Radiomonde, 2 avril 1948, vendredi 2 avril 1948

MADELEINE SICOTTE IH j|| in ntOTOt &AHCU VOU X.• N» n • MONXKlwU,, » AVUU.MM REDIGEE PAR LE REPRESENTANT DE PRESSE ET D’INFORMATION A RADIO-CANADA Ceux qu'on Aime • Un roman-fleuve des plus intéressants qui vous revient tous les MERCREDIS SOIRS à 8 h.p.m.RADIO-CANADA Tzigane JEUDI 8 h.p.m.LUCIEN MARTIN violoniste — et — UN ENSEMBLE d’ANDRE DUR1EUX — à — RADIO-CANADA ALYS ROBI haute Je J ch 7 an Aon J MERCREDI — 7.45 p.m.Un quart d’heure de musique et de chansons entraînantes RADIO-CANADA Le supplément-magazine de la radio Micro-Actualités TOUS LES MARDIS à 9 h.30 RADIO-CANADA BIOGRAPHIES DE NOS ARTISANS M.Gérard Morisset de la Société Royale du Canada, terminera à Radio-Canada son cycle de biographie des artisans canadiens - français dans une série de cinq causeries qu’il fera Its mantis, du 6 avril au 4 mai inclusivement, de 10 h.15 à 10 h.30 du soir.On se souvient que le printemps et l’automne derniers, M.Morisset a vivement intéressé les auditeurs en les entretenant des artisans qui ont laissé leurs marques dans notre histoire.M.Morisset saura apporter à cette série le même souci de documentation que par le passe.La première de ces causeries, donc celle du 6 avril, nous présentera la biographie de Louis Quévillon 4:30 p.m.8:30 p.m.TROIS SOLISTES AU CONCERT DU MARDI Deux vedettes du Metropolitan et un Canadien qui a déjà chanté à l'Opéra de Chicago seront les solistes du concert wagnérien que présentera la Société des concerts symphoniques de Montréal à Radio-Canada, le mardi, 6 avril à 8 h.30 du soir Ce sont Rose Bampton.soprano, Set Svanholm, ténor, et Gérald Desmarais, basse chantante.Le programme comporte en concert radiodiffusé le premier acte de la Walkyrie.L’orchestre sera sous la direction de Désiré De-fauw.Ces trois solistes ont tous la réputation d'ètre des interprètes fidèles de la pensée wagnârienne.Set Svanholm, qui est entré au Metropolitan en 1946, a chanté presque tous les rôles du répertoire wagnérien depuis.Mme Bamp-ton a eu également l’occasion d’interpréter Wagner, d'abord avec la symphonie de Philadelphie, puis au Metropolitan.Enfin M.Desmarais a.chanté dans la Walkyrie et d'autres opéras de Wagner, à Chicago.ARTISTES INVITES A RADIO-CANADA LUNDI, 5 avili 4:30 pjn.— Robert Foster, baryton.9:00 p.m.— Pierrette Alarie, soprano.Léopold Simoneau, ténor.MARDI, 6 Gaston Gagnon, basse.Rose Bampton, soprano.Set Svanholm.ténor.Gérald Dtsmarais, basse.MERCREDI.7 9:00 p.m.— André Dassary, baryton.10:30 p.m.—Pierrette Alarie, soprano.Léopold Simoneau, ténor.JEUDI, 8 4:30 p.m.—Jacquelyn Lavoy, pianiste.VENDREDI, 9 8:00 p.m.— Hyman Goodman, violoniste.SAMEDI, 10 8:00 p.m.— Gérard Paradis, basse.SOIREES de CHEZ NOUS Gerard Paradis, jone ténor, ca-1 nadien, sera le soliste des "Soirées ! de Chez Nous’’ diffusées par Radio-1 Canada le samedi, 10 avril, à 8 J heures du soir.L'équipe ' égulière de comédiens I et de chanteurs seta évidemment de ! la partie.Chronique littéraire La Chronique littéraire du ven- ! dredi, 9 avril, diffusée par Radio-j Canada à 10 h.15 du soir, a ete | fiée à M.Pierre Baillargeon.j journaliste de Montréal.M.Baillargeon analysera’ "Pro- | pos d'un jour ' de Paul Léautaud.Mise en l’honneur du R.Frère Bénilde Concert Wagnérien MARDI — G avril 8 h.30 p.m.AVEC ROSE BAMPTON ET “FRIDOLIN” AU RADIO - CONCERT Le grand comédien canadien français Fridolin (Gratien Gélinas) sera interviewé au Radio-Concert canadien, le dernier de la série, que Radio-Canada diffusera le lundi, 5 avril, à 9 heures du soir.Fridolin n’a pas offert au public en 1948 de revue comme il avait l'habitude de le faire depuis de nombreuses années, mais on lui prête l’intention de présenter bientôt une pièce d’un genre tout à fait nouveau.Les artistes invités à ce dernier Radio-Concert seront Pierrette Alarie, soprano du Metropolitan et son mari Léopold Simoneau, ténor, qui doivent egalement donner un récita] conjoint à Radio-Canada, le surlendemain, à 10 h.30 du soir.UN RECITAL CONJOINT de LEOPOLD SIMONEAU et PIERRETTE ALARIE Léopold Simoneau, ténor et sa femme, Pierrette Alarie, soprano colorature, seront les co-vedettes du programme "Artistes de renom” que diffusera Radio-Canada le mercredi, 7 avril, à 10 h.30 du soir.Pierrette Alarie, comme tout le monde le sait, fait partie du Metropolitan Opera depuis trois ans.C’est une artiste accomplie à la fois comme chanteuse et comédienne.Quant à M.Simoneau.H a également été entendu à plusieurs reprises à Radio-Canada et s’est fait connaître de plus par de nombreuses tournées de concert au Canada et aux Etats-Unis.“MICRO - ACTUALITES” REVIENT A L’HORAIRE Radio-Canada reprendra pendant la saison printemps-été la série de grands reportages qui a eu beaucoup de succès l’an dernier sous le nom de "Micro-actualités”.Ces émissions qui seront entendues le mardi soir de 9 h.30 à 10 h.viendront alternativement de Montreal et de Québec.Celle du mardi, 6 avril, sera consacrée à “L’Ordre de Bon Temps” que l’on vient de faire revivre à Montréal."L'Ordre de Bon Temps”, qui existait sous le régime français, avait pour mission d’organiser les loisirs des Canadiens et de maintenir les heureuses traditions du folklore..-i, ÜxQjSÇl MON ÉMOTION .CHER AMI, MAIS SI MA FEMME ENFONCE UNE .TROISIEME FOIS,.ÇA VA M'FAIRE MANQUER «LE BAL DE LA RADIO»»/ Ml u'ikeiti-iivi \.s snnvcnu Kl IC nwWH k/c umc value ivua n mu * ni I ^ub«w- uvUHl\lst.*Tvni4 me winucn iwa v-e rw.t »*»*r >«¦ .JB POSSEDE UNE INVENTION TER*LlSE P0/*»tT«FERNAND ROBIOOUX»»AU PROGRAMME* LE PRIX P HÉROÏSME»»/ QU«ALAiN GRAVEL»»POURRAIT DÉCRIRE AU PROGRAM ME «QUOI CE NOUVEAU r* T HISTOIRE SANS’ PAROLE ENTRE «PIERRE LEFEBVRE *» DE «UN CARABIN AUX ECOUTES»» ET «OALA LÉGARE »» PE «NA7AIRE ET BARNABE / II I» ééJàêi H • • 2 AVRIL 1948 • RadioMonde • i’AGL & y&tji SOIREES DE PARIS I yne sojrée à la Gaîté-Montparnasse ii ou in I liar le* Ther vne ,|.*ann**tt r A \UiJ Marcel Treraoiay Dans fc» :mc de la Gaîté, face au ; théâu-e ‘MontparnaaseGaston Ba-:¦ ty,” ae trouve ce sympathique petit j théâtre qui se nomme la ' Gaîté-\ Montparnasse.” On est tout surpris, ï après avoir suivi un corridor banal, ! d’être introduits tout à coup dans : une sorte d'antie déooré avec un : parti pris de mauvais goût, où les spectateurs sont tassés le» uns sur les autres et où les banquettes sont bien ramassées autour de la scène, qui forme vraiment ainsi le point d’attraction de ce lieu étrange.Nul part ailleurs, on n’a d’avantage l’impression d’être les élus de quelque fête mystérieuse, à moins que ce ne soit de quelque cérémonie ésotérique ou de quelque miracle extraordinaire.On pourrait tout aussi bien se croire, au demeurant, les spectateurs d’une foire populaire.Quelque chose va se produire.Tous sont dans un état d'attente; et voilà ce que j’appellerais l'aura du théâtre.?Les salles où un tel phénomène puisse se constater sont très rares; maie lorsqu’il a lieu, les gens qui sont en deçà de la rampe sont déjà à moitié gagnés.Agnès Oapri était, l’an dernier, la directrice de la ’•Gaîté-Montparnasse” qui est maintenant passé entre les mains de MM.Grenier et Hussenot.Oes deux jeunes animateurs y ont débuté par un spectacle particulièrement réussi: Orion le tueur, grand mélodrame à couplets, monté avec beaucoup d’esprit et beaucoup de brio.Aujourd’hui, Us abritent, pour quelques mois, Pierre Valde et son Théâtre du temps.J'ai parlé ici de cette compagnie à propos de La pomme rouge de René Aubert, pièce très divertissante qui, dans l’ensemble, était très bien jouée.Je ne peux hé-« ias! pas en dire autant du spectacle de ce soir qui au contraire, dans l’ensemble, est assez mal interprété.Mais n’anticipons pas et parlons d’abord de la pièce elle-même.LA DAME DE L’AUBE La Dame de l’Aube de Alejandro Casona raconte l'histoire d’une famille de paysans espagnols qui vivent au milieu des légendes et des chansons de leur pays.Au lever du rideau, on apprend que la fille de la maison, Angélique, trois jours après son mariage avec Martin de Narcés, s’est noyée dans la rivière et qu’on n’a retrouvé d’elle que son foulard Depuis, la mère ne s’est pas consolée: elle se voue entièrement au culte du souvenir de sa fille.Il n’y a plus de chants dans la maison.Les petits enfants n'ont même plus le droit ni de crier ni de gambader.Ce soir-là précisément, une pèlerine frappe à la porte.On l'accueille: elle est vêtue d'un grand manteau noir et elle a un air étrange.Elle s’amuse avec les enfants, ravis de trouver avec qui jouer, et, de fatigue, s’endort en demandant bien qu’on la réveille à neuf heures, oar die a un rendez-vous important.Mais neuf heures passent et le grand-père, qui soupçonne avoir déjà vu cette pèlerine quelque part, examine sa figure pendant son sommeil.Soudain, U la reconnaît: c’est la mort.D la réveille aussitôt et lui ordonne de partir.La mort, qui n'est nulle autre que la Dame de l’aube, s’affole d’abord de n’avoir pas été fidèle à son rendez-vous et explique au vieillard qu'elle venait chercher Martin de Narcés.Elle lui dit aussi qu’elle n’est pas son ennemie, mais son amie.Sur oe, entre Martin, portant dans ses bras une jeune fille qui voulait se jeter à la rivière.On e’affère autour d’elle ©t la mère finit par consentir à oe qu’elle ©coupe la chambre d’Angélique.La mort se retire alors en disant au vieillard qu’elle reviendra dans sept lunes, c'est-à-dire à la Saint-Jean.Adela, la jeune rescapée, prend, petit à petit, la place d’Angélique dans la maison où la joie revient.Entre elle et Martin, se deasine même un amour naissant, mais Adela s'étonne de voir que Martin soit toujours distant et dur avec elle.Vient la Saint-Jean: tout le mon- de se prépare à la fête tandis que le grand-père, inquiet, attend la visite promise.La mort arrive en effet et le vieux lui dit de le prendre, lui, plutôt que de prendre n’importe qui dans la maison.Mais la mort lui dit qu’elle ne vient chercher ni les petits enfants, ni Adela, ni Martin et qu’il y a quelque chose qu'elle ne comprend pas.Elle aura l’explication de ce mystère par une scène entre Adela et Martin, où elle