Radiomonde et télémonde, 22 décembre 1956, samedi 22 décembre 1956

;.y.; ' ;':¦ -:.•• ’> •>/-• ••'V- ¦'viVr ïSîSiC: i______: :¦'¦¦¦¦¦¦¦?:X::w: y&jAg ,x -y ¦xfcyi&yÿ;:- - Un nouveau logis .• >2 dec.i9st Radiomondt $t TiUmoitd» & moi • :.R- ttfrii-ir: % • .4 :-ï • :Çi v.-.-o •>; ••••,.sfe*» 3**sS&\ •f* '?-x / ¦:*••.v WÆü&l **W Sy RENE LEVESQUE: son "Point de Mire" est, à coup sûr, l'émission la plus instructive en mémo temps que la plus intéressant* de la semaine.Mais, celle do dimanche dernier fut particulièrement au point.Un* suggestion à Radio-Canada : pourquoi ne pas éditer quelques-unes, au moins, de ces émissions ?Cette étude sur notre histoire politique, qui ne voudrait pas la posséder, par exemple ?PIERRE GAUVREAU, le réalisateur de "Pépinot et Capucine", a signé l'un* des meilleures émissions de cette série, dimanche dernier, avec ce délicieux conte *ù les ancêtres des héros actuels de la leuness* s* sont retrouvés au temps de Bethléem.Un petit poème de conte I 2)evenez elegant* • Culture physique pour dames et jeunes filles seulement • Amincissement des hanches, des cuisses et des jambes • Chaque cas est étudié indivi duellement 6 LEÇONS POUR $9.00 Chez OLYVINi STUDIO DE CULTURE PHYSIQUE ûoun du lour *1 du •olr, 10 a.m.à 9 p.ra 6038, ST-ANDRE (coin Bellechasse NON MAIS QUEL METIER I.Au moment où chacun s'apprête à s'arrêter, à faire halte pour un Instant, on nous apprend que nous devrons éditer deux numéros dans la même semaine! Tu parles d'une tuile de première dimension! _______________ Et d* quoi ’parlerons-nous, dieux de mes pères, attendu que déjà aux cartes de Noël se mêlent une foule d'invitations pour les parties du temps des fêtesr Pour sftr, U va nous falloir parler coquetels et l'on nous accusera encor* de passer notre vie en beuveries continuelles.A qui la faute, sinon à ce c.de métier! POTINS.POTINS.MON CHER SOUCI.Q appert que le sosie de Kim Novack, Monique Fournier, se joindrait prochainement à l'équipe de "La Rigolade" et que le sourire d'Elaine Bédard se doublerait de celui de cette autre belle enfant * * * .Cast Guy Provost qui tiendrait le premier rôle de la nouvelle .pièce de Marcel Dubé, portée prochainement sur les écrans de notre télévision.* * * .Plusieurs réformes seraient bientôt faites au sein de l'Union des Artistes.Notre présidente, Mme Mis Illddez, nous en donnera à l'orée de l'an neuf des détails en exclusivité.* * * .Marcel Dubé (encore lui) as serait pas du tout d'accord «vee l'article publié dans potre journal par Louis Morrisset au sujet de l'Opéra hongrois que le gouvernement fédéral serait prêt à subventionner au Canada.Il se proposerait même de répondre au dit article, via notre publication.* * * .Normand Hudon, lui, n’est pas d’accord, mais alors là, pas d’accord du tout, Avec un potin que j’ai publié dans cette chronique, la semaine dernière.M’étant enquise auprès de sa mère (je n'avais pas réussi à entrer en communication avec ce feu follet d’Hudon), si c'était bien lui qui écrivait les articles qu’il signe dans "Vedettes”, j’avais publié la réponse reçue, à savoir que c’était Eloi de Grand-mont qui les rédigeait.Or, il paraît que seul Normand Hudon, peintre, caricaturiste, chanteur et journaliste, en est l’auteur.Il est responsable de ce qu’il dit et écrit Eloi de Grandmont, son ami, se bornant à le rewriter, comme on dit en jargon de métier.Je m’excuse donc auprès de ces deux messieurs de mérite, de la fausseté de l’information reçue.Si l’on doit en vouloir à quelqu’un, qu'on se le dise, c'est à Hudon qu’on doit s’en prendre.* * * .Une carte d’Allemagne m'apprend qu’André Hébert, exspeaker de la télévision canadienne, sera de retour au pays au tout début de l’année 1957 ét que nous reverrons son sympathique visage sur nos écrans.C’est là une bonne nouvelle.