Radiomonde et télémonde, 9 mai 1959, samedi 9 mai 1959

h m x : xV.- mm ¦ ¦ y/A'W'1 e* *21t XCS£ «•^-v ¦jsggrS: :'• J&3É MW **xw-:v >3%|s£ ' .** .?: % '< , i Vv,' ¦ Devant le prêtre, Albert pose la signature qui le lie pour la vie à sa jeune et jolie amoureuse .Albert Miliaire avait toujours dit : "Quand je me marierai, personne ne le saura, sauf mes plus proches parents.Je me marierai en cachette, sans tambour ni trompette !.Il a presque réussi le coup, samedi dernier.Malheureusement pour lui, cependant, le reporter de "Radicmonde et Télémonde", qui avait la veille éventré le secret, déléqua au mariage son photographe.Ce qui vaut aux lecteurs de ce journal, aujourd'hui, le privilège de revivre en quelques photos l'événement de samedi dernier.Les proches parents étaient environ une douzaine.Chacun de ces douze invités avait observé la consigne qui était de ne dévoiler à personne le mariage en question.L’ordre venait des deux fiancés.Il était sévère.C’est pourquoi l’arrivée soudaine du photographe Rémy parmi eux parut les consterner ! Qui avait parlé ?Bon prince, Albert Milllaire — aussi étonné que ses invités —• vint vers Rémy et lui dit : "Je ne te ferai pas sortir.Puisque tu as réussi à percer le secret, prends des photos, je ne m’y opposerai pas.Mais prends-les de loin, avec un télé-objectif, puis tu les agrandiras et ça fera la même chose que si elles étaient prises de près”.Alors que Rémy allait s’éloigner, comme demandé, Millaiie ajouta : “A propos ! Puisque tu y es, aussi bien que j’en aie moi aussi, des photos ! Tu m’en développeras des copies, veux-tu ?” Dans les Laurentides La nouvelle madame Miliaire est la comédienne Rita Imbeault qu’on voit régulièrement à la télémission du samedi soir “Demain Dimanche”.Quant à Miliaire, les téléspectateurs de "Théâtre Populaire” le connaissent bien; il y a fait des apparitions fort remarquées.Présentement, il est le co-présentateur de la télémission de Lise Roy : "Car l’amour .” On l’entend également à la radio régu lièrement puisqu’il joue dans les sketches de CKVL, CKAC et Radio-Canada.Après le mariage, il y eut une courte réception — intime, il va sans dire — puis les deux époux sont partis pour un voyage de noces de quelques jours dans les Laurentides.Le mariage fut célébré à régit-se Notre-Dame de Montréal.RUFI Taux raisonnables 7387, Lajeunesse - CR.9-9052 (près Jean-Talon) Flambant neufs, modernes, chauffés et bien éclairés.Concierge - Incinérateur Appartements et bureaux 9 MAI 1959 Radiomonde et Télémonde PAGE 5 m©*** HOWCfW L«C»V»//,r Roger Baulu •x Canada — OTAN — L'Anglais page 6 ^ Radiomonde et Télémonde 11 9 MAI 1959 ' Au début de juin prochain, Paul L’Anglais s’embarquera à destination de Londres, où il rejoindra le groupe de Canadiens qui prendront part aux délibérations lors de l’assemblée générale de l’OTAN.Nous avons rejoint Paul L’Anglais à ses bureaux de la rue Ste-Catherine, qu’il occupe en tant que directeur de l’agence de production Radio-Video-Programmes.Pour ceux qui ne le connaîtraient pas, disons tout de suite que Paul L’Anglais est un homme d’âge moyen, d’allure athlétique; lors de la dernière grande guerre, il a servi le pays, occupant un grade d’officier dans l’armée.Maintenant, on le retrouve Lieutenant-Colonel dans le régiment “Les Fusilliers Mt-Royal”.Paul L’Anglais est un homme qui n’a cessé de s’affermir et aujourd’hui l’honneur qui lui échoit ne doit être considéré que comme un autre étape dans sa vie.I.a délégation canadienne à Londres, le 5 juin prochain, comprendra 45 hommes, représentant les 10 provinces canadiennes : 15 parlementaires et 30 citoyens distingués, se divisant 9 comités différents.Les objectifs de cette association, seront d’évaluer le travail accompli par l’OTAN et de considérer les divers aspects sur le rôle que l’organisation devra jouer dans le monde, au cours des dix prochaines années.Mentionnons qu’en plus de Paul L’Anglais de Montréal, Me Paul Lafontaine, de Montréal également.fera le voyage.Du Québec, participeront aux discutions : Me Arthur Danssreau, M.Robert La-Lenière et M.Asselin, député de Charlevoix; Me Norman Genser et le journaliste Roger Champoux du ruotidien La Presse.M.Henry Frank Jones agira comme président et M.Walter Dinsdale, occu-pera le fauteuil du vice-président.Sans aucun doute, que le Canada et p incipalement le Québec, avec le concours de ces'hommes, occupant des postes de commande dans notre société sera bien représenté à cette réunion de nations libres.Ils auront l’occasion de rencontrer personnelement Sa Majesté la Reine Elisabeth, puisque c’est Elle qui présidera à l’ouverture du congrès, le 5 juin prochain.De son côté, Paul L’Anglais sera probablement affecté au comité de l’information et de la publicité, domaine dans lequel il a toujours excellé.Paul L'Anglais, un chanteur C’est du moins ce qu’il désirait devenir; il n’a toutefois pas précisé dans quelle catégorie, puisqu’il n’a jamais eu la cha-nce de se reproduire au public.Son expérience, dans ce métier, se résume en une audition privée, il y a près de 30 ans, au poste CHLP.Immédiatement après la première chanson, la direction de la station le plaça dans le département de la publicité; c’est ainsi qu’il débuta comme vendeur de commerciaux.Nous n’avons pas osé lui demandé pourquoi on ne l’avait pas accepté comme chanteur.Après quelques mois d’apprentissage au poste CHLP, Paul L’An- Paul l'Anglais a l'OTAN A Londres, dans les premiers jours de Juin, se tiendra le congrès de L'ORGANISATION DU TRAITE DE L'ATLANTIQUE-NORD.Sa Majesté la reine Elisabeth présidera la séance Inaugurale de ces assises, auxquelles prendront part 650 délégués des 15 pays membres.Paul L'Anglais, figure bien connue dans le monde des artistes, fera partie de la délégation canadienne lors de ce congrès.Il s'agit là d'un événement au plus haut chef et le Canada, par la voix de ses représentants, entend jouer un rôle à sa dimension.Sans aucun doute, le concours de Paul L'Anglais, homme d'une intégrité absolue et d'un jugement sûr, apportera à la délégation canadienne une aide précieuse qui ne se démentira jamais.PAUL L'ANGLAIS glais devint gérant des ventes à la Canadian Broadcasting Corp.Enfin, en 1934, il ouvrit son bureau de production, Radio Pro-gramms Producer, devenu aujourd'hui Radio- Video - Programmes Producers.A ce moment-là, les “soap-ope-ra” n’existaient pratiquement pas, Paul L’Anglais s'occupa de la production du premier programme “L’Auberge des Chercheurs d’Or’’, un texte d’Alfred Rousseau.Au milieu de l’émission, on y avait inséré un intermède musical et.l’expérience fut con-cluente puisque aujourd’hui ce genre de programme est très apprécié du public.Depuis ce temps, les émissions dont Paul L’Anglais signa la production se succédèrent.Pour n’en nommer que quelque-unes, “Curé du Village”, “Les Amours de Ti-jos”, “C’est la Vie”, programme qui marqua les débuts de Jean Desprez comme scripteur, “Les Mémoires du Dr Morhanges”, “La Mine d’Or”, “Arsène Lupin”, “Le Théâtre Lux”, “Dr Claudine” et combien d’autres encore.La venue de la télévision canadienne devait marquer un autre importante étape dans la vie de Paul L’Anglais.Après de fructueux essais à la radio, il voyait s’installer chez nous la télévision avec une certaine appréhension.La tévé, médium nouveau, qui n’était ni de la radio, ni du théâtre, mais qui demandait des connaissances des deux, allait bientôt permettre à l’agence de production Radio-Video-Programmes d’enregistrer de nouveaux triomphes.“Je vous ai tant aimé”, “Cap aux Sorciers”, “Tourbillon”, et le “Survenant” en furent les premières preuves.“La Porte St-Louis’ et “Les Belles Histoires”, devaient confirmer sa victoire sur la télévision.Une question que nous nous devions de poser à Paul L’Anglais avant de le quitter: —Que pensez-vous des chances de la radio vis-à-vis de la Tévé ?—Elles sont excellentes ! Le découragement qui s’est emparé des gens de la radio lors des débuts de la télévision, s’évanouit peu à peu.Ils prennent confiance.Ce laisser aller d’il y a 7 ans se transformera bientôt en une fougueuse offensive.Ce que je déplore le plus en ce moment à la radio, ce sont les piteuses productions que l’on offe trop souvent au public.Cette manière d’agir n’est pas un moyen de conserver ses auditeurs.J’ai aussi confiance au disque canadien.Il y a une poussée actuellement vers ce genre de chansonnette et je crois que si on en travaille la présentation, il pourra devenir un jour la perche à laquelle s’agrippera le noyé, en l’occurence la radio.—Nous vous remercions donc, Paul L’Anglais, et à bientôt, alors que vous nous reviendrez de Londres.j.-marc PROVOST COUPON de VOTATION /yn&n • ' ;.y > C i.«'Jt .LA SAPINIERE SOYEZ BELLE ET SEDUISANTE • Mesdames et mesdemoiselles, pour votre ligne, rien de mieux que la culture physique • Vos hanches, vos jambes, vos cuisses seront parfaites • Chez Olyvine, chaque cas est étudié individuellement (et discrètement) 6 LEÇONS POUR $9.00 '•*< fW.I chezOLYVINE Court du four of du «oir, 10 a.m.i 9 p m STUDIO DE CULTURE PHYSIQUE BS» 6038, ST-ANDRE (coin Bellechasse) - CR.7-6213 LA PUTS DU POPULO OH ! CfS QUIIS.On en apprend des choses à regarder les quizs à la télévision I C'est ainsi que cette semaine à "La Poule aux Oeufs d Or", un concurrent à qui Roger Baulu demandait quel était l'auteur de "La Marseillaise", Danton, Rouget de l'isle, ou XXX a répondu sans sourciller .Danton I Du coup une des poules vivantes, ençagées dans le fond du décor, en a pondu un oeuf ! Quelques minutes plus tard, une concurrente faisait à son tour, une réponse à trois dimensions.Questionnée par Roger pour savoir où, à Ottawa nichait l'horloge, dans la Tour de Pise, dans la Tour.maline, ou dans la Tour de la Paix, la jeune étudiante a lancé au vol : “Dans la Tour.maline I Il est vrai que j'ai déjà vu un pannel composé d’intellectuels où cinq membres sur sept, dont quatre étaient d’authentiques Canadiens et le cinquième un Français établi chez nous depuis assez longtemps, avouer ne pas savoir qui était l’auteur des paroles de notre hymne national “O Canada" .Le malheureux juge Rou-thier a dû se retourner dans sa tombe ! Cela me rappelle la série des perles radiophoniques que Roger Baulu, Gérard Delàge et d’autres s’étaient amusés à collectionner au temps jadis.Vous souvient-il de cette émission questionnaire, qu’animaient Gérard Delàge et Nicole Germain et dont j’ai oublié le titre ?Un soir, Nicole Germain pose une série de questions à une dame, afin de l’aider à lui faire trouver le nom d’un pape.Celle-ci hésite, déclare qu’elle ne se souvient pas.Alors Nicole, secoura-ble : “Madame, ce nom du pape que nous cherchons est très facile à découvrir; dans un autre ordre d’idées on dit : “Se la faire tirer’’.(Il s’agissait comme de bien entendu, de Bonaveiiture.) ¦ y.Alors, la dame dans un éclair de mémoire retrouvée : “JT’sais, c est Pie VII!” Cela prit au moins deux boh-nes minutes avant que la foule et les animateurs puissent reprendre assez de sérieux pour que l’émission se poursuive ! Mais c’est à Roger Baulu, je crois, qu’il est arrivé les plus cocasses.Il faut dire qu’il fut et demeure le grand champion des animateurs de quiz.Au cours de l’une de ces émissions questionnaires, les participants étaient des étudiants.Se présente l’un d’eux au microphone.Baulu, toujours affable, lui demande d’abord à quelle faculté il appartient, si ses études le passionne et finit par s’enquérir de son nom.“Adhémar” Monsieur, lui répond l’autre.“Adhémar, c’est très bien, fait Baulu, mai» Adhémar qui ?“Pion,” monsieur, lui répond celui-ci sans sourciller.à la plus grande joie de ses confrères qui attaquèrent un “boom” retentissant.Au cours d’un autre programme s’amène une dame, visiblement très émue et très timide d’être en public et de parler “au radio”.“Pour XXX dollars et trois boîtes de gomme Y, comment s’appellent ces tribus d’hommes qui mangent les autres hommes ?”.Heu.” fait la dame.“Voyons, dit Baulu, ce sont des peuplades primitives qui vivent sur des îles et d’ailleurs il en reste très peu.Vous savez cela, madame, c’est très facile.“Heu.” fait toujours la dame.“Allons, allons, des hommes qui mangent les autres hommes, je suis certain que vous le savez, fait Baulu persuasif.Des cann .cann.” Mais la dame toute à son idée, lâche tout à coup cette phrase qui matraque son interlocuteur.“Ah ! oui, c’est des f.f.” Et pour clore la série de mes souvenirs dans le domaine, une autre arrivée celle-là aussi à Roger.A un candidat éligible pour gagner le grand prix, Roger demande quelle différence il y a, en sculpture entre un buste et un torse.Le concurrent, tout fier de son savoir et sûr d’avance de décrocher le gros lot, répond : “Un buste, M.Baulu, c’est une femme; un torse, c’est un homme ! ” Et là-dessus si vous vous en rappelez d’autres, adressez-les moi ! * * * Claire France, dont le premier roman “Les Enfants qui s’aiment”, avait été traduit en japonais, vient de se voir faire la même offre pour son deuxième roman, “Et le Septième Jour”.* * * .La maison Coty a vendu, cette année, paraît-il, un nombre APPRENEZ 1 rA ilül i AlC L ANvIi OU OBTENEZ UN ms Brevet de 9e, 10e, lie ou 12e année en étudiant à la maison d après la méthode ECS LES ETUDES CHEZ SOI 42, rue Chesterfield, Montréal 6 — HU.8-346$ Vouillot m'adroator par retour du courrlor le proapoctu» «ratui» illuotré.« ?ANGLAIS Q SUIVIT DI U ANNII luu,, • ?10.ANNII ?SUIVIT DI 12# ANNII ?SRIVET DI Ile ANNII t 1 • • f S Ruo Ville i R.M.• record de bouteilles de parfum et d’eau de Cologne à l’essence de muguet.C’est que les Canadiennes éprouvent de plus en plus le besoin d’avoir leur fleur porte-bonheur le 1er mai, et comme notre saison se prête mal à l’éclosion des bouquets, elles préfèrent s’en remettre au parfumeur.Après tout, elles ont bien raison de suivre un exemple qui leur vient de haut.Michelle Tisseyre ayant été la première à se vaporiser du Muguet de Coty vendredi dernier ! * * * .Ferdinand Biondi s’est à nouveau envolé vers Rome d’où il décrit pour les auditeurs de CKAC, les cérémonies marquant la béatification de la sainte canadienne, Mère d’Youville.Je ne sais ce qu’aurait pensé Sa Sainteté Jean XXIII.du téléthéâtre que la Société Radio-Canada nous a présenté dimanche soir.Pour ma part, je n’ai pas du tout reconnu là, l’histoi re du Canada, telle qu’enseignée à mon couvent.Dieu de mes pères, se peut-il que parmi nos ancêtres se soient glissées des brebis galeuses ?Des filles pu bliques ?Et cette Marguerite di la Jemmerais, d’après ce que j’en ai appris dimanche, si elle est venue à Dieu sur le tard, c’est bien parce qu’elle ne pouvait trouver rien de ce qu’elle aimait en ce monde.Entre parenthèses, pourquoi nous avoir dit, que le texte de cette émission-là était de Charlotte Savary, alors que la moitié au moins de la télémission était faite de silences ?Il y avait bien aussi la promenade de ces messieurs-dames.et les danses .Dieu qu’on battifolait aux temps jadis en la Nouvelle-France, bals par-ci, cotillons par-là, et les petits soupers orgiaques ! Il n’y a pas à dire, nous nous sommes bien refroidis depuis le temps.Et je me demande ce que la Ligue d’Action Civique peut nous reprocher ?Mais ça doit être la faute aux maudits Anglais.Il faudra que je demande à Miville Couture ! * * * .A l’émission du “Coq à l’âne” les panelistes commencent à prendre le rythme et à nous rendre leur demi-heure plus gaie et plus intéressante.Une seule chose à prendre en considération: ne pas faire sans cesse des allu-sions à des histoires ou des faits s’étant passés en studio, avant le programme.Le public qui ne peut pas comprendre n’est pas forcé de rigoler uniquement parce qu’entre eux, les panelistes se bidonnent.Ce point-là mis à part, du “Coq à l’âne” peut devenir une émission fort agréable.