Radiomonde, 9 mars 1946, samedi 9 mars 1946

SK PT CENTS LE NT "ME RO :*r • '¦ MF :Æà T^r'ifv ,»» »v tësSËiï .-nir* ¦•.J «& .HRIUJ ^tsa .^.*Vv,+>jco 18 — Montréal, • roar* 1*H f RADIO-JOURNAL TOUJOURS UN BON PROGRAMME SUR LE RÉSEAU FRANÇAIS DE RADIO-CAN ADA '* S CETTE CHRONIQUE EST REDIGEE PAR LE REPRESENTANT DE PRESSE ET D’INFORMATION A RADIO-CANADA 4/»> lje célèbre violoniste ANTONIO BROSA GERMAINE LEBLANC Pes sketches, des monologues, rorchestre de Maurice Meerte.nirectlom: PAUL l.EDL'C LE MERCREDI, 13 MARS à 9 heures du soir KM RADIO-CANADA présente -V.S M.JEAN BE AU 1)ET, directeur musical et directeur du réseau français de Radio-C&naia, qui dirigera l'Orchestre Symphonique de Toronto, le vendredi 8 mars, à huit heures du soir.Frances James, soprano, prendra également part à ce concert.C’est une émission de Radio-Canada.“Le Philosophe de l’Air” M.J.-M.Turgeon, journaliste bien connu du public de Québec pour ses chroniques qu’il a signées "l’Oncle Gaspard’’ a été chargé de j rédiger des sketches qui seront diffusés les mercredis et vendredis à 6 h.45 du soir, à partir du 6 mars.M.Turgeon continuera de faire part de ses observations sur un ton mi-sérieux, mi-badin, un ton qui faisait le sel de ses chroniques.Notre philosophe abordera par conséquent tous les sujets qui lui permettront d'exercer sa verve et sa douce bonhomie.Répétons que ses observations seront dialoguées.Des altistes connus de la vieille capitale y prendront part.MERCREDI 8 heures 30 du soir Mosaïque Musicale NOUVELLE EMISSION - de - VARIETES • ?Raymond Denhez ?José Forgues ?Robert L’Herbier ?Lucien Martin ?Dolorès Drolet ?François Brunet ?Marcel Scott ?Miville Couture • RESEAU FRANÇAIS RADIO.CANADA LE PHILOSOPHE DE L’AIR’’, PAR L’ONCLE GASPARD Des entretiens sur l’actualité par JEAN-MARIE TURGEON (l'oncle Gaspard), les MERCREDI et VENDREDI à 6 h.45 à partir du S MARS Genre mi-sérieux, mi-badin.• SOUS FORME DE SKETCH • ICI, RADIO-CANADA de Jean ANOUILH avec LUDMILLA PITOEFF dans le premier rôle JEUDI, 14 MARS, à 9 h.du SOIR Direction: PAUL LEDUC CB F, CB V et CBJ ainsi que les postes affiliés.Le congrès de Radio-Collège, premier du genre au Canada Il sera tenu au Cercle Universitaire, à Montréal, les 11 et 12 mars.— Allocution, du directeur général de Radio-Canada, M.Augustin Frigon.L’événement de l’heure dans le monde de la radio et de l’enseignement, c'est le congrès de Radio-Collège qui sera tenu les lundi et mardi, 11 et 12 mars, au Cercle Universitaire, à Montréal.Ce congrès, le premier du genre au Canada, se propose d’étudier la méthodologie des diverses rubriques portées à l'horaire de cette importante tribune de Radio-Canada.Les titulaires présenteront des travaux, sous forme de rapports, sur les cours qju'ils donnent oha-que semaine.M.Augustin Frigon, directeur général, prononcera une allocution lors de la séance inaugurale.Cette allocution sera suivie du rapport général du airecteur de Radio-Collège, M.Aurèle Séguin.Tous les travaux qui seront présentés constitueront une synthèse de ce que professe Radio-Collège.Ils permettront l’échange de suggestions sur l'orientation des cours.On étudiera également les projets pour l'année académique 1946-1947.On se propose d’étudier également tous les sujets proposés par des personnalités de l'extérieur pouvant intéresser et stimuler jeunes et adultes à tout oe qui constitue la véritable cultural Parmi les personnalités qui prendront part au Congrès par la présentation des rapports, il faut signaler M.Louis Bourgoin, auteur de "L'Histoire des sciences et de leurs applications”, M.Léon Lortie, auteur des "Lois de la nature”, M.Jean-Charles Bonenfant, commentateur du théâtre de Radio-Collège, le Rév.Père Adrien Malo, o.f.m., "Etudes bibliques”, l’abbé Robert Llewellyn, commentateur des Fables de La Fontaine, l’abbé Albert Tessier, "L’Histoire du Canada”, Mlle Marie-Claire Daveluy, auteur de sketohes, "Semences et Floraisons”, M.Jules Brunei, des Jardins Botaniques, M.Georges Préfontaine, "Etudes sur le monde animal”, M.Raymond Tanghe, cours de géographie, M.Jean Vallerand, études sur le poème symphonique, Mme Alice Juchereau-Duchesnay et Mlle Jeanne Daigle, chargées de leçons de ohoses sous le titre "Les fées de la nature”, M.Fulgence Charpentier, biographies dramatisées, le Rév.Père Vincent Bélanger, o.f.m.animateur des entretiens sous le titre "A^cz-vous lu?”, etc.La première séance du congrès de Radio-Collège a été fixée au lundi, 11 mars, à 9 h.30 du matin.Serait -ce de l'attendrissement?Les ravisseurs du jeune Alain Dorval sont encore au larges, malgré le travail prudent de la police et les efforts inouïs du détective Thompson.Leurs recherches n’ont encore donné aucun résultat appréciable.Cependant, de leur côté, les audacieux malfaiteurs ne restent pas inactifs.On sait qu’ils ont tenté de commettre un nouveau crime qui, fort heureusement, a échoué.En effet, Madeleine et Paul ont été les victimes du dernier attentat des ra- visseurs.Au dire de la police, cet attentat aurait été savamment machiné pour des motifs qu’on n'a pas voulu divulguer mais qui semblent être connus dans les milieux policiers et même dans la famille d’Alain Dorval.Il semble que c’est l’opinion du détective Thompson que ce geste criminel pourrait bien être un signe d’attendrissement de la part des terroristes.Comment cela pourrait-il être r» signe d’attendrissement?.et pourquoi?.C'est ce que tout le monde, se demande.Apparemment, mercredi soir à 8h.on en saura davantage a ce propos.Ecoutez "Ceux qu'on aime” à Radio-Canada, mercredi soir, 8 heures.#J_.—J.! '¦ ¦ ¦«¦¦¦».PAGE 2 9 RadioMonde # 9 MARS 1946 VOL.VIII — No 13 REDACTION-ADMINISTRATION • TEL.PLATEAU 4186 r»K MONTREAL, 9 MARS 1946 1434 OUEST, STE-CATHERINE, MONTREAL “Autorisé comme envoL postal de la deuxième classe.Ministère des Postes.Ottawa." M “PL armacieni reinenn \ent Résultats à date, Midi, 5 mars Mardi soir dernier, en gare Windsor, Lucienne Letondal, Jean Lajeunease, Jean-Pierre Masson et Guy Mouffette (ce dernier très anvieux de connaître la nouvelle addition à sa petite famille) revenaient à Montréal, heureux de l’expérience acquise sinon charmés de la bonne entente qui a régnée durant les trois derniers mois au sein di > interprètes de la Pharmacie St-Lazare.(iratien Gélinas, Huguette Oligny, Joy I afleur, George Alexander et Henri Letondal se sont dirigés vers New York, pour quelques jours.Henri Letondal partira de là pour Hollywood.où il fera des “tests” cinématographiques.Nous offrons nos sympathies à M.Georges Landreuu, artiste de la radio et directeur du Conservatoire Lassalle et à Mme Nicole Germain, qui viennent de subir un deuil cruel, lors du décès de Mme Eugène Lassalle.\ussi à MM.Armand et Bernard Goulet dont le père est décédé la semaine dernière.d’Or liage nais Pierre.462 Cloutier Albert.451 Verne René.450 L’Herbier Robert .448 La vigne François.312 Coutiée J.-René .810 Auger Jacques .266 Serval André.260 Robidoux Fernand .225 G arceau Roger.141 Gadouas Robert.187 Lalonde Jean .135 Moins de 100 votes: Tremblay Marcel, d e T i 11 y Léon - Noël, Barry Fred, Bédard Rolland, Lippe Julien, Rozet François.Trophée Radiomonde Gravel Alain.529 Cyr Bruno.445 Lecavalier René .442 Bertrand François .310 Baulu Roger.290 Couture Mi ville .260 Lalonde Jean.225 Blais Yvon.147 Boisjoli, Jacques.144 Bélanger Rolland.' 137 *Bélanger Louis.135 Moins de 100 votes: Monté Jean, Nolet J.-Paul, Lachance Léon, Chabot André.Philippe Robert, gagnant de la Médaille d'Or 1945 et J .-Maurice Bailly, gagnant du Trophée Radiomonde 1945, sont hors concours.« l£ Conditions de la neige, favorables pour le ski?.Pouah 1.MARCEL RAULUT Je voudrais bien mettre la main sur w M08 lecteurs votent présentement l’attribution de la MEDAILLE "* tt’OR et du TROPHEE de RADIOMONDE.Ils adjugeront la première d l’artiste masculin qui aura su le mieux soutenir la vedette au cours de ta saison radiophonique déclinante ; le second, d l’annonceur qui aura centralisé l’attention des auditeurs.Par voie de scrutin, nos lecteurs désignaient récemment Miss RADIO ’46, en la personne de Nicole Germain.Notre Reine reçoit, aujourd’hui, les hommages que lui méritent son charme et son art.LE SENS DES MARQUES D’HONNEUR DONNÉES À LA RADIO Ceux qui obtiennent ces honneurs peuvent se réjouir.Ce sont des témoignages précieux de la faveur du grand public.Depuis six ou sept ans qu’U a été invité d marquer ses préférences celui-ci n’a pas erré dans son jugement.En même temps qu’il a précisé la popularité de ses favoris, il a aussi reconnu leur talent.On n’a qu’d reviser la liste de ses privilégiés, pour constater que ses prédilections sont judicieuses.La Reine recevra officiellement sa couronne au troisième diner-danse-gala de la radio, au moment même que les gagnants de ht Médaille d’Or et du Trophée auront connu le verdict de la foule.A ce moment aussi, les réalisateurs de Radio-Canada et de la radio commerciale auront distingué les méritants du Trophée LaFlèche, dont l’original demeure en nos bureaux et des répliques-miniatures sont remises aux choisis.Il est en quelque sorte le résumé des ap récia fions des spécialistes en T.S.F.et reconnaît l’effort de ceux qui ont 'le plus contribué, au cours de l’année, à l’amélioration de la radiodiffusion”.Ce trophée porte le nom.de son donateur, l’honorable LaFlèche, ex-ministre des services nationaux à Ottawa et notre ambassadeur en Grèce.Enfin, un jury spécial de RADIOMONDE accorde des PLAQUES DE BRONZE afin de récompenser les réussites particulières d’artistes et ar-tistins de l’industrie.Elles peuvent aller à des comédiens, des scripters, des musiciens, des réalisateurs, des bruiteurs, des ingénieurs, c’est-à-dire à quiconque fait rouage dans le grand mécanisme.Nous tenons, avant la distribution de ces symboles, A en expliquer la .ti-gnification puisque, A notre humble avis, ils constituent l’èpitomé du progrès accompli' au cours de l’année écoulée.En effet, ils réunissent l’opinion de la foule des radiophiles, des producers et des observateurs.Quels seront les favorisés f Nous verrons bien.Le seul périodique consacré exclusivement aux artistes de la radio 9 MARS 1946 RadioMonde PAGE 3 ) 91 E ET Les individus tels qu'ils sont: Le ministre.