Radiomonde, 14 juin 1947, samedi 14 juin 1947

VOL.IX—No 27 • MONTREAL, 14 JUIN 11M7.r; - mm ¦.KAROV ¦ -, ¦ mmm ¦ .?• " ¦ fM mm - ¦ .-.! .* * î% 5* REDIGEE PAH LE KE PRESENT AM DE PKESïE ET D’EN FORMAT IUN A KADUM1A.NADA La participation de Radio-Canada au Congrès Marial Reportages des diverses cérémonies qui se dérouleront dans la capitale fédérale du 18 au 22 juin.— Discours du cardinal légat, des premiers ministres du Ca nada, de l’Archevêque d’Ottawa, des cardinaux présents, du premier ministre du Québec, etc.LE PROGRAMME RADIOPHONIQUE 1-a Société Kadio-Canada a gracieusement apporté sa collaboration aux organisateurs du congrès ma- “Courrier- Confidences” RADIO-CANADA • 10 h.15 A.M.9 CHAQUE LUNDI .MERCREDI VENDREDI rial, à Ottawa, du mercredi 18 au dimanche, 22 juin, en préparant un programme quotidien d'émissions consacrées à cet événement ; historique.Les auditeurs de Radio-! Canada et des postes privés qui se ! rattacheront, pour la circonstance, à son réseau, pourront se rendre compte des dispositions prises afin I de leur donner le reportage le plu3 complet en parcourant le program-| me en question.M.Marcel Ouimet, ! directeur des causeries, dirigera ; ces reportages.LE MKRCREDI, 18 JUIN à 6 h 30 p.m.— Description du passage de Son Eminence le cardinal légat dans les rues d’Ottawa, en route vers la cathédrale.(Enregistrement l’après - midi pour diffusion à la Revue de l’Actualité à S b.30.) à 3 h.15 p.m.— A la Basilique cathédrale, réception liturgique.Procession, antiennes, versets et oraisons, lecture du bref pontifical en latin, en français et en anglais.Adresse de bienvenue à Son Eminence le cardinal légat, par Son Excellence Monseigneur Alexandre Vaehon.archevêque d'Ottawa.Discours de Son Emi-, nenc?le cardinal légat.Bénédiction donnée par Son Eminence le cardinal légat.Chant.Diffusion dire te au réseau français.j à 6 h.30 p.m.— Au Château Laurier, réception civile.Adresse de ICI L’ON CHANTE .Un programme préparé par les ARTISTES DE QUEBEC DIMANCHE, à 8 h.p.m.9 De la musique gaie, enlevante, variée C B F CB V C B J et les postes affiliés MARDI et le JEUDI de 10 H.30 à 11 H.30 DU MATIN Jean-Maurice Bailly et Raymond Laplante s’en donnent à coeur joie • Une émission fantaisiste de Radio-Canada Avec la collaboration des auditeurs bienvenu à Son Excellence le cardinal légat par le Très Honorable William Lyon Mackenzie King, premier ministre du Canada.Discours de Son Eminence.(Enregistrement pour diffusion différée.Revue de l'Actualité, à 6 h.30.) i 10 h.30 du eoir — R -trosp-ctlve de la journée.EK JE! DI.1» JUIN i 10 h.30 du soir — A la Basilique cathédrale.üesse Pontificale.• Enregistrement du sermon en français par Son Excellence Monseigneur Norbert Robichaud, archevêque de Moncton.(Diffusion différée, à 10 h.30 du soir.) 10 h.30 du soir — Au Terrain Lansdowne.Visite spéciale de l’Exposition religieuse par 1 Episcopat, le Corps diplomat que et I , les autorités civiles.(Enregistrement (’après - midi pour diffusion différée à 10 h.30.) 6 h.30 du soir 1— Faits saillants de la journée à “La Revue de l'Actualité".10 h.30 du soir — Rétrospective de la journée.LE VENDREDI, 20 JL1N , 10 h.15 du soir — A la Basilique cathédrale, messe pontificale en rite oriental.Enregistrement le matin du sermon en français par Son Eminence le cardinal Eugène Tisse- j rant, secrétaire de la Sacrée Con- | grégation de l’Eglise Orientale pour diffusion différée à 10 h.15.S h.p.m.— Au Théâtre Capitol, ! conférence par Son Eminence le j cardinal Pierre Gerlier, arche- ; vêqüe de Lyon (France).Présen- 1 tation par l’hon.Maurice Duples- j sis, premier ministre de la Province de (Québec.Remerciements par l'hon.Thi- ' baudeau Rinfret, juge en chef de : la Cour Suprême du Canada.Direction directe au réseau français.i 8 h.30 p.m.