* * * .Excellente, la composition de Janine Fluet dans son rôle de “Baby” des “Belles Histoires”.Et la tête du brave curé qui la regardait comme si elle eût été un véritable suppôt de Satan.Et celle d’Arthur Buies qui la regardait avec autant d’acharnement.mais pour d’autres motifs ! GUILDA EN BRIGITTE BARDOT — Jean Guida, ce champion de la "personnification" a vraiment le seïret du maquillage.Non seulement, sur scène, peut-il devenir une belle extraordinaire, mais il peut aussi changer à volonté sa personnalité de femme.Le voici en Brigitte Bardot, dans une photo obtenue après une séance de maquillage qui a duré 2 heures.Avouons, cependant, que le résultat est excellent .c'est à faire frémir Vadim l hotel LA SAPINIERE i; J.-L.DUFRESNE, prop.VOYAGES DE NOCES VACANCES - REPOS 60 CHAMBRES • COTTAGES Motel de luxe avec TV Pour informations, circulaire, prix : TELEPHONEZ SANS FRAIS (ligne directe) VAL DAVID UN.6-8262 VSAi“AV-VVV.V.v.vv.w M 9 MAI 1959 Radiomonde et Télémonde PAGE 7 fcOi.SO •* i :f »>?.»! "kQV^O-V X*£rx?y'>~ ¦ ••••xx;.;.: Heureusement, d’ailleurs.Car malgré tous les dangers dont nous menacent les atomistes, plus les peuples exprimeront leurs peines et leurs joies, leurs plaintes et leurs réjouissances par des ritournelles et des refrains, moins le risque de guerre sera grand.Ce qui importe, c’est que chaque chanson garde la caractéristique de son origine, de sa nature.Elle accomplit alors sa mission chez les autres peuples.Regardez, par exemple, ce qu’ont fait Félix Leclerc, Raymond Lévesque et quelques autres de nos chansonniers en chantant à Paris.Ils ont fait connaître le Canada aux Français mieux que des bibliothèques entières.L'âme des chansons C’est justement ce que m’explique Clairette elle-même, le premier soir de l’ouverture de sa “boîte à chansons’’, avec son accent chantant qui est déjà un poème musical à lui seul.Elle vient d’interpréter, devant un public enthousiaste, "AIlex, ouste, chante!" et "Il m'a fait danser la java", —Pour ceux qui les aiment, les chansonnettes sont des amies fidèles.Quand on les entend pour la première fois, elles peuvent paraître sans charme.Mais, tout Fernande! et Clairette nous plongent dans par MARIO DULIANI en avons.Mais qu’elles soient stupides ou poétiques, sentimentales ou comiques, berceuses ou grivoises, les chansonnettes prennent dans la mémoire de chacun de nous une physionomie toute différente de celle que leur donnent les paroles et la musique.Elles s’associent au souvenir d’un fait qui s’est passé dans notre vie.Marseille Clairette a parfaitement raison.Il ne faut pas croire que toutes les chansonnettes marseillaises ne reflètent que la rigolade.Marseille, malgré son ACCENT, pog-sède un passé glorieux.Petrone y composa le SATIRICON et elle fut, dans le passé, non seulement la rivale de Carthage, mais aussi Marseille inspiratrice de mélan-d’Athènes.Il y a même une colie.Phénomène peut-être commun à toutes les grandes villes qui sont des ports de mer.Mais, sous le soleil implacable du midi, cette espèce d’affliction pourrait être appelée la "nostalgie des Marius qui ne partent pas".Elle est l’incurable tristesse des songeurs attachés pour toujours à leur rivage 1 La vie a ses bons moments.prendre une MOLSON c'est agréable La bière de chez nous Marseille vient d'être doublement à l'honneur chez nous grâce au grand Fernandel et à l'ouverture de la "Boîte à chansons de Clairette", au deuxième étage de la "Côte d'Azur".Mais il faut rendre d'abord hommage à l'auteur de cet agréable événement, M.Nicolas Koudriazeff qui, une fois de plus, a eu l'heureuse initiative de nous apporter une tranche vivante du grand port phocéen, quoique l'un pour deux seuls soirs, et l'autre depuis .dix ans.Car Clairette n'est pas tombée sur les bords du Saint-Laurent avant-hier.Elle nous est venue en mars 1949, avec Georges Guétary — engagée justement par Nicolas Koudriazeff — et elle se fit connaître au Champlain avec le grand chanteur.Mais le court séjour que fit alors Clairette chez nous ne fut pas sans lendemain.Le "Faisan Doré" La souriante et douce Marseillaise fut séduite par notre Montréal .Surtout qu’à ce moment-là, il y avait un club de nuit qui présentait régulièrement des vedettes absolument inconnues du grand public.Quelques-unes de ces vedettes ont fait même leur mirobolant chemin, comme un dénommé Jacques Normand, dont l’esprit pétillant et la repartie "pointue” avaient trouvé un partenaire de taille, dans la personne du "vieux Canayen” qu’est devenu Jean Rafa.C’est ainsi qu’en 1950, Clairette, qui avait en Europe son bon public fidèle qui l’atteu-dait régulièrement chaque saison, non seulement en Suisse, mais également à Bordeaux et à Paris, se décida à revenir chez nous pour “tout de bon”.Et d’y rester! La chansonnette et.la paix La vie de ceux qui chantent est devenue un phénomène particulier pour chacun d’eux.Surtout à notre époque où, grâce à la radio, à la TV et aux disques, la course vers la renommée est doublée par une course vers la fortune.Dans quelques semaines, nous aurons à Montréal ce chanteur italien Modugno, à qui une seule chanson — Dans le bleu peint de bleu — a rapporté un million de dollars.Regardez combien gagnent Frank Sinatra, Como.Et, dans un autre domaine, combien gagne une femme comme Edith Piaf et tant d’autres, de tous les pays.& coup, un jour, à l’instant le moins soupçonné, elles nous reviennent à l’esprit.L’air retentit dans le coeur et dans la tête.Elles nous plaisent.Sans que l’on ne s’en aperçoive, elles deviennent une partie de nous-même.Elles chantent en nous aux moments de notre joie et de notre tristesse.Et, comme avec tous les êtres avec qui nous Entre copains du même métier, s! l'on a vraiment du talent, on ne se jalouse pas.C'est pourquoi Denyse Filiatrault et Jacques Lorrain, des "Snobs", sont venus embrasser Clairette de "La Côte d'Azur".x vivons, on ne les voit plus telles consolent et nous réconfortent qu’elles sont.On les aime.Elles dans les moments de peine ou nous font du bien.Elles nous rehaussent notre joie, quand nous pages Radiomonde et Télémonde f mai 1959 ^ I« SEMAI NI «lu Il paraît que "La plus belle de céans", qui était à l'afficha du canal 2 dimanche soir dernier, à l'occasion de la béatification d« Mère d'Youville, a coûté la jolie somme de $76,000.Si tel «ït le cas, c'est d'autant plus pénible.En effet, non seulement cet-o télémission ne méritait pas une telle dépense, mais il eût •t« préférable de ne pas la présenter.On a fait là ou moins deux erreurs, la première en omettant la période de la vie de Marquent Dufrost au cours de laquelle la fondatrice des Soeurs Grises s’est mérité le .titre de bienheureuse, la seconde — plus grave que la première — en présentant un FOUR, pour ne pas dire davantage.?* * Qui a pu assister à la réception que donnait Clairette, est jours derniers, dans la coquette petite boîte qu'dlo vient d ouvrir, rue de la Montagne, a pu se rendre compte combien "la petite Marseillaise" s'est rendue populaire à Montréal.Il y avait tellement de monde qu'on pouvait difficilement y bouger.Chacun, c'était évident, avait tenu à venir saluer Clairette et lui souhaiter beaucoup, beaucoup de succès.* * * La discussion a porté sur la radio lors de la dernière reunion des membres du Pvblicité-Club de Montréal, en I hôtel Queen's.Résultat : on en est venu à la conclusion que la radio est plus vivante que jamais, mais qu'il serait possible d améliorer nombre démissions.Jusqu'à quel point la télévision a-t-elle affecté la radio ?Cette question a suscité un long débat, puis on a été unanime à convenir que, si la TV a fait son nid, elle n'a fait que déplacer celui de la radio.* * * Le service des nouvelles de CKVL vient de faire l'acquisition d une autre voiture.Il s'agit d'une petite auto allemande, qui sera muni» d'un téléphone, d'une sirène et d un appareil à enregistrer.* * * Etonnant le nombre de talents qui se trouvent dans le Québec lorsqu'on se donne la peine de les chercher.Telle est la constatation qu'on pourra faire le samedi soir 30 mai, de 9 heures à 10 h.30, lorsqu'on entendra la dernière émission des "Etoiles de Demain", à CKVL.Comme on le soit, cette série d'émissions est présentée conjointement par le poste de Verdun et l'hebdomodaire populaire par excellence, "Le Petit Journal".Nombre de- personnalités assisteront à la dernière émission, qui se terminera par la présentation ou gagnant d'un chèque de #50 dollars.* + * A la dernière émission, on ne pourra entendre, bien entendu, que les finalistes.Sont assurés d'y prendre part, pour le moment: Juliette Fresef, 17 ans, pianiste classique; Louise Lebrun, 19 ans, chonteuse clasAtque; Ginette Legault et Paulette Deztras, toutes deux âgées de 16 ans, pianistes; Giso!» Des-toteoux, 24 ans, chanteuse-accordéoniste; Claude GoutHier, 20 ans, chansonnier-guitariste; Michel Provost et François Cousineau, âgés de 18 ans, le premier chanteur-guitariste, le second, pianiste; Serge Chevonolle, 16 ans, trompettiste; Marie Pierre, 32 ans, chanteuse populaire; et Fernand Batwn, 22 ans, pianiste.* * * ies talents ne manquent pas dans le Québec Félicitations à Ferdinand Biondi, directeur des programmes 6 CKAC.Il a foit de l'excellent travail à Rome, où il a "couvert" la béatification de Mère d'Youville.Egalement à Pierre Lalande, correspondant de CKVL dans la Ville Eternelle, qui, pour une fois encore, s'est surpassé .Louis Bélanger a repris Is travail après une brève moladie .• Gorold Renaud s en va passer quelque temps à Toronto .Robert Rivet s est remis à sourire depuis que les Hoyaux ont remporté quelques victoires.Marcel BEAUREGARD Tournoi radio-TV : en juin “Errare humanum est" : il est de la nature de l'homme de se tromper.La semaine dernière, nous nous sommes mis un doigt Une nouvelle troupe : Le manteau d'Arlequin Le 10 mai prochain une nouvelle troupe de théâtre fera son apparition dans une des salles montréalaises.Il s’agit cette fois de la troupe "Le manteau d’Arle-quin”.A l’occasion de son ouverture, les spectateurs assisteront vraiment à un gala théâtral.En effet, en une seule soirée, on y présentera “Le Monologue”, d’André Houssin, puis "Bobosse”.Durant l’entr'acte, l’auditoire, en plus d’applaudir les chansons de Mireille Lachance, aura l’opportunité d’admirer un numéro de danse tout à fait à point; histoire de créer une ambiance, un lecteur récitera quelques poèmes et la soirée se terminera par una pièee en un acte intitulée “La Fée”.Le Manteau d'Arlequin permettra à de jeunes artistes, élèves de célèbres professeurs tels Sita Riddez, Mme de Vienne-Blanc, etc., de se faire connaître des adeptes du théâtre.Roger Michael assurera la mise en scène de cette première représentation.Le Gala de la Place des Arts C’est au Forum de Montréal qu’aura lieu, mardi le 12 mai, le Gala de la Place des Arts, fastueux déploiement de talents artistiques dans le cadre d’une campagne de souscription dont le produit servira à la construction et à l’exploitation du centre artistique que les Montréalais attendent depuis si longtemps.Du 9 au 23 mai, le public est invité à souscrire $3,500,000.Spectacle conçu pour plaire à tous, le grand gala offrira toutes les formes de divertissements, du classique au populaire.L’entrée est gratuite et un très grand nombre de billets seront mis à la disposition du public.Ceux qui désirent des billets doivent écrire, en précisant le nombre de sièges, à la Place des Arts, 117 ouest, rue Ste-Catherine, sans omettre d’insérer une enveloppe affranchie à leur nom.Au chapitre de la musique classique, le programme prévoit des pièces qui seront exécutées par l'Orchestre symphonique de Montréal, sous la direction de Wilfrid Pelletier.Les amateurs de musique légère seront bien servis par l’orchestre de jazz (TArt Morrow, que les revues musicales du Canada ont élevé au rang de “Porchestre de l’année” en 1958, à la suite d’un sondage d’opinions.Les célèbres chorales montréalaises Elgar et Jeunesses musicales présenteront des pièces de musique populaire et sacrée.On entendra également les choeurs des écoles catholiques et protestantes, sous la direction de MM.Maurice Descoteaux et Gifford Mitchell.Les services des musiciens qui participent au Gala de la Place des Arts sont assurés gratuitement grâce à la générosité de la Guilde des musiciens de Montréal, section 408 de la Fédération américaine des musiciens; ce geste témoigne de l’intérêt manifesté dans l’œil en disant que le tournoi de golf de la radio-TV aurait lieu le 2 mai, soit samedi dernier.Ce n'est pas le 2 mai qua nous aurions dû dire.Mais le 2 JUIN.C’est en effet le 2 juin qu’aura lieu le tournoi de golf annuel de nos artistes et des gens de leur industrie radio-TV.Notre erreur semblait anodine au départ, mais elle a obligé les organisateurs, Claude Séguin et Fernand Béru-bé.à expliquer aux cent inscrits possibles que le tournoi n’était que dans quatre semaines et que, si “Radiomonde et Télémonde” avait parlé du 2 mai, c’est que le reporter avait commis une erreur.Cercle vicieux, vous* direz.par tous les membre* de la grande confrérie du théâtre et de la musique à l’égard de cette campagne visant à la construction d’un centre attendu depuis si longtemps, d’un centre répondant comme il convient aux besoins artistiques de toutes sortes dans une ville cosmopolite.Le Gala de la Place des Arts est réalisé et dirigé par Ken Withers et le rideau s’ouvre a 8 hres 30 p.m.Tous les sièges sont réservés.Mais cercle* ennuyeux pour MM.Seguin et Bérubé .Donc, ceux qui veulent s’inscrire devront penser à la journée du 2 juin.On s'inscrit e« appelant MM.Claude Seguin ou Fernand Bérubé au numéro de téléphone suivant : POntiac 8 2311 Le coût est de $5, et il donne droit à la réception qui suivra de même qu'à la cérémonie do la remise des trophées.Le tournoi sera disputé sur lo long parcours du club LaSalle, à Verdun - Ville LaSalle.Qu’on so prépare ! RUFI CAMP DE VACANCES PLEIN JEU POUR GARÇONS DE a„à 15 ANS LAC LONG S«mt-AlpfiOftse-d-*-J 55 mill»* d» Montre»!.Renseignements : Raymend Mayer, directeur CL.9-1890 CL.9-3122 CL.5-5820 ATTENTION ! ATTENTION ! L'été approche, mesdames L’atmosphère agréable d'un studio bien tenu vous aidera à acquérir une ligne idéale.Soyez à votre avantage sur nos plages.