Le nouvelliste, 9 février 2007, vendredi 9 février 2007

TROIS-RIVIÈRES | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 WWW.CYBERPRESSE.CA 87eANNÉE | NO 85 | 750 + TAXES v; K ’INFORMATION RÉGIONALE PLC Piste cyclable Des comtés réservés Lévesque préférerait aux femmes 12 la passerelle 10 UNE COMMISSION SPÉCIALE SUR LES ACCOMMODEMENTS RAISONNABLES CHAREST TENTE DE CALMER LE JEU La controverse autour des accommodements raisonnables a pris une telle ampleur que Jean Charest se sent obligé de calmer le jeu.Il a décidé de mettre sur pied une commission spéciale d’étude qui devra mener une consultation et produire un rapport d’ici un an, avec le mandat de préciser les balises devant encadrer le concept potentiellement explosif d’«accommodement raisonnable».> À lire en page 2 SH': mm Mailloux contre-attaque «Je juge et je pense avoir une preuve convaincante que le syndic a menti» 7 ENSOLEILLÉ , AVEC PASSAGES ,_W NUAGEUX MAX.: "8° MIN.: "16° Page 31 Semaine s "13536 00001 3 Vandalisme à Hérouxville bureau municipal HEROUXVILLE PHOTO: CINDY LÉVESQUE L’enseigne d’accueil, l’édifice municipal et la caisse populaire d’Hérouxville avaient revêtu de bien sombres atours hier matin.Des graffiteurs ont profité de la nuit de mercredi à hier pour inscrire différents messages en plein coeur de la petite municipalité.Un regroupement d’individus qui se présentent comme le Collectif pour l’intégration respectueuse des cultures au Québec a revendiqué la réalisation des graffitis.Mais pas question de reculer malgré les menaces, a assuré le conseiller municipal André Drouin.>À lire en pages 3 et 4 PHOTO: EVE GUILLEMETTE L à .-| resto i bistro j [adresse jw-uiï Salon privé sur réservation est disponible.2e plat à la carte OKnlUII r à l’achat d’entrées " DU DIMANCHE AU JEUDI DÈS 17h Le resto européen le plus sympathique en ville (coin des Forges et des Récollets) 819 379-5414 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 ACTUALITÉS L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Après le code de vie d’Hérouxville, le code d’éthique de Drainville.SOMMAIRE Arts et culture 28 à 30 Bandes dessinées 20 Économie 15-16 Gens d'ici 18 Horoscope 22 Loterie 30 Météo 31 Mots croisés 21 Mots mystères 19 Nécrologie 24 à 26 Opinions 8-9 Petites annonces 19 à 24 Sports 32 à 39 Sudoku 16 Accusé d’avoir brûlé un feu rouge en.chaloupe! New York (PC) — Russell Falkena, un citoyen de New York, n’arrive toujours pas à digérer la contravention que lui a fait parvenir le bureau de circulation de la ville de New York.L’homme a reçu par courrier une contravention pour avoir brûlé un feu rouge des photographies d’un véhicule et de sa plaque d’immatriculation, cliché pris au vol par les caméras placées à Manhattan.M.Falkena possède bel et un véhicule dont la plaque porte le numéro en question, sauf qu’il s’agit de sa chaloupe en aluminium, qui n’a pas quitté la cour arrière de son domicile depuis plusieurs années.Mieux encore, M.Falkena était sur le chemin du retour d’un voyage dans l’Ouest américain lorsque la présumée infraction est survenue.En d’autres termes, la ville l’accuse d’avoir brûlé un feu rouge en chaloupe alors qu’il se trouvait ailleurs.La plainte a été retirée.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenoiivelliste.qcxa ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelllste.qcxa PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelliste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 @bl! Besoin d'un [ véhicule! Sans enquête de crédit ^5&E819-373-7J73 UNE COMMISSION SPÉCIALE SUR LES ACCOMMODEMENTS RAISONNABLES Québec passe à l’action ;J PHOTO: EVE GUILLEMETTE M-h assa Le débat déclenché dans la petite municipalité d'Hérouxville aura finalement eu des échos jusqu'à l'Assemblée nationale.Tommy Chouinard La Presse Québec — Inquiet de l’onde de choc provoquée par la controverse entourant les accommodements raisonnables, le premier ministre Jean Charest tente maintenant de calmer le jeu.Il a décidé de mettre sur pied une commission spéciale chargée de trouver une façon d’encadrer tous les accommodements consentis aux minorités culturelles.A sa demande, la Commission des droits de la personne et de la jeunesse offrira aussi ses conseils aux administrateurs pour qu’ils accordent des accommodements respectant «les valeurs de notre nation».«Le débat a pris une allure inquiétante.Il faut en prendre note et l’encadrer», a lancé Jean Charest en conférence de presse, hier.Selon lui, le débat actuel «s’enlise» et «sert plus la division que la compréhension».Jusqu’à maintenant, le premier ministre affirmait pourtant que les comités déjà formés pour étudier les accommodements, dont un au ministère de l’Education, suffisaient pour répondre aux préoccupations des Québécois.Il plaidait que les dérapages relevés étaient des cas isolés qu’il fallait traiter comme tels.Mais aujourd’hui, il estime que les dérapages ont fait ressortir «l’expression d’un questionnement qu’on ne peut pas ignorer», et qu’un débat doit avoir lieu sur «la cohabitation entre les différentes communautés» et sur «l’équilibre entre les droits de la majorité et les droits des minorités».«Mais pour qu’il nous fasse progresser, il doit se faire sur les bases de la raison, se nourrir de faits plus que de perceptions», a-t-il précisé.Québec crée donc la Commission de consultation sur les pratiques d’accommodements reliées aux différences culturelles c’est son appellation exacte.Jean Charest fait appel à deux intellectuels réputés pour présider cette commission: l’historien et sociologue Gérard Bouchard et le philosophe Charles Taylor.Ils lanceront leurs travaux en mars et remettront leur rapport d’ici un an.Les recommandations de cette commission seront débattues à l’Assemblée nationale.Jean Charest a confié un triple mandat à la commission spéciale.Elle devra d’abord dresser un «portrait fidèle» des pratiques d’accommodements, et elle mènera une consultation dans toutes les régions.De plus, les commissaires devront définir des balises afin que les pratiques d’accommo- dements respectent les «valeurs communes du Québec».«Notre diversité est une de nos plus grandes richesses.Mais cela ne veut pas dire que tout est figé.Il faut d’abord se donner les moyens d’avoir un dialogue réfléchi et respectueux», a expliqué Jean Charest.Dans l’attente des recommandations de la commission spéciale, la Commission des droits de la personne offrira un «service d’information sur les accommodements» pour guider au quotidien les administrateurs dans leurs décisions.Le premier ministre se défend de mettre sur pied la commission Bouchard-Taylor pour évacuer le sujet des accommodements au moment de la campagne électorale.Jean Charest a tenu à souligner que «des valeurs sont à prendre avec le Québec»: l’égalité entre les femmes et les hommes, la primauté du français et la séparation entre l’Etat et la religion.«Ces valeurs ne peuvent faire l’objet d’aucun accommodement.Elles ne peuvent être subordonnées à aucun autre principe», a-t-il affirmé.Selon Jean Charest, si les immigrants sont les bienvenus au Québec, ils doivent respecter un «contrat moral avec leur nouvelle famille» et «adhérer à nos valeurs fondamentales».En contrepartie, «nous avons, comme société d’accueil, une responsabilité.Nous devons les accueillir et faciliter leur intégration».Le Québec accueille 45 000 immigrants chaque année.» «C’est merveilleux!» Les maires de Mékinac satisfaits de la tenue d’une commission d’enquête Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les sept maires des municipalités qui ont demandé au gouvernement de revoir le contenu des Chartes des droits et libertés ont crié victoire, hier après-midi, à l’annonce d’une commission d’enquête sur les accommodements raisonnables par le premier ministre Jean Charest.«C’est merveilleux!» s’est écrié Claude Dumont, maire de Saint-Roch-de-Mékinac, à qui Le Nouvelliste a appris la nouvelle.«Le gouvernement avance, ça prouve que nos efforts n’ont pas servi à rien», ajoute-t-il.En attendant de voir quelle tournure prendront ces consultations provinciales et la com- mission d’enquête menée, Claude Dumont a tenu à souligner qu’il était bien heureux d’avoir sondé ses citoyens sur la question.«Quand on demande des affaires simples, on obtient des réponses claires et rapides.Il était temps que ça bouge, car on était en train de devenir nous-mêmes des immigrants dans notre propre pays», a-t-il mentionné avant d’ajouter: «Ça, c’est de la démocratie!» De son côté, le maire de Lac-aux-Sables était heureux de voir la vitesse avec laquelle le gouvernement a réagi, quand on sait qu’il y a exactement une semaine, tous les maires se rencontraient en compagnie de la ministre Julie Boulet afin de définir le message qui devait être envoyé au gouvernement.«Je suis satisfait, car ça va éviter que le débat s’envenime encore plus.C’est un beau début, surtout pour la population qui dénonce les accommodements déraisonnables», a-t-il précisé.Pour lui, il faudrait d’abord encourager la laïcité complète dans les lieux publics.«Chacun a droit à ses croyances et à sa religion.Mais la religion, ça se vit dans les églises, les temples et à la maison.Pas dans les édifices publics», répète-t-il.Etait-ce opportuniste de la part de Jean Charest de lancer une commission d’enquête à la veille du déclenchement d’une campagne électorale?Chacun préfère garder ses commentaires là-des-sus, mais on ne cache pas que l’approche des élections a certainement encouragé le premier ministre à répondre rapidement aux demandes des sept municipa- lités de Mékinac.«Il fallait que ça se fasse.Au moins, ça va clarifier le débat», a souligné le maire de Grandes-Piles, Marcel Bélanger.Quant au maire de Trois-Rives, Lucien Mongrain, il croit que c’était la bonne décision à prendre.«Le premier ministre va éteindre beaucoup de feux avec ces consultations.On attendra de voir le compte rendu», affirme-t-il.Hier, le maire d’Hérouxville, Martin Périgny, a lancé un appel par un communiqué de presse disant que le débat était clos pour sa municipalité et que le conseiller André Drouin se retirait du dossier.En retournant notre appel sur la question de la commission d’enquête, il nous a référé à ce communiqué de presse.» 3 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 ACTUALITÉS Hérouxville vandalisée Des graffîteurs se sont attaqués à deux bâtiments et deux enseignes v;ea eu ¦**Un .( VOICI LES MESSAGES QUI ONT ÉTÉ PARSEMÉS DANS LE VILLAGE Cindy Levesque > Caisse populaire : Ville de mépris > Édifice municipal : Honte! La culture du rejet * le Québec cindy.levesque@lenouvelliste.qc.ca > Affiche de Bienvenue à l’entrée du village : Avant graffiti : « Pour un séjour prolongé; Hérouxville vous accueille » Après graffiti : Pour du racisme prolongé Hérouxville accueille les fachos PHOTO: CINDY LÉVESQUE Le panneau d'arrêt obligatoire situé tout à côté de i’édifice municipal s’est vu affublé d’une croix gamée.Hérouxville — L’enseigne d’accueil, l’édifice municipal et la caisse populaire d’Hérouxville avaient revêtus de bien sombres atours hier matin.Des graffiteurs ont profité de la nuit de mercredi à hier pour inscrire différents messages en plein coeur de la petite municipalité.«Pour du racisme prolongé, Hérouxville accueille les fachos», pouvait-on lire dès l’entrée du village sur l’affiche accueillant les visiteurs, où de la peinture noire trafiquait l’habituel mot de bienvenue.Quelques kilomètres plus loin, les employés et élus municipaux ont été accueillis par une grosse inscription sur la devanture de l’édifice municipal.«Honte! La culture du rejet # le Québec», ont-ils pu lire, avant de contacter les avocats et de rapidement nettoyer les dégâts, qui se sont avérés plus importants que prévus.C’est que le bâtiment de la caisse populaire de l’endroit a aussi fait les frais des vandales qui y ont inscrit «Ville de mépris».Le panneau d’arrêt obligatoire situé tout à côté de l’édifice municipal, lui, s’est vu affublé d’une croix gamée.Un message clairement négatif à l’endroit de la municipalité qui a adopté il y a maintenant deux semaines ses fameuses «normes de vie».Un regroupement d’indivi- PHOTO: CINDY LÉVESQUE Le bâtiment de la caisse populaire d'Hérouxville a aussi fait les frais des vandales qui y ont inscrit «Ville de mépris».dus qui se présentent comme le Collectif pour l’intégration respectueuse des cultures au Québec a revendiqué la réalisation des graffitis.«Nous n’acceptons pas le discours d’Hérouxville relevant davantage du repli identitaire, de l’exclusion des différences et de la négation de l’autre que d’un désir sincère de clarifier notre belle culture aux nouveaux arrivants», écrivent-ils dans un communiqué transmis tôt hier matin à divers représentants des médias, dont Le Nouvelliste.«Nous ne pouvons accepter de tolérer les normes de vies remplies de préjugés, de stéréotypes, de discriminations et pourvues de jugements de valeurs erronés à l’égard des autres cultures et des nouveaux arrivants», poursuivent les signataires, en précisant qu’ils appuient les demandes de rétractation faites par différents groupes depuis le début de la semaine.Ils demandent de plus des excuses pour «les milliers d’individus victimes, de près ou de loin, de vos récentes déclarations».Sans s’excuser, et encore moins se rétracter, les élus d’Hérouxville ont tout de même effectué quelques changements mineurs à leurs normes de vie, hier.On y a enlevé toute référence à la lapidation et à l’excision.«On n’est pas nerveux» «Ils ne doivent pas être fiers d’eux, il n’ont même pas signé», a-t-on lancé en sourdine hier matin dans les bureaux de l’édifice municipal, où la règle d’or était: «sans commentaire».Le maire Martin Périgny a toutefois émis un bref communiqué en fin d’après-midi dans lequel il renvoyait le dossier au premier ministre Jean Charest.«On n’est pas nerveux ici», a-t-il tout de même laissé entendre.A la caisse populaire, on s’est aussi fait discret.«C’est déplorable», a concédé la dame au guichet, avant de préciser qu’il avait bien fallu faire un rapport à la police.La Sûreté du Québec était d’ailleurs sur les lieux à notre arrivée tôt hier matin, après avoir été alertée dès 7 h 20 par des appels logés au poste de la MRC de Mékinac, confirme l’agent Pierre Rivard.Les enquêteurs n’ont pour l’instant aucun suspect, mais examinent deprèslecommuniqué transmis aux médias.Les voisins des lieux vandalisés ont par ailleurs été visités par les policiers pour recueillir différentes informations pouvant être utiles à l’enquête en cours.» LE FIL DES ÉVÉNEMENTS Jeudi 25 janvier > Les élus d'Hérouxville, dont le conseiller André Drouin, adoptent à l'unanimité une résolution présentant les normes de vie à respecter dans la municipalité.Samedi 27 janvier > Les normes de vie d'Hérouxville font la manchette des médias de la province, puis d'ailleurs.Jeudi 1er février > Les maires de la MRC de Mékinac rencontrent la ministre Julie Boulet.Ils conviennent de transférer le dossier aux instances gouvernementales et prévoient, pour certains, adopter une résolution en ce sens.Vendredi 2 février > Les élus deSaint-Roch-de-Mékinac adoptent une résolution d’appui à Hérouxville et demandent aux gouvernements provincial et fédéral de se pencher sur la question des accommodements raisonnables.Dimanche 4 février > Le conseiller André Drouin fait une apparition à l’émission Tout le monde en parle sur les ondes de Radio-Canada.Il demande alors l’état d’urgence et remet le dossier des accommodations raisonnables entre les mains du premier ministre Jean Charest.Lundi 5 février > Le Congrès islamique canadien et le Forum musulman canadien menacent de déposer une plainte à la Commission des droits de la personne si les élus d’Hérouxville ne s’excusent pas.> Le conseil d’Hérouxville concède que les normes de vie contiennent plusieurs maladresses.Les élus adoptent une résolution qui prévoit corriger celles-ci.> Trois-Rives, Grandes-Piles, Saint-Adelphe, Lac-aux-Sables et Saint-Séverin demandent aux gouvernements d’agir par voie de résolution.6 février > Saint-Tite convient de ne pas se prononcer, rejoignant ainsi Sainte-Thècle et Notre-Dame-de-Montauban.7 février > Une enseignante montréalaise refuse d’emmener ses élèves à Sainte-Thècle en raison de la proximité d’Hérouxville et de ses normes de vie.Le maire et préfet André C.Veillette s’emporte.8 février > Des vandales réalisent plusieurs graffitis en plein coeur du village de Hérouxville.> Jean Charest annonce que la Commission des droits de la personne tiendra une commission d’étude sur les accommodements raisonnables.* LÉ qrAHK Le-:.10.11.v,-'t eelle-v.gffig; d£s DEMAIN Ne manquez pas notre cahier spécial dans Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 'N J ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 André Drouin confirmé dans ses convictions Il voit dans les graffitis un exemple flagrant de ce qu’il essaie de dire Cindy Levesque cindy.levesque@lenouvelliste.qc.ca Hérouxville — André Drouin s’est montré plus volubile que le maire, hier, même s’il a insisté pour dire que le dossier n’est plus entre ses mains.Le conseiller d’Hérouxville n’avait toujours pas vu les graffitis en fin d’avant-midi, mais ce vandalisme démontre tout simplement ce qu’il tente de dire depuis le début, estime-t-il.«C’est incroyable.Ça prouve exactement ce qu’on essaie de démontrer.Vous m’apprenez que, moi, je n’ai pas le droit de m’exprimer en disant: voici qui est mon peu- ple.Et lorsque j’ose le faire, il y a d’autres groupes qui disent que je n’ai pas le droit», s’étonne-t-il.«Des gens dont je ne connais même pas le nom me disent que je n’ai pas le droit de m’exprimer», se surprend le conseiller.M.Drouin pointe directement la Charte des droits et des libertés comme grande responsable de la situation parce qu’elle compte un trop grand nombre de pages, estime-t-il.Un tel document, par son manque de clarté, ouvre laporte aux accommodements déraisonnables, d’autant plus qu’elle n’est consultée par personne, répète-t-il depuis le début du débat entourant Hérouxville.«L’as-tu lue dernièrement?» demande le conseiller pour étayer son point de vue.Pour André Drouin, les graffitis ne sont rien de moins qu’une tentative pour effrayer ceux qui font bouger les choses.D’où l’importance d’agir maintenant en décrétant, il le répète, l’état d’urgence.Les commissions d’enquête ne mènent à rien, martèle-t-il.En attendant, le conseiller a prévu dans les prochains jours quelques rencontres avec des immigrants qui se déplacent à Hérouxville, dont une délégation de femmes musulmanes dimanche.• PHOTO: EVEGUILLEMETTE VV-;' Pas question de reculer, soutient le conseiller André Drouin.«Tu ne fais pas d’omelettes sans casser des oeufs» L'ampleur du débat, plus que les graffitis, provoque l'exaspération des Hérouxvillois Hérouxville (CL) — Les citoyens d’Hérouxville laissaient transparaître beaucoup plus d’exaspération que de peur, hier, dans les mes du village.Dès 9 h, les employés de la ville s’affairaient à retirer les marques noires des différents lieux publics, ce qui n’a pas permis à beaucoup de résidents de constater l’ampleur des dégâts autrement que par le bouche-à-oreille.«Tu ne fais pas d’omelettes sans casser des oeufs», a résumé Luc Paquin fidèle au poste derrière le comptoir de son restau- PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE BOllL., «Quand c’est croche et que tu mets de quoi de droit, ça ne fait pas plaisir à tout le monde» -Luc Paquin rant hier matin.