Radiomonde et télémonde, 30 mars 1957, samedi 30 mars 1957

?III*] I?*: • .II MONTREAL, 30 MARS 1957 lO* Non, Gilles Pellerin n'est pas balance de "Porte Ouverte" Lire en p«9« IS) Sous les traits de cette bohémienne qu'on voit à "Boîte à Surprises" (CBFT), on reconnaît THERESE CADORETTE, "Miss Radio-Ciné-TV '56", qui remettra son titre,le 3 ma.P^ham à la jeune Monique Miller, Sur cette photo, Thérèse est entoures de Josee et M.re.lle qui se so emparées des tarots du grand |eu de TV."MON MARI EST UNE DYNAMO HUMAINE" déclare (en page 5) Denise Provost GUY PROVOST et son fils Pierre, qui a 4Yi ans, sont des inséparables.On verra, à l'intérieur de ce numéro, un reportage sur l'excellent comédien qu'est Provost: Mon mari est une dynamo humaine (Denise Provost).Normand reviendrait aux 3-Castors ! adxomonde jetrT E L EMONDE ‘le seul périodique exclusivement consacré à la radio et à ses artistes" Rédaction ot administration : 8430, Casgraln, Montréal - VE.6218 DI L 10c le numéro Abonnomont: $3.50 par annéo Autoris* comm* envoi postal do la deuxième classe par le Ministère des Postes.Ottawa SUR LA LISTE?EN RELISANT le communiqué de la Société des Festivals de Montréal sur ses manifestations de l’été prochain, nous nous sommes arrêté à cette phrase : “Un chef-d’oeuvre de l’opéra, un grand classique français, une création canadienne en langue anglaise, un oratorio célèbre et des concerts de classe composent le programme du Festival de Montréal 1957.” Ce mot “oratorio” nous fit aussitôt penser à un grand musicieq canadien-français, injustement relégué dans l’ombre : Guillaume Couture, auteur d’un oratorio : “Jean, le précurseur”, oeuvre considérable dont les connaisseurs vantent la qualité.“A la demande de son évêque, écrit Raoul Pâquet, il (Guillaume Couture) écrivit une oeuvre remarquable quant à l’esprit national (.) l’oeuvre prophétique (.) qui aurait dû cristalliser toutes les espérances nationales de chez nous.(.) Cet ouvrage était à la hauteur d’un chef-d’oeuvre canadien-français.” Hélas, “Jean, le précurseur” ne fut représenté que trois fois à Montréal, saison 1923-1924, au théâtre Saint-Denis.Le choeur se composait de 150 voix et l’orchestre de 50 musiciens.Depuis cette époque, personne n’a osé s’y attaquer, sans doute à cause du prix élevé exigé par pareille production.Ici, nous nous demandons s’il n’entrerait pas dans les cadres de la Société des festivals de remettre en lumière cette création lyrique d’un des nôtres ?Ce serait là rendre hommage à un de nos compositeurs renommés.Il ne peut en être question cette année, c’est évident.Mais pourquoi n’y pas réfléchir pour plus tard?On jugera peut-être que notre suggestion est pour le moins prématurée.Nous ne sommes pas de cette opinion puisque dès que la direction de la Société des Festivals a fixé son programme d’une saison, elle commence à prévoir celui de la suivante.On pourrait inscrire déjà “Jean, le précurseur” sur la liste des “possibilités” ?René-O.BOIVIN 'Vous souvenez-vous RADIOMONDE DANS il y a "i::; :-àrtÿx;>>iv ¦ '¦ -': *$ •''.*w>\' ' ':>'::J: •• iStoSa "••.> p'v>- .; y, ' ¦ 'W$W% r»»«j CROIX Cl>ap*UU Médaille» Missel» Images L BIJOUX pou* COMMUNIANT» méi W.RIOPEL "Un bijoutier do confiance" 902 *st, Bélanger - CR.1-0640 Les inimitables Jérolas imitent n'importe qui ! Ulujfr MOL DOUA/ fMvf * La hüM jpwûà • Il est difficile, dit-on, d'inscrire des paroles françaises sur un rythme de calypso.Mais les compositeurs de langue française, au Canada, semblent vouloir en ce domaine précéder leurs confrères de Paris.Déjà, quelques essais ont été tentés; celui qui semble le plus sérieux est une chanson de Pat diStasio puisqu'elle est (déjà) endisquée."Toi, tu es tout pour moi”, voilà le titre de cette composition que Jeanine Gingras vie^t d’enregistrer chez RCA Victor.Le disque, qui porte aussi la version française de “Marianne”, devait être sur le marché ces jours-ci.Nous avons écouté "Toi, tu es tout pour moi’' avec ravissement.C’ess une excellente chanson, bien bâtie, bien tournée, et bien rendue.Il est dommage, cependant, que son titre ne soit pas plus facile à retenir; souhaitons que sa popularité n’en souffre pas._ Pour Jeanine Gingras, c’est son troisième disque.Pour Pat diStasio, c’est la première fois qu’une de ses compositions est enduite dans la cire des magnats du disque.A propos de diStasio, empressons-nous de vanter son talent; un talent qui a failli ne plus être exploité.En effet, il n’y a pas longtemps encore, Pat était découragé; aucune de ses 75 chansons n’avait trouvé la faveur d’un "La bohème" à l'affiche du "Metropolitan