• Culture physique • Masseget mécaniques • Lampe «eleil • Rectification de vetre silhouette veut sont offerts «eus l'habile direction de MME MORAND.Personnes débile» et trop maigres, gagner du poids grâce i le méthode de Mme J.Morand 6 leçons pour $4.00 ou 12 leçons pour $15.00 Studio Morand 1244 est, rue ST-ZOTIQUE (coin ém Normanvillot Pour rendei-vous : CR.4-2098 As-tu ton tuyau ét castor ?Une comédie musicale toute nouvelle et fascinante au possible présentée au "Nouveau Trot* Castors et interprétée par PAUL BERVAL GUILD A Réservations VI.5-9182 AUSSI JEAN-CLAUDE D€RET DENIS DROUIN SONIA DEL RIO KATHY JANS MICKEY VAIL TOMMY SCOTT et I'eneemble musical "3 casters" 2 spectacles TOUS LES SOIRS It Heures et minuit 9 spectacles LE SAMEDI V heu es - Il hea e.• I heu-e m Radiomonde et Télémonde ü d dd d^d m H * MAI 1959 PAGE 9 : : ^ >.¦*-.' a x f - ••-'¦ .J•* TT ?:'; Une autre jolie chanson va naître.•¦•¦• :• ••••¦ ïMmmm C'est devant de tels paysages, au milieu de la nature, qu'il trouve l'inspiration de ses chansons.André sa carrièv .ï;- i signe de I#< Dans l'esprit du grand public le chansonnier (c'est le mot exact pour désigner celui qui écrit des chansons même si on lui prête en France une autre signification) est un être désabusé qui broie du noir, un bohème qui traîne la savate, une espèce de vagabond qui cherche à s'élever contre toute convention sociale, bref un excentrique dont l'optique est constamment brouillé par les erreurs de l'humanité.Voilà l'image classique que l'on se fait des poètes échevelés qui grattent la guitare et qui nous livrent leur philosophie de la vie au gré de petites chansons bien souvent très hermétiques.ANDRE LEJEUNE ne répond pas tout à fait à ce portrait du chansonnier.Certes il écrit des chansons et les chante au son de la guitare mais Il ne puise pas son inspiration à la même source.Sa source d'inspiration à lui est faite d'eau claire, de soleil, de nature .Il ne regarde pas la vie à travers des lunettes noires mais de ses yeux vifs qui reflètent la jeunesse et la joie de vivre.André Lejeune n'écrit pas ses chansons assis sur le petit tabouret inconfortable d'un bar et devant un verre de scotch, mais près du petit ruisseau à Dorion où il va souvent à la pêche ou encore au cours de promenades dans les bois avec son fusil sur l'épaule.Il est jeune comme son nom et il a foi en la vie .Il n'affiche pas l'air blasé qui caractérise certains chansonniers.Ses chansons évidemment s'en ressentent et elles reflètent bien son caractère joyeux et optimiste.Elles respirent la gaîté .Bon nombre sont de vivifiants toniques contre le désespoir et le cafard.André Lejeune semble s'appliquer dans ses chansons à redonner l'espoir à ceux qui l'ont perdu, à faire retrouver le bonheur eux malheureux.Reportage: Mi “Prétends que tu est heureux, C’est si facile tu verras .” ou encore “Espère, espère et tu vivras’'.Pour avoir ainsi propagé ses recettes de bonheur André Lejeune a été largement récompensé.Le public a fait bon accueil à ses chansons de sorte que depuis plus d'un an, il a élu domicile au "hit parade" de la chansonnette française.Il accumule les succès, sachant toujours se renouveller.Sa collection de refrains à succès comprend à date des titres comme "Prétends que tu es heureux", "Approche", "Une promesse" (un p'tit bijou), "Le chant des grèves", "Je vous aime", etc.Actuellement André Lejeune est en train d'établir Un véritable record.Trois de ses chansons défraierit le "hit parade".Certains accusent même les disc-jockeys de favoritisme parce qu'ils font tourner trop souvent les disques d'André Lejeune.Mais les chiffres sont là pour prouver indubitablement que celui-ci se classe au premier rang dans la vente des disques.Sa popularité justifie donc son passage sur les ondes.PROLIFIQUE A un tel rythme on pourrait croire qu'André Lejeune va s'épuiser.Ce jour est très loin à notre avis car André est très prolifique et il garde en réserve plusieurs chansons susceptibles de plaire tout autant à ses auditeurs.Ainsi il a composé vers l'âge de 13 ans plusieurs chansonnettes qu'il a sorties de ses tiroirs récemment et qu'il se propose de lancer un jour après qu'il les aura quelque peu remaniées.Tapi dans les broussailles, André, carabine en mains, est .• .aux aguets.Petite ballade en famille sur le lac des Deux-Montagnes.Radiomonde et Télémonde Ü 9 MAI 1959 PAGE 10 [ fli : JEUDI, 14 MAI SOIR MATIN 9.00 This World of Ours Film Feature 9.15 Early News 9.30 TV School TV Schooltime 10.00 On the Go Dough, Re.Mi 10.30 Arthur Godfrey Treasure Hunt Morning Movie 11.00 I Love Lucy The Price is Right 11.30 Top Dollar Concentration 12.00 Love of Life Tic Toe Dough George Hamilton IV 12.30 Search for Tomorrow It Could Be You Pantomime Quizz 12.45 Guiding Light 1.00 News Music Bingo 1.15 Duke and His Swingbillies Smiley Willette 1.30 As The World Turns For You Madame TV Music Class 1.45 Mother's Day 2JOO Mixing Bowl Queen for a Day Théâtre en matinée Day in Court 2.15 Sign On Théâtre en matinée 2.30 Houseparty The Gale Storm Show 2.45 Nursery School of the Air Ciné-Matinée 9QQ® Long métrage "Le Renna blanc." Drame poétique finlandais de Erik Blomberq; avec Mirjami Kuesmanan.Prix international du film légendaire au Festival de Cannes 1953.Sur les conseils d'un sorcier, une jeune femme offre à un dieu de pierre un petit renne blanc.Grâce à cete offrande, elle peut se transformer, à volonté, en un magnifique renne blanc que tous les hommes veulent capturer.tj The Big Pay Off 3 Douglas Fairbanks Presents .3 Beat the Clock IB Music Makers 3.30 e Verdict is Yours 3 Fémini-thé 3 From These Roots Q Open House 3 Who Do You Trust?IB Votre hôtesse 3.45 QIB Cinéfeuilleton 4.00 3 Brighter Day 3 A la bonne franquette i Truth or Consequences I Speaking French o Menu à la Carte 0 American Bandstand [0 Propos culinaires 4.15 0 Secret Storm 4.30 0Q® La Boîte à surprises M.Surprise se lance dans la fabrication d'une boîte à fleurs et réussit plutôt mal.Il va consulter à l'Atelier l'invité de Madeleine qui, lui, est menuisier.0 Edge of the Night O Dessins animés 0 Country Fair © Maggie Muggins Kl Matinee with Sally IB Dessins animés 4.45 O Pieces of Eight 0 Le théâtre des petits 2 I 9 113 5.00 _______La boite à surprises Fanfreluche se fait couturière et a des démêlés avec Peppe, tailleur italien.— Boblno fait du cinéma.O Chuckwagon Taies (30009 Rin Tin Tin 0 Film Feature O Whistleton (3 Engine House 8 5.30 OOQQOO Sang et Or "La Dette de Cloëdec." Jacques Auger, Lionel Villeneuve, Michel Maillot, Jacques Zouvi, Georges Carrère, Roland Lepage.O Mickey Mouse Club O Woody Woodpecker 5.00 00 Première armes O Sans atout 00 News 0 Metro O Ti-blanc Richard (3 Tri-State News O Semaine nationale de la respiration O Ranch chez Billy 6.15 O Sports Digest 0 Weather and Sports 0 George Sanders Mystery Theatre (3 Early Show o Entrevue des lutteurs 6.25 BQ Nouvelles sportives 6.30 00 Ce soir 0 Newstime O Court métrage (3 Looney Tune Time O Télébulletin IB Charivari.(B Camera 13 6.40 0 Cinéfeuilleton 6.45 0010 Carrefour News (3 CBC TV News O Météo et sports IB Nouvelles locales 6.55 0 Nouvelles internationales et locales (3 Sports Preview 7.00 Q Huckleberry Hound 0 Air Force Story Q Tabloid 0 Pile ou Face © Grand Ole Opry Q) Tour de France, tour de chant 7.10 Q Weather 7.15 QQ Télé journal (3 L’histoire d’un siècle 13 Looney Tunes O Téléphone sonne (3 Tri-State News (0 Film 7.30 0O Cinéfeuilleton "Les gosses mènent l'enquête" 0 State Trooper 0 U.S.Marshall Q Highway Patrol 0 Qu’en pensez-vous?Q 26 Men (0 Qui?Pourquoi?Comment?(0 Film 7.45 0O0QIBIB > Toi et Moi 8.00 9000®® A la Porte St-Louis Emission de variétés de Québeo.Animateur: Roland Lelièvre.0 December Bride 0 Black Saddle 0 Music Makers '58 0 Zorro 8.30 0QO0CBCB Marie-Didace Téléroman de Germaine Guèvra mont.0 Yancey Derringer 0 Real McCoys O Have Gun, Will Travel 0 The Real McCoys 9.00 OQOOIBtB Rendez-vous avec Michelle Hôtesse: Michelle Ti3seyre.0 Zane Grey Theatre 0 Laff Line © Wyatt Earp 0 Pat Boone 9.30 0OO0IB0 “Aida” Opéra de Verdi.Un film de Ma^ tino et Federico Teti; avec Renata Tebaldi, soprano, Ebe Stignani, mezzo-soprano, Gino Bechi, baryton; les rôles joués par Sophia Loren et Antonio CassinellL 0 Playhouse 90 0 Ford Show © Loretta Young Show 10.00 0 You Bet your Life 0 Explorations O Colt “45” 10.X 0 Decoy 0 Here’s Duffy 11.00 0OO0IBIB - Téléjournal 0 Final Edition 0 Late News and Sport* © CBC TV News 0 News 11.10 Q News Round-Up 0 World’s Best Movies 11.15 Q0Q00 Nouvelles sportives 0 Tomorrow’s Weather 0 Here Comes Julie 0 View Point 11.20 OO Affrontement 0 Ready on Stage 3 0 20th Century Theater © Sports Final (B Nouvelles anglaises (0 CBC TV News 11.30 0 Long métrage "In Old Chicago", avec Tyrone Power, Alice Faye et Do® Ameche.Q Foreside Theatre IB Music Makers ’59 12.00 0 San Francisco Beat VENDREDI, 8 MAI MATIN 9.00 0 This is Canada 0 Film Feature 9.30 0 TV School 0 Morning Movie 10.00 0 On the Go 0 Dough, Re, Mi 10.30 0 Arthur Godfrey 0 Treasure Hunt 0 Morning Movie 11.00 0 I Love Lucy 0 The Price is Right 11.30 0 Top Dollar 0 Concentration 12.00 0 Love of Life 0 Tic Tac Dough 0 George Hamilton IV 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Couid Be You 0 Play your Hunch 12.45 0 Guiding Light 1.00 0 News 0 News 0 Music Bingo 1.15 0 Duke and his Swingbillies 0 Smiley Willette 1.30 0 As the World Turns 0 For You, Madame 0 Startime Festival 2.00 0 ^Mixing Bowl 0 Queen for a Day 0 Sign On 0 Day in Court IB Musique 2.30 0 Houseparty 0 Musique Q Pot-Pourri féminin S :jt « :: 0 cbft j;j Montréal â | 0 WCAX Burlington, Vt « 0 CFCM-TV Québec, P.Q.| 0 WPTZ || Plattsburgh, N.-Y.« 0 CBMT Montréal l| Q CHLT-TV & Sherbrooke, P.Q.« 0 WMTW & Poland Spring, Me | Q CBOFT Ottawa, Out p 0 CKRS-TV Jonquière, P.Q.:: 0 CKTM-TV l\ Trois-Rivières, P.Q.0 Gale Storm Show 2.45 0 Nursery School of the Air 0 Talent Caravan IB Ciné-matinée 3.00 00 Bonjour, Madame 0 ihe Big Payoff 0 Young Dr Malone o Charles Boyer Playhouse IB Chemin de la Croix 3.15 IB Votre hôtesse 3.30 00 Musique 0 Verdict is Yours 0 Femini-Thé 0 From these Roots 0 Open House O Ciné-feuilleton © Who do you Trust?IB Cinéfeuilleton 3.45 0 Cinéfeuilleton 4.00 « 0 Brighter Day O A la bonne franquette 0 Truth or Consequences © P.M.Party 0 Menu â la carte 0 American Bandstand 0 Propos culinaires 4.15 0 Secret Storm 4.30 00000 La boîte à surprises Sol reçoit un cadeau: une boîte de cigares.Il en est à sa première expérience comme fumeur; Bim sera obligé de le soigner.Marc Favreau, Louis de Santis, Pierre Thériault, Guy Sanche i-ieiTe lasnuuu, uuj Paul Buissonneau, François Tas- 'IM Cnarivan IB sé.O The Edge of Ni^ht 0 County Fair 0 Howdy Doody 0 Actualités féminines 0 Beat the Clock 4.45 0 Modern Romances o Théâtre des petit* IB Propos culinaires 5.00 0000 La boite à surprises 0 Chuckwagon Taies 0 Chevalier de PArizona 0 Match the Music 0 Hidden Pages Q Stories of the Century 0 Engine House 8 5.15 Dessins animés 5.X 00000 Opération mystère 00 Mickey Mouse Club 0 Mickey Mouse Playhouse 0 Film SOIR 6.00 00 Plein ciel Avec Jacques Langurand, le capitaine Marcel Everard et J.-Y.Bigras.Film historique sur l'hélicoptère.Démonstration de Modèles de vol libre.L'atelier "Plein ciel".0 Sans atout 0 News O Metro 0 Melody Ranch 0 Tri-State News IB Orientation IB Lévis Bouliane et son ensemble 6.15 O World of Sports El Weather and Sport* 0 Colonel Flack 0 Early Show 6.25 OO Nouvelles sportive* 6.X OO Ce soir & Newstime 0 Court métrage 0 Looney Tune Time 0 Télébulletin CB Camera 13 6.40 0 Cinéfeuilleton 6.45 OO Carrefour 0 CBC TV News 0 Météo et sports 0 Nouvelles locales température et sport* 6.55 0 Nouvelles internationales et locales 7.X 0 You Can Quote lie 0 Film Feature 0 Tabloid o Le courrier de.0 Les affaires de l’Etal 0 Film 7.15 OQ Téléjournal 0 Jazz 0 Looney Tunes 0 Tri-State News (B Album Souvenir 0 Récital 7.X 00 Cinéfeuilleton "Les Mains liées’ 0 Rawhide 0 Rin Tin Tin 0 The Tapp Room B Fantaisies Musicales Sports Feature IB Menu musical 0 Hebdo Sportif 7.45 O0000® Pour elle Hôtesse: Suzanne Avon.Au rsa.taurant "Le Bonne Auberqe", sa cette de coquetel à la niçoise.— Visite de la ville de Blot (poteriM provençales et verrerie) et de 1st ville de Vaüauri» jmnsée Pfcna so).0 Baseball 9.00 00000® - I.AS niAIYMll* ’ T exte détérioré Texte détérioré VENDREDI, 8 MAI (suite) G Walt Disney Presents O Talent Caravan 0 Walt Disney Presents 8.30 OQOO00 Le théâtre des étoiles “les Extravagants Sycamores" G Amateur Hour O The Plouffe Family 9.00 GOOOCDCD Robin des bois GG Oldsmobile Music Theater g Phil Silvers Wells Fargo 9.30 OOOQŒ® Joindre les deux bouts Ammateur: Jean-Paul Lefebvre.Sujet: "Budget et maladie." G Lux Playhouse g Lux Playhouse 0 Country Hoedown 10.00 GOOOCDCD Chansons canadiennes Orch.dir.Otto-Werner Mueller.Animateur: Pierre Paquette.G The Lineup GO Cavalcade of Sports 10.30 GO Affaires de famille Texte d'André Laurendeau: "Une femme comme ça." G Person to Person O World’s Best Movies 10.45 G Sports Special O Jim Coleman Show 11.00 QOOOCBCB — Téléjournal G News G News & Sports 0 CBC TV News 11.10 0 News Round-Up I, 1.15 QQO00 Nouvelles sportives G Tomorrow’s Weather G Late Show 0 Viewpoint 0 News Round-Up II.20 OQ® Ciné-vedette "Tragique rendez-vous." Un drame de Léonide Moguy, avec George Raft et A va Gardner.A la suite d'une dispute avec son fiancé influencé par un mauvais ami, une jeune fille a quitté la ville.Elle revient pour constater que le temps n'a rien amélioré.0 Ready on Stage 3 0 La Bcîte aux images O Sports Final 0 Nouvelles sportives (B CBC TV News 11.30 0 Premiere Performance "This is my Affair", avec Barbara Stanwyck et Robert Taylor.O Ciné-Vedette © Champions du siècle 11.45 CD Ciné-Soir 12.55 CD Nouvelles anglaises 1.15 CD Talent Caravan SAMEDI, 9 MAI MATIN \7 10.00 0OOQCDCD Fon Fon Animatrice: Claude Vallerand.Au piano: Pierre Brabant.G Captain Kangaroo 10.30 G Thru the Porthole 10.45 G Off to Adventure G Christian Science 11.00 GOQOCDCB L« magazine des jeunes Animateur: Guy Mauttette.G Crossroads Q Ruff & Reddy 0 Michael’s in Africa 11.30 jc| Get Set, Go 0 Fury 0 Engine House 8 MIDI 12.00 GOOOCDCD Les trois Mousquetaires TV University Le roman de la science Mr.& Mrs.North Zéro 1960 12.15 0 Unde A1 12.30 00Q04BCB n était une fois U père Ambroise Lafortune pariera de sainte Monique.8 Mr.&.Mrs.North Court métrage G Detective Diary 0 Film CD Echos de Paris 1.00 GOOOCDCD Images en tête Ciné-club pour adolescents.Projection d'un long métrage et conversation avec un spécialiste.Animateur: Pierre Nadeau.G Canadian Talent Search G Saturday Western Theatre 0 Town & Country Time 1.30 G Film Shorts G Ruff and Ready 6 Baseball 0 Air Force Story 1.45 GO Baseball 2.00 0 Saturday Western Theatre © Air Force Story 2.15 0 Baseball 2.30 G Feature Film 3.00 OOOCDCD Domino Jacques Zouvi, Suzanne Marcoux et Claude Léveillée.Thème: la gastronomie.Les équipes: "Lord Sandwich" et "Parmentier".Le [concours: gâteaux faits par les petites filles.0 Basketball 0 Temps présent 3.30 0 Le club du rythme 4.00 GOOOCDCD L’heure des quilles Commentateurs: Roger Baulu et Yvon Blais.4.30 G Film Shorts 0 Oral Roberts O Club du Rythme 0 Saturday Showtime CD Carton à dessins 5.00 G0QCDCD Club des Autographes Animateur: Pierre Paquette.Invités: Claude Vincent, les Arvaks (quatre chanteurs de Trois-Rivières) et Vicky Autier."Les Amants", "Pourquoi es-tu parti?" et "Serment d'amour'.Leçon de rock'n’roll, avec Charlotte et Jean Durand.G Keep Talking G Women’s Bowling 0 Zorro 0 Le roman de la science 5.30 G Dance Date 0 Smiley Willette 0 Rin Tin-Tin O Jamboree CD Pile ou Face 6.00 GQCD Le tour de la France "La Vie sauvage" 0 News 0 Court métrage 0 Errol Flynn Theatre 0 Early Show CD Causerie 6.15 0 Weather Wise G Sportscope 6.25 GO Nouvelles sportives 0 Les affaires de l’Etat ©© Intermède 6.30 GO Ce soir G Command Performance Q Jubilee U.S.A.O Mr.Fix-It 0 Télé-bulletin © Claire-joie CD Camera 13 6.40 O Cinéfeuilleton RADIO Romans-feuilletons du lundi eu vendredi -CBF- Francine Louvain 11 hres A.M Jeunesse Dorée Midi Rue Principale 12 h.15 P.M.Les visages de l'amour I h.15 P.M.