* v * .Une autre missive, longue lettre dont je reparlerai, me fait savoir qu’Alain Denys adore Pa- Les TROIS ETOILES de la •v«« net excuses à Charles Mayer ris, qu'il y a déjà rencontré des tas de gens sympathiques et qu'il débutera très bientôt comme chanteur, là-bas.Bravo! * * * .La série noire pour General Motors: Après Jacques Normand qui a pris la porte, Gilles Pellerin qui a fait un stage à l’hôpital, les membres du groupe de “La Porte Ouverte" viennent d’être très durement éprouvés.En effet, deux des membres du personnel technique, MM.Pierre Baillargeon (fils du flûtiste Hervé Baillargeon) et William Boechat (d'origine suisse) ont été victimes d'un grave accident de voiture, en rentrant de leur travail, hiçr soir, Heurtée par une ambulance, leur voiture fut partiellement démolie.M.Baillargeon perdit la vie quelques instants après et l’on a dû transporter M.Boechat à l’hôpital Royal Victoria, où son état, bien que grave, ne semble pas désespéré.Aux deux familles si cruellement éprouvées, nos sincères condoléances.* * * Nous avons appris avec tristesse également, la mort survenue, la semaine dernière, de Madame Georges Landreau.C'est après une courte maladie que l'épouse du directeur du Conservatoire LaSalle, et la mère de Nicole Germain et de Micheline Landreau, s’est éteinte.Nous pleurons sa perte, avec tous les membres de sa famille.* * * .Et comme une inexorable loi veut qu* ceux qui partent semaine.*.Un# IMAGE QUI EN DIT LONG.U père, qui ne fait pa* confiance à son garçon de dix ans, ne cesse de lui dire i "Tu vois bien, tu n'es pas capable de faire ça." Mais, si le petit n'apprend pas graduellement de son père son métier d'homme, d* qui l'apprendra-t-il donc ?Tel est le sujet du film D'HOMME A HOMME, réalisé par l'ONF dans sa série "Passe-Partout", et qui sera montré à CBFT et CBOFT, à 2 heures, le dimanche 23 décembre.A la faveur d'une partie de pêche, le père (Emile Genesf) s'aperçoit que l'éducation négative rend son fils malheureux et qu'elle nuit à l'épanouissement de sa personnalité.C'est un film de Bernard Devlin, scénario de Réginald Boisvert; les interprètes : Emile Genest, le jeune Robert Du-suy, de Montréal, et Edgar Tremblay.soient remplacés, il nous fait plaisir d’annoncer qu’Eve Ga-gnier attend pour le début de février une belle poupée en chair et en os .Qu’adviendra-t-il à ce moment-là de “Tit-Ange”?* * * .Le coiffeur Francis, autrefois de chez Holt Renfrew, a ouvert un nouveau salon de coiffure rue Sherbrooke, près Université.Il en faisait hier l’ouverture officielle.La décoration de ses nouveaux locaux est charmante et très originale.* * * .André Rancourt, le même soir .inaugurait son nouveau magasin de fleurs, au 2640 est de la rue Bélanger.A cette occasion, André Rufiange s’est rendu avec les micros de CJMS et a enregistré une série de reportages qui passeront à “Rufi sur l’Onde".* * * .Ceux et celles qui ont pris au sérieux la déclaration, à “Rufi sur les ondes”, de Frenchie Jar-raud, à l’effet qu’il épouserait bientôt Elaine Bédard, ont été victimes d’une blague que le plaisantin numéro 1 des reporters leur a faite.Célibataires, ils sont; célibataires, ils demeurent tous deux, pour l’instant.?* * .Monique Chailler, dont les apparitions à "Cléopâtre" ont été très remarquées, est toute heureuse, car elle pourra interpréter à Noël, à Radio-Canada, à 9 heures, trois Noëls des provinces d* France; et, le soir, à 8 heures à CKAC, treize autres de différents pays.Et, n’allez pas croire qu’elle aura épuisé là, son répertoire .Dans le domaine du folklore, oa peut s’adresser à elle, sans crainte; elle connaît ejiviron un millier de Noëls divers ! Bizarre que des artistes de cette trempe ne soienrpas plus souvent employés ! * * * .Denise Vachon est tout étonnée de voir que ses compatriotes l’appellent toujours .Denise Vachon .Elle en avait perdu l’habitude en France, où l’on trouvait son patronyme un peu singulier et où toujours elle était présentée soue son nom de femme : Denyse Provost.C’est qu’on n’a pas encore oublié ses succès d’avant son départ pour Paris, voyez-vous ! -%-»- Un conte de Kipling L’après-midi de Noël & 1 h.50, le réseau Français de Radio-Ce-nada présentera, en première audition canadienne, un conte d* Rudyard Kipling : le Crabe qui jouait avec la jner.Une musique concrète de Philippe Arthuys plongera les jeunes auditeurs dans l’ambiance d* cette savoureuse incantation tiré* des Histoires comme ça pour les petits.m dec.1956 Z?0 0M Radiomonde et Télémonde PAGE 7 % SÎSÏ Pilpf - * •i ü ^ «îttC* *îV H IIP assess mWw Imm \s> & ^ .Oftvfr.•jggÿA.¦-SWSp"'•¦•'•¦.• •$'•*’ Iv.v.