assiste, cachée.Martin avoue à Adela qu’il n'est pas libre: Angélique est toujours vivante.Le soir où on a cru qu’elle s’était noyée, elle est partie, en réalité, avec un autre homme, et Martin a gardé le silence sur ce qu’il savait, par amour pour elle.Adela renonce donc au bonheur, et Martin décide de partir.Dès lors, tout est clair pour la mort: pendant que les paysans sont à la fête, Angélique revient.Elle a été malheureuse pendant quatre ans, et maintenant, elle réclame sa place au foyer et sa part de joie.Mais la mort la oonvainct qu’elle n’apportera ici 'que le désespoir et elle l’amène doucement.Plus tard, quand la famille revient, quelqu'un entre, portant dans ses bras, Angélique, qu’on a retrouvée dans la rivière et qui s’est miraculeusement conservée, comme si elle était morte de la veille.On comprend que le bonheur est maintenant permis à Adela et à Martin et que la joie est définitivement revenue dans la maison.UNE LEGENDE POPUPLAXRE Si je me suis attardé aussi longtemps sur l’intrigue de cette pièce, c’est qu’elle a une grande importance, comme dans toute® les légendes populaires.L’Atmosphère lourde qui pèse sur les premières scènes, cette mort si étrange dans sa douceur et sa beauté, cette rivière qui semble menacer tout le village, ce retour d’Angélique qu'on croit avoir été respectée par les flots, tout concourt a créer une poésie de légende.C'est un conte fantastique qui se déroule sous nos yeux.Et chose étrange, il semble avoir été tiré du folklore de quelque pays nordique plutôt que du folklore espagnol.Tout n’est pourtant pas parfait dans cette pièce: on a l’impression que l’auteur n’a pas été jusqu’au bout de sa pensée et que son âpreté pourrait être beaucoup plus forte.On ne peut s’empêcher de penser à Frederico Garcia Lorca qui, dans le même genre, a été comparablement plus loin.La Maison de Ber-narda et Les Noces de sang sont des pièces où l'on se blesse, tandis que La Dame de l’aube manque un peu de cette dureté implacable qui caractérise tous les héros espagnols dont nous parlent les légendes et les contes.D'un autre côté, et sous un point de vue plus intellectuel, le personnage de la mort n’est pas parfaitement réussi.Tel qu’il est, il fait un peu l’office d'une soudure, d'une liaison entre les différentes étapes de la pièce.Il manque de consistance et oe sont les créations allégoriques de Maeterlinck, pâlottes et irréelles, qui viennent irrésistiblement se placer à côté de cette mort un peu flou.Mais malgré cela, à travers toute la pièce, souffle un grand vent de poésie, comme seuls, savent on faire les Espagnols.Certaines images sont d’une richesse étonnante et l’on ne regrette qu’une chose, c'est, qu'en traduction, elles ne soient plus, souvent, que le reflet d’elles-mêmes.LE JEU ET LES DECORS En plus do la traduction, — celle de Jean Camp n’est pas particulièrement mauvaise, mais, comme le dit le proverbe, toute traduction est une trahison — il y a autre chose qui nous empêche de juger équitablement cette pièce, et c’eet son Interprétation.Lila Kedrova, qui jouç le rôle de la pèlerine, parle toujours sur le môme ton, avec une voix un peu ¦ m Et Cendrillon sera chaussée pour le Bal de la Radio.Sont-ce des souliers d’argent ?.de satin ?.On ne le saura que le soir dn 10 avril, à l’Hôtel Windsor.Mais ce que nous savons c’est que Miss Radio est enchantée du modèle que lui soumettent MM.ARMAND ST-JEAN et ALBERT GAGNON, professeurs à la section de la chaussure de l’Ecole Centrale des Arts et Métiers.perdue, oe qui contribue à donner à la mort cette couleur terne, dont je pariais plus haut.Quant à Pierre Valde, malgré de louables efforts, ses trente ans percent sans cesse à travers le personnage du grand-père, ce qui est très gênant.Parmi les autres.Maria Meriko, la mère, et Guy Caillard, Martin, méritent d'être mentionnés.La mise en scène de Pierre Valde est, quand même, très soignée, et les décors d’Olga Chotunansky s’adaptent très bien à la sévérité de la pièce.Jean-Louis ROUX LE DERNIER DES RADIO - CONCERTS CANADIENS Le dernier programme de la présente série des Radio-Concerts Canadiens, commandités par Mol-son’s, mettra eh vedette trois des plus brillant® artistes du Canada français: Pierrette Alarie,, Léopold Simoneau et l’inimitable comédien Fridolin.Le programme sera radiodiffusé par le réseau français de Radio-Canada de 9 h.à 9 h.45 p m.lundi le 6 avril.Madame Alarie qui, dan3 la vie privée est Madame Simoneau, revient uhe fois de plus aux Radio-Concerts pour charmer ses nombreux admirateurs; elle interprétera en solo des pièces qui lui ont déjà valu de vifs succès à l’opéra et au concert.M.Simoneau, qui a déjà chanté plusieurs fois au microphone Mol-sons’s oette saison et dont la popularité auprès des auditoires du Québec est considérable .se fera entendre en solo.Il chantera aussi en duo avec Madame Simoneau.Gratien Gélinas, le populaire comédien Fridolin et l’auteur de plusieurs revues à grand succès, sera interviewé par Albert Duquesne, le reporter Molson.L’orchestre symphonique Molson’s, sous la direction de Jean Deslauriers, présentera un programme varié de mélodies populaires et mi-classiques.AU COIN DU FEU MARDI SOIR Sept heure* trente Les chansons de LOUIS BOURDON baryton UN ENSEMBLE MUSICAL sous la direction de LOUIS BEDARD • RADIO-CANADA 44 A L’OMBRE DU GRAND ROI Conférence de M.l'abbé R.Llewellyn A T H A L I E (acte II) à l'Auditorium du Plateau SAMEDI, 3 A VH IL (une seule représentation) BILLETS S 1.00 & 60c chez E.Archambault ii PAGE 6 RadioMonde !¦ 3 AVRIL 19-UJ DE-CI, DE-ÇA.PAR-CI.PAR-LÀ.COUCI-COUCA! = par J!a P'tite Ju Populo KH BIEN OUI.c’est arrivé.Pâques est déjà ji.ipsé, avec son cortège habituel d'oeufs de toutes sortes.de chapeaux de paille, étrennés sous la giboulée et d'estomacs détraqués, le lendemain de la veille par l’abus des bonnes choses, délaissées durant le Carême.C’est déjà passé et ceux et ,-elies qui se sont fiancés hier, n’en reviennent pas que ça, se soit fait si vite! .C’est comme ça qu’on vieillit! Ht que la vie se passe.On attend un événement durant des jours, on y songe, on l’espère, on le prépare Il arrive finalement.Et allez hop! il n’est pas plutôt là, qu'on songe subito à en préparer un autre.Tenez, les arbres sont encore tout givrés.la neige nous tombe dessus par moments et déjà, on consulte les itinéraires et les yeux tout pleins de convoitise, on déplie les prospectus de voyage.en pré-vi-,ion des vacances à venir!.Alors que la semaine dernière on avait le nez plongé dans nos gros missels et dans les récits bibliques.Il faut dire que c'était la semaine des Eciiturcs Saintes.et aussi selon d’autres, celle des saintes écritures! N’est-ce pas Mozaille?N’est-ce pas Pierre Lefebvre?N’est-ce pas ROB?Figurez-vous que j’ai reçu moi ussi ma petite correspondance.Non, mais qu’est-ce qu’on a pris ( rame savon.' Vrai, maintenant on doit tous avoir, l’éclat Oxydol, la blancheur Rinso, après avoir été ainsi Lux-lavés! Il y a d’abord eu un français.ou un francophile.qui m'a envoyé un mot d'explication au sujet eraient d'elles-mèmes de leurs lèvres, qui diraient leur joie de vivre, qui diraient leur reconnaissance à Jupiter pour le bel empire qu’il leur a donné.Ils devraient chanter leur vie de chaque jour, leurs petites peines et leurs grandes joies, leurs bois ensoleillés et leur neige plus blanche que mon éoharpe.Je ne comprends pas.ajouta-t-elle pensivement, je ne puis les comprendre.Ne sont-ils pas frères des Français, les plus souriants de mes fils, qui chantent toujours comme des pinsons, qui ont toujours quelque chose à renouveler comme les oiseaux du ciel.Ils ne peuvent donc pas en faire des Edith Piaf pour chanter la douleur des filles, les quartiers pittoresques de leurs villes.les charmes de leurs villages.Ils ne peuvent donc pas en faire des Maurice Chevalier pour rire bien fort de leurs défauts, pour se payer la tête les uns des autres.Ils re peuvent donc pas en faire des Charles Trenet pour chanter leurs ‘ Mers” ou leurs “Maries’’ ou encore leurs mères et leurs maris?Le temple s'emplit à nouveau de silence, puis le front d’Euterpe la musicienne s'illumina de sourire: “Thalie, s’écria -1 - elle, Eurêka!” Pourquoi ne leur organiserions-nous pas un concours de chansonnettes.il faut tout lêur dire à ces braves canadiens, ils n'ont pas d'imagination pour deux sous.Et t: t si sincèrement.! uis le silence envahissait de nouveau le temple comme une vague qui venait à la fols de tous les cô- s du ciel.Malgré leur satisfac-:.appar-ente les deux muses continuaient à s’inquiéter, l’n jour E> erpe la belle musicienne sentit te besoin de s’épancher dans le sein de Thalie la grande comédienne.Oui.ils ont fait bien des progrès mes Canadiens disait-elle — mais ils travaillent par petit groupe.isolément, individu ellemînt.Ils nous donnent l’impression qu’ils n'ont pas de vie d'ensemble, qu'ils n'ont pas de sentiment commun à eux tous.— Thalie ee redressa dans un gland mouvement qui fit comme un tourbillon de nuages blancs son écharpe rouge qui flottait autour.Comment voyez-vous cela?dit-elle cui ieuse.C’est bien simple reprit l'autre, ils n’ont rien à chanter.Evidem-m tu ils chantent bien quelquefois.Thalie fut enchantée de la proposition.“La chansonnette, dit-elle, fait aussi partie de mon empire, la chansonnette n’est-elle pas une comédie en musique, une comédie du coeur qui déborde?” Et les deux muses s'en furent bras dessus bras dessous trouver Apollon leur chef, qui se déclara enchanté de la proposition.Le concours fut lancé, les Canadiens se mirent à chantonner le jour durant, dans l'espoir souvent récompensé de trouver quelque petite mélodie qui embellisse l'existence de leurs semblables.Au jour dit, c'était en fin de janvier dernier, l'Olympe ose réunit en grande pompe, les muses avaient organise l’aventure, les dieux voulaient profiter de% résultats.On leur en 9E-rvit de belles, je vous assure.H y avait du crooning, des chansonnettes de charme, des bergerettes, des chansons de “co-bois”, des récitatifs, des lyriques et bien d’autres encore.L'Olympe s’est concerté, il a choisi un vainqueur.J'aurais bien voulu savoir qui il le vrai BABY IHut« toutes le* '¦«leurs! largeur AA à B 4 /À * ^ \ Prix populaires S A .95 4 partir de .R.AUBIN et A.R.CHARRETTE, V propriétaire*.XHAU//UREJU MMift 464 ett.S.-Catherine ^,7", 1207 est.S.-Catherine était; j’écoutais, j’épiais, pas moyen.“I«c verdict sera rendu au bal, m’a dit le portier de l'empire de musas, au fameux bal dont vous avez tant entendu parler.” J'insistai.On fit venir- Erato la muse de la poésie, vrai, pour de l'information pratique ce ne fut pas très réussi.— Oh belle muse, fis-je.dites-moi le nom de vainqueur, dites le-moi pour que je sois le premier à l’aller oouronner.Mais Erato ne répond jamais aux questions qu’on lui pose.Elle dit ©e qui lui plaît, et comme il lui plaît de le dire.— Pourquoi commença-t-elle en s'interrogeant elle-même, les pauvres hommes s’occupent-ils si pe.Laboratoire Marie-France, Dép.212R C.P.137, Sta.Delorimier, Montréal, P.Q.El a§?||;x PAGE 10 Ne jouez pas ÉCLOSION à la guerre "* _ , • A Estelle et Guy Mouffette RadioMonde 3 AVRIL 19W Kené-O.BOIVIN Trop de coeurs maternels sont actuellement meurtris, lapidés à coups de nouvelles affreuses venant des champs de bataille.Non, mes tout-petits, ne jouez pas à la guene! Pas de fusih pas de canon, de mitrailleuse ou de chars d’assaut dans votre pouponnière.Vous saurez toujours assez tôt l’existence de tels instruments.C’est une horreur d’en faire des jouets.Et parce que je suis, moi, une de ces mamans privilégiées n’ayant pas de fils conscrits, une maman riche de trois garçons qu’eile offre fièrement à Dieu, à la famille, à la Nation., la maman de trois hommes si petits, si mignons qu’ils ont encore besoin de ses bras pour les bercer, et de ses jupes pour s’y accrocher, parce que moi, maman privilégiée ayant encore sous son aile ses trésors, je pense aux autres mamans dont les gars ont grandi trop vite aux mamans douloureuses veuves de leurs enfants, aux mamans inquiètes, brûlées des fièvres de l'attente, je pense aux mamans des soldats et je ne veux pas que vous jouiez à la guerre, ce fléau, cette barbarie, parce qu'il y a d'autres mères dont les enfants sont grands et qui, là-bas, sur les champs de bataille tombent, meurent, fauchés comme des épis mûrs couchés dans le sang, râlant, de pauvres enfants qui ont été petits, qu’elles ont tenu dans leurs bras, serrés sur leur coeur, comme je vous tiens, comme je vous serre, mes hommes trop petits pour entrer dans cette ronde infernale de la guerre.* Ne jouez pas avec les canons, les fucils, les mitrailleuses! Vous apprendrez la bravoure, l’héroïsme, le patriotisme, je le veux.’ Vous saurez mériter de vos titres de chrétiens, • de canadien, et s’il vous faut apprendre un jour à devenir de bons militaires, ce ne sera pas en jouant à ta guerre, ce crucifiement du coeur des mamans.Ex.MYSTERES de Jeanne Grisé-Allard C’est U meilleur moyen de vous assurer la lecture régulière de RADIOMONDE.Découpes le bulletin ci-dessous et mettes-le à la poste dès aujourd'hui, accompagné d un mandat postal, à RADIOMONDE, 1434 ouest, Sainte-Catherine, Montréal.Veuillez, je vous prie, m'expédier votre journal à l'adresse suivante: Au tempe uù nos ébats déroulaient leurs gambades Sous le chaume sylvestre ou le chemin poudreux Nos chansons évoquaient, vers la cime des eieux, La violette frêle en de fraîches aubades! L’étoile transparente aux reflets de jade Dans la forêt nocturne, invitait tous les dieux A pincer de la lyre à l’accent merveilleux Et murmurer, songeurs, leure vives sérénades.C’est au sein de ces lieux agrestes et sereins ' Où naissaient le poète et votre coeur humain! La forêt embaumée et la chaumine verte, Le firmament de feu et les sentiers vermeils, Jetaient l’humus natal, à pleines mains ouvertes, En votre âme conquise aux purs lambeaux de ciel! Lucien BOYER TARIF 52 numéros $3.50 26 numéros $2.00 13 numéros $1.00 N.B.— Faire remise par bon de poste ou mandat-poste seulement.Nom .Adresse Ville .».pour.numéros, à partir de £••••••••••••••••••••••••••• Signé.¦ • " ' - 17 jan.48 ZIRSKA, immigrante inconnue par Jean-M.Carette Editions : Serge Urousseau UN confrère de Sainte-Marie de Beauce, M.Jean-M.Carette, autrefois du journal québécois “Le Soleil” et présentement directeur de quelques quotidiens ruraux et d’une maison d’impression, m’envoie, orné d'une aimable dédicace, son premier roman “ Z i r s k a ”, publié aux éditions Serge Brous-seau.Par paresse et parce que l’éditeur a jugé bon de me faire parvenir en même temps que l'oeuvre une collection de critiques déjà faites, que M.Carette me le permette — je ne ferai que reproduire des extraits de guides à l’appréciation.Ainsi, j’ai devant moi l’impression sur papier bleu-pastel d'une causerie donnée, le 13 avril, 1947, à 10 h.15 p.m., au poste CHRC de Québec par M.G.-E.Marquis, conservateur de la Bibliotèque de la législature de la province de Québec en marge de “Zirska, immigrante inconnue”.“L’auteur dont je veux vous entretenir” confiait alors aux ondes le savant bibliothécaire “(.) est, tout à la fois, un journaliste, un publiciste et, de plus, un éditeur doublé d’un propriétaire d’une imprimerie prospère, à Sainte-Marie de Beauce.‘A ces nombreuses activités, s’ajoute celle de romancier débutant “Avec tous ces métiers, peut-on considérer Jean-M.Carette comme un écrivain?— Tout dépend naturellement de la qualité de ses oeuvres.“Beaucoup de gens confondent, en les classant sous la même enseigne, nouvelliste, rédacteur et écrivain.“Il y aurait tout de même une hiérarchie à établir, quant à la valeur de chacune de ces activités de l’esprit.En voici une courte classification.“Le nouvelliste ou reporter est à l’affût des événements quotidiens et d’intérêt public, qu’il doit relater à la vapeur et produire tant de feuillets par jour.“Le rédacteur lui, commente le3 actualités, et U en dégage certaines directives pour ses lecteurs, ou du moins, c’est ce que tout vrai rédacteur doit faire, mais tel n’est pas toujours le cas, malheureusement.Mais passons! “L’écrivain véritable doit être un créateur.C’est une sorte de dieu, d’après Mauriac, puisqu’il doit produire en dehors des contingences éphémères.“L’auteur de ZIRSKA a, tour à tour, tenté de remplir ces trois rôles.En effet, il fut reporter, puis rédacteur d’un journal, et aujourd'hui, 11 lance un bouquin dans lequel il tente de s’exercer au métier d’écrivain véritable."Jusqu’à quel point a-t-il réussi cet exploit?Je laisse aux lecteurs le soin de se prononcer.Les uns diront qu'il a réussi, les autres affirmeront peut-être le contraire.“Des goûts et des couleurs, il ne faut pas discuter”, déclare un vieux dicton très sage.Monsieur Marquis termine, après une étude de l’intrigue, par ce propos: “Bref, comme roman populaire, je crois que ZIRSKA aura de la vogue.Le volume se présente dans une belle enveloppe portant un dessin symbolique.C’est un gros bouquin de troi?cents trente-cinq (335) pages (.)” LA DAME DE SA1IIB par Myrto Gauthier Editions : Val iq uct te Voici un autre roman canadien - français : “La dame de Sahib”, par Mrne Myrto Gauthier.Il souffre du même défaut que j’aurais signalé, eussè-je voulu donner une appréciation personnelle du livre de M.Carette.L’intrigue est cousue de fil blanc et ses personnages ne sont pas authentiques, mais dirigés de façon, pourrais-je qualifier de dictatoriale, par l’auteur, qui assez bien doué du côté style, devrait se défaire de ses redondances et des adjectifs et adverbes superflus.‘La dame de Sahib” est un agréable conte pour jeunes filles, que l'on pourrait classifier dans la "Bibliothèque rose”.* 659412^6 La critique contre les éteignoirs des jeux dramatiques s'avise Elle est de nécessité dans le domaine des arts.— Critique parlée et critique écrite.— Ce que dit Ix>uis Jouvet.par Léopold Hoidé de la Société Royale.Vous est-il arrivé parfois de logiques pour ne pas dire da-vous demander ce qui vous at- vantage, les diagnostics, faits tire au théâtre?A cette époque par un Porto-Riche, un Henri san6 critère, sur des routes bou- Bataille et un Bernstein, d'un leversées par les idées les plus monde hystérique et corrompu, contradictoires dans le domaine Tous cependant ne tombent pas de l’art, il n’est pas de jeu d’es- dans le même excès.Les uns prit plus capiteux.Evidemment pour expliquer la satisfaction on répondra tout de suite que qu’on éprouve en entendant une c’est pour se distraire.Mais les comédie dramatique ou bouffe, réponses auront d’extraordinai- une opérette ou un vaudeyille, res variantes selon les goûts, les tiennent pour un besoin d’or-aptitudes, la culture de ceux qui dre supérieur, les autres pour la les donnent.I>ee moralistes avec sensation tout simplement, tous ceux qui ont fait partie du Un critique littéraire, et cortège de Bossuet ont traité le pourtant il n'était pas le thuri-plaisir du théâtre comme une féraire d’un Bossuet, Emile chose redoutable et même con- Faguet, estimait que ce qui nous damnable.I/es dramaturges, ex- pousse vers le théâtre, c’est pliquant les uns, provoquent l’homme des cavernes qui ha-au sein d’éléments non prépa- bite en nous.i\ous y allons pour rés, des états de psychose par nous paître des malheurs d’au-l'étalage des vices d’une société trui: enlèvement, rapt, adultère, déchue.Henri Bordeaux a fus- tromperies de toutes sortes.Plus tigé le théâtre d’avant la pre- les lâchetés et les hypocrisies mière grande guerre, en plaçant d un personnage d un Mauriac sous la rubrique des cas patho- °u d un Obey sont cruelles et - amères plus nous éprouvons de joies, de contentements, d’étranges délectations.Il serait inutile de le cacher, maintes fois nos sympathies iront au bourreau quand ce bourreau sera une femme jolie, élégante, avec des regards de braise.Il faut bien l’avouer, si l’on pensait trouver à la scène des âmes candides faites pour évoluer dans l’atmosphère d'une élégie, il y aurait beaucoup de fauteuils vides à l'orchestre.Ainsi donc l’instinct domine et les auteurs dramatiques de la dernière génération le savaient qui exploitaient cette veine.Ils ont agi à la façon de piqueurs en dirigeant leurs proies vers le Monsieur ou la Dame du parterre.Paradoxe sans doute; la vie, pour plusieurs, n’est qu’un paradoxe.On dira que le théâtre est irréel, qu’il sophistique et qu’il faisande avec le genre né de la scène d'Antoine avec son naturalisme, ces démonstrations de certaines purulences, ses aveux scandaleux.Sans doute on ne va pas à la curée en allant entendre les oeuvres de Racine et de Molière ni même le Voyage de Perrichon puisqu'on le joue encore en tournée à la campagne.On ne va pas à la curée, dis-je, comme on le fait quand on a d'inclination que pour le genre tortionnaire, celui des boxeurs, des lutteurs, des joueurs de rugby.Quoi Le soir de l’arrivée d’André Dassary, à Montréal, MM.Daunais et Goulet qui présenteront la grande vedette au Monument National, avaient invité journalistes et reporters à serrer la main à ce cousin de France.Les postes CKAC et CKVL avaient ail ssi délégué leurs représentants et les voici qui intervient M.Dassarj.Sur notre photo, on reconnaît: Charles GOULET.André DASSARY, Lionel DAUNAIS, Roger BAULU, de CKVL et M.Jean LAJOIE, de CK AC.ÏÔTÇ&- Un Cas d’Actualité relatif à L IMPÔT ON NOUS DEMANDE: QUESTION: J’ai reçu un chèque e n remboursement de mon épargne obligatoire.Ce montant comprenait $11.00 d’intérêt.Suis-je tenu de déclarer dans mon prochain rapport d’impôt sur le revenu, l’intérêt reçu et de payer de la taxe sur le dit montant?REPONSE: OUI J.U.lagarde, auditeur publie accrédité Conseiller impôt sur le Revenu JUGE DE PAIX 1104 est, ST-ZOTIQUE Montréal 10 • TéL: DO.5433 encore.Certes il y a le bon public du mélodrame.Le mélo à la d’Ennery n'est pas tout-à-fait disparu.Il y a encore des prédilections pour le genre larmoyant auquel se joint la farce grotesque.Rire et pleurer à la fois.Les comédiens qui font des tournées dans les divers coins de la province nous recontent à ce sujet les choses les plus inattendue* et les plus exquises.Dans bien des cas, ils improvisent des drames à forte émotion en expliquant comme l’a fait Mauriac qu'il est beaucoup plus facile d’obtenir des pleurs que des éclats de rire.Le théâtre malgré les défaillances, les audaces, les faux raisonnement» de certains auteurs, leur dévergondage verbal, exerce par son rayonnement une influence indéniable sur les foules, celles du théâtre comme celles du cinéma.Il donne à travers parfois des vulgarités choquantes une conception supérieure du bien et du mal; il aborde sans témérité les problèmes de la conscience, en appelle au tribunal de l’opinion.Dès lors, s'engage un débat entre l'auteur et le spectateur.Celui-ci malgré l'emprise qu’exercera sur lui l’autorité de tel ou de tel auteur ou de tel ou tel metteur en scène, concevra à sa façon le sujet traité, soulignera les déviations, rejettera tout ce qui lui paraîtra illusoire, se refusant à ces jugements tout faits que Molière condamnait déjà de son temps.On imagine immédiatement le rôle nécessaire de la critique.Elle s’affirme de deux manières, celle parlée qui est le fait du spectateur et celle de l’homme de métier qui par ses connaissances, son art, son autorité devient en quelque sorte, le fondé de pouvoir du public, un conseiller avisé, même pour les gens de théâtre.Certes, le critique n’est pas toujours béni, jugé suivant ses mérites.Louis Jouvet disait, il y a quelques mois, au cours d'une conférence: “Il faut louer ceux qui en parlent (le théâtre) et je ne le dis pas seulement pour excuser mes propos, mais pour faire amende honorable et rendre hommage à la cohorte des critiques, exégètes ou psychologues qui dans une incessante guérilla, ont accompagné l’art dramatique français depuis trois siècles déjà, avec une constance, un acharnement, qui me sont souvent apparus comme un fléau.J’ai plaisir à reconnaître leur bienfaisante influence.” Et il ajoute que toutes les discussions acrimonieuses, celles des partisanes, celles intéressées des chapelles, prouvent le prestige qu’exerce le théâtre.Peu de gens l’entendent de cette oreille et cela se conçoit dans les milieux où le bluff tient lieu de savoir.(à suivre) L.H.LES AMIS DE L’ART Evénement artistiques: A l’Auditorium du Plateau, dimanche le 4 avril, en soirée, concert gracieusement offert aux Amis de l’Art par les Disciples de Massenet et Madame Germaine Roger, vedette de la Gaieté Lyrique de Paris.Au piano: Jean-Marie Beaudet.(Billets sur demande au Secrétariat pour les membres qui à date n’ont pas eu de gratuités.) — Le 31 mars, à l’église Notre-Dame, Virgil Fox organiste.— A l’Auditorium du Plateau, samedi le 3 avril, le Conservatoire Lassalle présentera: Atha-iie acte II, et une conférence donnée par M.l’abbé R.Llewellyn.— Au Monument National, le 3 et 4 avril, Petits Ballets offerts par le studio Morenoff.— Au Plateau, le 2 avril, en soirée, l’Orchestre Symphonique de3 Jeunes sous la direction de Fernand Gratton.En la.salle des Ecoles Ménagères Provinciales, 3420 rue Berri, le 8 avril à 8 h.15, conférence par M.Jean-Marie Laurence, “L’Art est-il un beau mensonge?” — Au Royal Victoria College, le 9 avril, le Quatuor à cordes McGill.— Au Monument National, les 13-14-15 avril, ies Variétés Lyriques présentent "Chanson Gitane” avec André Dessary.— Au Plateau, en soirée, les 14 et 16 avril, Maurice Chevalier.(Pour étudiants au-dessus de 21 ans).Exposition: Aux bureaux de l’Association, oeuvres du Dr Arthur Lismer, R.C.A., Marc-Aurèle Fortin, A.R.C.A., René Richard, Ernst Neumann, Raymonde Gravel et Anne Savage.(Le public est admis le dimanche après-midi de 2 heures à 5).Cours: A la Bibliothèque Municipale, dimanche après-midi, le 4 avril cours de peinture de Mlle Irène Sénécal.Avis: La Matinée Symphonique qui devait avoir lieu au Plateau samedi le 10 avril est remise à une date ultérieure.Groupes: En téléphonant à Mme A.Myette, FR.8200, on peut organiser des groupes pour les musées, l’Ecole des Arts Graphiques, l’Ecole des Arts et Métiers l’Association canadienne-française des aveugles, les studios de danse Mary Beetles, Gérard Crevier, Ruth Sorel et Morenoff et studio de Madame Jean-Louis Audet.Les Amis de l’Art devraient se faire un honneur de porter leur insigne.On peut se le procurer au Secrétariat.Pour tous renseignements s’adresser au Secrétariat, 3815 Calixa-Lavallée, FR.1119.HYMAN GOODMAN AU CONCERT “F OP” Le violoniste canadien Hyman Goodman sera le soliste du concert "Pop" que d'ffuscra Radio-Canada vendredi, le 9 avril, à 8 heures du soir.L'orchestre symphonique de Toronto sera dirigé par Sir Ernest MacMillan.M.Goodman a commencé sa carrière musicale à l’âge de 7 ans.Depuis, il a poursuivi ses études aux Etats-Unis et en Angleterre et a donné d'innombrables récitals tant à la radio cjue sur la scène.“L’Art dan* les Fleur»" La Patrie fleuriste , 16» Est, Ste-Catherla* livraison partout directement *Je «otrr «erre rfuuide PL, 1786 KnatM Ira SI CHI.r U h.1HI *• » 3 AVRIL 1918 RadsoMonde PAGE 11 SH?* tsM mwÊ Isskss .- a oui.Hoixmoou.Bonjour ! Boujour ! Bonjour ! Mou» tvici de retour à KndiBvillrttr, ce km vieux banriü qui abrite tant d'espoirs cachés .f Ji oui ; Mo.us sommes revenu, après avoir quitte en hate la bourgade d'Hollywood .Soyons ce que nous avons rapport»- pour nos amis et lecteur* (et.va sans dire, les lectrices) .Parce que le* compagnie» de transport aérien ne permettent pas aux voyageurs le port de colis trop volumineux, les cadeaux que l'on voulait remettre à tous nos amis ont dû être réduits à leur plus simple expression .Tout de même, quelques, souvenirs californiens sont déjà entre les mains de leurs destinataires .l u mot sur le voyage du retour, toujours sur les avions luxueux Constellation Sky King, et tiuijours aux frais de Super Colossal Film enterprises .Mentionnons que notre départ précéda d'une janr-ncelui de cet hôte extraordinaire, Henri Le fondai.C’est que l'acteur émérite ne put trouver le moyen de quittei le plateau, où il tournait dans un film des (dus extravagants, le jour même de notre envolée.Malheur.lorsque l’arl commande !.\insi.on se résigna à accomplir, seul avec une vingtaine de beautés hollywoodienne, la dernière étape de notre excursion au pays du Soleil.Il n'y a vraiment qu'un mot pour décrire l'accueil fait là-has à ce "modeste’' chroniqueur (Mous avons lu le dernier papier de Kay Ponse.depuis le retour!) pai le magnai fsadore K.Flack, président (le Super < olossal Film Knterprises.ses aceolytes et ses employés, (mis, par les directeurs de la Hollywood Foreign Correspondents Association, les amis canadiens et les connaissances d'an tan.Le mot est : ‘•formidable”.Décidément, nous devons une fière «hfindelle à ees messieurs et dames.Par permission spéciale de M.Christo Christy, le fiés aimable secrétaire de l'Association des Corres-(xnriants étrangers de Hollywood, nous pouvons vous donner aujourd'hui un compte-rendu de ce mémorable Dîner organisé pour la remise des trophées Golden Globes, au Roosevelt Hotel.Quelques instants avant notre départ.M.Christy nous autorisa à relater l'événement dans cette chronique.Les lecteurs (et lectrices, c’est entendu !) sont done des contemporains privilégiés; car, ils auront maintenant un réoit détaillé de ce magnifique jkiwwow qui réunissait la crème des journalistes étrangers et des vedettes de l'écran.Commençons |iar le commencement.Lorsqoe Harry freina la limousine devant la grand'porte du llollywood-Rooscvelt.une espèce de chasseur galonné, portant un brassard sur lequel on pouvait lire Super Colnpsai Film Enterprises, nous salua à l'instant.Ia< porte de l'automobile à peine entr’ouverte, ce personnage cria : “This way, please.Mister LACKADAY-MESSIAH ! M'otis ajustâmes noire monocle, et suivîmes notre guide.On se faufila parmi les groupes serrés pour voir enfin notre accès an California Room bloqué par uni Prt-ieesse sortie sûrement des Contes des Mille et l ne Nuits.(Plus tord, on apprit que cetlr sirène portait nom de Diane Cleary, et qu'elle était un des mannequins Gene-M'elson engagés |>our l'occasion).On montra notre Invitation gravée sur tranches et le plus joli sourire nous signifia la bienvenue.T)e nouveau, le chasseur galonné nous incita à le suivre avec son “This May.please.Mister LACHA DY-MESSIA1I !” L'Instant d'après, à la table no R, on nous présentait à M.Flack, entouré de ses huit secrétaire*, l'ne de ees demoiselles, qui était rougette, souleva la main baguée de bijoux dn potentat, afin de lui épargner un trop grand effort sans doute, et nous nous serrâmes la pince, comme disent les Parisiens.A3.Flaek.une fois ce cérémonial accompli, permit à l'excellente fille aux cheveux de flammes de lui replacer la main, là où il la tenait avant notre arrivée.(Pour éviter tout malentendu, ajoutons que cetle main fut replacée sur la table, prés de son verre d eau).F.nsulte, le cher président fit un signe de tête à l'aguichante brunette assise à sa droite.Alors, cette dernière nous dit “Please sit down at the end of the table !” On prit done le siège libre, à l'autre bout de la table.Aussitôt installé, on crut bien faire de sourire à nos voisines, deux vieilles (lames qui profitèrent de la première occasion pour nous confier leurs noms; celle de gauche, qui avait les cheveux teints il'uu bleu français, se nommait Mme lsadore Flack no 1, et celle de droite, plus âgée 11 semble, avait nom de Mme lsadore Flack so .Ce que c'est que le divorce, hein ?Au potage, nous tournâmes la tête vers la table d'honneur et vîmes notre com pat Henri 1-etondal qui cat sait avec son voisin aux cheveux blancs.Ronald Coltnan.Il vit notre signe de main et nous sourit .A l'autre bout de la table, une grande blonde soulevait une cuillère d'argent avec les lèvres du président Flack ., Mmes Flack 1 et 2.ayant entendu notre “tch-tch’' de commisération, nous renseignèrent d'un meme souffle : "The poor dear is such a spoiled child ".Ce qui se traduit par “C'est un enfant si gâté".Gâteux, aurait été plus just»', ne croyez-vous pas ?Mais, nous vous avouons que c’est de ce moment que l'idée nous vint de rompre toutes nos attaches avec la Super t olossal Film Enterprises et son président.f'est à lü heures que M.Frederick Forges, président de la H.F.C.A.souhaita la bienvenue à tous et présenta la pétillante Maureen O'Hara qui, à «on tour, fut remplacée par M.Howard-E.Hill, le vice-président.Celui-ci nous fit coiuiaitre le maître de cérémonie de la soirée, M.Walter Pidgeon, un acteur d'origine canadienne.Pidgeon badina quelques moments avant de présenter les membres qui devaient remettre le.s trophées Golden Globes aux plus méritoires artisans de l’industrie cinématographique hollywoodienne.C'est alors que M.Henri Letondal.représentant le Canada, remit un trophée à un M.lack Cardiff, qui s’était distingué comme photographe, au cours des derniers douze mois.D'autres insignes furent remis à MM.Walt Disney, Max Steiner, George Seaton, I tea n Stock well.Lois Maxwell, Richard Midmark.Flia Kazan.Darryl-F.Zanuck, Celeste Holm.Edmund Gwenn, Rosalind Russell et Ronald Colman, avant que M.Christo Christy prononce la dernière allocution de la soirée.L'hymne national des Etaîs-Cnis fut entonné par l'assistance.A la dernière parole, nous nous élançâmes vers la table d'honneur où se tenait l'ami Letondal.On s’embrassa comme de vieux frères.Puis, nous fûmes présenté à ceux-ci, à celles-là .A un moment, on vit bien le président Flaek qui se levait, aidé par ses huit secrétaires .Et.lorsque le chasseur aux galons dorés apparut à nos côtés et murmura : “This Swhay.pleeze, Mimimister LACKA-LAC, on le pria de retourner à son passe-temps favori.Cette nuit-là, nous l'avons passé»- dans le bungalow de Henri letondal.à Burbank.A notre réveil, l'hôte était déjà parti (>our le studio.Alors, on se rappela l'adresse de Christo Christy, à Santa Monica.On commanda un cal» que l'on paya avec nos sous.Car, l’affaire Super-ColossaJ-Isadore-Flack était bel et bien terminée.Diable ! Ne lui avons-nous pas donné assez de publicité dans cette chronique pour le dédommager des frais du voyage et des premiers jours !) Pour sûr.on se promet bien de faire un accueil aussi chaleureux à M.Christy- lors de.son séjour parmi nous, en août prochain.Ce fut vraiment un après-midi magnifique passé à regarder les flots bleus du Pacifique.Enfin, le soir même, nous rencontrions un vieil ami, M.Archie West dans U* patio de l'hôtel Mira-Mar, sis sur la plage de Santa Monica.Celui-ci nous invita cher lui pour quelques jours.Les jours suivants on eu l'occasion de .revoir notre ami Henri; mais, il besognait si durement du soir an matin dans les studio, qu'on dut limiter nos visites.C'est mardi, le *3.qu’on monta dans l'avion du retour, la1 lendemain, c'était Dorval et une bonne null de repos.Jeudi, nous visitions les bureaux Radio-mondains et remettions quelqnes souvenirs aux camarades.Voilà la fin du beau voyage ! (Oui, Super Colossal Film Enterprises paya également ees derniers frais, puisque nous avions gardé précieusement dans notre poche de veston le billet de retour, payé au départ).A l’uéro|*ort La Guardia, de New-York, on ictrouva notre pardesstis et nos claques laissés précédemment au vestiaire.ADIOS, CALIFORNIA DEL SCR ! • • • • Ces jours-ci, nous avons (le nouveau rencontré Henri letondal.Mais, cette fols, dans le patelin natal.— PAR — L’ACADEMICIEN A compter du vendredi.2 avri?, FERNAND ROBIOOCX s'inscrit régulièrement à l'affiche du poste CK VL.et ses admiratrices pourront le retrouver, en grand nombre, à la salle Saint-Stanislas, d'ou l'émission ARTICLE DOUZE sera radiodiffusée.Gilles Pellerin, Max Ch&mitov et son trio swing seront également de la partie, ainsi qu'un artiste invité de grande marque.Pour ceux et celles qui veulent assister à ce programme, rappelons que les portes de la salle Saint-Stanislas leur seront ouvertes de 8 h.à 8 h.45 p.m., sur présentation de cinq capsules de liqueurs “Chrisrin".Qu’on ‘se ra(»pelle le jour et l'heure : Vendredi soir, 9 heures P-M., radiodiffusé par le poste CKVL de la salle Saint-Stanislas, rue Laurier est.Pristi ! Qu’il attire les foules, celui-là, au "Quartier Latin”.• • • • M'ous notons que Charmaine, notre secrétaire, n'a pas manqué l'occasion de parler de ses ambitions dans la dernière chronique.Parions que cette chère petite a déjà reçu plusieurs réponses .Mais, nous dira-t-elle ce que renferme son courrier ?Réserver, vos ex«an(>iaire* du prochain numéro Radio mondain.• • • • POUR TERMINER.Les Robert Fontaine séjournent dans la métropole jusqu'à jeudi.Celui-là écrit le» textes de "The Happy Time”, version radiophonique de son roman à succès américain du même nom.Trois Canadiens français, Ginette letondal.Albert Cloutier et Georges Toupin.participent régulièrement à ce programme CBMlstc dirigé par Rupert Kaplan .Les Nicholson (la partenaire féminine est Jacqueline Desjardins, qui collabora jadis à notre hebdo préféré) se proposent un voyage à Caracas, au Venezuela.Présentement, ils habitent Mehico .Une surprise agréable : Lucille Turner, Ernest Loiselie qui sont devenus des CKVIJstes l'n programme des plus amusant s.[lard! ! .Paul Dupuis, à la v cille de devenir la plus grande v edette de l'écran anglais.Bravis-siuvo ! Désirez-vous €% de nouveaux amis m C o*>fier -nmia h tArhr de vom trouver tira correspondant “ dénlmii conrnie vuu« de i'm faire d’autrn.Que ee sait dans un but réfréillf, DOdal ou matrimonial.Avons aldrf1* de« miniers d'h«mimrs et -fenin\e».Service pnwupt ri rmfldcntiel.S.V.P.Inclure timbre pour rfpon*e.“ROMANCE” C.P.158, Station H., Montréal.—LUNETTES ET LORGNONS—, PRESCRIPTIONS D'OCULISTES • REPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE YEUX ARTIFICIELS — PLASTIQUES GARANTIE POUR U VIE .PlUS GRAND CHOIX A MONTREAL •wrsov: LUNDI N JEUDI 10 A.M.h S P.M.Autres |ourt 10 A.M.à * P.M.6528, Rue SAINT-DENIS—CAlumet 9572 J.-A.RACETTE OPTICIEN D ORDONNANCES LICENCIÉ Le samedi, bureau fermé à 6 h.p.m.PAGE 12 • RadioMonde • 3 AVRIL 1918 rr rreMalo.Et c’est sur cette évocation du Canada, qu’il aime tant, que no-us nous séparons.Voici une photographie de TINO ROSSI extraite du film qu’il vient de tourner en France, et dans lequel il interprète le rôle de Schubert.On peut y lire: “Pour mes amis Canadiens, le salut de Schubert - Tino”.TINO ROSSI Un fou entré chez mon coiffeur, et demande qu'on lui coupe les cheveux; le coiffeur s'exécute, et, son travail terminé, place une glace derrière la nuque de son client et lui demande : — Ça va comme ça, monsieur ?Et le fou de répondre : — Non, je les voudrais plus longs ! partement de la rue de Berrl, tout près des Champs-Elysées.C'est sa femme, Lilia Vetti,- une brune et ravissante créature aux yeux de feu, qui est venue nous ouvrir la porte d’entrée.Quelques secondes d'attente, et nous voici darts la piece où se tient Tino Rossi.Son accueil est fait de simplicité et de douceur, et il m’invite cordialement à m’asseoir.E me parle alors de sa voix chantante du dernier film qu’il vient de tourner: “La belle Meunière”.Il incarne dans cette réalisation de Marcel Pagnol le personnage de Schubert.Avez-vous eu à faire un gros effort de composition?lui demandons-no-us.Non, à part les lunettes et les cheveux, je n’ai employé aucun grimage.D’ailleurs, Marcel Pagnol “Midinette”.U prépare pour Radio-Luxembourg une série d’émissions “Mon île et mes chansons”, qui sera l’histoire romancée de sa vie.Car cet artiste, parti misérable de sa Corse natale à la conquête de la gloire est entré dans la légende.Que n’a-t-on raconté sur lui! La jalousie, l’envie, ,1a calomnie l’ont poursuivi je long de sa carrière, et le poursuivront certainement encore.Lui, accepte tout cela, avec une mélancolique résignation.N’est-i-l pas fataliste?Tino Rossi mène une vie très calme, très bourgeoise.Il vit avec sa femme et sa mère.B sort rarement de chez lui, si ce n'est pour se rendre à son travail.R voit toujours le même groupe d’amis, se montre assez “renfermé”, et semble n’avoir que deux passions: sa carrière et \LMO-HUMOUR (Dessin de Chag) -—-— -—¦ [Si LE MCE] fWÔl #C*£ CHAâ CONSEQUENCES — Vous veste* d’entendre quinze minutes de piano-swing.NOUVEAUTÉS DU DISQUE INSTRUMENT ET ORCHESTRE m JACQUES THIBAUD, VIOLONISTE.ET L’ORCHESTRE, DIRECTION PAUL PARAY Parmi les oeuvres du divin Mozart, Jacques Thi-baud a choisi le Concerto no 3 en sol majeur pour son premier enregistrement chez Polydor.Cela nous vaut trois excellents disques (566.230 à 232) qui ne décevront pas l’ensemble des admirateurs de ce grand violoniste.L’orchestre, dirigé par Paul Paray, met en valeur la parfaite sonorité du violon de Jacques Thibaud, sonorité qui est bien servie par la parfaite technique de J'enregistrement.