- CKVL - L'Ami Pierre 10 h.15 A.M.Le Calvaire d'une veuve II h.30 A.M.Dr Claudine 12 h.30 P.M.-— CKAC —- L'oncle Albert 10 b 15 A.M.Place des Quat'saisons 10 h.45 A.M.Gare Centrale 12 h 45 P M.' • r,'.- • , to I iHÉflBKl mHHbî MERCREDI, 13 MAI (suite) 11.00 SI Love Lucy The Price is Right 11.30 0 Top, Dollar - G Concentration Ç W rÀ 1X00 §Love of Life Tic Tac Dough George Hamilton TV 1X30 G Search, for Tomorrow 0 it Could Be You 0 Pantomime Quizz - 1X45 0 Guiding Light 1.00 GO News 0 Music Bingo 1.15 G Duke and His Swingbillies 0 Smiley Willette 1.30 0 As the World Turns G For You.Madame 0 Startime Festival xoo 0 Mixing Bowl G Queen for a Day 0 Day in Court © Musique X15 0 Sign On 2.30 G House Party 0 Pot-pourri féminin 0 The Gale Storm Show X45 0 Nursery School of the 1 Air CD Ciné-Matinée 3.00 GO Bonjour madame Avec Mid Riddez et Lucien Wa- tier.0 The Big Payoff G To-day is Ours 0 Our Miss Brooks o Beat the Clock ffi Showtime 3.15 0 La beauté avant l’âge 3.30 GO Musique ~ Verdict is Yours Fémini-thé From these Roots Open House 0 Film 0 Who Do You Trust?CD Votre Hôtesse -X45 O CD Cinéfeuilleton 0 P.M.Party g Menu à la carte American Bandstand © Propos culinaires 4.15 G Secret Storm © Propos culinaires 4.30 GQCDCD La boite à surprises M.Surpris© fait boira à tout le inonde un peu de sirop contre le rhume, pendant que Loup-Garou obtient une récompense qui tait l'envie du pirate Maboule et du bandit La Terreur.M.Surprise, Bobino, Maboule, Loup-Garou et son frère Le Terreur, Michel le Magicien et Piccolo.0 Edge of Night 0 Dessins animés e County Fair Howdy Doody 0 Actualité féminine 0 Théâtre des petits 5.00 QOOCB La Boite à surprises G Chuckwagon Taies G Film Feature 0 Dancing Storybook O Tales of Texas* Rangers 0 Engine House 8 CD Rin Tin Tin 5.30 00OQ©© Pépé le Cowboy 0 Huckleberry Hound 00 Mickey Mouse Club 5.45 G Duke and his Swingbillies SOIR 6.00 GQCD Sur place Animatrice: Nicole Germain.Raymond Laplante.La béatification de mère Marguerite d'Youville; film sur la cérémonie à Rome.4.00 G Brighter Days 0 A la bonne franquette G Truth or Consequences o Sans atout 0 News 0 Metro O Melody Ranch 0 Tri-State News © Abbott & Costello CD En vedette .6.15 G World of Sports 0 Weather and Sports 0 The Rifleman 0 Early Show CD Entrevue 6.25 ElQ Nouvelles sportives CD A votre service 6.30 Gp Ce soir G iNewstime G Looney Tune Time 0 Télé-bulletin CD Charivari CD Camera 13 6.40 0 Cinéfeuilleion 6.45 00 Carrefour 0 News 0 CBC News 0 Météo et sports CD Nouvelles locales CD A votre service 6.55 0 Nouvelles internationale et locales 0 Sports Preview 7.00 0 Whirley birds G This is Alice 0 Tabloid 0 Faites-le vous-mêmes CB Spectacle Epi © Film 7.10 G Weatherbird 7.15 OQ Téléjournal 0 Fiesta tropicana 0 Looney Tunes 0 100 Farces 0 Tri-State News © Film 7.30 OQ Cinéfeuilleton "Les gosses mènent l'enquête" g Tugboat Annie Récital g Wagon Train Walt Disney presents.0 Télé-supplément O Lawrence Welk ©Nos amis les animaux CD La petite histoire 7.45 GOOOCDCD Car l’amour Meneur de jeu: Albert Miliaire.Lise Roy: "Ça ressemble à quoi?", "Prends-moi dan tes bras", "Les Fleurs et l'amour".Comédiens invités: Jacques Ga-lipeau et Roger Garceau.8.00 GOOOCDCD Le point d’interrogation Animatrice: Nicole Germain.Texte et documentation: Louis-Martin Tard.Thème: les Alpes bavaroises.0 Susie 8.30 GOOOCDCD La famille Plouffe Téléroman de Roqer Lemelin.G Traekdown G One of a Kind O New York Confidential 9.00 00QQCDCB Pays et Merveilles Avec André Laurendeau.G The Millionaire G Bob Hope Show 0 Milton Berle’s Music Hall G Donna Reed Show 9.30 GOOOCDCD La pension Velder Au bureau de J.-B.Latour, entrepreneur, il existe, depuis l'a 1 ?à Alexis Velder, une certaine tension entre le ieune Belge Girard, le comptable de M.tour.La situation menace de gâter définitivement à cause d" malheureux incident.M.doit s'absenter et, avant d© _ il confie à Alexis une envel* contenant $300 en billets pour les déposer à la banqu Alexis revient de la banque to essouflé et annonce au comptab qu'il manque $60 dans l'enj loppe, juste au moment où t’ mine Latour fait son entrée d le bureau et découvre le P-aux-roses.On imagine la j mauvaise de Mina lorscju'e croit tenir le moyen de de" à jamais les amours de son pour Elise.Mina Latour se aussitôt qu'il tout battre le _t pendant qu'il eet chaud, imagine sur-le-champ une atr; mise en scène dont la ma” reuse Elise et sa mère feront frais.Quelles seront les réacti des femmes et de Marcel ce coup du sort?Le télérom de Robert Choquette est par Jean-Pierre SenécaL 0 I’ve Got a Secret GO Bat Masterson 0 Decoy 13.00 GOOOCDCD Lutte 0 U.S.Steel Hour 00 Wednesday Night Fights 0 Close-Up 10.30 0 Close-Up 0 Hebdo-sports 10.45 GOOOCDCD R^lRés "Dans un lauteuil." Un »»/-en avion ., dans un fauteuil.0 Music Hall Varieties 11.00 GOOOCDCD - Téléjournal G News G Late News and Spo 0 CBC TV News 0 News 11.10 O World’s Best Movies CD Cinéfeuilleton 11.15 OOOCDCD Nouvelle» sportives 0 Viewpoint 0 News Round Up © Perspective 11.20 OQ Télépolicier "Trafic de femmes" 0 Ready on Stage 3 O Sports Final CD Nouvelles anglaises © CBC TV News 11.30 O Temps présent 0 Long métrage "Tokyo, File 212", avec Peyton et Florence Marly.0 Théâtre MARDI, 12 MAI (suite) TV Classroom 2.00 Mixing Bowl Queen for a Day Théâtre en matinée Day in Court 2.15 Sign On 2.30 House Party The Gale Storm Show 2.45 Nursery School of the Air | Ciné-Matinée 3.00 Long métrage Baba." Un conte oriental de [ues Becker; avec Femandelf •r Borsche et Sarnia GamaL The Big Payoii To-day is Ours Dr.Hudson’s Secret Journal Beat the Clock Front Page Challenge 3.30 Verdict is Yours Fémini-Thé From these Roots Open House Who Do You Trust?Votre hôtesse 3.45 Cinéfeuilleton 4.00 Brighter Day A la bonne franquette Truth or Consequences Afternoon Antology Menu à la carte Amerisan Bandstand Propos culinaires 4.15 Secret Storm 4.30 (D(Q La botte _ surprises ,'oncle Plik a dee ennuis de Etalonnement.— Pinocchio et Em«, aidés du constable Poly-trouveront-ils le fameux éeor?— Bobino et ses dessins iés.The Edge of Night County Fair Friendly Giant Matinee with Salty 4.45 Cartoon Storybook Théâtre des petits 5.00 >O0©© La à surprises Bobino et Tapageur.— Madeleine fait du bricolage à l'Atelier.Guy Sanche, Percy Rodriguez, Mirielle Lachance, Luc Durand, Yves Letourneau et Madeleine Arbour.0 Chuckwagon Taies 0 Match the Music Q Whistle Town 0 Bengal Lancer 0 Engine House 8 © Musique 5.15 © Causerie © Dessins animés 5.30 OQOQ©0 Guignol et Barbarin "Le Château hanté" 00 Walt Disney Presents 3 Sky King 5.45 0 Ed Owens and Country Squires __ Météo et sports © Nouvelles locales 6.55 0 Nouvelles internationale et locales 0 Sports Preview 7.00 0 Union Pacifie 0 Tatic 0 Tabloid 0 Bowling Queens © Jeux de mots 0 Croisade en Europe 7.15 00 Téléjournal O Bonsoir Québec 0 Tri-State News © Etoiles de demain 7.30 0Q Cinéfeuilleton "Les gosses mènent l'enquête, nédi *' ’ *' * - SOIR 00 6.00 La vie qui bat Texte: François Valère.Animateur: Guy Provost."Printemps au Canada." En studio: variétés d'oiseaux et ruche d'abeilles.0 Ed Owens and Country Squires 0 Sans atout 0 News 0 Métro 0 Ti-Blanc Richard 0 Tri-State News © La troupe Ti-Gus et Ti-Mousse © Harmony Boys 6.15 0 Sports Digest 0 Weather and Sports 0 San Francisco Beat 0 Early Show © Entrevue du Colisée 6.25 BQ Nouvelles sportives 6.30 00 Ce soir 0 Newstime g Looney Tune Time Télé-bulletin © Charivari © Camera 13 6.40 0 Cméfeuilletotn 6.45 OO Carrefour 0 News 0 CBC TV News Comédie policière de Maurice La-bro; avec Constant Rémy et René Génin.Une enquête dans le milieu étudiant.0 The Honeymooners 0 Flight F 0 Donha Reed Show __ Album des artistes 0 Sugarfoot fpl Film 7.45 0QQQ©© Par le trou de la serrure Chez I.-R.et Fanny Tremblay, en compagnie de Nicole Germain.8.00 0O00©© siffleur "Enquête pour Carrington'' 0 A communiquer ~ Steve Canyon Front Page Challenge 8.30 OOOQ©© Je vous ai tant aime Florida et Gracieuse en auront de bien bonnes à se raconter et il est facile de parier que les téléspectateurs s'amuseront ferme de la mimique et de la conversation animée des deux femmes.Tout le monde soit que Frisette n'est heureuse que lorsqu'elle manigance quelque mauvais plan.On verra que l'intrigante a décidé de tenter une expérience.On se doute bien un peu que ceux qui doivent en faire les frais n'ont qu'à se bien tenir.C'est une réalisation de Claude Désorcy.0 To Tell The Truth 0 Jimmy Rodgers Show 0 Chevy Show 0 Wyatt Earp 9.00 QQQQ©© Cest la vie Animateur: Alban Flamand; narrateur: Roland Chenail; sketch: Eugène Cloutier.Sujet: le pari mutuel.Arthur Godfrey Californians 0 The Rifleman 9.30 0OOQ©© A ,a mode de chez nous René Carron, Pierrette Roy «4 orch.dir.Louis Bédard.Chorégraphie: Simone Vayer.0 Red Skelton 0 Bob Cummings Show 0 CBC Folio Q Naked City 10.00 Boeo©© Histoires d’amour "Chair inquiète." Raf Vallons st Marina BertL (2e épisode) g Garry Moore Show Steve Canyon 0 Alcoa Presents 10.30 0OO0©© Point de mire L'événement de la semaine, avec René Léveeque.0 Official Detective Q Press Conference 11.00 0OOQ©© Télé journal 0 News 0 Late News and Sports 0 CBC TV News 0 News v v 11.10 0 News Round-Up ' 0 World’s Best Movies 11.15 OOO0©0 Nouvelles sportive* 0 Tomorrow’s Weather 0 Viewpoint 0 Nouvelles anglaises 11.20 00 Télépolicier "Trafic de femmes." Un drame réaliste suédois, avec Iva Kvinnar et Eva Dahlbeck.Une jeune or.pheline est arbitrairement condamnée à la prison.0 Ready on Stage 3 0 Sports Final © CBC TV News 11.30 0 Long métrage "Theodora", avec Gianna Mari* Canale.0 Fireside © Showtime 11.45 0 News Round-Up 1X00 © Showtime MATIN 9.00 TIm Air Force Story MERCREDI 1, 13 MA 1 0 The Christophers 0 TV Schooltime 0 Dough.Re* Mi 9.15 9.45 10.30 0 Early News 0 Morning Movie 0 Arthur Godfrey 9.30 10.00 0 Treasure Hunt 0 TV School 0 On the Go 0 Morning Movie ] SAMEDI, 9 MAI (suite) 6.45 00 Le monde da sport Commentateur: René Lecavaller 0 CBC TV News 0 Météo et sports © Nouvelles locales, température et sports 6.50 0 Nouvelles internationales et locales © Température 7.00 § Special Agent No.7 Ivanhoe La Politique © Film © Rhytmes et variétés 7.15 00 Téléjournal Q Court métrage 0 Palmarès des quadrilles © Album-Souvenir 7.30 00 Cinéfeuilleton "Las Mains liée»" 0 Intimité 0 People are Funny 0 Saturday Date 0 Rin Tin Tin © Tirons ensemble © Film 7.45 0Q0Q©© Quelles nouvelles?Sketches de Jovette Bemier, avec Marjolaine Hébert et Jean Du-ceppe.Il n'est pas superstitieux, ce voyageur: 13e étage, dans un hôtel où il se passe tant de choses! — Elle s'ennuie; elle aime les bêtes qu'on achète dans ce magasin.8.00 0000©© Demain dimanche Téléroman d'Alec Pelletier.00 Perry Como avec Jane Morgan 0 Jubilee U.S.A.8.30 00O0©© Chacun son métier Animateur: Louis Morisset.Participants: Janette Bertrand, Jean Desprez, Rudel Tessier et Roger LeSourd.O Wanted, Dead or Alive 9.00 0QQ0©© Samedi 9 heures “Agent secret" (Confidential Agent), avec Charles Boyer, L.Bacall et Victor Francen.O Face the Danger 0 Lawrence Welk Show 0 Naked City g Palmarès des quadrilles Lawrence Welk 9.30 0 Have Gun, Will Travel 0 Great Movies "Appointment in London", avec Dick Bogarde et Ian Hunter.© Long métrage 10.00 0 Gunsmoke 0 O’Henry Playhouse 0 Sammy Kaye Show 10.30 000©© A la romance Hôtesse: Lucille Dumont.Invités: Lucie Guannel, chantelse martiniquaise, Colette Boky et José Dela-quemère."Mon gentil petit môme", "Dans ses bras", "Mon petit paradis", "Trois fois merci", "Tu me donnes", "Ba moen an ti bo", "Choucoune", "Les Mains des femmes", "Je ne sais comment", "Le loup, la biche et le chevalier".0 Sea Hunt 0 Court métrage 0 D.A.’s Man 0 World’s Best Movies 11.00 0O0Q©© - Téléjournal 0 News 0 Hollywood Wrestling Q CBC TV New» 11.10 0 Sport» O News Round-Up 11.15 0O0©@ Nouvelle» sportives 0 Juliette 11.20 00 Long métrage "J'y suis, j'y reste." Une eoméAa de Maurioe Labro, avec Margo» rite Pierry et Jeanne Souxa.Am moment de se marier, une jeune tille s'aperçoit qu'une aventurière a emprunté son identité, P-—* épouser son fiancé.0 Ready on Stage 3 Cl Cinéma du samedi MÉr © Le Theatre d» Chevalier © CBC TV New» 11.30 0 Long métrage "Sa Well Remembered" rrnmm John Mills, Patricia Roc et Tree»* Howard.0 Théâtre do Chevalier © Perry Como Show 12.00 0 The Late Late Show 12.45 © Nouvelles anglaise* Série dramatique basee sur lee dossiers de Va police de New-York.DIMANCHE, 10 MAI MATIN 9.30 0 Messe de la Cathédrale 10.00 000©© Grand’Messe 0 Lamp Unto My Feet 10.30 0 Look Up and Live 0 The Christophers 10.45 0 Sacré-Coeur 11.00 0 Eye on New York 0 Mission at Mid-Century © Sources de vie 11.30 0 Camera 3 0 Channel 8 Theatre 12.00 0 The Last Word 0 La politique 12.15 0 Ronde des nouvelles 1X30 O This is the Life 0 Americans at Work © Good Life Theatre 1X45 0 Oral Roberts 1.00 I© Intermède © Concours de la Société St-Jean-Baptiste 1.45 00 Baseball 2.00 00 Téléjournal 0 Baseball 0 Junior Magazine 0 Sacred Heart 2.05 00 Musique 0 Christian Science 0 Oral Roberts 0 Ray Forrest Show 0 Oral Roberts © Perry Como 0 The Christophers 0 Baseball 1.30 0 Film Shorts Q Témoignage Q Le roman de la science 0 Film Feature 0 Tout connaître 0 Air Force Story 0Q religieuses 7 I 9112113 Actualités 2.30 0O000® Les travaux et les jours Germain Lefebvre: reportage sur les écoles moyennes d'Agncul-ture.— Conseils horticoles.0 Eu matinée 0 Chansons des prairies © Perry Como © Suite du concours X45 0 Chansons des Prairies 3.00 OOOO©© Opinions Animatrice: Jeanne Sauvé.Deu* jeunes Américains figureront par.mi les invités qui feront un» étude comparée du sentiment national au Canada et aux Etat» Unis.0 Quality of the Act 3.30 0O00©© Kim Richard Pérusse et Gilles Houa^ O Education To-day 4.00 0OQQ©© L’heur* des quilles Commentateurs: Roger Baelu M Yvon Blais.0 20th Century 4.30 0 Lassie 0 Jet Jackson 540 00©© Le roman de la science Animateur: Fernand Segum."François Bacon et la method» scientifique." Bacon (Pcxul j Dupuis); Essex (Jacques Godmlj Jacques 1er (Jean-Claude Deret); Matthew (Victor Désy); Buckingham (Marcel Cabay).0 Face the Nation .0 Court métrage Texte détérioré 3 * DIMANCHE, 10 MAI (suite! 0 World Congress of Flight O CBC News Magazine O Théâtre du dimanche 0 Farmer Alfafa SM OOOO00 Ivanhoé “U Corbeau" 0 College Quizz 0 Frontiers 0 Lone Ranger (0 Film SOIR e 6.00 41 7Î9I12I13 Caméra ’59 Commentateur: Raymond Charette 0 Behind the News 0 This is jour Life 0 Bob Cummings Show 0 A comuniquer 0 Walt Disney Presents.4.25 00Q Nouvelles sportives 6M 0OO0fQ Lee boucaniers “t-'ambre gcW 0 20th Century 0 Lawman 0 Father Knows Best A55 0 Nouvelles sportives 7.00 00(009 Temps présent Deuxième émission de la série "L'Essor féminin".Aujourd'hui: "Vers l'égalité de présence." O Lassie 0 Musique en tête 0 Oldsmobile Music Theatre 0 Shirley Temple Storybook 0 Questions indiscrètes 0 You Asked for It 7.30 0000(0(0 La clé des champs Animateur: Gerard Delage.Vive-la-joie: Janine Fluet, Gérard Poirier, Edgar Fruitier, Sylvaine Picard.