— Ça m’a pris vingt ans.J'étais avocat, je faisais $1,000 par année, J'ai été élu six fois.Mes organisateurs me coûtaient $3,000 par année.Le déficit, je le rembourse maintenant.Ce n’est pas honnête, dit l’opposition.Oui.c’est honnête! Mes prédécesseurs Le Maire.— Tous les messieurs sont contre moi.Qu’est-oe que ça me sacre! Les ouvriers m’ont élu.Iis m'ont pris pour un monsieur.Il y a un beau tapis dans mon bureau.Ma secrétaire a bien plus d'est»• jite ma femme.Quand le roi reviendra au pays, je serai assis à côté de lui.Et Tréflé La- Le concours intellectuel de golf lancé par Lord Oh! Oh! la semaine dernière a suscité un très grand intérêt à en juger par le nombre de réponses reçues.Ce qui était imprévu, c’est la somme de travail que représente la vérification des parties jouées et la préparation d’un nouveau “champ de golf’.Il est donc entendu que, dorénavant, le concours sera offert et débattu toutes les deux semaines.Et d’ici peu, nous espérons pouvoir offrir un joli prix au vainqueur de chaque tournoi.Lord Oh! Oh! admet aussi sans honte que sa moyenne de “98” pour le premier tournoi a été battue par quatorze joueurs, soit huit parties de ''96’’ et cinq de 97 coups.M.Jean Goulet, des Variétés Lyriques, a peut-être même gagné la joute avec un bas total de *93”.Mais, nous regrettons de ne pas trouver dans le Larousse quatre des huit-huit mots iu concours.Si M.Goulet veut nous donner les précisions où trouver ces mots, nous lui ferons amende honorable, la semaine prochaine, en lui donnant la victoire.Plusieurs concurrents ont des .ésultats plus bas que 96.Voire même, l’un d’entre eux a joué dix-huit trous en 83 coups.Mais, la raison provient du fait que le concurrent a triché ininten-t l%nnellement ou mal compris les conditions du concours.Le cas de Roland Chenail, l'excellent artiste, est typique.Il a fait la partie en un total très bas, mais il a séparé les trios de lettres donnés.Plusieurs autres concurrents ont commis cette erreur.Nous répétons que le trio de lettres présenté doit rester intact.Ainsi du trio RTS, on ne peut faire le mot retards, car les lettres RTS je trouvent séparées.Le trio doit faire partie du mot, mais SANS ETRE SEPARE.Nous demandons donc à ceux qui n’ont pas compris cette condition de se reprendre sur la partie présentée plus bas.Voici donc les gagnants du premier concours: TOTAL DE ‘96’’.— H.Proulx, 4297 rue Fabre, Montréal; Mme P.Desjardins, 2031 St-André, Montréal; Philippe Provencher, Jonquière, P.Q.; Jacqueline Delorme, 204 rue Villeray, Montréal; Docteur René Desjardins, 3556 rue Hutchison, Montréal; Maurice DesRoches, Berthier- l’ont fait avant moi.C’est devenu une tradition.Et la tradition fait loi dans l’empire.J’ai mes embarras.Le clergé veut la prohibition; mes organisateurs ne la veulent pas.Et, il y a l’officier-rapporteur de mon comté qui veut placer sa fille au Bureau de Poste.Elle a mauvaise langue.D’un autre côté, lui a "fixé” les boîtes.C’est ben embêtant ! Le député.— Mes vaches à lait avaient le bleu; mon hypothèque tirait sur le back-cul; je me suis présenté; j’ai été "lucky” parce que mon adversaire est mort deux heures avant la nomination.Une syncope.J’ai promis quelque chose au gars d’Alphé.A quelle place que j’ai ben mis ça?J’en avais pris note sur un paquet de cigarettes.En tout cas, $4,000, c’est mieux qu’un coup de pied dans le ville, P.Q.; Thérèse Blais, 9 rue Ste-Angèle, Québec; Marthe Papillon, 17 rue Prévost, Québec; Mme L.Gagnon, Québec; Charlotte Maheux, 195 des Commissaires, Québec; Mme René Côté, 5386 Marquette, Montréal.TOTAL DE ”97”.— Marcelle Lachance, 3647 rue Durocher, Montréal; Marguerite Garand, 4841 Ste-Catherine, Montréal; Cécile Brennan, 39 rue St-Denis, Montréal; Mme G.Beaudry, 2201 rue Plessis, Montréal.Nous répétons encore une fois les conditions du concours: Le jeu de golf consiste à faire le tour d’un terrain de dix-huit trous en y entrant une balle avec le moins de coups de bâton possible.Dans le concours ci-dessous, les balles sont des lettres, les trous des mots et le bâton.votre tête.Le terrain ci-dessous a dix-huit •’troue”, ou trios de lettres.Vous n’avez qu’à construire vous-même le plus court mot possible autour de chaque trio, en utilisant le trio tel que posé, au début, au milieu ou à la fin du mot.Ainsi, du trio MBL on n’a qu’à ajouter HU et E pour faire HUMBLE, ce qui compte pour six coups, car chaque lettre utilisée compte pour un coup, les trois lettres du trio incluses.SI' vous ne pouvez trouver de mot pour compléter le trio, vous vous pénalisez de 15 “coups” pour avoir manqué le “trou”.Les noms propres, les marques de commerce et les noms étrangers ne sont pas admis.Les mots doivent être dans le dictionnaire Larousse.Et voici maintenant notre deuxième partie de golf.Essayons-nous.I B 1 U G U U M U E G E U C U A C A O T O U A U B A B A I A O Y O I C I E X E E N E I S I O C O O D O I A I TOTAL: 85 (Total à battre) chance, qui m’a traité de cochon pendant l’élection, grattera, lui, la crotte des chevaux de la R.C.M.P.sur la rue Windsor.Chacun son tour! • Le réalisateur (de radio) — J’ai doublé ma Versification, ma Rhétorique et j’ai eu 20 points sur 100 au baccalauréat.J’ai essayé la lutte, puis les démonstrations de corsets dans les vitrines chez Eaton.J’ai enfin connu la récompense de mon genie rjuand mon oncle a commandité “Tu parles qu’y fait fret, mon minou” sur les ondes de la Radio-Tas.Ça fait sept ans que ça marche (le fret).Tout le pays entend mon nom après l’émission.Le texte est mal écrit.Une chance que j’sus là! Un bon jour, je coucherai avec Noella qui joue le rôle de l’orpheline.C’est moi qui lui ai donné le rôle.Ça lui donne sept piastres par semaine.J’espère qu’a va être reconnaissante.Je suis bien fatigué, j’ai travaillé vingt minutes aujourd’hui pour minuter le programme.L'annonceur (de radio).— Je n’ai pas d’instruction comme l’avocat qui m’a envoyé une lettre a matin, mais ma voix sonne en si bémol quand je lis un texte bien fait.J’ai une belle cravate et des beaux slacks.La blonde qui sert au restaurant d’en face a un crush sur moi.Je me tiens le nez à deux doigts quand je lis les nouvelles au micro, je ne crois pas un mot de ce que je dis.Mais les auditeurs le croient, eux, car ils aiment ma voix.Bande d’ignorants! Le poste n’aurait pas prestige sans mol.Je vais aller le d>re au directeur des programmes après mon "eue” de 1 h.30.Je me demande si la petite fille de l’élévateur va remarquer mon nouveau “ooat”.Ma femme dit, elle, qu’il me fitte bien!.Un mauvais texte pour le récital de piano.Le rédacteur ne sait pas son français! Le jeune premier.— J’ai gagné le 1er Prix au Conservatoire de La jeunesse qui promet.Le directeur trouvait que j’avais des manières élégantes et beau teint.Mon métier est ingrat.On ose me reprocher mon retard si je vais prendre un “coke” pendant la répétition.Tantôt, je vais prendre le "9” pour monter St-Denis.Je me demande si on va me reconnaître sur le tramway! Hier soir, j’ai joué le rôle de “L’Aiglon".Texte pourri.Seulement deux hommes et le concierge du poste à travers le vitrage du studio.La jeune Première.— Tout le monde m’appelle “mon mine” aux studios.Ça me choque, j’avais dit aux journalistes qu, sous le litre ‘‘Jardins plantureux, jardins fleuris", est un complément du Réveil-Rural., Si la science a fait tant de découvertes dont l'explosif atomique, inventions oui desservent l'homme, elle en a fait d’autres qui eette fois sont salutaires parce qu’elles en-gor.’ nt la vie au lieu de t-> détruire.Un simple grain jeté en terre produit aussi une explosion mais lente et féconde elle nourrit l'humanité.Si en to-nns de pro-'>,rité il est peu sage de se priver sans raisons des aliments concentrés que sont les viandes, en temps de disette les végétaux peuvent à eux seuls suffire à l'humanité contre pour survivre.Les plantes, donc, en plus d'orner la terre, constituent le dernier retranchement de l’humanité contre la ’’-ette.De plus, en faisant vivre l’animai qui nourrit l’homme, elles assurent à ce dernier ce superflu si nécessaire qu’est la viande.Même en temps d’abondance, les légumes servent à équilibrer l’alimentation humaine.De plus, apprendre à son fils à cultiver un jardin potager ou ornemental, c’est lui constituer un magnifique héritage que ni la rouille ni les vers ne rongent.Deux commentateurs se succéderont à cette tribune, MM.Léopold Bourque et Stéphen Vincent, tous deux special s'es en horticulture.Agriculteurs et citadins du Canada français, vous vous devez à vous-mêmes d’écouter cette nouve'.l» série intitulée: "Jardins plantureux, jardins fleuris”.Donc, le dimanche, à 12 h.45, soyez à l'écoute.9 MARS 1946 O Rat/ioMondc D PAGE 5 O Gil I.aroche revise son texte avant une des nombreuses émissions commerciales qu'il annonce à GKAC et CHLP A U “Course au Trésor” à CKAC, de g.à d.: Philippe Humais, Roger Turcotte, Jean Lalonde et Bernard Goulet.Jovette Bernier a fait une visite surprise, l’autre jour, aux interprètes de son programme “Quelles Nouvelles” à Radio-Canada.Roy Malouin déplie la question qu’il posera à un concurrent de “La Course au Trésor”.Ké loland Giguère le benjamin des annonceurs à 011.1’.Les “big shots” de “La Course an Trésor”: Jean Lalonle, Jack Murray, de l’agence de publicité qui Dorte son nom.M.Mac Andrews de la Cte Wrigley’s, Roger Turcotte, Roy Malouin, Bernard Goulet et Philippe Du mais.PAGE 6 ¦C RadioMonde 9 MAK5 1940 “L’INDIVIDU sur la DROITE de la PHOTO ” Le travail réel du bruiteur d’émissions.— De la musique “comme ça”.— Le bonhomme qui cherchait “Les Voix du Pays”.QUINZE MINUTES DE RIRE AVEC GILLES RIVEST Etes-vous capable d’imiter dans microphone l'émoi physique d'une femme qui va restituer?.Pouvez-vous trouver dans Montréal un disque de musique à la fois très « e et très dramatique?.Pouvez vous imiter avec bon sens la voix des morts de 1914?gj vous savez imiter ces bruits d une façon satisfaisante à la fois pour le réalisateur, l’auteur, l’opé-mteur et les interprètes d'une émisai ,n radiophonique, vous pouvez vous présenter comme ingénieur du son dans l’un de nos grands postes français de Montréal.Cest facile d'être bruiteur, vous pensiez?Allez donc demander cela à Gilles Rivest.le populaire et imaginatif bruiteur de CKAC.Il va vous amener dans une discothèque et ensuite dans le studio du poste.Vous allez le regarder travailler un peu; vous allez écouter ses conciliabules avec les instigateurs de l’émission et.puisque c'est facile d’être bruiteur, vous essaierez la même besogne l'instaqt d’après.Gilles Rivest.