- ••"•¦•.••a;.' ¦>.P$SSpH| SH -»v assi s ¦x'-x.,' iàÉMla .IPÏlP ' ' * *V'\ -^jC.Original défectueux MLAHÙ CHARITTt A m plus pa mm out LA MALCHANCt! Comme disait le célébra autour, "le génie est fait d'une longue patience".A ce compte-lé, le jeune Roland Charette a du génie car il a, plus que d'autres, su attendre «en heure, patienter, et édifier l'édifice de sa carrière d'une multitude dejMtites pierres.S'il n'est pas de ces phénomènes qui, du jour au lendemain, deviennent vedettes, Roland Charette en est un d'une autre sorte t un phénomène de volonté et d'obstination.Mais, l'opiniâtreté finit par devenir une qualité, semble-t-il.Et 1937 pourrait fort bien le prouver, dans son cas.Au moment où 1856 va se terminer, Roland Charette peut déclarer: “Franchement, ça marche on ne peut pas mieux".Et, le jour où la série de filma sur Radisson prendra les ondes, on le verra sous les traits d’un gentilhomme français.Pas un Chanteur au cabaret Il en est encore, plus ou moins, sux figurations, mais ça débloque.“Au petit café” en a fait son barman régulier.Emploi modeste, d’accord, mais qui permet d’être TU.Et Pinocchio vient de lui offrir un rôle qui promet davantage.A compter de mardi de cette semaine et pendant 5 semaines consécutives, Roland Charette a été engagé comme mime.'‘Franchement, un rôle parlé serait plus facile à remplir”, dit-il de cet engagement qui lui sourit énormément.“J’ai sept entrées dans% cette première émission.Un vrai travail de fou, qui p- passionne." 1 .» autres sketches, il n : iojpp: :ble que j’aie (i; — tuplique:.Même sa''-(tl ' ’ met.Pino: > aura tù ¦ ll ;t- ' i une ir: Me expé- grand rôle, mais quelque chose.Ce n’est pas énorme, si on com- t v .i Roland TES (LEÇONS J’rsf; QUE nos réunions familiales soient le prélude d’une association de tous les coeurs assoiffés de cette FAIX QUI CONSOLE en apportant la sérénité dans nos foyers comme chez tous les peuples opprimés.SOYONS JOYEUX ET ESPERONS I JtRacette.Une parfis de piehe ou.l'éducation négative, à l'émission Ki # £ if 2 Z Z z page i* $$ # ^ # £ 0M Radiomonde ef Télémonde Z m dec.m* m OPTICIEN D'ORDONNANCES 6528, rue SAINT-DEN4S CR.2-9572 (per JIAN-IOUIS LAPORTE) Mes sincères condoléance* è M.Landreau ainsi qu'è sec flhes, Marcelle (Nicole Germain) et Micheline, et à son gendre, Yves Bourassa, à l'occasion du décès de Mme Landreau, survenu M semaine dernière.Un technicien de la télévision de Radio-Canada ect décédé, lundi, à la suite d'un accident survenu à l'angle des rues Guy et Sherbrooke.Il s'agit de Pierre Boillargeon (fib du flûtiste bien connu); son camarade, William Boechat, est gravement bleceé.Tous deux retournaient à leur domicile, après avoir terminé leur travail au programme "Port# Ouverte".Aux familles éprouvées, nos sincères condoléances.Merci à André Hébert pour ses voeux de Noël et du premier de l'An qu'il m'a fait parvenir d'Allemagne.Je reçois toujours avec un vif plaisir des nouvelles d'André.Le jeune comédien Jean Simon est maître de cérémonies, depuis 24 semaines, le dimanche après-midi, au Casa Loma.Voilé un record appréciable pour un jeune.De plus, Jean Simon est régulièrement à "Pinocchio" à la TV, et II tient le personnage de garçon de table au populaire programme "Le P'tit Café".Dominique Michel adore son petit Poodle qu'efle a acheté è New-York.D'ailleurs, vous l'avez certainement vu à la TV puisqu'il a reçu le baptême de la TV.lors d'un récent programme du "P'tit Café".Saviez-vous que M.Albert Desjardins, de Desjardins Sea Food, est l'un des cents gourmets que Montréal possède ?La semaine dernière, il a été reçu membre du club gastrono-mijue "Prosper Montagné", chapitre de Montréal.A cette occasion, le menu ("Le Grand Hochepot") était le suivants le filet de soie Walewaska, avec un chablis 1952; le demi-poussin farci Bar-le-Duc, avec un Pontet Canet 1952; la Selle d'Agneau Mireille, avec un Château Margaux 1950; ia salade du chef; les fromages l'Emmenthal, le Brie et POka, avec un Corton 1952; l'Omelette soufflée aux abricots, avec un Pommery Brut; les friandises; le café; le Remy Martin; la Bénédictine; et le Cordial Médoc.Voilà un repas digne des connaisseurs, n'est-ce pas ?Voici la distribution du programme