«Quand c’est croche et que tu mets de quoi de droit, ça ne fait pas plaisir à tout le monde.Surtout quand c’est un petit village qui met son pied à terre avant les grandes villes», affirme le volubile personnage.Les graffitis réalisés dans la municipalité ne lui font pas peur, et tout comme ces concitoyens, il n’a aucune idée de qui a pu commettre un tel acte.«Ce ne sont pas nécessairement des immigrés, c’est peut-être aussi des Québécois», estime Roger Lefebvre, installé à Hérouxville depuis 34 ans.«Ils manifestent leur frustration de cette façon-là, c’est correct, ils ont le droit de ne pas être d’accord avec nous autres.Mais un moment donné, il faut mettre nos culottes», juge-t-il.À l’instar d’autres concitoyens, M.Lefebvre a remarqué les journalistes bien avant les graffitis.D’ailleurs, beaucoup de résidents de l’endroit n’auront pas vu les fameuses inscriptions.C’est le cas d’Alain Veillette, le maître de poste.«J’arrive à 7 h et je pars à 18 h», explique-t-il.Les actes de vandalisme ne lui font pas plus peur qu’aux autres mais il préfère ne pas émettre de commentaires plus précis.Du bout des lèvres.Les Hérouxvillois commencent à en avoir assez de faire la manchette et la majorité refuse maintenant de s’exprimer publiquement.A peine recueille-t-on quelques commentaires généraux qui démontrent une certaine lassitude, conséquence d’un débat qui les habite depuis deux semaines.«Dommage que ça en vienne à ça, il fallait s’y attendre», exprime Michaël Vaugeois du bout des lèvres.Même chose du côté d’un résident de Saint-Georges de Champlain, de passage dans la municipalité, qui croit qu’«ils ont parti ça trop raide».«Tout le monde va trop loin», résume pour sa part Serge Vivien, un Français de Normandie installé à Hérouxville depuis peu.«Allez savoir qui l’a fait?» se demande son épouse Noris Michele, pour qui le débat dépasse les frontières et la simple question de la laïcité.La France aussi con- L k [ 1 , %i/r.* ' w a i • r ; ¦) Hf* i '-f'ikJSk PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE «Ils ont le droit de ne pas être d’accord avec nous autres.Mais un moment donné, il faut mettre nos culottes.» - Roger Lefebvre naît différents problèmes d’intégration des immigrants, font-ils valoir.Et les graffitis ne sont pas l’appanage du petit village mauricien.Elle rejoint ainsi la position du conseiller André Drouin pour qui le dossier des accommodements raisonnables, d’envergure planétaire, doit être réglé rapidement par les instances supérieures.Un souhait que Jean Charest semble avoir entendu.Elle rejoint surtout celle, plus récente, d’une population qui ne demande maintenant qu’à être laissée en paix.Les guerres de clocher commencent à miner le moral des troupes et les médias n’arrangent pas les choses, évaluait hier une résidente qui a préféré ne pas se nommer.«Je voulais rester neutre, mais là, ça commence à faire mal en-dedans», a-t-elle laissé tomber.• À SAINT-LUC-DE-VINCENNES On veut que ça cesse Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Luc-de-Vincennes — Tout en se défendant bien de jeter de l’huile sur le feu, les élus de Saint-Luc-de-Vincennes ont tenu eux aussi à faire savoir autant au premier ministre du Québec qu’à celui du Canada, qu’ils souhaitent qu’ils prennent au sérieux toute la controverse entourant les accommodements raisonnables.A quelques jours de la tenue de la Foire des villages à Montréal, le milieu rural ne veut pas en rajouter mais rester silencieux ne lui semble pas non plus une option.«C’est une histoire qui semble ne plus finir et là, c’est rendu que les villages s’affrontent.C’est la polémique partout.Il ne faut pas s’en aller dans une chicane de villages et de paroisses», déplore le maire de Saint-Luc-de-Vincennes en faisant allusion à Sainte-Thècle et Hérouxville.«Si ça continue l’élection (provinciale) va se faire là-dessus!» Cette semaine, son conseil a adopté unanimement une résolution qui se lit comme suit: «Considérant que depuis plusieurs semaines, les médias commentent certains accommodements aux communautés culturelles, considérant que cette polémique engendre du mécontentement et crée un malaise profond au sein de la population québécoise, considérant que plusieurs citoyens appellent à une réflexion générale sur l’identité québécoise et les valeurs profondes à protéger, considérant qu’il y a lieu que le gouvernement du Québec et du Canada interviennent afin de débattre de ces questions, pour ces motifs, le conseil municipal de Saint-Luc-de-Vincennes demande au premier ministre du Québec et au premier ministre du Canada de prendre au sérieux toute la controverse entourant les accommodements et de réviser les chartes québécoise et canadienne des droits et libertés afin de préserver notre identité québécoise et canadienne ainsi que les valeurs de tous les citoyens du Québec et du Canada.» «Nous voulons rester modérés et il n’y a pas de honte à parler.Un moment donné, il faut dire ce que l’on veut dire et ne pas se laisser manger la laine sur le dos», a brièvement commenté M.Milot.* LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 ACTUALITES LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Des barbouilleux doctrinaires ?Des musulmanes visiteront Hérouxville Le Congrès islamique canadien pourrait ne pas déposer de plainte contre la municipalité Et si les meilleurs alliés d'Hérouxville, dans Timmense controverse suscitée par l'adop-tion par le conseil municipal d'un code de vie, n'allaient pas devenir les membres des communautés culturelles établis au Québec.À écouter Luc Paquin, le propriétaire du restaurant Le Timothée, on serait porté de le croire.Il racontait hier qu'il ne cesse d'accueillir à sa table des gens de Montréal qui débarquent à Hérouxville pour les encourager à tenir leur bout.Des gens de Montréal, certes, mais beaucoup de Libanais.La veille encore, il avait longuement écouté deux Libanaises lui raconter avoir fui leur pays, incapables de vivre plus longtemps dans le climat de tension permanente qui y règne, mais surtout dans l'étouffante oppression que font subir à la population les intégristes islamistes.Ces femmes sont convaincues que cette minorité agissante va tout faire pour reproduire et imposer ici leurs diktats religieux.Alors, leur message est clair: ne cédez jamais.Tout un contraste avec les graffitis hargneux qui ont tapissé les murs de l'hôtel de ville, de la caisse populaire et le panneau d'accueil du village revendiqués par le Collectif pour l'intégration respectueuse des cultures au Québec (le CIRQ), un groupement inconnu et probablement inexistant.Pour le restaurateur Paquin, ce barbouillage est l'oeuvre de jeunes du coin.Car autrement, puisqu'il a fait beaucoup de déclarations très engagées aux médias afin de défendre la résolution de son patelin, son établissement aurait forcément été victime d'actes de vandalisme.«Si j'ai été épargné, c'est parce qu'ils savaient que j'habite au-dessus du restaurant.» Pour le conseiller André Drouin, ça ne peut être le fait de plaisantins.À la lecture du communiqué émis par le CIRQ, et à l'analyse de certains passages, il ne peut qu'en conclure que c'est l'oeuvre de doctrinaires, qu'il y a une structure, une organisation derrière tout cela.Difficile à dire.Car s'il est vrai que de barbouiller à la peinture aérosol quelques murs publics d'un village endormi fait assez juvénile, le communiqué émis par la suite par ses auteurs pour expliquer leur geste, est plutôt bien rédigé, avec des mots choisis et bien pesés.Il reste que si le propriétaire du Timothée affiche une franche bonne humeur compte tenu des bonnes affaires que la tempête d'Hérouxville lui fait faire, beaucoup de gens commencent à trouver que cela a assez duré.André Drouin et son épouse Luce ne cachent pas qu'ils sont un peu las de l'envahissement médiatique dont ils font l'objet.«O.K.pour vous, parce qu'on vous connaît, mais on ne veut plus parler aux médias.» Enfin, presque.on avait bien accueilli quelques minutes auparavant un journaliste belge qui leur a dit que «des Hérouxville, il y en a partout dans le monde».Mais on ne répond plus directement au téléphone qui sonne continuellement.C'est peut-être plus dans le propos de certains que l'on comprend que bien du monde commence à être excédé par le phénomène médiatique engendré par les normes de vie.«Nous allons nous définir comme peuple, crisse.Point final», a lâché le conseiller Drouin.Un petit juron parmi d'autres qui trahit de l'exaspération.Même ton emporté et vocabulaire corsé de la part du maire de Sainte-Thècle et préfet de la MRC de Mékinac, André C.Veillette.Il ne digère toujours pas le «pétard» qu'a fait exploser Hérouxville et qui lui cause plein d'ennuis, alors qu'il a plein d'autres chats à fouetter.Il promet de donner une bonne rince au maire Périgny d'Hérouxville lorsqu'il le rencontrera, même si tous ces accommodements prétendument raisonnables, commencent «moi aussi, comme tout le monde, à me faire chier.Mais ce n'est pas des questions de juridiction municipale.Ce n'est pas mon rôle de soulever de l'inquiétude dans la population.» Les autres maires du coin ont le sourire en coin, dit-on.Même si, comme le comprend le conseiller Drouin, «on se bat contre un régime de terreur mondial».* Paule Vermot-Desroches paule.vermot-daesroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les élus d'Hérouxville auront de la grande visite dimanche, alors que sept femmes musulmanes se rendront dans la municipalité pour une rencontre avec eux.C'est du moins ce qu'a indiqué le Dr Mohamad Sawan du Congrès islamique canadien, hier soir.En fait, il semble que le groupe de femmes ait annoncé ses intentions à la municipalité et que les La Presse — Les Canadiens préfèrent avoir un musulman comme voisin.plutôt qu'un homosexuel.Mais les Canadiens ne sont pas les plus intolérants des Occidentaux, ils sont même plus tolérants que la grande majorité des répondants sondés par les chercheurs dans le cadre d'une recherche menée dans une vingtaine de pays.Environ 6,5% des Canadiens préféreraient ne pas habiter à côté d'une famille musulmane.Ils sont un peu moins nombreux (4%) à ne pas vouloir côtoyer des voisins juifs et 4,5% à se tenir loin des immigrants en général.élus aient répondu positivement, disant qu'ils avaient bien l'intention de recevoir ce groupe.On se souviendra que le Congrès islamique canadien ainsi que le Forum musulman canadien n'écartent pas la possibilité de déposer une plainte à la Commission des droits de la personnes contre Hérouxville et son code de vie.Cependant, la visite de dimanche pourrait bien changer les choses.«On va voir comment ça va aller.Le groupe s'y rend pour discuter Par contre, près d'un Canadien sur cinq (17%) ne voudrait pas d'un homosexuel comme voisin.Le sondage a été mené auprès de 31625 répondants dans 23 pays occidentaux, dont 1922 au Canada.Les conclusions de la recherche sont publiées dans la revue scientifique Kyklos, International Review for Social Studies.Les travaux ont été menés par deux professeurs de l'Université de l'Ulster en Irlande du Nord et de l'Université du Queensland en Australie.Les Grecs sont les plus réticents à habiter à côté d'un musulman (21%), suivis des Belges (20%), des avec les élus afin qu'ils les voient comme elles sont.Si nous obtenons des excuses, on ne déposera pas de plainte», a indiqué le Dr Sawan, sans toutefois cacher que les dégâts sont déjà faits.Quant à l'initiative du gouvernement de tenir une commission d'enquête sur les accommodements raisonnables, Mohamad Sawan a hésité avant de réagir, mais a finalement lancé: «Pourquoi pas?» Selon lui, c'est une bonne manière de clarifier le débat à ce stade-ci.* Norvégiens et des Finlandais (19%).Les plus tolérants envers les musulmans sont les Canadiens et les Portugais (8%).Un peu plus d'un Américain sur 10 (un taux moins élevé que la moyenne de 14%), 14% des Britanniques et 16% des Français pensent la même chose.Quant à l'idée d'avoir un voisin juif, elle fait frissonner 22% des Espagnols, le taux le plus élevé dans cette catégorie.Ils sont suivis par les Grecs, les Italiens et les Irlandais du Nord.Les Canadiens rejettent l'idée à 4%, comparé à 2% des Suédois et Danois, et 1,7% des Néerlandais.* LIQUIDA' Nous procédons à notre liquidation annuelle de modèles démonstrateurs, échantillons de plancher et autres produits.Tout pour meubler et redécorer chambre, salon et salle à manger.Ameublements du fit édégance ou temps du confioitt Obtenez des rabais sur nos grandes marques renommées telles que : • La-Z-Boy • Dutaillier • Via • Kroehler • Shermag • Villageois • Roxton Et des dizaines d'autres compagnies reconnues.ouvert le dimanche de 12 h à 16 h 3350, Marie-Victorin, Nicolet 819 293-4579 3303864 Les Canadiens préfèrent avoir un musulman comme voisin qu’un homosexuel ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 MÈRE QUI A CORRIGÉ PHYSIQUEMENT SES TROIS ENFANTS Une force qui dépasse la mesure raisonnable?Le juge Jacques Trudel devra trancher la question Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Donner des tapes sur les fesses à son enfant turbulent, lui donner des coups de cuillère de bois, bref les corriger physiquement quand on n’en vient pas à bout autrement, sont-ce là des gestes qui justifient des poursuites criminelles?Le juge Jacques Trudel de la Cour du Québec devra trancher la question après avoir entendu le procès d’une mère de famille sans histoire qui s’est retrouvée devant la justice pour avoir, de son point de vue, administré des corrections physiques à ses trois enfants sans que la force ne dépasse la mesure raisonnable.En fait, c’est un épisode supplémentaire du vieux débat qui a toujours cours autour de l’article 43 du Code criminel canadien qui stipule: «Tout instituteur, père ou LIBRAIRIE ¦-nai POIRIER Académie du savoir ‘Encore cette année pour fa Samt-Vafentm de rabais jusqu'au mercredi 14 février Excepté sur prix nets, papeterie, cartes topographiques, livres déjà réduits et revues 1545, Royale 2 adresses 1374, boul.des (centre-ville) Récollets 819 379-1535 819 379-8980 (face au Bolvert) Trois-Rivières Entre Normandin et Pacini (voisin d’Omer Deserres) OUVERT LE DIMANCHE de 10 h à 17 h.“ 1 gratuit.mère, ou toute personne qui remplace le père ou la mère, est fondé à employer la force pour corriger un élève ou un enfant, selon le cas, confié à ses soins, pourvu que la force ne dépasse pas la mesure raisonnable dans les circonstances.» En janvier 2004, la Cour suprême a déclaré cet article constitutionnel et a déterminé que «le droit criminel ne sera pas appliqué dans le cas où le recours à la force fait partie d’un effort véritable d’éduquer un enfant, s’il ne présente aucun risque raisonnable de causer un préjudice qui ne soit pas purement transitoire et insignifiant et s’il est raisonnable dans les circonstances.» C’est précisément ce qu’a plaidé Me Marie-Ève Dagenais en insistant sur le fait que jamais sa cliente n’avait eu une quelconque intention criminelle en agissant comme elle l’a fait.Pour bien comprendre l’affaire en cause, il faut savoir que la mère et son conjoint ont cessé leur vie commune depuis quelques années.À la suite de cette rupture, les trois enfants alors âgés de moins de 11 ans sont demeurés chez leur mère et avaient droit de voir leur père à tous les quinze jours.À un moment donné, le père apprend que ses deux filles et son garçon reçoivent régulièrement des corrections de la part de la mère.La DPJ finit par porter ce dossier devant le tribunal.Les enfants furent alors confiés au père.Une voie de fait en soi Hier, la procureure de la Couronne au dossier, Me Vicky Belleville, a fait entendre chacun des trois enfants pour démontrer la nature des coups portés.Essentiellement, les corrections étaient constituées de tapes sur les fesses, de tapes sur la tête, de coups de cuillère de bois, de coups avec un crochet de plastique et, dans le cas du garçon, d’un coup sur le dos d’une guitare en plastique pour enfants.Le nombre de fois où cela s’est produit n’a pu être vraiment déterminé, chacun des enfants ayant de la difficulté à se rappeler ce qui était arrivé il y deux ou trois ans.Les enfants ont mentionné qu’ils pleuraient lorsqu’ils recevaient ces coups mais aucun ne semble avoir été irrémédiablement marqué par ces événements.En fait, ont-ils raconté, quand ils faisaient quelque chose qui n’était pas bien, leur mère leur parlait, puis elle criait s’ils ne comprenaient pas et elle donnait des coups quand elle n’arrivait pas à se faire comprendre autrement.En plaidoirie, Me Belleville a insisté sur le fait que tout geste porté à l’encontre d’un enfant constitue en soi une voie de fait.Qui plus est quand un objet est MISE POINT AU SERVICE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Veuillez prendre note que notre service téléphonique est en activité du lundi au vendredi sans interruption entre 8 h 30 et 17 h.Vous pouvez rejoindre nos téléphonistes au 819 378-8363 1 888 378-8363 Par courriel : vendu@lenouvelliste.qc.ca Télécopieur : 819 691-4356 Pour les personnes qui désirent se rendre sur place, nos heures d'ouverture sont du lundi au vendredi de 8 h 30 à midi et de 1 3 h 30 à 1 6 h 30.La Direction utilisé, cela dépasse nettement la mesure raisonnable.«Les coups de ceinture (une fois), les coups à la tête, les gifles sont autant de signes de frustration, de colère, de violence qui ne cadrent pas du tout avec les critères de l’article 43», a-t-elle déclaré en réclamant la condamnation de la mère.Me Marie-Ève Dagenais a déploré l’interprétation limitative de sa consœur en précisant que sa cliente n’avait pas posé ses gestes de façon arbitraire.«Elle n’a pas fait cela pour se défouler», a dit Me Dagenais en ajoutant que la Cour suprême avait conclu en 2004 qu’il fallait voir le contexte et les faits spécifiques d’une affaire.«Si tous les parents qui ont donné des tapes sur les fesses à leurs enfants étaient accusés, les tribunaux seraient débordés», a-t-elle conclu que sa cliente n’était certes pas parfaite mais qu’elle n’était surtout pas une criminelle.Le juge Trudel a préféré se donner quelques semaines de réflexion avant de rendre sa décision.«Le droit de correction est un débat social que la Cour suprême a tranché mais, a-t-il dit du même souffle, chaque cas est un cas d’espèce et il faut faire une application attentive du jugement de la Cour suprême.» Sa décision sera connue le 3 mai.* BERNIER CRÉPEAU Concessionnaire automobile Chrysler Jeep Dodge à Trois-Rivières est à la recherche d'un(e) CONSEILLER(ERE) AUX VENTES DE VÉHICULES NEUFS ET D'OCCASION Exigences : • Expérience dans la vente; • Expérience dans la vente automobile serait un atout; • Esprit d'équipe; • Disponible.Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae à l'attention de M.Denys Diamond ventes.bcrepeau@cgocable.ca ou 3100, boul.Saint-Jean Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1 Télécopieur : 819 377-3994 avant 17 h le 15 février 2007 Confidentialité assurée.