Opera" La Bohême, de Puccini, l’un des opéras les plus célèbres de tout le répertoire italien, sera à l’affiche du Metropolitan Opera samedi 30 mars, à 2 heures de l’après-midi, au réseau Français de Radio-Canada.Depuis sa création, la Bohême n’a jamais cessé de plaire.Elle contient des pages d’une grande intensité dramatique.La mort de Mimi notamment demeure l’un des passages les plus touchants qu’ait écrits Puccini.La distribution est de tout premier choix.Elle comprend : Dorothy Kirsten, soprano, dans le rôle de Mimi, Richard Tucker, ténor; Ettore Bastianni, baryton; Cesare Siepi, basse; Laurel Rur-ley, soprano, et George Cehanov-sky, baryton.L’oeuvre sera sous la direction de Tibbor Xozma.interprète; il se disait lui-même “voué à l’échec”.Mais sur l’insistance de sa femme, il se remit bientôt à la tâche et composa ce calypso que RCA Victor accepta immédiatement.Déjà, il y a des pourpalers pour que "Toi, tu es tout pour Moi” soit traduite en anglais et chantée aux Etats-Unis.Il est heureux que la carrière d’un si brillant parolier et musicien ne fut pas interrompue par le découragement.Nous savons que maintenant, tout va bien aller pour lui.because "Toi, tu es tout pour moi”."Quelques heures seulement après avoir été entendu à Rufi sur l’Onde”, le calypso avait attiré l’attention de quelques chanteurs, dont Jean Paquin qui réclamait immédiatement à diStasio les paroles et la musique de sa chanson.C’est bon signe.RUFI Marcel Gamache présente une sensationnelle revue COMMENÇANT jeudi le 28 mars Tjf// AUX TROIS CASTORS S> .€71*.J:- .¦M avec JEAN DUCEPPE STAN LABRIE (trophée du meilleur artiste de l’année) Jean Rafa (C’est pas fini!) — Paul Guèvremont (Théophile FNouffe) — Rolland D'Amour — Clairette Suzelle Collette (et autres) RESERVEZ CAR IL Y AURA FOULE ! CAFE ST-JACQUES PAGE 10 Radiomonde et Télémonde M *o mars mz m H 9999964 CLÉMENT \éttve tvce «Wü ¦ pm San» le vouloir, Noël Gauvin a servi à toute l'équipe de "Radiomonde" une leçon d'humilité, la semaine dernière Des invitations au "Beu Qui Rit", adressées "a/s Radiomonde, Montréal"» ont été retournées par la poste.Et dire qu Erasme avait reçu une lettre adressée "Erasme, en Europe" 1 Malgré l'erreur (impardonnable ! pas moinsse !) du facteur, j'ai quand même vu la dernière revue du "Beu .Et j'ai ri.J'ai ri à m'en dégorger le spleen pour une^quin- Z°Ce que les Beus ont toujours su faire,' et qu'ils n'oublient nas cette fois-ci: être drôles sans dépass£r les limites du bon août Ils ont beaucoup de mérite d'y arriver, revue apres revue.Et ils sont drôles l II y a cette chanson des freres Jacques, le n^néro du ventriloque, les "deux orphelines , etc.Jean Duceppe, qui s'est défendu, à son émission de CKAC d'être meilleur que Jacques Desbailiets ("Desbaillets, c'est M.Radio") se défend aussi d'être le remplaçant de Jacques Normand ("Jacques Normand ne se remplace pas, je joue un sketch dans une revue l").Les enfants de Jean Duceppe lui ont fracassé le trophée CCAA qu'il a reçu dernièrement.Ils jouaient à un jeu que seu s des enfants d'artistes peuvent jouer: le jeu de remise des trophee^^ pelletier/ à qui ses camarades reconnaissent un esprit "sain" et beaucoup de "bon sens" sera pressé de se porter candidat aux élections de l'Union des Artistes, comme Un bon mot à propos de ces élections: "C'est la seule élection où il ne peut y avoir de télégraphes.Tu vois le gars qui s'amène en disant : 'Je m'en viens voter; je suis Emile Genest Pour revenir à Gilles Pelletier, il jouera probablement le rôle principal de "La Cage", un texte de Max Shoub, adapté en français par Marcel Dubé."La Cage" est l'h.sto.re d'un gardien de buts qui fait une dépression nerveuse (Sawchuk cette année, McNeil il y a deux ans) et des effets sur la vie de sa famille de cette dépression.A ce propos, le réalisateur Jacques Gauthier a fait une constatation : la majorité des acteurs portent la moustache, et les joueurs de hockey à moustache sont pratiquement inexistants.Gilles Pelletier, bon joueur amateur et bon comédien, est l'oiseau rare.Parmi les autres qui jouent au hockey, y a aussi Georges Groulx, qui porte moustache, et André Bertrand, qui est chanteur.Jean-Paul Dugas, revenu tout hâlé d'un sepur d un mois en Floride et à Cuba, a su qu'il y avait une révolution à La Havane par les journaux.Pour aller jouer "Les Insolites" à Jonquières en matinée (1,500 personnes) et en soirée (1,250), les comédiens ont voyagé en avion.Coût supplémentaire : $4 par acteur.Economie : 20 heures de voyage et de fatigue.Une autre troupe ira jouer dans le pays de Maria Chap-delaine : "Les