Radiomonde, 2 mars 1940, samedi 2 mars 1940

' ' Eddy Baud, auteur gg: "y;- - ' y.• ' WBUTEIU “UEI RE DES VEDETTES” WOODIIOU&K.VoL II — No 17 — Montréal, 2 mart 1M9 ICI, RADIO-CANADA Les programmes suivants, s'imposent LE DIMANCHE 12.00 midi à 1 .00 p.m.5.00p.m.à 6.00 p.m.6.00 p .m.à 6.15 p.m.7.30p.m.à 8.00p.m.8.00 p.m.à 9.00 p.m.LE LUNDI 7.45 p.m.à 8.00 p.m.8.00 p.m.à 8.30 p.m.8.30 p.m.à 9.00 p.m.LE MARDI 10.00 p.m.à 1 1 .00 p.m.LE MERCREDI 7.45 p.m.à 8.00 p.m.8.00 p.m.à 8.30 p.m.8.30 p.m.à 9.00 p.m.9.00p.m.à 9.30 p.m.-Radio City Music Hall (NBC) - L Heure Dominicale - Causerie - Carte de l’Europe - Rendez-vous avec Agostini - Le Théâtre Classique Un Homme et son Péché.S.V.P.- Gérard Arthur, animateur.Ici l’on chante - Les Grandes Auditions Symphoniques Un Homme et son Péché.La Rhumba des Radio-romans Sérénade pour Cordes Les Mots Croisés de Radio-Canada LE JEUDI 8.00p.~m.à 8.30 p.m.- Maria Chapdelaine LE VENDREDI 2.30 p.m.à 3.00 p.m.7.45 p.m.à 8.00 p.m.10.00 p.m.à 10.30 p.m.* LE SAMEDI 1.55 p.m.à 4.30 p.m.7.00 p.m.à 7.30 p.m.7.45 p.m.à 8.00 p.m.9.30 p.m.à 10.00 p.m.10.00 p.m.à 11 .30 p.m.- L’Heure d’initiation à l’art musical (NBC) - Un Homme et son Péché.- Musique de Chambre - L Opéra du Metropolitan, N.-Y.(N B C) -A la manière de Mclver - Sur la Scène du Monde - Louis Lrancoeur - Le Radio-Théâtre - Guy Maufette - La Symphonie de la NBC Réseau du Québec de Radio-Canada CBF Montréal CBV Québec CBJ Chicoutimi CKCH Hull CJBR Rimouski CHNC New Carlisle TAGE 2 Radi onion de 2 MARS 1940 m Rédaction Pt Administration Ch.886, Hôtel Kurd MONTREAL Téléphone : Plateau SUM I’ll til lé toute# les semaine# ABONNEMENT S 2.00 PAR AN Le seul péritnlique exclusivement consacré aux Artistes de la Radio VOL II NUMERO 17 Montréal, 2 mars 1040 EDITION FINALE Rédigé en collaboration Cinq miw le numéro La Vie de Maisonneuve Les vedettes dramatiques au M*ulin de la Chanson ! Une belle réalisation de Guy Maiiffelle, à CBF En quelque# année*, Guy Mauffette s'est taillé une réputation enviable comme réalisateur.On lui doit déjà quelques émissions tout à fait remarquables et plus particulièrement "La Vie de Malsonntfuve” dont le texte est de Madame Yvette Mercier-Gouin et le principal interprète, Jacques Auger.Pour mettre en oeuvre ce beau programme inspiré par la vie héroïque du fondateur de Montréal, Guy Mauffette s’est appliqué à composer une distribution de choix.Nul n’était mieux désigné, en effet, que Jacques Auger pour interpréter le rôle de Maisonneuve.Comme nous l’avons déjà dit, il en a toute la dignité et la noblesse par sa belle voix riche et souple, par son articulation d’ume grande netteté, et par ¦on intelligence du texte.Mais c’est à Guy Mauffette que revient le rare mérite d'avoir animé ces tableaux de "La Vie de Maisonneuve.” Il est, pour l’auteur, un collaborateur avisé,' non seulement dans la préparation des émissions, le choix de la musique, et les indications nécessaires au jeu des acteurs, mais aussi dans la conduite générale du spectacle.On n'imagine pas ce qu'il faut de travail pour mettre au point une émission aussi difficile que celle-là.La part de l’auteur étant faite, l'oeuvre du réalisateur commence et c’e3t là qu’il doit prouver ses connaissance artistiques.Guy Mauffette est lui-même acteur de mérite; par conséquent il sait ce dont il s’agit quand il dirige un sketch radiophonique.Il prévoit ce que donnera une phrase et son expérience du thqâtre jointe à un instinct formidable du micro lui donne une autorité très sûre.Guy Mauffette s’applique à traduire fidèlement la pensée de l'auteur.Premièrement, il crée le décor.A la radio, le décor c’est la trame sonore, c’est l’assemblage des voix et des bruits.Une fois cela réglé il songe à l’effet de recul, à l’intonation, à la précision des répliques, à ces mille petits détails qui rendent une émission parfaite.Deuxièmement, il y a la conduite du spectacle, car une émission dramatique, à la radio, est un véritable spectacle.v » Pour la “Vie de Maisonneuve’’, Guy Mauffette a eu d'ingénieuses trouvailles.A certains moments, les images se succèdent à la manièra d’un film et c’est Mauffette lui-même, transformé en metteur en scène de cinéma, qui dépeint la projection du vitrail, suivi de l'appel classique.“En place! On tourne.” L’esprit de Guy Mauffette est toujours à la recherche de nouveauté.Sa femme varie constamment ; il veut faire différent, moderne, original, et il y réussit avec une désarmante facilité.Sans vouloir analyser dans le détail la présentation RESULTATS A DATE :UM)4 «nient.\utre-l>ame 5MW «Mirât, Sherbrooke Fabrique: 70S Ol E«T, rue NOTItE-DtMK Par Paul GEL INA S ‘'Nazaire, Casimir, Tanisse, Ti-Clin, Etc., Etc.” 9 10 IL 12 18 14 Agrandissements GRATUITS Pour photographie d'amateur, avec chaque commande d'impressions de 50c ou plus, 2 agrandissements de 5 x 7 ou un de 8 * 10 glacé, au choix.Ajoutez frais de malie, au complet * FILMS DEVELOPPES GRATUITEMENT* • LISTE DE PRIX • Impressions — Avec bordure de fantaisie — Toutes les grandeurs jusqu’à : 214 x SU .8c chacun 2 Mi X 414 4c 2% x 4% 6c 3(4 x 4 *4 .6c 3 *4 x 5*4 6c Agrandissements — Blanc et Noir — Veuille* inclure les négatifs s.v.p.3*4 * ’*4 .10c chacun 4x6 .10c 5x7 .15c 6x8 .25c 8 x 10 .25c Veuille* écrire votre nom et adresse, avec chaque commande, pour éviter toute erreur.(Pas responsable pour les commandes qui n’ont pas de nom et d'adresse).Les commandes sont payables d’avance.Pas de C.O.P., et ne pas faire de paiement en timbres.Faire chèque payable au pair à Montréal.Livraisons dans les 24 heures.Cette offre est pour commandes par la poste seulement.Pas d'agrandUscmcnt gratuit pour commandes de moins de 50c.R.JOBIN —PHOTOGRAPHE SERVICE DE MALLE DES PLUS RAPIDE 2295 Cuvillier (Hocheèaga) Montréal, Que.* OUVRAGE GARANTI * l’on manifeste au programme SVP une anxiété évidente .On attendait un duel, pas plus, entre le jeune Adrien Robitaille, cet étudiant qui fit si belle figure voilà trois s< mai-nes, et le plus aguerri des s-vpéistes, M.Louis Francoeur.Mais l’engagement n’eut pas Heu., quelques "belles” questions ayant eu raison de l’érudition de ces deux membres du jury.Il faut avouer qu'elles étaient loin d’être faciles et n’auraient su que difficilement permettre à MM.Francoeur et Robitaille "une performance sans défauts.” SVP revenait d’un voyage triomphal à Québec la semaine précédente.Il parait que sa rogue est si grande dans la vieille capitale que l’on dut refuser ni plus ni moins qu’un bon millier de personnes aux portes de la salle Jacques Cartier, du château Frontenac .Les journalistes avaient réservé des places, les photographes étaient ac-courrus, en un mot, on aurait pu croire que la diffusion du programme constituait le grand événement de l’année pour nos bons amis les québécois.Un autre exploit de “Gerry” Wilmot.A Montréal, ville en très grande majorité française on entend peut-être moins parler des annonceurs de langue anglaise que de ceux qui se recrutent parmi nos compatriotes.Il n'en reste pas moins que leur travail est d'une importance majeure et que leurs capacités les classent parmi les meilleurs narrateurs et bonimenteurs du continent.L'un d’eux, "Gerry” Wilmot, dont on entend la voix par l’entremise du poste CBM et des réseaux de Radio-Canada est un homme précieux .Aucune tâche ne le rebute, il sait surmonter les obstacles sans trébucher, grâce à ses dons exceptionnels .Son dernier exploit 11 l’a accompli à Québec .tout à côté du Château Frontenac où il a décrit la grande “glissoire de toboggan” qui fait les délices des touristes ., Mais il ne s’est pas borné à sa description .Accompagné d’un ingénieur il Installa dans une "traine” l'émetteur portatif qui servait à leur travail et ce fut la descente vertigineuse, Gerry tenant dans ses mains le microphone qui donnait à l’auditeur l’impression d’être assis à ses côtés.10 11 12 18 14 H ?L m ?m ?G ?KKG ?m m ?LH ?L 1 ?m ?l 3£ “ ?v m ?n ?L n ?' 4 il l y H ?1 i ?L ?n ! 1 1 ?m ?1 j ?a nn ?_ H ?KH ?m ?m ?i ?n ?“TJ ?HORIZONTALEMENT 1.—Celui qui Joue tous les rôles Indiqués en tête des mots croisés de cette, semaine.(Deux mots).2.—Alcaloïde des tissus animaux vivants — Initiales de celle qui chante au programme: "Rhythme et Mélod ie”.3.—Un des fils de Jacob.— Acre-té, aigreur.4.—Anagramme de: "SOPMO” — 8hs — Abréviation du mot: grain, dsnv le commerce.5.—Fleuve d'Italie (Epelé à l'envers: — Domptés, subjugués.—Unité de mesure de volume.fi.—Espèce dg lancier, dans les armées russes.— Préposition.7.—Pluies, en anglais — Enleva la cime.8.—Joyeuse de bonne humeur.— Anagramme de “MIMAN”.9.—Nom d’une gare de chemin de fer de Montréal.— Objet réservé pour des circonstances imprévues.10.—Enlève.— Prénom féminin (Suivi de la lettre ‘T’’).11.—Grande De au nord du Japon.— “FIN” en anglais — L’extrémité de la mammelle, 12.—Carte à jouer — Ancien nom de l'azote.— Blessa.Blessa, fit tort.13-—Pendrai quelqu'un alcoolique.14.— Quatre mots du titre du programme qui met en vedette, le soir ft 6 heures, celui qui “apparaît dans le photo du centre.VKRTICA I.EM E VT 1.—"IL” est l’auteur de ce programme, (Deux mots.) 2.—inflammations du canal qui sert à porter la nourriture à l'estomac.3.—Un des principaux divertissements des gens, à Montréal.— Actions d'attacher avec un Ficn — Préposition latine.4.—Un des programmes de CKAC pour les futurs annonceurs.(Sauf 1ère lettre) — Ville de Norvège 5.—Initiales renversées de celui qui fait: "L’homme triste" — Appliquera les rem*’'des néeessaircs à une plate.— Ancien bouclier.fi—"Aimes", en latin.—Les Tramways.en ont “un grand” sur la rue Craig.7.—Il y en avait plus d’un dans 1« revue de Fr idol in — Anagramme de "TOEHN”.8.—parcoureras des yeux.— Fi* gure représentant une divinité.9—Car.en latin — Neuf, eu anglais.(Sauf dernière lettre).!0.—Plainte lamentation.—Abréviation de Saint.11.—Camp, armée.— Garnir, orner de rainures creusées du haut en bas.12.- Enlèvera les noeuds qui restent à la surface des étoffes de laine.13.—Fis des Inscriptions.eu prose ou en vers, sur un monument.14.—Exposerais ati bon air.— taille inférieure à la moyenne.I> Solution du 24 février ^ ' ' T i'nrrT’ F | R | E LH H A R | R Y Hi J1 ol s 1 E | A C IID E SIBIA P A|R I T|Ej T j R | A M 0 N T A |N E sHM|n| E E j R M s E R R j U R 1 E | R | S | R 1 S T R Kt T E S|S I E F «NI El E | C J E I N M E | S | E | N E|R V E FR BAF ED | E | I | lî | A !¦; T N j A I T LRY IWN|I|N|A] n C | 11 E S | H | E | T j A | il ?1HBB B ?R | Q | U | E] N | 11 A | T Hl^l E uT| IÎ R I E | U | R I ! N [ 11 T 111A | LI EI E | S MI EI E1 F | A | M | E | U | X~pjT | R | T | 11 S I T JkJ PAGE 6 • Radiomonde % 1 MARS 1940 r Avec Edouard Richard (Raoul Léry) INTERVIOU PAR MARCEL GAGNON O Re Temps est sombre.Un léger brouillard s’cst abattu sur le sol et le pâle soleil de février ne paraît pas assez chaud pour dissiper ce voile.Nous sommes en Angleterre.quelque part dans un camp.Les soldats s’ennuient.Il y a de quoi.sacrebleu.On ne se bat pas souvent.Alors quoi faire, dans une guerre, où on a qu'à lire les pamphlets de propagande.C'est pas rigolo et surtout, c’est pas réchauffant.Ceux qui avaient rêvé gloire, déchantent.Ceux qui avaient souhaité la mort.pour guérir une peine d'amour ou oublier une belle-mère.se trouvent bien attrappée.Ceux qui avaient quitté leur Patrie (comme nos bons “eanayens”), croyant trouver, au delà des mers, des gens à qui parler.Ceux qui croyaient prouver aux boches, que la valeur de leur bras est toujours aussi redoutable.tous ceux-là, dis-je, sont fort mal pris.Tout ce qu’ils ont à faire, c'est de montrer aux Anglais, comment on tire au poignet ou à la jambette.Mais cré nom d‘un nom!.C’est pas une vie ça, pour des soldats.?Ainsi nous avons un copain qui est dans ce cas-là.Il est parti avec le premier contingent.Est-ce la Vie de Famille qui l’a incité à s’enrôler pour défendre la doulce France et la forte Angleterre.Pour ma part, je n’en sais absolument rien.Tout ce que je puis •vous dire, c’est qu’il s'agit à’Edouard Richard.Raoul L6ry pour les amis.Et Dieu sait s’il en a.Je crois qu’il n’y a pas un seul foyer canadien-français de la métropole où le nom de Raoul n’est pas prononcé, surtout dans l'est de la ville.Il y est connu comme Barabas dans la “Passion”.Alors pourquoi, en tant que monsieur Richard, a-t-il quitté Montréal.Pourquoi a-t-il abandonné sa chère femme Yvette et sa douce fille Monique.Peut-être qu'Henry Deyglun pourrait me le dire.Tiens, c'est une idée.Je le lui demanderai.Mais pour le moment il ne s’agit pas de ça.Imaginez-vous que je viens de recevoir une lettre de lui.Ce qu’il m’en raconte des choses, ce bon Edouard.Entre autres, il me dit avoir fait la connaissance d’un acteur français, qui s'est trompé de pays et qui s'est enrôlé dans l’armée anglaise.Ayr ! tu parles d’une erreur.Toujours est-il que Léry ou.Richard, comme vous voudrez l’appeler, est très heureux de pouvoir causer théâtre avec quelqu’un du métier.Je le comprends, car entre nous, cher lecteur, avez-vous déjà vu deux artistes dramatiques, parler sur d’autres sujets, lorsqu’ils sont ensemble ?.Personnellement, je ne le crois pas.Alors, si vous le voulez bien, nous allons laisser Boldieu (c’est l'artiste français) et Léry-Richard parler à ma place.Ce sera bien plus intéressant.?— Edouard, t’es un bon zig.Passe-moi ton savon à barbe.— Avec plaisir, mon cher Bol-dieu.Te gênes pas.tu sais.— T’es un chic type.Dis-moi, tu t’embêtes pas trop par ici ?— Qu'est-ce que tu veux.J'y suis, j’y reste.— Qu’est-ce que tu fais dans le civil ?— Mol.je suis comédien.-— T’es pas fou ?.Moi aussi.— T’es fou ?.— Non, je fais aussi du théâtre.— Ah ! bon.Et où ça ?— A Londres.— Jamais en France ?— Pas trop souvent.J'aime mieux l’Angleterre.Et toi, tu en fais beaucoup du théâtre au Canada ?, — Beaucoup, c'est beaucoup dire.Aujourd'hui, le théâtre est bien malade dans notre pays.— A quoi devez-vous attribuer Cela ?.— Oh ! à bien des raisons.L’avènement du cinéma parlant.L’apathie do nos gouvernants pour l'art théâtral.etc.?¦$#) Km — Alors, qu’est-ce que vous faites pour vivre ?— De la Radio, mon cher, et du théâtre de tournée.— Il y a longtemps que tu es dans le métier ?— Depuis l'âge de quatorze ans.Mes premiers débuts se firent au Théâtre des Nouveautés en 1914 avec Armand, Paul Gury, Cartal, Rose de Luys, etc.Ça se passait juste avant la déclaration de guerre.Même que nous avons dû écourter notre série de représentations.La mobilisation rappela en France, la plupart des comédiens et le théâtre fut fermé.— Tu t’es enrôlé toi aussi ?-— Non, je suis parti en tournée aux Etats-Unis jusqu'en 1917.Avec Jeanne Demons, Schauten, Maurice Pelletier (à qui je dois beaucoup), Antoine Godeau et Raymond Fort, le directeur de la Troupe, j’ai joué à l’Illinois Theatre et le Lathrop Hall de Chicago, ainsi que dans la Salle de l’Université de cette même ville.Après Chicago, nous avons visité la Nouvelle-Angleterre, c'est-à-dire les villes de Boston, Fall River, Lowell, etc.— Et ça marchait par là ?— Je n'ai jamais eu à me plaindre.Comme je te le disais tout à l’heure, nous ne sommes revenus au Canada qu'en 1917.C’est alors que je devins pensionnaire du Théâtre Arcade de Montréal, où je fis mes premiers grands débuts.— Que jouais-tu ?.— Le rôle de Pierre dans “Les Deux Orphelines” avec madame Blanche Gauthier en Frochard.Et pendant dix ans, j’ai interprété ce rôle régulièrement à toutes les saisons, dans les différents théâtres de Montréal et de Québec.— Mais tu ne dois pas avoir joué que cela ?— Oh ! non.Après l'Arcade, je suis pasé au Chanteclerc puis au Family sous la direction de Palmiéri.— Un compatriote à moi, ce Palmiéri ?— Oh ! non.Un pur Canadien et l’un de nos plus grands hommes de théâtre.Puis je passai au Canadien, pour le compte de Sylvio, avec, comme directeur artistique, Paul Gury et plus tard.Lombard— — Tu as été longtemps dans ce patelin ?t — Deux saisons.Puis Je pris la direction du Saint-Denis.— Un théâtre de la France-Film, n’est-ce pas ?— Oui, aujourd’hui.Mais dans cette firme s’occupe surtout de do- des Comédiens Associés, comprs-cumcntaires.Mais j'ai tourné nant François Lavigne, Pierre une fois.C’était dans la "Drogue Durand, etc.et dirigée par Henri Fatale”, production cinématogra- Letondal.phique montée par le photographe ., , , , Homier.Ce film fut passé au Alors, la theatre nest pas Saint-Denis et fut fort bien ac- lnort chez vous 7 cueilli du public.— Pas tout à fait.Et le succès — As-tu aimé faire cette expé- de cette troupe ainsi que celui du rience ?M.R.T.Français me rend optl- — Beaucoup.Mais je pense à miste.Je crois fermement qus une chose.Nous parlions revues c’est là le signe de la Renaissancs il y a un instant.J’ai oublié du théâtre français dans la métro-celle qui s’intitulait “Blanc et Noir” pole canadienne.Ce que je sou-et qui était l’oeuvre de deux autres haite de tout coeur.journalistes.Hervé Gagnier et _ , ., Georges Robert.Et puis, au sujet ,“Je •°'JhAite| Pour ftoi mon de Paul Gury, U y a sa pièce “Le vieux.Car je vois que tu es un pur.Tu as le feu sacre.Seul Mortel Baiser que j ai loue au f, moins deux cent fois.Et aussi, ‘’enthousiasme que tu mets en au Saint-Denis, j'ai monté la P*rIant d« ton theatre, me la "Passion” (version La Salle) durant P.rouve” Je serai heureux si ton quatre années consécutives avec reve *** realise.notre grand artiste canadien, J.-P.Marcel GAGNON Filion, dans le rôle du Christ.— Dis-moi.J'ai connu à Paris ¦¦ .— une artiste canadienne du nom d'Antoinette iGroux.Sais-tu qui elle est ?Magasin: YOrk 4688 Résidence: WRbank 7Ü24 Roger ROCHON SERVICE DE RADIO 768 Ave de l’Eglise Verdun.ATTENTION!! PLUS DE $ 10000 PAR SEMAINE — