Le nouvelliste, 19 août 2006, Extra

LE NOUVELLISTE siasaii TROIS-RIVIÈRES LE SAMEDI 19 AOÛT 2006 WWW.CYBERPRESSE.CA Cinéma Serpents à gogo IJ ' i 1 I i SUR LATERRASSE AVEC.Érick Laprade E2 DISQUES Troisième album pour Fredric Gary Comeau ilr im TOURISME île de la Réunion L’impact du «chik» E16 MIKE PRÉVOST SORT DE L’OMBRE Tout à toi, la chanson de l’été 2006, s’est avérée un heureux prélude à l’album Le Love, lancé mercredi à Montréal sous la plume du Grandmérois Mike Prévost.Autodidacte assumé, le jeune homme a tourbillonné passablement autour des artistes de la scène québécoise au fil des dernières années, sous le chapeau du régisseur d’instruments, et avec l’idée bien campée de gagner un jour l’avant-scène.Mercredi, son plan s’est concrétisé sur scène dans une atmosphère festive à souhait.Le Nouvelliste l’a rencontré dans les minutes qui ont précédé ce lancement, histoire de découvrir le matériel, et le parcours tout à fait original de ce nouveau venu.¦ À LIRE EN PAGE E3 ¦ Biennale nationale de sculpture contemporaine o BN SC î vO LH ON T AL Trois-Rivières 16 juin au 3 septembre 14 artistes du Canada Présenté dans 3 centres d’exposition de Trois-Rivières Galerie d’art du Parc (site principal) 864, rue des Ursuünes Trois-Rivières Téléphone : 819.691.0829 Centre d’exposition Raymond-Lasnier de la Maison de la Culture 1425, Place de l’Hôtel-de-Ville Maison Hertel-delà-Fresnière 802, rue des Llrsulines 4 www.Qaleriedartduparc.qc.ca/biennale TROIS RIVIÈRES —., ci El ville “'Histoire Québec nn ""«f™ EXTRA E2 LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 19 AOÛT 2006 SUR LA TERRASSE AVEC.Érick Laprade François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Sur la terrasse apparaît comme la mauvaise chronique pour parler de l’été d’Érick Laprade.Trop pris par le travail, le jazzman triflu-vien n’a pas vu grand-chose du soleil ni des terrasses au cours de la belle saison.À tout le moins, pas pour la détente.Il a d’abord fallu qu’il se consacre à la préparation de son examen du Conservatoire Royal de Toronto pour l’obtention de son grade 2.Ça s’est fait le 14 juin dernier et le clarinettiste l’a passé avec brio, récoltant un «First Class Honour» de la vénérable institution de la métropole canadienne.Il est même candidat à l’obtention d’une médaille d’argent pour souligner l’obtention du meilleur score parmi les musiciens du Québec.Il ne faut pas être un intime d’Erick Laprade pour comprendre qu’il carbure à la passion.«Je suis parti pratiquement à zéro dans ma formation musicale et j’étais déjà dans la quarantaine.C’est tout un défi mais j’ai un fun fou à faire ça.Je l’ai entrepris parce que j’en avais envie.Je voulais apprendre quelque chose de nouveau.Je ne conçois pas qu’on puisse arrêter d’apprendre dans la vie.Maintenant, ça m’ouvre beaucoup de nouvelles possibilités.» Même s’il a ralenti le rythme au lendemain de son concours de Conservatoire, il lui fallait quand même gagner sa vie.Il s’est consacré à ses engagements musicaux avec sa formation Par-Hasard Jazz: l’animation sur la terrasse de l’Hôtel Gouverneur, le spectacle avec Lucien Francoeur à l’International de l’art vocal, etc.Rajoutez à ça le boulot de monter un spectacle qu’il présentera en octobre dans le cadre de la série jazz à la Maison de la culture, la transposition de la partition de Casse-Noisette adaptée à un trio de clarinettes, l’adaptation de pièces pour des séries de petits spectacles cet automne dans des bars de Trois-Rivières, la possibilité qui tend vers la probabilité d’un album avec Lucien Francoeur à l’automne, un spectacle-bénéfice le 21 août et vous avez la recette idéale pour vous éviter un cancer de la peau dû à l’exposition exagérée aux néfastes rayons du soleil estival.«Je n’ai pas vu l’été.C’est beaucoup de travail mais j’aime ça.»* PHOTO: SYLVAIN MAYER COUPS DE COEUR: > Chez son ami Edmond, secteur Pointe-du-lac > Le théâtre Granada à Sherbrooke > Le quartier Sainte-Famille, secteur Cap-de-la-Madeleine LES CONNAISS’ARTS Quel est le nom de plume de Jean Leloup-Leclerc?La semaine dernière.Quel est le vrai nom de Gerry Boulet?Rép: Gérard Boulet < «fc?A SURVEILLER CE WEEK-EN Marco Calliari Ce soir, 20 h, à la Maison de la culture de Trois-Rivières François Cossette Demain, 16 h 30, au Festival de l'aviation de Lac-à-la-Tortue Summertime, concert champêtre Demain, 14 h, au parc des Chenaux Stéphane Bélanger, humoriste Ce soir, 20 h, à la salle paroissiale de Saint-Casimir 5 Espace Show (avec Joanie Paradis-Boudreault, Cassy Berthiaume, Samuel Thellend et Les Reskapees) Ce soir, 19 h, au parc Saint-Maurice de Shawinigan Marco Calliari et ses airs d'Italie seront à la Maison de la culture ce soir.À la une E3 Cinéma E4-E5 Livres E6 Disques E7 Star Extra E8 Arts visuels E10 Télévision Eli DVD-Vidéo Eli Mégagrille E12 Les vins E13 C'était hier E14 Tourisme E15-E16 Un été de grand cru stephan.frappier@lenouvelliste.qc.ca Frappier L’été n’est pas encore terminé.Mais, à la lumière des commentaires récemment recueillis auprès des intervenants touristiques de la Mauricie, on peut déjà certifier que la région se dirige vers l’une des plus belles saisons touristiques de son histoire.Etonnant constat quand on sait que la majorité des autres régions du Québec ont connu des baisses d’achalandage en raison du dollar canadien qui fait de la haute voltige.Une chose est sûre, tout ça est de bon augure pour les années à venir.Reste maintenant à solidifier ces acquis et à continuer la construction d’un réseau régional touristique fort et viable.Une bonne partie de cette saison estivale réussie peut être attribuable à la campagne publicitaire mise de l’avant par Tourisme Mauricie.Le choix de Fred Pellerin comme porte-parole a sûrement permis d’attirer l’attention de quelques touristes des quatre coins de la province.Difficile de trouver meilleur vendeur pour vanter les principaux attraits de la Mauricie.Là-dessus, les grands penseurs du monde touristique régional auront fort à faire pour dénicher un successeur à sa hauteur l’été prochain.A moins évidemment que notre conteur préféré accepte de reprendre le collier.Aller plus loin avec Showtime Showtime est sûrement le grand gagnant de l’été en Mauricie.Il faut dire que le spectacle a bénéficié d’un bon coup de main de la part de Tourisme Mauricie qui lui a réservé plus du tiers du budget consacré à sa publicité nationale.Mais, en retour, les chiffres sont là pour démontrer que l’investissement en valait la peine.Avec encore une dizaine de spectacles à présenter, la revue musicale est déjà assurée qu’elle aura attiré plus de 20 000 personnes à la salle Thompson à la fin de l’été.Du Citation de la semaine: «C’est censé me rendre humble.Laissez-moi le faire.Je veux juste faire mon travail.» -Boy George, qui a dû ramasser des ordures cette semaine à New York pour respecter une condamnation de la cour.jamais vu à Trois-Rivières! Mais c’est à partir de l’an prochain qu’on pourra vraiment dire si ce spectacle peut être considéré comme un produit d’appel régional.Notamment, il faudra bien un jour inviter les journalistes montréalais à venir voir le show.Une bonne critique: c’est le Klondike.Un papier couci-couça et c’est le début de la fin! Et pour être certain d’en mettre plein la vue, il faudra ajouter des éléments à ce spectacle musical qui nous a déjà démontré un grand potentiel.Des danseurs.Un meilleur soutien multi-média.Là-dessus, la Corporation culturelle de Trois-Rivières et les Productions Fidel ont la chance d’avoir encore une année devant eux et surtout beaucoup d’argent à la suite du succès de cet été pour vraiment exploiter au maximum le concept de Showtime.U après-Ko smogonia A Shawinigan, le soupir de soulagement de Robert Tmdel a battu tous les records mondiaux en la matière.En premier lieu, le grand boss de la Cité de l’énergie était heureux d’annoncer il y a quelques jours que l’exposition de Cai Guo-Qiang avait jusqu’à maintenant trois fois plus de visiteurs que l’an dernier.Une autre saison aussi pénible que celle de l’été dernier, alors que l’exposition Les éléments de la nature n’avait même pas attiré 10 000 personnes, aurait placé les dirigeants de la Cité de l’Énergie dans une position plus que précaire.Rappelons que ceux-ci doivent négocier une nouvelle entente avec le Musée des beaux-arts l’an prochain.Dans ce contexte, disons que le succès de cet été est le bienvenu.Maintenant que Robert Tmdel est assuré que l’Ancienne-Aluminerie-de-Shawinigan peut attirer son lot d’amateurs d’art à chaque été, il pourra se pencher sur Yaprès-Kosmogonia.Le spectacle, qui en est à sa sixième année d’existence, attire encore.Mais le tourisme québécois n’est pas un puits sans fond.Peut-on envisager une suite?Peut-être un nouveau concept?On entend entre les branches que Bryan Perro plancherait sur quelque chose.À suivre.Ajoutez à cela du théâtre d’été qui se porte bien, des festivals aussi diversifiés qu’invitants, une vie muséale débordante ainsi qu’un potentiel plein air sans limites et vous avez un portait des plus encourageants.Une chose est sûre, le tourisme régional n’a jamais été en aussi bonne position pour créer des ponts entre les endroits à visiter en Mauricie et ainsi mettre en place des formules qui permettent aux visiteurs de rester le plus longtemps possible.Aux gens concernés de construire là-dessus.* PRIX ORANGE Aux gens qui ont soulevé cette semaine la possibilité de créer un comité qui réunirait autour d’une même table les dirigeants de tous les festivals en région.Non seulement cette initiative permettrait d’éviter les dédoublements, mais elle donnerait la chance aux événements de partager leur expertise ainsi que leurs équipements.PRIX CITRON À Pierre Falardeau qui a dit cette semaine qu’il accueillerait avec «un coup de poing sur la gueule» tout journaliste qui le harcèle un peu trop à son goût.Il a même menacé une recherchiste de CJMF de l’écraser «avec son char» s’il la voyait dans la rue.Pas fort. A LA UNE LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 19 AOÛT 2006 mLJ A -tt.Mike Prévost a lancé mercredi son premier album solo, Le Love.PHOTO: LA PRESSE Mike Prévost se glisse à l’avant-scène Après avoir infiltré le milieu par la porte d’à côté Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Montréal — Sur scène, il a été régisseur d’instruments pour Michel Rivard, Ariane Moffatt, Daniel Boucher, Kevin Parent et Stefie Shock notamment, mais mercredi, c’est autour de lui que l’on s’affairait fébrilement, pour le lancement de son premier album solo en douze titres, Le Love.Au Cabaret du Musée Juste pour rire, Mike Prévost était calme, mais content.Il avait revêtu chemise rouge satinée, cravate noire et souliers vernis pour cette jolie journée.Et au-delà de l’habit, on y retrouvait un homme joyeusement satisfait, mais les deux pieds solidement ancrés au sol.«Aujourd’hui c’est moi, demain ce sera un autre mais pour l’instant, je suis content de jouer devant du monde, avec mes chums.» C’est qu’il en a vu bien d’autres traverser les scènes avant lui.Il connaît l’avant, le pendant et l’après-premier-album, des épisodes parfois heureux, parfois moins.N’empêche, son «plan» aura finalement fonctionné.Car le Grandmérois avait en tête depuis belle lurette cet objectif de se faire un jour musicien et chanteur, malgré l’absence de véritable formation, mais de la volonté sans compter.Il avait 15 ans et jouait de la basse pour son loisir lorsqu’il a trouvé sa vocation, en allant voir des spectacles au Centre de la culture de Grand-Mère.«J’ai découvert la job de «régisseur d’instruments» et je trouvais que c’était un bon moyen pour faire de l’infiltration dans le milieu», sourit-il.«Je voulais passer par en arrière, comprendre qui fait quoi.» Observateur de premier-plan, il a assimilé le tout en élaborant ses projets musicaux en parallèle, notamment avec son band swing Mike et les Roméos, tout en conservant l’ambition de se rapprocher un jour de sa véritable nature.«Plus tu vieillis et plus tu veux faire les choses poulies bonnes raisons.Je voulais un projet plus personnel.» Autodidacte sans complexe et sans prétention non plus, il sou- haite aujourd’hui se révéler tel qu’il est, et conserver du coup son côté plus brute, moins peaufiné.«Je suis un gratteux de guitare et on ne voulait pas nettoyer ça.On voulait garder ça un peu sale, un peu croche, comme mon parcours de vie.» La «brosse» du 2 janvier Mike Prévost a gagné les scènes un peu partout avec des contrats disparates mais le 2 janvier 2006, ce parcours s’est arrêté.Après avoir rempli un contrat «de merde», dit-il, c’en était trop.Et c’est en se payant une «brosse» en compagnie d’Alex, partenaire d’un band de jazz, qu’il a carrément jeté les gants en ce qui concerne la musique, pour plutôt prendre la décision de partir en affaires.Mais quelle affaire?«La laveuse d’Alex avait lâché et il avait noté que les affaires allaient bien à la buanderie», raconte-t-il.«Avec rien et zéro expérience, on est parti la pédale dans le fond le 3 janvier.» Et le 16 avril, «Plus tu vieillis et plus tu veux faire les choses pour les bonnes raisons.Je voulais un projet plus personnel.» ils ouvraient ensemble un café-internet-buanderie entièrement conçu d’articles et de matériaux recyclés.C’est en marge de cette nouvelle entreprise qu’il a pris la plume pour s’amuser avec la musicalité des mots, pour les accoler à une musique «qui groove», en faisant fi de la technique pour interpeller plutôt son instinct.Il n’a travaillé que pour lui cette fois, avec la complicité de David Brunet, devenu arrangeur par excellence de son matériel depuis.«On faisait ça comme deux chums qui construisent un chalet en bois rond.» Sauf que les pièces se sont accumulées et ont pris forme de plus en plus efficacement dans cet espèce de «lâcher-prise» en règle.La matière est devenue, contre toute attente, l’album qu’il souhaitait, le tout entre deux sablages de planchers au nouveau commerce.«Je ne m’attendais plus à rien, je me partais une buanderie!» Quant à l’opportunité de graver le tout enfin sur CD, il n’a qu’une explication à donner.«L’authenticité.» Le Love, celui qui fait foi de tout Le Love, «c’est parce que c’est une belle représentation de l’amour», explique-t-il.«Parce que je veux faire aujourd’hui les affaires pour les bonnes raisons, plus profondes.» Le Love a été la première chanson qu’il a écrite mais Tout à toi a pris les devants en premier extrait, pour sa légèreté toute estivale.La pièce accrocheuse en a d’ailleurs happé plus d’un sur son passage, se hissant dans les palmarès en une rapidité que l’auteur n’a même pas pu suivre.Dans son logis à Verdun, il n’a pas de téléviseur, il n’écoute pas de radio, et à son commerce, il fait tourner les albums.«C’est par les échos de mes chums que je l’ai su.Je surveillais ça d’une façon un peu détachée, comme quelqu’un regarde ses actions à la bourse», rigole-t-il.Pour la suite des choses, il verra bien.Il laisse monter la vague, mais sans plus.«Je ne m’en fais pas outremesure.J’ai une business à gérer.Si ça ne fonctionne pas, je vais changer des courroies de laveuses, et je vais faire du bon café», sourit-il.Même chose pour une éventuelle tournée.«Si le monde a envie de me voir, bien sûr, mais pas à n’importe quel prix.Je suis bien chez nous avec ma femme.C’est ça que je veux faire dans la vie.»* TROIS-RIVIÈRES VILLE1’’HISTOIRE "“CULTURE fi****” PHOTOS - GILLES ROUX 3307811-P Sympcûme GrallFt 20 août Summertime Œuvres diverses, d'inspiration classique et populaire, mettant en vedette la mezzo-soprano Elizabeth renon, le ténor Christian Bouchard et un ensemble instrumental (Antoine Bareil.Francine Dufour, Sébastien Lépine, Raymond Perrin) Sous la direction de Raymond Perrin. E4 CINÉMA LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 19 AOÛT 2006 Serpents à gogo Le film attendu de tous (?), Snakes On A Plane, fait son entrée ces jours-ci dans les salles de cinéma.Sera-t-il à la hauteur des attentes?^ /¦ h Aleksi K.Lepage Collaboration spéciale Montréal — Snakes On A Plane a tellement fait jaser, et ce avant même le tournage, qu’il est convenu d’en parler comme d’un «événement.» Mais pourquoi diable tout ce potin?Tout est dans le titre du film, d’une simplicité désarmante, presque recherchée, titre trop con pour être vrai: Snakes On A Plane (Serpents à bord en français) présente effectivement des gens coincés dans un avion rempli de serpents.Suivant cette logique du «titre qui dit tout d’un coup», comme le ridicule-mais-voulu Attack of the Killer Tomatoes de 1978 (avec, pour le vrai, des tomates tueuses!), un film d’horreur comme le récent The Descent aurait pu s’intituler Des filles dans une grotte avec des monstres.La présence du respectable Samuel L.Jackson au générique ajoute à la farce: Qu’est allé faire cet acteur de renom dans ce qui a tout l’air d’une niaiserie euphori- que et déjantée?On dirait presque un canular.Toujours à l’affût d’un nouveau phénomène, et suivant les propos de l’auteur et blogueur Josh Friedman (hucksblogblogspot.com) lequel devait initialement écrire le scénario du film, des internautes ont très vite récupéré Snakes On A Plane, le titre et le concept, pour en faire une sorte de running gag.Petit à petit le gag a pris les proportions d’une vaste plaisanterie.Aussi a-t-on eu droit à des une flopée de blogues consacrés au film, des faux posters Snakes On A Plane, des bandes-annonces parodiques, des courts-métrages amateurs et même des chansons d’un goût douteux - on a même créé un groupe Snakes on a Jefferson Airplaine, c’est tout dire.L’engouement pour ce film, alors qu’il était en cours de fabrication, est devenu tel que les producteurs, suivant les attentes (et les demandes) des foules internautes avides de sensations, ont décidé, à la dernière heure, d’ajouter à Snakes On A Plane des scènes supplémentaires: Plus de bibittes, plus de sang, plus de foufounes, faisant passer le film de la cote PG-13 (13 ans et plus) à la scandaleuse cote X, indiquant qu’il s’agit d’un produit «pour adultes».Aussi ne faut-il pas s’étonner de la levée de bouclier dans la blogosphère lors- que les producteurs ont eu la très mauvaise idée de changer ce titre vendeur pour le très plate Pacific Air 121.Snakes On A Plane est peut-être le premier «film culte» prématuré de l’histoire du cinéma.A moins que toute cette clameur n’ait été malicieusement entretenue par des gens à la solde de New Line Cinema.D’ailleurs, les producteurs, évidemment pour ne pas tuer le «hype» entourant le film, ont refusé toute pré-projection aux journalistes.À suivre.* Les nuits de Talladega -^MMH Accepté Comédie.Quand un vétéran de l'école secondaire découvre qu'il a été refusé dans toutes les institutions où il a fait une demande, il décide de créer une fausse université pour tromper ses parents qui veulent qu'il obtienne son diplôme universitaire.Bon cop, bad cop Comédie d'action.Deux policiers bien différents, l'un anglophone et l'autre francophone, doivent unir leurs efforts pour résoudre un crime à la juridiction géographique floue, quitte à créer quelques remous.Comédie.Ricky Bobby, coureur automobile vedette du circuit NASCAR doit affronter Jean Girard, un pilote de Formule un français et homosexuel qui a décidé de conquérir NASCAR.Pirates des Caraïbes 2: le coffre du mort Comédie d'action.Jack Sparrow vient chercher de l'aide auprès de ses amis Will Turner et Elizabeth Swann, perturbant ainsi leur mariage.Ils repartent ensemble pour protéger la vie de Jack, menacée par un pirate doté de pouvoirs surnaturels.Comment manger des vers n.d.Comédie familiale.Billy, 11 ans, se met dans l'embarras quand il provoque par inadvertance le garçon le plus dur de sa nouvelle école.Pour sauver la face, il accepte le pari de manger dix vers de terre dans une journée.Deux flics à Miami Action.Les détectives Sonny Crockett et Ricardo Tubbs doivent infiltrer un important cartel de la drogue en se faisant passer pour des trafiquants.Mais après avoir traversé les épreuves pour y arriver, il devient moins aisé d'en sortir.La ferme en folie Animation.Quand le fermier n’est pas là, c’est bien connu, tous les animaux jouent, chantent et dansent.Cependant, il faudra tôt ou tard que quelqu'un se décide à prendre ses responsabilités.Et c'est Otis la vache qui va devoir s'y coller.John Tucker doit mourir Comédie sentimentale.T rois ex-petites amies s'unissent pour faire payer à John Tucker son double jeu avec elles.Elles mandatent leur nouvelle camarade de classe Kate pour séduire le don juan et lui briser le coeur.Pulsations -¥•¥ Horreur.Un groupe d'amis découvre par erreur une connexion vers un monde de fantômes terrifiants qui interviennent par ordinateurs interposés.Alors que les membres du groupe disparaissent un à un, ils doivent trouver un moyen de stopper cette calamité.Serpents à bord n.d.Horreur.Un agent du FBI est chargé de ramener un dangereux chef de gang.L'avion qu'ils prennent est chargé d'une cargaison de serpents venimeux, un cadeau offert par le chef de gang.Une voix dans la nuit Thriller dramatique.Écrivain renommé et animateur d'une émission de radio nocturne, Gabriel Noone se lie d'amitié avec un adolescent et sa mère adoptive.Alors qu'il traverse une crise personnelle, Noone voit sa vie bouleversée par sa relation avec cet adolescent.World Trade Center - 0 c 0 ct _© o .CO "D 3 T 0 o ¦ 0 | CO .C 0 1 0—0 0 P = CO £ 3 _ 0 .S Jj E 2 ; « 8 o S ! J œ ra I 0 0 tr\ 0 CD , 0 1 0 ill O 0)0 Ü 0'LU 1 > gj « | w E 0 o 0 p 0 0 LU c 3 _L ¦ PO.® o Q.S'g.= '¦1 I O-S .E 03 r; c 0 F figé! 2 0 0 0 p ©.— w C Q.0 m LU < CT CT 0 E 0 W 0 0 O g E .2" '0 © w i £ d — 0 0 .ti U • O ?CD > P U ¦ LU 0 0 , O 1 E'ÎS ra g V S« g 3 0 0 0 P ^ “3 T3 F 0 E I 0 Q.' I ® E w 0 P 3 O , 'g 0 LU '0 c ' 0 *S= ” g,.»^ i S'0 g c 9- “ « -E P c "o c |< g !?! c u CB ' g “ ^ 03 .0 L C 0 '0 0 © 0 O 73 0 0 0 c co s© © 03 E P«Lil O C s «N i—) m 1 "« C w '* © 1 >£ jZ 0 ° -o 03 S £ E «© g = o.^ œ 0^*0 © E > 0 0 ; 0 © L* c ^ P 0 0 0 ïâ.gl 0 w 0 ï= C 0 >- C O TJ -C 03 CM 0 0 C _1 P > m 0 1 ^© 0 p CT 0 F 0 P ggV '0 0-0 c © -5 o 0 o 1_ 3 -0 = O >< 0-3 0 O CO I 0 Si .< © 0 * 'g .© E 0 © < C p , 0 5 © - S- '5 k© SS Q.0 Q 0 CO , S3 g a lai OO"© 0 O o 3 ¦ 0 CT {A © ‘0 0 CT © = © C 0 C O CT 0 'râ E 73 ‘©20 en ± 8 0 , as 73 ¦= û-x © r- O ° E 0 © 3 0 ü- CT 0 1 0 0 C E © E © O 0 0 “Q 0 0 C3-CT g c c 0 P E ,© 3 O £: - 0 3 '© 0 Tk : E 8 -g g ® g C ¦= 0 a £ m "03 , , “¦S3 E 8) £ CT 0 > CL O 0 X O _c LU'LU O 0 C 1 °, .£ 8‘S 2 0 0 R- S3^ a|.ga = îô EQ Q_ © 1 “ © 0 '0 tn i; ¦F .© 3 E CT 0 P 0 ©CCT ^ 0 C alE 0 _.© o CT o 1 0 +-C .ix «0 o © o © = ° 0^0 ô ^ CT 0 .© 0 : 0 O © CL 03 Q- .3 O 0 0 ;E £ E h.Q © C > -0 © n 0 û_ CT 1 te © 0 P .© E x >-5 03 1 © 1 ‘< o 0 c c 0 ,0 • o ©.© 0 œ o TT 3 X ±= CD * 3 C 3 cd a O D' = CZ ,3 a a § o >i3 = en = , E ¦ a -3 0 © g .9 a c '© k- 'K 0 C p © CT -C ü 0 .0 $ "£ '5.C © n m 03 H .— 000 ¦ O CO < CT CD CO 0 0 CL — P 0 3 '© c ¦ ç © 0 ' CL Q- P J p CT = : O 0 C 1 9 3 0 '0 : cr-c 0 !*i3=ê g^c £ 0 » k_ w -= > © .E1 0 «0 iu'p- : -0 © — E > C = 0 © )*= — ct©-¦ 0 ' ~ 0 p c te c ; 0 o o ¦- E13 LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 19 AOÛT 2006 LES VINS Des vins du Roussillon, et Steph.Jacques Benoît î LES VINS «Véritable institution du Roussillon, les frères Cazes continuent de tracer leur sillon, avec leur bon sens paysan et une forte acuité du chemin à suivre», écrivaient Michel Bettane et Thierry Desseauve dans le Classement des meilleurs vins de France 2005 (Éditions de La Revue du vin de France).Propriétaires d’un très vaste domaine (160 hectares de vignes), les Cazes produisent une large gamme de vins, rouges et blancs, dont au moins trois cuvées de leur Côtes du Roussillon Villages.Or, on trouve depuis peu sur le marché deux de ces vins, du même millésime, à savoir le Côtes du Roussillon Villages 2000 Alter et le Côtes du Roussillon Villages 2000 Ego.Les deux vins, en les dégustant côte à côte, et surtout si on s’arrange pour en ignorer le prix ce que j’ai fait personnellement - permettent de faire, pour ainsi dire, un exercice de style fort instructif.Car ils sont fort différents.L’encépagement n’est pas tout à fait le même, mais, surtout, l’élevage est différent.L’un est élevé en partie en fûts de chêne, l’autre uniquement en cuves d’acier inoxydable.Autrement dit, l’amateur curieux - et même le simple consommateur moins expérimenté -, intéressés à tenter l’expérience seraient bien avisés de se les faire servir par quelqu’un d’autre.H Le plus cher, l’Alter 2000, d’une couleur soutenue, grenat-pourpre, se présente avec un beau bouquet d’assez bonne ampleur, distingué, peu nuancé toutefois, du moins à ce stade, dans lequel domine la Syrah, avec aussi une note fumée, de sorte qu’on pourrait penser à l’aveugle, disons, un Crozes-Hermitage de la vallée du Rhône.Plus que moyennement corsé, charnu sans qu’il soit très concentré, ses tannins sont aimables, le tout bien équilibré.Très bon, donc.Trois variétés entrent dans son élaboration: la Syrah (40 %), le Grenache (30 %) et le Mourvèdre (30 %).Enfin, les deux tiers de ce vin sont élevés en fûts pendant un an, alors que le tiers restant l’est en cuves.S, 10507366, 22,20 $, ?, $$ 1/2, à boire, 2-3 ans.I Dégusté aussitôt après l’Al-ter, l’Ego 2000, grenat-pourpre et tout aussi coloré, mais dont la couleur semble un brin plus évoluée (elle est légèrement orangée en bordure du verre), propose un bouquet d’abord tout d’un bloc, mais dans lequel la Syrah finit par se manifester, ce à quoi s’ajoutent un effluve végétal, mais aussi une naunce genre tabac.Bien en chair lui aussi, dense, avec du corps, ses tannins sont assez astringents, sans le velouté de l’Alter.Bref, des deux vins dont j’ignorais le prix, c’est l’Alter qui m’a semblé le plus réussi.L’encépagement est à peu près le même (40 % Syrah, 40 % Grenache et 20 % Mourvèdre), mais l’Ego, lui, est élevé uniquement en cuves, pendant un an, et puis gardé ensuite 18 mois en cave les Millères :• D O '•: • } - 1 «IBpiKXJTFIIII Al lOHM.'E flmuiitiu»; GArdiés) n C.;'.?: yl_TH ,0 2004 ychc CALIFORNIA RED TABLE WINE Joseph Phelps ALL 13.8% 6Y VOL à après la mise en bouteilles.S, 10507374,19,05 $, ?1/2, $$, à boire, 2-3 ans.Il n’y en pas des tonnes, cependant, soit 102 caisses en tout de l’Alter au moment de la rédaction de ces lignes, et 145 de l’Ego, car ce sont tous deux des produits dits de spécialité.Aussi du Roussillon Beaucoup moins connu que le Languedoc, et d’une superficie nettement moindre, le Roussillon est aussi en mesure de produire des vins rouges capables de rivaliser avec beaucoup de rouges de la vallée du Rhône.I Exemple, mais il s’agit d’un vin vendu uniquement comme importation privée (IP), le Côtes du Roussillon Villages 2003 Les Millères Domaine Gardiés, de Jean Gardiés, lequel compte de toute évidence parmi les meilleurs viticulteurs de cette appellation.Alors que le style de l’Alter 2000 rappelle les vins du nord de la vallée du Rhône, on se retrouve avec le vin de Jean Gardiés devant un style plus Châteauneuf-du-Pape, donc du sud de la vallée du Rhône.On entame avec une couleur pourpre foncé à reflets grenat, suivie d’un bouquet de très bonne ampleur, de fruits rouges, dense, très jeune, épicé (bien que ce vin soit élevé en cuves), auquel succède une superbe bouche, très goûteuse, aux saveurs de fruits rouges, pleine d’éclat, bien assise (si l’on peu dire) sur des tannins fermes, solides.Du sérieux, et de quoi faire la leçon à certains Châteauneufs-du-Pape vendus nettement plus cher.IP, 10485785, 27,35 $, ?1/2, $$$, à boire, 4-5 ans.L’importateur est l’agence La Céleste Levûre, au 514-948-5050.Chose à signaler: les vins offerts en importation privée ne peuvent être vendus par les agences qu’à la caisse de 12 bouteilles, mais rien n’empêche deux, trois, ou quatre consommateurs d’en partager une caisse.L’agence peut faire la livraison dans le Grand Montréal, mais il y aussi environ une demi-douzaine de succursales de la SAQ où l’acheteur peut faire expédier la caisse, ou les caisses acquises.I Moins cher, le California 2004 Pastiche Joseph Phelps, de Californie, est un de ces vins dont la composition défie le meilleur des dégustateurs, puisque cinq variétés entrent dans son élaboration, à savoir 51 % de Grenache, 25 % de Cabernet Sauvignon, 19 % de Syrah, 4 % d’Alicante et, enfin, 1 % de Pinot noir! Richement coloré sans qu’il soit opaque, c’est toutefois la Syrah et ses notes de fruits noirs, aux nuances fumées, qui, à mon sens, s’imposent dans son bouquet, lequel ne manque pas de finesse.Élevé près d’un an en fûts usagés, c’est un vin plus que moyennement corsé, aux saveurs de fruits noirs, aux tannins veloutés, et dont la texture rappelle les très bons vins du nord de la vallée du Rhône.Et le prix est justifié.S, 860023,19,15 $, ?1/2, $$, à boire, 2-3 ans.Disparition de Stéphane Émond C’est avec stupeur, et beaucoup de tristesse, que le milieu québécois du vin a appris la mort prématurée de Stéphane Émond dans la nuit du 29 au 30 juillet.Âgé de 41 ans seulement, chroniqueur-vins de l’hebdomadaire Voir depuis déjà plusieurs années, Stéphane Émond était également collaborateur de deux autres magazines Vins et Vignobles et Cellier, nouvelle revue que commencera à publier sous peu la SAQ.Il travailla d’abord comme éducateur auprès des enfants handicapés, puis, passionné par le vin, il décida de tenter d’en vivre, comme journaliste, malgré un handicap visuel remontant à son adolescence.Courageux, esprit vif et brillant, excellent causeur, Stéphane Émond joignait à ces qualités une connaissance approfondie du vin.Dégustateur au goût juste et précis, il était apprécié et aimé.«Il ne le savait pas, il ne s’en rendait pas compte», disait la mère de ses enfants Stéfanie Saint-Pierre, peu avant le service funéraire au cours duquel hommage lui fut rendu.Stéphane Émond Steph, comme l’appelaient beaucoup de ses proches, était aussi un homme pourvu d’un charme certain.On le regrettera, on le regrette déjà.* humidité PHOTO: LA PRESSE La chose est fréquente: on se préoccupe beaucoup de la température de conservation, mais très peu du niveau d’humidité.Or, de toute évidence, un taux suffisant d’humidité est essentiel à l’évolution harmonieuse des vins de garde.Histoire d Jacques Benoît Collaboration spéciale Tous les amateurs se préoccupent grandement des conditions de conservation de leurs précieuses bouteilles.Difficile de leur en faire le reproche compte tenu du prix élevé des meilleurs vins! La propriétaire d’une cave de quelque 350 bouteilles me racontait ainsi, tout dernièrement, que, par prudence, elle avait muni son cellier, situé dans la cave de sa maison, d’un appareil de réfrigération.Elle n’en avait pourtant nul besoin, compte tenu de la température qui y régnait sans appareil, laquelle suffisait amplement à assurer une évolution adéquate de tous ses vins.«J’avais une température qui se maintenait naturellement entre 12 et 16 degrés Celsius», disait-elle.Interrogée par contre sur le taux d’humidité, elle répondit qu’elle l’ignorait.Cependant, ajouta-t-elle, on lui avait conseillé de munir le mur extérieur du cellier d’une pellicule plastique destinée à retenir, précisément, l’humidité.La chose est fréquente: on se préoccupe beaucoup de la température de conservation, mais très peu du niveau d’humidité.Or, de toute évidence, un taux suffisant d’humidité est essentiel à l’évolution harmonieuse des vins de garde, qu’on entend donc conserver et voir évoluer sur bon nombre d’années.Car c’est à l’abri de l’air, sans contact avec l’oxygène, par réduction, comme l’on dit, que tous les vins se transforment et gagnent en complexité et en beauté - avec le temps.Or, sans le taux d’humidité adéquat, les bouchons de liège se dessèchent, perdent ainsi graduellement de leur élasticité, et, devenus plus ou moins poreux, laissent filtrer une quantité indue d’oxygène.Résultat, les vins rouges s’oxydent prématurément, leur couleur brunit, ils perdent de leur fruit de jeunesse et acquièrent plutôt des arômes de cuit, de cuir séché, etc.Pour les vins de tous les jours, qu’on achète et boit dans les jours ou les semaines qui suivent, on n’a pas, bien sûr, à s’en préoccuper.Quel taux d’humidité, donc?Règle générale, on s’accorde à dire qu’il doit atteindre au moins 50 %.Des trucs Il existe plusieurs façons de maintenir un niveau d’humidité dans les celliers sans appareil par exemple une petite pièce fermée, à la cave de la maison.Soit, on utilise un humidificateur, mais en veillant à ce que le taux ne dépasse pas 70 % soit en laissant par terre un bac rempli d’eau.* Recommandation de la semaine Est-ce que je rêve?Toujours est-il que la qualité de plusieurs bor-deauxrouges de simple appellation Bordeaux me semble nettement supérieure à ce qu’elle était.Exemple, le Bordeaux 2 0 0 3 D o u r t h e No 1, d’un pourpre un peu grenat assez soutenu, bien coloré donc, au bouquet d’ampleur moyenne, de fruits rouges tout à fait mûrs, et relevé de notes boisées rappelant les odeurs de pain grillé.Vin qui a du corps sans qu’il soit très concentré, ses saveurs ont de l’éclat, et il se présente avec de beaux tannins tendres.Étonnamment bon.* C, 409912, 17,85 $, ?, $$, à boire, 2-3 ans.D0URTHE N;l E14 LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 19 AOUT 2006 C'était hier J>'‘ D'HtSTOlüE lïÈC’10^' Course de motos Nous sommes en 1956 lors de la fin de semaine de la fête du Travail.Une course de motocyclettes se déroule sur le terrain de l’exposition de Trois-Rivières devant une foule nombreuse profitant des derniers beaux jours de l’été.(Source: Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale) IliS rMiA V • > -TV Appartenance Mauricie est une Société d’histoire régionale qui a pour mission de diffuser et de promouvoir l'histoire de la Mauricie.Si vous désirez obtenir une copie ou pour consulter les photographies publiées, veuillez nous contacter au 819-537-9371 poste 1937 ou par Internet à l’adresse suivante: info@appartenance mauricie.net.De plus, nous sommes présentement à la recherche de photographies historiques sur la ville de Shawinigan, sur la sécurité publique (pompiers, police, ambulance, etc.), et toutes autres photos historiques de la région de la Mauricie seraient ppréciées.VU : Rue Saint-Eugène, La Tuque Cette photo prise en 1927 nous montre les frères Lionel et Paul-Henri Bergeron vêtus à la mode du temps.Ils s'amusent près de la maison du paternel sur la rue Saint-Eugène à La Tuque.