— Revue de l'Actualité.Faits saillants de la Journée, i 10 h.15 p.m.— Rétrospective de ! la journée.LE SAMEDI, 21 JITN i 2 h.p.m.— Le long de la Promenade (Driveway) Procession mariale.Des chars allégoriques illustreront quelques scènes de la Très Sainte Vierge et ses principales apparitions à travers le \ monde.Reportage direct au réseau fran l ça is.i 10 h.10 du soir — Rétrospective de la journée.LE DIMANCHE, 22 JUIN i 10 h.30 a.m.— Au Terrain Lands- j downe, Reposoir du Congrès.Mes- ! se Pontificale.Célébrant: Son i Eminence le cardinal légat.Ser-mont en anglais par Son Eminen- ! ce le cardinal Francis Spellman, j archevêque de New-York.Sermon en français par Son Ex- ! cellence Mgr Augustin Bonnabel j évêque de Gap (France).(Diffusion directe au réseau fian- Ç*is.LE CONGRES MARIAL ¦ 5 I1- P-1».— Terrain Lansdowne, au Reposoir du Congrès.Consé^ cration solennelle au Coeur Immaculé de Marie.Président d'honneur: Son Eminence le Cardinal Manuel Arteaga y Betancourt, Archevêque de la Havane, (Cuba).Consécration du Canada par le Très Honorable Louis-S.Saint-Laurent, Secrétaire d’Etat aux Affaires extérieures (en français), et l’Honorable Jaines-J.McCann, Ministre du Revenu National (en anglais).Sermon en français par Son Eminence le Cardinal Pierre Gerlier, Archevêque de Lyon (France).Sermon en anglais par Son Eminence le Cardinal Edward Mooney, Archevêque de Détroit.Soliste: Raoul Jobin.Chorale: les “Boy Choristers of St.Michael’s Cathedral" (Toronto), sous la direction de l’abbé J.-E, Renan, M.C.G.L.C.S.C.Diffusion directe au réseau français.a ’1 h.du soir — Au Terrain Lands-downe, au Reposoir.Bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement, chant du Te Deum.Clôture officielle du Congrès par Sen Exc.Mgr Alexandre Vaehon, archevêque d'Ottawa.Pièces pyrotechniques inspirées de la vie de la Très Sainte Vierge.Diffusion directe au réseau français.Le Service International transmettra plusieurs de ces émissions vers l’Europe et vers l’Europe et vers l’Amérique latine.LA FÊTE DES PÈRES DIMANCHE.15 à 8 heures 30 p.m.?/ L HOMME DU SILENCE Sketch de RENE - O.BOIV1N CBF CBV CBJ et les postes affiliés DIVERTISSEMENTS DU SAMEDI SOIR 7 h.45— Quatre, elles sont quatre" chansonnettes.* - 8 h.00 — Soirée de Chez Nous 9 h.00 — Le 1 rio Lyrique et Roger Baulu.10 h.10 — Imag es du Québec 11 h.00 — Adagio ICI, RADIO.CANADA LA REVUE DE L'ACTUALITÉ Un service du journal de Radio-Canada • TOUS LES JOURS SAUF LE DIMANCHE à 6 heures 30 9 p.m.Reportages et informations diverses du Canada et de l’Europe PAGE 2 RadioMonde 14 JUIN 1947 £/LLii Rédaction et Administration: 1434 O.STE-CATHERINE, MONTREAL Tél.: PL 4186-MONTREAL ‘•Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe * Ministère des Postes Ottawa" MONTREAL, 14 JlTIN 1947 VOL.IX - No 27 MEMBRE DE l A BC.IdeleNo - $3 50 par année flot" nlolo-couuërlure Lucienne Letondal LUCIENNE LETONDAL est née à Paris, mais .¦11 - est arrivée au Canada alors qu’elle n’avait que deux ans.Très jeune elle devint l’élève de Mme Suzanne Paquette-Goyette et compléta plus tard ses études d'.ut dramatique avec le regretté Marcel Chabrier et avec François Rozet.Pour le chant et l'interprétation Lucienne est l’élève de José Delaquer-rière.Elle c débuté au microphone du poste CKAC, lors des émissions qui marquèrent le Troisième Centenaire de Racine, en y interprétant le rôle de Joas dans "Athalie”.Ses débuts à la scène remontent à quatre ou cinq ans environ, alors qu’elle parut au théâtre St-Penis aux côtés de Véra Korène et de Victor Francen.A l’heure actuelle, on peut entendre Lucienne Letondal au poste CKAC dans “Le Journal de mon Curé", où elle interprète le rôle de Liette Branchaud, à CBM, où elle joue en anglais le personnage- de "Yvonne” dans l'émission "Laura Limited’ et enfin à CBF, où elle prête ses dons remarquables au caractère de ’’Lolotte’.la petite Belg.de- Jeunesse Dorée”, et à celui de “Lydia”, la pauvre émigrante ukrainienne de “Ceux qu’on aime".Lucienne Letondal excelle dans les rôles de composition, pour lesquels elle a d’ailleurs une pi'étérenoe marquée.' Des Choeurs Canadiens à Radio-Canada et aux postes de la NBC La Société Radio-Canada et les postes affilies de la \RC, feront entendre le jeudi soir, à 11 h 30 à partir du 12 juin les principales sociétés chorales du Canada, (’’est une initiative qui intéressera les auditeurs canadiens et américains surtout les américains qui ne les connaissent guère ou pas du tout.Au premier concert, on entendra les “Leslie Bell Singers”.Lette société est composée de jeunes filles de divers milieux.En effet, en font partie des demoiselles de magasin, des étudiantes, des institutrices, etc.Cette société a été créée en 1939 par d'anciens étudiants du Park'd ale College.i >'n entendra également aux concerts qui suivront, la Cantoria de Montréal, société créée et dirigée par Victor Brault, le Georgian (.hoir , de Toronto, ainsi que d’autres sociétés de Vi innipeg, Vancouver, etc.vl 'Madame Rose Lacroix' I , .I) E QUEBEC nous parviennent des rumeurs d'un malaise dans le monde rc.diopEoniifUe.D'une part, les jeunes interprètes se plaignent que leurs ainés accaparent le micro à lent préjudice D’autre part, les directeurs artistiques ne voient pas l’avantage de multiplier les répétitions par l’emploi de comédiens d é b u tant s quand, au même cachet, ils obtiennent les services d’acteurs aguerris et diminuent ainsi la durée de préparation des émisc \ DONC «an pré» poursuit son travail quotidien/ rfhjBER&G OHiX lm ** CAP ST MARTIN " WT LES TABLEAUX > f 06 «ROGER LAFLAMME » r SONT EPATANTS , MAIS J’ADMIRE AUSSI MONSIEUR > ET MADAME « JOSÉ r DELAQUERRlÈRE » QUI L CÉLÈBRENT LEUR ^ ANNIVERSAIRE/ .¦L DE MARIA GE / fZ §T^tAn/.*W] Rif L*t T u uIh fcl m * \ {*W* 1 FïïjjnË Sriiv i 1 ‘UN DOUBLE VERNISSAGE.’ y TIENS,VLA • UNE BOULE QUI TIENT DE LA COURSE s.OE MON , \ RASOIR ,*J '*¦ ROLAND 860ARD " RAPPORTE UNE COUPE A L'OCCASION Dë LA FIN OE LA SAISON DU CLU8 DE QUILLES DU PERSONNEL DE CKAC.CK AC » FAIRE POUSSER LES CHEVEUX /ij CKA/C j’imagine que Vous MOULEZ VOIR LA nouvelle émission ¦ NON, JE VEUX VOIR * LUCIEN MARTIN >?QUI EN A LA DIRECTION .JE VENDS DES PRODUITS POUR -puisNOMBREUX SONT les cheveux de son archet.14 JUIN 1ns qu'on y sert, rt.je n’arrive pas à me fréquemment durant les iours des vacances, est -, le p'us mes goû ‘L’Art dans les Fleur*" Zf«itf« le Jeudi llll.r lï h.15-lî *.BAGUES de fiançailles JONCS de mariage RADEAUX de NOCES CHEZ W.RIOPEL 1 n bijoutier de confiance” «Oî EST, Rl'R BELANGER !> le sont certains autres.En somme, une bonne note pour la radio privée.A propos du sempiternel conflit qui met aux prises la radio privée et la radio d’Etat, je crois qu'on a apporté récemment la solution la plus intéressante et la plus logique à ces durables débats.Ce serait de constituer une Commission autonome de la radio, qui.étant parfaitement indépendante de Radio-Canada et des riseaux privés.pourrait arbitrer les conflits cj li surviennent inévitablement entre eux.Que l’Etat assure le maintien d’un réseau qui se donne comme but principal l'élévation de niveau culturel de la population, cela me semble, excellent.Que d'autre part, on n’impose aucune restriction à l’entreprise libre dans le domaine de la radio, voilà qui me semble indispensable, étant donn" le système économique qui prévaut chez nous.Avec un organisme d'arbitrage comme celui qu'on propose, il me semble que tout irait pour le mieux dans le meilleur des radio-mondes! Pierre LEFEBVRE Au cours d'une interview avec Mme Bcrthc l-avoie-Fortin, de Radio-Canada.M.BENOIT LABF.BGE.directeur de 1’TIcole Centrale des Arls et Métiers de la province de Québec, que l'on voit en co;np:.gnie de sa secrétaire, Mlle CLAIRE GERVAIS, •« annon'é une nouvelle plus qu’agréabli à ce journal aussi bien qu'aux futures reines de la radio.Il a déclaré: ”.J'ai parlé à mes supérieurs et avec leur permission, je suis en mesure d'offrir à Miss Radio ta la robe de son couronnement!" Ainsi que l'a exprimé Berth ¦ Lavoie, c'est un cadeau princier.De plus, M.Benoit La berge a fail comprendre qu’il offrait la fuctur» dans le sens fabrication) des toilette* des dames d’.ionneui qui fournirent le tissu.RADIOMONDE ne peut manqué d'etre touché par ce splendide geste qui s'adressent à celles que désigneront les lecteurs du journal, l'an prochain, rt qui à son tour choisira scs suivantes.— - ' -===* **».SM* «s.Le poste CKCH est maintenant devenu une ruche bourdonnante d'activité.Notre-Dame du Cap est à nos portes et dans quelques heures, elle arrivera à Hull avec tout son cortège émouvant.Son entrée dans la ville e?t le prélude de cérémonies grandioses.CKCH fera le relai de toutes ces manifestations, messes de minuit, sermons, défilés, etc.Chacun, dans sa sphère, contribue au succès de ces grandes démonstrations religieuses et le pexstc local servira largement à réipandrc les prières mariales .Tout comme à Montréal, Maurice Chevalier a fait sensation dans la capitale.Avant qu'il ne descende du train venant de Toronto, une foule compacte l'attendait à la gare Union.Le poste du journal LE DROTT avait installé .ses micros au Château Laurier où était attendu le fameux eomédirn-chanteur.Quelques instants plus tard, votre chroniqueur avait le privilège de causer avec lui au cours d'une entievue radiophonirji-.e transmise par CKCH La ved.’ttc du music-hall se prêta très complaisamment à l'interview et répondit avec beaucoup dp précision et humour aux- questions passes.Dans le vaste salon où nous nous trouvions, il s'y trouvait des journalistes, photographes, impressa-rios.musiciens, etc.Maurice Chevalier eût un bon mot pour tout le monde.Un autre membre de notre personnel déplore la pert” d’un être cher.Cette- fois, c'est Aurèle Groulx.notre directeur musical qui a perdu sa mère.Nous le prions de croire en l’expression de nos plus profondes condoléances.Et il paraît que tous ces entretiens de l’association des postes privés, dans la capitale, au cours desquels notre directeur Raymond Benoit prit une part active, ont abouti a des résultats satisfaisants.Deux ours se suivent, l’un est blanc et l'autre est noir.Morale: “Les ours sc suivent et ne se ressemblent pas!” C’est une des plus récentes bouffonneries du bouffon Georges Huard, annonceur à ses heures.Des histoires à faire dresser les cheveux sur la tête.Horreur, crimes, grincements de dents! C'est terrifiant, mais c'est pourtant bbn l'idée de notre jeune patron de tout combiner ça dasis un programme terrifiant: "Les voix dans l'ombre”.Par la voix de cette chronique, avant de la terminer, m'est-il permis de saluer ici tous les amis radio-canadiens pour qui je garde le meilleur des souvenirs?Maurice THISDEL “La Mariée de Juin” La Mariée de Juin, une série d’émissions dramatiques qui gagnent de jour en jour de la popularité chez les auditeurs du poste CHEF de Granby.La Mariée de Juin, un texte rédigé par Mme Aline Fortier de Québec rst défendu par un groupe de comédiens locaux, à savoir Mlles Marcelle Racine.Marthe Langlois.M îrie-Berthe Racine.Pierrette Robl-chaud.Flore liante.Paliln?Pel- tier.Doris Daudelin.Marie Beau- 1,» bruiteur de cett' uni ion est jelin.Huguette Leroux et MM.Louis-René Laah'ipclle, l’annonc.-1.Je-an-Marie Provost.Paul Nadeau, est Jean Lajoie, J an Rieudeau c*t Jean-Rierre Comeau.Claude Dub'\ le réalisateur et le directeur de la André Dumont.Mariée de Ju’n.ASSOURDI?