trois mousquetaires" seront présentes, a Chicoutimi, à compter du 5 avril.Quatre matinées et 4 soirees.Les comédiens, au nombre de 33, voyageront en autobus.Lors des représentations à Chicoutimi, Sacha Tarride remplacera Paul Berval dans le rôle de l'aubergiste et Jean-Louis Paris dans celui de l'appariteur.Ceux qui veulent voir le drame poétique de Lorca, Dcna Rcsita", que le Rideau Vert joue présentement au Monument, doivent savoir que les dernières représentations auront lieu les 27, 28, 29 et 30 mars, avec matinée le 30.Yvette Brind'Amour, en dépit de la critique favorab e, a décidé de ne plus donner de spectacles «° Monument.5.Gratien Gélinas ouvre le Radio-Cité, ou le TNM I Orpheum, elle tentera d'obtenir l'une de ces salles pour sa prochaine SQ iTT'agit là, bien entendu, des "grands" spectacles ("Dona Rosita" est certainement la tentative la plus audacieuse, dans le domaine du théâtre poétique, des dernières années) puisque "Le complexe de Philémon" sera probablement gardé a I affiche de l'Anjou jusqu'en mai.„ , , .Un des numéros de "Re-Poliçons Concordia , la prochaine revue des 3-Castors, sera une danse can-can du tonnerre" nous dit-on.Parmi les émissions d'été attendues avec anxiété, il y a "Ciné-Club".Déjà prévus, pour la saison qui commencera 9 .juin, les films: "La dame de Shanghai", avec Orson Welles; S.verte tait ma vallée"; "Symphonie Pastorale , avec Michèle Morgan; "Bienvenue, M.Marchai", une satire espagnole, Boomerang" et "Sous le ciel de Paris", un des premiers films de B.B., comme on appelle, en France, Brigitte Bardot.Clément FLUET il M et Mme Joseph Arbour, de Montréal, étaient tout heureux de venir chercher un chèaue de plus de $3.100.00, montant que leur a remis la compagnie Ogilvie pour la bonne réponse donnée à "JOUEZ DOUBLE", un programme qui était entendu sur les ondes de CKVL tous les matins à 10 hres 30.Sur notre photo à part M.et Mme Arbour et leur Sb* on peut voi^ M.Marcel Chapleau de la Cie Ogilvie Flour Mills et Roland Bayeur, maître de cérémonie du programme.___________________ Ballet Russe de Monte-Carlo La plus populaire et la plus ancienne des troupes de ballet de tournée, le “Ballet Russe de Monte-Carlo” sera cette année la seule troupe à donner des représentations de ballet classique et moderne à Montréal.Cette importante compagnie de cent danseurs et musiciens donnera en effet une semaine de représentations à Montréal, au théâtre St-Denis du 8 au 18 avril prochain.La troupe du “Ballet Russe de Monte-Carlo” aura comme vedettes cette année plusieurs des meilleurs étoiles du ballet d’Europe et d'Amérique, soit Alicia Alonso, la merveilleuse danseuse classique qui est une interprête extraordinaire du rôle de “Giselle” et des grands rôles classiques, Igor Youskevitch, un vétéran du ballet russe que l’on applaudit toujours avec le plus grand public, Nina Novak, Yvonne Chouteau, Irina Borovska, Alan oward et Kenneth Gillespie, entourés d’un corps de ballet nombreux.La tournée du printemps du “Ballet Russe de Monte-Carlo” inclut plus de cent villes du continent nord-américain.Après Montréal, la troupe se rendra à New-Yorkw où elle donnera deux semaines de représentations au “Metropolitan Opera”, soit du 21 avril au 4 mai.LE SEUL ET UNIQUE Les plus scintillantes étoiles du ballet international, un répertoire sans pareil, des décors et costumes éblouissants, une musique enchanteresse • COMPAGNIE DE 100 PERSONNES • Tou* lo* favori* du rép*rtoir* cla**iqu* s Lm Sylphide*, Giselle Scheheraeade, tac de* CygnM, Coppolia, Gaîté ParUionn*, otc.DU 8 AU 13 AVRIL-THEATRE ST-DENIS Billot* en vente eu théâtre ST-DENISvde 11 h.e.m.à 7 h.•t à Canadian Concert» d Arti*t», 1822 ouest, ru* Sh*rbrook* p.m.U#**! INCROYABLE! 100 ROULEAUX de FIL 90 couleurs assorties • Dans une attrayante boîte • Pratique à la maison • Indispensable en voyage • Finies les courses au magasin à la dernière minute • Quantité limitée: pas plus de deux boîtes par personne • Cette offre SENSATIONNELLE ne sera pas répétée Ch.409 Postez *ce «upon aujourd'hui mime |_ ^ POUR SEULEMENT GROLINO, dépt IG, 2052 ouest, Ste-Catherine Montréal, Qué.S.V.P.m'envoyer .•• boîtes è 3.95 NOM.ADRESSE.VILLE .PR0V.?Ci-lnclu* ehiqu* ou bon d* po»t*; frai» d* port payé.30 mars 1957 Radiomonde et Télémonde PAGE 11 ¦I M t.mmmmnnm.‘ .Viv 7.i s-t # ' ••* i-1, &$$3gpf ¦*:*:.