„ .Bernier 8 Crepeau $ | IMPLIQUES DANS LEUR MILIEU Kiosque communautaire Les Rivières - Le Nouvelliste Collecte de fonds au profit de la Fobd A-fîob fî H V/ P du 9 au 11 février Une collaboration: LesRivières Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 3303146 999999 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 ACTUALITÉS Mailloux contre-attaque Le comité de discipline accepte d’entendre sa demande visant à annuler sa radiation temporaire Marie-Eve Lafontaine marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pierre Mailloux contre-attaque.Il est loin d’avoir gagné la guerre, mais il y a de l’espoir.Le comité de discipline du Collège des médecins a en effet accepté d’entendre sa requête visant à annuler sa radiation temporaire.Et le psychiatre déchu est plus que jamais prêt à monter au front.«Je juge et je pense avoir une preuve convaincante que le syndic Mario Deschênes a menti effrontément au comité de discipline.Je m’en vais leur demander de renverser leur décision pour la protection du public», a-t-il expliqué.Ironiquement, le comité de discipline a évoqué cette même protection du public pour radier temporairement Pierre Mailloux notamment parce qu’il aurait prescrit des doses excessives de neuroleptiques.Lors des audiences disciplinai- PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Pierre Mailloux res, le syndic avait expliqué que les quelque 320 patients du psychiatre pourraient être soignés au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.M.Mailloux soutient toutefois que sa clientèle est maintenant laissée à elle-même et que cette situation la met en danger.Il affirme également que M.Deschênes a menti en laissant entendre que le CHRTR serait en «Jejuge et je pense avoir une preuve convaincante que le syndic Mario Deschênes a menti effrontément au comité de discipline» - Pierre Mailloux mesure de les prendre en charge.Une lettre du directeur des services professionnels du CHRTR, Yves Lamirande, indiquait également que les patients nécessitant une évaluation ou un suivi psychiatrique pourraient être traités au CHRTR.«Ils ont dit que mes patients seraient suivis à la clinique externe de Trois-Rivières.C’était rassurant, mais c’était trop beau pour être vrai.Trois cent vingt personnes qu’on prend I à Gerez vos impôts d’entreprise sans jouer les équilibristes Nul besoin de faire des pieds et des mains pour produire la déclaration T4 de votre entreprise.Il suffit d’utiliser notre outil en ligne.Voilà l’un des multiples services électroniques sécurisés et rapides offerts aux entreprises à arc.gc.ca/serviceselectroniques Pointez.Cliquez.Le tour est joué.i+i Agence du revenu du Canada Canada Revenue Agency Canada du côté de Maskinongé et qu’on amène à une clinique externe où il y a une liste d’attente de six mois, ça n’a pas de sens cette histoire-là», lance M.Mailloux.Ce dernier ne digère toujours pas que le Collège des médecins ait évoqué la protection du public pour le radier.«J’ai été radié sur la base que la protection du public l’exigeait.Pourtant, il n’y a aucune faute.Mes patients vont bien.Il n’y a pas un patient lésé et pas un n’a été rencontré.J’ai trouvé cela épouvantable.Je n’en reviens pas.» Il a pu faire valoir son point, mercredi matin, lors d’une conférence téléphonique à laquelle participaient Me Jean Paquet, président du comité disciplinaire, et Me Jacques Prévost, procureur du syndic du Collège des médecins.Me Paquet a accepté que le psychiatre radié puisse plaider à nouveau sa cause devant le comité de discipline en vertu du paragraphe 168 de la décision qui avait entraî- né sa radiation temporaire.Le paragraphe 168 prévoit que «l’intimé pourra toujours présenter, s’il le juge à propos, une demande visant à faire modifier la présente décision en tout temps utile avant que le comité n’ait disposé de la présente plainte à son mérite».Pierre Mailloux devrait être entendu devant le comité de discipline les 28 février et 1er mars.Il a bien l’intention de prendre tous les moyens nécessaires pour convaincre le comité du bien-fondé de sa demande.«J’ai besoin du public et des patients.J’ai l’intention de faire venir des patients avec leur famille et des responsables de ressources d’accueil des patients psychiatriques.J’ai l’intention de faire une petite preuve de quelques heures.» Quant au CHRTR et au Centre de santé de Maskinongé, ils devraient expliquer les modalités mises en place pour assurer un service aux patients de Pierre Mailloux aujourd’hui.» ~7- LIQUIDATION DE DEMONSTRATEURS PRIX SPECIAUX sur plusieurs ensembles de douillette, housse de couette et courtepointe démonstrateurs, i jusqu a 50°° sur les ensembles matelas et démonstrateurs 25" q# de rabais sur cadres et articles décoratifs sélectionnés dans notre boutique Déco-cadeaux.Visitez notre site Internet : www.lespecialistedumatelas.ca m Le spécialiste DU MATELAS Complice de votre sommeil.81^.379.5680 Ouvert T jour* Livraison rapide et gratuite (Nous reprenons votre ancien matelas) 95, bout.S te- Madeleine (Secteur Cap-de-la-Madeleine) LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C P 66 668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Une belle prise Ginette Gagnon WB ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Il ne fait aucun doute que le Parti québécois a fait une belle prise en recrutant le journaliste vedette de Radio-Canada, Bernard Drainville.André Boisclair promettait de présenter aux Québécois une équipe de rêve pour la prochaine élection, mais on ne peut pas dire que les candidatures prestigieuses se bousculaient aux portes.Ce que l’arrivée de M.Drainville envoie comme message, c’est que le Parti québécois est peut-être dans les câbles, mais il n’est pas K.-O.Le genre de nouvelles dont André Boisclair avait désespérément besoin pour faire diversion, pour remonter le moral de ses troupes et pour faire taire ceux qui pensent que son leadership repousse au lieu d’attirer la relève.Il fallait voir, hier, la réaction des libéraux pour comprendre qu’eux aussi trouvent que c’est une candidature qui risque de donner un peu d’élan à la crédibilité malmenée d’André Boisclair, autrement ils n’en auraient pas fait grand cas .Et ils se sont passé le mot pour tenter de discréditer la nouvelle recrue.C’est de bonne guerre en politique, mais ils auront beau accuser le candidat d’avoir manqué d’éthique professionnelle ces derniers jours, cela ne risque pas d’être le scandale du siècle.Dans l’échelle des préoccupations des Québécois, il s’agira plus d’un fait divers que d’une crise politique.N’en reste pas moins que dans les médias, l’affaire suscite avec raison un certain malaise que n’a malheureusement pas dissipé, hier, M.Drainville.Il n’est pas le premier journaliste à faire le saut en politique, mais parce qu’il n’était pas chroniqueur sportif ou culturel, mais qu’il couvrait les activités parlementaires, il aurait dû s’astreindre à un peu de recul avant d’annoncer ses couleurs.On a appris, hier, que Jacques Parizeau lui avait fait une offre mercredi de la semaine dernière, une offre à laquelle il a réfléchi et qu’il a refusée, dit-il, en fermant la porte à une éventuelle candidature; mais il a dit oui à une autre offre quelques jours plus tard à peine, signe que la porte n’était pas fermée à double tour.Le problème c’est qu’entre-temps, M.Drainville a continué de faire son travail et d’aller à la pêche auprès des différents partis politiques; il a même enregistré une entrevue avec André Boisclair, samedi dernier, alors qu’on sait aujourd’hui qu’il était en transition entre deux vies.Un journaliste chevronné comme lui aurait dû mieux évaluer la situation et éviter d’entamer sa carrière politique sur une fausse note.» LETTRES ET COURRIELS Beau carnaval aux Forges Bravo au comité de loisirs de Saint-Michel-des-Forges.Vous faites du carnaval de beaux moments privilégiés pour les familles du secteur et de l’extérieur avec toutes vos belles activités: magnifique feu d’artifice, promenade en traîneau, glissade, escalade, labyrinthe, patinage, big foot, kart, ski, rallye.Longue vie à cette belle tradition.Nous aimerions continuer cette belle fête où les citoyens, les familles et les amis se retrouvent une fois l’an pour fêter.Merci au comité organisateur, à tous les bénévoles, à notre conseillère Françoise H.Viens ainsi qu’à la Ville de Trois-Rivières pour ces beaux moments.Claire Harnois Trois-Rivières Françoise Viens • s • Commentez l’actualité et allez Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle wmmjÊmsÊmÊm wmm '*vy-o,n li«sSll«l gfe ÜB gfüaf lü Siüfi AUO o é HtROüX'/iUÉ, eW: ¦stss iPï L ! |-^ J g mm «ïlâ ¦i 'ÊÊÊM iisp iiaiiiias iMW Festival Théâtre de Rue ASKf5 v:;-' f ’-VÆ-V mwÏM -5* mû OPINIONS DES LECTEURS C’était fameux Quelle belle journée en famille nous avons passé, samedi dernier, aux Forges! Et il ne manquait pas d’activités; glissoire, escalade, labyrinthe, karts, baby foot géant.le tout accompagné d’animation, de musique et de mascottes.C’était aussi l’occasion d’échanger avec les gens du quartier que nous saluons simplement d’habitude.En fin de journée, un souper au spaghetti a été servi.En soirée, nous avons fait du sleigh ride aux flambeaux, c’était magnifique et il y a eu des feux d’artifice et un énorme feu de camp pour terminer cette journée de plein air.Chapeau aux organisateurs ainsi qu’à tous les bénévoles et longue vie au carnaval des Forges.Nathalie Milot Trois-Rivières Cap sur l’intégration Tout individu qui aspire à devenir citoyen canadien doit avoir le droit d’être renseigné d’une façon claire et exhaustive sur tout ce qui concerne notre mode de vie: nos valeurs, nos traditions, nos coutumes, le fonctionnement de notre système de santé ainsi que celui de l’éducation, nos lois et règlements etc.Suite aux informations reçues, il aura la liberté de décider s’il accepte ou non de joindre notre communauté.Dans l’affirmative, comme n’importe quel autre citoyen, il aura le devoir (à ajouter à la Charte) de se soumettre aux normes établies.Si cette Charte était appliquée, on n’aurait pas eu droit à toute cette série d’accommodements toujours plus farfelus les uns que les autres.On favoriserait alors l’intégration plutôt que la ghettoïsation.Et comme le dit ce conseiller municipal: « Si tout le monde était intégré, il n’y aurait plus de minorités».Si les Québécois se disent racistes (ce n’était sûrement pas le cas il y a à peine quelques mois) c’est que la limite de leur tolérance a été atteinte.sinon franchie.Micheline Amyot Shawinigan Méfiez-vous ! La ville de Québec s’apprête à fêter son 400e en 2008.Attention, les gens du pays pourraient fêter en temps réel la défaite de la bataille des plaines d’Abraham.Le scénario est en place.Notre premier ministre s’apprête à annoncer des élections précipitées parce que son ambition de régner est plus grande que les aspirations profondes de son peuple.Après avoir accepté le principe de la nation vide de sens et de respect, monsieur Charest s’apprête à déclencher des élections pour camoufler l’échec du fédéralisme en utilisant bassement les quelques maladresses du chef de l’opposition.En effet, le fédéralisme vendu par monsieur Charest est un échec monumental.Ce pays, qui s’est entendu avec ses provinces pour vivre en fédération, ne fonctionne plus depuis belle lurette.Jean Charest a inventé le Conseil de la fédération et l’asymétrie; Mario Dumont l’autonomisme.Heureusement que nous avons le Bloc pour dénoncer les pilleurs de la clarté de notre temple le Canada car ils étaient en train de le vider.Le gouvernement conservateur de Stephen Harper s’est permis d’accorder des milliards de dollars à Boeing, sans appel d’offres, dans un domaine où l’expertise québécoise domine; il semble que l’on récoltera les miettes, peut-être le quart des retombées.Nos représentants québécois, Cannon et Verner, étaient muets, monsieur Bernier papotait.De plus, Stephen Harper a promis de régler le déséquilibre fiscal.Attention Québécois, avec la complicité de monsieur Charest, vous serez vendus à moitié prix.Alors, ne soyez pas des Québécois vaincus, soumis, faciles à convaincre avec des peanuts (promesses non tenues), peut-être même qu’on vous passera la péréquation pour le quart du prix.Québécois, il est grand temps que vous preniez vos responsabilités.Il est minuit moins cinq.Il est vrai que nous sommes accueillants, généreux et malheureusement très naïfs.Levez-vous et dites non à messieurs Charest et Dumont, sinon vous aurez à constater, tout comme dans les accommodements raisonnables, que vous vous êtes faits avoir.Lucie Pelletier secteur Grand-Mère LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 PINIONS Quelle hypocrisie! En appui à l’opinion deM.Claude Larocque, «Que faisons-nous pour protéger la planète?» Tous les sondages nous révèlent que les citoyens québécois sont préoccupés par les questions environnementales.On se dit inquiets pour l’avenir de la planète.On n’hésite pas à condamner au pilori le premier ministre Stephan Harper parce que le gouvernement conservateur ne respecte pas le Protocole de Kyoto.En observant le comportement de mes concitoyens, je constate que la majorité de ceux-ci ne passent pas de la parole aux actes.Quelle hypocrisie! On utilise à outrance les démarreurs à distance.On laisse tourner le moteur de l’automobile au ralenti lorsque l’on arrête au guichet automatique ou au dépanneur.On boit de plus en plus d’eau embouteillée, ce qui génère énormément de pollution, tant par la production ou l’enfouissement des bouteilles en plastique qui ne sont pas recyclées.Qui plus est, selon le dernier bilan de Recyc-Québec, le taux de récupération des contenants d’aluminium, de plastique et de verre est stagnant depuis 1995, celui-ci se situant à 72,3 %.On recycle encore trop peu.En 2004, le taux global de récupé- ration des matières résiduelles sur le potentiel de valorisation se situait à 49 %.L’objectif visé par la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles est de 65 % d’ici l’an prochain.Bien sûr, on observe une amélioration, mais force est d’admettre que l’objectif visé est plutôt modeste.On comprend que l’objectif soit modeste puisque la gestion des matières résiduelles est un programme relativement récent.Il y a encore beaucoup d’éducation à faire auprès de la population.Bien souvent, on recycle, mais on recycle mal.On n’a qu’à regarder ce que l’on retrouve dans les bacs de récupération, à visiter le Centre de tri du boulevard de la Gabelle, à voir ce que l’on rapporte chez Récup-Expert (anciennement la Ressourcerie Centre-de-la-Mauricie) de la rue de la Transmission à Shawinigan, pour en conclure que les gens confondent souvent déchets et matières récupérables.Bref, on recycle parfois n’importe quoi pour se donner bonne conscience.Les experts scientifiques ont sonné l’alarme.Il faut réagir prestement et agir intelligemment.Ne nous demandons pas ce que nos gouvernements peuvent faire pour notre planète, mais ce que nous pouvons faire pour notre planète.Selon Rajendra Pachauri, le président du Groupe d’experts intergouvememental sur l’évolution du climat, «l’espèce humaine a la sagesse requise pour prendre la mesure des risques et faire les geste qui s’imposent.».De grâce, ne le faisons pas mentir! Renaud Gauthier Shawinigan Hérouxville en péril ?Le premier ministre Jean Charest doit déclarer l’état d’urgence au Québec.C’est le message qu’a livré le conseiller municipal d’Hé-rouxville, André Drouin, à Tout le monde en parle.J’aurais aimé sentir le malaise, sinon le dégoût de la population envers la démarche d’exclusion du conseil municipal de cette municipalité mauricienne.Eh bien non! C’est pourtant la peur, la crainte de l’étranger, de sa culture, de son mode de vie qui soutient la mise en marche de ce « processus ».Sur toutes les tribunes, le discours du désormais célèbre conseiller suinte le mépris et l’intolérance.Et la population d’applaudir, du moins de chercher à justifier la tenue d’un tel propos, et les conseils municipaux des municipalités périphériques (puisque Hérouxville est devenue, pour un temps, le centre de la controverse.) de vouloir statuer sur le sujet.Pour mettre en relief toute la déraison derrière les « normes de vie » hérouxvilloises, il faut rappeler un fait méconnu de notre histoire, mais tout aussi empreint de dédain et d’ignorance.En novembre 1933, un groupuscule désigné sous la bannière Les Intérêts nationaux invitait les conseils municipaux à définir leur position sur l’immigration juive.Ainsi, plusieurs instances municipales de la Mauricie et du Centre-du-Québec s’adressent en ces mots aux paliers de gouvernement supérieurs : « Les conseillers de cette municipalité prient le gouvernement du Canada de tenir les frontières de notre pays strictement fermées à toute immigration non chrétienne et à toute immigration d’où qu’elle vienne ».A ma connaissance, la même résolution, avec un long « Le processus suggéré par les élus hérouxvillois est un carnaval auquel il faut mettre fin» préambule antisémite, est adoptée mot pour mot dans les municipalités de Saint-Adelphe, Sainte-Angèle-de-Laval et La Visitation de Yamaska.Doit-on juger des intentions de nos ancêtres dans le domaine de l’immigration?Non.Ils ne connaissaient pas l’issue de la guerre, ni les révélations de l’après-guerre.Doit-on s’interroger sur le danger de répéter les erreurs de l’histoire ?C’est impératif.Puisque la plupart des interdictions sont déjà présentes dans nos Chartes et nos lois, qu’est-ce qui justifie cette dissonance locale ?La confusion.Les thèmes du racisme, de la laïcité, de l’immigration et de l’accommodement raisonnable sont les principaux ingrédients de ce mélange explosif dont se nourrissent les médias depuis deux semaines.Où sont nos intellectuels, en général si habiles pour départager le bon grain de l’ivraie ?Où sont ces politiciens charismatiques qui pourraient apaiser le débat et diriger l’intérêt public vers les vrais problèmes de notre société ?A ce sujet, les municipalités sont des créatures de l’Etat.Les fusions municipales de 2002 nous l’ont prouvé.Qu’attend-t-on pour mettre notre poing sur la table et exiger que les élus locaux concernés jaugent bien les préjudices causés à la réputation de leur municipalité, ou pire, à celle de leurs concitoyens, et se rétractent ?Le « processus » suggéré par les élus hérouxvillois est un carnaval auquel il faut mettre fin, à moins de le nourrir d’une riche réflexion et de l’installer bien en selle sur des bases solides.A ce moment-là, et seulement à ce moment-là, il méritera d’être pris au sérieux : du fruit de l’inconscience et de l’ignorance il deviendra un dérivé du fascisme et de l’intolérance.Yannick Gendron historien Trois-Rivières VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres Il n’est pas le seul Le « Doc » Mailloux a été radié temporairement par le Collège des médecins, notamment parce qu’il aurait prescrit des doses excessives de neuroleptiques à des patients.Notre association considère que le Collège des médecins devrait examiner la pratique d’autres médecins psychiatres en ce sens.En effet, cette pratique est chose courante dans le domaine de la psychiatrie au Québec.Depuis plus de 15 ans, les groupes régionaux de promotion et de défense de droits en santé mentale sont témoins de cet état de fait auprès de personnes qui vivent un problème de santé mentale.Ces personnes se voient prescrire des médicaments qui entraînent des difficultés de fonctionnement importantes comme des pertes de mémoire, des problèmes de concentration, l’apparition de nouvelles maladies physiques comme le diabète ou l’hypertension, ou encore des séquelles neurologiques permanentes.La qualité de vie de ces personnes s’en trouvent d’autant plus diminuée du fait qu’elles se retrouvent prises dans une « camisole de force » chimique et qu’on ne leur offre peu ou pas d’alternatives à cette situation.Il est vrai que l’apparition des neuroleptiques, en 1954, a permis de « libérer » plusieurs personnes des asiles psychiatriques, mais à quel prix ?D’un côté, ces médicaments diminuent les symptômes apparus avec le problème de santé mentale, mais de l’autre, ils engendrent des difficultés physiques et psychologiques souvent insupportables pour les personnes.Pierre Mailloux a confirmé que ce sont des pharmaciennes qui ont porté plainte contre lui dans ce dossier et il minimise ce fait en affirmant qu’elles « faisaient beaucoup d’argent avec mes prescriptions » (Le Nouvelliste, 26 janvier).Notre association pense qu’au contraire, le fait que ce soit ces pharmaciennes qui sonnent l’alarme, apporte une crédibilité supplémentaire à la plainte déposée.On peut penser que les mégadoses du « Doc » Mailloux étaient chose courante, car ce n’est sûrement pas pour un seul écart de cette sorte que les pharmaciennes ont réagi.D’ailleurs, comme le démontre l’expérience des groupes de promotion et de défense des droits, il arrive fréquemment que des pharmaciens doivent contacter le psychiatre traitant pour faire rectifier une ordonnance qui peut s’avérer dangereuse pour le patient.Rappelons que c’est le pharmacien le spécialiste de la médication, sa formation en fait l’expert dans ce domaine.Cette décision du Collège des médecins ouvre une brèche intéressante dans la pratique de la psychiatrie.D’autres personnes vivant un problème de santé mentale et victimes de surdosage de neuroleptiques peuvent espérer être entendues par cet organisme qui est sensé agir pour la protection du public.Egalement, les pharmaciens qui sont témoins d’anomalies et d’erreurs de prescriptions dans ce domaine doivent réagir.Ils ont la responsabilité de dénoncer les abus qui peuvent entraîner des problèmes sérieux pour les personnes qui prennent ces médicaments.En ce sens, les personnes qui vivent un problème de santé mentale à qui l’on prescrit des mégadoses de neuroleptiques peuvent être r econnaissantes (!) à Pierre Mailloux.Grâce à lui, elles pourront se faire entendre et voir leur réalité reconnue.Doris Provencher coordonnatrice Association des groupes d’intervention en défense des droits en santé mentale du Québec Pierre Mailloux Mea-culpa Issue d’une famille de Québec que l’on aurait pu qualifier de centre d’accueil de la Société des Nations, j’enrage quand on insinue qu’en région on manque d’ouverture.Ce que l’arrogante ville de Montréal, via ses médias, se plaît, avec mépris, à répandre.Ma famille a eu des fréquentations amicales et amoureuses avec des Anglais protestants, des Juifs, des Haïtiens, des Costaricains, des Inous, des Belges, des Français, des Arméniens, des Libanais, des Egyptiens, des Russes et même des gais dont un avait « un accommodement amical » avec une de mes sœurs pour ses sorties officielles.Dans les années 40, un gai ne pouvait se présenter à des réceptions avec son compagnon de vie.Et que dire de l’acharnement des Trifluviens à élire et réélire Ezékiel Hart et cette bataille récente pour retenir chez nous une famille guatémaltèque ?Tout ce qui arrive aujourd’hui est le fait de quelques simplets en poste d’autorité qui ont conclu des ententes inadmissibles avec des « individus » aux demandes déraisonnables.N’était-ce pas à nos gens de s’affirmer et refuser d’acquiescer à ces demandes individuelles, soit les YMC A, l’Université, la police de la métropole, la SAAQ, etc.?Si ces gens en poste d’autorité s’étaient tenus debout, nous n’aurions jamais entendu parler de tout ça.Il n’y aurait eu que la cause du kirpan qui est devenue un « accommodement raisonnable » du fait que cette demande a été portée en Cour suprême.Les ententes ridicules conclues d’individu à individu ne sont pas des accommodements.Les médias ont grandement contribué à confondre les termes.Dans toute cette saga, on a que nous-mêmes à blâmer, incapables de s’affirmer avec fermeté et courtoisie.Mea Culpa.Pauline L.Boileau Trois-Rivières ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 10 La passerelle plutôt que la piste cyclable Yves Lévesque se questionne sur l’argent que mettra Québec pour la piste cyclable du pont Duplessis Martin Francœur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, croit que l’argent prévu pour l’aménagement d’une piste cyclable sur le pont Duplessis devrait être utilisé pour le lien qui unira l’île Saint-Quentin et Trois-Rivières sur Saint-Laurent.C’est du moins le fruit de la plus récente réflexion du maire quant à la contribution annoncée par le ministère des Transports pour la réfection du pont Duplessis et l’aménagement d’une voie cyclable.Le 30 janvier, le ministère confirmait que des travaux de 25 millions $ allaient être réalisés en 2008 sur le pont.Une partie de ce montant servira à aménager une voie cyclable de trois mètres de largeur sur le côté sud du pont, en porte-à-faux, avec des refuges pouvant aussi servir de belvédères.Plus tôt cette semaine, le maire se demandait s’il ne valait pas mieux prendre le montant qui ser- 1ÔTEL» PAVILLONS LE PETIT MANOIR' «fil L 45 Chambre avec vue sur le fleuve; forfait pour 2 adultes et 2 enfants (6 à 11 ans) comprenant un souper, une nuitée, un petit déjeuner et un billet de ski au Mont Grand-Fonds au tarif de 1 800 618-2112 www.petitmanoirducasino.ca tarif pavillons tarif hôtel Valable du dimanche 4 mars au jeudi 8 mars inclusivement.virait à aménager une piste cyclable sur le pont pour plutôt l’utiliser afin de créer un lien - vraisemblablement un petit pont pour piétons et cyclistes - entre l’île Saint-Quentin et le futur développement Trois-Rivières sur Saint-Laurent.«On est bien content que Québec décide de procéder à d’importants travaux pour l’amélioration et la sécurité du pont Duplessis et là-dessus, on va aussi faire notre part.Mais si on utilisait l’argent de la piste cyclable pour créer un lien plus approprié, entre l’île et Trois-Rivières sur Saint-Laurent, il me semble que ça éviterait de dédoubler», explique le maire.Selon lui, le lien entre l’île Saint-Quentin et le futur développement de Trois-Rivières sur Saint-Laurent devrait être un pont.Un petit pont, en fait.«On pense que ça pourrait être une structure qui pourrait servir pour les piétons, les vélos, le patin à roues alignées et même le ski de fond en hiver», note-t-il.Les autres hypothèses envisagées pour faire le lien, notamment les bateaux-passeurs ou le téléphérique, semblent maintenant écartées.Le maire Lévesque estime qu’avec le peu d’argent qu’il est possible d’aller chercher auprès des gouvernements supérieurs, il vaudrait peut-être mieux songer à concentrer les efforts et les subventions sur un seul lien.«C’est certain que ça pourrait représenter un petit détour pour les cyclistes, mais ça nous le prend ce lien-là entre le centre-ville et l’île Saint-Quentin», note-t-il.Yves Lévesque entend faire part de cette préoccupation à la ministre déléguée aux Transport et ministre responsable de la région de la Mauricie, Julie Boulet, au cours d’une prochaine rencontre.«Le projet du ministère des Transports est sur la table.On n’en a pas parlé encore», précise le maire.Celui-ci mentionne que l’objectif, derrière les travaux qu’en- treprendra le ministère des Transports, est de créer un lien sécuritaire pour les cyclistes.«C’est notre objectif aussi mais on a un projet à quelques pas de là.Il faut se poser la question si on fait la bonne chose en investissant dans des pistes cyclables sur le pont Duplessis.Ça représente peut-être 5 à 6 millions $», avance Yves Lévesque.Lundi soir, le conseil municipal de Trois-Rivières a voté une résolution par laquelle la Ville s’associe au ministère des Transports pour faire préparer les plans et devis relatifs au réaménagement des intersections, du trottoir et de la piste cyclable des approches du pont par le même fournisseur qui préparera ceux - pour le ministère - reliés à la réfection du tablier et des éléments de fondation.On veut, en quelque sorte, que ce soient les mêmes ingénieurs qui élaborent les plans pour les travaux sur le pont lui-même et à ses approches, qui sont sous la responsabilité de la Ville.» PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Un hommage aux disparus Le Centre de prévention suicide Les Deux Rives tenait sa vigile, hier soir au parc Champlain, dans le cadre de la Semaine de prévention du suicide.Une trentaine de personnes endeuillées par le suicide se sont rassemblées pour se souvenir des disparus et tenter de trouver un peu de réconfort face à la souffrance engendrée par le suicide.Chacun a allumé une chandelle en mémoire d’une personne disparue et a prononcé le prénom de la personne décédée, afin que jamais ces personnes ne soient oubliées.www.soiariumdepa Modèles -en stock- Prix 1 régulier 808 8’X8’ M 2 $3918.00 812 8’X12’ $4098,00 819 8’XI9’ ^41 $5666,00 1012 I0’X12’ M CS s $4994.00 1014 I0’X14’ 11a 49 $5554.00 1021 10’X21’ 75 21 $7346.00 1212 12’X12’ «5 31 $6114,00 1217 12’X17’ 151 27 $7234,00 SANS PAIEMENT SANS INTÉRÊT Trols-RMeres 2580 rue Royale (819)694-67771877-691-6777 Près du rond-point de la couronne accord D séminaire! d’installation économisez économisez économisez gratuit QUANTITE LIMITEE mPEJ nu=>3 Nikon an Microchaîne avec lecteur CD • Compatible CD-R/RW, MP3 * Minuterie multifonctionelle RABAIS 30s 9888 Minichaîne avec lecteur 3 CD • Puissance audio totale de 320 watts RABAIS 30$ 16888 Caméra numérique .c?2°mïSi5 rabais 30* • Zoom optique 5x OOQ88 • Écran ACL 2.5" LG EtB LG ^ ™r Divx?Caméra numérique Cyber shot9 DSCW50 * 6.0 megapixels * Zoom optique 3x * Écran ACL 2.5" * Mode vidéo avec audio RABAIS 70$ ?88 Caméscope MiniDV Handy cam' * Zoom optique 20x Combiné DVD/VHS • VHS - 4 têtes stéréo Hi-Fi • Compatible DVD+/-R/RW, MP3, WMA, JPEG, DivX, CD-R/RW, Audio CD, VCD/SVCD RABAIS 30* 11888 LRA760 Enregistreur DVD * Balayage progressif * Formats enregistrables DVD+R double couche et DVD +/- RRW RABAIS 50s DNIë HPS4253 AMSUN TVHD 42 " Plasma • Écran plat prêt pour montage mural RABAIS 700* • Capacité d'affichage 1080i, 720pTVHD • Aspect d'écran cinéma 16:9 • Rapport de contraste 10000:1 1888 B R AV IA BE BRAVIA ENGINE 1* /A f Panoramique TVHD 46 " ACL • Écran plat prêt pour montage mural • Capacité d'affichage 480p, 720p, 1080i • Angle de visionnement 170° • Entrée(s) numérique(s) HDMI RABAIS 500* ?88 Panasonic VI Ub TVHD plasma • Écran plat prêt pour montage mural • Capacité d'affichage TVHD (1080i, 720p) • Aspect d'écran cinéma 16:9 • Rapport de contraste 10000:1 • Interface H DM! x 2 RABAIS 600* 4 O O 088 TH42PX60 I V^VV^VV^V iflli RABAIS 500* ^ OfiQQ88 TH50PX60 VJ W# W# (iurfl Pfl 24 fév 17 fév 03 mars Acapulco Sol 32/23 Martinique Sol 29/23 Bermudes Nua 16/14 Myrtle Beach Sol 10/0 Barbades Sol 29/24 Montego Bay Var 30/21 Cancun Ave 26/22 Orlando Var 22/10 Fort Lauder.Sol 26/16 Puerto Plata Sol 30/21 Freeport Sol 26/19 Puerto Vallarta Sol 30/20 Key West Var 23/19 Tampa Var 22/12 La Havane Var 26/18 West Palm B.Var 24/14 Baie-Comeau Nei -8/-13 Barrage Gouin Nei -14/-25 Chibougamau Nei -14/-25 Gaspé Nei -8/-14 Gatineau Sol -7/-16 Iles de la Mad.Nei -8/-10 Joliette Var -7/-16 La Grande Nua -13/-28 La Malbaie Nei -10/-16 La Tuque Nua -10/-18 Maniwaki Sol -8/-20 Québec Nei -9/-16 Rimouski Nei -9/-15 Rivière-du-loup Nei -10/-14 Saguenay Nei -11/-18 St Georges Nei -9/-16 St-Hubert Var -8/-15 St-Hyacinthe Var -8/-15 St-Jean Var -10/-12 St-Jérôme Var -8/-16 Sept-lles Nei -8/-16 Sorel Var -8/-16 Val d’Or Sol -11/-23 Valleyfield Var -8/-15 Victoriaville Nei -11/-17 Amsterdam Plu 5/1 Athènes Sol 21/9 Bruxelles Var 5/0 Buenos Aires Plu 20/20 Hong Kong Sol 26/20 Lisbonne Var 15/11 Londres Nua 5/-4 Los Angeles Ave 18/10 Madrid Ave 12/7 Mexico City Sol 20/7 Moscou Nei -11/-18 New York Sol 0/-6 Paris Nua 7/2 Rio Sol 32/27 Rome Plu 15/10 Tokyo Plu 9/9 O 20 km/h -15 1 (Bas) Calgary Nei -15/-21 Charlottetown Var -10/-11 Edmonton Nua -17/-22 Fredericton Sol -8/-12 Halifax Var -6/-9 Ottawa Sol -7/-16 Québec Nei -9/-16 Régina Var -231-29 Saint-Jean Nei -4/-10 Toronto Var -5/-11 Victoria Plu 7/6 Yellowknife Sol -30/-36 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 2h21 1.3 5h56 1.1 10h26 0.9 11h57 1 14h39 1.5 15h42 1.1 23h02 0.9 Max Normal Min Normal Max Record Min Record 1937 1959 -6° -17° 4° -36° s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FEVRIER 2007 32 HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY CLASSEMENT SAISON RÉGULIÈRE 2006-2007 ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Etr.lODem.Série Buffalo 56 37 15 2 2 209 161 78 18-7-1-1 19-8-1-1 6-4-0-0 G2 Ottawa .56 31 22 2 1 186 151 65 16-11-1-1 15-11-1-0 6-3-0-1 G1 Montréal.56 29 21 1 5 162 163 64 17-9-0-3 12-12-1-2 4-5-0-1 P2 Toronto .54 27 21 2 4 174 174 60 11-12-1-2 16-9-1-2 8-2-0-0 G5 Boston .53 24 25 1 3 149 199 52 14-12-0-2 10-13-1-1 3-70-0 PI Section Atlantique New Jersey .55 34 15 0 6 148 129 74 20-4-0-4 14-11-0-2 7-1-0-2 G4 Pittsburgh .54 28 17 4 5 184 166 65 16-8-2-2 12-9-2-3 8-0-1-1 G2 NY Islanders.55 26 22 4 3 161 156 59 13-9-3-1 13-13-1-2 5-2-2-1 H NY Rangers.54 25 24 3 2 156 161 55 10-12-3-0 15-12-0-2 36-0-1 P4 Philadelphie.54 13 33 3 5 134 204 34 3-15-3-4 10-18-0-1 2-4-1-3 P2 Section Sud-Est Atlanta .56 29 18 6 3 172 174 67 14-9-3-2 15-9-3-1 5-4-0-1 P3 Caroline .57 28 22 3 4 173 179 63 14-10-0-4 14-12-2-1 4-4-1-1 G2 Tampa Bay.55 30 23 1 1 175 167 62 14-13-0-0 16-10-1-1 8-2-0-0 G4 Washington.56 23 25 2 6 171 195 54 14-11-1-3 9-14-1-3 4-5-0-1 Cl Floride .55 20 24 5 6 157 181 51 14-10-2-1 6-14-3-5 4-4-2-0 P2 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Etr.lODern.Série Nashville .55 37 15 2 1 191 140 77 19-3-2-1 18-12-0-0 6-4-0-0 H Detroit .55 35 14 3 3 170 132 76 19-3-1-2 16-11-2-1 7-2-1-0 G5 St.Louis .54 21 25 4 4 136 166 50 11-14-2-1 10-11-2-3 5-4-0-1 H Chicago .54 21 26 2 5 135 164 49 11-13-1-2 10-13-1-3 4-4-1-1 G2 Columbus .55 22 28 2 3 135 170 49 13-11-1-2 9-17-1-1 6-4-0-0 G1 Section Nord-Ouest Calgary .54 29 18 3 4 168 138 65 22-5-0-1 7-13-3-3 5-2-1-2 P2 Vancouver.55 30 21 1 3 144 141 64 17-9-1-1 13-12-0-2 5-2-1-2 PI Minnesota.55 29 22 0 4 153 141 62 18-5-0-3 11-17-0-1 6-3-0-1 H Colorado .53 26 23 2 2 167 159 56 15-12-1-2 11-11-1-0 5-4-0-1 G1 Edmonton.54 26 24 2 2 149 160 56 16-11-1-1 10-13-1-1 5-5-0-0 PI Section Pacifique Anaheim .55 33 14 2 6 182 142 74 18-5-1-4 15-9-1-2 4-5-0-1 H San José .55 35 19 0 1 170 132 71 18-11-0-1 17-8-0-0 5-4-0-1 G1 Dallas.54 32 20 0 2 144 132 66 16-8-0-1 16-12-0-1 6-3-0-1 G1 Phoenix .55 25 28 1 1 149 184 52 13-12-1-0 12-16-0-1 4-6-0-0 PI Los Angeles.57 18 30 5 4 159 202 45 11-12-4-3 7-18-1-1 2-5-2-1 P2 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l’équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n’est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DP (dé laite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade!.CLASSEMENTGENERAL Association de l'Est Mj Pts 56 78 2.a-New Jersey 55 74 56 67 54 65 56 65 56 64 57 63 55 62 55 60 55 59 54 55 56 54 53 52 56 51 54 34 Association de l'Ouest Mj Pts 56 79 55 74 54 65 56 76 5.S;ui José 55 71 54 66 55 64 56 64 53 56 54 56 55 52 55 52 54 49 55 49 15.Los Angeles 57 44 a - meneur t le sect ion.RENDEMENT DU CANADIEN Marqueurs B A Pts Pén.44 S.Souray .18 26 44 m ILS.Koivu .16 27 43 54 27.A.Kov alev .13 25 38 68 .15 20 35 46 79.A.Markov .3 30 33 40 35.T Rlekanec .12 16 28 30 84.(î.Latendnesse.11 13 24 28 20.M.Johnson .9 14 23 26 21.C.Higgins .14 8 22 16 15.S.Samsonov .7 15 22 6 32.M.Streit .6 16 22 10 14.R.Bank .9 8 17 42 .6 10 16 57 42.A.I Vre/.hogin.5 9 14 38 8.M.Komisiuvk.4 7 11 63 .2 6 8 22 40.M.Inpierre .3 4 7 10 25.M.Dandenault.2 3 5 20 .2 2 4 24 6.J.Niinimaa .0 2 2 36 47.A.Downey .1 0 1 46 57.G.Murray .0 1 1 27 39.C.Huet .0 1 1 0 59.M.Grabovski .0 0 0 0 46.A.Kostitsyn .0 0 0 0 30.D.Aebischer .0 0 0 2 Gardiens G P DP DF Min.Ba JB Moy.C.Huet 19 13 0 3 2117 97 2 2,75 D.Aebischer 10 8 1 2 1284 60 0 2,80 Total (1) 29 21 1 5 3417163 2 2,86 Note: But dans un filet désert entre parenthèses.CALENDRIER Mercredi 7 février Ottawa 2 Buffalo 3 Philadelphie 0 NY Islanders 2 Phoenix 2 Detroit 4 Chicago 3 Vancouver 0 San José 3 Anaheim 2 Jeudi 8 février Caroline 5 Boston 2 Pittsburgh 5 Philadelphie 4 (F) Los Angeles 3 Washington 4 (P) Calgary 1 Columbus 2 Montréal 1 Ottawa 4 NY Islanders 0 New Jersey 2 Detroit 0 St.Louis 1 Toronto 2 Nashville 4 Floride 2 Minnesota 4 Atlanta au Colorado, 21h00.Vendredi 9 février Tampa Bay à NY Rangers, 19h00.Chicago à Edmonton, 21h00.Samedi 10 février Anaheim à Dallas, 15h30.NY Islanders à Boston, 19h00.Calgary à Buffalo, 19h00.Pittsburgh à Toronto, 19h00.Ottawa à Montréal, 19h00.St.Louis à Philadelphie, 19h00.NY Rangers à Washington, 19h00.Phoenix en Floride, 19h30.Los Angeles à Nashville, 20h00.Caroline au Minnesota, 20h00.Atlanta à Vancouver, 22h00.Dimanche 11 février Tampa Bay au New Jersey, 15h30.Chicago à Columbus, 15h30.Colorado à Dallas, 15h30.Calgary à Detroit, 18h00.Atlanta à Edmonton, 20h00.Lundi 12 février Detroit à Philadelphie, 19h00.LES MENEURS (Parties d’hier non comprises) B A Pts Crosby, Pgh 25 61 86 32 40 72 36 70 Ovechkin, Wash 33 37 70 J.Thomton, SJ 14 56 70 18 50 68 31 36 67 31 36 67 Brière, Buf 23 44 67 JagX NYU 20 44 64 Selanne, Ana 32 31 63 Mateau, SJ 28 34 62 21 39 60 26 33 59 23 36 59 24 34 58 24 34 58 Ny lander, NYU 18 40 58 17 41 58 Brind’Amour, Car.15 43 58 31 26 57 22 34 56 28 27 55 23 32 55 23 32 55 Langkow, Cal 22 33 55 HOCKEY LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Section Ouest M j G P DP DF Bp Bc Pts Val-d’Or ._55 33 17 3 2 229 188 71 Gatineau -54 31 19 2 2 249 221 66 Québec -56 30 21 2 3 235 231 65 Vietoriaville -53 3019 2 2 209 178 64 Baie-Comeau.-53 28 17 1 7 248 211 64 Rouyn-Noranda._56 28 21 3 4 212 217 63 Chicoutimi -56 26 25 4 1 183 199 57 DrammondviEe.-53 25 24 1 3 183 204 54 Shawinigan -.55 2129 2 3 180227 47 Rimouski -53 16 30 6 1 183 234 39 Section Est x-Lewiston.-54 36 12 2 4 213 151 78 Cap-Breton -54 35 17 2 0 248166 72 Moncton -56 3419 1 2 209208 71 L-R-E -54 2819 2 5 220188 63 Acadie-Bathurst_54 2723 1 3 232 212 58 Halifax -56 25 25 3 3 204230 56 St.John’s -54 2129 2 2 176 247 46 Saint-Jean -52 15 34 1 2 165 264 33 x - se qualifie en vue des séries éliminatoires.NOTE: L’équipe qui perd en prolongation ou en fusillade reçoit un point et le match est inscrit dans la colonne de DP (défaite en prolongation) ou DF (défaite en fusillade).Mercredi 7 février Gatineau 3 Shawinigan 0 L-P.-E.4 Acadie-Bathurst 3 Saint-Jean 3 Lewiston 1 Jeudi 8 février Halifax 5 St, John’s 4 (F) Drummondville 5 Shawinigan 3 Vendredi 9 février L-P.-E.à Halifax, 19h00.Chicoutimi à Acadie-Bathurst, 19b30.Québec à Rimouski, 19h80.Gatineau à Rouyn-Noranda, 19b30.St, John’s à Saint-Jean, 19b30.Baie-Comeau à Val-d’Or, 19h30.Cap-Breton à Shawinigan, 20h00.Samedi 10 février Cap-Breton à'Vietoriaville, 16h00.St.John’s à Acadie-Bathurst, 19h00.Drummondville à Lewiston, 19h00.Saint-Jean à Moncton, 19h00.Halifax à L-P.-E, 19h00.Baie-Comeau à Rouyn-Noranda, 19h30.Dimanche 11 février Cap-Breton à Lewiston, 16h00.Chicoutimi à Rimouski, 16h00.Acadie-Bathurst à Saint-Jean, 16h00.Baie-Comeau à Val-d’Or, 16h00.Drummondville à'Vietoriaville, 16h00.LES MENEURS Mj B P Pts Beauregard, Thomas Bat.53 64 43 107 Bouchard, François BaC.51 37 70 107 Giroux, Claude Cat.52 43 54 97 Perreault, Mathieu Bat.51 33 62 95 Aubin, Brent Qué.56 47 44 91 Samson, Jérôme VdO.56 40 46 86 Trukhno, Viatcheslav Gat.46 22 62 84 Deshamais, David Chi.47 31 52 83 Picard-Hooper, Alex.BaC .50 28 54 82 Feigns, Cam Cap.52 44 37 81 Classement des gardiens Mj V D Jb Moy.Bemier, Jonathan Lew35 24 10 2 2,59 Lafleui; Antoine LPE.35 19 13 2 2,89 Pavelec, Ondrej Cap.29 18 9 1 2,92 Pelletier; P-Olivier Dru 36 19 13 1 3,03 Davenport, David Cap 28 17 9 2 3,03 HOCKEY LIGUE MIDGET AAA Section C.C.M.Laurentides______39 29 6 1 Laval-Bourassa._39 27 6 1 C.Ch.