de TV qui terminera tannée 1956 et qui ouvrira 1957 : Jean Marc Le Corse, Jean-Claude Deret, Joubert, Claude Mercier, Jacques Lorrain, Mariette Duval, Monique Gaube, Claude Gosselin, Gaston Rochon, Claude Huguay, Paul Berval, Denise Filiatrault, Gisèle Dufour, Mare Cottel, Jean Mathieu et Lise Tourangeau.Le titre du programme t "SALUT 1957".C'est une réalisation de Nicolas Doclin.Durant l'émission, on assistera à deux - réveillons : celui de gens de la haute, où l'on s'ennuie ferme; et l'autre chez de petites gens, •ù l'on s'amuse ferme, au point que ceux d'en haut viendront se joindre à eux.Le chef Jean, du restaufant "Le Café des Artistes", prépare actuellement un buffet spécial pour le jour de Noël.Ainsi, les artistes qui seront obligés de travailler pourront manger de bonnes choses, comme tout le monde, s'ils se rendent "Au Café des Artistes", entre deux répétitions.Passe-Partout "Tu sais bien que tu n’ee pas capable de faire ça." Ou peut choisir cette phrase comme l’ex-pression-type de l’éducation négative.C’eat ce genre d’éducation — celle qui paralysa l’enfant au lieu de l’aider, celle qui retarde son accès à une personnalité bien distincte — que veut mettre en relief le documentaire réalisé par l’Office national du film, dans sa série Passe-Partout, tous le titre d'Howms è Homme.Ce film qu’on montrera à la télévision (CBFT et CBOFT) à 2 h., le dimanche, 23 décembre, a été réalisé par Bernard Devlin d’après un scénario de RéginaTd Boisvert.Ce sujet a été complètement traduit en images, de sorte que c’est la conduite des personnages eux-mêmes qu’on peut juger ici.On ne parle pas de l’éducation négative, on en fait la démonstration à travers un père qui traite son fils de dix ans comme un éternel bébé.Le décor de tout le film, une partie de pêche.Les multiples incidents dont elle est marquée permettent au père (c’est Emile Genest qui tient ce rôle) de se rendre compte enfin que son fils grandit, qu’il a besoin qu’on lui fasse confiance et qu’on l’initie graduellement, avec intelligence, à son métier d’homme.Le père comprend que, désormais, lui et son fils doivent traiter d’homme à homme.Le rôle du fils est tenu brillamment par le jeune Robert Dupuy, de Montréal, il y a un troisième personnage, l’oncle célibataire, interprété par Edgar Tremblay.A CBFT et CBOFT, à 2 heures, le dimanche, 23 décembre.N’envie pas la gloire du pécheur, car tu ne sais pas ce que sera sa ruine.(Eccli 9, 11) (Texte choisi par la Spciété catholique de la Bible.) la Bell Telephone a commenté à construire une nouvelle :entra!e téléphonique, à Radio-Canada.Je profite de la circonstance pour dire que le public ne doit pas jeter le blâme »ur les téléphonistes de Radio-Canada lorsqu'il téléphone e» que les lignes sont occupées.Cest plutôt qu'on manque justement de lignes, et ces jeunes filles ne peuvent accomplir des miracles.Saviez-vous qu'il y a plus plus de 150 employés qui s'occupent, à la journée longue, do construira les décors pour !*s différents programmes de TV.A tous nos lecteurs, mes meilleurs voeux pour UN JOYEUX NOEL i à midi, CKVL Ecoutez "Zézette" du lundi au vendredi, ?i JOYEUX NOEL ! i PUBLICITE-SERVICES LIMITE! 147S, rue de ia Montagne MA.3665 Jacques Girouard, Placide Labette, Marcel Paré, Nolin Trudeau, Raoul Desmarais, David de la Chevrotîère ef leurs collaborateurs. mam nKSitiCiâmi \ in K :.si 53& |M tf '9 : '^NSÜâSf- ¦£$frk'*y mmfm mm Wf$' jMgmMftta ¦ -Ate.«-«LbS :¦ *>#* jf ¦¦• ¦¦¦¦.ÜllM "&'y* I^Xc'fK >^-V, àâûft&i ®-70WUt WF*! Atustement âfe *"" toujour* «roiflK^P^W^KCQSSMB ¦pédali*1'** assuré ‘‘:'r** Corsetière experte diplômée des école* de New-York et de Jackson, MfoTitgafj.sur l'cmatomle et le discernement dr* type*, |if 7153, rue Saint-Denis .JSL.Tél.CR.9-2717 ;|ÿ| wS'i, Tou* Je* autobus carêtent & la perte r (s'* A U CHENAL DU MOINE.ON PIETINE \JEAN COUTH M.HEBERT ET AL ! (par Jac DUVAL) La télémission "LE SURVENANT" doit — en partie — son succès à ce cacTiet d'authenticité qu'on y retrouve.On sait que le décor de ce roman télévisé n'est pas issu de l'imagination de routeur et qu'il existe vraiment.Le "Chenaf-du-Moine" n'a rien de fictif, et tous ceux qui voudraient s'en rendre compte n'ont qu'à se