— FeurJollets: Yvette Brin-d'Amour, Olivette Thibault, Roger Garceau, Jacques Thierry.Charade-minute: Jacques Desrosiers.o Bachelor Father 0 Steve Allen Show , 0 Open Hearing 0 Maverick 8.00 0000(00 Music-Hall Avec Michelle Tlsseyre.Dir.Art Morrow.Los Churumbeles, ensemble espaqnoL Elaine Bédaxd et Jacques Lorain: *Tai mal à la tête", "Quelle soirée".Jacques Blanchet: "La vengeance est douce", "Amicalement".Louis Quilicot et Colette Mérola: extraits de "Carmen".Lucille Dumont et Muriel Millard.— Chorégraphie: Heino Heidcn.Monologue de Jacques Fabbri.00 Ed Sullivan Show 8.30 O Pete Kelly’s Blues 0 Lawman 9.00 0000(0(0 Coq à l’âne Animateur: Denis Drouin.Avec Marjolaine Hébert, Gilles Pellerin, Paul Eerval, Marcel Giguère, Michel Noël, Clairette.O G.E.Theater O Chevy Show 0 World’s Stage 0 Cinéma 8 9.30 0000(0(0 Mantovani 0 Alfred Hitchcock Presents.0 G.M.Presents 10.00 0000(0(0 Première "Otage" (M.-Charles Cohen): trad.Adèle Lauzon.Jacques Auger, Jacques Galipeau, François Lavigne, François Tassé, Bertrand Gagnon, Sacha Torride, Jean-Pierre Masson, Jacques Godin, Percy Rodriguez, Uriel Luft, Marcel Sabourin, Mathieu Poulin, Pierre Dufresne, Jean-Louis Paris, Julien Bessette, François Guillier, Jean-Pierre Morel et Ginette Le-tondal.• Trame musicale: Neil Chotem et Georges S avaria.O Richard Diamond O Loretta Young 10.30 oo Affrontement O What’s my Line?0 Rough Riders 0 Fighting Words 0 Meet McGraw 11.00 0000(0(0 — Téléjournal 0 News 0 The Late Show 0 CBC TV News 11.10 0000(0(0 Sport éclair Animateur: Richard Gctmeau.0 Weekend in Sports 11.15 0 Ready on Stage 3 O This Week 11.30 0000(0(0 Lo cinéma et ses vedettes Interview avec Henri VemeuiL 11.45 0 Shoestring Theatre MATIN LUNDI, 11 MAI 9.00 0 This World of Ours 0 Big Picture 9.15 0 News 9.30 0 Film Shorts 0 TV Schooltime 9.45 0 Morning Movie 10.00 e On the Go 0 Dough, Re.Mi 10.30 S Arthur Godfrey Treasure Hunt 0 Morning Movie 11.00 O i Love Lucy 0 The Price is Right 11.30 0 Top Dollar 0 Concentration “mTr7"rriT»-m Si' gum 12.00 0 Love of Life 0 Tic Tac Dough 0 George Hamilton IV 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Could Be You 0 Pantomime Quizz 12.45 0 Guiding Light 1.00 0 News 0 News 0 Music Bingo 1.15 0 Duke and His Swingbillies 0 Smiley Willette 1.30 0 As the World Turns 0 For You Madame 0 Startime Festival 2.00 0 Mixing Bowl 0 Queen for a Day 0 Day in Court 2.15 0 Sign On 2.30 Q Houseparty 0 Match the Music 0 Pot-pourri féminin 0 The Gale Storm Show 2.45 0 Nursery School of the Air © Ciné-Matinée 3.00 0 The Big Payoff 0 To-day is Ours Q Dear Phoebe 0 Beat he Clock CD Cross Canada Hit Parade 3.30 g Verdict is Yours Fémini-thé 0 From these Roots 0 Open House 0 Film © Who Do You Trust?© Votre hôtesse 3.45 0(0 Cinéfeuilleton 4.00 0 Brighter Day Q A la bonne franquette 0 Truth or Consequences 0 P.M.Party Q Menu à la carte 0 American Bandstand 0 Propos culinaires 4.15 0 Secret Storm © Dessins animés 1 4.30 0OG0Œ La boîte à surprises La Fée Cotillon veut voyager et demande à sa baguette de la favoriser.— Léotar est pris dans un mauvais tour: Béco veut lui apprendre a fumer, mais tout s'arrange à la fin.M.Surprise, 3obino, la Fée Cotillon, Béco, 1 Léotar et les lutins.— i- ¦ '-ùærxi LUNDI, 11 MAI (suite) 0 The Edge of Night 0 County Fair 0 Howdy Doody 0 Actualité féminine 4.45 O Théâtre des petits 5.00 OOQfD® La boite à surprises 0 Chuckwagon Taies 0 Dessins animés 0 Match the Music 0 Follow Me O Sword of Freedom 0 Engine House 8 5.15 0 Children’s Newsreel 5.30 0Q00Q0 CF-RCK Texte: Jean Laforest.000 Mickey Moose Club SOIR 6.00 00 Le roi de la jongle "Scarabée d'or" 0 Living and Learning 0 Sans atout 0 News 0 Metro 0 Melody Ranch 0 News Sports (B De toutes les couleurs (B Armand St-Louis et ses copains 6.15 0 Sports Digest 0 Weather and Sports 0 Leave it to Beaver 0 Early Show 0 Film 6.25 00 Nouvelles sportives 4.30 0O Ce soir 0 Newstime 0 Looney Tune Time 0 Télé-bulletin 0 Charivari ¦sr (B Camera IS 6.40 0 Cinéfeuilleton 6.45 00 Entretiens Gérard Morisset, conservateur du Musée de la province de Québec, raconte ses souvenirs à André Patry.0 News 0 CBC TV News 0 Météo et sports (B Nouvelles locales, température et sports 6.55 Q Nouvelles internationales et locales 0 Sports Preview 7.00 Les affaires de l’Etat 26 Men 0 Lazy L.Ranch 0 Tabloid 0 Disqu’O Vision 0 Film (B Les affaires de l’Etat 7.10 0 Weatherbird 7.15 00 Téléjournal g En éditorial Looney Tunes 0 Le science et les sports 0 Tri-S ta te News (B Invitation à l’élégance (B Points cardinaux 7.30 00 Cinéfeuilleton "Les Mains liées" 0 Name that Tune 0 Real McCoys 0 Public Affairs 8 Mystère à l’enchère Death Valley Days IB La vedette, ce soir (B Entretien 7.45 0O0000 Rolande et Robert 0 Little Rascals 0 Film 8.00 0Q0Q@@ Les belles histoires des pays d’en haut L’Américaine excentrique installée à Ste-Adèle depuis quelque temps est devenue le point de mire de la population effarouchée.L'indignation est à son comble.Le curé Labelle veut chasser la demoiselle aux moeurs légères.Le docteur Cyprien se joint à lui.Quant à Séraphin, pour des raisons bien personnelles, il est le seul cjue la présence de la belle Américaine ne dérange pas.Donalda, tout heureuse de savoir que son Alexis travaille pour son père, est remplie d'espoir à la pensée que, désormais, rien ne s'opposera plus à leur mariage.Jean.Pierre Masson, Paul Desmarteaux, Roland Chenafl, Paul Dupuis, Louis-Philippe Hébert, Gabriel Gascon, Henri Poitras, Andrée Champagne, Andrée Basilières, Janine Fluet et Thérèee Aibic.0 The Texan .0 The Restless Gun 0 The Millionaire 0 Medic 0 Film (B Panoramique 8.30 00000® La poule aux oeufs '; ff-f^appy- iSttfSSK De plus André Lejeune écrit des chansons avec Ine facilité surprenante.Toutes sortes d'airs lui tournent dans la tête et il en a toujours un prêt à lecevoir des paroles./ J'étais là l'autre jour quand Fernand Robi-Joux lui soumit un poème qu'il avait reçu par la joste et sur lequel il désirait que Lejeune adapte ;ne musique.André lut le texte une fois et révélant au début il se mit à en chantonner les paro-es.En cinq minutes il avait trouvé un air charmant ,ouvant "coller" à ces paroles et une nouvelle ihanson était née.Tout le monde était renversé.En ilusieurs autres occasions, André Lejeune exhiba 'extraordinaire fécondité de son imagination murale.En plus de pondre rapidement, il faut pré-:iser qu'André Lejeune possède aussi le don de iréer des airs faciles qui se retiennent aisément et )ui par le fait même deviennent très vite familiers Jes auditeurs.D'où son excellente cote au ''hit pa-ade".A ceux que le "hit parade" horripilent et }ui seraient portés à amoindrir la valeur artistique J'un artiste comme Lejeune parce qu'il y fait bon-le figure nous répondrons que si de bonnes chan-ions réussissent en plus à rencontrer le goût popu-aire c'est tant mieux.UNE BONNE EQUIPE Les premières chansons qu André Lejeune nous 3 fait connaître sur disque "Music Hall" souffraient quelquefois d'un texte pauvre.Tel n'est plus le :as aujourd'hui alors que ce chansonnier a eu la lagesse de s'adjoindre d'excellents paroliers.Il a fentre autres fait équipe avec le comédien Guy Godin pour quelques chansons ("Une promesse" entre autres) et les résultats s'avèrent très bons.André Lejeune, à l'instar de Bécaud, excelle surtout pour écrire la musique de ses chansons.UN EGARE André Lejeune est de ceux qui ont mis du temps à trouver leur genre.Au début il s'est égaré dans plusieurs voies différentes avant de tomber sur la bonne.A la compagnie de disques "Music Hall", on croyait avoir trouvé en lui la parfaite émule d'Elvis Presley et à sa première séance d'enregistrement on relevait trois "rock 'n roll endiablés et une chanson tendre : "Prétends que tu es heureux".Le public opta pour cette dernière et indiqua à Lejeune le chemin à suivre.Dans le passé il avait également fait plusieurs autres détours.Ainsi tout jeune il avait chanté du classique.Plus tard II était devenu le "Johnny Ray canadien", faisant une fois de plus fausse route.Sa carrière se fixa définitivement quand le public marqua sa préférence pour une chanson comme "Prétends que tu es heureux".André Lejeune est natif de Ste-Anne-de-Belle-vue et il a toujours demeuré dans la région.Son nom véritable est Lajeunesse.Sa famille compte une ancêtre très célèbre.André Lejeune est en effet de la lignée de la grande Albini qui fut une des plus grandes cantatrices de son temps dont un mouvement populoire évoque actuellement le souvenir.Il fallait faire honneur à cette illustre descendante.André Lejeune n'y manque pas.A Vaudreuil il est le voisin de Guy Moufette.Yvan a vite appris à découvrir les plaisirs de la pêche ^ son père.me a placé e sous le tptimisme ! Sondy est son meilleur ami.-§ - v neur ue iun vpwww.w.—¦ ?mai m* Radiomonde et Télémonde il ^ ^ i ?« FELICITATIONS DE LA PART DES LECTEURS A: Andree Lachapelle, Dyne Mousse, Sua Riddez, Rolande et Robert, Claude Loiselle, Muriel Millard, Lise Roy.Paolo Noël, Jean-Marc Provost, les eièves du Studio Brasseur, les petites Zézettes, Jacques Zouvi, Guy Mauffette.Marc Gélinas, Clémence Desrochers, Jacques Auger, Jean Coutu, Michelle Tissevre *.* 1— La couronnement do Michello Tioaoyro aoro-t-il télévisé com-mo d'Hakftude?2— Est-ce que Gtorjes Corrèro est marié?3— Est-co vrai quo Félix Loclorc a dos lion* do parenté avoc Théréso Cadorotte?BERTHE CURIEUSE 1— Oui le couronnement sera télévisé.mais le spectacle qui le précédera, au théâtre St-Denis.ne le sera pas.2— Oui, il a épouse Mariette Duval.3— En effet, l’épouse de Félix Leclerc est la soeur de M.Yves Vien.mari de Theresa Cadorette.jp + ?1— Comment s'appelle la femmo do Mario Verdon?2— Parlez-moi do Jean Paquin.J'AIME LA MUSIOUE 1— La femme de Mario Verdon » appelle Paule Valentine 2— Jean Paquin est né* a Trois-Rivières un 15 mars.A l àge de cinq ans, il vint s'établir a üeauharnois avec sa famille.Il mesure 5' 8”.Ses yeux sont bleus et ses cheveux châtains.Jean Paquin a étudié le chant avec le frère Roméo Ouellette, ex tenor de l'opéra de Chicago.11 a poursuivi ses études de diction et de phonétique au Conservatoire Lassalle, études qu'il avait entreprises au collège avec M.Théoret.Il perfectionna son chant avec M.Albert Cornetlier.La lecture et le chant sont ses passe temps favoris.Il a épousé Gisèle Leduc le 30 juillet 1950.Ce couple n’a pas d'enfants.* * * 1— Jo suis contente que Michelle Tiaseyro oit été élue raine.Voulez-vou* le féliciter pour moi?2— Perlez-moi d'elle, s'il vous plaît.2—Quelle eet la date «la naiaean-ce de Marcella Barthe?BONNE FETE 1— Votre message est fait.2— Michelle Tisseyre est née a Montréal un 13 mars, elle mesure 5‘8".a les cheveux blonds et les yeux bleus.Elle a épouse M.Pierre Tisseyre.du Cercle du [.ivre de France, le 2 décembre 1937 en l’église de l'Assomption.Michelle Tisseyre est l’heureuse maman de cinq enfants.Nous pouvons voir régulièrement Michelle a la télévision à son “Rendez-vous” et à “Music-Hall”.Cette annee, Michelle a été élue Reine de la radio et de la télévision.Elle sera couronnée au debut de juin.3— Marcelle Barthe est née un 23 septembre.* * * 1— Parlez-moi do Paolo Noël.2— Est-il vrai que Mario Verdon souffre de daltonisme?3— Quelle est la nationalité da Florian Zabach?LISON 1 -Paolo Noël est né à Montréal un 4 mars, mais il a surtout et Natalie Naubert * vécu en Gaspésie.Il mesure 6', a les cheveux noirs et les yeux noisette.Paolo joue de guitare par oreille depuis qu’il est tout petit et il n’a jamais pris aucune leçon de chant.Il a participé à de nombreuses émissions télévisées.telles que “Le Club des autographes”, “Music-Hall”, “A la romance”, etc.Actuellement.Paolo Noël 'fait une tournée en Europe, où il est très bien accueilli.Il reviendra très bientôt à Montréal.2— Mario Verdon différence très bien une jolie brune d’une blonde.3— Je regrette, mais Florian Zabach ne faisant pas partie de l'Cnion des Artistes, je ne puis donc vous renseigner.* * * 1—Pouvez me dire i qui était mariée Mme Muriel Guit-beetrlt?UNE TRIFLUVIENNE 1—Murielle Guilbeault avait épousé Fernand Major.* * * 1— A qui est mariée Jeannine Sutto?2— Quelle est la femme de Robert Gadouas?EMBROUILLEE 1— Jeannine Sutto est madame Pierre Dagenais.2— Marjolaine Hébert est madame Robert Gadouas.N.B.Je regrette, madame, mais je ne peux absolument pas répondre à votre autre question.Peut-être, d’ici quelque temps, je pourrai satisfaire votre curiosité.* * * 1— Voulaz-vous féliciter pour moi mes petites chanteuses- préférées, Marie-Christine Trudel, Manon Décoste, Michello Richard, Daniol Trocy et Sure! le Vaupeois?2— Par les-moi do Mario-C hristino?3— Porloi-moi do le petite Mo non Décoste.ADMIRATRICE DES PETITS 1— Votre message est fait.2— Marie-Christine est une fillette de 11 ans qui habite St-Eus-fache avec ses parents.Sa mère est son professeur d'art dramatique, de chant et de diction, Ludmilla Chiriaeff son professeur de danse.L’été der nier, lors d’un voyage à Paris, elle a étudié avec M.Charles Humel, Fauteur des “Chansons enfantines”.Marie-Christine a enregistré à Paris deux microsillons de 45 tours.Nous avons pu la voir et l’entendre plusieurs fois à la télévision et a la radio.3— Manon Décoste est un gentil bout de chou qui est l’élève du Studio Brasseur, où elle apprend le chant et la diction.Elle a déjà paru à la télévision à l’émission de Guy Mauffette, ‘le Magazine des jeunes”.?Jean Desprei.(Suite de la 2e page) Paris d • v a n t l'intervention d'André Malraux, nouveau ministre des Affaires Culturelles.Que n'emploie-t-il son temps, ce cher Béraud, à s'inquiéter, à s'interroger et à nous faire réfléchir sur la situation de notre théâtre à nous, de notre Comédie-Canadienne, de notre Théâtre du Nouveau-Monde, et de ces autres troupes aussi sérieuses que peu encouragés par ceux qui le pourraient faire ?Et sur notre Conservatoire ?Et sur le sort des jeunes qui en sortent après deux ans d'études et avec des diplômes .Et qui viennent de lancer un cri d'alarme ?.Monsieur Béraud aurait pu tellement faire pour le théâtre canadien, s'il n'avait pas toujours préféré le théâtre de .de partout ailleurs et s'il s'était employé à construire plutôt que de -s'amuser plus souvent qu'autrement à détruire ce qu'ont tenté de faire ces “saltimbanques" de comédiens canadiens I Et cela, depuis 1933, c'est-à-dire depuis quR je le connaisse, surtout depuis la faillite totale de ses maigres tentatives personnelles, soit comme auteur dramatique, soit comme revuiste.Parce qu'il ne faut pas croire, quand on lit ses “350 ANS DE THEATRE AU CANADA FRANÇAIS", qu'on tient là une source de documentation complète.Non, Béraud, parfois involontairement, mais ici et là, bien volontairement, a fait sauter des chapitres.Une histoire du théâtre, disons de la première moitié du vingtième siècle, une histoire “complète" ferait mieux comprendre aux jeunes l'attitude de bien des gens, encore vivants, qui ont agi dans des circonstances pénibles et continuent d'agir, se refusant à toute amertume chronique et dangereuse à l'avancement de l'art dramatique au Canada français.Il faudra bien, un jour, que je trouve le temps de la rédiger.YdMSA vous donne.U • Soupleue «I # Meitri!