-LeMoyne.-41 26 13 2 Lac-St-Louis____38 28 14 1 Gatineau.39 16 18 2 Châteauguay______38 16 18 3 Amos.38 13 22 1 Montréal.39 6 28 1 Mj G P Dp Df Bp Bc Pts 3 170 88 62 5 174 127 60 0 146 125 54 0 152 128 47 3 105 125 37 1 126 149 36 2 115 166 29 4 100 192 17 Section Reebok S.St-François__40 33 5 0 2 181 91 68 E.S.Notre-Dame.39 2610 1 2 161 118 55 Magog.40 21 17 0 2 158 128 44 CA-Girouard_____41 2020 0 1 158 153 41 Crabtree.40 17 17 1 5 132 144 40 Trois-Rivières.~.38 19 18 1 0 119 144 39 Lévis.39 14 20 0 5 115 144 33 Jonquière.38 7 27 2 2 91 181 18 NOIE: Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.De plus, les rencontres de la Coupe de hockey Telus ne comptent pas au classement.Dimanche 4 février C.C.-Lemoyne 5 Laval-Bourassa 4 (F) Lévis 1 Gatineau 3 Montréal 5 Amos 6 (F) Ecole sec.Notre-Dame 4 Crabtree 1 Magog 0 Laurentides 2 Sém.Saint-François 7 Châteauguay 1 Vendredi 9 février Gatineau à Laurentides, 191x30.Trois-Rivières à Ecole sec.Notre-Dame, 19h80.Samedi 10 février Trois-Rivières à Ecole sec.Notre-Dame, 151x00.Amos à Laval-Bourassa, 19h00.Jonquière à Châteauguay, 19h30.Lévis au Lac-Saint-Louis, 19b30.Dimanche 11 février Gatineau à Laval-Bourassa, 13h80.Amos à Laurentides, 14h00.Jonquière à Châteauguay, 14h80.Lévis au Sém Saint-François, 19h00.HOCKEY LIGUE JUNIOR AAA Section Sherwood Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Longueuil.46 33 11 1 1 244 179 68 Valleyfield.46 31 12 3 0 223 180 65 Kahnawake.46 27 16 3 0 222 192 57 C.Champlain.47 24 21 1 1 178 168 50 Granby.46 21 20 4 1 211 226 47 Lachine.46 19 21 6 0 212 245 44 é-Vaudreuil.49 11 35 2 1 175 280 25 Section Drolet Saint-Jérôme.46 36 8 2 0 268 165 74 Cégep Joliette._47 34 9 3 1 244 165 72 Terrebonne.49 31 11 4 3 238 201 69 Saint-Eustache._.47 2120 3 3 217 224 48 Saint-Félicien._48 2023 4 1 216 222 45 C.Saint-Lawrence45 1420 8 3 201 223 39 é-GLaflèche____46 5 40 1 0 119 298 11 é - éliminé d’une place en séries éliminatoires.NOTE: L’équipe qui perd en prolongation ou en fusillade reçoit un point et le match est inscrit dans la colonne de DP (défaite en prolongation) ou DF (défaite en fusillade).Mardi 6 février Vaudreuil 1 C.Champlain 4 Mercredi 7 février C.Laflèche 1 Terrebonne 2 Lachine 7 Saint-Jérôme 8 Jeudi 8 février C.Laflèche à Valleyfield, 19h30.Vendredi 9 février C.Champlain à Granby, 19h45.C.Saint-Lawrence à Kahnawake, 19h45.Saint-Jérôme au Cégep de Joliette, 20h00.Saint-Eustache à Longueuil, 20h00.Terrebonne à Lachine, 20h00.Dimanche 11 février C.Laflèche à Vaudreuil, 15h30.Saint-Eustache au C.Champlain, 16h00.Saint-Félicien au C.Saint-Lawrence, 16h00.Lachine à Kahnawake, 191x15.Granby au Cégep de Joliette, 191x30.Lundi 12 février Kahnawake à Saint-Eustache, 19h30.C.Saint-Lawrence à Longueuil, 19h45.(match remis du 13 octobre) Mardi 13 février Aucun match.HOCKEY LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE HOCKEY Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Sherbrooke.34 22 9 2 1 158 114 47 Saint-Jean.36 22 12 1 1 152 124 46 Québec.36 19 15 1 1 142 141 40 Saint-Georges._35 16 11 6 2 141 140 40 Sorel-Tracy.34 18 15 0 1 142 150 37 Thetford Mines™.34 15 17 1 1 139 167 32 Saint-Hyacinthe .34 14 17 2 1 126 139 31 Trois-Rivières.~35 13 18 1 3 132165 30 Note: L’équipe qui perd en prolongation ou en fusillade reçoit un point et le match est inscrit dans les colonnesde DP (défaite en prolongation) ou de DF (défaite en fusillade).Vendredi 9 février Saint-Georges à Sherbrooke, 20h00.Sorel-Tracy à Trois-Rivières, 20h00.Québec à Saint-Hyacinthe, 20h00.Saint-Jean à Thetford Mines, 20h30.Dimanche 11 février Sorel-Tracy à Saint-Hyacinthe, 14h00.Saint-Georges à Thetford Mines, 16h00.Jeudi 15 février Sherbrooke à Sorel-Tracy, 20h00.Vendredi 16 février Thetford Mines à Sherbrooke, 20h00.Saint-Hyacinthe à Saint-Jean, 20h00.Sorel-Tracy à Saint-Georges, 20h30.Samedi 17 février Thetford Mines à Trois-Rivières, 19h30.HOCKEY JR AA LIGUE JUNIOR AA ESTRIE-MAURICIE Division Estrie Pj G P Dp Df Bp Bc Fj Pts c-Windsor.32 23 6 1 2 188 105 18 67 Plessisville.32 22 10 0 0 153 106 19 63 St-Cyrille.30 19 10 1 0 128 95 15 54 Waterloo.32 7 25 0 0 118 202 18 32 Division Mauricie St-Boniface.25 16 7 2 0 147 113 10 44 Nieolet.23 13 8 2 0 134 95 13 41 St-Marc.24 6 18 0 0 93 149 7 21 St-Tite.23 3 20 0 0 96 190 4 10 Vendredi, 2 février Plessisville 2 Windsor 4 Nieolet 3 Saint-Boniface 5 Samedi, 3 février St-Marc 4 St-Tite 7 Dimanche, 4 février Windsor 4 Plessisville 6 Samedi, 10 février St-Marc à Nieolet, 20h30 Vendredi, 16 février St-Tite à St-Cyrille, 20h30 Samedi, 17 février St-Cyrille à Nieolet, 20h30 St-Tite à St-Marc, 21h Dimanche, 18 février St-Bonifaee à St-Tite, 19h30 HOCKEY SENIOR LIGUE CENTRALE DE HOCKEY SENIOR AAA CLASSEMENT GÉNÉRAL PJ V D Dp Df Bp Bc Pts Shawinigan____35 26 8 0 1 185 113 53 Montmagny.34 21 12 1 0 151 114 43 Ste-Marie.34 18 12 1 3 124 116 40 LaPocatière.34 17 15 0 2 141 131 36 Saguenay.34 17 16 1 0 128 152 35 Pont-Rouge.34 15 16 1 2 137 151 33 Rivière-du-Loup.35 15 18 2 0 160 187 32 Charlevoix.34 8 22 1 3 111 173 20 Samedi, 3 février La Pocatière 2 Montmagny 4 Dimanche,4 février Saguenay 5 Rivière-du-Loup 3 Vendredi, 9 février Charlevoix à Saguenay, 20h30 La Pocatière à Pont-Rouge, 20h30 Ste-Marie à Montmagny, 21h Samedi, 10 février Montmagny à Saguenay, 19h30 Pont-Rouge à Charlevoix, 20h La Pocatière à Rivière-du-Loup, 20h Ste-Marie à Shawinigan, 20h Les meneurs B A Pts G.Loranger,Shaw__________31 40 71 ML Duval, Riv-Loup.34 30 64 P.Deblois, Shaw_________25 36 61 J.Bergeron, Shawi_______19 36 55 C.Laçasse, Riv-Loup.24 28 52 C.Desrochers, P-Rouge.24 27 51 S.St-Pierre, Mont.22 28 50 Y Turgeon, La Poca.15 34 49 M.Turcotte, Saguenay.22 26 48 J Provenehei; La Poe.16 32 48 LIGUE SENIOR A DELA MAURICIE Classement final Pj G P Df Pp Pc Pts Nieolet.20 16 4 0 109 76 32 St-Marc 20 12 8 1 128 113 25 La Tuque 20 11 6 3 120 109 25 St-Tite 20 11 9 0 107 82 22 Louiseville 20 8 12 0 87 114 16 St-Bonifaee 20 2 17 1 89 146 5 SÉRIES ÉLIMINATOIRES QUARTS DE FINALE (SÉRIES 2 DE 3) (Nieolet et St-Marc obtiennent un laissez-passer en première ronde) LA TU QUE (3) C.ST-BONIFACE (6) Vendredi, 9 février St-Bonifaee à La Tuque, 21h Vendredi, 16 février La Tuque vs St-Bonifaee, 20h ST-TITE (4) C.LOUISE VILLE (5) Vendredi, 9 février Louiseville à St-Tite, 21h Vendredi, 16 février St-Tite vs Louiseville, 20h Les meneurs Pj B A Pts Patrice Tessier-St-Marc.20 26 26 52 Jonathan Côté - St-Marc.19 17 28 45 Anthony Quessy - Lat.18 23 20 43 Stéphane Girard - Lsv.19 15 28 43 Samuel Hamelin - St-Marc.16 22 11 33 Francis Paquin- St-Marc__18 12 21 33 HOCKEY FÉMININ LIGUE DE HOCKEY FÉMININ COLLÉGIAL AA Pj G P N Dp Df Pp Pc Pts Dawson.22 22 0 0 0 0 138 37 44 St-Jérôme.21 18 2 0 1 0 131 28 37 Limoilou.22 14 7 0 0 1 97 42 29 Laflèche.__20 1260 206757 26 St-Laurent.19 9 6 0 3 2 44 36 22 John-Abbott.20 9 11 0 0 0 50 79 18 KMontpetit.l9 8 11 0 0 0 51 70 16 Lévis-Lauzon 18 6 11 O 1 O 39 59 13 L-Groulx.20 2 18 0 0 0 35 126 4 ML-Victorin.19 0 19 0 0 0 22 140 0 Vendredi, 9 février EcL-Montpetit à St-Laurent, 19h30 Laflèche à Lévis-Lauzon, 19h50 Marie-Victorin à John-Abbott, 20hl0 Samedi, 10 février John-Abbott à St-Jérôme, 16h20 Lionel-Groulx à Édouard-Montpetit, 19h30 Dimanche, 11 février Marie-Victorin à Lionel-Groulx, 15h20 Limoilou à Laflèche, 16h30 Vendredi, 16 février Edouard-Montpetit à John-Abbott, 20hl0 SPORT SCOLAIRE BASKET-BALL SCOLAIRE Jeudi, 8 février CFAA: STR 45 CMI61 BFA: Chavigny 51 Assomption 23 JMAA: STR 62 Estacades (c) 39 JFAA: Keranna 39 STR 42 CMAAA: STR 44 SSF 53 HOCKEY LIGUE UNIVERSITAIRE DE HOCKEY Section est Pj GP N Dp Bp Bc Pts c-UQTR 27 17 5 2 3 108 63 39 MeGilL 26 14 7 3 1 109 63 34 Ottawa 27 10 12 3 2 99 90 25 Concordia.26 8 15 2 1 84 112 19 Section centre-est c-Tbronto 26 18 8 0 0 97 66 36 Queenfe 26 6 14 5 1 72 93 18 RMC 26 7 16 2 1 71 120 17 Ryerson 25 2 21 1 1 52 161 6 Section mid west e-Laurier 27 21 5 1 0 125 85 43 York 27 13 9 3 2 90 78 31 Brock 27 14 12 0 1 87 92 29 Guelph 27 7 16 2 2 83 114 18 Section ouest e-Waterloo 26 20 3 2 1 112 65 43 Western.26 16 6 2 2 111 65 36 Lakehead 26 13 9 2 2 110 99 30 Windsor 26 9 16 0 1 91 126 19 c- champion de section Mercredi, 7 février Concordia 2 UQTR1 Jeudi, 8 février Brock 4 York 3 (P) Laurier 3 Guelph 2 Vendredi, 9 février McGill à Concordia, 19h30 Ryerson à Queen’s, 19h30 Toronto à RMC, 19h30 Western à Lakehead, 19h30 Windsor à Waterloo, 19h30 Samedi, 10 février Laurier à Ybrk, 14h Toronto à Queen’s, 19h Waterloo à Windsor, 19h05 Ryerson à RMC, 19h30 Western à Lakehead, 19h30 Guelph à Brock, 19h35 Dimanche, 11 février Ottawa à Concordia, 15h UQTR à McGill, 19h BASKET-BALL BASKET-BALL COLLÉGIAL FÉMININ AAA V N P Pf Pp PC Pts ÉcL-Montpetit.12 0 1 0 1039 775 24 Collège Varier.11 0 3 0 1139 859 22 Cégep Sainte-Foy™.11 0 3 0 1085 901 22 Montmorency.11 0 3 0 935 748 22 Sherbrooke.7 0 6 0 856 893 14 John-Abbott.6 0 8 0 964 983 12 Collège Dawson.5 0 10 0 8841004 10 St-Lawrence.4 0 10 0 8641040 8 Diablos_________1 0 13 0 8021097 2 Cégep Aliuntsic.1 0 11 0 708 976 2 Jeudi, 8 janvier Dawson 37 Vanier 67 Vendredi, 9 février St-Lawrence vs Trois-Rivières, 18h30 Ahuntsic vs John-Abbott, 19h Édouard-Montpetit vs Sherbrooke, 19h Dimanche, 11 février John-Abbott vs Sherbrooke, 13h Ste-Foy vs Montmorency, 13h St-Lawrence vs Ahuntsic, 13h Vanier vs Édouard-Montpetit, 13h CURLING CHAMPIONNAT PROVINCIAL SOREL-TRACY Section A V D Équipe D Fowler.4 O Kqui|x* Dupuis.3 1 Kqui|x* Ménjuxl.3 1 Kx{ui|x*Crt*rvais(Mauri('ie).3 1 Kqui|x* Reid.2 2 Kqui|x* Brazeau.2 2 Équi|x*S Fowler.2 2 Kqui|x* Dufresne.1 3 Équijx* Tardif'.O 4 Equipe Tremblay.O 4 Section B V D Equipe Charette.4 O Equipe Desjardins.4 O Equipe Gagnon.3 1 Kqui|x* Bédarri.2 2 Kqui|x* Gagné.2 2 Kquifx* Stoughton.2 2 Kqui|x* Kennedy.2 2 Kqui|x* Morand.1 3 Equipe Laflamme.O 4 Equipe Bélanger.O 4 TÉLÉ-SPORT VENDREDI, 9 FÉVRIER Hockey LNAH Le Radio X de Québec affronte le Top Design de St-Hyaeinthe, 20h à RDS.Basket-ball NBA Les Lakers de Los Angeles affrontent les Raptors de Toronto, 19h à TSN. LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 S 33 HOCKEY CANADIEN 1 OTTAWA 4 Première période 1.Ottawa, Phillips 7 (Neil, Volchenkov) 4:32 Pénalités — Latendresse Mtl 2:03, Meszaras Ott 7:06, McAmmond Ott 14:24, Niinimaa Mtl 18:13, Komisarek Mtl, Fisher Ott 19:21.Deuxième période 2.Ottawa, Heatley 32 (Spezza, Volchenkov) 0:56 3.Ottawa, Schaefer 10 (Alfredsson, Fisher) 16:05 (an) 4.Montréal, Latendresse 11, 17:32 (tir de pénalité) Pénalités — Fisher Ott 4:04, Redden Ott 4:38, Dandenault Mtl 7:23, Latendresse Mtl 10:21, Niinimaa Mtl 14:26, Phillips Ott 17:32.Troisième période 5.Ottawa, Spezza 21,18:29 Pénalités — Perezhogin Mtl 2:29, Fisher Ott 5:29, Souray Mtl 10:27, Plekanee Mtl 14:45.Tirs au but Montréal.8 12 8—28 Ottawa.9 16 14-39 Gardiens — Montréal: Huet (P,19-13-3); Ottawa: Emery (0,23-13-2).Avantages numériques — Montréal: 0-6; Ottawa: 1-8.Arbitres — Gord Dwyer, Rob Shick Juges de lignes — Steve Barton, Steve Miller.Assistance —19,915 (19,153).FLORIDE 2 MINNESOTA 4 Première période Aucun but.Pénalité — Booth Flo 13:42.Deuxième période 1.Minnesota,Parrishl5(Skoula, Radivojevic) 2:09 2.Minnesota, White 9 (Boogaard, Radivojevic) 14:19 Pénalités — Radivojevic Min 7:13, Koivu Min 14:44 Troisième période 3.Minnesota,Demitral4(Bums,Nummelin) 6:35 (an) 4 Floride, Gélinas 9 (Horton, Weiss) 9:05 5.Floride, Horton 17 (Weiss) 11:28 6.Minnesota, Bums 2 (White, Radivojevic) 1347 (an) Pénalités — Smith Min 3:46, Salei Flo 5:29, Gratton Flo 11:54, Gaborik Min 19:54 Tirs au but Floride.12 14 17-43 Minnesota.11 11 13—35 Gardiens — Floride: Belfour (P,13-12-6); Minnesota: Backstrom (G, 8-6-3).Avantages numériques — Floride: 0-4; Minnesota: 2-3.Arbitres — Dennis LaRue, Kelly Sutherland.Juges de lignes — Pat Dapuzzo, Darren Gibbs.Assistance—18,568 (18,064).TORONTO 2 NASHVILLE 4 Première période 1.Nashville, Legwand 19 (Erat) 14:53 2.Toronto, Ponikarovsky 15 (Sundin, Antropov) 15:24 Pénalités — Hamhuis Nash 3:23, Stajan Tor 6:49, Amott Nash 7:45, Newbury Tor, Brookbank Nash (majeures) 11:10, Kubina Tor 15:57, Legwand Nash 19:24.Deuxième période 3.Nashville, Sullivan 21 (Kariya, Amott) 6:23 (an) Pénalités — Devereaux Tor 2:28, Kabeiie Tor, Sundin Tor 5:14, Erat Nash 7:49, Gill Tor 10:27, Upshall Nash 14:47, Battaglia Tor 19:31.Troisième période 4 Nashville, Dumont 11 (Sullivan, Radulov) 10:09 (an) 5.Toronto, Kilger 9 (Devereaux, Battaglia) 16:13 6.Nashville, Fiddler 7 (Amott) 19:28 (fd) Pénalités — Toronto banc (purgée par O’Neill) 5:21, Timonen Nash 6:47, O’Neill Tor 8:50, Hartnell Nash 11:41, Upshall Nash 13:39, Kubina Tor 17:16, O’Neill Tor (double min) 19:55.Tirs au but Taranto.14 9 9-32 Nashville.5 13 10—28 Gardiens — Toronto: Rayeroft (P,25-17-4); Nashville: Vokoun (0,17-6-1).Avantages numériques — Toronto: 0-8; Nashville: 2-1L Arbitres — Stéphane Auger, Paul Devorski Juges de lignes — Jean Morin, Brian Murphy.Assistance—15,018 (17,113).DETROIT 0 ST.LOUIS 1 Première période Aucun but.Pénalités — Lebda Det 14:19, Schneider Det (double min), Stempniak StL 17:35.Deuxième période 1.St.Louis, Guerin 22 (Cajanek) 5:01 Pénalités — Lilja Det Ï0:05, Weight StL 11:27.Troisième période Aucun but.Pénalités — Wideman StL 10:01, Drake StL 19:48.Tirs au but Detroit.3 9 11-23 St.Louis.16 4 10-30 Gardiens — Detroit: MacDonald (P,0-4-1); St.Louis: Legace (G,19-15-5)(10-10), Sanford (16:19 second)(13-13).Avantages numériques — Detroit: 0-3; St.Louis: 0-3.Arbitres — Bill McCreary, Dan GHalloran.Juges de lignes — Lonnie Cameron, Mark Wbeler.Assistance —11,285 (19,260).CAROLINE 5 BOSTON 2 Première période 1.Boston, Boehenski 4 (Mara, Bergeron) 15:32 Pénalités — Sturm Bos 2:32, Kaberle Car 10:46, Murray Bos 17:21, Staal Car 18:18.Deuxième période 2.Caroline, Whitney 22 (Letowski, BrindAmour) 15:36 3.Caroline, Whitney 23 (Staal, Williams) 16:45 4.Caroline, Whitney 24 (Brind’Amour, Letowski) 17:16 5.Caroline, Williams 28 (Whitney, BrindAniour) 19:57 (an) Pénalités — Brind’Amour Car (double min.) 1:54, Williams Car 8:56, Walker Car, Alberts Bos (majeures) 1242, Boehenski Bos 17:55, Savard Bos 19:48.Troisième période 6.Boston, Boehenski 5 (Axelsson, Stuart) 12:36 7.Caroline, Brind’Amour 16 (Williams, Kaberle) 19:32 (fd) Pénalités — Brind’Amour Car 13:17, Boehenski Bos 17:15, Savard Bos (min., inconduite) 19:32.Tirs au but Caroline.12 16 8—36 Boston._______________17 7 12-36 Gardiens — Caroline: Ward (G,23-14-6); Boston: Thomas (1)21-17-3).Avantages numériques — Caroline: 1-6; Boston: 0-6.Arbitres — Dan O’Rourke, Chris Rooney.Juges de lignes — Derek Amell, Greg Devorski.Assistance —13,014 (17,565).PITTSBURGH 5 (F) PHILADELPHIE 4 Première période 1 Pittsburgh, Staal 20 (Christensen, Ouellet) 9:35 2.Philadelphie, Gagné 25 (Forsberg; Zhitnik) 11:57 (an) 3.Philadelphie, Gagné 26 (Knuble, Forsberg) 18:48 (an) Pénalités — Hatcher Phi 7:35, Malone Pgh 10:42, Kapanen Phi 12:39, Ouellet Pgh 14:01, Pitkanen Phi 14:52, Ruutu Pgh 17:36.Deuxième période 4 Pittsburgh, Ouellet 12 (Whitney, Fleury) 12:56 (an) Pénalités—Gonchar Pgh 1:56, Christensen Pgh 6:47, Jones Phi 11:12, Umberger Phi 18:26.Troisième période 5.Pittsburgh, Recchi 19 (Whitney, Gonchar) 0:34 6.Pittsburgh, Christensen 11 (Armstrong, Talbot) 1:04 7.Philadelphie, Gagné 27 (Jones, Forsberg) 5:57 8.Philadelphie, Knuble 20 (Zhitnik, Forsberg) 18:36 Pénalités—Gonchar Pgh 1:56, Christensen Pgh 6:47, Jones Phi 11:12, Umberger Phi 18:26.Prolongation Aucun but.Pénalité — Aucune.Fusillade Pittsburgh remporte la fusillade par la marque de 1-0 Pittsburgh (1)—Christensen, raté; Malkin, raté; Crosby, marqué; Philadelphie (0) — Carter, raté; Forsberg raté; Gagné, raté.Tirs au but Pittsburgh.12 9 8 3—32 Philadelphie.9 12 10 2-33 Gardiens — Pittsburgh: Fleury (G,26-12-7); Philadelphie: Niittymaki (1)8-25-7).Avantages numériques — Pittsburgh: 1-5; Philadelphie: 2-5.Arbitres — Kerry Fraser; Rob Martel! Juges de lignes — David Brisebois, Brad Kovaehik.Assistance —19,512 (19,519).LOS ANGELES 3 WASHINGTON 4 (P) Première période 1.Los Angeles, Kopitar 14 (Sopel, Blake) 8:23 (an) Pénalités — Zednik Wash 6:31, Pettinger Wash 6:57, Pushkarev LA 13:19.Deuxième période 2.Washington, Gordon 3 (Pettinger, Hewârd)l:43(dn) 3.Washington, Clymer 7(Zubrus, Ovechkin) 6:17 4.Los Angeles, Frolov 29 (Cammalleri, Armstrong) 7:22 5.Washington, Clark 23 (Zubrus, Gordon) 11:35 6.Los Angeles, Vïsnovsky 14 (Armstrong Cammalleri) 18:45 Pénalités — Jurcina Wash 1:27, Eminger Wash 2:22, O’Sullivan LA 12:43, Green Wash 13:56.Troisième période Aucun but.Pénalités — Zubrus Wash 1:02, Blake LA 8:37, Lundmark LA 17:17.Prolongation 7.Washington, Zubrus 19 (Jurcina, Morrisonn) 2:28 Pénalité—Aucune.Tirs au but LosAngeles.12 11 5 1—29 Washington.5 7 10 4—26 Gardiens — Los Angeles: Garon (1)8-74); Washington: Kolzig (G, 19-18-5).Avantages numériques — Los Angeles: 1-6; Washington: 0-4 Arbitres — Justin Saint-Pierre, Don Van Massenhoven Juges de lignes — Pierre Champoux, Derek Nansen.Assistance —15,527 (18,277).CALGARY 1 COLUMBUS 2 Première période Aucun but.Pénalités — Klesla Clb 11:01, Regehr Cal 14:41, Hamrlik Cal 14:45, McLennan Cal, Nash Clb 15:19, Malhotra Clb 17:47.Deuxième période 1.Calgary, Lombardi 16 (Huselius, Moss) 19:38 (an) Pénalités — Moss Cal, Tollefsen Clb 1:34, Tanguay Cal, Foote Clb 4:49, Ferenee Cal 8:02, Foote Clb 18:10.Troisième période 2.Columbus, Vybomy 12 (Nash, Eriksson) 9:55 3.Columbus, Modin 13 (Fedorov, Zherdev) 10:42 Pénalités — Hamrlik Cal 5:31, Klesla Clb 16:21, Lombardi Cal 18:44 Tirs au but Calgary.8 11 6—25 Columbus.10 11 10—31 Gardiens — Calgary: McLennan (1)2-24); Columbus: Norrena (G,14-13-2).Avantages numériques — Calgary: 1-4; Columbus: 0-5.Arbitres — Ian Walsh, Dean Warren Juges de lignes — Mike Cvik, Brian Mach.Assistance —15,739 (18,136).N.Y.ISLANDERS 0 NEW JERSEY 2 Première période Aucun but.Pénalités — Robitaille NYI 2:0! Witt NYI 3:30, Blake NYI 6:48, Satan NYI 17:49.Deuxième période L New Jersey, Langenbrunner 19 (Parisé, Martin) 10:42 Pénalité — Gomez NJ 12:58.Troisième période 2.New Jersey, Pandolfo 8 (Madden) 16:42 (dn) Pénalités—Rafalski NJ 14:35, Asham NYI, OduyaNJ 17:39.Tirs au but NY Islanders».3 11 11—25 New Jersey.15 7 15—37 Gardiens — NY Islanders: DiPietro (1)22-16-4); New Jersey: Brodeur (G,34-14-5).Avantages numériques — NY Islanders: 0-2; New Jersey: 0-4 TOURNOI MIDGET DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Jeudi, 8 février Midget B: Barons Cap-Madeleine 3 Trois-Rivières 2 (P) Midget B: Warwick 4 Joliette 3 Midget B: Repentigny 1 Ducs de Trois-Rivières-Ouest 4 Midget B: Albatros de Trois-Rivières-Ouest 0 Aneienne-Lorette 7 Vendredi, 9 février Midget B: Blainville vs Chiefs Montréal, 9h Midget BB: Vallefield vs Ahunstie, 10h30 Midget B: Gatineau vs Candiae, 12h Midget B: Haute-Beauee vs Laprairie, 13h30 Midget BB: Montmagny vs RimousM, 15h Midget B: Ducs de Trois-Rivières-Ouest vs Barons Cap-de-la-Madeleine, 16h30 Midget B: Aneienne-Lorette vs Warwick, 18h Midget BB: Perdant 10h30 vs Centre-Maurieie, 19h30 Midget BB: Pierrefonds vs Gagnant 15h, 21h TOURNOI ATOME DE LOUISEVILLE Jeudi, 8 février Atome B: Cardinaux