diriger vers Sorel où fis trouveront sûrement quelqu'un pour leur Indiquer le chemin de ce charmant coin cfè notre province.Nous avons découvert récem- vremont.De eette façon, les visiteurs peuvent se tremper dans l’ambiance d’une de leurs demi-heures de télévision préférées.Des chalets ont été baptisés Be-dette, Le Survenant, Grosse Madame, Père Didace et il y a un nent ces parages chers ft Mme Jermaine Guèvremont et dans esquels elle fait évoluer chaque lemaine ft la télévision les personnages de son roman.I rvst ft environ neuf milles Le "Chenal-du-Moine", près de Sorel, ressemble, en tous points, à celui décrit dans la télémission "Le Survenant".Au 'Chenal", les gens s'efforcent d'identifier l'endroit le plu* possible au roman de Mme Guèvremont, en baptisant leurs chalets : "Le Survenant" (ci-haut), "Bedette", "Grosse Madame" ou d'un autre nom de personnage faisant partie du roman télévisé.[de Sorel qu’on pénètre dans le décor du "Survenant”.Nous som-lmes dans les îles de Sorel.Le paysage est de toute beauté.On *e demande sî l’on ne verra pas surgir, au prochain détour, Beau-Blanc, Gros-Gras, Bedette, Jacob Salvail ou le Survenant lui-même * .Mais, faute de ces personnages légendaires, on peut voir de petits chalets baptisés de leurs noms.Les vrais habitants du Chenal du Moine sont fiers de ; ce que leur modeste région serve de cadre ft un programme de télévision.C’est pourquoi ils s’efforcent de l’identifier le plus possible au roman de Mme Guè- ALBERT VIAU CHANSONNETTE CLASSIQUE - TECHNIQUE VOCALE SOLFEGE Cour* spéciaux pour enfant* Préparation à la radio et T.V.Votre voix enregistrée t STUDIO* 615, Cardinal St-Leurent 1338 est, Sta-Catharine Montréal Téléphone: RI.7-2129 â voulu leur rendre hommage.Lors du passage de ces derniers au Chenal du Moine, on les a invités ft signer leurs nom* du» le ciment frais, de façon ft eon-server le plus longtemps possible ces précieux autographes.Depuis, sur le trottoire, oh peut lire les inscriptions suivantes: "Un soir d’automne au Chenal du Moine”, signé Germaine Guèvremont, “Bedette”, signé Marjolaine Hébert, "Jean Coutu”, signé Le Survenant, "Oui Mossieu oui”, signé Jacob Salvail, etc.Au Chenal du Moine, on » la sensation de vivre dans un monde étrange dans lequel on ne sait plus très bien la définition exacte des mots fiction et réalité.Et tout ça grâce à la plume de Mme Germaine Guèvremont.Quand un auteur réussit à confondre aussi bien la réalité et la fiction, on doit s’incliner et lui dire bravo.-*- Variétés enfantines C’éSt le 30 décembre, soit le dimanche qui suit Noël, à 2 h.de l’après-midi, que le public est invité à venir assister au spectacle de Variétés Enfantines préparé par Jeanne Couët.En plus de vous divertir, vous ferez oeuvre charitable en apportant les deux boîtes de conserves exigées comme prix d’entrée.Les pompiers de Montréal seront à la porte de l’Auditorium du Plateau pour recueillir les dons de l’assistance et les remettre à des oeuvres telles que la St-Vincent-de-Paul et la Welfare Federation.On prie les enfants d’être accompagnés d’une personne adulte.Chaque personne adulte ou enfant doit apporter son prix d’entrée.Les petites Zézettes vous attendent le 30 décembre à l’Auditorium du Plateau.Au "ChenaLdu-Moine", près do Sorol, artistos, autour ot réalisateur du "Survenant", à la télévision, ont signé lour* nom* dans fo ciment frais d'un trottoir.On sait que c'est à cet endroit que se situe le populaire roman de Mme Germaine Guèvremont.rit us CRÈMES iMum !• SCUI Appareil véritablement reconnu médical, pour trotter le* divers** maladies des SEINS .OBTENEZi ¦.Ail STE tant désiré.DEVELOPPE, FERME, ot» REDUIT! ° W 3 “ grâce à ces traitements qui différent au besoin .EXIGEZ FApparel tout métal, ayant deux tubes, qui fait lo SUCCION et ne coule pas ., CINQ GRANDEURS pour convenir â tous les cas.Recommandés ot proscrits par les MEIUEURS MÉDECINS dons leurs cos les plus difficiles, pli* de 20,000 employés avec satisfaction ot toutes disent que c’est.MERVEILLEUX f 1 I M'attendez pas, INFORMEZ-VOUS maintenant.Soyez une femme véritable.CONSULTEZ un bon MÉDECIN sam délai à ce sufet.VENDUS dan» toute bonne PHARMACIE Ecrivez ou téléphonez A LA.4-2973 f1 