¦ ¦ ¦ CHANSONS • JEAN CLEMENT Malgré révolution des genres, Jean Clément rest^ le roi de la chanson française.Pour s’en rendre compte, il suffit d’entendre l’interprétation qu'il vient d’enregistrer sur disque Decca 8270 du succès d’Edith Uiaf: “Les trois cloches”.Dans cette chanson de Jean Villard, Jean Clément réussit à émouvoir sans utiliser les artifices étincelants d’Edith Piaf, en utilisant simplement son talent d'interprète et l’excellent fond sonore que lui apporte Raymond Legrand et son orchestre.Sur l’autre face, une valse chantée de Camille François et Raymond Legrand intitulée “Viens”, à la fois très musicale et très dansante.• LE REGISSEUR ALBERT Ce personnage que la Radio a créé grâce à Pierre Cour et Francis Blanche, et qui étonne parles heureux contrastes qui composent sa personnalité: humour, poésie, réminiscences du “bon vieux temps”, rythmes modernes, a enregistré chez Polydor quelques-uns de ses sketches radiophoniques.Notons en particulier “Hey baba Re-bop”.Ce swing de Lionel Hampton arrangé spécialement par Francis Blanche et Henri Leca, et “J'aurais pas dû”, portant le numéro 560.036.Mais on préférera “L’hirondelle du faubourg”, cette vieille rengaine mélodramatique qu’Albert présente fort drôlement.L’autre face contient “De mon temps”, chanson qui nous ferait croire, si on ne le savait plus jeune, qu’Albert a connu l’après-guerre de 1870.Voici deux excellents disques de fantaisie, propres à amuser petits et grands.• ELYANE DORSAY Parmi les vedettes de l’après-guerre, Elyane Dorsay, par sa voix claire, sa diction parfaite, a su s'imposer.Nous aimons particulièrement l’enregistrement de “Quand il pleut sur la maison”, une chanson de Marc Lanjean sur disque Polydor 560.038.Son audi- tion laisse apparaître toutes les qualités d’Elyan-S Dorsay, bien mises en valeur par l'accompagnement que réalise, Boris Sarbek.L’autre face comporte une rengaine populaire “La plus belle valse d’amour” qui, de par l'interprétation de cette artiste, prend un aspect nouveau et très sympathique.Bravo, Elyane Dorsay, et.encore! DANSE • CHARLES TRENET Un excellent orchestre, dirigé par Albert Lasry, accompagne Charles Trenet dans son interprétation de deux chansons nouvelles enregistrées sur disque Columbia DF 3214.Il s’agit, bien entendu, de deux oeuvres de Trenet lui-même, et qui font le prodigieux succès de son tour de chant actuel.“Formidable”, une chanson dynamique qui rappelle bon nombre de succès du “fou chantant”^ et “De la fenêtre d’en haut”, une charmante poésie chantée, toute pleine de philosophie souriante.Recommandé dans toutes les discothèques.• .HENRI LECA et son orchestre typique Cet ensemble nous fait entendre deux bien jolies sambas, toutes deux tirées du film “Carnaval” de Walt Disney.La première “Dinorah” nous entraîne dans son rythme très “dessin animé”, et partant, très coloré.L’autre, “Cavaphino”, nous rappelle fort à propos qu'Henri Leca est un excellent pianiste, et que, typique ou non, son orchestre convient parfaitement à ces deux interprétations.Un très bon disque Polydor 560.041.• LOUIS LED RICH et son ensemble musette jouent une rumba bien rythmée.Si, dans leur interprétation, la couleur n’est pas, du moins la musicalité et la cadence y sont plaisants.Mais on préférera l’envers de ce disque Polydor 524.915 sur lequel est gravée une interprétation musette de la valse de Lafarge: “Le petit cousin” où Ton retrouve le doigté et les ritournelles de saxo si caractéristiques de ce genre.• JOSE GRAMADOS et son orchestre argentin Il y a de nombreuses interprétations de “Jalousie”, cc classique du tango, dont Jacob Gade es' l’auteur.Celle de Granados, parmi les meilleures, est douce et musicale.Le violon y est tendre et mélodieux.Les rythmes bien marqués.Sur l’autre face de ce disque Columbia DF 3213 Granados interprète une de ses oeuvres “Primer Amor”, un tango plus typiquement argentin par la rapidité du rythme, mais très mélodieux.Un refrain chanté y eût été cependant très agréable.3 AVRIL 1918 • RodioMonde • PAGE 13 vous Vous avez 10 Vues matins 9 lues a TOUS LES les on' dr a n otre ¦y-C': EFFET DEMAIN MATIN PAGE 14 RadioMonde 3 AVRIL 1918 LE MOT.S'IL-VOUS-PLAIT?Des position* commencent à *e chambarder après trois problèmes de notre grand concours de golf, Ti ois joueurs sont tombés de 1« première pueition à la deuxième sons parler des autres changements aux positions subséquentes Comme noua l’avions laissé prévoir.la formule v* dorénavant alterner, histoire de donner une chance à ceux qui tirent un peu de l'arrière de sauter Jeu positions.Noue essayons une nouvelle formule dîne le but de rendre le concoure un peu plus difficile.où y réussi rons-nouo ?C’est ainsi que le problème No 4, présenté au bas de oette page, con-sv.tera à completer les (nos de let-tics avec des mots de sept lettres i > le plus bas total de consonnes pour les dix-huit mots décidera des vainqueurs.Exemple, si noirs présentions, par exemple, le trio ".4 I S”, on pourrait le compléter arec les mots “SEPTIME” ou ‘•TIMBRER”?Mais le premier serait meilleur car il n'a que quatre i oisonnes quand l'autre en a cinq.On comprendf- Nous répétons toutefois que oette nouvelle formule n'existera que pour le problème No 4 et que nous nous réservons le droit de la changer pour lee problèmes subséquents.Comme on le constatera par la donnée du classement ci-bas.plusieurs joueurs ont déjà deux absences.Ce qui signifie qu’une nou-v iie absence voudra leur élimination automatique.Nous demandons dr nouveau aitr concurrents de nous faire parvenir leur réponse avant le lundi qui précède la publication du nouveau problème.Ceci nous rendra plus facile une mathématique et une miee-en-page déjà exténuantes.Les joueurs qui tiennent avec nous (nous leur demandons de le faire) la comptabilité du tournoi entier remarqueront qu’il y a un changement dons le grand total de Mme Rémi Bérhard, 125 rue Du Pont, Québec.Nous avions fait erreur dans le deuxième problème de Mme Béchard en lui accordant un score de “90" (2e problème) quand elle avait bel et bien réussi “85".Nous demandons encore aux concurrents de nous souligner sans crainte de nous froisser toute erreur qui pourrait de nouveau se glisser.On comprendra que la chose est susceptible de se produire encore dans un concours si compliqué.Comme type d'un bas score parfait de 91 pour le problème No 3, nous reproduisons au hssard la Le calendrier de la femme d'après la Méthode Ogino-Knaus Approuvé par les AUTORITKS MKDI-CA LES et RELIGIEUSES.Ce Calendrier indique de façon claire et pr*ci»e vos jours fertile» et vos jours stériles.POUR AIM ETES 8EI I.KMKNT En librairie: $1.00.Par poste: $1.10 EDITIONS NOssiOP Case 27.Station “B”, Montréal.Aux PharrmcieH Montréal; Ch.Roumain; Sarrasin & Choquette; Martineau et chez T.Eaton Co.— Demandez notre Catalogue de PRIMES contenant des centaines de CONSEILS PRATIQUES il est GRATUIT.NOTRE NOUVEAU CONCOURS On commit déjà assez les règles générales de ce petit jeu sans qu’il soit nécessaire de les détailler de nouveau Ici.Elles sont d'ailleurs résumées dans un autre coin de cette page.Eu ce qui concerne le nou veau concours, voici les règlements d’occasion que nous posons aujourd’hui quitte à les améliorer légèrement A mesure que le tournoi ,progressera.Nous nous réservons ce droit.1—Ce nouveau conoours se continue avec le problème posé ci-dessus et se continuera dans huit éditions subséquentes séparées d'un intervalle de deux semaines.C'est-à-dire que le premier problèuie ayant été posé Je mercredi, 4 fév.le dixième et dernier sera publié le ou avant le 2 juin.2.-La formule du jeu sera susceptible d'alterner, histoire de rendre le problème plus difficile et d’éviter trop d’égalités aux premières positions.Ainsi, aujoui d’hui, nous demandons les mots .es plus courts du Earousse, et les prochains pourraient bien exiger les mots qui ont le moins de consonnes ou d?voyelle*.Encore là, nous nous réservons le droit de varier la formule pour rendre le jeu plus intéressant ou plus compliqué.3.—las ou les joueurs qui auront le grand total le plus bas à la fin des dix conoours seront déclarés vainqueurs et nous espérons pouvoir les récompenser de jolis prix.4.—Les joueurs pourront se permettre deux absences dans le tournoi entier, nais chaque absence.pour quelque raison soit-elle, sera pénalisée de.trois coups sur le meilleur score de la journée Ainsi, si le bas score d’un problème est “SO", le joueur absent se verra créditer ”î*3”.Une troisième absence signifiera l’élimination du joueur.6.—Nous ne saurions trop en-ourager les joueurs à continuer le tournoi jusqu'au bout, car rt-ême les premiers échecs pourront être compensés par lea problèmes subséquents.De la façon dont nous entendons procéder, très peu de joueurs conserveront la première position jusqu’à la fin.tel que cela s'est produit dans le tournoi de l’an dernier, re qui eut pour effet d'en décourager quelques-uns.Ceci ne vein nécessairement pas dire qu'un joueur n'aura pas droit de conserve • la première position s’il est réellement très fort !!! 6.—Encore une fois, nous n'aurons malheureusement pas le temps d entrer en correspondance personnelle avec les joueuis.Il faudra aux joueurs admettre la conduite du tournoi telle que présentée.Nous ferons notre possible pour être justes.Advenant une erreur grave de typographie, de mise en page, ou une erreur due à l'animateur du tournoi lui-même (ce qui n’est que possible et hutrain), le problème présenté cette sema ine-là sera cancellé complètement.(Ce sera malheureux pour ceux qui auiont beaucoup travaillé, mais nous ne voyons pas de solution plus juste à la chose.) 7.—Autant que possible, faire parvenir sa réponse avant le samedi qui précède la publication d’un nouveau problème.8—Seule l'Edition 11*42 ,|„ I.a-rouas* ocra acceptée.LORD OH! OH! carte de M.MARCEL VAUDRIN, 75 Avenue George V, Loch: ne.PQ Trou 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Trio AI A TZE G G I CY A X A I A K I OLL T PH H I R LOE K E S O I A CHT SCH Y P H YOU IE Y NZL Total: Mot MAI A LOTZE FOGGIA VAICYA SIXAIN KAKI MOLL ZTPH OPHIR SILOE BEKES GIOIA REC HT ERSCH TYPHA GUYOU BRIE Y OOBENZL 35c ia sotn », 1.00 Mme Simone Giras-d.Montréal, 91—(265) ; Mlle Aline Legault, Montréal.91 -(265); Mlle Thérèse Bellefeuille.Shawi nigan, P.Q.91 (265>; Mlle Gisèle Lefrançois, Quebec, 91—(265); Mme Ernest Joly, Montréal, 91 — (265); Mlle Marguerite Bérubé, Montréal, 91—(265); Mme Cécile Normand, Shawini-gan Falls.P.Q 91 (265); Mme E.Boileau, Montréal.91 — ; Mlle Jacqueline Dugal.Québec, 92- -; Me GÉRARD DELAGE réélu president de l’Union des Artistes Mercredi dernier, a eu lieu à l’hôtel Mont-Royal, l'élection du bureau de direction de I'l nion des Artistew Lyriques et Dramatiques.I.e sympathique et habile président, Gérard Delate, a été réélu.autres officiers sont: Ovila Légaré, vice-président, Paul Gué\ remont, secrétaire, Adrien Lauzou.trésorier et les conseillers: Roland Bédard, Louis Bélanger, Juliette H not.Roland Ghenail et Raymond (.ardin.Nos sineèies félicitations et meilleurs voeux au nouveau Bureau de Direction.xx-Mme Maurioe Legault, Montréal, 96 -(277); xx-xxx-M.Jean-Guy Denault, Verdun, P.Q.94 -(279); Explication des “X”: x—Absent au premier concours, xx Absent au deuxième concours, xxx—Absent au 3e eonooua-s.Mlle Corinne Dumas, St-Norbert, P.Q , 92 (267); Mlle Jeannette Garneau.Québec, 91—(268); M.Leonidas Leclerc.Québec, 91— (268); M.Claude Robillard.Montréal, 91 — (268) *• x-Mlle Gertrude Hereux, Verdun, 91—(268); Mlle Béatrice Guay.Chicoutimi, P.Q,, 92 —(268); M.Gustave Luforoe, N.-Dame du Nord.92—(268); Mme Fernand Champagne Hull, P.Q .93 (268); Mme Rémi Béchard, Québec.92— (269); xxx-MUe Gracidte Bourke, Plea-sisville, F.Q., 94—(269); Voici maintenant le classement général après le concours No 3.L>g premier total nommé indique le résultat du dernier problème et celui placé entre parenthèses signifie le grand total après les troi problèmes.M.Paul Laohanee, Llmoilou, P.Q.91—(265); N.B.— Deux absences seulement sont admises dn de son mariage et son infidélité sont dévoilés.Pollion est jugé eit condamné à mourir.Norma se prétendant elle-même coupable de profanation religieuse demande à mourir avec lui.Tous deux réunis marchent côte a côte au supplice.— Des légumes et des fruits.Quel âge avez-vous?— Quarante-deux ans.— N’avez-vous pas honte?J'ai plus du double et je suis trois fois plus agile.Avez-vous remarqué combien facilement je suis sorti du lit?J'ai la conviction que les médecins ne traitent pas intelligemment leurs malades.Appelés à soigner un mal de poitrine, Us conseillent la montage et le grand air.Et ils prescrivent une pareille cure à un facteur qui déjà pas:e dehors toutes ses heures de travail.Tenez, docteur, un homme comme vous doit vivre hygiéniquement.Savez-vous danse r ?— Malheureusement pas! Bernard Shaw alla pr< ndre son gramophone, y mit un disque, et commença à danser.Lorsqu'il eut fini, il dit: “Si vous dansiez un qiuart d h ure chaque matin, vous deviendriez svelte et agile comme moi.Je n’ai jamais de migraine.Maintenant, donnez-moi cinq shillings pour ma consultation.— Pardon, M.Shaw, Interrompit le docteur, vous me devez deux livres pour ma visite.— Comment?— Parce que vous m'avez fait appeler.Pourquoi m'avoir convoqué?— Parce que j’étais souffrant.— Mes patients a.ppellent souvent !e docteur pour des maux imaginaires ou sans gravité, répondit le docteur.J’ai donc trouvé un traitement pour les pessimistes.Je me fais passer pour malade ¦ et hors d’haleine, et la plupart, soit neuf sur dix, quittent leur lit pour me prodiguer des soins.C’est ce que vous avez d’ailleurs fait, et ma méthode a réussi, M.Fhaw.L’humoriste ne répondit rien, marcha vers sa table et rrmplit un chèque: — Voilà votre dû.Je me suis permis de le porter à 3 livres, non seulement -our votre excellente méthode male parce que je me suis toujours moqué des médecins jusqu'à présent.Vous m’avez rendu la monnaie de nia pièce.! NOUVELLES DE PARIS ET D AILLEURS Sanctions — Le Conseil d'Etat vient, dans un récent arrêt, de casser 2 800 nominations et avancements qui avaient été obtenus depuis la Libération par des fonctionnaires de la Radiodiffusion française.Cet arrêt désavoue la gestion administrative de la radio, les nominations et avancements en question n’ayant pas été reconnus opportuns.* * * Publicité — La Radiodiffusion française, organisme d'Etat, va, pour tenter d équilibrer son budget, introduire la publicité sur ses antennes.Do telle façon que les auditeurs, continuant à payer une lourde taxe, participeront aussi aux frais des émissions offertes par les annonceurs.Mail! la création de postes privés et publicitaires est toujours interdite, l’Etat ayant le monopole des ondes! * * * Festival de jazz — La Radiodiffusion a organisé à Nice, avec le concours d’Air-France, le premier festival international de jazz.Louis Armstrong en était la vedette.* * * Voyage au Canada — Grande vedette de la chanson, Jean Lumière nous fait savoir qu’il espère pouvoir se rendre en tournée au Canada vers le mois de juin.Nos amis s en réjouiront.* Ÿ * Conférence - Jean Desprez prendra la parole à Paris dans le Grand Amphithéâtre de la Sorbonne au cours d'une conférence contradictoire ayant pour thème: “Un Français parle du Canada, une Canadienne parle de la France".I! paraît qu’on y parlera surtout de radio.LE STUDIO DÉSAUTELS r Laite la nia S cordiale lié vous Souiiaile la plus cordiale bienvenue à ses nouveaux Studios, les plus modem 1177, St-lVni« près Dorchester et feS plus confortables à I'd]on treat artistes de ta l\ai ko et du dJhéâ tre u en tent les dStudioS dJdcsautels ainsi que (c public Sont un témoignage vivant de ta sa tis faction et du service de qualité qu on g donne.3 AVRIL 1948 • RadioMonde • PAGË 17 LE CAS DU POSTE C-B-V (Suite de la page 16) ta première émission, sera entourée de Mmes J.-O.Papillon, Pierrette Fortin.Georgette Paquet, de Jean Cervan, Louis Fortin et Noël Moisan.A l'écoute de “Erreur Fatale”, on ne peut manquer d'apprécier le magnifique travail accompli par les débutantes: Marcelle I>orê et Lyne d'Arcour qui secondent admirablement le» Guj Holland, I,u-elen Côté, et J.-M.Bruneau.Le mai-dl soir à 9 heures, à C'HBC.La principale nouvelle à CKCV, cette semaine, concerne la diffusion d'un quart d'heure de musique de danse les mardis, jeudis et samedis soirs à 11 h 15, directement du Giub dos Marchands de Québec.Le programme “Si ça vous chan- te!" présenté k CKCV le matin à 9 heure» »© fait sans cesse de nouveaux amis, me dit-on.Il attire beaucoup de courrier, la titulaire de cette émission, Beatrice Paquet, est une speakerine fort sympathique.On m’assure qu'il y a une forte concurrence entre les programmes “BCue Sky" d« CKCV et le Club Rendez-Vous de CHRC.à 1a fin de la soirée A la bonne heure, l’émulation ne peut produire que les meilleurs résultats.C’est Grandlni qui nous fait l’honneur d'apparaitre Sur le Pont d’Avignon, ce lundi de Pâques, et lundi soir prochain, nous interrogerons Mlle Denise Beaubien.Sur ce, au plaisir, et à la semaine prochaine.Jeanne ROCHEFORT SAVEZ-VOUS QUE.La science britannique vient de mettre au monde un “cerveau robot” qui va faire pâlir d'envie les savants américaine.Ce monstre de deux tonnes arrive précédé déjà de la réputation d'être vingt-cinq fois plus intelligent que son équivalent américain.Il a .été construit par le laboratoire de mathématique de l’Université de Cambridge et il est prêt à résoudre les problèmes qui embarrassent le cerveau humain.Le Dr Wilkes, directeur du laboratoire de mathématiques déclare qu’il est capable de faire des découvertes en matière de physique atomique et d'aetrono-mie.“U est même possible, a-t-il ajouté, de lui faire résoudre des problèmes économiques et philosophiques trop compliqués pour nous; il y a de nombreuses questions vitales que nous espérons lui voir résoudre." Le cerveau mécanique est tellement intelligent que, d’après les déclarations du Dr Wilkes, U peut accomplir 100 000 calculs différents par minute.Ce cerveau est doué d'une prodigieuse mémoire et répond aux questions qui lui sont posées dans un grand nombre de domaines.M.Virgil Fox à l’église Notre-Dame Récital Virgil Fox à Notre-Dame, mercredi le 31 mars.Le prochain et dernier récital de la présente saison de la Société Ca-savant aura lieu à l’église Notre-Dame, mercredi soir à 8 h.30, le 31 mars et non mardi, tel qu’annoncé précédemment.Le récital sera donné par le brillant organiste Virgil Fox, professeur au conservatoire Peabody de Baltimore et titulaire des grandes orgues de “Riverside Church” de New-York.Le programme de M.Fox oom- Trois Chorals-Préludes.“Levez-vous, vous qui dormez!", “Chrétiens, réjouissez-vous!”, “Viens.Sauveur des humains”, J.S.Bach; Viens, douce mort, $nrrangement pour orgue de Virgil Fox) J.S.Bach; Prélude et Fugue en ré majeur, J.S.Bach; Sonate No 1: Allegro moderato et serioso.Adagio, Andante recitative Finale, Mendelsohn; Prélude, Fugue et Variations, César Franck; Chant de Paix, Jean Langlais; Mouvement perpétuel Etude pour pédales seules», W.Middleschulte; Prélude et Fugue en sol mineur Marcel Pu-pré.1000 watts - 1250 kilocycles C K S B St-Boniface - Manitoba ?Le moyen le plus efficace pour atteindre les clients du marché franco-manitohain c'est sans contredit LEUR poste radiophonique.?Commanditaires dn Québec profitez-en pour faire ' connaître vos produits chez vos compatriotes du Manitoba français.?Le premier poste de langue française dans l’ouest canadien.Photographie prise chez Mme ANTOINETTE BRO FILLETTE, artiste de la radio, à l’occasion de la Fête-surprise organisée par ses élèves et les amis de son jeune fils Michel (17 an*) pianiste-compositeur, pour fêter la première pièce orchestrale qu’H vient de terminer.