Trois-Rivières-Ouest 0 Canadel de Louiseville 1 (F) Atome B: Canotiers Cap-Madeleine 4 Gouverneurs de Trois-Rivières 1 Atome BB: Seigneurs Mortagne 3 Prédateurs Maurieie-Est 5 Atome BB: Panthères Nicolet 2 Aigles de Berthier 4 Vendredi 9 février Atome C: Titans Ste-Julie vs Coyotes CLL, 9h Atome B: Cougars Kenworth de Warwick vs Panthères de Nicolet, lOh Atome B: Maroons de Waterloo vs Devils de Vietoriaviüe, llh Atome BB: Voyageurs Papineau vs Estacades Cap, 12h Atome BB: Eclairs de Monteuil vs V Boutin Prineeville, 13h Atome BB: Phoenix St-Bruno vs Ambassadeurs Gatineau, 14h Atome BB: Forestiers Maniwaki vs Amiraux Béeaneour, 15h Atome C: Cyclones Joliette-Crabtree vs Lynx 2 St-Jean Richelieu, 16h Atome C: Commandeurs Pointe-Lévis vs Titans Ste-Julie, 17h Atome BB: Prédateurs Mauricie Est vs Panthères Louis/Nicolet, 18h Atome BB: V Boutin Prineeville vs Estacades Cap, 19h Atome BB: Amiraux Béeaneour vs Ambassadeurs Gatineau, 20h TOURNOI DEST-MARC-DES-CARRIÈRES Jeudi, 8 février Novice A: Olympiens 2 Shawinigan-Sud 2 Gouverneurs 1 Ste-Foy 5 Bantam A Les Aigles de Trois-Rivières 2 Les Boues de Québec 4 Vendredi, 9 février Pee-wee A: National Lorraine-Rosemère vs Radisson de Québec, lOh Pee-wee A: Dynamo d Anjou vs Aigles de CBIO, llhlO Bantam A Husky 2 Chaudière-Ouest vs Chevaliers de Val-Bélair, 12h20 Bantam A Ouragans de Joliette-Crabtree vs Olympiques de Hull, 12h (Ste Aune) Bantam A Blizzards de Joliette-Crabtree vs Citoyens de HuU, 13hl0 (Ste Ame) Bantam A Bulldogs de Vietoriaville vs Remparts de Gatineau, 13h30 Pee-wee A: Lynx de St-Raymond vs Perdant lOh, 14h40 Pee-wee A: Gagnant lOh vs Olympiens de Shawinigan-Sud, 15h50 Novice A(B): Agles de Daveluyville vs Gouverneurs 1 Ste-Foy/Sülery, 17h Novice A(A): Prédateurs de St-Mare vs Lynx de St-Raymond, 18hI0 Pee-wee A: Prédateurs de St-Mare vs Drakkar de St-Jérôme, 20h Bantam A Prédateurs de St-Mare vs Agles de Valleyfield, 21hI0 HOCKEY MINEUR Ce soir 20 h Cap Breton 819 537-6327 Arbitres — Kevin Pollock, Craig Spada.Juges de lignes — Jonny Murray, Jay Sharrers.Assistance—10,110 (19,040).MERCREDI SOIR CHICAGO 3 VANCOUVER 0 Première période Aucun but Pénalité — Lapointe Chi 18:54 Deuxième période 1.Chicago, Aucoin 316:14 Pénalités — Mitchell Ver 7:32, Seabrook Chi 17:21.Tirs au but San José.9 7 13—29 Anaheim .8 10 4—22 Gardiens — San José: Toskala (G,23-8-1); Aiaheim: Bryzgalov (P,5-7-3).Avantages numériques — San José: 1-5; Aiaheim: 0-5.Arbitres — Chris Lee, Tim PeeL Juges de lignes — Thor Nelson, Mark Paré.Assistance —17 466 (17174).HOCKEY Troisième période 2.Chicago, Vrbata 8 (Havlat) 19:04 3.Chicago, Havlat 20 (Vrbata, Keith) 19:56 Pénalités — Vrbata Chi 1:14, Ohlund Ver 4:59, Keith Chi 9:28, Stewart Chi (mqjeure, inconduite de partie), Bieksa Ver (majeure) 13:52, Wisniewski Chi 15:06.Tirs au but Chicago.9 9 5-23 Vancouver.12 15 7—34 Gardiens — Chicago: Lalirne (G,1-0-0); Vancouver: Luongo (^30-18-3).Avantages numériques — Chicago: 0-2; Vancouver: 0-5.Arbitres — Dan Marouelli, Mike Leggo.Juges de lignes — Shane Heyer, Lyle Seitz.Assistance—18 630 (18 630).SAN JOSE 3 ANAHEIM 2 Première période Aucun but Pénalités — R.Niedermayer Ana 0:59, S.Niedermayer Aia 8:22, Hannan SJ 11:32, Parker SJ (majeure), Parros Aia (majeure) 14:56, Brown SJ 18:57.Deuxième période 1.San José, Cheechoo 19 (JThomton, Clowe) 9:22 2.Aiaheim, Selanne 32 (O’Brien, DiPenta) 14:52 Pénalités — S.Niedermayer Ana 11:39, Pahlsson Aia 11:45.Troisième période 3.Anaheim, SThornton 2 (Penner, Marchant) 0:44 4.San José, Cheechoo 20 (Clowe, JThomton) 10:36 5.San José, Michalek 15 (Vlasic, Clowe) 16:14 (an) Pénalités — Bell SJ 2:07, Cheechoo SJ 4:16, Cheechoo SJ, KunitzAia 11:44, DiPenta Aia 14:16, Rissmiller SJ 19:00.DRUMM0NDVILLE5 CATARACTES 3 Première période 1.Shawinigan, Francis Paré (26) (S.Smyth, M Legault) 4:43 2.Shawinigan, Daniek Bouchard (45) (C.Lalonde-MeNieoü, L.Bahm) 7:49 3.Drummondville, Scott Howes (19) 8:07 4.Drummondville, Scott Howes (20) (E.Beüavanee-Martin, T.Zohoma) 14:10 5.Drummondville, Scott Howes (21) (S.Caeeiotti, T.Zohoma) 16:29 Pénalités - S.Lacroix Sha 12:05.Deuxième période 6.Shawinigan, Simon Lacroix (7) (A Bourque-Leblane, D.Bouchard) 12:04 (an) 7.Drummondville, Steven Caeeiotti (12) (T.Zohoma, E.Beüavanee-Martin) 15:52 Pénalités - S.Smyth Sha 0:27, T.Zohoma Dm 2:24, B.Lévesque Dm 7:45, C.Garland Dm 11:10, B.Lévesque Dm 12:25, P.Vandaü Sha 16:35.Troisième période 8.DrummondviUe, Bryan Wilson (5) 19:11 (dn-fd) Pénalités - G.Durand Sha 2:31, G.Roeh Dm 17:56, T.Svoboda (maj.) Dm 20:00, T.Svoboda (inc.de partie) Dru 20:00, D.Bouchard Sha 20:00.Tirs au but Draramondville.12 10 13-35 Shawinigan.8 10 6-24 Gardiens - Dmmmondviüe, Pier-Olivier Pelletier (G-19-13-0); Shawinigan, Mare-André Perron (P-10-15-0), Mare-André Perron (à 19:11 pér 3).Avantages numériques - DrummondviUe: 0 en 4; Shawinigan: 1 en 5.Arbitres - Dominick Bédard et Ymniek Boisclair Juges de lignes - Simon Godbout et David Taveroff Assistance -1352.COURSES SOUS HARNAIS LES RESULTATS A L’HIPPODROME DE TROIS-RIVIERES, JEUDI 8 FEVRIER 2007 PREMIERE COURSE SIXIEME COURSE TROT - $2,900 TROT - $3,500 3MGCAJUN.3.30 2.60 2.30 9 ZORGWIJK FATAL.3.90 2.50 2 EQUINE DELIGHT.4.00 Ont aussi couru: Aneriean Dynamo, Romeo Du Ruisseau, Ens Reconnaissance, Stormont Virgo, R L Lexus, Dingdongditty DUREE: :30.3 -1:01.2 -1:32.2 - 2:05.2 EX: (3-9) 17.70; QL: (3-9) 8.90 TR: (3-9-2) 98.60 DEUXIEME COURSE AMBLE-$2,400 4BOTIE.7.00 2.50 2.40 2 CARDS NIGHT.2.20 2.50 3 LIGHTATROSS.5.40 Ont aussi couru: Little Shagbark, Mr Pep Mor, Buüvons Fass, Chiüto Hanover, Franky Motoring DUREE: :29 -1:00.1 -1:30.2 - 2:01.4 DD: (3-4) 10.40; EX: (4-2) 18.80 QL: (2-4) 3.90; TR: (4-2-3) 35.90 TROISIEME COURSE AMBLE-$2,700 3 MAJESTEE FUN.7.40 3.20 2.30 1 FIAMES OF GOLD.3.30 2.40 8 J Y L SRARTACUS.3.50 Ont aussi couru: Township Dickens, Montorprim, Petromont, Dragone Duruisseau, Surf Sand N Suds DUREE: :30.3 -1:02.2 -1:32.3 - 2:042 EX: (3-1)15.00 QL: (1-3) 8.20 TR: (3-1-8) 58.60 QUATRIEME COURSE TROT-$2,900 3 QUEEN OF SCOT.3.60 2.50 2.20 7 BLACK BORDEAUX.8.40 5.10 5 OBRA HAILEY.2.10 Ont aussi couru: Kiss Me Marie, Astro Des Rivieres, Caramba Dream, Lovetolove U Dh, R L Merit DUREE: :31.1 -1:04.2 -1:35.4 - 2:07.2 EX: (3-7) 29.20; QL: (3-7) 13.00 TR: (3-7-5)77.80 CINQUIEME COURSE AMBLE-$2,200 2 CAPTAIN BASEE.18.50 1L80 5.60 6 GREAT BELIEVER.18.90 6.10 1 ALPINE JUNCTION.4.00 Ont aussi couru: Maggy Blanco, Tamir Kim, Abert Rex, Best Intent, Geisha P, Art Of Quebec Ad DUREE: :30 -1:00.4 -1:32.2 - 2:041 EX: (2-6)18.50 QL: (2-6)73.50 SF: (2-6-1-3)419.50 TR: (2-6-1) 582.60 1 HOLLINS GLIDE.400 480 3.80 6 DUCCARI.10.2013.80 5 M3SSELISABETH STAR 3.30 Ont aussi couru: Saulsbrook Lighting, Libby T, Canaeo Maree! Footbaü Dream, Jayeee M Tempest, Wesley Duck DUREE: :29.2 -1:01.2 -1:32.3 - 2:04 EX: (1-6) 59.60; QL: (1-6) 36.60 TR: (1-6-5) 217.90 SEPTIEME COURSE AMBLE-$2,400 2 HELLS BELLES.3.00 2.90 2.20 9 SF KEEPSAKE.15.90 9.60 8 CLUCK HANOVER.3.60 Ont aussi (mira Vite Vite Hustler, Heza Big Guy, Duc Dantan, Hereeomesyourpan, Romancing Merit, Hexagone DUREE: :29.2 -1:00.4 -1:32 - 2:03.1 EX: (2-9) 40.60; QL: (2-9) 67.20 SF: (2-9-8-3)477.80 TR: (2-9-8)40400 HUITIEME COURSE AMBLE-$3,500 4 WESTERN HUNTER K4.60 2.80 2.60 3 PASSADAN.17.50 6.60 5 FRISKY F B G.2.90 Ont aussi couru: Thuya De Chakrika, Cr Bestofthewest, Survivor Touch, Eün Grove Dignity, Senor Do! C M Around DUREE: :28.3 - :59.3 -1:30.3 - 2:00.4 EX: (4-3) 18.30; QL: (3-4) 22.70 TR: (4-3-5)88.50 NEUVIEME COURSE AMBLE-$2,900 5 THE PHENOM.8.20 3.60 3.00 1 SPECIAL G FERN.2.80 2.40 10 CANNAE THUNDER.5.40 Ont aussi couru: Jeneraet, Oasis Hanovei; Scattered Showers, Onthenose N, D Gs Pride, Dimaggio DUREE: :28.2 - :583 -1:29.3 - 2:00.1 EX: (5-1) 2410; QL: (1-5) 13.20 SF: (5-1-10-4) 163.30 TR: (5-1-10) 152.30 DIXIEME COURSE AMBLE-$2,200 2 SOFT NOTE.3.90 2.30 2.10 9 ROYAL ROCKET.3.40 410 3 QUORUM.12.80 Ont aussi couru: National Aigus, Celeclair Chante! Foxinthe Henhouse, TYvizzler Blue Chip, D M Big Chie! Courage Duharas DUREE: :29.2 -1:011 -1:31.2 - 2:02.3 EX: (2-9) 28.90; QL: (2-9) 18.20 SF: (2-9-3-S) 199.00 TR: (2-9-3) 10470 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 GRAND PRIX DESJARDINS DE SHAWINIGAN Les vedettes en piste ce week-end ii ^ Fnx mmi y iy" PHOTO: EVEGUILLEMETTE Le vétéran Jacques Villeneuve était déjà à pied d’oeuvre sur le circuit du Grand Prix Desjardins de Shawinigan, hier, afin de préparer son bolide pour les courses du week-end.Trois-Rivières (SLH) — Après les courses d’accélération, le weekend dernier, ce sera maintenant au tour des pilotes de motoneiges, de motos et de VTT de prendre d’assaut le circuit du Grand Prix Desjardins de Shawinigan, en fin de semaine.Le favori de la foule, le légendaire Jacques Villeneuve, sera de retour pour rééditer ses exploits de l’an dernier, alors qu’il avait remporté la victoire, le dimanche.Champion de la catégorie Pro Champ du Eastern Pro Tour, en 2006, Villeneuve a bien commencé la saison avec une performance dominante, le week-end dernier à Boonville, dans l’Etat de New York.Un autre coureur de la région, Jean Lesieur, de Shawinigan, sera aussi en piste.Habitué à dominer la classe Vintage (anciennes motoneiges), Lesieur fait, cette année, le saut dans les catégories Semi-Pro Champ, Formule 500 et Sprint.A Boonville, il a terminé 2e pour ses débuts en Semi-Pro Champ, et sera donc à surveiller.En motos, la lutte risque de se faire, encore une fois, entre le Nicolétain Dominic Beaulac et Andrew Ranger.Depuis le début de la saison, ces deux-là se sont échangé les victoires, Beaulac s’imposant à Trois-Rivières et Ranger dominant chez lui, à Roxton Pond.Le week-end der- nier, à Lavaltrie, Beaulac a remporté la victoire.devant Ranger.Nul doute que la compétition sera encore une fois féroce entre les deux pilotes.Des qualifications et des courses sont au programme des jour- nées de samedi et de dimanche, alors que les grandes finales seront présentées dimanche, en après-midi.Le président du comité organisateur, Sylvain Jean, assure que le circuit est en excellente condi- tion.«Nous avons un minimum de 32 pouces de glace partout.Dans les trois catégories (motoneige, motos et VTT), nous attendons au moins 200 équipes de course», prévoit-il.» CURLING Charette demeure invaincu Sorel-Tracy (PC) — Trois équipes montrent des fiches parfaites à l’issue de la huitième ronde du championnat provincial de curling masculin disputé à Sorel-Tracy.D’abord en division «A», Dwayne Fowler, de Lachine, a poursuivi sur sa lancée lorsqu’il a franchi la deuxième journée de la compétition avec deux autres victoires.Derrière Fowler, seul au sommet de la division «A», trois équipes se bousculent avec des fiches de 3-1, celles de Jean-Michel Ménard (Victoria-Etchemin), championne en titre, Simon Dupuis et Pierre Gervais, de Trois-Rivières.Dans la division «B», Pierre Charette, de Cap-de-la-Madeleine, et Robert Desjardins (Chicoutimi-Kénogami), partagent le premier rang avec des dossiers identiques de 4-0.«Notre dossier est toujours intact, sauf qu’il ne faut pas s’énerver, car la route est encore longue.Tu as beau penser avoir la meilleure équipe, il y a toujours des surprises possibles.L’important c’est de finir en force et c’est en ce sens que nous travaillons, et la confiance est bien présente chez notre formation», raconte Charette, dont l’équipe est complétée de Martin Ferland, Philippe Lemay et Marco Berthelot.» CHAMPIONNAT PROVINCIAL PI Les Mégophias à la défense de leur titre Serge L’Heureux serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les nageurs et nageuses des Mégophias tenteront de défendre leur titre de champions provinciaux, dans le cadre du championnat P-l, en fin de semaine à Cowansville.La tâche s’annonce ardue, selon l’entraîneur-chef Pascal Dufresne, à cause notamment des changements apportés aux normes de classement, cette année.«Comme la fédération québécoise voulait réduire le nombre de nageurs en catégorie P-2, les standards sont plus difficiles à atteindre, cette année.Par conséquent, il y aura plus de bons nageurs au P-l, et le calibre reste d’être plus relevé», explique-t-il.Curieusement, ces nouveaux standards plus exigeants ont eu l’effet contraire chez les Mégophias.«Nous avons beaucoup plus de P-2 que l’an dernier.En un sens, c’est une bonne nouvelle, mais ça veut aussi dire que notre délégation en P-l sera moins forte que l’an dernier», estime Dufresne.Ce seront donc 28 nageurs et nageuses qui participeront à la compétition du week-end.Désavantagés par rapport aux clubs plus gros, les Mégophias pourraient néanmoins bien figurer, croit l’entraîneur.«L’objectif ultime serait de répéter notre exploit de l’an dernier, mais comme nous n’avons pas la plus grosse délégation, je pense qu’on peut quand même se classer dans les trois premiers, même si nous avons perdu de bons éléments», prévoit Dufresne.Les entraîneurs François Bernier et Amélie Poirier seront en charge de la délégation trifluvienne, en fin de semaine.» LE SPORT EN BREF COWBOYS DE DALLAS Wade Phillips est le nouvel entraîneur-chef Irving, Texas (AP) — Wade Phillips est le nouvel entraîneur-chef des Cowboys de Dallas.Sa nomination a été annoncée officiellement au début de la soirée, hier.Phillips, qui est devenu le septième entraîneur-chef dans l’histoire des Cowboys, succède à Bill Parcells, qui a pris sa retraite le 22 janvier après quatre saisons à la barre de l’équipe.Âgé de 59 ans, il est le fils de Bum Phillips, l’ancien entraîneur-chef des Oilers de Houston.En cinq saisons complètes comme entraîneur-chef avec les Bills de Buffalo et les Broncos de Denver, Wade Phillips a mené ses équipes aux matchs éliminatoires à trois reprises.Sa spécialité, la défense, constitue le point faible des Cowboys.PEBBLE BEACH Mickelson partagent les devants Pebble Beach, Californie (AP) — Phil Mickleson a finalement montré qu’il commençait à reprendre du poil de la bête.Après sa défaite à l’Omnium des Etats-Unis l’an dernier, Mickelson n’avait jamais talonné les meneurs.Mais hier, il a logé un coup de fer-4 à 18 pieds du fanion et a calé le roulé pour un aigle au dernier trou à Poppy Hills et a pris les devants avec John Mallinger, une recrue, et Nick Watney à l’issue de la première ronde du tournoi Pebble Beach National.Mallinger a commencé sa ronde très tôt jeudi matin sur le parcours de Pebble Beach et a profité du fait que le vent ne s’était pas encore levé pour remettre sa carte de 65, sept sous le par.Watney a lui aussi évolué sur le parcours Poppy Hills, le plus facile des trois parcours utilisés pour le tournoi présenté sur la péninsule de Monterey.SKI ALPIN Bourque a été le meilleur Canadien Are, Suède (AP) — Les Québécois François Bourque et Ryan Semple ont été les meilleurs Canadiens au supercombiné des championnats du monde de ski, terminant respectivement 17e et 19e, devant Michael Janyk, 22e.Bourque était cinquième après la descente.Le Suisse Daniel Albrecht a remporté la médaille d’or à l’issue du parcours de slalom disputé en nocturne.L’Américain Bode Miller, en tête après la descente disputée le matin, a fini sixième.L’Autrichien Benjamin Raich, tenant du titre, a pris la deuxième place devant deux autres Suisses, Marc Berthod et Didier Defago.HOCKEY Les pee-wee envahissent Québec Québec (PC) — Le 48e Tournoi international de hockey pee-wee de Québec a débuté hier au Colisée Pepsi.Près de 2300 hockeyeurs de 11 et 12 ans vont participer à ce tournoi qui se déroulera durant une période de 11 jours.Parmi eux, on note le fils du rockeur Rod Stewart, qui joue pour les Kings de Los Angeles.Le tournoi pee-wee attire des foules totalisant 200 000 personnes chaque année.Plusieurs vedettes de la Ligue nationale de hockey y ont déjà participé, notamment Guy Lafleur, Marcel Dionne, Gilbert Perreault, Mark Howe, Wayne Gretzky, Mario Lemieux, Sylvain Côté et Eric Lindros.Cette année, les organisateurs ont prévu une séance d’autographes, le samedi 17 février, avec les anciens joueurs des Nordiques de Québec.» s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 35 «C’est bien parti» Les Patriotes de Pierre Clermont dominent le classement du soccer intérieur universitaire Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Première au classement, avec trois victoires, la formation masculine de soccer intérieur des Patriotes sera l’hôte, demain, des Stingers de Concordia, des Ravens de Carleton (Ottawa) et des Citadins de l’UQAM lors du deuxième de trois tournois de la saison hivernale 2007.L’entraîneur Pierre Clermont se méfie particulièrement de ces deux formations.En vertu de leurs trois gains, les Patriotes ont neuf points au classement, deux de plus que les Carabins de l’Université de Montréal, trois de plus que le Rouge et Or de l’Université Laval et quatre devant le Vert et Or de l’Université de Sherbrooke.Lors du premier tournoi de la saison, les Trifluviens ont successivement vaincu L’Ecole des techniques supérieures (ETS), et McGill par des pointages identiques de 3-1, ainsi que Montréal (1-0).«C’est bien parti, et même très bien parti», disait Pierre Clermont.«Nous avons, notamment, outrageusement dominé les Redmen, mais nous avons été particulièrement surpris que les Carabins favorisent un style de jeu très défensif contre nous», ajoutait-il, pour décrire brièvement ce que fut le premier tournoi de la saison 2007.«En fin de semaine, les Stingers (Concordia) se présenteront avec une toute nouvelle équipe et un nouvel entraîneur.Cependant, nous allons nous méfier de Carleton qui a inscrit une victoire et une partie nulle en deux sorties jusqu’ici.Face à l’UQAM, nous savons que nous allons nous mesurer à de très bons techniciens», reprenait Clermont.Et sur une surface aussi rapide que celle d’un gymnase, la technique de jeu est très importante.«Jouer sur une surface intérieur, c’est fort excitant parce qu’en raison de la grandeur du terrain l’action se situe presque toujours autour des filets.Disputer une saison en salle, ça nous permet de développer nos joueurs sur le plan de la vivacité et au niveau technique car il faut développer certaines habiletés», soulignait l’entraîneur des Patriotes.Retour à la base Il se pourrait bien que les universités du Québec délaissent la pratique du soccer à sept - ou soccer intérieur - car à compter de 2009, on pourrait passer au soccer plus conventionnel à 11 joueurs.D’ailleurs, il n’y a qu’au Québec que l’on joue du soccer intérieur sur le réseau universitaire canadien.