-r «.» ov./v* L* '.f',\ Loui»« Leclerc SarT>s°r in® Gadbo/j *ü£v Fr. kfcil • iJ ]r|f iïlii: [ :B| Ifc M*.'A ' & >»»•«•••••••• SAMEDI 30 MARS MATIN • 9.30 SJ Captain Kangaroo • 10.00 HIOESJ-Fon fon • 10.30 ® Small Fry rrolice • 11.00 DDQDtS Concert pom la Jeunesse (IS Wink y Dink and You • 11.30 JI Bulldina America ® Children's Theatre APRES MIDI • 12.00 EE Biq Top • 1.00 IT Bowl’rq Time E The Little Rascals • i.3o ar E High School Sport* W • i-4S *r - ® Junior Science RPT • 2.00 W E Film ** ® Camera Three E Life Is-Worth Living • 2.30 [T jT 3asketball ® Speaking French .[fj Lena métrage • 3.00 [s’ Feature Film • 3.30 E t.onq met-age "Couttak".’ .Fernando Fernan Gomez, Santa Moniiel.• 3.4S E Ciné-feuilleton • 4.00 (s' Sir -Lancelot E Histoire de M.de la Fontaine - • 4.15 .E » Biq Picture • E Cinéfeuilleton • 4.30 _S Beau temps, mauvais temps !T.Wire Service IT Under the Sun E Heure du Far-West • 5.00 E Tic rac' Toc E Florida Derby E Les jeunes talents ® Count -oi Monte Cristo • 5.15 (F Western Playhouse 8» « S.30 V ETE Péptnot' r E Dance Date ® Snî’lev Willette's Sat.* Night famboree SOIR • 6.00 E Beau temps, mauvais temps E I've Got a Secret E Téléjazette E News T Oh! Susannah! E Sounds for Saturday (@ Circus Time • 6.15 E Parlons sports E Neiahborhood Lan* • 6.30 E Ce soir E Newstirr.e • T TBA E Championship Bowling LF Mr.Fix-It E Télébulletin • 8.45 E A votre service Alban Flamand -E 44th Genera! Assembly T CBC TV News-E Plav of the Week • 6.50 E Snorts Digest • 7.00 E® My Friend Flioka IT Nouvelles locales I® Radisscn • 7.15 E3J5j Téléiournal • 7.30 E Cinéfeuilleton "La ronde des heures".E The Buccaneers Court métrage E Peoole are Funny E Holiday Ranch ffl Télé-supplément ® Bold Tourney • 7.45 E(TE Ouelles nouvelles?• 8.00 EES Aventures E Tackie Gleason Ei*' Perry Coma E Ted Mack Amateur Hour • 8.30 EES Chacun son miller • 9.00 EEOBE TBA E Gale Storm Show E Lawrence Welk ® The Lawrence Welk Show • 9.30 E Ford Theatre • 10.00 ET Gunsmoke Œ George Gobe! I 10.30 A la romance Two for the Money Impromptu Hit Parade -Wayne and Shuster Ouizz Ball Ozark lubilee 10.45 L'hebdomadatre du sport 11.00 Télétournai Final Edition ®E CBC TV Mew* Saturday Night Theatre Tomorrow's Headline* 11.10 Nouvelles sportive* Juliette _ Thr tate Show • 11.15 E f onq métraqe "Paysan parjure".Edouard Kock, Ertha Agostini.E Command Performance ® Ciné-feuilleton E Local Front News • 11.30 (F Long métrage [SI Saturday Night Wrestling E Late Show • 11.35 ® Texas Wrestling DIMANCHE 31 MARS MATIN e 10.00 EE Grand-messe E® Lamp "Unto My Feet ® La messe • 10.30 Ê® Look Up and Lire • 11.00 E® Eve on New York e 11.30 - E Camera Three ®- The Little Rascal* APRES-MIDI ¦ • 12.00 E Let's Take a Trip (JJ Heckle and teckl# • 12.30 E This is the Life ® This Is L’fe ® Wild Bill Hickok • 12.55 È® Téléiournal • 1.00 E Aux quatre coin* du monde E What One Person Can Do ® Aux 4 coins du monde ® Here and There ® Oral Robert* • 1.15 E Christian Science E Les affaires de l'Etat • 1.30 m Une caméra chez les bêtes Œ Faith for Today JS St-Geprge3 et ses amateurs E Junior Magazine E Passe-partout ® The Middle Ea*t Cri*l* • 1.45 E Actualité* religieuse» • 2.00 E® Passe-partout E Transatlantic Teleview» ® Junior Magazine E Around the World ® Report irom Washington • 2.15 E Sunday Special • 2.30 E® Témoignage E The Last Word E Information Center ® News Conference • 2.45 E Chansons des Prairie» • 3.00 EE TBA E® Face the Nation ® Long métrage E NBC Opera ® Citizens' Forum • 3.15 ® Sacred Heart • 3.30 E CBS World New» Roundup ® Zoo Parade ® Blondi® E File 7 • 4.00 E® The Odyssey E Wide Wide World ® Air Power • 4.30 E Film / ® Jésus parmi nou* ® Lassie • 4.43 EE Film • * 5.00 EE Kim E See It Now ® Court métrage fij Topper ® Fighting Word* ® The Ray Anthony Show • 5.15 ® Politique provinciale • 5.30 E®E Radisson IB Oral Robert* ® Perspective SOIR • 6.00 E La Joie de connaître E® Telephone Time ® La joie de connaître Œ Meet the Pres* (fi Burn* and Allen CD Pick the Star* • 0.30 EUE Le* travaux et les Jour* UJ® Air Power S Roy Roger» Father Know* Best • 7.00 æ Nouvelle» et l’actualité Long John Silver ® Question* et déiis HJ 77th Bengal Lancer* .® December Bride CO Showtime E You Asked For It • 7.30 SEE La clé de* champ* Marge and Gower Champion E Circus Boy E CBC New* • 1.00 E®E Music-Hall E® Cinderella ® Steve Allen Show ® Ed Sullivan • 9.00 E3JE Cléopâtre ® Goodyear Playhouse E DuPont Theatre KM • 11.00 E Music for Young People E TV Schooltime • 11.30 E Strike It Rich ® Truth or Consequences • 11.55 ® Man to Man APRES MIDI • 12.00 E Across the Fence E Tic Tac Dough • 12.15 EE Love oi Life • 13.30 E Search for Tomoriow E It Could Be You E Wings Around the World • 12.49 .E Guiding Light • 1.00 E News ® Faith for Today Ê CBS News • 1.10 E Mixing Bowl ® Stand Up and Be Counted • 1.30 E As the World Turn* E Hospitality House ® Rhythm Ranch • 2.00 EE Our Miss Brooks • 2.30 E Houseparty E Tennessee Ernie Ford Sh.