* de .wi mfemi » Meitlewr wnwml • Apparent* désirée • fteapiretien vit «lit* u* peer «n* tenté redtev** ClASSes du 'our #* du aoîr — en frenjei* ou en analéis — individuel1*» ou on grou.ie* Semetgnementt gratuits.Sivananda Institute of Yoga 2960, rue St-Oenîe — AV.8-3ÛS4 • AV.8-4921 permanente à domicile Roméo Economique, rapide, pratique— Prix remarquablement bas de qui laissera vos cheveux souples et Venez, écrives, téléphonez — Livraison gratuite 1577 est, rue LAURIER - - LA.Pour une PERMANENTE CR.6-4718 Comme des centaines de mamans modernes, faites laver les couches chez DIAPER SERVICE FINI le travail interminable DES COUCHES A LAVER Pas de ceuches A acheter PROPRES .SANITAIRES Récipient fourni main tenant afin de ne rien manquer de eette % aubaine unique en son genre Veuille! «'expédiai votre tourna) Adresse ___________________________ Vill» _____________________________ Comté ou hov _____________________ Hadtoœonde" S430 Caserais Moi Ci-inclus 91 M S3 (j 99.50 n ia *- » CIO* S3 50 Pli 2S nos sz.ee iadiomonde Abonnez-vous à ttéeoupez et remplissez le eeupon ei-dessous dès ^ > V -v* V V PAGE 16 Z Z.Z Z.?* >* s' s' Radiomonde et Télémonde ü 9 mai 1959 toujours les mêmes reproches Je la part de nos lecteurs A la TV: toujours les mêmes visages Mario, Marjo et Cie lourds comme des "éléphants" __________________'.I — j’aime regarder la TV.C’est mon meilleur passe-temps, à part la lecture.Mais ce que je lui reproche, à cette TV de chez nous, c’est qu’elle cherche trop à nous amuser.Son effort est visible et fatiguant pour le téléspectateur.Je voudrais dire à 75% des pane-listes, comme on les appelle, qu’ils cherchent en vain à faire de l’esprit; ils n’en ont pas.Rien de plus ridicule que de voir ces "ve-dettes” tenter de faire les drôles et rire de leurs propres farces.Ridicule, j’ai dit?Pénible, j’aurais dû préciser.Les réalisateurs semblent croire que parce que quelqu’un est "vedette”, il fera un bon paneliste.Erreur ! La plupart de nos "vedettes” n’ont aucun sens de l’improvisation; ils sont lourds comme des éléphants quand on leur demande d’aller sans texte devant une caméra.Je pense, en écrivant ceci, à Mario Verdon, à René Caron, à Marjolaine Hébert, à Pierre Valcour et à quelques autres.Comme c’est pénible, les voir là se ridiculiser.Voilà le reproche que j’adresse à la télévision; j’espère que les réalisateurs me liront et qu’ils finiront par comprendre le gros bon sens.Je travaille dans la maison, Montréal, P.Q.Elle adore Nicole et Michelle Voici un court aperçu de ce que je pense des programmes à la TV."La lutte”: peu recommandable."Coq à l’Anne” : amusant sauf Marjolaine Hébert qui semble mal à l’aise."La poule aux oeufs d’or” : très divertissant."La Porte St-Louis” : bien réa- [crivez-nous Toute lettre doit être adressée comme suit: "Opinions sur la TV, Radiomonde et Télémonde, 8430, rue Casgrain, Montréal".On doit signer son envoi.Si on désire que seul un nom de plume soit publié, on l'indique sur sa lettre, nous tairons alors le nom véritable.Nous prions ios lecteurs d'être brefs, concis >t d'écrire lisiblement.Si la hose est possible, qu'on nous crive au clavigraph*.lisé, mais je déteste cette voix désagréable qu’a G.L.Quant à Nicole Germain et Michelle Tisseyre, on les voit et revoit avec plaisir.Quelles personnalités elles ont ! "Rolande et Robert”?Vieux jeu, sans intérêt."Le hockey” : on ne s’en lasse pas."La Clé de Champs” : je crois que c’est le rayon d» soleil du dimanche soir."Marie Didace” respire l’ennui."Pays et Merveilles” : un nouvel animateur nous reposerait de ce visage malade ! Colibri, Québec, P.Q.Ce sont toujours les mêmes à la TV Nous voulons du nouveau.Des changements de figures à la TV I Que chaque artiste n’ait le droit qu’à UN SEUL programme par semaine; présentement, c’est toujours les mêmes.Je trouve le programme "Rolande et Robert” trop vieux.Les "Plouffe” tournent en rond.“Toi et Moi” vieillit aussi.Tout le monde chez moi aime "L’Heure des Quilles”.Je trouve très intéressant "Le Club des Autographes” avec son animateur Pierre Paquette."Chacun son métier” m’ennuie.Les invités de "A la Romance” sont toujours les mê- mes, d’année en année; même reproche à la “Clé des' Champs”."La poule aux oeufs d’or”, c’est bien, mais Roger Baulu perd trop de temps à expliquer ce qui se passe, ce qui s’est passé et ce qui se passera.Espérons que le tout changera.Maurice Trudeau, Rue DeNormanville Montréal, P.Q.- ¦¦ wm- ¦¦¦¦ ¦ ¦ - 1 ¦¦¦¦ '¦ - Nicole: bienvenue Les Français : pas tous J’aime tous les programmes dits à continuité.Celui qui me plaît le plus : "Par le trou de la serrure”, mais je le trouve trop court.Qu’on enlève un quart d’heure à cette horrible "Lutte” et qu’on fasse de "Par le trou de la serrure” une émission d’une demi-heure.Nicole Germain nous aide à mieux connaître nos artistes.Un mot en passant des programmes de variétés tel que : "Music-Hall”, Chansons Canadiennes”, "Le Club des Autographes”.Voilà de bons programmes, mais les invités sont toujours les mêmes ! Un Français vient-il à Montréal?Il passe sur tous les programmes que j’ai nommés.Je le* aime bien, les Français, mais nous en avons ici qui pourraient faire bien mieux que quelques-uns des derniers arrivés.Par exemple, Fernand Gignac et Ginette Sage, deux jeunes que moi, je connais, mais dont les talents ne sont pas encore connus de nos “réalisateurs”.Mme Irène Lacroix, 7798, rue Lajeunesse Montréal, P.Q.Encore un reproche à Rolande et Robert Il me semble qu’on pourrait enlever de la TV les programmes "Rolande et Robert”, "Marie Didace” et "Quelles Nouvelles” qui sont ennuyeux au possible."Mantovani” est mal fabriqué, également."La Porte St-Louis” m’intéresse beaucoup, mais son chanteur masculin régulier est extrêmement désagréable.S’il se contentait de chanter au cabaret, je serais ravie : je n’irais pas l’entendre I Mm* 6.Deblois, 346, ru* Arago, Québec, P.Q.Elle s'ennuie de 5 artistes et des longs métrages Vous désirez notre opinion sur les programmes de TV ?C’est une excellente idée.Pour ma part, je trouve que les programmes tels que "Rolande et Robert” "Pays et Merveilles”, "La clé des Champs”, "Chacun son métier”, et même "La Famille Plouffe” devraient être remplacés, ils sont trop vieux.Par conséquent j’aime bien "Le Club des Autographes”, Messieurs, Félicitations pour votre Intéressant journal qui ne respire ni politique ni fanatisme.Bravo! Continuez et vous aurez toujours de nouveaux adeptes.A l’an prochain, au 21e Gala des Splendeurs.Mme René B., Saint-Jean, P.Q.* * * Monsieur Rufi, Après avoir lu l’article concernant Jacqueline François, je ne lui donne pas raison d’être si franche, mais je pourrai vous donner la preuve par écrit que 83% des artistes français qui viennent au Canada disent la même chose que Jacqueline François, peut-être pas aux journalistes, de peur que ça leur porte préjudice (lorsqu’ils reviennent au Canada), mais beaucoup n’ont pas beaucoup de considération pour nous autres, Canadiens.H est vrai que certains journaux disent des choses épouvantables sur les Français et l’on se rend compte qu’il existe vis-à-vis du Français une certaine jalousie et un complexe d’infériorité de notre part, mais comme toute vérité n’est pas bonne à dire, ils préfèrent se libérer leur coeur dans leur pays.Aussi, lorsque certains artistes de passage, comme Line Renaud, viennent vous faire de grandes démonstrations de sympathie et qu’ensuite, ils se prêtent gentiment à la comédie en servant de parrain à des artistes canadiens, comme Carmen Pizzera, Paolo Noël, Lucile Serval, c’est pour mieux vous duper sur leurs sentiments.Vous ne le saviez peut-être pas?Je ne suis pas méchante, croyez-moi.Si je parle ainsi, c’est que j’en ai les preuves.Aussi, aimons les Français, si l’on veut qu’ils nous aiment, car c’est pénible pour tout le monde cette animosité.Mme Fernand* Duquette, Montréal, P.Q.* * * Cher monsieur Duval, J’étais loin de m’attendre à voir ma lettre publiée dans votre journal.Croyez-moi, j’en fus agréablement surprise et je vous remercie de ce geste généreux."Demain Dimanche”, "Marie Didace”, "La Pension Velder”, "Histoire d’Amour”.J’aimerais bien revoir aussi "Cap au Sorcier .Pourquoi ne voyons-nous pas Al-bert Miliaire, Georges Carrère, Monique Joly, Lucille Gauthier, Gilles Pelletier plus souvent à la place des visages coutumiers ?Je n’aime pas Michelle Tisseyre comme animatrice du "Music-Hall”.On devrait nous présenter des longs métrages plus souvent et moins tard.Pour terminer, j’espère qu on mettra en pratique les idées des lecteurs afin d’améliorer la TV et de se soumettre au goût du public.Line, Riv.Beaudette, P.Q.Cependant, je crains que certains ne se méprennent sur le sens véritables de mes paroles et m’accusent de purisme.S’il vous était possible de publier cette petite mise au point, je vous en serais très reconnaissante.Ce que je déplore dans une chanson, ce n’est pas l’emploi de mots justes que l’on trouve dans le dictionnaire de toute façon.Loin de moi la pensée qu’il n’est pas bien d’appeler les choses par leurs noms pour le besoin d’expression, pourvu qu’il n’y ait pas d’abus inutiles.Ces chansons-là ne devraient provoquer que le sourire, pas plus.Ce que je crois bien plus regrettable, c’est l’enregistrement de chansons mal construites au point de vue musique au paroles, par des chansonniers improvisés du jour au lendemain.Ceux-là n’aident certainement pas à créer une impression favorable de la culture de notre peuple.Quant au côté moral d’une chanson, je crois qu’il y a un grand danger dans les chansons qui glorifient le mal et ce très souvent d’une façon très savante, qui laisse libre cours à l’imagination.L’esprit du mal ne se présente jamais sous son vrai visage et c’est ce qui le rend si redoutable.Je vous remercie d’avance de m’accorder la chance de m’expliquer plus clairement et demeure, Amicalement vôtre, Camilla Andréa, * * * Monsieur Rufiange, Vous qui avez eu la chance de voir ce bonhomme formidable qu’est F.Castro, serait-il trop vous demander de nous en parler dans votre chronique de Radio-monde.Je sais bien qu’elle est réservée aux vedettes, mais n'en est-il pas une?Seulement 5 ou 6 lignes biographiques.Est-il vrai qu’il est marié avec Célia Sanchez et qu’il a un fils de 9 ans?Maintenant que nous l’avons vu à Montréal, nous sommes convaincues que la perle des Antilles, ce n’est plus Cuba, mais .Castro.P.S.M.Robert Gary est-il Français?Un groupa d* jauna* fillaa, Montréal, P.Q.N.D.L.R.Rufi dit de Castro qu’il est un homme extrêmement séduisant "dont les yeux doux sont ceux d’un enfant”.Par ailleurs, il voit, dans ces yeux, une détermination incroyable qui ne peut être que le miroir de l’honnêteté.Rufi ajoute que Castro, un colosse de 6 pieds pesant environ 200 livres, semblait avoir plus de showmanship dans l’index de la main droite que tous lea journalistes réunis à la conférence de presse.Un certain moment donné, au Reine Elisabeth, Castro lui a dit: “Aie, es-tu un Cubain, toi?” Rufi a fait: “De coeur, senor Castro”.Quant à vos autres questions, oui Robert Clary est Français et oui Castro est marié à Celia Sanchez et eet père d’un enfant de 9 ans.Le Studio Brasseur Dès maintenant, noua acceptons des inscriptions pour nos cours artistiques d’été.Aussi cours scolaires d’été de 1ère année pour enfants qui, pour une raison ou pour une autre, n ont pu terminer leur année régulière., Les cours sont garantis et l’enfant doué débutera en 2e année en septembre prochain.ATTENTION: Nous lançons un appel spécial aux jumeaux, triplés, etc., possédant quelque talent artistique.Ils passeront un* audition et les plus méritants se mériteront un* bourse d'étude.POUR TOUT AUTRE RENSEIGNEMENT : RA.1-9144 Attention spécial* aux mariées 466 ouest, ru* Ste-Catherîne 1576 est, rue Mont-Royal UN.1-2141 LA* 5 3190 Spécialité : Souliers et sacoches assortis 2 magasins pour vous servir 9 MAI 1959 Radiomonde et Télémonde PAGE 17 GARANTI MHÉ WWÊÊ' 'y $$$$ sBSStÿjSBÏSSK •VUINTIII • •• ANTll fc'»'* ?*• miKtnoN ««H KNIKMI k \ n r » l ÉÉÉÉMliÉÉÉÉyÉÉÉÉÉÉÉÜ •: .-.-• revient à la Quelques annonceur* de Radio-Canada ne voient pas d'un bon oeil (d'un bon oeil arriviste ï les succès que remporte René Ferron chaque foi* qu'il fait une interview.Ferron est un travailleur qui réussira à devenir un homme-clé 6 la Société; cela ne ravit pas les paresseux.Hubert Loiselle est parti en vacances parce que son médecin le lui ordonnait, et non parce qu'il désirait lui-même prendre un congé.Hubert était au bord de la dépression nerveuse.Rien de plus ennuyant pour un amateur de chansonnettes, que les postes CKVL, CKAC, CJMS et Radio-Canada le samedi après-midi.Les trois premiers vocifèrent leur hit-parade américain, tandis que le quatrième nous transporte à l'opéra.Une maquilleuse de Radio-Canada m'a dit : "Ou Dori* Lussier flirte avec nous ou il nous dit que nous ne sommes que de petites gens.Ce qui, dans les deux cas, est fort insultant." Roger Garceau est très malheureux comme remplaçant de Jean Coutu à "Je vous ai tant aimé".Il est probable qu'il n'acceptera pas de commencer la saison prochaine.J'ai entendu dire, ici, à Radio-Canada : "Il faut boycotter Paul Dupuis".Ce que j'admire de Dupuis, c'est qu'il est au courant de tout cela, et qu'il ne bronche pas.Je lui donnerais volontiers le trophée du calme, si tel trophée existait.Un peintre très connu disait récemment, dans le hall d'entrée de Radio-Canada, que Francisco de Goya était un contemporain ! Cent ans font si peu de différence.Denis Drouin n'est plus aussi pro-gréviste qu'il l'étoit.La même remarque pourrait s'appliquer à bien des gens de l'Union.Certaines gens qui ont rencontré Fernandel, pendant le •éjour de celui-ci à Montréal, ont dit qu'il était "snob".Parmi les accusateurs, on retrouve les plus grands "ma-chère" de la colonie.L'ASSISTANTE-SCRIPT TV à LOUER REPARATIONS par das experts en la matière Service rapide et courtois Supersound Television INC.CL.5-2918 Corsetière NU-BONE Diplômée professionnelle Corsets légers pour l'été Gaines - Com binettes Ceintures chirurgicales Brassières faites sur mesures Appelez RA.2-3843 II* Fernand Robidoux Nous écrivions, il n’y a pas très longtemps, dans les pages de ce journal, que Fernand Robidoux représentait à nos yeux un des artistes les plus courageux.En effet, de vedette No 1 qu’il était vers les années ’49-’50, il est sombré tout à coup dans l’oubli.Dernièrement, il nous confiait son désir d’exécuter un retour parmi ceux qui l’avaient jadis choyé.C’est long et pénible.les courtes joies sont payées par d’innombrables heures de labeur.Cependant, Fernand Robidoux ne se décourage pas pour si peu.Il conserve une con fiance inébranlable et entrevoit un avenir prometteur.Justement il nous apprenait que la station CHRS de St-Jean vient de lui confier une émission en provenance du Café Copacabana, propriété de Roland Thibeault.Le programme passera sur les ondes 6 fois la semaine de 3 à 4 heures p.m.et s’appellera Rendez-vous au Copa.Le public est cordialement invité et en plus d’admirer un spectacle divertissant, les personnes présentes auront la chance de se mériter plusieurs prix, dont une cagnotte quotidienne d’un montant d’argent encore indéterminé.Robidoux partagera la vedette avec Jack Chamberlin, animateur anglais.Alors, Fernand Robidoux lan.ee une invitation spéciale à tou* ses fidèles auditeurs de l’ancien programme Ici Fernand R6bi.doux, alors qu’il leur offrait d# venir prendre le café en sa compagnie.l.