«Avec l’avènement de nouvelles installations adéquates pour la pratique du soccer l’année durant.Nous pourrions bien jouer du football à 11 même pendant la saison hivernale.Il n’y avait que dans la région de Montréal qu’on pouvait le faire.Prochainement, il y aura des installations dans la région de Québec, à Sherbrooke et à Trois-Rivières», soutenait Pierre Clermont.A suivre, sûrement.Carnet de notes Pendant que les hommes évolueront àdomicile, l’équipe féminine de Yann Calmets se rendra à l’Université de Sherbrooke où elle affrontera les formations de Concordia, UQAM, Carleton et Ottawa.Ces deux matchs constitueront des tests sérieux pour les Trifluviennes qui n’ont aucune victoire en trois parties.Pierre Clermont estime qu’il mise sur deux bons gardiens en Pierre-Alexandre Boisvert et Roch Goyette.Issu de l’organisation des Diablos, Marc-Antoine Simard a fait ses débuts avec les Patriotes qui ont aussi retrouvé Tarek El-Haiad.Ce dernier avait raté la saison automnale en raison d’une blessure à un genou.» IMkVi'A :c PHOTO: OLIVIER CROTEAU Pierre Clermont se réjouit du début de saison de ses Patriotes au soccer intérieur, ce qui ne l’empêche pas de se méfier de ses adversaires qui s’amènent à l’UQTR demain pour le deuxième tournoi de la saison.Une petite, mais excellente équipe Les Patriotes au championnat provincial universitaire de natation à Sherbrooke Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «Nous formons une petite équipe, de sorte qu’il nous apparaît impossible d’améliorer notre classement, mais nous ne devrions cependant pas être dépassés par nos hôtes du Vert et Or de l’Université de Sherbrooke.» «Nous ne misons pas sur un nombre élevé de nageurs et nageuses, mais c’est déjà quelque chose d’en aligner d’aussi bons» - Pascal Dufresne Les Patriotes de l’UQTR occupent présentement le quatrième rang du circuit de natation du Québec et l’entraîneur Pascal Dufresne semble heureux des performances de ses protégés qui, demain et dimanche, participeront au championnat provincial universitaire de natation à l’Université de Sherbrooke, compétition présentée sous l’égide de la Fédération québécoise du sport étudiant (FQSÉ).Le championnat universitaire, au contraire des Coupes universitaires dont les classements sont établis selon les temps des nageurs et nageuses, prévoit une ronde préliminaire en matinée et des finales en soirée.PHOTO: OLIVIER CROTEAU Greg Czaplicki aura une autre chance d’obtenir son standard au 1500 mètres ce week-end à Sherbrooke.CLASSEMENT UNIVERSITAIRE Équipe.Points Laval.102,6 Montréal.89,8 McGill.77,9 UQTR.33 Sherbrooke.8 UQAM.0,05 Au delà des performances individuelles, les équipes récoltent des points.Si lors des Coupes universitaires ces résultats comptaient pour 15 % de la note, le championnat provincial comptera pour 40 % de la note finale.Les équipes de Laval, McGill et Montréal sont vraiment avantagées car elles se présenteront avec des équipes complètes de 30 nageurs et nageuses.Les Patriotes ne compteront que sur sept représentants, puisque Benoît Banville-Auger a été contraint de se désister en raison du fait qu’il n’a pu s’inscrire pour la présente session universitaire.«C’est une petite équipe, mais nous misons sur de très bons nageurs et nageuses.Il faut savoir que les Patriotes recrutent leurs nageurs et nageuses presque exclusivement chez les Mégophias, alors que les équipes de Montréal et de Québec comptent plus d’un club de natation sur leurs territoires respectifs.Nous ne misons pas sur un nombre élevé de nageurs et nageuses, mais c’est déjà quelque chose d’en aligner d’aussi bons», expliquait Pascal Dufresne, entraîneur-chef des Patriotes et des Mégophias.L’équipe Jennifer Carroll sera chef de file de la délégation trifluvienne et elle sera fort active puisqu’elle participera aux épreuves du 50 et 100m dos, du 200 et 100m papillon, et finalement du 50 et 200m libre.Pascal Anctil compétitionnera en libre, soit au 50, 100 et 200m, alors que Greg Czaplicki tentera d’obtenir son standard canadien au 1500m libre.Marie-Pier Râtelle, Marc-Antoine Savard, Mathieu Bilodeau et Alexandre Anctil compléteront la formation de l’UQTR.» Belle opportunité pour les Estacades Alexandre Lavoie alexandre.lavoie@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après le week-end relativement facile de la semaine dernière, les Estacades reprennent le collier contre l’élite du circuit cette semaine.Ce soir et demain, ils tenteront de continuer à grimper les échelons du classement à Rivière-du-Loup, où les Albatros volent très haut depuis le début de la campagne.L’entraîneur Gilles Bouchard voit ce doublé à 0 Rivière-du-Loup comme un | beau défi, mais aussi comme f une opportunité pour son club de faire le plein de con- 1 fiance tout en continuant k f à grimper au classement.Présentement installés au sixième échelon de la division CCM avec six matchs à jouer, les Estacades possèdent au moins deux matchs en main sur les trois équipes qui les précèdent au classement.Avec quelques victoires de suite, ils pourraient donc viser aussi haut que la troisième place, surtout qu’ils affrontent deux de ces équipes d’ici la fin de la campagne.«C’est de très beaux défis qui nous attendent.Contre une équipe intense, qui s’implique physiquement et qui met beaucoup de pression, il va falloir être particulièrement efficace dans notre jeu de transition et garder les choses simples», souligne-t-il.C’est Vincent Lamontagne qui aura la tâche d’affronter l’une des meilleures offensives du circuit ce soir.Antoine Houde-Caron pourrait manquer à l’appel si les Cataractes, avec qui il a joué hier, décident le garder dans l’alignement pour le match de ce soir.» s 36 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 LEBRUN MÉLODIE La CARTE du jour Âge : 18 ans Lieu de résidence : Victoriaville Équipe: Diablos, collégial AA Position : Attaquante Nombre d’années de pratique : 6 Forces : Attaque Points à améliorer : Ses blocs Faits saillants : Jeux du Québec Intérêts autres que son sport : Tous les sports, notamment le soccer et le badminton, et la musique.N.D.L.R.Vous aimeriez que vos enfants, petits-enfants, neveux ou nièces deviennent la vedette de la Carte du jour?Rien de plus simple! Pour ce faire, il vous suffit de fournir une photo, papier ou numérique (minimum de 200 dpi) et de nous l’acheminer avec les informations telles qu’elles sont présentées lors de la parution de chaque Carte du jour.Par courrier, il faut envoyer le matériel à Le Nouvelliste, section des sports, 1920 rue Bellefeuille, Trois-Rivières, G9A 3Y2.Par courriel, il suffit d’utiliser l’adresse sports@lenouvelliste.qc.ca en indiquant Carte du jour dans Objet.Une invitation spéciale est lancée aux différentes équipes sportives de la région.De plus, il est important de préciser que le concept de la Carte du jour s’adresse à tous et pas nécessairement à l’élite sportive.Louis Ménard Directeur des sports Une année difficile pour les Diablos L’équipe de basket-ball féminin AAA accueille St.Lawrence, ce soir PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Benoît St-Jacques sera plus agressif dans son recrutement en vue de la prochaine saison.La campagne actuelle des Diablos, qui n’ont enregistré qu’une seule victoire jusqu’à maintenant, l’a fait réfléchir sur le sujet.BASKET-BALL SCOLAIRE Robert T Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Quand on parle d’une saison d’enfer pour une équipe des Diablos, c’est généralement synonyme d’excellence.Mais cette saison, la formation féminine de basket-ball AAA des Diablos vit.l’enfer.Les protégées de Benoît St-Jacques, après avoir remporté leur premier match de la saison 2006-2007, ont subi la défaite à leurs 13 dernières sorties, de sorte qu’elles partagent le dernier rang du circuit québécois de basket-ball féminin collégial AAA avec le Cégep Ahunsic, la seule équipe qu’elles ont vaincue.Quand on demande à St-Jacques si on peut parler d’une année à oublier, il répond: «On ne peut jamais oublier.» Mais en même temps qu’il accuse le coup d’une saison difficile, il semble en prendre une bonne partie du blâme.«Je peux constater qu’il y a eu un manque évident de travail au niveau du recrutement», admet-il.«Je peux constater qu’il y a eu un manque évident de travail au niveau du recrutement» St-Jacques semble déterminé à faire amende honorable, à tel point qu’il s’est montré plus agressif dans son recrutement et qu’il espère compléter ses recherches à ce niveau au cours du présent mois, surtout parce que c’est en mars que les futures cégepiennes doivent faire parvenir leurs inscriptions.Une arrivée certaine Mais déjà, St-Jacques est assuré d’accueillir une fille qui a participé au programme du Centre provincial d’excellence du Québec (CPEQ) à Repentigny et qui évolue avec la formation juvénile AAA de Nicolas-Gatineau, Eve-Sophie Lefebvre.«Ça nous a un peu surpris qu’elle nous annonce sa venue chez nous, mais elle nous a expliqué qu’elle avait foi en notre programme et notre organisation.C’est une fille de 5’8” qui s’impose surtout par son caractère et qui affronte, grâce à son implication au CPEQ, des filles de niveau collégial AAA depuis trois ans déjà», raconte St-Jacques.Et ce qui a pu aussi aider la jeune fille à prendre une décision, c’est que son père Pierre a déjà joué au football pour les Diablos.Au niveau des recrues, trois autres joueuses, dont une de la Mauricie, auraient fait part à St-Jacques de leur intérêt pour les Diablos.Plus équilibré L’entraîneur des Diablos affirme qu’il visera un meilleur équilibre dans ses prochaines sélections et que la grandeur n’est pas l’atout principal.«De toute façon, de la grandeur nous n’en avons pratiquement jamais eue et en Mauricie, notre bassin principal, il n’y a pas de grande joueuse.Mais on peut quand même recruter de bonnes joueuses», dit-il.Il tiendra prochainement un camp de sélection afin de bien évaluer les filles «.intéressées à tenter leur chance avec nous», confie-t-il.St-Jacques ne cache pas, finalement, que certaines joueuses de l’édition actuelle des Diablos ne seront peut-être pas de retour la saison prochaine et certaines d’entre elles par choix, parce que leurs plans ont changé.Il y a toutefois une saison à terminer et les Diablos ont encore quatre parties à jouer d’ici la fin du calendrier, dont celui de ce soir, à 18 h 30, alors que la formation trifluvienne accueillera St.Lawrence.» Fiche intacte Trois-Rivières (RM) — La formation féminine de basket-ball scolaire AAA du Vert et Or du Séminaire de Trois-Rivières, dirigée par Mike Cormier, est toujours invaincue jusqu’ici après 12 matchs en saison régulière.L’équipe trifluvienne domine donc le classement avec une avance de quatre points sur les équipes de la Polyvalente Dominique-Racine (Arvida) et de l’Ecole secondaire Fernand-Lefebvre (Sherbrooke).Avec quatre parties à jouer d’ici la fin du calendrier régulier, les Trifluviennes ont d’excellentes chances de remporter le championnat du calendrier régulier.Cet après-midi, 17 h, les protégées de Mike Cormier recevront les représentantes du Séminaire Saint-François de Québec.Programme double Trois-Rivières (RM) — Après ce match de niveau cadet féminin, ce sera au tour des garçons juvénile AAA du STR de recevoir l’équipe d’Arvida au gymnase du Séminaire de Trois-Rivières sur le coup de 19 h.Arvida devance le Vert et Or par deux points au classement avec un dossier de sept gains et cinq revers.Les joueurs de David Kirouac, qui ont un match en main, ont remporté six gains et subi cinq revers.Une victoire aujourd’hui avec une partie en main placerait le Vert et Or dans une bonne position pour doubler Arvida au troisième rang de la division est.Du Rocher en action Trois-Rivières (RM) — Les Pionniers de Du Rocher connaissent une autre saison difficile avec une seule victoire en 16 rencontres, victoire remportée contre l’équipe de l’Ecole secondaire Rochebelle (Québec) par le pointage de 50-45 le 31 janvier.Ce soir, l’équipe shawiniganaise recevra l’équipe d’Arvida.L’équipe féminine juvénine AAA de Du Rocher ne pourra, en raison de ses insuccès de la saison dernière et de la présente campagne, éviter la tutelle pour la saison 2007-2008.Il faudra des efforts presque surhumains pour éviter que cette équipe soit contrainte d’évoluer au niveau AA lors de la saison 2008-2009.» -LA N.B.: En cas d'égalité chez les 200 meilleurs pointeurs seront déterminants : 1) le plus de buts; 2) la meilleure fiche +/-.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Pour les prix hebdomadaires ainsi gue les prix de fin de saison, s'il y a égalité, le meilleur rang au classement général déterminera le gagnant.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Les gagnants œ la semaine lEHIlEBSa 2 3 4 STEPHANE LEMIRE TROIS-RIVIÈRES 70 points * 296 Le meilleur pointeur de la semaine gagne un bon d'achat d'une valeur de 50$ chez SEBASTIEN DUBE KINGSEY-FALLS 69 points 204e a Le deuxième pointeur de la semaine gagne un bon d'achat d'une valeur de 25$ au restaurant JACQUES CLOUTIER SAINT-BONIFACE 69 points * 534 a Le troisième pointeur de la semaine gagne un bon d'achat d'une valeur de 25$ chez Étedronùjue- • InfornvUiijue- • Photo - GILLES BERGERON TROIS-RIVIÈRES 69 points • 646e au classement général Le quatrième pointeur de la semaine gagne une casquette de l'équipe de son choix dans la LNH offert par Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE DENIS ABRAN TROIS-RIVIÈRES RICHARD GRAVEL TROIS-RIVIÈRES Un tirage au sort parmi tous les participants déterminera à chaque semaine deux gagnants d'une paire de billets pour un match des Cataractes de Shawinigan.VOICI LES 200 MEILLEURS AU CLASSEMENT GENERAL CLASSEMENT EN DATE DU DIMANCHE 4 FEVRIER LE CLASSEMENT DES POINTEURS EST DETERMINE DE LA FAÇON SUIVANTE: 1) PLUS DE POINTS 2) PLUS DE BUTS 3) MEILLEURE FICHE DANS LES ?/-.007 019 COULOMBE DORIS 401 DERY PATRICIA 374 PR0VENCHER GERARD 421 CHARETTE ROGER 365 COLLINS LOUISE 387 CLOUTIER LUC 382 MORAND PIERRE 356 COTE MAURICE 363 MAILH0T ERIC 364 DUMAS GUY 360 COULOMBE DENIS 379 L'HEUREUX NICOLE 377 GRENIER DIANE 355 PL0URDE STEVEN 373 DURAND DANIEL 357 DESAULNIERS RAYNALD 393 LANDRY MARC 351 MCDUFF BOB 393 FRANCOEURANDREANNE 386 N0BERT JACQUES 374 DARGIS JOCELYN 358 MERCIER BENJAMIN 385 RACINE DANIEL 379 BEAUDRY GUYLAINE 370 LAMPR0N GINETTE 397 DUBE MAURICE 366 LETOURNEAU ERIC 365 MAYER JEAN-FRANÇOIS 380 GERVAIS JEAN-LOUIS 387 PINARD REAL 373 B0UFFARD MARIO 356 GAGNON DORIS 388 ADAM SYLVAIN 373 LAFRENIERE SERGE 367 605 1006 606 980 544 965 599 964 573 960 572 954 598 954 590 953 588 952 592 952 572 951 574 951 596 951 576 949 592 949 554 947 595 946 552 945 559 945 571 945 587 945 559 944 565 944 574 944 546 943 576 942 577 942 561 941 553 940 567 940 584 940 550 938 565 938 571 938 122 035 RAB0UIN REJEAN 366 572 938 85 069 BEAUDRY JONATHAN 396 528 924 17 103 LACROIX JEAN-JACQUES 382 532 914 28 137 SIMARD ROBERT 368 539 907 88 84 036 RICARD JOHANNE 338 600 938 114 070 LAN0UETTE MELISSA 363 561 924 96 104 R0BITAILLE LIONEL 377 537 914 -12 138 CORBIN ANDRE 357 550 907 22 51 037 FERR0N ALEXANDRA 351 586 937 111 071 LAN0UETTE ANDRE 360 564 924 105 105 COUTURE CELYNE 369 545 914 9 139 PICCININ DAVI0 391 515 906 74 82 038 GAGNON GISELE 348 589 937 149 072 CONSTANTIN Y0LAND 354 570 924 48 106 BOISVERT RENE 366 548 914 54 140 LESSARD ROGER 369 537 906 97 121 039 ROBERT JOCELYN 398 537 935 81 073 PARADIS ALICE 353 571 924 141 107 N0RMANDIN NATHALIE 355 559 914 108 141 GUEVREM0NTSERGE 360 546 906 50 57 040 BELLEMARE MARIO 384 551 935 87 074 CARRIER DANY 352 572 924 74 108 GIRARD NICOLE 363 550 913 95 142 BOISVERT LUC 354 552 906 8 92 041 ST-LOUIS GERALD 382 553 935 81 075 FERR0NYV0N 342 582 924 121 109 LECLERC NORMAND 354 559 913 69 143 ST-CYR ERIC 352 554 906 43 97 042 BELANGER JEAN 382 553 935 24 076 G0YETTE SERGE 331 593 924 64 110 LOTTINVILLE L-D 352 561 913 136 144 SIMARD CHRISTIAN 337 569 906 75 53 043 PELLERIN DENIS 380 554 934 76 077 MARCHAND RENE 416 507 923 76 111 GERMAIN PATRICK 343 570 913 64 145 LAROCHE SOPHIE 374 531 905 44 88 044 BOISVERT GAETAN 361 573 934 87 078 P0LI0UIN ALAIN 383 540 923 77 112 BARIL SYLVAIN 341 572 913 107 146 FRAPPIER PIERRE-LUC 360 545 905 76 82 045 MASSIC0TTE CLAUDE 390 543 933 64 079 BOISVERT DENIS 382 541 923 52 113 MICHAUD DENIS 382 530 912 -2 147 CHARETTE VALERIE 323 582 905 107 36 046 DUBUC LOUIS-CHARLES 380 553 933 57 080 MASSON FRANCOIS 328 595 923 54 114 DUCHESNE JEANNINE 379 533 912 74 148 CHARLEB0IS SIMON 393 511 904 64 101 047 LAHAIE RICHARD 361 572 933 76 081 PELLETIER SEBASTIEN 379 543 922 70 115 CARPENTIER YVES 350 562 912 83 149 CLOUTIER ALAIN 373 531 904 32 58 048 LAFRENIERE SYLVAIN 358 575 933 91 082 MASSIC0TTE LINDA 350 572 922 115 116 TESSIER RICHARD 348 564 912 102 150 JEAN CHRISTIAN-P.369 535 904 38 76 049 GELINAS SEBASTIEN 361 571 932 101 083 CHARETTE LISE 400 520 920 43 117 PERREAULT SYLVAIN 344 568 912 59 151 LEFEBVRE MAURICE 344 560 904 73 86 050 BELLEFEUILLE JEAN 391 539 930 32 084 BENOIT BEN 359 561 920 94 118 B.K0NSTANTIN0 338 574 912 85 152 LECLERC PASCAL 397 506 903 70 44 051 DELAGE RAYNALD 385 545 930 9 085 LEMAY PIERRE 349 571 920 71 119 MORIN ERIC 401 510 911 50 153 MARCHAND DANY 384 519 903 49 51 052 C0SSETTE DAVID 368 562 930 110 086 LESSARD DENISE 381 538 919 65 120 GELINAS MICHEL 381 530 911 90 154 BOULANGER MARC 383 520 903 22 88 053 FRENETTTE DENIS 373 556 929 58 087 PAQUETTE SERGE 377 542 919 68 121 AY0TTE STEPHANE 360 551 911 20 155 RICARD JOHANNE B.370 533 903 45 118 054 BEAULAC GUYLAINE 357 572 929 153 088 LAMONTAGNE JOEL 397 521 918 45 122 DUSAULTSTEPHANE 385 525 910 49 156 BELLAVANCE DAVID 352 551 903 32 79 055 SCHAERLI DANIEL 353 576 929 43 089 DUMONT MAXIME 384 534 918 91 123 GRENIER OLIVIER 361 549 910 134 157 FOURNIER DENIS 368 534 902 118 114 056 B0UFFARD J-P 382 546 928 67 090 PELLETIER FRANCINE 381 537 918 42 124 CLOUTIER MAXIME 358 552 910 61 158 BOURNIVALCELESTIN 368 534 902 53 94 057 G0YETTE VINCENT 372 556 928 75 091 [BACHER GUY 376 542 918 47 125 POULIN ANDRE 391 518 909 50 159 PERREAULT MARTIN 330 572 902 134 67 058 LESSARD CHRISTIAN 362 566 928 156 092 PA0UIN ROGER 364 554 918 97 126 C0SSETTE ALEXANDRE 385 524 909 34 160 RHEAULT DENIS 327 575 902 110 21 059 BEAULIEU DENISE 362 565 927 97 093 B0UFFARDIANIE 353 565 918 113 127 GRENIER DENIS 378 531 909 51 161 DRAPEAU JACQUES 378 523 901 68 55 060 BOISVERT YVES 342 585 927 102 094 GUINARDYV0N 351 567 918 24 128 LEBELCARL 377 532 909 101 162 PERIGNY PASCAL 376 525 901 66 97 061 ST-LOUIS GERRY 387 539 926 39 095 GARCEAU CLAUDE 389 528 917 39 129 VALLIERE MARCEL 377 532 909 41 163 C0SSETTE CLAUDETTE 360 541 901 118 52 062 LAMOTHE SERGE 379 547 926 59 096 0UESSY CLAUDE 398 518 916 25 130 SENNEVILLE JEAN-PAUL 365 544 909 7 164 CHAMP0UXSTEVE 357 544 901 69 77 063 C0SSETTE FRANCOIS 377 549 926 103 097 ALAIN PIERRE 387 529 916 65 131 AUC0IN MICHEL 360 549 909 29 165 NOEL JEAN-PIERRE 353 548 901 67 148 064 GAUDET HUGUETTE 362 564 926 66 098 JUTRAS GUY 363 553 916 42 132 N0URY KEVIN 373 535 908 42 166 LEVASSEUR GUY 348 553 901 87 109 065 LEFEBVRE J-C 366 559 925 84 099 JULIEN CELINE 348 568 916 125 133 SAVOIE VICTOR 355 553 908 64 167 THIFFEAULT SYLVAIN 385 515 900 60 94 066 FONTAINE ANDRE 347 578 925 65 100 T0UPIN RONALD 342 574 916 -17 134 LEMAY STEPHANE 351 557 908 58 168 CHARLAND RENAUD 353 547 900 52 59 067 JOLIN CLAUDE 343 582 925 92 101 MELANC0N JACQUES 331 585 916 129 135 B0UFFARD FRANCINE 391 516 907 79 169 W0JOHNNY 346 554 900 83 86 068 P0LIQUIN JEAN-PIERRE 343 582 925 75 102 MAGNY ALAIN 386 528 914 35 136 PR0N0V0ST MICHEL 374 533 907 64 170 BRUNEAUGUY 328 572 900 120 171 TR0TTIER YANNICK 172 BEDARD JEAN 173 C0SSETTE JOSEE 174 GRONDIN DENIS 175 C0SSETTE SYLVAIN 176 MICHELIN STEVE 177 DROLET DANIELLE 178 BR0UARD L.179 THIBEAULT NORMAND 180 DUHAIME MICHEL 181 LAC0MBE DANIEL 182 CANTIN BOB 183 CARRIER JEAN 184 WHISSELL Y0ANN 185 MASSIC0TTE DANIEL 186 DUMONT MATHIEU 187 LAMOTHE JEAN-YVES 188 LABREC0UE DENIS 189 BERGERON YANICK 190 LEBLANC NORMAND 191 BOULANGER ROBERT 192 LANDRY GUY 193 ROBERT ALEXANDRE 194 MATTEAU NICOLE 195 CARLE FRANCE 196 OUELLETTE CINDY 197 BEDARD PAT 198 CHARLANDDAVE 199 CINQ-MARS FELIX 200 COULOMBE DANIEL 323 577 377 522 372 527 371 528 369 530 362 537 359 540 356 543 347 552 335 564 385 513 374 524 370 528 348 550 341 557 340 558 339 559 319 579 387 510 379 518 366 531 362 535 354 543 352 545 347 550 407 489 392 504 385 511 352 544 351 545 900 95 899 18 899 48 899 74 899 71 899 60 899 61 899 93 899 22 899 112 898 73 898 36 898 86 898 130 898 128 897 -8 897 15 897 54 897 57 897 143 897 30 897 92 896 21 896 85 896 75 896 Statistiques des joueurs ma mHZUMMl JOE THORNTON SJ 52 6 66 0 4 4 JAR0MIR JAGR NYR 19 44 11 63 0 2 2 A OVECHKIN WAS 33 37 -14 70 2 0 2 DANY HEATLEY OTT 31 36 20 67 1 1 2 SYDNEY CROSBY PIT £ 59 11 84 0 6 6 1 DANIELALFREDSS0N 0TT r 32 20 51 2 0 2 ERIC STAAL CAR 23 24 -9 47 0 1 1 ILYA KOVALCHUK ATL 30 26 -2 56 3 0 3 MARCSAVARD B0S 18 48 -6 66 0 4 4 JONATHAN CHEECH00 SJ 16 19 -7 35 0 1 1 MARIAN H0SSA ATL 31 35 6 66 0 1 1 BRAD RICHARDS TB 19 25 -12 44 1 1 2 JASON SPEZZA OTT 20 28 3 48 1 2 3 TEEMUNSELANNE ANA 31 31 19 62 0 1 1 0LLIJOKINEN FL0 22 31 0 53 0 1 1 BRIAN GI0NTA NJ 18 -3 42 1 1 2 J0ESAKIC COL 22 34 B 56 1 2 3 PAVEL DATSYUK DET 14 35 17 49 0 2 2 PATRICK MARLEAU SJ 27 32 14 59 3 1 4 PETER F0RSBERG PHI 10 24 -2 34 2 3 5 BH HENRIK ZETTERBERG DET 21 26 18 47 2 4 6 PAUL KARIYA NAS 17 41 14 58 1 1 2 SCOTT GOMEZ NJ 9 32 3 41 0 3 3 BRENDAN SHANAHANNYR 26 24 -5 50 2 2 4 DANIEL BRIERE BUE 21 44 15 65 3 2 5 ANDY MCDONALD ANA 15 35 10 50 i 0 1 SERGEI ZUB0V DAU 8 24 -2 32 0 1 1 NICKLAS LIDSTROM DET 10 37 33 47 0 6 6 VYACHESLAV KOZLOV ATL 17 36 0 53 0 3 3 VACLAV PR0SPAL TB 8 27 -17 35 0 2 2 ROBBRIND'AMOUR CAR 15 41 6 56 1 1 2 MARKUS NASLUND VAN 16 26 4 42 1 3 4 MARIAN G0B0RIK MIN 14 7 3 21 3 2 5 ALEX TANGUAY CAL 15 35 15 50 1 4 5 EVGENI MALKIN PIT 25 32 3 57 1 4 5 I BRIAN R0LST0N Mlih 25 21 3 46 0 3 3 BRADB0YES BOS 9 18 -17 27 1 0 1 MICHAEL NYLANDER NYR 17 38 3 55 2 0 2 JARRET STOLL EDM 13 26 2 39 0 2 2 SIMON GAGNE PHI 24 14 -12 38 1 1 2 STEVE SULLIVAN NAS 20 35 15 55 3 2 5 MIKEM0DAN0 DAL 10 11 0 21 0 1 1 BRIAN McCABE TOR 9 28 4 37 0 1 1 RICK NASH CLB 14 18 -10 32 0 1 1 ERIC COLE CAR 24 2 5 0 49 2 0 2 MATSSUNDIN T0R 21 26 -2 47 2 2 4 JAR0MEIGNILA CAL 24 34 14 58 1 4 5 ALES HEMSKY EDM 9 33 ¦1 42 1 ! 