(Source: Fonds Micheline Raîche-Roy) Chutes de Shawinigan Avant même la fondation de la ville de Shawinigan en 1901, la renommée des chutes dépasse largement les frontières.Dès le mjlieu du XIXe siècle, elles attirent de nombreux visiteurs des autres régions du Canada et aussi des États-Unis et d’Europe.Sur cette photo des années 1890, quatre touristes posent devant les chutes de Shawinigan.(Source: Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale) Le péché de jeunesse François Collaboration spéciale VOYAGE DANS LE TEMPS Ça peut être compromettant, un rapport de police.A conserver sous clé.À ne pas mettre entre toutes les mains.Voilà pourquoi, au temps des rois de France, les archives de police étaient conservées dans le bâtiment le plus sûr du royaume: la Bastille de Paris.Seulement voilà: en 1789 arrive la Révolution, la Bastille est prise et les archives tombent entre les mains des rebelles, qui ont bien l’intention de s’en servir pour compromettre leurs ennemis.Un an plus tard, paraît un petit livre intitulé: «Liste des honorables membres du clergé trouvés chez les filles publiques de Paris».L’intention est claire: jeté en pâture au peuple, cet ouvrage vise à discréditer le clergé de France, qui refuse de cautionner la République.Alors, on va déculotter les prêtres, avant de les guillotiner.Dans cette liste scandaleuse, on retrouve pas moins de deux cents noms: des religieux prémontrés, des chanoines prében-dés, des grands prédicateurs et des petits moines, tous surpris en flagrant délit par la police du roi, dans les années qui ont précédé la Révolution.La première inscription se lit comme suit: «François - Guillaume Champion, curé de la paroisse de Sainte-Croix, diocèse de Soissons, trouvé rue Saint-Honoré, chez la Mitronne, avec Marie-Louise Blaye, qui l’amusait».Toutes les autres inscriptions sont sur le même modèle: nom du prêtre ou du religieux, diocèse d’origine, adresse de la maison close, nom de la tenancière, nom de la fille publique et nature du délit.Vous parcourez avec le sourire cette liste d’inconnus qui se sont fait prendre, pour ainsi dire, la soutane à terre.C’est alors, stupeur, que vous apparaît un nom familier.Est-ce bien lui, le curé de Pointe-du-Lac, le confesseur des Ursulines, le prédicateur recher- ché, le brave prêtre mort à Trois-Rivières en odeur de sainteté?Oui, bien sûr, il n’y en a pas deux qui correspondent à la description.Lisez plutôt ce rapport de police.«J.-L.-J.de Calonne, clerc tonsuré du diocèse d’Arras, trouvé rue du Chantre, chez la femme Roussel, en compagnie de la nommée Coraline, à qui il n’a fait que des attouchements charnels sur la gorge».Le compilateur ajoute ici une note pour dire que cet ecclésiastique était le frère d’un ancien ministre.Pas de doute.H s’agit bien de Jacques-Ladislas-Joseph de Calonne, dont le frère a été un temps contrôleur des finances du royaume de France.Après ses aventures parisiennes de clerc tonsuré, il devient prêtre en 1776 et voit éclater plus tard la Révolution.Réfugié en Angleterre, il acceptera de traverser l’Atlantique, pour servir comme missionnaire en Acadie, puis dans la région de Trois-Rivières, où l’on manque cruellement de prêtres.Il va terminer sa vie chez les Ursulines, en donnant l’exemple de la frugalité et de la charité, sans parler de la chasteté.Notre saint à nous, l’abbé de Calonne, a donc péché dans sa jeunesse, mais il n’est pas un cas unique.Voyez saint Augustin et saint François d’Assise, par exemple.C’est bien beau de résister aux tentations, mais encore faut-il s’informer dans sa jeunesse, pour savoir exactement à quoi on doit résister.* Tourisme À Vienne pour célébrer Mozart Un voyage est organisé pour les mélomanes Trois-Rivières (FH) — La cantatrice trifluvienne Marielle Fortier Landry s’envolera pour Vienne et Salzbourg en octobre prochain dans le cadre des fêtes entourant le 250e anniversaire de la mort de Wolfgang Amadeus Mozart.Or, un groupe de mélomanes est en train de se former dans la région pour l’accompagner.Le voyage se déroulera du 4 au 13 octobre 2006.L’itinéraire comprend notamment cinq jours à Vienne avec visite guidée de la ville, du château de Schônbrun ainsi qu’une soirée concert à l’Orangerie de Schônbrun.Pendant les quatre jours passés à Salzbourg, on propose notamment une visite guidée de la ville, une visite de la maison natale du compositeur ainsi qu’un dîner-concert.On offre aussi en option une soirée à l’opéra pour assister à La flûte enchantée de Mozart à l’opéra national de Vienne à partir de 250 $.Les prix globaux du voyage sont à déterminer en fonction du nombre de voyageurs qui s’inscriront.Pour 15 voyageurs, il en coûtera 4375 $ par personne.Pour 20 voyageurs, ce sera plutôt 4045 $ par personne dans le cas d’une occupation double.Pour plus d’informations, prière de communiquer avec André Bouchard au (819) 375-7700 à l’agence de voyages Beaux-Lieux de Trois-Rivières.» CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE La courte période de production NEW YORK 3 jours / 2 nuits hôtel 4* de luxe Départs de Trois-Rivières chaque week-end! Jk Pour 1 enfant de 16 ans *** et moins accompagné de deux adultes.1usions 19 exclusivités {iQUiVOUâ QQNtlQüS vgTBEJQBEML s\ vous trouvez une meilleure | otite! s it/ 289** 259** occ 2 occ 3 occ 4 NYC EN LIBERTÉ À PARTIR DE 169$ NIAGARA-TORONTO À PARTIR DE 229$ FORFAITS SUD TOUJOURS LE PLUS BAS PRIX ! Tous les détails sur www.voyagesarabais.com 1 866 771-8937 PHOTO: KRYSTINE BUISSON Marielle Fortier Landry s cvs i PROMOTION FORFAITS SUD 2006-2007* Réservez dès maintenant, évitez la surcharge de carburant.Seul VOYAGES ARC-EN-CIEL vous en offre autant! ->*§¦„-^ INCLUS N RABAIS ¦' RePa?¦ ssurance-voyagell ADDITIONNEL 1^ IH6XIC3II1 I !! 100$ !l 50 $ par couple^ (+) par couple (_p) Los Cactus (-L-\L7 S'ajoute aux VL/ v 1 ¦»n Financement Latitude jusqu a concurrence de 200$ par couple (Taxes en sus) ou La Pinata S'ajoute aux Il « Réservez tôt Il des grossistes | J'S-s - - en Payez vos vacances B versements égaux Pour tous nos clients : PHOTOS PASSEPORT GRATUITES La seule agence à vous offrir un service /TN professionnel et des rabais imbattables.