NEO-FORME FLO-SEU SALU CO., C.P.143, Stn DelorlmUr, Montréal, F.O.endroit qui s’appelle "le parc du Survenant”.Il y a aussi Hle Beauchemin, qui rappelle le nom de la famille autour de laquelle gravite l’intrigue du Survenant.O’ert là, en face de la demeure de Mme Berthe Beauchemin, que sont pié-tinés l’auteur et les interprètes de la populaire télémission.Mais ce piétinement est loin d’être un signe de mépris comme vous allez vous en rendre compte.Si les noms de Jea» Coutu, Marjolaine Hébert, Germaine Guèvremont, Maurice Leroux sont foulés aux pieds, c’est d’abord parce qu’on 1 tf "la Corsetière des Artistes¦ REMERCIE sa fidèle clientèle de son précieux encouragement, et, dans le même esprit des Fêtes, souhaite également à foutes les autres : Joyeux Noël ?Bonne et Heureuse Année ;,vd ini* nofitA tnpiir au amié> intime.Dour leur 11.00—Concerta pou» la Imamu HUM—Mue J.JO—Musique 0.00—Long li.étrage "Opérette".Wlllv F Willy Facet.Maria Ho let, Dora Koman, 4.00—Tic Tac Too 0.00—Boau tompa, mauvais temps 0.30—Ce soir «.45—A votre servfos 7.14—Le Textournai 7.30— Clnéteuilleton "Nous irons à Parts 9.45—Quelles nouvelle#?0.00—Aventures 0.30—Chacun son métier • 00—Soirée du hockey Détroit-Canadiens 10.30 —A la romance 11.00— Le Téléjournal 11.10— Nouvelles sportives 11.15— Long métrage "Contre enquête* .Lucien Coedel, Jany Holt, Louis Salou, Pierre Louis.CBMT - Canal * 1.55—Today on CBMT 1.00— Camera III 1.30— Douglas Fairbanks 1.00— Feature Film 4-00—All-Siar Football 4.30— Under the Sun 1.00— Count of Monte Crtsto 4 30—Wild Bdl Hick ok 4 00—Oh Susannah*.«.30—Mr.Fix-it «.45—CBC TV Neves 7.00— Around the To'ct 7.20—Holiday Ranch «.00—Perry Como 1.00— N.H.L Hockey Détroit-Canadiene 10.15— Film 10.30— Wayne and Shuster il GC—CBC rv News 11.10— Juliette 11.30— Saturday Night Wrestling , CHLT-TV Canal 1 «.55—CHLT-TV Today 10.00— For.ton 11.00— C&nce.t pour ia jeunesse 1.30— Long métrage 4.15—Ciné-feuilleton 4.30— Terray 4 Pirates 4.00— Rin lin Tin 5.30— Film «.00—Sounds for Saturday «.30—Téiéo uiietin «.36—La météo «.39—Les sports 4.45— Scotland Yard 7.13—Téléjournai 730—Télé-supplément 7.45— Queues Nouvelle# «.00—Aventures 8.30— Chacun son métier 9.00— La soirée du hockey 11 UU—CBMr News 11.15—Local Front News 11.23—Sports in Review 11.30— Late Show 12.30— Sign Off WPTZ Canal 8 1.45— Junior Science 2.00— Fury 2.30— NBC Pro Basketball 4.30— TBA 5.00— Homespun Harmonies 5.15—News and Sports 5.30— Trading Post 8.00— Netattborhood Lane 8.30— Championship Bowling 7 30—Peon i* Are Funny 8 00- Peirv Como Show 9.00— Lawrence Welk 10 00 -Georae Gofcwl ¦>0.30 Yarn Ht* Parade 11.00— Charlie Chan Theatre WMT'V - Canal 8 2.30— Western Playhouse 3.30— "Fun on a Weekend 5.30— Conservation Club 5.45— Trars-Atlantic Tele-views 8.00— Ci eus Time 7.00— Bea* the Clock 7.30 -Ore n-t Ole Opry 8.00— Ted Mack and Ms Original Amateur Hour 9 00— Lawrence Welk Show 9.30— Guns-noke 10.30—Ozark Jubilee 11.00- Tomorrow's Headlines FUS—The Late Show DIMANCHE 29 décembre CBFT — Canal S 10.00— Grand Meese Grand Séminaire da Montréal - 11.00— Mira 12 00—Musique 12.55— Téléjournai 1.00— Aux quote# ooüt# du monde 1.30— Cabinet des estampes 1.45— Actualités religieuses 2.00— Passe-partout 2.30— Eaux vives 3 00—Hockey de chez nous Québec-Roy aux 4.45— Film 5.00— Kim 4.30— Psptnot 6.00— La lois de connaître 5.30— Les travaux et tes jours f,00—Nouvelles et l'actualité 7.30— La clé des champs 8.00— Music-Hall 9.00— Cléopâtre 9.30— Le tneâtr» populaire "L'Enfant de Noël" d'Eioi de Grandmont 10.30— Pose Os bec il 00—Le réiôiournal 11.10— Nouvelles sportives 11.15— Point de mire 11.45— Le monde du sport CBMT — Canal 6 21.55— Today on CBMT 12.00— Window on the World 12.15— U.N.Review 12.30— This Is the Life 1.00— Here and There 1.30— Country Calendar 2 00—Junior Magazine 3.00— Citizens' Forum 3.30— What's My Line1* 4.00— Air Power "Pearl Harbour" 4.30— Lassie 5.00— Fighting Words 5.30— Perspective ‘ The Nativity Cycle 6.00— Burns and Allen , 6.30— Father Knows Best 7.00— December Bride 7.30— CBC News Magazine 8.00— Ed Sullivan 9.00— All-Star Theatre "Marriage Plan " 9.30— Showtime 10.00— Television Theatre "Miracle In Quebec ' i 1 00—CBC TV News 11 10— This Week 