à vingt ans.est le plus jeune ingénieur de sons de nos postes de radio.Il est entré dans le métier, ii y a trois ans, à Radio-Canada.En décembre dernier, il a transporté ses talents a CKAC et, prochainement, il aura sa propre compagnie: La compagnie des Ingénieurs de sons Enregistrée.Ou quelquechose comme ça.Vous voulez rire?.Passez quinze minutes dans un studio, dans la salle d'attente ou au restaurant avec Rivest.C’est le bout-en-train du personnel qui l'environne; c'est aussi l'un des plus brillants chez la nouvelle génération radiophonique.Il peut écrire d’une plume très pittoresque; il peut remplacer un comédien au micro à un moment d'avis.Il a plus d’imagination, de souplesse, d'intelligence que la plupart de ceux qui reçoivent toute la publicité ou la glamour des ondes.On le sait déjà, il est actuellement le bruiteur attitré de “Na-zaire et Barnabé”, “Pierrot Latulip-pe".“Les Conte» Canadiens”, "Le club de la gaieté", "Le Carnaval du Rire”.Sa présence seule est une inspiration dans un programme de nature comique.Mais là ne se bornent pas ses talents.Il a fait souvent les bruits d'émissions dramatiques.scientifiques, éducatives.Rien n’est à son épreuve.C’est l'un des bruiteurs les plus en demande chez les réalisateurs.Il aime surtout rire et faire rire.Son esprit est vif.sa conversation pittoresque.C’est lui qui a dit que 1 ambition d’un bruiteur, c’est de battre son propre record.Ou encore que le bruiteur est un compère qui fait courir des bruits.Son passe-temps favori: se payer la tête de ses confrères ou de tous ceux qui approchent de son voisinage.Oh! d’une manière fine, sans malice.Il est le premier à rire si on se paie la sienne, car il a un sens aigrue de l'humour.Il aime raconter que la première émission qu’on lui donna sur les ondes n'avait qu'un seul bruit dans toute une demi-heure.un lever de rideau.Or, le jeune Rivest qui voulait faire impression chez les gens de Radio-Canada, se prépara pendant quinze jours à imiter le bruit d’un lever de rideau.Il étudia quelques centaines de disques, chercha des coupures, acheta toutes les poulies des magasins de Montréal, et crut finalement avoir trouvé le bruit exact d'un lever de rideau.Rivest s'amena donc au Studio G-7.Mais laissons-lui la parole.—“Quand j’arrivai dans le G-7, je vis beaucoup de visiteurs dans le vitrage qui sépare le studio de la salle de réception.L'auteur, le réalisateur.le chef d'orchestre, le jeune premier, la jeune première et tous les autres interprètes étaient là, mais j'avais le sentiment que tous les visiteurs étaient venus au poste ce soir-là pour voir le nouveau bruiteur, pour me voir à l’oeuvre.Vous savez, c'est comme ça dans n'importe quel métier, quand on est jeune et plein d’ambition, on est porté à surestimer ses responsabilités.Or, donc, il arriva que (Rivest aime ces tournures de language pour ajouter de la couleur à ses dires), or il arriva que l’opérateur manoeuvra mal son appareil et que les quinze premières secondes de l’émission qui incluaient mon lever de rideau n’allèrent jamais sur les ondes.Je ne l’appris qu’après le programme.J’avais travailler deux semaines pour préparer mon ‘‘effet sonore”! Un jour, un nouveau bruiteur fut engagé à Radio-Canada.Rivest.devenu un vétéran, reçut instruction d’enseigner le métier au petit nouveau.— “La première chose que tu vas faire”, dit-il à l’aspirant-bruiteur, "c’est d’aller me chercher les “Voix du pays”.Va à la discothèque, et si elles ne sont pas là, tu iras les demander & Judith Jasmin.Marcelle Barthe ou Berthe Lavoie.et si celles-ci ne l'ont pas, tu iras voir sur le comptoit du res~ taurant de Max, il se peut que M Frigon y ait laissé le disque!” Et, le petit nouveau, qui voulait faire impression lui aussi, prit tout un avant-midi à chercher les “Voix du pays” chez Barthe.Lavoie, Jasmin et au restaurant du Kingshall.“Il y a des réalisateurs plus di-ficiles à comprendre que les autres”, admet Rivest.“L'un d’entre eux est fameux pour ses extraordinaires exigences.Un jour, il me demandait de trouver une musique qui soit neutre, sombre et agitée.Et il nous faut la trouver cette musique neutre, sombre et agitée.Autrement, on vous remplace par un autre bruiteur, ou bien c’est votre “job” qui parle.” — “Une autre fois, il y avait grande émission à l'Ermitage.Le texte demandait le travail de deux bruiteurs; il y avait trop d’ouvrage et d’effets sonores pour un seul homme.Or, après quelques minutes seulement sur les ondes, je m'aperçus que mon confrère pâlissait, chancelait, et affichait tous les signes d'un homme qui va trépasser.Je gardai une main sur ma machine aux sons et de l'autre, je poussai mon copain dans l'entrebâillement de la coulisse où quelqu'un en prit soin.Et fallut-il que Je fasse une demi-heure d’effets sonores à moi!” Rivest a cette ironie typique aux gens qui ont de l’humour.Le plus ingrat du métier, rit-il, c’est que le bruiteur parait souvent sur les photos des magazines ou journaux de radio.Les noms du réalisateur, de l’auteur, de l’annonceur et des interprètes sont là, mais jamais celui du bruiteur.Le comble se produisit un jour qu'une revue locale publia une grande photographie des interprètes d’une émission en vogue.On lisait au bas de la photo.De gauche à droite, Jacques Auger.Guy Mauffette, Sita Riddez.Roger Eau lu, Janine Sutto, l'opérateur Marcel Henry et un individu dont nous n’avons pu nous procurer le nom.— “L'individu, c’était moi Gilles Rivest”, dit-il dans une amertume souriante.L’objet le plus Intéressant pour les visiteurs dans l’atelier des bruiteurs, c’est la porte de Séraphin.Tout le monde veut la voir, cette porte qui grinche depuis des années, Grignon, Estelle Mauffette et Chariand seraient-ils dans la pièce que les visiteurs veulent voir la porte avant tout.Rivest nous fait remarquer une chose que nous n’avions notée en neuf ans dans les postes de radio.Le seul homme qui travaille en manche de chemises dans une émission de grande envergure est l’ingénieur du son.Parce que le bruiteur a plus de travail physique que les autres, explique-t-il avec bon sens.— ‘‘Je me rappelle un jour où il me fallait imiter les plaintes, râlements et glous-glous d’une jeune premier qui se noie.Tout le monde était ému dans le studio et dans la province.Une fois l’émission terminée, on entoura le jeune premier, on lui tappa l’épaule, on l’embrassa, on le félicita.Pourtant, croyez-moi.ce n’était pas le noyé qui était en “nage”, c’était moi, le bruiteur!” Quel est le bruit le plus difficile à imiter, lui demandons-nous.Rivest a sa réponse toute prête.— “J’en ai eu l’expérience, la semaine dernière.Un grand réalisateur de nos ondes me donnait des instructions spéciales sur les effets sonores qu’il exigeait.A la scène du meurtre, me dit-il, je veux une musique comme ça! Et la musique comme ça, il me la décrivit en mettant ses deux mains en forme de footbal au-dessus de sa tête! Pour être bruiteur, il faut de l’imagination, un sens d’observation très aigu, une grande présence d’esprit, mais il faut aussi savoir deviner l’idée exigée par le réalisateur.LORD OH! OH! Récital d’orgue Mlle Françoise Aubut.à son récital d’orgue pour Radio-Canada, le vendredi, 8 mars, à 10 h.30 du soir, jouera le Concerto en si bémol, de Haendel, Stèle pour un enfant défunt, de Vierne.Prélude et Fugue en ré majeur, de Bach.Les bibliothèques d’enfants Radio-Canada transmetra le samedi, 16 mars, à 6 h.30 soir, une causerie de Mlle Cécile Chabot, sur les "bibliothèques d’enfants".M.Robert Choquette et M.l’abbé Robert Llewellyn traiteront du même sujet, le premier le 23 mars et le second le 30.L’objet de ces causeries est de faire connaître ce qui se fait dans ce domaine.LUCIO AGOSTINI qui dirige tou* les mardis soirs, à Radio-Canada l’orchestre, au programme “A ceux qui reviennent”.MABCKL GAGNON, auteur et interprète radiophonique qui \ient de rentrer au Canada après un séjour de plus de 3 ans outre-mer.Marcel reprendra ses activités radiophoniques.M » “Le Contrebandier” de Louis Varech au Concours Littéraire I-e dimanche, 10 mars 1946, à S heures du soir.C’est “Le Contrebandier” de Louis Varech qui sera à l’affiche du Concours littéraire de Radio-Canada le dimanche soir, 10 mars, à 8 heures.La réalisation de ce sketch de la section d’imagination a été confiée à Mute Berthe Lavoie-Fortin.L’aventure se passe sur les côte* de l’Acadie où, il y a quelques années, la contrebande des boisson* alcooliques se faisait sur une grande échelle, La morale du sketch est toute à l’honneur de l’auteur anonyme qui a trouvé un dénouement aussi original qu'inattendu.JEAN RIVARD le défricheur est sans contredit Le meilleur RADIO- ROMAN de l’année Soyez à l’écoute TOUS LES MERCREDIS 8.00 p.m.— CKAC 9 M \KS 1946 RadioMonda 9 PAGE 7 AUGMENTEZ VOTRE SOUSCRIPTION \ Ï^O* Carte officielle des souscriptions par paiements différés.La Fédération ne fait appel à votre générosité qu’une fois par année.Lorsque tous souscrivez à la Fédération, n'oubliez pas que vous souscrivez à 38 oeutres.Vous ne devez donc pas limiter votre obole à la somme minime que, pour diverses raisons, vous ne pouvez dépasser au moment où notre auxiliaire x»us rend visi» OBJECTIF $850,000 Si vous ne pouvez verser d’un seul coup la somme que votre générosité vous suggère, ayez recours aux paiements différés; répartissez votre aumône sur quelques versements périodiques.Rappelez-vous que les besoins de la Fédération s’accroissent, puisqu’il faut donner aux malheureux plus que le strict nécessaire, et que la fin de la guerre a ralenti l’activité économique.Songez surtout que vous souscrivez en une seule fois à 38 oeuvres^ Donnez généreusement: le plus possible au comptant et le reste par paiements différés.Les sommes nécessaires à nos 38 oeuvres sont supérieures à l’objectif Il foui donc dépasser l'objectif mm QUATORZIEME CAMPAGNE: du 22 FEVRIER au 7 MARS FEDERATION °» OEUVRES ¦ CHARITE CANADIENNES-FRANÇAISES Avec 1rs compliments de Les Publications Radio Liée PAGE 8 RadioMondc 9! 