6 CHRIS DRURY BUF 30 22 7 52 4 0 4 JUSTIN WILLIAMS CAR 26 23 -5 49 0 0 0 RYAN SMYTH EDM 27 18 ! 45 2 2 4 MARTIN STRAKA NYR 24 33 11 57 0 1 1 ALEX KOVALEV MTL 12 25 ¦7 37 0 2 2 PATRICK ELIAS NJ 18 31 -3 49 2 2 4 MARTIN HAVLAT CHI 17 19 16 36 2 1 3 JASON ARN0TT NAS 20 19 10 39 3 1 4 MIROSLAV SATAN NYI 17 23 -3 40 3 2 5 VINCENT LECAVALIE1 TB 33 36 6 69 3 1 4 SHANE DOAN PH0 17 15 -3 32 1 0 1 HENRIK SEDIN VAN 7 42 7 49 2 1 3 BRENDAN MORROW DAL 10 10 -5 20 0 0 0 PATRICE BERGERON B0S 16 32 -19 48 1 0 1 MIKEKNUBLE PHI 19 16 -6 35 2 2 4 LADISLAV NAGY PH0 8 30 -3 38 0 0 0 MARTIN RUCINSKI STL 12 21 -3 33 1 0 1 I SHAWN H0RC0FF edS 10 24 -8 34 1 1 2 ALEXEI YASHIN NYI 13 25 9 38 0 0 0 MAXIM AFIN0GEN0V BUE 21 34 13 55 0 3 3 MARKRECCHI PIT 17 31 4 48 0 0 0 DANIEL SEDIN VAN 20 30 6 50 2 2 4 ANDREW BRUNETTE COL 19 27 0 46 2 1 3 T0DDBERTUZZI FL0 1 6 ¦4 7 0 0 0 SCOTT NIDERMAYER ANA 10 34 3 44 0 0 0 PAV0L DEMITRA MIN 13 23 -2 36 2 3 5 | MARTIN ST-L0UIS TBl 32 40 4 72 2 4 6 m in m B 23 D H33 TOMAS KABERLE TOR 9 34 i 43 i 2 3 MIKE SILLINGER NYI 17 23 13 40 2 1 3 ROBERT LANG DET 12 22 9 34 0 0 0 FREDERIK M0DIN CLB 12 12 -3 24 1 1 2 KEITH TKACHUK STL 17 20 0 37 2 1 3 DARCY TUCKER TOR 19 12 -13 31 0 0 0 P-M BOUCHARD MIN 14 28 10 42 3 1 4 SERGEI GONCHAR PIT 9 33 -3 42 2 2 4 MILAN HEJDUK COL 16 17 0 33 1 2 3 DOUG WEIGHT STL 6 29 1 35 0 2 2 ll:lil!lill!iftS?Wâ&a MICHAEL RYDER MTL 15 20 -17 35 0 2 2 GLEN MURRAY BOS 26 17 -9 43 3 2 5 SERGEI SAMSONOV MTL 7 15 0 22 0 2 2 MIKE RIBEIR0 DAL 7 27 3 34 1 2 3 J-P DUMONT NAS 10 32 6 42 0 3 3 Le 1er pointeur au classement général à la fin de la saison gagnera un chèque-cadeau d'une valeur de 500 $ chez Les 2e et 3e pointeur au classement général à la fin de la saison gagneront un appareil photo numérique de chez ÉtëotroKÛjuo- - InforntAHiju*.• Photo • C.Le 4e pointeur à la fin de la saison gagnera un chandail de l'équipe de son choix dans la Ligue nationale de hockey un prix offert par leader de l'information régionale Le Nouvelliste Le «cumulatif» est une référence pour vos échanges seulement.Votre rang au classement général est déterminé par la somme des pointages depuis le début de la saison 2006-2007.Notez qu'en raison du nombre de participants il nous sera impossible de vous renseigner par téléphone sur les performances de votre éguipe.Tous les gagnants doivent communiguer avec Mme Doris Dionne au 376-2501 poste 284 avant mercredi midi pour réclamer leur prix.LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 37 38 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 SPORTS LE SPORT EN UN Clin d'oeil Scott Howes coule les Cataractes PHOTO - AP Atterrissage forcé Le Tchèque Ondrej Bank a trouvé une nouvelle façon de franchir la ligne d’arrivée hier à Are, en Suède lors du combiné des Championnat mondiaux de ski alpin.Bank s'est toutefois trompé de discipline puisque c'est en ski acrobatique que les compétiteurs sont jugés sur leur style.LA QUESTION Combien de médailles le Canada a-t-il remporté en ski alpin dans l’histoire des Jeux olympiques?a) 7 b) 8 c) 9 d) 10 e) 11 Depuis 1991, l’ATP enregistre les services des joueurs au radar.En 2004, un service d’Andy Roddick a atteint 249 km/h.Qui vient au 2e rang avec 239,7 km/h?a) Pete Sampras b) Greg Rusedski (1998, Indian Wells) c) Goran Ivanisevic d) Todd Martin e) Taylor Dent COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste SECTION DES SPORTS 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 sports@lenouvelliste.qc.ca DIRECTEUR DE LA SECTION SPORTIVE Louis Ménard (819)376-2501 poste 317 louis.menard@lenouvelliste.qc.ca JOURNALISTES Robert Martin (819)376-2501 poste 237 robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Serge L'Heureux (819)376-2501 poste 316 serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Steve Turcotte (819)376-2501 poste 242 steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca STATISTIQUES (819)376-2501 poste 230 statistiques@lenouvelliste.qc.ca Les Voltigeurs infligent aux Shawiniganais un cinquième revers de suite Alexandre Lavoie alexandre.lavoie@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Encore une fois, il manquait un petit quelque chose aux Cataractes pour l’emporter, hier.Après avoir pris les devants tôt dans le match, ils ont vu Scott Howes et les Voltigeurs prendre les choses en main et filer vers un gain de 5-3, un cinquième en cinq match sur la glace de l’aréna Jacques-Plante cette année pour les Drummondvillois.Les deux plus prolifiques joueurs des Cataractes ont frappé tôt en première pour mettre les locaux en avant par deux.Francis Paré a d’abord récupéré un retour de lancer de Maxime Legault pour déjouer Pier-Olivier Pelletier, puis son pote Danick Bouchard a inscrit son 45e de la campagne grâce à une superbe passe de Cédric Lalonde-McNicoll.Seul dans l’enclave, il a redirigé la savante passe que McNicoll avait dirigé vers lui de derrière le filet.Avant la moitié du premier vingt, c’était Cataractes 2, Voltigeurs 0.Mais comme lors du dernier duel entre les deux clubs, le 23 janvier dernier, un seul joueur des Voltigeurs a fait pencher la balance du côté des visiteurs en marquant trois fois d’affilée.Scott Howes a d’abord déjoué Marc-André Perron d’un tir du revers, puis sur un retour de lancer et une belle feinte de l’enclave.Dans le temps de le dire, les visiteurs avaient pris le contrôle du match.Simon Lacroix a égalé les chances en s’y prenant à deux fois sur l’avantage numérique — son premier lancer a atteint Bouchard, mais le retour a trouvé le fond PHOTO: SYLVAIN MAYER Les Cataractes ont subi la loi de Scott Howes hier soir à l’aréna Jacques-Plante.L’attaquant des Voltigeurs a inscrit trois buts dans la victoire des siens.S S U R A N CE f va du filet.Les Voltigeurs, tenaces, ont cependant repris les devants un peu plus de deux minutes plus tard lors d’une descente à trois contre deux.Le score est demeuré intact jusqu’à ce que les Voltigeurs en ajoutent un dans un filet abandonné.Voilà pour le match.Après la rencontre, Eric Veilleux était peu loquace.Il parlait entre autres de la confiance des siens, facile à ébranler par les temps qui courent.«Après leur deuxième but, on a connu une baisse.Notre confiance est fragile.À 3-2, ils sont revenus plus «sharp».Ça s’est replacé par la suite, mais ils ont répliqué rapidement», commentait-il.En troisième, alors qu’ils étaient en arrière d’un but, les Cataractes n’ont tiré que six fois en direction de Pelletier.Peu convaincant pour un club qui tire de l’arrière, même s’ils ont obtenu de belles chances de marquer sur ces lancers.Bouchard, qui a animé l’attaque des siens toute la soirée, a notamment frappé à la porte des buts à quelques reprises.«Il nous manque toujours un petit quelque chose pour gagner.Il n’en manque pas gros, juste un peu, mais tout le monde doit en donner un peu plus», soulignait l’entraîneur.«L’important, c’est que les gars ne se découragent pas».La défaite d’hier était la cinquième de suite des Cataractes et la deuxième en deux jours.Ce soir, les Cataractes tenteront de retrouver le droit chemin en recevant les Screaming Eagles de Cape Breton lors du dernier de leurs trois matchs de suite.La rencontre débute à 20 h.» Lygitsakos espère une relance de l’équipe Le Caron et Guay accueille le Mission Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Konrad McKay, Martin Mandeville et Guillaume Besse; des noms qui, dans l’esprit de l’entraîneur-chef du Caron et Guay, semblent annoncer une relance de l’équipe triflu-vienne qui est toujours bonne dernière au classement de la LNAH.On pourrait, aussi, ajouter celui de Mathieu Brunelle, obtenu lundi de l’organisation des Summum Chiefs de Saint-Jean en retour des services d’Eric Jean qui n’a disputé aucune rencontre cette saison, ce qui le rend inéligible pour jouer dans les séries éliminatoires.Mathieu Brunelle pourrait permettre au Caron et Guay d’ajouter à son attaque, parfois anémique, et aussi de la diversifier.En principe, il devrait endosser l’uniforme de l’équipe trifluvienne ce soir lors du passage du Mission de Sorel-Tracy au «vieux» Colisée de Trois-Rivières.Dean Lygitsakos mentionnait, hier, que Brunelle devait jouer ce soir, mais sans trop de conviction.Et nous n’avons pu joindre le principal intéressé, hier.Brunelle a remporté la Coupe du Président, emblème du championnat des séries éliminatoires de la LHJMQ, avec les Tigres de Victoriaville (2002) et les Olympiques de Hull (2003).En 2001-2002, il a connu une saison de 107 points avec les Tigres, et il a inscrit 22 buts et 16 passes en 20 parties de séries éli- minatoires avec les Olympiques au printemps de 2003.De l’avis de Lygitsakos, il serait un rouage important de l’attaque du Caron et Guay.Mais voilà, après deux occasions ratées de se faire une niche avec les Phantoms de Philadelphie de la Ligue américaine de hockey, le jeune homme de 23 ans (il aura 24 ans le 6 avril prochain) se pose des questions quant à son avenir dans le hockey.Des forces fraîches D’ici au match de ce soir, Dean Lygitsakos pourrait avoir retranché des joueurs de son alignement.«Nous misons sur des joueurs à plein temps, et sur des joueurs qui sont sur appel.Du premier groupe, nous devrons passer de 26 à 23 joueurs.Parmi ceux qui resteront, tous auront une chance équitable de se faire valoir», notait Lygitsakos ces derniers jours.Bradley Kenny pourrait réapparaître dans le giron du Caron et Guay prochainement, mais avant de lui faire une place dans l’alignement, il devra démontrer qu’il a recouvré une bonne condition physique.Par ailleurs, Lygitsakos a confirmé la présence de Brian Bansner pour la partie de ce soir.Bansner, qui travaille dans la région de Syracuse (New York), est l’un de ces joueurs sur appel.Il se pourrait, aussi, que le gardien Maxime Gingras réintègre son poste pour la visite de ce soir face au Mission qui compte quelques joueurs suspendus.» CÜARON ETOgUAY 39 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 SPORTS Le Canadien dégringole Il encaisse une défaite de 4-1 face aux Sénateurs et glisse au 6e rang PHOTO - PC Mince consolation pour le Canadien, Guillaume Latendresse a marqué son lie filet de la saison sur un lancer de punition.pr WMufl.vV.François Lemenu Presse canadienne Ottawa — Le Canadien manque cruellement de ressources et les Sénateurs d’Ottawa ont su exploiter les carences du Tricolore pour l’emporter 4-1, hier soir, à la Place Banque Scotia, devant 19 915 spectateurs.Même si les deux équipes ne sont séparées que par un point au classement, l’écart sur la glace est apparu au grand jour dans ce sixième affrontement de la saison.A la suite de cette défaite, le Canadien a glissé au sixième rang, un point derrière les Sénateurs et les Penguins de Pittsburgh.Il ne devance plus les Hurricanes de la Caroline, septièmes, que par un point.Encore une fois, trop de joueurs ont fait de la figuration, Saku Koivu, Michael Ryder et Alex Kovalev en tête.Guillaume Latendresse a profité d’un tir de pénalité pour inscrire son lie but.Chris Phillips, Dany Heatley, Peter Schaefer et Jason Spezza ont eu raison de Cristobal Huet.Guy Carbonneau a déploré le trop grand nombre de pénalités pour expliquer la défaite.«On s’est vu imposer neuf pénalités.Encore une fois, on a manqué de discipline.On en avait pourtant parlé avant le match.C’est inconcevable», a dit l’entraîneur.En panne L’attaque du Canadien n’a pas produit grand-chose encore une fois.Limité à un but contre la Caroline mardi, le Tricolore a inscrit un seul but face aux Sénateurs.«Il nous faut marquer des buts, a fait valoir Guy Carbonneau.On rate tellement d’occasions, même lors des surnombres.«C’est la même chose en supériorité numérique.On fait mal circuler la rondelle et on lance quand c’est pas le temps.» Le Canadien a perdu une belle occasion de réduire l’écart lorsqu’il a bénéficié d’un avantage de deux joueurs pendant une minute et 25 secondes.A ses sept derniers matchs, le Canadien a marqué seulement quatre buts en 32 supériorités numériques.Au total, le Tricolore a dirigé 28 tirs.Ray Emery a été solide mais il n’a jamais eu à se préoccuper des retours.Les pénalités ont aussi joué un rôle dans ce match, les Sénateurs ayant profité de huit supériorités numériques.«On a eu trop de pénalités, surtout en territoire offensif.Ça doit arrêter», a lancé Chris Higgins.«On en a parlé avant le match, a-t-il ajouté.Mais on arrête de patiner et on finit par accrocher.Il y a beaucoup de paresse dans tout ça.C’est difficile de marquer avec seulement quatre joueurs sur la glace.» A ses sept dernières rencontres, le Tricolore a concédé 13 buts en 36 infériorités numériques.«On a pas perdu par manque d’effort, a noté Guillaume Latendresse.Mais les punitions nous ont coûté le match.J’ai moi-même été puni deux fois.» Le Canadien se retrouve aujourd’hui au sixième rang, un point seulement devant les Hurricanes de la Caroline, et deux devant le Lightning de Tampa.«C’est dur de perdre des points au classement, a admis Cristobal Huet.La course est vraiment serrée.Au moins, on peut se reprendre samedi et remonter au quatrième rang.Pour ce faire, il va falloir être plus agressifs.»» PHOTO - AP ! w : Patrick Lalime: tout un départ! Absent des glaces de la Ligue nationale de hockey depuis le début de la saison, lui qui a été opéré pour une hernie discale en septembre, Patrick Lalime a disputé son premier match mercredi soir alors que les Blackhawks de Chicago affrontaient les Canucks à Vancouver.L’ex-gardien des Cataractes a fait les choses en grand alors qu’il s’est payé un blanchissage dans une victoire de 3-0 en stoppant les 34 lancers dirigés sur sa cage.Il s’agissait, pour le résident de Grand-Mère, d’un premier jeu blanc en presque trois ans.Dans la victoire, un autre ex-Cataractes s’est signalé puisque Radim Vrbata a inscrit le deuxième but des Hawks en plus d'ajouter une aide sur le filet de Martin Havlat.Vincent Lecavalier connaît la meilleure saison de sa carrière Tampa Bay, Floride (PC) — C’est au tour de Vincent Lecavalier de se retrouver au haut de l’affiche.Le joueur de centre n’est qu’à deux buts et neuf points de ses sommets en carrière avec encore 27 rencontres en saison régulière.Il était le meilleur marqueur de la LNH avant les matchs d’hier, ayant inscrit 34 buts.«Je pense que c’est la première fois que j’ai une aussi grande confiance en mes moyens», a révélé Lecavalier, hier.Parce qu’il en est déjà à sa huitième saison dans la LNH, il est facile d’oublier que Lecavalier n’a que 26 ans.«Il a encore tout un avenir devant lui», a dit l’entraî-neur-chef du Lightning John Tortorella.Il semble pourtant qu’il n’y a pas longtemps que l’ancien propriétaire du Lightning Art Williams présentait le jeune Lecavalier en le comparant au prochain Michael Jordan du hockey.«Je pense qu’il était très enthousiaste quand il avait dit ça, a dit Lecavalier en faisant un retour dans le passé.J’avais ri de bon coeur, je n’avais pas pris ça au sérieux.«Mais le temps passe vite, n’est-ce pas?J’avais 18 ans quand j’ai commencé.Ma première année a été vraiment difficile.J’ai eu beaucoup de hauts et de bas lors de mes premières années, et d’occuper le dernier rang, ce fut difficile.Mais ce fut une aventure formidable.» Tortorella et Lecavalier ont eu des différends au cours des années mais les deux s’entendent mieux maintenant.«Nous nous parlons maintenant comme des hommes, a dit Tortorella.Vinny et moi, nous avons évolué.Je n’ai jamais pensé que j’étais impliqué dans une bataille.Je voulais trouver un terrain commun.J’essayais, comme lui, de définir la notion de responsabilité.Nous sommes passés au travers.«Je pense qu’il est devenu un homme maintenant et qu’il comprend ce qu’il a besoin de faire.» Lecavalier est d’accord.«Plus on vieillit, plus on apprend dans le hockey, a-t-il dit.A mon avis, un joueur de 18 ans n’est pas le même quand il a 25, 26, 27 ans.»» PHOTO - PC Vincent Lecavalier 40 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 9 FÉVRIER 2007 '4*1'1g m 1169 Magasinez chez Tanguay Epargnez 100 • •• TANGUAY Vous êtes éligible à chaque semaine pour devenir finaliste (Billets cumulatifs).MILLIO 4e Gagnant-Finaliste Jacques Bédard Quebec Pour connaître les gagnants-finalistes regardez r i .le samedi Rive Sud TVR Mobilier de chambre à coucher 6 morceaux Pied de lit en sus *&&,'***’ ;• y ?% , - courant: 1269" / 36 mois PR MO Futon INTERNATIONAL TRAITEMENT Aism- TACHES DISPONIBLE 36 versements / 36 mois / 36 mois ton & Spill Mobilier de salle à manger 5 morceaux Chaise capitaine en sus Un client Tanguay gagnera 1000000’ en argent comptant (non imposable) Livraison et service GRATUITS à la grandeur de la province 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1800 465-2200 • 819-373-1111 Ce concours est ouvert à tous les clients âgés de 18 ans et plus.Une participation sera remise avec chaque tranche d'achat de 100$ effectué durant les dates de la promotion dans tous les Ameublements Tanguay, Tanguay Électronique et Signature Maurice Tanguay.(non valide sur les achats antérieurs).«La vente du Million» débute le 3 janvier et se termine le 25 février 2007 à 17 heures.Aucun achat requis.Règlements disponibles en magasin et sur www.tanguay.ca.- Sur approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Ne payez que les taxes de vente (TPS et TVQ).Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l'intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Achat minimum requis: 100$ -12 versements, 500$ et plus, et items sélectionnés - 36 versements.Non jumelable à une autre promotion.Détails en magasin.