11.35—Feature Film CHLT-TV — Canal 7 10.00— Messe au Grand Séminaire 12.45— Les affaires de l'Etat 1.00— Life is Worth Living 1.30— Passe-partout 2.00— Around the World 2.30— Information Center 2.45— Chansons des pratrtes 3.00— Hockey de chez nous 4.45— Film.5.00— Kim 5.30— Pepinot 6.00— Pick the Stars 6.30— Les travaux et les lours 7.00— Showtime 7.30— Clé des Champs 8.00— Music Hall 9.00— Cléopâtre 9 30—Le théâtre populaire 10.30— $64,000 Challenge 11 0(7 CBMT News 11.10— Point de mire 11.45— Sign Off WPTZ Canal S 3.15—Sacred Heart * 3 30 Zoo Parade 4.00— Wide Wide World 5.30— Oral Roberts 6 00 Meet the Press 6 30—Roy Rogers 7.00— 77th Bengal Lancers 7.30— Circus Boy 8 00—Steve Allen 9.00— Alcoa Hour 10.00— Loretta Young 10.30— The Vise WMTW — Canal 8 11.00— U.N.m Action 11.30— The Little Rascals 12.00— Heckle 4 Jeckle 12 30- Wild Bill Hickok 1 00 Oral Roberts 1.30— Faith of others Lands 2.00— Pro Football 4.45—CBS Sunday News 5.00— Ray Anthony's Show 6 00 Telephone Tim# 6.30— Air Power 7 Ofi You Asked For ft 7.30— The Jack Benny Show 8 00 The Ed Sullivan Show 9.00— Masquerade Party 9 30 Alfred Hitchcock Prevents * 10.00—DuPont Theatre 10 30- - What's My Ltne?11 00 funday News Special II 15 Stan Of! LUNDI 24 cUcambra CBFT — Canal 2 8.30— Musique 4- 30—Conte da No*l 5.00— La bolts 4 surprises 5.30— La Vis qui bat «.00—Kimo 8.30— Ce soir 4.45— Carrefour 7.15—Le réiéiourced 7.30— ClnéfouiHston "Maria du bout du moad*” 7.45— Hollands et Robert «.00—Les Belies Histoires 8.30— Noël à travers le monde 9.30— Porte ouverte 10.00— Le théâtre Colgate 10 30—Les Ballets des Santons 11.00— Le rélé tournai 11 10—Nouvelles sportives 11.15— Images de ia Nativité 11.45— Messe de Minuit CBMT — Canal d 1.55—Today on CBMT 2.00— Kiddies' Corner 2.30— Mother Holly 3.30— Silver Belsa 4.00— Open House 4 30—Howdy Doody 5.00— In the Story Boo* 5.15— The Peppermint Prince 5- 30—Circus Boy 6.00— Robin Hood 6.30— Playhouse 15 6.45— CBC TV News 7.00— Tabioid 7.30— Charles Laughton 7.45— Invitation Playhouse 8.00— The Millionaire 8-30—On Camera 9.00— I Love Lucy 9.30— Denny Vaughan Show 10.00— Studio One 11 00 -CBC TV News 11.10— Extra 11.30— Carols for Christmas 11.45— The Eucharist of Christmas CHLY-TV — Canal 7 3.45— Ciné-Feuilleton 4.00— Madame à sa cuisine 4.30— De fil en aiguille 4.45— Cartoons 5.00— junqle lim 5.30— La vie qui bat 6.00— Border Rhythma'TS* 6.30— Télébulletin 6.36—La météo 6.39—Edition des sport* 6.45— Captdln Gallant 7.15 —Télétoumal 7.30— Chez nous 7.45— Hollande et Robert 6.00— Les belles histoires 8.30— La rigolade 9.00— Porte Ouverte 9.30— Le théâtre Colgate 10-00—Parlons sport 10 30—Les idées en marche 1100— CBMT News 1115—Local Front New» 1123—Sports in Review 11.30— Texas Rassiin' 12.30— —Sign Off WPTZ — Canal J 9.00— Momtnq Star Tleu* 10 00—Dinq Donr* School 10.30— TV Schooltime 11 00 Home 12.00— Tic Tac Dough 12-30—It Cou lb Be You 1.00— Faith for Today 1.30— Hospitality House 2.30— Tennessee Ernie Show 3.00— Matinee 4.00— Oueen for a Day 4.45— Modern Romances 5.00— Dusty Boyd Show 5.45— Dusty's Smarties 6.00— News 6.15— Tohnathan Winter* 6 30—Mr.Wizard 7 00 -Snorts Scorebook » 7 10— Weatherbird 7 15 News 7.30— Ti-sasure Hun* 8.00— S»r Lancelot 8.30— Stanley 9.00— The Pendulum 9.30— 1 awrence Welk's Top Times & New Talent 10 er, 11.00— Atlantic Weather 11.05—Late News and Sports _ f'nal 8 11.55—Man To Man 12.10— News At Noon 1215—Love of Life 12.30— Wings Around the World 1.00— CBS News 1.10— Stand Up and Be Counted 1.30—Rhvthm Ranch 2.00— Our Miss Brooks 2 30 -Oonkina Can Be fun 3.00— Afternoon Film 4.30 Commodore Bob Show 5 00 Mickev Mouse Club 8 00 Trt-State News 6.10— Watch Your Weather 6 15 The Early Show 7 15 - News 7 70 - Bold tourney 8 00 —Crossroads 8 70 Vo'oe of Firestone 9.00— Btshop Sheen 9 70 -Lawrence Welk's 10.70- Monday Nlaht Piahfs 11.15—Tomorrow's Headlines 11.75—Mt.Washlnaton Wthr.11.30— Sports Final MARDI 29 dicambra CBFT — Canal 2 2.00— A.D.Duntoo 2-05 -Prenez la café area., 2.30— Le pudding da NoH $.00—Long métrage 4JO—L'étoile de neige 4.00— La botte à surprit#* 4-3U -Ptnocchic 1.00— Lee récits du Père Ambroise «J0—Ce sou 8.45— Carrefour 7.15—l» lètéiouraai 7.30— Cinéfeullletoa 