-mare PROVOST BONNE NOUVELLE AUX MAMANS ! Mamans, choisisses le sexe de votre futur enfant, même avant la conception.Pour renseignements : Casier postal 33 • St-Jérôm*, Co.Terrebonne, P.Q.ItOWMAÊ kfP*! Il suffit d’y goûter.et déjà vous découvrez que la Dow est la meilleure des bières ! Cette saveur douce et moelleuse, c’est le résultat do brassage, de la "climatisation” et du vieillissement soigneusement contrôlés qui font de la Dow une bière incomparable.C'EST "LA MEILLEURE BIÈRE QUE VOUS AYEZ JAMAIS BUE" — VOUS LE GARANTIT! *-109* Radiomonde et Télémonde 9 mai 1959 PAGE 18 999999999994 T ‘ft&Wt a§?.' s OHO/U SMBS vr^-tri jjWa ?A*V^St*«' liÿëÉgg® assailli :%£*iîï A mon avis.No 5 mérite la Médaille d'Or.Adresse .Ce coupon doit être adressé à "Radiomonde", 8430, Casgrain, Montréal, avant minuit, mardi prochain.mrnmm m oOH de VOTAT/o lUFI sur Tonde Si** 0'ici notre prochaine édition, Hughette Proulx sera maman Trottier.C'est le docteur Ferrcn, de l'hôpital de Maisonneuve, qui mettra au monde le premier fils d'Hughette .Notre rédacteur en chef René-O.Boivin prend beaucoup de mieux à St-Lue et nous nous en réjouissons.Idem pour notre ami Mario Du- liani .Ce que fait Jacques Plante au cours de l'été ?Il joue au golf 5 jours par semaine.Sa présente moyenne est de 95 Jean-Maurice Bailly, après 4 semaines de traitements, o finalement guéri son rhume bostonais .Marcel Bonin j "J'adore Muriel Millard.Elle t'a un pep, cette fille-là, c'est fantastique !" .Yolande Lis! partira vendredi pour Chicago où elle sera la seule inscription canadienne dans un concours inter-Amérique de la chanson .Le professeur de danse Jean Durand (''Club des Autographes") et sa partenaire Charlotte font un concours de danse tous les dimanches après-midi sur la scène du Café Domino .Je retiens cette phrase de Lorenzo Godin (Radio-Canada, tous les matins, 9 heures a.m.) t "Le 1er mai, c'est le printemps qui s'affirme d'oiseau en oiseau" .Montecino, le "pianothoniste" international, vient de signer un contrat de 5 ans avec Gordon Associates, des USA.Son prochain pianothon sera organisé au Texas.Montecino détient le record mondial : 176 heures et trois quarts .A partir de samedi, Jean-Pierre Masson présentera, devant les spectateurs de l'Hôtel Lapointe, à St-Jérôme, son numéro russe, ses histoires et ses parodies.Production Marcel, Gamache .Clairette a transporté ses pénates au restaurant Côte d Azur , rue de la Montagne à Mtl .Cette Marjolaine — que nous aimons tant comme comédienne — a continué dimanche à salir son nom en cabotant tout le long de "Coq à l'Ane".Quelle est mauvaise, mon dieu, dans ça ! Se peut-il qu'elle veuille persister à se couvrir de ridicule pour 50 dollars par semaine ?Johny Clermont, après un engagement qui a duré 3 ans, quitte le Quat'Saisons de l'Ile Perrot.Le club de quilles CKVL (Claude Loiselle, Marcel Beauregard, etc.) n'a pas encore subi- la défaite.Sa dernière victime : le Café St-Jacques .Il y a 3 mois, Roland Moreno, des Flying Trapeze Moreno, tombait de son fil de fer, à 60 pieds dans les airs, et ‘s'écrasait au sol, inconscient.Pour payer les frais de médecins et d'hospitalisation qui, depuis, lui ont sapé ses économies, on organise pour Roland Moreno une fête, jeudi de cette semaine, au 1680 de la rue Ontario, près Papineau.Vous en serez ?.André RUFIANGE """ 11 n * \ \ Guy Provost Benoît Girard Paul Dupuis Jean Coufu Jean Duceppe Yolartd Guérard Les photos cî-contre ne sont là que pour illustrer le concours.Tous les artistes de la Radio ou de la TV entendus sur des réseaux ou nos ondes sont éligibles.ENVOYEZ VOTRE VOTE AUJOURD'HUI Doris Lussier Notre élégante Souveraine, Michelle Tisseyre, trinquant joyeusement au cours du grand coquetel offert par le Cercle des Femmes Journalistes, la semaine dernière, lors du "Shower du Livre", qui fut, paraît-il, un véritable succès.A ses côtés, Jean-Claude Deret, qui faisait partie du spectacle, et Mme Cécile LeBel, du Cercle.Gérard Poirier X r Radiomonde et Télémonde PAGE 19 w / VA m Un disque de $4,000 en disc-life *£§1 .* •*.’ V«- • I • * .• •/ •* *, •• • •“•+ !I •-•j» VÂV;’ '• :Y‘ 1- tÿ.,tI La compagnie de disques "Alouette" devra vendre au moins 10,000 copies de l'enregistrement de Yoland Guérard, "Ciao Ciao Bambina", afin de couvrir ses frais.Il appert que la production de ce disque, le premier de Guérard chez "Alouette", a coûté à la compagnie la somme rondelette de $4,000.Ceci inclue évidemment les frais de studio, d'orchestre et de publicité.La vente de ce disque va bon train et il semble que la maison "Alouette" n'aura pas à encaisser un déficit.Yolanda Lisi à Chicago La chanteuse Yolanda Lisi, que l'on peut entendre tous les jours à l'émission "Fernand Thibault et ses joyeux cowboys" sur les ondes de CKVL, a été choisie comme soliste de l'orchestre de jazz qui ira représenter le Canada au concours "The best new dance band of America", dont la semi-finale se tiendra au "Aragon Ball Room" de Chicago, le 8 mai prochain.Ce concours est destiné, comme son titre l'indique, à découvrir le meilleur des nouveaux orchestres de danse en Amérique.L'orchestre qui représentera le Canada comprendra 15 musiciens et sera dirigé par Ted Elfstrom, un musicien de Montréal.Dix orchestres participeront à la semi-finale.Celui qui gagnera ce concours se verra assurer un an de contrats pour la radio, la télévision et le cabaret aux Etats-Unis en plus d'enregistrer pour la compagnie Decca.Gagnant ou non, l'orchestre de Ted Elfstrom sera présenté à la télévision canadienne dans 15 jours à l'émission "General Motors présente .".Deux nouvelles étiquettes Deux nouvelles compagnies de disques naîtront au cours des prochains mois, avons-nous appris de source officieuse.Le directeur artistique de l'une d'elles sera, semble-t-il, Jean Bertrand, ci-devant chargé des destinées de la compagnie "Music-Hall", en voie de disparition.D'autre part, la firme "Sandryon" ralentira sensiblement ses activités au cours des prochains mois et s'occupera principalement de la distribution des enregistrements de sa chanteuse-étoile Michelle Sandry.Enfin, Fernand Robidoux, qui a laissé "Sandryon", songe à lancer sa propre étiquette bientôt.Jean Marc est malchanceux Le chansonnier Jean Marc n'a pas de veine.Dernièrement, U enregistrait, aux studios de la compagnie RCA Victor, deux de ses chansons.Le disque devait faire son apparition sur le marché quelques jours après, mais il ne sortira probablement pas.Insatisfait de l'orchestration qu'on g faite de ses chansons, Jean Marc s'est opposé à ce que ce disque soit mis en circulation.Il devra être refait.Prochainement chez "Apex" "Apex" nous fera bientôt connaître un nouveau couple de chanteurs-instrumentistes, "Les Flamingo's", deux jeunes Canadiens originaires de la Gaspésie et qui travaillent au Café Minuit, à Montréal, depuis quelques mois.Ce sont deux frères, Roger et Clermont Doucet.Pour leurs débuts sur disque, ils enregistreront une version française de "Tell Him No", ainsi que "Maria-Bella", une de leurs compositions.Méli-mélo Enfin, les admiratrices de Pière Senécal ont pu voir ce jeune chanteur à la télévision, samedi dernier, au "Club des Autographes '.Fernand Gignac attend toujours son tour et on ne parvient pas à s'expliquer pourquoi on persiste à l'ignorer à CBFT.A propos de Gignac, "Fleur de Lys" lancera bientôt un nouveau disque de lui portant notamment une chanson intitulée "Frivole" .Un nouveau disque de Norman Knight viendra s'ajouter au catalogue E.M.C.dans quelques jours.Du répertoire Marcel Amont, Knight a endisqué "Pantoufles", un cha-cha-cha .Une nouvelle chanteuse française encore inconnue ici, Cécile Devil, arrivera à Montréal dans quelques jours .Michel Louvain est actuellement en tournée à travers la province.On le reverra à Montréal en juin au "Casa Loma" .• M.Paul L'Anglais a déclaré la semaine dernière, au cours d'une entrevue accordée à notre journal, qu'il avait une confiance illimitée dans le disque canadien."Le disque canadien constitue la planche de salut des postes de radio dans leur lutte pour concurrencer la télévision," a-t-il confié à notre reporter.Aux postes de radio de s'agripper à cette planche de salut.Le bébé d'André Champagne a été baptisé dimanche dernier en l'église de St-Bruno .Darnal est retourné à Paris Le jeune chanteur et compositeur français Jean-Claude Darnal est retourné à Paris mardi de cette semaine après un séjour de quatre mois chez nous.Il était venu à Montréal pour trois semaines seulement mais à son arrivée la grève à Bonne fête! Mercredi, le 6 : Fernande La- rivière; Vendredi, le 8 : Edgar Fruitier, Fernandel; Dimanche, le 10 : Denise Emond; Lundi, le 11 : Paul Gury; Mercredi, le 13: Jean-Paul Dugas; Vendredi, le 15 : Lucille Serval.Radio-Canada venait d'éclater et il a dû attendre la fin du différend pour pouvoir remplir ses engagements à la télévision.C'est ce qui a prolongé son voyage.Pendant ses quatre mois de vie canadienne le sympathique Jean-Claude Darnal a su se faire plusieurs amis au sein de notre colonie artistique et particulièrement chez nos chansonniers.Il a aussi trouvé à Montréal l'inspiration de quelques nouvelles chansons qu'il enregistrera bientôt à Paris.Nous reverrons Darnal à la télévision (sur film) lors de la première émission de la nouvelle série qui remplacera "Quelles nouvelles" à l'automne et qui sera réalisé à Paris par Jacques Normand.Au plaisir de vous revoir Jean-Claude Darnal .CKVL CHANSONS-VEDETTES HIT PARADE JEREMIE, VOICI L'HEURE 2 n COME SOFTLY TO Ml 1 UNE PROMESSE 1 PINK SHOE LACES 3 I YAKETY YAK 3 1 fl GUITAR BOOGIE SHUFFLE AMOUR FRIVOLE 4 % THE HAPPY ORGAN 3 TU N'AS PAS COMPRIS 7 SORRY 1 RAN AU THE WAY 9 SOIS PAS FACHE 5 ' 3 VENUS 2 POURQUOI ES-TU PARTIE?6 | A FOOL SUCH AS 1 jj TOM DOOLEY 8 Y 1 NEED YOUR LOVE TONIGHT CAD-AU DU CIEL 10 P* TELL ME NO 3 | LE CHANT DES GREVES 13 kff TURN ME LOOSE 3 PRIERE A DAME MARIE 9 Ilf NEVER BE ANYONE ELSE BUT YOU 3 LE GUERILLERO 17 IF I THREE STARS 3 | L'AMOUR EST A NOUS 12 F* SINCE 1 DONT HAVE YOU UN TRAIN BLEU DANS LA NUIT 15 K I ENCHANTED » PETITE FLEUR L~- 20 ^ | KANSAS CITY PA9£ 20 Radiomonde et Télémonde 9 mai 1959 Une discothèque Dis-moi c« que tu lis, je te dirai qui tu os.La même chose pourrait s'appliquer au disque, tellement il est vrai que l'on découvre la personnalité de quelqu'un par ses goûts littéraires ou musicaux.La bibliothèque ou la discothèque d'une personne est en quelque sorte le reflet de son caractère.Au cours d'une visite chez la Reine de la radio-tv pour cette année, Michelle Tisseyre, notre photographe s'est arrêté un moment devant l'imposante discothèque de la célèbre animatrice.On y trouve de tout, preuve que Michelle Tisseyre se passionne pour tous les genres de musique, à condition, bien entendu, que la qualité y soit.Elle se plaira tout autant à l'audition d'une symphonie de Beethoven que d'un morceau de jazz bien rendu par un Charlie Parker ou d'une chansonnette de Léo Ferré.En sa qualité d'intervieweuse ou d'animatrice de music-hall, elle se doit d'ailleurs de posséder de vastes connaissances musicales.D'où la grande variété de sa collection de disques.de reine! Jean-Baptiste Purlenne est un artiste complet.LE TEMPS DES VACANCES EST PROCHE Gagnez l’argent nécessaire vous-même en devenant représentante exclusive des produits AVON dans votre localité.Nous vous entraînerons.UN.6-3629 SOUFFREZ-VOUS de maladie de coeur, dépression nerveuse, de rhumatisme?Consultai Charles Choquette "Guérison abioiwmont 8*r*nfio" OR.1-4284 ¦ x/x Un groupe vocal sans pareil : L’abbé Paul-Marcel Gauthier, aussi connu sous le pseudonyme de Jean-Baptiste Purlenne, n’est pas seulement l’auteur de chansonnettes que l’on connaît.Sa Paolo Noël contemple une des peintures de l'abbé Gauthier.versatilité est très grande et il sicien, dessinateur, écrivain et est ce qu’on peut appeler un artiste complet.A son talent de compositeur, il joint ceux de chanteur, peintre, sculpteur, mu- FAITES COMME EUX Quand un artiste canadien voyage, il va consulter les VOYAGES MALAVOY Voyages individuels.Services gratuits sur émission des billets avion ou bateau au tarif officiel.Voyages en groupe.ETE D'EUROPE - départ 19 juin - 47 jours AUTOMNE D'EUROPE - départ 30 août • 48 jours (Direction : André MALAVOY) y.«•*«•"»» voy.»*.i I Adr«tt« h .VOYAGES ANDRE MALAVOY INC.1225 ouest, boul.Dorchester, Montréal — Tél.: UN.1-2485-86 photographe.On voit que ce vicaire, qui exerce son ministère dans la paroisse St-Stanislas, est un homme très doué.Fils du célèbre folkloriste Conrad Gauthier, il prouve une fois de plus que “bon sang ne peut mentir”, en marchant sur les traces de son père.Récemment, il nous faisait parvenir un assortiment de photos qu’il a réalisées en diverses occasions.Nous publions ci-contre un échantillon de son savoir-faire en photographie.Vous reconnaîtrez Marc Gélinas croque sur le vif alors qu’il enregistrait aux studios de la compagnie RCA Victor “La chanson des p’tits poissons”, une composition de l’abbé Gauthier.Ce dernier a pour sa part enregistré dernièrement “Fêtons maman chérie”, une de ses compositions, qui devrait connaître beaucoup de succès à l’occasion de la fête des mères.