9 MARS 1946 (Couleur du tem p5 E.Laplerrf, D.M.I a «uerre est finie, du moins celle que nous menions contre |,.Nazis.I ne foule d'initiatives que le conflit avait empêchées ,,.nl maintenant se faire jour.Nous en avons la preuve dans le !,mcment un peu partout de concours de i,„ites sortes avec comme appas des prix importants.Certains de ces concours sont internationaux comme celui du Conservatoire ,1, i.eiiève.C’est peut-être le plus renommé.Il .importe des épreuves pour le chant, le piano, I, .inion.le violoncelle, la flûte, le hautbois, 1, quatuor à cordes.En Amérique, on cite le , ,m ours Chopin, de l’Université Saint-Vincent ,|, Paul (Chicago), le concours Debussy du i ,,1,-ervatoire de Toronto, le concours symphonique de la Canadian Performing Rights i (imposers.Authors & Publishers Association , nie St-Denis.TCI.: I.A.3001.M I 0 I T | S \m\ G IR T 0 IT | S | £ j S m, C | 0 j j NC j 0 f U | R | S VOI S, AMATEURS DE MOTS CROISES ¦ Procurez - vous .j_j I-.es S MOTS CROISÉS CONCOURS B ¦I B et gagnez plusieurs prix ! En vente chez tous les tabaconistes, librairies, etc., ou adres-sez-nous le bulletin de commande suivant.Ci-inclus 0.20 pour "Les Mots Croisés Concours”, Série numéro 3.Votre nom .Ad.i resse LES MOTS CROISÉS CONCOURS 8, rue d’Youville, Québec.MI 0 | T j S C | R ÏÔTÏ]ST Efs M Cj0j]NC 10 | U | R | S H ,_a des opinions.ROB 9 MARS 1946 lladioMonde O?¦¦ i ¦ M.RENE GARNEAU, directeur Je la section française au Service International de Radio-Canada, vient de s’embarquer pour l'Europe chargé d’une mission pour la radio canadienne, en France et en Angleterre.M.Garneatu est un commentateur bien connu au Canada et en Europe, rendant son séjour en Angleterre durant la guerre, il participa aux émissions de la BBC destinées à la France et au Canada.M.Garneau doit établir la liaison entre Radio-Canada et la Radiodiffusion Nationale Française en vue d’organiser des échanges de programmes aussi réguliers que possible.WM v-?-¦» .fct,»: C’est le meilleur moyen de vous assurer la lecture régulière de BADIOMONDE.Découpez e bulletin ci-dessous et mettez-le à la poste dès aujourd’hui, accor.inagné d’un mandat postal, à R \DIO-MONDE, 1434 ouest, iainte-Catherine, Montréal.Veuillez, je vous prie, m expédier *v>fre journal à r adresse suivante: Nom .».Adresse.Ville .pour.numéros, à partir de.Signé.TARIF 52 numéro* $2.50 26 numéro* $1.25 13 numéro* .70 N.B._ Faire remise par bon de poste ou mandat-poste seulement C PAGE 13 iKVN I> VNSKRK AU A ( Il IU .J'iti été très heureuse, en pav unt à CHRC tantôt, d’y rencontrer l’éminent pianiste Jean Dau-sereau.que nous avons pu entendre sur les onde* de ce poste à 5 h.U, dans une interview dirigée par Majella Alain, LES AMIS l)K CHOPIN Les amis de Chopin, nouvelle société québécoise fondée par MM.Adalbert Roy.impresario et Georges Henri DesRosiers, baryton, présentent Jean Dansereau ce soir, au Palais Montcalm, dans une conférence-concert.Je dois tcrire ces notes avant l’exécution du programme de cette soirée artistique, mais je ru’en voudrais de laisser passer cette occasion de ftl:citer les Amis de Chopin de leur merveilleuse initiative.Il est à souhaiter que le public québécois leur accorde l’encouragement mérité! Ce serait vraiment une mauvaise note pour nous qu’on pu’sse dire que nous n’avons pas su appiécier à sa valeur l'avantage de pouvoir entendre Jean Dansereau, pianiste, exécuter des oeu-vi cf de choix, et de plus, les commenter.L’oeuvre entreprise par Les Amis de Chopin est d'une exceptionnelle portée éducative.•Je fais le voeu que.pendant que je tape ces lignes, le Palais Montcalm se remplisse de jeunes.pour qui une soirée comme celle de ce soir peut être infiniment précieuse et décider de leur goût pour la musique, pour toute la vie.Hommages à Jean Dansereau.Souhaits de succès aux Amis de Chopin! Et félicitations à CHRC pour son aide à ce louable mouvement.NOS AMIS DANS LES BONNES OEUVRES I.a campagne de propagande en faveur du Conseil Central des Oeuvres de Québec — campagne secondée par chacun de nos trois pestes radiophoniques — nous aura permis d’entendre d’intéressant* sketches de Lucien Côté, à CBV et à CKCV.Et aussi de voir ressuciter le beau programme de Roland Bélanger “Impulsions”.A 10 li.30, ce soir, (dimanche) les auditeurs de CBA' entendront une émission spéciale de ce programme sur le thème de la charité.» “Partageons, c’est un devoir”! LA MARIEE DE JUIN A CHRC C’est mercredi de cette semaine, à 8 heures, à CHRC, que débutera la série ’46 de “La Mariée de Juin”, écrite et réalisée par madame Aiine Fortier, qui s’est assurée les services des meilleurs altistes de CHRC.Dès la première émission, les auditeurs commenceront à se demander: “Quelle sera i'élue”?Qui sera la mariée de juin?Une belie histoire d'amour à écouter fidèlement le mercredi soir à 8 heures, à CHRC.real sont entendus à CHRC, du mardi au vendredi inclusivement, à 5 h.15.Puis, c’est le lundi soir, à 8 heures, que le* amateurs de “tours pendables” se rallient à Pierrot Latulippe, personnage bien connu sur les ondes CK.AC-CHBC, à cause de ses aventures désopilantes.SIDNEY DANS UN NOUVEAU PROGRAMME A CKCV Les auditeurs et auditrices du prorganime “Mcli-Melo” irradié à CKCV au cours de l’après-midi savent que Sydney, chanteur de genre, s’y permettait souvent la fantaisie de chanter des mélodies populaires, en suivant la mélodie enregistrée sur un disque.Cette formule de présentation est, parait-il, très en vogue aux Etats-Unis Alors, si la formule à l'américaine vous (‘haït, vous aurez plaisir à en goûter l'adaptation le mercredi soir, à 9 h.15, à CKCV, écoutant Sydney dans un nouveau programme de ce genre.LA CHANSONNETTE FRANÇAISE A CKCV L’interprète de la chansonnette française a CKCV, c’est d’abord Aadré Serval.Il chante cinq fois la semaine à 10 h.15 de la matinée: Bonjour.Madame! Les auditeurs de CKCV peuvent encore entendre de la chansonnette enregistrée sur disques chaque jour à 2 h.30 ou à 6 h.30.LE BOSSU DE LAGARDERE On me répliquera peut-être, à 1 instar de l’un de nos amis, que ce bossu a la vie dure.Avant les romans-fleuves, il y avait les ro-DiiiM de cape et d’épée., dont les tuteurs étaient également payés à tant la tranche.Cependant, le déroulement des aventures de Lagardère garde tout son intérêt, car les coups de théâtre y sont habilement ménagés.L’adaptation de André Serval est très vivante.Et quel beau travail d'interprétation par tous les membres de cette équipe de talentueux comédiens.Cette semaine, je désire adresser des félicitations toutes particulières à Paulette de Cour-val et Rita Emond pour l'interprétation de leurs rôles respectifs dans cette série.Belle diction, débit souple et nuancé, elles nous ton' honneur ces gentilles comédiennes.TANTE MONIQUE A CHRC Les amie» nombreuses de Tante Monique ont pris note que son programme quotidien est désormais présenté à 11 h.15 au lieu de 10 h.15, dans l'avant-midi.Cette émission est suivie d’un quart d'heure musical, de beaux disques « nregistrés par des chanteurs de renommée.DES EMISSIONS POUR LE JEUNE AUDITOIRE OE CHRC Vers la fin de l’après-midi, le jeune auditoire se tourne vers CHRC pour entendre le» mardis, jeudis et samedis, à 4 h.45, les histoires de “Tante Claire", ou les aventures du “Vieux Loup de Mer", irradiées les lundis, mercredis et vendredis à 5 heures.Ce programme est retransmis de Montréal.LIERRE ET PIERRETTE & PIERROT Nos duettiste* dont le programme origine également de Mont- CKCV LUNDI SOIR.8.30 P.M.cc Le Bossu de Lagardère” de Paul Féval au cours de 1’ “Heure de la Rive Sud' commanditée par un groupe de maisons Lévisiennes.NI YURICE BEAUPRE A CHRC Nou* n'avions pas entendu Maurice Beaupré depuis assez, longtemps à la radio.L’auditoire du programme “Les Montagn a r d s I.mrentiens”, irradié à CIIRC, le samedi soir, à 9 heures, appréciera sûrement l’entrain communicatif, le sens comique, le rire irrésistible de Maurice Beaupré.BR U O, LES PEINTRES DE LA CHANSON! On pourrait difficilement; se re-presenter le programme “Ici l’On Chante!” (CBV, dimanche soir) sans le concours des Peintres de la Chanson.Le public rapiophile aime beaucoup cet ensemble vocal si frais, si pimpant, si délicat.Les arrangements et harmonisations de Roland Séguin sont toujours tiè3 au point.Et quelles sont gentilles, ces chansons du folklore.Félicitations, Roland.Félicitations à tous! (A l’écoute de l’émission de dimanche soir, les amis québécois de Roland Chenaii — et ils sont nombreux — se sont réunis dans une même pensée, se disant que c’était bien dommage qu'il fût sur le train de retour à ce moment-là, et dans l’impossibilité d’entendre sa chanson préférée.Pour ma part, l’idée que tous ceux avec qui nous l'avions chantée la veille.pussent s’aviser do me téléphoner.m'a causé quelques secondes de panique.vu que je me hâtais à terminer ma chronique.) EMILE GENF.ST A LA R ADIO CKCV F.mile Genest, nouveau vendeur de programmes à CKCV' prend place au micro à la fin de la soirée, et se fait l’animateur d’une émission de musique de danse.I.a formule qu’il a créée est très goûtée.De nombreux appels téléphoniques en attestent chaque soir.HONNEUR A MIREILLE TOURVILLE Au cours d’une manifique soirée offerte par le Comité dee Hutte* de Guerre, les Chevaliers de Colomb ont exprimé leur gratitude aux directeurs de postes radiophoniques, aux journalistes et aux artistes qui ont prêté leur concours à leur oeuvre de soutien moral du soldat, au cours de la dernière guerre.Notre amie Mireille TourviUe, jolie chanteuse, comédienne de talent, était la première sur cette longue liste de nos ,,j * PI mm* ¦¦ -, m GEORGES-HENRI DESROSIERS, baryton, artiste de CHRC, co-fondateur de la société “Los Amis de Chopin”, altistes qui répondaient fidèlement aux appels répétés des organisateurs de spectacles dans les divers camps de notre district militaire.Mireille Tourville, pour sa part, a participé â près de cinq cents de ces spectacles.Nous nous unissons aux Chevaliers de Colomb pour lui exprimer notre admiration et nos félicitations.de même qu’à tous nos amis, comédiens, chanteurs et musiciens, cités ce soir-ià.d’une chronique de modes.La programme s’intitule “Silhouette”; il est irradié le» lundis et vendredis soir à ?h.30.Lauretta Bouret est chargée de ces émissions.CHRONIQUE DE MODES A CKCV L’auditoire féminin de CKCV peut aussi profiter des avantages IL EST RESSUSCITE C’est comme ça.Il parait qua jai été vraiment trop pressée de porer une épitaphe sur la vogua enterrée de Roland LeBrun.Ella ressuscite, elle revit.depuis qua CHRC le fait entendre de nouveau à son auditoire, le mardi soir à 7 h.45.On me dit même qua “compositions" attirent encore un (Suite à la page 16) La Voix du Vieux Québec PAGE 14 RadioMondc ©¦ 9 M ARS 1946 Au Fil des Ondes /mr P.Lefebvre On écoute la radio avant tout grue sur chaque réseau.Ceci rend nour se divertir sans effort.Les sans doute plus difficile le travail programmes trop sérieux, ou qui du chronométreur, mais évite au exigent une atention soutenue, public l'ennuie et les longueurs des comme le théâtre, l’opéra ou la textes bilingues, conférence, n’intéresseront donc * * « qu'une partie du vaste auditoire de Dimanche dernier, les vedettes la radio.de la Sérénade aux étoiles étaient Le programme de divertissement ]es inimitables chanteurs du Qua-léger, sorte de pot-pourri où trou- tuor Alouette.Il y a peu de temps, vent place des extraits de folklore tout Montréal s’est réjoui de leur ou de répertoire classique, des oeu- retour au pays, après une glorieu-vres symphoniques populaires, le en tournée en Amérique du sud, via tout joint par un texte où voisinent New-York.Pour ses auditeurs de le badinage et l’allusion d’actua- )a Sérénade, le Quatuor avait tiré lité, ce programme, dis-je, plaira de son vaste répertoire de folklore facilement au plus grand nombre, y a pas de dl.temps un de ces J u , e P plomate qui puisse travailler plus était relancé d u e gu efficacement à faire aimer et ad- tre nendant la premiere partie de mirer ^ Canada que notre unique Quatuor Alouette.Un texte d'Omer „„iv Renault sur l’actualité fut assez Lannonceur ., „ original et bien tourné pour ne pas tragique: Le pe 1 e briser le charme léger ou pro- dio-Carabin! .et noue nous retrouvions en plein drame.La réac- tre pendant la première partie l'émission, quand tout-à-coup re- Le lieiitenaut MAURICE JOLY, récemment licencié de l'Armée canadienne, vient d’être nommé au poste de directeur de publicité de l’“Escaltule”, cercle littéraire et artistique, qui vient de commencer ses activités et dont le premier spectacle aura lieu mercredi, le 20 mars, à la salle St-Sta:»islas.tion ordinaire de l’auditeur devant cette mise-en-scène de Grand-Guignol était une envie de rire plus ou moins intense.Par contre, ceux qui ont le plaisir d’écouter Radio-Canada le di- gramme par des considérations trop profondes, ou par cette propagande irritante qui alourdit tant d’émissions par ailleurs assez bien conçues.Les autres artistes du programme étaient excellent», même s’ils manche soir, passent de 7.30 à 8.0C étaient destinés surtout à intéres-la plus agréable demi-heure.Le aer Ie public anglophone, programme Sérénade aux étoiles Je m’en voudrais de ne pas met- est.en effet un grand succès tre en relief la puissante contri- Un revenant à CE \N! Oui, mais dans le genre pot-pourri.Les chan- bution de Jean Deslauriers et de ne vous effrayez pas car il s’agit sons, les morceaux d’orchestre, les son orchestre au succès de l’émis- d-un ancien employé qui a fait du textes intéressants s’y succèdent à sion.Ce maestro a réussi à.se servjce dans les forces armées et une cadence rapide.Rien de fati- créer un genre d'interprétation quj ggt revenu il y a à peine une gant, rien de lourd; c’est une de- très personnel.S’il nous arrive semajne.c’est Maurice Garon, opé-mi-heure de saine détente qu’on d’ouvrir l’appareil au milieu d'un ratedr qui a pris avantage du ser-voit se terminer avec regret.morceau d’orchestre, on reconnaît vice dc réinstallation des vétérans Ce programme est une réussite tout de suite si c’est Jean Deslau-à un autre point de vue.II est irra- riers qui dirige.Sa technique est dié simultanément sur les réseaux d’enrichir la mélodie par des va-français et anglais, sang encourir riations diverses où les cordes sur l’un ou l'autre réseau les dé- jouent le principal rôle.Si la mu-fauts d’une traduction ou d’une sique y perd un peu de sa pureté, adaptation.La partie musicale du elle s’adapte mieux au genre léger paTencorc ^Vl'occasion^de Te programme possède assez de qua- des émianona dont M.Deslauners rencontrer maia tout ce que j’ai lite par elle-meme pour etre gou- dirige la partie musicale.entendu à son sujet me le présente tee indifféremment par un public U existe un autre programme sur un jour tr£s favorable.qui fait de la soirée du dimanche - une des plus intéressantes pour les Depuis plus de deux semaines, auditeurs de Radio-Canada.Je Pierre Stein, le bouillant annon-veux parler d”‘Ici l’on chante”, une oeur, a recommencé son émission pour revenir à CHLN.L’accueil de ses anciens confrères a été des plus chaleureux car Maurice en plus d'être un opérateur de première classe est aussi un compa-gnoi agréable et sympathique.Je français ou anglais.Par ailleurs, les textes sont dans une seule lan- Voua nerf* certainement ROI dnnn totin lea domaine* par I’ Auto-Suggestion Rixixnfc par an pro.fe.aeur de R8 année! d'expérience.Venez me voir ou écrivez poor en luxer par voos-môme.GrAce à ma nouvelle méthode il voua sera p o s s I b le d'améliorer votre avenir, obtenir ce que voua désirez, convaincre le* mitres à votre zré.avoir le tour d'acheter on vendre, atteindre an succès, vous faire estimer, etr„ etc.Quel* que soient vos • roubles: irroRticrie, tabac, xéne.timidité, etc., tont disparaîtra aana remède ancun Prof.FORTIER, 1925, rue DeLorimier, Montréal 24.(Près du Stadium) émission qui nous vient de Québec, l'Heure Feminine connue cette aji-et qui témoigne de cette vérité que née sous le vocable “La Caisse de Montréal n’a pas le monopole de Vacance”.Les dames et demoisel-l'humour et de l’art de la chanson- les qui comprennent les multiples nette au Canada-français.Ici l'on avantages de cette émission ne chante n’essaie pas d'imiter avec manque pas de lui envoyer de plus ou moins de succès le genre nombreuses réponses à son oon-parisien.C est un programme où cours.Pierre est tellement con-règne un atmosphère de jeunesse vaincu dc la qualité des marchan-et d entrain tout-à-fait de chez d(SOs qU'ii annonce qu'il ne peut nous‘ que convaincre scs auditrice» de On trouve à Ici l’on chante des cette même qualité.talents très prometteurs.Des peti- - tes chanteuses comme Rollande et Gilles Pellerin continue de faire Madeleine y interprètent avec un le bout-en-train et ne manque ja-rare esprit la chansonnette fran- mais de faire rire ses camarades çaise; sincèrement, je ne crois pas avec des boutades humoristiques ou que les divas parisiennes fassent quelques anecdotes spirituelles.Son beaucoup mieux.talent inné de l’imitation ne man- Je conclus; ceux qui s'intéres- que pas do produire un gros effet sent à autre chose que la philoso- dans ses récits images, phie nietzschéenne, ceux que l’existentialisme n’a pas encore .Laurent Thiba.ult et AuréHen De troublés; ceux-là, pour tout dire, LaFontaine continuent leur cours qui peuvent savourer de temps à d'espagnol et Thérèse Lord a sul-autre une heure de distraction lé- vl leur exemple.Il paraît qu'on a gère mais choisie, peuvent bran- jamais (rop de connaissance en chc-r avec confiance à CBF le di- ro bas monde et c'est pourquoi manche soir.Ils n’auront pas à le chacun esayp d'acquérir un bagage regretter.P.LEFEBVRE • BIJOUTERIE • MONTRES • .Argenterie 0 Coutellerie Articles de toilette BIBELOTS D’ART W.RIOPEL “Un bijoutier de confiance” 902 EST, RUE BELANG'ER DOIlard «640 (Deux portes A l'est de Salnt-llnbert) intellectuel dc plus en plus étendu.Le parlement-éctole du jeune Commerce des Trois-Rivières Inc., a présenté une autre session jeudi dernier et remporté un vif succès.A cette occasion, le parlement-école était tenu conjointement avetf la société Arts Sciences et lettres Le Flambeau.Le sujet: La femme souffre-t-elle plus des activités extérieures de son mari que le foyer en bénéficie.Pour l’affirmative, Mme François Bellefeuille et Me Maurice Langlois, pour la chambre de Commerce, Mme Raoul Pro-vencher et M.Félix Hudon.Après 9 MARS 1946 RadioMonde Montréal, 15 février 1946.M.René-O.Boivin, RADIOMONDE, 14S4 rue Ste-Catherine ouest, Montréal, Qué.Cher Monsieur Boivin, Je suis heureux de vous féliciter très sincèrement de la campagne que vous n’avez cessé de mener en faveur du français d la radio.N’est-il pas déconcertant, pour employer un euphémisme, de constater qu'à certaines heures, à Montréal qui se proclame la deuxième ville française du monde, il est impossible d’entendre une syllable autrement qu’en anglais d l’un ou un débat des plus animés et des plus intéressants, Madame Provcn-cher et M.Hudon remportèrent la victoire par une forte majorité.Comme l’assistance était composée de 75% de dames et de demoiselles, c’est donc une très belle victoire qu’a remportée le Jeune Commerce des Trois-Rivières Inc.Mes félicitations aux vainqueurs et aussi aux vaincus qui ont fourni des travaux très intéressants.Adrienne Choquette nous a présenté quelques émissions nouvelles qui méritent d’être signalées à l’attention du public.Ce sont: Les propos de ma voisine, présenté le samedi matin à II heures et Au Service Du Livre, présenté le vendredi soir à 5 heures 15.Adrienne qui donne toujours un caractère particulier à ses émissions nous sert donc encore deux charmants programmes qui sont destinés à améliorer le standard de vie des auditeurs.Félicitations à Adrienne.Bientôt commencera à CHLN, l’émission tant attendu des auditeurs, le Banquier Spic and Span, qui malgré son titre anglo-français sera quand même un programme français et qui permettra aux auditeurs de gagner de nombreux prix en argent tous les jours.Je conseille à tous les auditeurs de surveiller l’annonce de la première émission.Le banquier Spic and Span comme son nom l’indique distribuera tous les jours des prix en argent à une foule d’auditeurs.Margot, la directrice de l'émission L’Heure Féminine, continue de faire plaisir à toutes ses auditrices et à leur faire gagner de nombreux prix en argent (faux) mais qui tout de même a une valeur incontestable pour le concours final.Samedi dernier, elle a présenté M.Roch Théoret, professeur de diction à l’Académie De La Salle.Elle lui a posé quelques questions embarrassante et M.Théoret a du faire des prodiges pour lui pondre exactement.l’autre de notre demi-douzaine de postes émetteursf Que dire nuiintenant d’un certain programme qu’on nous inflige chaque senuiine sous le titre: ‘'En chantant dans le vivoir”f Je m'e» voudrais de m’attaquer à l’animateur de ce programme qui est en son particulier le plus charmant garçon que l’on puisse rencontrer.Pourquoi faut-il qu’il se croie tenu de fournir d ce qu’il va nous dire "la masse du public" ce que celui-ci réclame (soit disant).Je sais qu'il va encore se retrancher derrière le fameux "rating” où son programme se classe, parait-il, aux premiers rangs.Au risque de passer pour éclectique, je vous avoue-rai que je ne puis entendre cette émission sans pester contre le mau-vais goût dont elle fait étalage.Les pièces que l’on y fait entendre, choisies avec un meilleur goût, n’en seraient que plus intéressantes et seraient loin de faire baisser le fameux "rating” dont on se targue.De plus, dans le même programme qui se présente comme étant de langue française, un bon tiers des pièces chantées le sont en anglais.Qu’arriverait-il d un amateur qui irait s’offrir pour chanter en français dans un poste de langue anglaiser Je suis persuadé qu on lui dirait dédaigneusement : “Here toe talk and.sing white!" Conclusion: nous aurions besoin d Montréal, non pas d’une semaine, mais au moins d’une année de fierté française.' Sincèrement d vous.O.DITEUR VOTRE CARACTERE est dans voire écriture.Votre écriture révèle votre personnalité.Apprenez à vous connaître par votre écriture.Envoyez une page de votre écriture sur papier non ligné à un graphologue sérieux qui vous en fera une étude complète et détaillée.AflreMNcr, votre envol nvee $0.50 au KrnphoIoKiie “Les Echanges Littéraires Enrg.” IL P.2-19, Station “K", Montréal.La i:alrie 161 Kat, St^-Catherine Livrulioa purlout L directement d« A ^ notre s Tre di nde Æ ru 1786 JL “L’Art dans les Fleur»** remit-* le jeudi CHI.P 1* b.18-1* ».S» captivant th-Vitre lin H.:mme et son Péché Texte entièrement nouveau à la aeène TKOISI F; m K p.\ YS A N N E |{ IE de Claude-Heur! (îrignon Mise en scène de Fred harry I^s mômes artistes que vous entendes & la radio: Hector Charland — Estelle Mauffette — Fred Bar.y — Juliette Béliveau — Eugène Daignait If — Jeannette Teasdale — A«t.|u-for Bon ré — Colette D’Orsay.Soirées : 26, 27, 28, 29, 39, 31 mars; 1, 2 avril.Matinée: 30, 31 mars.Monument National PTzateau 8197-8193 Billets: *1.00, *1.35, $1.50, *1.75, *1.90, *2.00, t.ixcs Incluses.Les billets seront mis en vente au Monument National à, partir du 11 mars.Veuille* adresser votre commande postale accompagnée d’un mandat-poste, à: In Homme et son Péché, easier postal No I3i» Station H, M*réal.v;;W nnim PAGE 15 > Du théâtre à Québec!!! avec des artistes Québécois!!! par Joanne Rochefort (Suit*' dr la pa»*' II) volumineux courrier.Suinte Mite re! 1.\ SOIREE DU MARDI Cette soirée du mardi se continue avec “Le Théâtre de CHRC”, réalisation de Nana Dauvilllers.Des» sketches intéressants.D’excellents interprètes et de moins bons.MAIS IL Y AURA SARAH BERNHARDT C’est la dernière que nous annonce CHRC.Un disque enregistré par la grande Sarah Bernhardt, en l’année 1900, a été recopié, et cette copie sera servie a l’auditoire de CHRC, le lundi soir 11 mars à & h- 30.Il s'agit d’un extrait du cinquième acte de l’Aiglon, d'Edmond Rostant.Imond Beshro n’est plus à CHRC; il s’est lancé dans les affaires et y réussit bien, mais nous ' le rencontrons encore très souvent avec ses copains de la radio.Aurait-il l’intention d’y revenir?Je n'en sais rien.2— Eugène Cloutier est Québécois et célibataire ;il n'a d’autres attaches à Montréal que les liens d'amitié qui l’unissent à des copains de là-bas.S—Les annonceurs à CBV sont Roland Bélanger, Guy Humais, Rolland Lelièvre et Lucien Côté.Votre intéressante digression sur les rêves m'a bien amusée.Savez-vous que je crois dur comine fer à ces phénomènes de la télépathie; je veux croire que ce rêve que vous me racontez se réalisera un jour, et que j’aurai le plaisir de vous être utile en quelque chose.Au revoir.1— Bonne fête à Jean Bender, !e 11 mars.2— Je trouve que Auguste Daigle a le même timbre de voix que Michel Raymond.Me suis-je trompée?3— Parlez-nous de Henri Mer-oiet, écrivain, auteur des sketches de “Le Refrain des Chimères” ou de "Lèvres closes”.Il n’est sûrement pas inconnu.— ALWAYS.1— Je m’unis à vous avec plaisir pour offrir des souhaits d’anniversaire à notre ami Jean Bender, annonceur au poste CKCV.Il nous est impossible de passer sa photo au calendrier de souhaits aux artistes pour la bonne raison que, depuis six ou sept ans qu'il est à la radio, Jean Bender ne m’a jamais fourni de photo.C’est un excès de modestie dont je le blâme souvent, mais, jusqu'à date, je n’ai pu découvrir les arguments capables de le convaincre.2— Je n’ai en mémoire la voix quo d'un seul de ees chanteurs; il me serait difficile d'établir une co .jn.3— M.Henri Mercier est un sympathique radiophiie québécois qui s’est tout à coup découvert du goût et des aptitudes pour écrire des sketches.Ceux qui ont été inierprétés au théâtre de CHRC prouvent qu’il a eu raison de nous révéler cette aimable marotte.( omtne M.Mercier fait ce travail très modestement à ses heures de ioisir, il n'est pas encore connu dans les milieux d’écrivains ou de journalistes, mais, qui sait.Au revoir, fidèle amie; je vous lis toujours avec joie.J—A la correspondante qui me demandait la date d'anniversaire de naissance de Torn Burham, et sa photo, je réponds que Tom Burham est né un 11 octobre; il ne peut me donner de photo maintenant, “car, dit-il, je n’ai guère eu le loisir de visiter les photographes durant mes années de service dans l'aviation durant la guerre”.A mademoiselle Hélène T.— La lettre que je reçois de vous est de celles qui suffiraient à nous faire aimer notre beau métier, s’il ne nous tenait déjà par les fibres les plus sensibles.Je suis profondément touchée de votre sollicitude à mon endroit et vous remercie de coeur.Les découpures incluses m’ont vivement intéressée; je vous félicite.Vous permettez que je vous invite à m’écrire de nouveau.Meilleurs souhaits.En duplicata.Au plaisir! Jeanne ROCHEFORT Les représentations théâtrales de “L’Amour Veille." et de “La Petite Chocolatière” continuent d’être le sujet de chroniques, de lettres ouvertes dans les journaux, bref de divers commentaires élo-gieux qui attestent éloquemment du succès artistique remporté par nos amis de la vieille capitale.Des demandes arrivent chaque jour de différentes villes de la province pour des représentations de ces spectacles par les artistes québécois.Voilà qui est encourageant! Voilà qui est très prometteur.Pour ma part, je continuerai aujourd’hui d’analyser succinctement la travail de chacun, travail sincère et probe qui a produit dans l’ensemble les heureux résultats que nous savons.GHISLAINE vREII) “La Petite Chocolatière”.Les dons naturels de Ghislaine Reid lui permettent d’etre une “Benjamine Lapistolle”, délicieuse, jolie, vive et pétillante, irrésistible enfant gâtée.Si Ghislaine Reid voulait faire une carrière au théâtre, elle aurait certes beaucoup à apprendre, mais elle me dit que ce ne sont pas ses intentions.».C’est dommage! De beaux et riches dons perdus.pour le théâtre.GEORGETTE PAQUET En voilà une à qui on ne reprochera pas de tirer la couverture.Gentille, simple, plutôt effacée, sans jamais être gauche, cependant, Georgette Paquet a aussi joué presque au naturel son rôle de Rosette.L’étude, le travail lui permettront plus d’assurance.et dans divers emplois.Car elle a sûrement de l’étoffa.Et joli brin de fille.en plus de ça.PAUL BOURET Très sympathique Paul Bouret en Paul Normand.Toute la nonchalance voulue dans la peau du fonctionnaire enlisé, il sait se réveiller et montrer de la chaleur et du caractère dans les scènes qui l'exigent.On lui a reproché un défaut de diction.A la décharge de Paul Bouret, je dois dire que ce n'est pas sa diction qui est défectueuse (exception faite des négatifs pas dont il fait des pa.) mais il souffre de quelque chose dans le mécanisme nasal.que la médecine pourra corriger, je crois.GERARD BOULAY Il valait de le faire revenir de Sorel où il occupe maintenant les fonctions d'assistant-gérant au poste CBJS, pour reprendre son rôle de Lapistolle.Avec Bédarride dont je parlais la semaine dernière (René Arthur) ce sont les deux rôles rendus avec le plue de perfection professionnelle.LIONEL GALLICHAN Etait bien choisir pour camper Hector de Pavezac.mais à certains moments, M.de Pavezac cédait la place à M.Gallichan.NOEL MOISAN L’aimable chauffeur.Lie talentueux comédien.Noël Moisan, l’un des prochains grands comédiens de Québec.HELENE LEBLANC Son rôle de Florise en est surtout un de mimique.Il a été bien rendu, en harmonie avec le mouvement de la pièce.JAMES PEACOCK Peut s’attribuer la dernière phrase précédente.Et je reviens aux rôles moins longs de "L'Amour Veille.” qui n’ont pas été des petits rôles en raison du souci de perfection dont tous les interprètes ont fait preuve.MARGOT ROBERT Il faudrait jouer des pièces tout exprès pour voir Margot Robert dans des compositions de vieille bonne.Du métier.Du beau travail consciencieusement accompli.Un bijou de composition.LAURENT GERVAIS Un serviteur élégant qui pourrait remplir des rôles plus importants.avec beaucoup de genre, et de distinction.PAUL HA VOIE MEME remarque.pour la circonstance.MAURICE BEAUPRE Une brève apparition en chauffeur.Dans la note.mais à cause de son parler gras.un peu spécial — il serait à conseiller qu’on réservât M.Beaupré pour certaines compositions très comiques.dont il ferait un succès, d'ailleurs.RITA EMOND La dernière, certainement pas ia moindre.Délicieuse petite comédienne.possédant la plus belle diction.Elle a rempli consciencieusement un tout petit rôle.Ce petit rôle lui fait honneur.Bref, je résume en deux mots.Nos artistes ont offert au public québécois une interprétation r.ussi prenante qu'un bouquet de violettes.Modeste, mais captivante, complète.Cependant, tout le monde le sait déjà et je tiens à le proclamer, ces artistes qui continuent à étudier.s’ils veulent.s’ils sont fermement décidés à vouloir.à travailler.et à triompher.chacun de ces artistes mentionnés pour l’interprétation de ces deux pièces portent en eux tout le talent, toute la richesse, toutes les aptitudes voulus pour vous offrir un jour une interprétation qu’on pourra comparer à un bouquet de roses.Lisex bien ceci tes yeux ouverts Ia psychologie est une science offrant un intérêt à tous et à chacun.Ne livrez rien au hasard, car le succès auquel vous aspirez ne dépend que de vous-même.Pour connaître une réussite réelle et durable dans une entreprise, il faut de toute nécessité développer certaines qualités morales, intellectuelles et physiques.La psychologie vous aidera à comprendre la raison des insuccès en affaires et en amour, les moyens d’être heureux, de réussir en tout, même au point de vue social.Bureau de 1 hre à 9 hres p.m.Professeur A.ROBERT 1573 MONT-ROYAL EST Téléphone FR.1952 Mme Odette De FORRAS au “Sunday Night Show” Odette de Forras, soprano, prendra part au programme du “Sunday Night Show” de Radio-Canada, le dimanche 10 mars, a 10 h.30 du soir.Le programme porte également le nom de Neii Chotem, pianiste de Saskatoon.Odette de Forras a débuté à Radio-Canada il y a quelques mois au cours de l'une des émissions de Radio-Carabins.Chanteuse d'opéra et de concert Odette de Forras, qui est d’origine française, a poursuivi sa carrière surtout à Londres.Allan Mclver, chef d’orchestre, jouera entre autres choses, "Maria”, un arrangement spécial de “La Valse des Patineurs” et “Symphonie”, arrangement de Henry Matthew.“Radlomonde” est Mit* par les Publi cations Radio Umitie, 1434 ouest, Sainte-Catherine.PLateau 418S* et imprimé pat La Compagnie de Publication de “La Patrie'’ Limite*.180 Sainte-Catherine Eat, Montréal.Ék voulez “LE! RÉVEIL PROVINCIAL” 6 heures 30 du matin GJ K A G - PAGE 16 RadioMonde O' 9 MARS 1946 WtÊÊÈtÈÊÊÊBKQM tt.HAMEAU AUX ILLUSIONS.Qui gagnera la Médaille d’Or ?Qui remportera lu Trophée Radiomondain ?Voilà vraiment des questions de brûlante actualité ! .Mesdames, le Carême et ses jeûnes vous ap|>ortera sûrement cette sveltesse des Judith Jasmin, des Mimi Catudal .Après une dure lutte avec la maladie, le publiciste Léopold Houle est revenu à son pupitre Radio-Canadien .L’I'.F.E.P.K.(Quoi, vous ne saviez pas que ces lettres identifiaient l'interminable “Union Fédérale des Employés des Postes Radiophoniques”?) vient d’élire ses officiers pour l’an de U race mil neuf cent quarante-six.Oui, Paul-Emile Corbell continuera de se prélasser dans le fauteuil présidentiel .Sur les ondes de nos postes locaux, avez-vous entendu ces chansonnettes de la comédie musicale “Coquetels 1946” ?Déjà, les discothécaires reçoivent des demandes nombreuses pour ces disques.ICI ET AILLEURS Dans une agréable missive adressée de “Toronto, la Vil] ¦ des Morts”, Gaby L’Anglais nous annonce son retour à la "Ville des Vivants” avec les p'tits oiseaux et le printemps! Eh oui, cher ami, nous vous attendons avec l'impatience du.Maître pour la brebis égarée.pour les jeunes et les moins jeunes, Jacqueline Plouffe présentera à la mi-juin une opérette de sa composition a la Salle St-Alphonse d’Youville.“L’Etoile du Plaisir” plaira à de nombreux Montréalais .Ce confrère anglais s’est quelque peut trompé ! Philippe "Adonis” Robert ne conduira sa dulcinée au pied de l’autel qu’au début de mai .Puis, les Verdunois auront donc prochainement leur poste CKVL bilingue .Lundi dans la soirée, plusieurs Fhirmaciens Lazaristes sont revenus ce Chicago.Toutefois, Gratien Gélinas, Huguette Oligny et Joy Lafleur séjournent une huitaine à New-York; de même que l’oncle Henri Letondal qui se propose ensuite un voyage Hollywoodien.FOI K VOUS, EN EXCLUSIVITE Vous ne le croirez pas! Eh bien, les "Carabinades” seront commanditées à l’automne .A l’attention des jeunes : Les bijoutiers Danust et Fils ont offert à votre chroniqueur deux trophées pour ees champions de la tribune.Décidément, il faudra bien entreprendre ce concours pour déterminer les plus populaires orateurs d’ici deux semaines .La rumeur veut que la vedette féminine d’un matinal roman-fleuve cède bientôt sa place.A la suite d'un mécontentement chez le commanditaire ! .Cilles Rivet, le bruiteur indépendant, est à la recherche d’une contrebasse, pour occuper ses Instants de loisir.Dites, vous n’auriez pas un de ces jietits instruments dans quelque tiroir du mobilier familial ?.Muriel Guilhault, elle, est à la veille d’apprendre une bonne nouvelle.Et, il nous est impossible de la renseigner davantage à l’heure présente.FOUR LES GENERATIONS FUTURES.Au Bel-A Club, les Radio Canadiens et d’autres copains or.t enterré la vie de garçon d’Adrien Goddu.Félicitations et meilleurs voeux à cet émérite cuisinier des sons .Ferdinand Biondi réuni les interprètes de "Coquetels 1916” pour l’ouverture du poste CHEF, à Granby, le 14 prochain .A l’automne, le talentueux Jean Saint-Denis présentera la pièce "Au Vent du Large” sur une scène métropolitaine.Nul doute que les camarades lui donneront le coup de main nécessaire .Les Guy Mauf-fette ont du nouveau.Un beau, grand garçon de 6\ livres, né mardi de la semaine dernière alors que le papa évoluait sur la scène du théâtre Harris, à ‘"hirago .Alfred Brunet a dû remettre à plus tar ! ce récital conjoint d’élèves ambitieux.En raison de l’indisposition de Miss 3tuart, son associée dans l'entreprise.CHERCHEZ LA FEMME ! Rencontrée alors qu’elle revenait de son "shopping” quotidien, la pétillante Juliette Hwot plo>ait sous le poids des paquets enrubannés.Evidemment elle donne l’exemple et fait ses achats de Pâques à bonne heure’ .I-i comtesse Jeanne Naurinl de Laval se décidera-t-elle ou ne se décidera-t-elle pas à signer cet étrange document ?Que voulez-vous, on est femme .Ah, c’est la CKACette Gaby Potvin qui arborera une toilette printanière au matin de Pâques! Elle en parle déjà depuis quelque temps! .Assurément, Marcelle Richer a bel et bien raison de nous rappeler que Robert Raymond n’est plus sa flamme estudiantine; mais, plutôt, le professeur de ses rêves .Puis.Madeleine Cardin a une coiffure nouvelle.Et.les longues tresses couronnent maintenant l’élégante blondinette.AU GRE DU STYLO ACADEMIQUE________ La dernière fois que nous l’avons vue, Ginette Letondal suivait sagement les cours d’espagnol chez Manolita Del Vayo .A la minute présente, l’heureuse Odette Oligny visite son pays natal, la Fiance.Evidemment, nos bons souhaita l’accompagnaient durant la rapide traversée .Pour sûr, Marie-Thérèse Lenoir coiffe également bien ce casque de loutre qui identifie le CICACiste Alexandre Dupont .Que Bernard et Armand Goulet trouvent ici l’expression sincere de notre peine.Leur père, M.Roger Goulet, fut un grand patriote dont ils peuvent être fiers! .Si vous voulez faire plaisir à Mario Verdon, adressez lui toutes vo^ anciennes cartes postales.Estampillées et barbouillées elles sont tout de même reçues avec joie par cet annonceur du poste indépendant.“LE POT, S.V.P.” (Avec nos excuses à Roger Baulu) Nommez la chanteuse qui court toujours après les trams Ste-Cat.herine .Le directeur d’un poste local a promis de ne pas fumer durant le Carême.Qui est-il ?.Quelle est la plus jolie CBFFettc?.Pourquoi lisez-vous ces lignes?.Connaissez-vous une meilleure manière que celle-ci de remplir une chronique lorsqu’on n’a rien à dire?.Il y a des artistes maigres et des artistes gras.Serait-ce parce que ces derniers sont mieux payés ?.Quel comédien porte le plus étrange sobriquet de la colonie?(Non, un sobriquet n’rst pas un chronomètre ou un allumeur à friction!) .N’êtes-vous pas fatiguée de toutes ces questions ?.Vous arrive-t-il de voyager en tram sans payer ?.Enfin, que faites-vous dimanche prochain, aimable lectrice?LE THEATRE RADIOPHONIQUE ¦% C.H.L P.Une émission pour les petits FERNANDE EMERY présente RADIO-JEUNESSE 0 de 8 H.15 à 8 H.30 le VENDREDI Ne manquez pas les aventures extraordinaires de ces bons vieux "habitants” de St-Joseph.ECOUTEZ LE VENDREDI SOIR NEUF HEURES VIEILLES GENS VIEILLES CHOSES N B.Si vous pouvez répondre correctement à chacune de ces questions, vous avez beaucoup de mérites ! PERORAISON .Un sketch de JEAN B A RT TOUS LES SAMEDIS SOIRS 7 HEURES 30 Le frérot de "Pomponnette” a passé la fin de semaine dans notre ville avant de repartir pour l’Angleterre.Comme CARCien, il va remplacer d’autres braves .Jacques Catudal a pris de bonnes, de très bonnes habitudes depuis son mariage.Aujourd’hui, c’est un garçon sérieux qui joue du violoncelle .Quant à la Radiomondaine Gisèle Brunet qui corrige les épreuves de nos élucubrations hebdomadaires, elle suit toujours les cours d’art dramatiques de la bellisaime Sita Riddez Nous préparons la plus imposante liste de concurren tes pour la “jambe superlative”.Définitivement, on publiera le tableau final danâ la prochaine livraison .Ceux-ci et ceux-là ont célébré le Mardi-Gras avec entrain.Cependant, tout cet maintenant rentré dans l’ordre.DU CHANT .DE \JK MUSIQUE DE BONNES BLAGUES C H L P 1490 sur le cadran de votre radio DIMANCHE VENDREDI SAMEDI MARDI I zi*.L«Miis Réhiicfrl Marrf»| Ferdinand I/indrfiin RudioWonne s» PAGE 17 ¦ 9 M ARS 1916 FELICITATIONS DK LA PART DES LECTEURS A : Albert Duquesne, Cari Dubuc, Robert L’Herbier, Alys Robè pour le succès qu’elle a rftn»^ôrté dans la Revue d'HeBrÿ îieyglun, de la part de t Admirateur de campagne », Janine Butto, André Rancourt de la part de « Garde Pauline », Bruno Cyr, Manon Lafrance, Thérèse Cadoret et Ginette L>e tond al.—?— 1— Je vous envoie ci-indu» une photo qui a paru dernièrement dans RADIOMONDE.Voulez-vous me dire le nom des vedettes que j’ai encerclées ?2— Pourquoi à « Radio-Théâtre » entendons-nous toujours les mêmes artistes, par exemple Pierre Durand, Jeanne Demons, Jeanne Maubourg et Pierre Dagenais ?Nous aimerions du changement.S—Pourriez-vous me taire la description d'Albert Cloutier ?Mes félicitations sincères à cet artiste et bonne chance pour l’avenir.L’ETOILE OU BRILLE L’AMOUR.C’e3t le seul astre capable d’illuminer toute une existence.1— (1) Mme E.Baudry.(2) Laure Cabana.(3) Mme Jean Lalonde.(4) Jacqueline Desjardins.(5) Jeanne Sauriol.(6) Mme Miville Couture.(7) Marcel Paré.(8) Janine Sutto.(9) Annette Massi-cotte.2— Les réalisateurs varient les voix aussi souvent qu'ils le peuvent, mais dans l’intérêt même des auditeurs, ils doivent confier les premiers rôles à des artistes de grand talent afin d'assurer la valeur des émissions.3— Albert Cloutier a les yeux pers, est châtain foncé et de taille moyenne.Il se passionne pour la lecture et l’étude auxquelles il consacre toutes ses heures libres.Il ne peut donc pas trouver le temps de s’adonner au sport.Son séjour dans l’armée lui a valu de l’exercice pour cinq ans à venir.—?1—Pourriez-vous me donner la raison pour laquelle à « Radio-Carabins » on invite toujours des artistes étrangers ?VOUS QUE J’AIME.1 —Au nombre de tous les artistes invités à RADIO-CARABINS depuis le début de la saison, on n’y compte que huit étrangers.M.Paul Leduc, réalisateur consciencieux, ne vous a-t-il pas présenté Rollande Dior», André Mathieu, Léopold Simonneau, Pierrette Alarie, Jacques Gérard, Roland Leduc, Noël Brunet, Paul Doyon .Fernand Gratton, Arthur Leblanc, Irène Moquin, Jean Dansereau, lès disciples de Mnssenet et trois grandes vedettes françaises; Robert Schmitz, Marcel Grand-jar»y et Mme Odette de Forras?Que voulez-vous de plus, grands dieux ! 1— Jovette ne reviendra-t-elle plus dans « Quelles nouvelles » ?2— Pourquoi n'entendons-nous plus parler de Paul de Vassal 7 3— Pourquoi l'EQUIPK de Pierre Dagenais ne vient-elle pas à Québec ?GEORGE SAND.Avez-vous aimé votre séjour à la chartreuse de Valdemosa.?1— Je n'en sais rien.Pour le moment elle se contente d’en rédiger les textes.2— Parce qu’il n'est plus de ce monde.3— La salle des spectacles n’a jamais été libre aux dates où l’EQUIPE aurait pu aller y jouer.De plus, les artistes sont retenus à Montréal par leurs programmes radiophoniques.C’est dommage, car je suis sûre que vous applaudiriez, comme nous tous, à ses grandes réalisations artistiques.1— Pourrais-je savoir les titres des pièces musicales entendues au dernier spectacle de l'Equipe?Une avant la représentation de « Huis-clos » et l’autre pendant la pièce elle-même ?2— Pourriez-vous me résumer les quelques Dans le Bas du Fleuve tout le monde écoute CJBR RIMOUSKI paroles ijfte Pierre Dagenais a adressées aux spectateur» durant l'intermède ?S—Est-ce vrai que Janine Sutto attend un enfant ?PETITE SOURCE.Votre pseudo évoque une image de fraîcheur.1— « Danse du feu » de Manuel de Falla et « Creole Love ».2— M.Dagenais a signalé à l’auditoire le beau geste accompli par Fred Barry et Antoinette Giroux qui, n'étant pas membres de l'Equipe, ont accepté de jouer à 1—Marcel Giguère, Mme J.-R.Tremblay, Juliette Huot, Muriel Guilbault, Henri Poitras et Léon Noël de Tilly.Pierrot Latulippe » semble avoir expulsé pour de bon « La famille Jolicoeur ».1— A qui Adrienne Samuel était-elle fiancée ?Je l’aimais beaucoup.2— La photo que je vous envoie est-elle d’une des sceurs Riddez ?3— Est-ce que Lucille Dumont était au manoir St-Castin en juillet dernier ?MAMAN DE KINO.à ses conditions, c'est-à-dire gratuitement.3—Pas aux dernières nouvelles ! 1— Quelles relations M.Pezzini a-t-il avec l'Arcade ?2— Vous serait-il possible de me nommer les titres de morceaux qui ont été joués à I BM.le 6 février, entre midi et midi et quinze ?BARONNE MARCELLE.1— Relations d’affaires : M.Pezzirvi est un des représentants de France-Film.2— Complètement impossible, car à cette heure ce sont des nouvelles de la BBC.1—Qui a joué le rôle de Paulo dans « Tante Lucie » ?GEORGETTE GRATTON.1—Armand Marion.- ?— 1— Voulez-vous me dire si la photo d’Alys Robi qui a paru sur le « Photo-Journal » du 3 janvier a été faite à Hollywood ou à Montréal ?2— N’est-ce pas qu'elle a autant de « sex-appeal » que les pin-up girls de l’Oncle Sam ?S—Quelle est la nationalité du compositeur du « Concerto de Varsovie » ?BRAVO ALY8 ! 1— A Montréal.2— Libre à vous de l’épinglee sur les murs de votre boudoir.3— Richard Addinsell est anglais.1—Quel est celui qui lisait des poèmes au « Rendez-vous romanesque » le vendredi soir à CKAC ?UNE QUI ADMIRE LES ARTISTES.1—Bruno Cyr.?— 1— Errol Malouin est-il le frère de Roy ?2— Le 31 janvier, à une émission des « Aventures dans la discothèque », Bruno Cyr a parlé à deux jeunes filles.Laquelle est son amie ?3— Marie-Thérèse Lenoir est mariée, n’est-ce pas?NOUS ETIONS LA.1— Oui.2— Ni l'une ni l’autre, peut-être les deux.Début d'une aventure sentimentale ?Fin d'un roman ?Je ne puis vous dire.Mes fonctions consistent à renseigner les correspondants sur des questions utiles et d'intérêt général.Vous êtes peut-être mieux qualifiées que moi pour filer les artistes et fabriquer les potins.3— Non, mdls il y a bien des soupirants.1— Dans «Taxi No 13» qui joue les rôles d'Arbondius, de Mina et de madame Latrimouille ?Et qui est Lucille, la police et le notaire ?2— Pourriez-vous me dire si le programme « la famille Jolicoeur» reviendra à CKAC ?JULIEN LABBE.1— A Sammy Walls.2— Non, quoiqu'elle montre une ressemblance avec Sita.3— Oui, elle y est passée au cours de son voyage de noces., 1—Qui tient le rôle de M.Crèvecoeur dans « Rue Principale » ?MURIELLE C.Je regrette de vous désappointer, mais je ne puis trouver le temps de correspondre personnellement.Demeurez mon amie quand même, Murielle! I—Georges Toupin.• — 1— Qu’est devenue Caro Lamoureux ?2— Quel est le nouveau chanteu” français qui était l’artiste invité avec Tino Rossi et Lyna Margi, le 24 janvier dernier, à l’émission des nouvelles chansonnettes françaises qui passe sur les ondes de CKAC tous les jours, à 7 hrs 45 p.m.?Quels nouveaux succès a-t-il interprétés?3— Pour quelles raisons Radio-Canada se plait-il à présenter au public des émissions que l’on pourrait dire copiées sur celles de CKAC ?Exemples : « Samedi-Jeunesse », « les talents de chez-nous », etc.SANS RANCUNE.1— Caro est prise du béguin du commerce.Elle a la vie heureuse au milieu de ses fleurs.Pour se distraire et ne pas oublier complètement sa carrière, elle chante à l’opérette une fois l’an.2— Yves Montand.« Luna Park » et « Dans les plaines du far-west ».3— Le mot « copiées » me paraît un peu fort.Peut-être s’agit-il tout simplement de concurrence ?Tant mieux si les émissions y gagnent en qualité ! Voilà pour la riposte.Si j’étais dans le secret des dieux.et dans la haute direction des postes radiophoniques, je serais en mesure de vous donner force détails.1—Qui est Yvan dans « Yvan l’intrépide»?UN AUDITEUR.1—Albert Duquesne.1— J’ai assisté dernièrement au « Café Concert Kraft » et j’ai trouvé que Lucille Dumont, en plus d’être une excellente chanteuse, est une bonne comédienne.Je lui reconnais beaucoup de charme, où a-t-elle fait ses études ?Est-elle musicienne ?2— Parlez-moi de la jeune accordéoniste-chanteuse Claudette Jarry.UNE QUI AIME LUCILLH ET MAURICE.1— Notre charmante Lucille a fait ses études chez les Sœurs de Ste-Croix à la paro.sse Ste-Cécile.Elle n'est pas pianiste de renom, mais son Maurice est tout é-Bailly quand elle tire du piano des harmonies.'troublantes.2— Je me vois obligée de ne vous en parler que dans une des livraisons prochaines du journal.M.Roger Daveluy, réalisateur de « Samedi-Jeunesse », ignore son numéro de téléphone.Si Claudette Jarry voulait m’appeler à RADIOMONDE, je me ferais un plaisir de satisfaire votre légitime curiosité.1— A qui Miml D’Estée est-elle mariée ?2— Est-ce son nom véritable ?A-t-elle des enfants ?Quels sont leurs noms ?3— J’aimerais bien entendre parler d'elle dans la chronique « Les artistes dans l’intimité ».ADMIRATRICE DU PAYS DES FLEURS.1— A Henry Deyglun.2— Non, elle s’appelle Reine Leborgne.Elle a deux enfants : Serge et Micheline.3— Patientez, son tour viendra.1—Parlez-moi d’Hélène Bienvenu, la petite Lucille de « Madeleine et Pierre » ?BLONDE AUX YEUX BLEUS.1—C’est une charmante enfant de 10 ans, aux yeux bleus et eux cheveux châtains.Elle étudie le piano sous la direction d» M.Edmond Trudel, le violon avec M.Lionel Renaud, l’harmonie musicale avec M.Gabriel Cusson et la diction avec Mm» Jean-Louis Audet.Les principaux programmes auxquels elle prend part sont S « Les mémoires du Dr Lambert », «Radio-Théâtre-Miniature », « Les secrets du Dr Morhang>es » et « Made'eine et Pierre ».C’est dans ce dernier que je la trouve le plus gentille.1— Pourriez-vous me dire eomment je pourrais m’y prendre pour envoyer des questions au programme « Moi j’ai dit ça » ?2— Qu’est devenu M.Charles Chapais ?On ne l'entend plus à la radio.UNE QUI VEUT SAVOIR.’ 1— A cette émission, les questions sont rédigées par Marcel Baulu, le maître d» cérémonies.2— Il est opérateur à Radio-Canada.1— J'aimerais savoir si André Rancourt cfW m’a fait visiter le poste CKAC l'an dernier est bien le même qui a chanté comme artiste invité à « La veillée de Ramsay » ?Quel est son professeur d» chant ?2— Sa mère, avant son mariage, n’était-ell» pas Lise Cantin de Québec ?3— Quels sont les noms des frères et de» sœurs d’André ?GARDE PAULINE.1— C'est bien le même.N’est-ce pas qu’il est épatant?Il se perfectionne dans le chant sous l’habile direction de Léo LeSieur.2— Non, sa mère se nomme Edna Hudon.3— Jean et Jeanne forment avec André ua trio d’inséparables.1—J'aimerais bien savoir qui tient le rôl» de Marie-Andrée au programme « La Mine d’Or », le mardi soir,*a CB F ?ADMIRATEUR DE QUEBEC.1—C’est la même depuis deux ans, Marcelle Richer.C K C H affilié à l/r - RADIO-CANADA K O DE BEAUX PROGRAMMES • DE BONS PROGRAMMES Km • UN VASTE AUDITOIRE Hi ¦ il La Voix Française ** qui atteint la région d'Ottawa PAGE 18 ’Q Radioilonde 9 MARS 1946 Jï 'ji' r