7.45— Paru chante 8.00— Le Survenant 8.30— Cap-aux-sorctere 9.00— Airs d# Noël 10.00— Histoi.es d'amou» 10.30— Rende*-voue 11.WJ—Le Télé tournai 11.10—Nouvelle# sportive* 11.15— Long métrage CBMT — Canal B 9.45— The Fullness of Time 10.00— Her Majesty Elizabeth if 10.15— Festival of Lesson* and Carol* 11.00— Home Thoughts 11.30— Tinderbox ~ ' 12.00— Happy Holiday 1.00— The Wondrous Gift 1.30— Christmas Souvenir* 2.00— Party, Line 3 00—Christmas In the Market Place 4.00— Open House 4.30— Howdy Doody 5.00— Underneath the Christmas Tree 5.30— Captain Gallant 6.00— Soldiers of Fortune 6.30— Patti Page 6.45— CBC TV News 7.00— Tabloid 7.30— James Mason's Show 7.45— Big Time in Sports 8.00— Chevy Show 9.00— Dragnet 9.30— Pick the Stars 10.00— Christmas with the Stars 11.00— CBC TV News 1145—A Christmas Carol CHLT-TV — Canai 7 3 40—CHLT-TV Today 3.45— Ciné-F eullieton 4.00— Madame à sa cuisine 4.30— It's a Woman's World 4.45— Cartoons 5.00— Cowboy G-Men 5.30— Pinocchio 6.00— Les gais lurons 6.30— Télébulletin .6.35—La météo 6.39—Edition des sport* 6.45— This Is Your Must# 7.15— Téléiournal 7.30— Wildlife Panorama 7.45— Paris Chante 8.00— Le Survenant 8.30— Cap aux Sorcier* 9.00— C'est la Vie 9.30— Histoire d'amour 10.00— Rendez-vous 10.30— Tlc-Tac-To 1100—CBMT News 11 15—Local Front News 11.23—Sports tn Review WPTZ — Canal S 12.00— Tic Tac Dough 12.30— It Could Be You 1.00— This Is the Life 1.30— Hospitality House 2.30— Tennessee Ernie Show 3.00— Matinee 4.00— Queen for a Day 4.45— Modern Romance# 5.00— Dusty Boyd Show 5.45— Western Tales 6 00—News 6.15— Smiley Willett# 6.30— Gabby Hayes '7.00—Sports Scorebook 7 10— Weatherbird 7 15 - News 7.30— Dusty Boyd and Green Mountain Boys 8.00— The Btg Surprise 8.30— Noah's Ark 9 00—T-me W—man 9.70—Circle Theatre in in P'-v Antv','nv's Show 11.no—Atlan*,c Weath*»' 11 05—Late News and Sport* i*mvw) ________ q 11 55—Norman Vincent Peel* 12 10—News at Noon 12.15—T ove of Life ’ 12.70—TV a Christophers 1.no—CPS News 1.10—Pi-u-t TTi-> rmd IV» Counted 1.30— foe Wagon master* 2 on Our Mtss Brooks 7 ,ri—Interview ?.*5—Tn Bo Announced 3 oo—*ft««rnoen Film 4 70 rtnmmodern Bob Show « no tr>>> .Mm ¦x*?* ',\ Pi y'-'-xpMo^i,,.:^*3sS& ^tiw3Sfe':^fe3c-: W»8WiifPf yiVi *>&?• AT* ¦ ir'sf'f* *> 's ¦'fr fsyï > / sTt?^ '/¦/ JtfjÈÊk- Vv '¦•••>,; 'V Cette semaine: Monique MILLER Monique Miller est sûrement l'une de nos plus sensibles et plus intelligentes comédiennes.Ardente, en peut voir refléter, dens sen beau regard, la plus petite de ses émotions.La voici, dens "Trois Masques", aux «étés de Marthe Thierry et de Georges Carrère.C'est à René Verne qu'a été confié la réalisation du prochain téléthéétre du 2 dcembre et on voit ici, entourant Monique Miller, quelques-uns des principaux interprètes: Camille Ducharme, Georges Carrère, Michel Maillot, Lionel Villeneuve et Gisèle Morriset.Photos - reportage : PROULX - TINGUELY Quand tout fut redevenu calme dans la maison, Monique s'est installée devant son appareil de télévision.Mais, à l'instar de plusieurs femmes, elle l'a fait aiguille en mains.Dès qu'un petit répit lui était accordé, elle pouvait ainsi remettre en ordre les vêtements de la familial De retour è la maison, Monique se proposait une belle séance de 'iisquts.Mais il se trouve que sa |eune soeur, Louise Rémy, avait eu la même idée et était venue lui rendre visite.D'Edith Piaf ou de Léo Ferré, qui des deux pensez-vous, l'emportera ?Pendant que Louise écoutait Madame Piaf, Monique en a profité pour étudier un disque, tandis que François Gascon, son époux* entreprenait joyeusement la lecture d'un nouveau bouquin.Avoir Monique à la maison, quelle chance, a dit Prançolsl.• PAGE 24 M Radiomonde et Télémonde m dec.i»s6 Celle-ci en a profite pour s amuser avec son fils, le beau Patrice.qui n'a plus voulu ensuite faire dodol Dites donc, c'est amusant •avez-vous de faire des pirouettes en compagnie d'une maman-star I Monique Miller dans son attachant réle de Fabienne dans "Cap-aux-Sorciers" au milieu de see cams* rades.On aura reconnu en vrac, Gilles Pelletier, Pierre Dufresne, Menlque Joly, Georges Carrère, la script, Paul Blouin, Marcel Giguère, Monique Miller, Monique Champagne, Hlène Lolselte, etc.