Entretien, réparations________821 Garages de toile______________622 Location 624 Personnel de restauration Personnel de vente_____________408 Personnel demandé_____________412 Postes cadres, professionnels—420 Préparation de cuniculum vitae 401 Représentants__________________415 Travail demandé________________406 402 Machineries lourdes_______ Pièces et accessoires _ Remorques _ Tracteurs- Véhicules lourds Gardenes, gardiennage Massag Massothérapeutes Associés demandés_____________501 Franchises 502 Impêts, Comptabilité-Occasions d'affaires- -503 504 wtüHfifiniTiiwTs.tiTS Articles / équipements de camping_______________703 Articles / équipements -702 -711 728 Bateaux de plaisance _ Caravanes, motorisés.Communiques Encans Non-responsabilités Vous pouvez nous joindre par téléphone ?au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h ¦ et aussi « ?PAR TÉLÉCOPIEUR ?OU COURRIEL 1 T.-R.819 891-4308 vendu@lenoiivellistG.qG.Ga N’oubliez pas de mentionner votre nom, adressa et numéro de téléphone pour 1 Sur place vous joindre.905 In memoriam 935 Messes anniversaires 813 925 920 Services anniversaires 818 Services connexes 930 VISA nés la première journée, veuillez lire attentivement vntre annnnce.En cas d’etreur, il faut nnus aviser aussitôt car nuire respnnsabilité sa limita è la première paraUon.Nous ne sommas responsables nue du mutilant facturé puur la périude créditée.Le Nouvelliste se résenre le droit d’accepter, refuser, annuler ou classer correctement tonte annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables b l’avance.Henseignez-vous auprès de nos préposées.?1920, rue Bellnfeuille Lundi au vendredi Trois-Rivières 8 h 30 à midi 13 h 30 è 16 h 30 Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 Nos heures de tombée ?Petite annonce régulière Lundi 17 h (le vendredi précédent) Mardi au samedi 17 h 4 I (jour précédent) , «3 03