-‘’•Xw r i**,***'*'*,***V***,*'*,*'*'*V*V»'*V* «V .••V.NV.V.V.VV.V.V.V.VAW E Western Marshal E Téléjazette E News E Robin jHood jg The Border Rhythmaire* E Tri-State News • 8.15 ® Parlons sports E Johnathan- Winters E The Early Show • 6.30 ® Ce soir E Newstime ® Jacques Larochell# E Terry Sutton Show E Playhouse Fifteen B Télebulletln • 6.45 E Carrefour E Weatheiwise ® La rose des vent* ffl CBC TV News B Dateline Europe • 1.50 E Sports Digest • 7.00 E Lee affaire» de l'Etat E Rosemary Clooney Show E Nouvelles locales et sportives E Sports Scorebook E Tabloid • 7.10 ® La météo E Weatherbird • 7.15 EŒSJ Téléjournal E® News • Ni.delà Fontaine raconte.Les téléspectateurs reconnaîtront dans cette photo les deux interprètes principaux de la série "Histoires de Monsieur de La Fontaine" qu'on peut voir tous les jeudis soirs, de 6 heures à 6 h.30.Jacques Auger, en sympathique bonhomme La Fontaine, reçoit dans son grenier la gentille Perret»* moderne qu'est devenue Gisèle Mauricet.Par le truchement des textes de Paul Alain, Jacques Auger et Gisèle Mauricet nous présentent les fables classiques dans le contexte de notre époque."Histoires de Monsieur de La Fontaine" est une réalisation Louis-Philippe Beaudoin.Les décors sont de Claude Jasmin, et les costumes de Richard Lorain.e s.30 DE®E Le théâtre populaire 'Aujourd'hui comme hier' E® Alfred Hitchcock ® Showtime • 10.00 ® Loretta Young E Television Theatre E Crossroads • 10.30 E® Prise de bec E Golden Playhouse E The Vise E $64,000 Question E What's My Line?• 11.00 E Téléjournal E Final Edition ŒEffl CBC TV New* E Sunday News Special • 11.10 Ê Nouvelle» eportive» ® $64,000 Question* E This Week • 11.13 EŒE Point de mire E Desperate Desmond Show • 11.35 E Feature Film • 11.43 E3Ü3J Le monde du sport LUNDI ' 1er AVRIL MATIN • 9.00 E Paris Precinct • 9.30 E TV Schooltime • 0.45 E TR» Early News • 10.00 E Th» Great GiLdersleev» E Home • 10.30 E Arthur Godfrey Time E Cooking Can B» Fun • 2.45 E Frankie Laine • 3.00 E The Big Payoff ® Matinee Theatre * E Afternoon Film Festival • 3.30 E Duke and His Swingbillies ® En matinée E Kiddies' Corner • 3.45 S Bob Crosby E Cinéfeuilleton • 4.00 E Brighter Day ® Vous êtes invité» E Queen for A Day E Open House E Madame à sa cuisine • 4.15 E Secret Storm • 4.30 E The Edge of Night E Howdy Doody ® De fil en aiguille E Commodore Bob Show • 4.45 E Modem Romances E Cartoons • 5.00 E Le boîte êt eurprise E Chuckwagon Talés ® Ktmo E Dusty Boyd Show T In the Story B»>ok E Annie Oakley E The Mickey Mous» Club • 5.15 E The Peppermint Prince • 5.30 E®[3 La vl» qui bat ® Circu» Boy • 5.45 E Dusty7» Sxqarties SOIR • 6.00 E Kimo • 7.30 H Cinéfeuilleton "La ronde des heures" E Robin Hood ® Départs ® Red Monette Show E TBA E Chez nou* ® Wire Servie» • 7.45 EE® Rolande et Robert ® Invitation Playhouse • 8.00 E®E Les belles histoire» des pays d'en haut E You Can Quote Me E® Producers' Showcase • 8.30 E®E La-rigolade E Godfrey's Talent Scoute E Welle Fargo E Voice of Firestone • 9.00 E®E Porte ouvert# E I Love Lucy E Twenty One E Life Is Worth Living • 9.30 E®E Théâtre Colgate E December Bride ®E Lawrence Welk's E Denny Vaughan Show • 10.00 E Reportage E Sheriff of Cochise ® Variétés S.P.® Studio One E Le maire de Montréal voue parle • 10.30 EfflE Les Idées en marche ® Dangerous Assignment* E TBA E Monday Night Fighi» • 11.00 E Téléjournal E Final Edition ®æm CBC TV News E Late New» and Sport» • 11.10 E Nouvelle» sportive* • 11.13 Œ Télépolicier "Mandat d'amener".Pierre Louis, Frank Villard et _ Madeleine Labeau.Œ Tomorrow's Weather E Cinéfeuilleton E Movie Museum E Local Front New» E Tomorrow'» Headlines • 11.23 E Weather • 11.30 E Th» Tapp Room E Texa» W reading E Sport» Final MARDI 2 AVRIL MATIN .• 9.00 E Encor» Theatre • 9.30 E TV Schooltime • 9.43 ® The Early News • 10.00 E This World oi Ours E Home • 10.15 E Garry Moore • 10.30 E This World ol Ours • 10.45 ® Arthur Godfrey • 11.00 E It's Fun to Reduce E TV Schooltime • 11.30 E Strike It Rich E Truth• .or Consequences • 11.55 E Norman Vincent Peal» APRES MIDI • 12.00 E Across the Fence E-Tic Tac Douqh E News and Talk • 12.15 EE Love oi Life • 12.30 E Search for Tomorrow E It Could Be You E Garry Moore Show • 12.45 E Guiding Light • 1.00 E News E This is the Life E CBC News ‘ • 1.10 E Mixing Bowl E Stand Up and Be Counted • 1.30 E A* the World Turns E Hospitality House E The Wagonmasters - • 2.00 EE Our Miss Brooks • 2.30 ® Open House E Tennessee Ernie Ford Sh.E Half-Hour Theatre • 3.00 ® The Big Payoff E Matinee Theatre - ® Afterneen Film.Festival • 3.30 E Duke and His Swingbillies SJ En matinée E Kiddies' Corner • 3.45 » E Bob Crosby B Cinéfeuilleton • 4.00 E Brighter Day ® Vous êtes invitée E Queen for A Day E Open House E Madame à sa cuisine • 4.15 E Secret Storm • 4.30 ® The Edge of Night E Howdy Doody ED It’# a Woman’s World E Commodore Bob Show • 4.45 E Modern Romances E Cartoons • 5.00 E La boîte à surprises ® Chuckwagon Tales BJ Sophie Maqazine E Dusty^Boyd Show ® Magic of Music E Range Rider -E The Mickey Mouse Club • 5.30 E®E Pinocchio E® Fury • 5.45 E Western Tales SOIR • ' 8.00 CE'Let récits du PAGE 22 i Radiomonde el Télémonde 30 MARS 1957 Père Ambroise E Annie Oakley E Téléjazette E News E Soldier» of Fortune B Les qale lurons E Trl-Stat# New» • 8.10 E Watch Your Weather • 8.15 ® Parlons Bpoits E Music Hall Varieti»* E The Early Show • 8.30 E Ce soir E Newstime ® Quitte ou double E Federal Men E Patti Page JJ} Télébulletin • 8.45 E.Carrefour E Wheatherwise E CBC TV News E My Hero • 8.50 E Sports Digest • 7.00 E Crossword Quiz ® Nouvelles locales E Sports Scorebook E Tabloid • 7.10 ® La météo E Weather • 7.15 ES® Téléiournal EE New» • 7.30 E Cinéfeuilleton ."La ronde des heures" E Name that Tune : ® Promenades dans Queb*« E Rock'Aises Dance Party E Eddy A.nold Time E Le monde et ses peuplai E Cheyenne • 7.45 E® B Paris chant» E Big Time in Sport ' • 8.00 ' ESB Le Survenant E Phil Silvers Show E The Biq Surpris» ® Chevy Show • 9.30 SES Cap-aux-Sorcieri E Private Secretary E Panic! E Ford Theatre • 9.00 S®E C'est la vie E To Tell the Truth .E Jane Wyman E Dragnet E Phil Silvers Show • 9.30 SSE Histoires d'amour "Madame de .Charles Boyer et Danielle Darieux.E 1 Led Three Lives E Circle Theatre ® Pick the Stars E Red Skelton Show • 10.00 EEE Rendez-vous des sports E $64,000 Question ® The Street E Tri-State Jampors* • 10.30 E Arts et lettres E Spike Jones Show ® TBA E Ray Anthony Show E Press Conference B Encyclopédie sportive • 10.45 E Etranqe, mais vrai • 11.00 E Téléjournal E Final Edition EEE CBC TV News E Late News and Sport* E Tomorrow's Headline* • 11.10 E Nouvelle* sportives E Weather • 11.15 E Télépolicier (| "Mandat d'amener' E Tomorrow's W#ath*r ® Cinéfeuilleton E Theatre of Stars E Local Front News E Sports Final • 11.45 E Frontier MERCREDI 3 AVRIL MATIN • 9.00 E Encore Theatre • 9.30 E TV Schooltime • 8.45 E The Early7 News • 10.00 E This is the Answer E Home • 10.30 E Thle World of Our* • 11.08 E Arthur Godfrey -v.v Hi Xvlvl ¦••• .-.v.v.'.'X'Xv.V.v.v.'.v.’.vi .v.’« .-.•.•.viv.v.v.v.v.-.v.v.v.v ,V*V«VA.*V§V•* IwwSwSS Canal 2 - CBFT Montréal Canul 5 - WPTZ Plattsburgh, N.-Y.Canal 3 • WCAX Burlington, Vt Canal 6 - CBMT Montréal ;Canal 8 - WMTWj Poland Spring, Me" Canal 4 - CFCM Québec, P.Q.Canal 7 - CHLT Sherbrooke, P.Q.|g TV Schooltime • 11.30 E Strike It Hlch E Truth or Consequences • 11.55 ® Sacred Heart APRES-MIDI • 12.00 ® Across the Fence Ë Tic Tac Dough • 12.15 g];jj] Love of Life e 12.30 E Search for Tomorrow E it Could Be You E The Way e 12.45 E Guiding Light e 1.00 E News E The Christopher» E CBS News • 1.10 E Mixing Bowl E Stand Up and Be Counted e 1.30 E As the World Turns E hospitality House E Rhythm Ranch e 2.00 ESI Our Miss Brooks E Théâtre en matinée • 2.30 E3 Place aux dames E Open House E Tennessee Ernie Show E Cooking Can Be Fun e 3.00 E The Big Payoff ® Matinee Theatre B Afternoon Film Festival • 3.30 E Long métrage "Fusillé à l'aube".René St-Cyr, Frank Villard.E Bob Crosby E En matinée E Kiddies' Comer • 3.45 E Cinéfeuilleton • 4.00 B Brighter Day E Vous êtes invitée E Queen for A Day E Open House E Madame à sa cuisine • 4.15 E Secret Storm • 4.30 E Th» Edge of Night E Howdy Doody ffi Actualité iéminine E Commodore Bob Show • 4.45 Ë Modem Romances B Cartoons • 5.00 E La ooîte à surprises E Chuckwagon Taies E Dessins animés Ë Dusty Boyd Show E Hidden Pages B Gene Autry Show E The Mickey Mouse Club • 5.15 GO Dusty's Teen Time • 5.30 COEB L'ile aux trésors E Rin Tin Tin ton • 0.00 E Opinions ® Duke and his Swingbillies E Téléjazette E News E Life is Worth Living B Bolder Rhythmaires E Tri-State News • 1.10 B Watch Your Weather • 0.15 E Parlons sports E Tim McCoy E The Early Show • 6.30 B Ce soir ® Newstime S Jacques Larochelle GO City Detective B Frankie Laine B Télébulletin • 0.45 5) Carrefour [8 Weatherwise 3J Danse et cadence S CBC TV News B Kit Carson • 6.50 [5 Sports Digest • /.00 3) Susie [4] Nouvelles locales ® Sports Scorebook ® Around the Town e 7.10 3) La méiéo OD Weatherbird • 7.15 55® Télélournal (U® News • 7.30 