*Conditions : Départs entre le 1er novembre et le 26 mai 2007, à l'exception de la semaine du 22 février 2007.Valable sur toutes les destinations sud de nos grossistes privilégiés.Certaines conditions s'appliguent.Détails à l'agence.Non valable sur départs de groupe.uouages arcenuel www.voyagesarcenciel.com TVn-CHEm É„.N'inclut pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation de 3,50$ par 1000 $.Ecoutez Nathalie CIILN55Û Regardez Mélanie (Mélane) h.” I ! qWETtM tous les mercredis à 13 h 30 tous ,es mardis à 8 h 50 dans « La vie en Mauricie » SAMEDI, SEULES LES SUCCURSALES SUIVANTES SONT OUVERTES DE 9 h 30 À16 h : clulfMvoyages Super Soleil Cette année, en plus des conseils dfun agent de voyages, nous vous offrons.Lnr.itorln LA LIBERTÉ.Grâce au Programme de Financement Latitude, eth vous pouvez payer en 6 versements égaux* «eg* et DES MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILES md Le seul réseau d'agences à offrir et échanger les milles de récompense AIR MILES.md PRESENTATION - L'EGYPTE le MARDI 22 AOÛT à 19 h ftvüôm au restaurant Normandin de Trois-Rivières m mtnrtÿtrà tut ItMond* ENTRÉE GRATUITE - RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 819 379-7661 LOUISE DROUIN Présentatrice Consultez nos experts en groupes exclusifs et départs garantis.La seule agence à vous offrir autant de départs de groupes garantis, nous avons l'expertise.Visitez le www.supersoleil.clubvoyages.com ) Obtenez des milles de récompense AIR MILES™ à l'achat de vos vacances chez Club Voyages.Lundi au mercredi : de 9 h à 17 h 30 Jeudi et vendredi : de 9 h à 21 h • Samedi :de10hà16h Trois-Rivières Cap-de-la-Madeleine 4190, boul.des Forges 300, rue Barkoff (face au Centre commercial Les Rivières) Galeries du Cap 819 374-1050 819 379-7661 Permis du Québec (3L> Chaudière =Appalaches g \ chaudiereappalaches.com * 1 888 831-4411 CROISIÈRES GROSSE-ILE ET ISLE-AUX-GRUES 1 ^CAPITAINES ' DE PÈRE EN FILS WW 9FÎFT B N® ' GpSSE-ILE ¦27 FORFAITS HEBERGEMENT & CROISIERE A LA GROSSE-ILE INCLUANT : • 1 nuit • 1 souper table d’hôte 5 services • 1 petit déjeuner • 1 croisière et visite à la Grosse-Île À partir de 154$ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Fine cuisine, détente et ravissement • Table gastronomique maintes fois primée • Soins esthétique et corporels «savoureux» • Golf et théâtre d’été tfkzeSd( MONTMAGNY: 1 800 563-0200 INCLUANT : • 1 nuit • 1 souper table d’hôte • 1 petit déjeuner • 1 croisière et visite à la Grosse-Île À partir de 133$ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Parfum de mer, détente et fine cuisine • Massage, esthétisme et enveloppement • Chambres et chalets en bordure du fleuve • Golf et théâtre d’été SPAS RELAIS SANTÉ* Auberge du Faubourg SAINT-JEAN-PORT-JOLI : 1 800 463-7045 INCLUANT : • 1 nuit • 1 souper • 1 petit déjeuner • 1 croisière et visite à la Grosse-Île À partir de 130$ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Le plus important spa nordique de l’Est du Canada • 42 chambres dans 7 pavillons d’hébergement en bois rond • Bains nordiques • Golf et théâtre d’été C M / l pPALACHES LODGE • SPA • VILLÉGIATURE SAINT-PAUL-DE-MONTMINY : 1 866 661-0106 EXCURSIONS CROISIÈRE à la Grosse-Île 41 $ + taxes CROISIÈRE à l’Isle-aux-Grues 41 $ + taxes CES EXCURSIONS INCLUENT : La traversée, les droits d’entrée sur l’île et une visite guidée en train-balade.X À moins de 30 minutes du Pont Pierre-Laporte & sur la Rive-Sud de Québec.Autoroute 20, sortie 364.o Réservation fortement recommandée Jjhiàtoicc àéJ' , croisièrFs -> nionTûii£ racontée par LACHANŒ $LC ft f ^ ^ * BERTHIER-SUR-MER 1 888 476-7734 - (418) 259-2140 - croisiereslachance.ca LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 19 AOÛT 2006 E15 E16 LE NOUVELLISTE | LE SAMEDI 19 AOÛT 2006 TOURISME Le choc du «chik» Une terrible maladie frappe la Réunion Richard Biron Collaboration spéciale Saint-Denis, île de la Réunion — L’île de la Réunion a longtemps été vue comme un paradis terrestre.Non seulement l’endroit offrait-il des paysages époustouflants aux touristes mais, réalité rare de l’océan Indien, sa situation sanitaire était comparable à celle des pays européens: hôpitaux bien équipés, personnel médical formé en France, paludisme éradiqué, animaux venimeux absents de l’île, etc.C’était avant l’arrivée du terrible chikungunya.Le mot a beau être compliqué, tous les Réunionais arrivent maintenant à le prononcer sans bégayer.La maladie invalidante qu’il désigne fait désormais partie des mœurs de l’île.Et pour cause: à la mi-juillet dernier, quelque 266 000 des 786 000 insulaires avaient été infectés par ce virus transmis par les moustiques.Le mot «chikungunya» signifie «celui qui marche courbé» en swahili, une langue de l’Afrique subsaharienne.Le nom a été choisi à cause des douleurs articulaires et musculaires que provoque la maladie.Cloués au lit, les malades voient leur température corporelle grimper dramatiquement.La fièvre dure en général quelques jours, mais les problèmes aux articulations peuvent rester beaucoup plus longtemps, repartir, puis revenir.On parle alors de «formes récidivantes», qui pourraient durer des années.Parfois, la maladie est plus sérieuse encore, s’attaquant au cerveau en causant une méningo- .«A Ntl** ¦ • • -w: ' S" -.t'ÿtSU é.gras .* • " ¦ ' • t- ¦' •: PHOTO: SYLVAIN MAYER Les commerçants de l’île de la Réunion sont assurément ceux qui ont le plus souffert du chikungunya.Leur chiffre d’affaires a baissé radicalement.À l’hiver et au printemps dernier, une baisse de 60 % à 80 % du nombre de touristes internationaux a en effet été enregistrée.encéphalite.Le plus souvent, les formes graves résultent d’un système immunitaire déjà affaibli, chez les bébés ou les personnes âgées par exemple.En date du 16 juillet dernier, 240 certificats de décès portant la mention «chikungunya» avaient été recensés par les autorités sanitaires.Mais ce chiffre peut être trompeur.«On a investigué un certain nombre de décès et on s’est rendu compte qu’il arrive que le nom de la maladie soit mentionné, mais qu’elle remonte à voyages Sears INSCRIVEZ-VOUS DANS UNE AGENCE VOYAGES SEARS EN MAGASIN OU À VOYAGESSEARS.CA Le tout nouveau Jeep Compass 2007.Explorez de nouveaux horizons.RESERVEZ AVANT LE 30 NOVEMBRE 2006 ET ESCAPADES AU SOLEIL ESCAPADES EN CROISIERE PUNTA CANA, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE Occidental Grand Punta Cana ?¦** 7 nuits • 8-22 octobre 06 îoutcompris * Chambre de luxe 1 699$ VARADERO, cuba ST-JAMES, Almond Beach Club S Spa ?7 nuits • SAM.et DIM 2-30 septembre 06 * Tout compris-Chambrestandard 2 049$ ANTILLES DE L'EST Aller-retour d'Orlando Mariner of the Seas 1 nuits • 1,15 octobre 06 Cat.N • intérieure Vol de Montréal 1400$ Vacances Air 4 a / a Canada/Royal 1 lin S Caribbean IVVY International ANTILLES DU SUD Aller-retour de San Juan Adventure of the Seas 7 nuits-3 décembre 06 Cat.N • intérieure de Montréal 1 606$ Vacances Air jmj a Canada/Royal 1/1 S Caribbean IL I v International ^ois" Barcelo Solymar ?Montreal Toronto Vacances Air Canada CANCUN, MEXIQUE Occidental Grand Xcaret ?+ 7 nuits * 2 septembre -22 octobre 06 • Tout œmpris ?Chambre de luxe 1 299$01 88$ Départ de Montréal Vacances Air Canada 7 nuits * DIM.3 septembre -I9 octobre 06 -Ioutcompris Chambre économique 1 229$01 » i ' in?s de Montréal I vL v Vacances Air Canada /mois" RESERVEZ EN MAGASIN, APPELEZ LE 1 (866) 359-7327 OU VISITEZ VOVAGESSEARS.CA le Montreal Vacances Air Canada PAYEZ EN 12 MENSUALITÉS ÉGALES, SANS INTÉRÊT.trop longtemps pour que le décès y soit relié», a expliqué le docteur Philippe Renault, épidémiologiste à la Cellule interrégionale de la Réunion et de Mayotte (CIRE).L’épidémie a commencé au printemps 2006 pour atteindre une pointe en février dernier, où on a recensé plus de 46 000 nouveaux cas en une semaine seulement.Toute l’économie de l’île s’en est alors trouvée paralysée.Au cours des derniers mois, le nombre de cas a sensiblement diminué.C’est que, pendant l’hiver réunionnais, les températures ont baissé, ce qui a ralenti le cycle de vie des moustiques.Quoi qu’il en soit, les scientifiques anticipent une reprise de l’épidémie lorsque le mercure se mettra à monter.Une fois qu’une personne a attrapé la maladie, elle semble être immunisée.Telle pourrait d’ailleurs être la planche de salut de la Réunion: le cumul des personnes immunisées risque de stopper l’épidémie avant n’importe quelle autre mesure.«Il faut qu’il y ait 70 pour cent de la population qui soit immune pour que ça joue sur la transmission», explique le docteur Renault.Malgré tout, de nombreuses mesures ont été mises en place pour démoustiquer l’île.L’armée a été appelée en renfort de la NEW YORK avec BELTOURI Départ de Trois-Rivières ¦ métropole.Soldats et civils sont passés de maison en maison pour répandre de l’insecticide.Des campagnes de publicité ont été entreprises, rappelant aux gens la nécessité d’éliminer tout foyer d’eau stagnante en plein air (dans les poubelles, les pots à fleurs, etc.) qui permet aux insectes de se reproduire.Les offensives d’information ont toutefois été d’une efficacité toute relative.L’ignorance de la population, dont le taux d’analphabétisme avoisine les 16 %, est effarante.Malgré la couverture journalistique abondante, qui a relayé des preuves indéniables, plusieurs créoles refusent toujours le fait que la maladie est transmise par les moustiques.«Suivant les enquêtes que nous avons faites, il y de 30 % à plus de 60 % des gens qui n’y croient pas», déplore le docteur Renault.Les rumeurs les plus folles se sont également mises à courir.L’armée américaine a cultivé le virus comme arme biologique et l’a testé à la Réunion, a-t-on entendu.Grossière déformation Gagnants d’une Bourse Grands reportages -Air France - FPJQ, le journaliste Richard Biron et le photographe Sylvain Mayer ont effectué un séjour de trois semaines à l’île de la Réunion, dans l’océan Indien.Ils nous présentent ici ce département d’outremer français, dont plusieurs jeunes étudieront dans la région cette année.de la réalité, répond le docteur Renault.«Les Américains ont développé une ébauche de vaccin comme protection au cas où le virus serait développé comme arme biologique», indique-t-il, précisant que malgré les expériences américaines, aucun vaccin fiable n’est encore au point.Néfaste pour le tourisme Les commerçants sont assurément ceux qui ont le plus souffert du chikungunya.Leur chiffre d’affaires a baissé radicalement.A l’hiver et au printemps dernier, une baisse de 60 % à 80 % du nombre de touristes internationaux a en effet été enregistrée.Provenant en majeure partie de la France continentale, ils ont été effrayés par les reportages diffusés chez eux.«Si on prend le prix d’un spot publicitaire et on le reporte sur le temps utilisé dans les bulletins télévisés, on estime à 10 millions d’euros (14,46 millions $) la publicité néfaste qui a été faite dans les médias», indique Stéphan Ulliac, responsable des marchés et du développement au Comité du tourisme de la Réunion, dont le budget publicitaire se situe entre 2,6 et 3 millions d’euros (entre 3,6 et 4,3 millions $).Certains commerçants ont quand même essayé de tirer leur épingle du jeu en faisant preuve d’ingéniosité.On pouvait ainsi voir en vente dans les vitrines des t-shirts portant la mention «J’ai survécu au chik»!* Centre LesRivières (819) 379-6163 le règlement du concours et les bulletins de participation sont disponibles dans les agences Voyages Sears ou à VoyagesSears ca.Aucun achat nécessaire.Un achat n'augmentera pas vos chances de gagner.Limite d'un bulletin | i.Les chances de g :es de gagner dépendront du nombre de bulletins de participation ; ' ' .' ' "X6.la valeur approximative du’ prix au' reçus Les participants doivent .est 23 4®.rabaisseront personne, le participant sélectionné dol répondre correctement à la question mathématique de qualification.être des résidents canadiens qui ont atteint l'âge de la majorité et qui sont détenteurs d'un permis de conduire valide.Le concours se terminé à 23h59 (UNE) le 30 novembre 2006.1 Le véhicule peut différer de Illustration.“Valable pour l'achat de forfaits vacances ou vacance dévalés devant le conseiller en voyages de Voyages Sears au moment de l'achat.Les cartes à de détails Dans l'éventualité d'une erreur d'impression, Voyages Sears se réserve le droitd'arnuler ou modifier cette offre, sans préavis, ties programmes de paiement« en mensualités égales)) et « différé » sont offerts pour les réservations effectuées entre le 19 août et le 31 décemtre 2006, et sont valables lorsque les achats sont portés à votre carte Sears ou à la carte MasterCard Sears, sous réserve de crédit disponible.Sauf avis contraire, les programmes de financement facultatifs ne donnent pas drol aux points du Club Sears ni aux points Couleurs, tt Les tarifs croisière incluent le vol de Montréal, les fiais non commissionnabfes et toutes les taxes applicables, sont exprimés en dollars canadiens, par personre, en occupation double, assujettis à la disponibilité.Les taxes de départ locales et les transferts ne sort pas irrlus.Les prix amoncés des forfaits sont valables pour une personne en hébergement pour deux et s'appliquent uniquement à la ville de départ désignée.Prix excluant la ÏPS et la TVÛ (si applicables) et les frais pour services touristiques de 3,50 3 /1000 S pour la contribution des voyageurs au Fonds d'indemnisation des clients Royale du Canada.Utilisées sous licerce.Jeep est une marque de commerce de DaimlerCrysler corporation, utilisée sous licence par DaimlerCrysler Canada Inc.VACANCES transat VACANCES AIRCANADA ® 'Sunquest CROISIÈRES ENCORE , Départ G A RA NT It ou s les vend redis I]P de chaque semaine avec NOS MEILLEURS GUIDES.* o,,2,30î $0,(3)279 UH $ I Prix pour enfants (16 ans et moins) 1er 199 $ et 2e 99 $ ‘ INCLUANT : autocar, 2 nuits d’hôtel, 2 déjeuners, | l’Empire Siale Building, la Statue île la Liberté, lour île ville.(I plus.| Chutes Niagara, 18 septembre I I in.3 jours.22 septembre Yfijylgéi/j7(gr?x?1 888 323-2244 Yvette PHOTO: SYLVAIN MAYER Certains commerçants, comme Orgalie Talasia, ont essayé de tirer leur épingle du jeu en faisant preuve d’ingéniosité.On pouvait ainsi voir en vente dans les vitrines des t-shirts portant les slogans «J’ai survécu au chik» ou «Même pas peur du chik».