“ARVAK’S interprètent pour vous DONNE-MOI ?Georges Vadeboncoeur ?Pierre Morin ?René Paquin ?Guy Tremblay et la version canadienne de “Beautiful Child ” “SERMENT D’AMOlR Lys Nos FL-146 - 78 tours ¦ FL-146i - 45 tours disque Fleur de Ce disque est mamte-nant en vente au CA- NADA et voici ce qu'c» dit le "Cash Box" du 18 mars dernier____sur ce même disque, en vente aux ETATS-UNIS THE ARVAK'S (Event 4292) ‘DONNE-MOI” (2:20) fA&L, Darleen BMI — Morin, Vadeboncoeur] Pretty, sung-in-French item from the songsters, who have put a fine voice upfront to recite the appealing romancer.Enough air-play could make this ‘'different-sounding” teen entry a click.r+“BEAUTlFUL CHILD” (2:15) V EA&L, Darleen BMI — Quashal Warm soft-beat romancer, this time performed in English.Pour distribution: Trans-C»n«d« Rocord Inc., ouost, ru# Notre-Dame, Montréal WE.7^131 • MAI 1959 lïtïïïtm Radiomonde page si Qui est “Jos Public" (par Elis* POULIOT) 25 avril, clôture de la troisième année de l'école d'art dromatique Fred Ratte — Henri Comment faire connaître les éléments du cours ?Comment faire valoir les talents ?progrès des anciens et les promesses des nouveaux ?Trente élèves .un spectacle ! Quel boulot 1 — une pièce à trente personnages où les rôles sont répartis uniformément T les rôles principaux ne sont pas écrasants et les rôles secondaires suffisants .Veilieux I Comment dévoiler les deux professeurs Existe-t-il Ou Intervention de "Jos Public" Pourquoi ne pas réunir des extraits de Molière.Racine, Marivaux, Shakespeare, etc.?I/idée semble mirobolante mais reste a trouver le lien ! Voilà le but que s'est fixé Henri Veilleux dans ses petits sketches ou ”Jos Public" interpelle les deux personnages allégoriques : "La Tragédie" et “La Comedie” ! "Jos Public" préfère la joie à la tristesse?Le rideau se lèvera sur le premier acte du "Médecin malgré lui", immédiatement suivi du "Misanthrope", Célimène termine la scène célèbre avec Ar-sinoe en se recouvrant d’un manteau sombre.Et nous nous retrouvons en face de Phèdre.Quel tour de force quand même pour une jeune fille de 18 ans ! Colioboration d'Edmond Beauchamp Nous avons remarqué chez les élèves le travail acharné apporté par Fred Ratté et Henri Veilleux, et un petit quelque chose de plus, l’influence du grand comédien, Edmond Beauchamp.Ce dernier a en effet eu la bonté de jJonner neuf cours d’expression corporelle et de poésie à ces élèves privilégiés."Il est encore trop tôt pour se rendre compte des effets de ces cours sur l'ensemble des élèves,” dit Henri Veil-leux."Mais, sur plusieurs, nous constatons déjà une amélioration incroyable.Le contrôle de ce merveilleux instrument qu’est le corps humain, permet des résultats qu’on ne saurait imaginer.En pliant tout notre être aux seront l’un vif intérêt à tout jeune comédien : "Amour avant Savoir", ces trois simples mots du philosophe grec sonnent à la fois comme une affirmation et un avertissement.Pour vous qui étudiez avec tant d’enthousiasme depuis trois, deux, un an, vous avez tout d’abord senti en vous-même l’amour de ce métier.Et, sur cet amour s’est greffé le désir d’apprendre, car le théâtre correspond dans le coeur à un appel puissant."Animés d’une même ardeur, d’une même sincérité, vous vous êtes présentés à cette école d’art dramatique.Vous avez prié vos professeurs de développer certains talents que vous possédiez déjà.Vous vous êtes astreints à une "gymnastique corporelle a Célimène et Arsinoé se déchirent tout en souriant.Molière est de tous les temps ! A gauche, Martine Leblanc (Arsinoé) et, à droite, Célimène (Michelino Bernier), transformée en Phèdre quelques minutes plus tard ! ¦:>y.y.yy,y.Henri Veilleux concrétise son rêve ! Paris .son théâtre .ses chansonniers .! Un mois parmi eux I.Ci-dessus, au départ, if est entouré par sa mère; son parrain du théâtre, Fred Ratté; sen élève et secrétaire, Jacques Arial; et le président de la Société des Artistes, Laurent Gervais.On dit à Québec.par Claire GAGNON Toujours «race à "Jos Public”, nous suivons "La Dispute” de Marivaux, soupirons au même rythme que "Roméo, et Juliette”, assistons à la mort de “Chatterton”, vibrons avec "Les Deux Orphelines”, souffrons pour "L’Innocente" de I^eNormand, nous payons la tête de ”Ces Dames aux Chapeaux Verts”, et rigolons devant "La Lune est Bleue".Le rideau tombe sur un “Fait Divers", composé par Henri Veilleux, que 1 auteur ne manquera sûrement pas de dévoiler un jour ! L’idée vraiment originale peint bien une certaine génération désabusée ! disciplines de l’imitation des animaux et des végétaux; en recherchant et analysant les sensations provoquées par les sentiments les plus divers, on obtient une souplesse vraiment miraculeuse, une souplesse dont Edmond Beau-champ est un exemple incomparable.” "Amour avant savoir" (Platon) Ecoutons l’opinion de Laurent Gervais, président de la Société des Artistes de Québec, ardent supporteur des cours d’Art Dramatique à Québec.Ces paroles et psychique”.Savoir gouverner son souffle et sa voix; corriger sa diction; régler les mouvements du corps, etc.Au contact de vos excellents professeurs, l’imagination s’est affermie, l’émotivité s’est éveillée, la sensibilité développée."Et ce soir, voici que, enfin, la voilière s’ouvre, et vos jeune» ailes du théâtre s’ébattent et ¦ ennent leur envol.Plus heureux que vos aînés qui ont appris leur métier sur les planches, vous, vous étudiez d’abord, et vous jouez ensuite ! Quelle chance vous avez.Profitez-en donc en vous rappelant qu’il faut préparer la relève et que c’est là votre tâche."Mes chers amis, que ce bel enthousiasme qui vous anime en ce soir de spectacle né vous fasse pas oublier que le mot d’ordre du succès : TRAVAIL.Si riches d’expérience que soient vos professeurs, les résultats ne seront que ce que vous voudrez qu’ils soient.Le succès est subordonné à l’amour du travail par vous-même et l’amour du théâtre pour lui-même : AMOUR AVANT SAVOIR!” Les faux mônayeurs qui font circuler des billets de $10 dans la ville et un peu partout au Canada sont des experts.La semaine dernière, Jacques Gauthier, annonceur au poste CHRC, échange un chèque à une banque québécoise; au guichet voisin, il paie un compte à même Targent qu’il vient de recevoir.Il eut la surprise de se voir refuser une tranche de $10 qui était fausse.Après avoir démontré assez facilement que c’était îa banque qui lui avait refilé cet argent, tout revint dans l’ordre.Ainsi, ceux qui manient les billets à la journée peuvent être des victimes.Les moins expérimentés, qui n’ont pas le gousset toujours rempli, doivent se tenir loin des $10 et demander des $20 .* * * Marc Thivierge, le directeur des bureaux de la BUP à Québec, a présenté, au nom de cette organisation de presse, un magnifique trophée au directeur des programmes de CKMI-TV, Gérald Taffe.Cette récompense sera remise-à un gagnant du concours sur le bilinguisme, auxquels peuvent participer tous les jeunes Québécois de 15 à 19 ans.* * * Jacques Trépanier, le représentant du journal La Patrie à Québec, a annoncé sa candidature au poste d’échevin du quartier Montcalm.Il sera l’adversaire de Henri Gagnon.* + * Marcel Pfeau, officier des relations extérieures au poste CFCM-TV, deviendra vendeur pour Yves Germain Inc;, le plus gros constructeur de la ville de Québec.Il s’occupera aussi de la publicité de cette compagnie.?* + Le forum animé par Jan Doat et Jean Coutu, après la représentation de Mademoiselle Julie, au théâtre Capitol, a été très goûté par les assistants.Les explications données par le metteur en scène ont permis au grand public de comprendre et d’apprécier cette pièce.* * * Michel Savard, le fondateur de la troupe de théâtre "Les Sans le Sou”, de Loretteville, va probablement laisser la scène pour la haute couture.H partira au début de l’été pour «lier étudier à Paris et Milan.Les mannequins les plus cotés de Montréal seront certainement vus avec des robes et manteaux dessinés par ce jeûna artiste, puisqu’elles ont plusieurs croquis de ses toilette» flamboyantes.* * * * Philippa André, un jeune comédien français dont les parents résident au Canada depuis quelques années, est retourné à Paris.Il reprendra ses études en art dramatique avec Michel Simon, interrompues par un court voyage à Québec.* * * Jacques Arial, du poste CHRC, a débuté au micro en faisant un succès de la vente de Tanquajr Automobiles, à Lévis.* * * La future Miss Radio CHRC sera très heureuse, lorsqu’ella verra tous les cadeaux qui lui seront donnés à son couronne ment, le 9 mai prochain.Qui sera la gagnante?.* * * Jean-Pierre Collin est devenu scripteur au poste C’KCV.+ * * Le succès de l’émission Tapis magique est assez grand pour qu’elle soit prolongée de deux semaines.Freddy Grondin est l’animateur de cette irradiation.* % * Avant de faire un programme pour le lendemain, il serait utile d’écouter tous les soil's de le semaine à 6 hres 30 p.m.au poste CKCV les commentaires de monsieur Météo.Ce dernier, animé par Jacques Bureau, un méte-réologiste de profession, renseigne le public sur tout ce qui regarde la température.* * * Le 1er mai, la compagnie NORDAIR, représentée par le Capt.J.F.Henley, recevait au Château Frontenac.Cette réception était donnée afin d’annoncer le nouveau service aérien entre Québec, Roberval et Chibouga- (Suite à la 23e page) AVIS Avi'i est par let présentes donné que DANIEL EDWARD NAPASNEY, cheuft-ur, it le ville de Meckeyville, comté de Chembly, dans la province de Quéoec.s adressera eu Parlement du Canada lors de la présente session, de la suivarte ou d’un» session subséquente pour obtenir un bill de divorce de son épo-.e JANET Mc DONALD COOK NAPASNEY.serveuse, de la cité de Victoria, province J* Colombie Britannique, pour cause d adultère./ H.SOLOMON, procureur du requérant, 1255, ruo Univ ersité, Montréel, P.Q.MONTREAL, la 13 mars 1959.t~= Radiomonde et Télémonde ?MAI 1959 PAGE 22 ««ME1/ Ils doivent donner deux noms : celui d'un artiste et celui d'un annonceur.,orne*u Gaétane Jean Pelletier annonceur Jean Boilea annonceur Claudette Tous les artistes et annonceurs des postes de la ville de Québec sont éligibles.¦ ' J v-:vlWX- .*.' Tl .I I » REMPORTERA LES PLAQUES adlomonde OFFERTES À L’ANNONCEUR , ET À L'ARTISTE LE PLUS* ,,, POPULAIRE DE QUÉBEcl rs».Seuls les radiophiles et les téléspectateurs de la région de Québec peuvent voter pour choisir les titulaires de ces plaques Nous apercevons ei-deesus, dans Perdre habituel: Mme Mimi Allairef secrétaire des Jeud.s, Suzanne Versailles (Magdelon); Gabriel Vigneault, metteur en scene des Pr«,e«s«* * Mme A.-A.Boivin, présidente des Jeudis Artistiques et Littéraires; et Claire France (Cathos).Le reste de la distribution comprenait: Claude Blouin (Mascarille), René Lemieux bus) Denise Déry (Marotte), Marc Doré (Jodelet), André Sirois (DeCroisy), Jacques Vallée (La Grange), Claude Gaudreault et Jean Ricard (Les Spadassins)."Les précieuses ridicules" aux Jeudis Artistiques La 123ième réunion des Jeudis Gabriel Vigneault, metteur en La dynamique présidente des “Jeudis” a remercié M.Vigneault de son accueil en ces termes : “Dans ce décor si sympathique, on a l’impression de s’être évadé au fond de quelque petite rue parisienne et de frôler un peu la vie ardente et merveilleuse qu’ont ir On dit à Québec.(Suite de la 22e page) mou.Grâce à ce nouveau service, la ville de Québec se trouve reliée par un service aérien au Lac St-Jean, aux régions septentrionales de la province de Québec et même du Nord-Ouest.Avec la grande expansion de ces régions minières, une nouvelle ligne d’aviation est très appréciée des hommes d’affaires.Lucie Dolène a chanté durant une semaine au cabaret chez Gérard, accompagnée par le guitariste Pierre Cavalli.Cette artiste a une excellente technique vocale et beaucoup de tempérament artistique.C’est une petite femme brune, genre Tanagra, qui est très sensible et pas assez sûre d’elle.Avec son grand talent et «a versatilité, si elle fronçait avec aplomb, elle pourrait tenir la tête d’affiche dans toutes les capitales.C’est à Las Vegas qu’elle a fait «es débuts au cabaret.Sur le chemin du retour, elle a enthousiasmé les Québécois.Lucie Dolène est pressée de retourner à Paris, où elle est impatiemment attendue pour endis-duer plusieurs chansons nouvelles.D'ailleurs, les amateurs connais- AVtistfques et Littéraires a été tenue au studio de Monsieur scène, comédien et directeur d'une école d'art dramatique.connue avant Monsieur Vigneault, les grands hommes qui ont illustré l’histoire du théâtre.Il me semble que l’ombre de Molière doit veiller ici bien tendrement, ce soir.Et, plus près de nous, comment ne pas évoquer les noms de Jacques Copeau, de Louis Jouvet et de Charles Dullin, puisque l’enseignement que Monsieur Vigneault prodigue à ses élèves est directement inspiré de cette école.Ayant entendu les commentaires affectueux et admiratifs des élèves de Monsieur Gabriel Vigneault, je me permets, au nom de tous les membres des Jeudis, de le féliciter bien chaleureusement du travail qu’il accomplit et du rayonnement artistique que son dévouement apporte à notre ville.Madame Boivin continue : “On me comprendra de rappeler ce don constant de soi qui est la mystique du comédien, ces qualités de poète, de peintre, de musicien et de chorégraphe, utile au metteur-en-scène, cette compréhension et ce sens de l’humain nécessaire au professeur, toutes ces vertus profondes, miroitantes et parfois dévastatrices de l’homme de théâtre, Monsieur Vigneault les professe depuis plus de trente ans !” Mme A.-A.Boivin donna un résumé de la brillante carrière de Gabriel Vigneault pour conclure en ces mots : “Mais sent très bien un de ses grands succès du disque, “Caroline”.Pierre Cavalli, le guitariste accompagnateur, est, de plus, le mari de cette jeune chanteuse.Il contribue beaucoup au succès de sa femme.C’est un musicien très connu en France.Il fait les arrangements musicaux pour les compagnies de disques Barclay, Philipps et plusieurs autres son oeuvre la plus chère, c’est sans doute celle qu’il poursuit, presque chaque soir, entre ses murs, là où des jeunes gens et des jeunes filles passionnés de théâtre viennent chercher près de lui la vérité des images et des mots, la beauté, le rire ou l’émotion surgies d’un mirage.Permet-tez-moi de redire, au nom de tous, combien nous lui sommes reconnaissants de les partager ce soir.” Immédiatement après le “Procès Verbal” de la pétillante secrétaire, Mme Mimi Allaire, M.Vigneault, très ému, dit quelques mots sur le théâtre, présenta ses élèves et frappa les trois coups ! Ses élèves ont alors fait vivre de bonnes heures en interprétant “Les Précieuses Ridicules” I Ecoutons la critique du spécialiste en ce domaine, M.Charles Marie Boissonnault, président de La Société des Poètes : “Jugeons avec le critère même de Molière ! L’auteur des “Précieuses Ridicules” n’en avait qu’un : PLAIRE.Ce fut une charmante distraction que d’assister à cette pièce.Vous savez que, lors de la création des Précieuses, c’est la troisième grande maîtresse de Molière, la De Brie, qui joua le rôle de Cathos.La DeBrie s’était inspirée de certaines pédantes de l’Hôtel de Rambouillet.Je ne sais où la Cathos de ce soir (Claire France) a trouvé son inspiration, mais sa conception du personnage m’a plu.A vous aussi, n’est-ce pas?.Réjouissons-nous qu’il y ait à Québec des groupes comme celui-ci, occupés de théâtre, amoureux des grandes oeuvres, chérissant, non pas en tapinois, mais au vu et au su de tous les arts et les belles lettres.“Si la jeunesse n’a pas l’expérience, elle a du moins la spontanité, l’élan, l’enthousiasme, la confiance et la certitude.Que pouvons-nous demander de plus?9 MAI 1959 Radiomonde et Télémonde ^ COUPON de VOTATION No 5 Mon artiste préféré est i Mon annonceur préféré est i .l .1-iHM.iJ-l.« » «' * Adresse .xtxuxt.aillait:*aamxrxLKî • Nom Ce coupon doit être adressé à "Radiomonde", 8430 Casgrain, Montréal, avant minuit mardi prochain v# #?0 # # PAGE 23 .écoutez pas, vous autres, c'est une discussion entre Gosselin et moi.d e puis l'temps que j'écoute CKVL, tu pourrais faire quelque chose .comment veux-tu que je sois gentil avec toi.tu ne m'appelles pas .faites-vous en donc pas et attendez, comme moi.•.hourrah I.Gosselin, tu es un ange., m ! PAR JOUR SI VOUS ECOUTEZ CKVL AU MOMENT OU ROUER ÜOSSELIN VOUS APPELLERA Ça paye d’écouter les Meilleurs Programmes à 850 AU CADRAN DI 7 HRS A.M.A MINUIT 24 heures par jour 50,000 WATTS (jour) pagi m ï##^^5#^lRadiomond© et Télémonde » mai m?US AMATEURS DE BONNE MUSIQUE ¦COUTENT CKVL-FM 96.9 MEGACYCLES