53 c inéieuiileton * "Les rois du sport" SJ Giant Step ffl L'A-B-C ®5® Disneyland E] Disco-vlsion • 7.45 EJ3Ü2J Les collégiens troubadours • 6.00 55® Pays et merveilles EJ Arthur Godfrey Show • 6.30 555 La famille Plouffe 18 Ray Milland Show 5® Navy Log 31 Cross-Canada Hit Parade • 900 55® Lutte @1 The Millionaire US Kraft TV Theatre "The Duel" by Leslie Stevens ® The Gale Storm Show • 9.30 OR Highway Patrol 31 I've Got A Secret • 10.00 U13ÜB U point d'interrogation 51 20th.Century Fox Hour 5® Wed.Night Fights 31 Folio • 10.30 55 Au p'tit café S! L'oeuvre du Grand Séminaire ® Academy Awards Presentations • 10.55 5 Sports Final • 11.00 5 Téléjoumcl SHE CD CBC TV News 5 Tomorrow's Headlines • 11.10 5 Nouvelles sportivss GB Weather • 11.15 ffl Télépolicier "Mandat d'amener" 5 Cinéfeuilleton 5 Bob Cummings Show B Local Front News ffl The Not So Late Show • 11.20 5 Ready on Stage 9 .• 11.45 ffi Top Plays of '57 JEUDI 4 AVRIL MAT» • 9.00 5 Mark Saber • 9.90 BJ TV Schooltim# • 9.45 ffl The Early News • 10.00 5 This World of Ours 5 Home • 10.45 ffl Man to Man • 11.00 5 It's Fun to Reduce ffi TV Schooltirae • 11.15 ffl Movie Museum • 11.30 5 Strike It Rich ® Truth or Consequences 30 MARS 1957 / • 11.55 5 Back to God Hour APRES-MIDI • 12.00 ® Across the Fence 5 Tic Tac Dough ® News and Talk • 12.15 55 Love of Life • 12.30 5 Search for Tomorrow ffl It Could Be You ffi The Christophers • 12.45 5 Guiding Light • 1.00 5® News 5 Big Picture • 1.10 5 Mixing Bowl 5 Stand Up and Be Counted • 1.30 As the World Turns 5 Hospitality House 5 The Wagonmasters • • 2.00 55 Our Miss Brooks • 2.30 SOpen House - Tennessee Ernie Show 5 The Bob Crosby Show • 2.45 ® Interview • 9.00 S3 The Big Payoff 5 Matinee Theatre 5 Afternoon Film Festival • 9.90 - QQ Duke and His Swingbillies 5 En matinée 5 Kiddies' Comer • 3.45 5 Bob Crosby 5 Cinéfeuilleton • 44N* 5 Brighter Day 3} Vous êtes invitée 5 Queen for A Day ffi Open House B Madame à sa cuisine • 4.15 5 Secret Storm • 4.30 ffi The Edge of Night S Howdy Doody It's a Woman s World 5 Commodore Bob Show • 4.45 5 Modern Romances E Le d'heure de Pierrot • 5.00 fLa boîte & surprises Chuckwagon Tales 5 Rin Tin Tin ffi Dusty Boyd ® Maggie Muggins ffi The Micke" w‘ ty Mouse Club • 5.15 ffi Sports Time • 5.30 555 L’aigle noir 5 The Lone Ranger • 5.45 5 Krazy Kapers torn • 9.00 5 Les histoires de M.de la Fontaine i .Captain Gallant Téléjazette News TBA æLes gais lurons Trl-State News • 9.10 5 Watch Your Weather • 9.15 5 Parlons sports S Chet's Den The Early Show • 9.90 5 Ce soir 5 Newstime g] Kit Carson 5 Headline ffl Charles Laughton ffl Télébullstin • 9.45 S Carrefour Wheathsrwise 5 CBC TV News ffi China Smith , e 6.50 5 Sports Digest e 7.00 5 Dr.Hudson's Secret Journal 5 Nouvelles locales 5 Sports Scoreb 5 Tabloid • 7.10 ® La météo 5 Weatherbird e 7.15 55® Télélournal 55 News • 7.30 5 Cinéfeuilleton "Le roi du sport" 55 Sgt.Preston ol the Yukon 5 Arpèges [8 Adventures of Tim Bowi# 33 Twilight Theatre i3 Soirée canadienne • 7.45 555 Toi et mol • 3.00 555 Le iil d'Ariane 5 Bob Cummings Show @ You Bet Your Life ® fane Wyman ® San Francisco Beat • 0.30 555 14, rue de Calais 55 Climax ® Dragnet ® Climax • 9.00 555 Rendez-voue avec Michelle 5 This Is Your Life • 6.30 ' 555 Le théâtre des étoile» 5 Playhouse 90 ® Ford Show 5 Jackie Rae 5 Father Knows Best • 10.00 555 TBA 3] Lux Video Theatre ® Allred Hitchcock 5 Air Time 57 • 10.30 ® Lilt Palmer ® Danny Thomas Show • 11.00 5 Final Edition ® CBC TV News S Late News and Sports ® CBMT News 5 Tomorrow's Headlinss • 11.10 ® Weather • 11.15 5 Tomorrow's Weather 5 Wrestling ® Sports Guesses and Guests ® Local Pront News ® The Not So Late Show • 11.20 ® Ready on Stage 3 • 11.23 ® Sports in Review • 11.30 5 Téléjournal 5 Dernières nouvelles • 11.45 5 Télépolicier "Mandat d'amener" 5 Cinéfeuilleton 5 The Lon« Wolf VENDREDI S AVRIL MAT» • 0.00 5 Encore Theatre • 0.30 ® TV Schooltime • 0.45 ® The Early News • 10.00 ® Garry Moore 5 Home • 10.15 ® This World of Ours • 10.30 5 Garry Moore • 10.45 5 TBA • 11.00 ® It's Fun to Reduce 5 TV Schoolflme • 11.15 ® Movie Museum • 11.30 5 Strike It Rich 5 Truth or Consequences • 11.55 5 How.Christian Science Heals APRES-MIDI • 12.00 51 Across the Fence dj Tic Tac'Dough • 12.15 5® Love of Life • 12.30 5 Search for Tomorrow 5 It Could Be You 5 Building America • 12.45 5 Guiding Light » 1.00 ® News 5 TBA 5 News • 1.10 ® Mixing Bowl ® Stand Up and Bs Counted • 1.30 5 As the World Turns 5 Hospitality House 5 Rhythm Ranch • 2.00 55 Our Miss Brooks • 2.34 5 Open House 5 Tennessee Ernie Show ® Cookinq Can Be Fun • 3.00 5 The Big Payoff 5 Matinee Theatre ® Afternoon Film Festival • 3.30 5 Duke and His Swingbillies S En matinée 5 Kiddies' Comer • 3.45 5 Bob Crosby ® Cinéfeuilleton • 4.00 E Brighter Day @ Vous êtes invitée ® Queen fox A Day S Open House S Madame à sa cuisine • 4.15 5 Secret Storm • 4.30 5 The Edge ot Night 5 Howdy Doody ® Actualité féminine 5 Commodore Bob Show • 4.45 5 Modern Romances B Cartoons • 5.00 5 La boîte à surprises ® Master Golf Tournament ® Histoires de M de La Fontaine ® Dustv Boyd Show 5 Discoveries 33 let Jackson ® The Mickey Mouse Show • 5.15 ® Children's International Newsreel • 5.30 555 Le grenier aux images ® Chuckwagon Tales ® Roy Rogers • 5.45 ® G.I.Joe SOIR • 6.00 5 Sophie-Magazine ffl Wild Bill Hickok Sj Téléjazette ® News ® Crunch and Des E Border Rhythmaires ® Tri-State News • 6.15 ® Parlons sports 31 Music Hall Varieties 5 The Early Show • 6.30 5 Ce soir ® Newstime ® Jacques Larochelle 5 TBA ® James Mason E Télébulletin » • 6.45 ® Carrefour ® Weatherwise SJ Rouge et or *¦ * SCBC TV News Overseas Adventure • 9.50 « ® Living and Learning • 7.00 ® This Is Your Government 31 Nouvelles locales ® Sports Scorebook 5 Tabloid • 7.10 ® La météo ® Weatherbird • 7.15 555 Téléjournal 5 TBA 55 News • 7.30 5 Cinéfeuilleton "Les rois du sport" 5 Beat the Clocx ® Epopées modernes 5® Fin Tin Tin ® Studio M E Album des artistes • 7.45 555 Pour elle • 1.00 55E Le sport en revue 5 Ford Theatre 5 Blondie S On Trial ® The Adventures of Jim Bowie • «J0 555 Chansons-vedettes 5® Zone Grey's ® Lite of Riley ® The Plouiie Family • 6.00 53] Théâtre du mystère ® Mr.Adams and Eve 5 Rendez-vous avec .® Crunch and Dee ® Graphic 5 Broken Arrow • 9.30 55® Quatuor "Le voyage à Rome" 5® Scnlitz Playhouse of Stars ® Adventures of Ozz.e and Harriet ® Country Hoedown s’ 10.00 555 Profils d'adolescents 5 The Lineup 5® Cavalcade of Sports ® The Vise • 10.30 5®5 Conférence de presse 5 Person to Person 5 Burns and Allen • 10.45 ' 5 fim Coleman Show • 11.00 ® TèiéjournaJ ® Final Edition ®5® CBC TV News ® Late News end Sports ® Tomorrow's Headlines • 11.10 ® Nouvelles sportives ® Weather • 11.15 ® Croisière ® Tomorrow's Weather @ Cinéfeuilleton ® Wrestling from Chicago ® My Little Margie S Local Front News GB, The Not So Late Show • 11.20 5 Ready on Stage 3 • 11.30 5® Reprise long métrage "Premier bal".Fernand Ledoux, Marie Déa, Gaby Sylvia, Raymond Rouleau.E Late Show • 11.45 ® Revival Night Abonnez-vous à Découpez et remplissez le coupon ci-déssous dès maintenant afin.de ne rien manquer de cette aubaine unique en son genre t*K, Nom______ Veuilles Adresse _ VU1# ____ s'expédier votre Journal * Comté eu Prov._____________ - Ci-Indus 91 ?93 ?93.50 ?Tarif d'abonnement t 52 nos 33.50 • 29 nos $2.00 - 13 nos $1.00 "Radiomonde", 3430 Casgrain, Montréal ,A Radiomonde et Tilémonde PA01 M 30 30 30 W A trois, Jean Morin, André Lecompte et Robert Cousineau, les "Scribes" réussissent à nous faire passer une soirée plus rigolotte que s'ils étaient toute une armée en scène.Leur secret : naturel, bonne humeur et sens de la blague.L'actualité ne laisse pas nos compères indifférents, tout y passe depuis la politique grande ou petite, jusqu'aux excursions de skis dans le nord.Costumes adéquats et farces à l'avenant ! Les camarades viennent souvent applaudir les Scribes • Ce soir*là justement Mare donnait la sérénade à une gentille comédienne, secrétaire de l'Union, par surcroît, Reine France.SCENES DE LA VIE DE BOHEME Reportage Prouix - ÏSnguelf Mrmnn " "Viens che-nou, on y'aura che-vou", l'une de leurs chansons préférées, est aussi celle que le public réclame davantage.Elle est la préférée de Monique Leyrac qui rit à gorge déployée en l'entendant.1Hü Et cet autre soir, "les Scribes" recevaient la grande visite d'Aglaé, accompagnée de son époux, Pierre Roche, ainsi que des membres de sa famille, Suzanne Deslongchamps, Maurice Hébert, etc.Voyez un peu nos trois lurons baisant la main de ces dames, sous l'oeil ennuyé de Jacques Normand qui ne peut en faire autant.Ces deux loustics ont plus d'un tour dans leur sac.Ne voilè-t-il pas qu'ils ont fait des plans pour voler les oies à l'entrée du café Saint-Jacques.Jacques Normand, qui croyait vraiment qu'on lui avait chipé la réclame vivante de son spectacle, a • poussé les hauts cris.Entre les divers spectacles on travaille dans la toge les blagues qu'on "placera" au | cours d'une nouvelle revue.André Lecompte, qui sort de scène, s'explique avec Bob Cousineau, tandis que Jean Morin qui a prêté son concours aux Trois Castors ne comprend rien h l'affaira .Radiomonde et Télémonae MARS PAGE