“Estampe”.Assis, de g.à d.:: Mme Gilberte Comeau, artiste Invitée: garde Lucienne Lefebvre, organisatrice: Mme Forte Leopold Forte, organisateur; Michel, le héros de la fête, artiste de la radio; Mme Antoinette Brouillette; Mme L.-A.Landry, organisatrice: M.Wilfrid Montambault; M.Armand Gélinas, rédacteur de “Montréal-Matin”.Au centre, en arrière, deuxième rangée; Mme J .-Germain Phllie: M.Philie.représentant de ta maison Casavant Frères.Les autres sont des élèves et aussi les amis de Michel.N’apparaissent pas sur cette photo, et présent à la fête : Dr et Mme Roland Christtn, Mme C.-O, Bousquet et Roland Legault, chanteur.Les Compagnons dans “Le Bourgeois Gentilhomme” Voilà que pour leur prochain spectacle les Compagnons reviennent à Molière.Ce qui n’a rien de surprenant, quand on sait l’affections qu'ils ont toujours vouée au grand Comique.Il n’est pas étonnant non plus que leur choix se soit porté cet!* fois sur “Le Bourgeois Gentilhomme”, la comédie des comédies, comportant musique, chants et ballets, sorte de comédie musicale en somme, ouvrage de Lull! aussi bien que de Molière et qui peut passer pour l’un des précurseurs de l’opéra français.On sait que ce fut un ouvrage composé sur commande, non seulement pour une circonstance particulière mais même en l’un des éléments comiques: la turquerie.Le iroi av^t laissé Molière libre de choisir son sujet, mais tout en réclamant qu'y fut intercalée une bouffonne cérémonie turque, pour rappeler et moqu_J’aimerais connaître les principaux inter- prètes de "Madeleine et Pierre"?I NE QUI LES ESTIME TOUS DANS L’INCONNU ] Jacques étudia la diction et l’art dramatique avec Mme Jean-Louis Audet.Il mesure 5p.9pces, a les yeux bruns et les cheveux châtain».Jacques est un fervent de tous les sports et il adore la campagne et les boi».?Madeleine, Renée David.Pierre, Jacques Bélair.Zt-phirin, Marc Aisdet.Ti-Coune, Paulo Bruce.Bibi Morel, Louis Rolland.Jimmy St-An;our, Gaétan Labrèche.Ri-quette, Lise Lasalle.André, Geoiges-An-dré Paquin.Lucile, Hélène Bienvenu.Marcellin, Jean Lajeuneæe.Azigo, Fernande ' Larivière.Zarigna, Georges Tou-pin.Rodia, Elisabeth Leese.— ?— 1—Voulez-vous me parler de Mariette Pelletier qui a chanté an programme “Radioed rabin”?MME RONDEAU J Mariette est une grande brune aux yeux noirs.Elle étudia la diction avec Marcelle Lefort et le chant et aussi la diction avec Camille Bernard.Elle e«t présentement l’élève de Mme Adelina Czapska.Le tennis, la natation et le ski sont les sports que Mariette préfère.— ?— 1—L'émission "Fresque Musicale" à CKVL est-il terminé?ELLE EST MON IDOLE 1- Oui.— ?— 1— Pourriez-vous me donner ’’adresse de Yolande Roy?UNE ADMIRATRICE DE JONQUIERE ] Ecrivez-îui au soin du Poste CKCV ou CHRC à Québec.— ?— 1 —Quel est l’âge de René Verne?2— A-t-il une amie?3— Est-ce bien lui qui Incarne le rôle de Conrad Vignault dans “Rue Principale”?UNE QUI -AIME RENE 1 C’est le secret de Polichinelle.Tout de même je peux vous dire qu’il est jeune.et rempli de talent.2 Une?mais non, plusieurs.3-C'est bien lui en effet.— ?— 1— A qui Janine Sutto et Mario Verdon sont-ils mariés?2— Quel est le vrai nom de Jaéques Normand?3— Mario Verdon est-il bilingue?QUI NE VOUS CONNAIT PAS 1 Pierre Dagenais et Paule Valentine.2 Je re lui en connais pa3 d'autre.3 Certainement; pour être annonceur il faut être parfait bilingue.— ?— MATELOT MECANICIEN FOLLART Y VES, R.H.M.“CEPET” — LA PECHERIE, TUNISIE — désire correspondre avec une jeune fille canadienne de 19 à 23 ans.— ?— '—Parlez-moi de Jacques Bélair?” Qui incarne les rôles suivants dans le programme "les Drames de la Vie”: Max, Nicole, Hélène, leniis, Céleste et Gertrude?BERTHE J Jacques étudia la diction et l'art dramatique avec Mme Jean-Louis Audet.Il mesure 5p.9pees, a les yeux bruns et les cheveux châtains.Jacques est un fervent de tous les sports et il adore la campagne et les bois.2 -Jean Lajeunesse, Monique Leyrac, Lucie Mitchell, Jean Coutu, Denise Pelletier et Laurette Fournier.— ?— 1—Dites-moi un mot de Lyse Roy?STUDIEUSE 1—Lyse est née un 13 septembre.Elève de Sita Riddez pour la diction et l'art dramatique, c’est en 1943 dans “Les Classiques de Radio-Canada” qu’elle débuta , à la radio.Lyse mesure 5p.4pces; elle a les yeux noisette et les cheveux châtain roux.Massé de “Jeunesse Dorée” ainsi que Mme Vignault, L’Avocat Larouche et Antonio Crèvecoeur de “Rue Principale”?ELEVE DE RENEE DAVID 1— Le 27 juin.2— L’Ouverture de “Light Cavalry” de Von Suppé et “Romance” de Rubinstein.3— Juilette Tessier, Denise Pelletier, J.R.Tremblay, Jeanne Frey et Germaine Le-myre-Philippe Robcrt-I.aure Comtois, Paul Guèvremont et Georges Toupin.— ?— 1—Qui jouait le rôle de Anne-Marie dans la pièce de Pierre Dagenais ‘Ta* Temps de Vira”?1—Quels seront les Demoiselle» et Garçons d'Honiieur ainsi que le Hérault #Armes au Couronnement de Miss Radio 1948“ HIVER ENSOLEILLE Même s’il fut ensoleillé c'est avec beaucoup de plaisir que je le vois partir.1—Annette Leclerc de Québec et Claudette Jarry seront les Demoiselles d'Honneur.Louis Bourdon et Clément Latour, les Garçons d’Honneur et Marcelle Hancs, le Hérault d’Armes.1— Où Robert L'Herbier est-il né?2— Juliette Moot est-elle mariée?BEATRICE 1— Robert est originaire de Lévis.2— Non.* .1— Quelle est la couleur des cheveux des artistes suivantes: Andrée Basilières, Nicole Germain, Denise Pelletier, Denise Proulx et Juliette Huot?2— Qui est Ti-Croche dans le programme “Un Crime au Village”?3— La “P'tite du Populo” n’est-ette pas Denise Prouix?LAURETTE LARIVIERE 1— Andrée Basiiières, blonds.Nicolfe Germain, auburn.Denise Pelletier, bruns.Denise Proulx, roux et Juliette Huot, bruns.2— Jean-Louis Paris.3— Non, vous n’avez pas bien deviné.— ?— SOLDAT JOSE REVELLO, HOPITAL DE CHOQUAN, S.P.50.722, INDOCHINE— désne correspondre avec des jeunes filles comme marraines de guerre.Il parle couramment l'Espagnol, le Français et l’Anglais.Il est âgé de 20 ans et est actuellement en service dans L’Armée française en Indochine.— ?— 1— Seriez-vous assez bonne de me dire le titre du morceau Sud-Américain que l’on Joue avant la leçon d'espagnol de Mi-ville Couture au “Petit Train du Matin” à Radio-Canada?2— Quels sont le» sports favoris de Jacques Desbai lie ts et de Jean-MnurW Bailly ?AUHHAAAKI 1—“La Congo Blicoti”.2 - Jacques Desbailiets: Le bateau à voile et le tennis.Jean-Maurice Bailly: tous les sports en général et en particulier la natation.— ?— 1— Quelle est la date d’anniversaire de naissance de Renée David?2— Quel est le thème du programme “Y van L'Intrépide” ainsi que celui de “Ceux qu’on Aime”?3— Voulez-vous me dire qui incarnent les rôles suivants: Mme Perron et Marie-Ange Perron de "Métropole”, Le Capitaine Smith.Mme Auinier et Madeleine l’inson de “Ceux qu'on Aime”, Maurice 2— Parlez-moi de Lise Lasalle?Où a-t-elle fait ses études?3— Le programme qui mettait en vedette Grandini et Lucile Dumont est-il terminé?MERCI 1— Nini Durand.2— Lise mesure 5p.3pces; ses > eux sont brun foncé et ses cheveux, auburn.Elle étudia ia diction au Conservatoire Lassalle avec Georges Landreau.Gérard et Marcel Vlé-minckx, Gérard Berthiaume, Jean Hou-per.Elle étudia aussi avec Henri Foitras et le chant avec Roger Larivière.Lise a fait ses études à l’Ecole Notre-Dame du Très-Saint-Sacrement.3— Oui.— ?— 1— Quel est l’âge d’André Mathieu?2— Qui interprètent les rôles suivants dans "Madeleine et Pierre”: Radia.Madeleine, Pierre, Ti-Coune et Zéphinin?3— Voulez-vous me nommer les gagnants des Trophées de RADIO-MONDE depuis 1940?PUIS-JE AVOIR VOTRE PHOTO?Ah! non, j’ai peur que vous soyez déçue.1—André Mathieu a 19 ans.Il est né le 18 février 1929.2 Elisabeth Leese, Renée David, Jacques Bélair, Paulo Bruce et Jean-Marc Audet.3- 1340-Roger Baulu.1941-Alain Gravel.1942-François Bertrand.1943-Miville Couture.1944 Jacques Desbailiets.1945-Jean Maurice Bailly.1946-Alain Gravel.1947-Bruno Cyr.— ?— ECRIS POUR LA PREMIERE FOIS.Je regrette, chère amie, mais ce courrier est consacré exclusivement aux artistes canadiens de la scène et de la radio.Celle dont vous me parlez ne l’est pas.Au plaisir.— ?— 1— Qui est André dans "Jeunesse DoréoJ'?2— Même question pour Jean et Jacques dans “Grande Soeur"?MERCI 1—Roland Chenail.2 François Lavigne et Alfred Brunet.PIA Chère amie.la publication de CINE-MONDE est terminée depuis l'été dernier c’est la raison pour laquelle vous n’en voyez plus en vente chez les marchands de journaux.Au plaisir.— ?— 1—Le programme “Soirées «le Chez-Non»” est-il enregistré?QUEBEC 1- Non, les artistes se rendent tous les samedis soir au studio pour ce programme — ?— 1— J’ai écrit à Alain Gravel pour lui demander sa photo le 25 janvier dernier et je n'ai encore rien reçu, pouvez-vous m'en dire la raison?2— Dans quels programmes peut-on l’entendre?3— Lilian Dorsenn joue-t-elle an Théâtre National?A qui est-elle mariée?AMOUREUSE D'ALAIN 1— Tout simplement, parce que Alain reçoit un nombre considérable de demandes chaque jour et qu’il ne peut suffire à répondre à toutes.2— "Qui Suis-je”, "Juliette Béliveau”, “Théâtre Improvisé”, “Living Room Furniture”, ‘ Madeleine et Pierre” etc.3— Pas du tout.Lilian est l’épouse de François Lavigne.1— Jacques Normand a-t-il des frères et «le» soeurs?Quels sont leur nom.2— I,e programme “Le Fantôme au Clavier” «pie l’on entend tous le» soirs au poste CKVL est-il enregistré?3— l’aul Fourreau est-i! le Fantôme à ce programme?MONIQUE NORMAND 1 II er.a une quantité, parait-il.2—Non.3 Paul Foucreau, tout comme Jean-Paul Delisle, a remplacé le Fantôme quelque temps pendant la maladie de ce dernier.1— A qui Mario Verdon est-il marié?2— Le programme “On (hante dans mon Quartier” reviendra-t-il sur ies ondes de CK AC?ADMIRATRICE DES ANNONCEURS DE CKAC 1 Mario a épousé Paule Valentine.2 II reviendra probablement mais l’automne prochain seulement.PS.Comme réponse à votre autre question je dois vous dire que c’est toujours le public qui décide; nous n’avons qu’à nous plier à ses exigences et ce, nous le faisons toujours avec plaisir.1— Quel est le thème du programme "Mélo1 die* Inoubliables” qui passe sur !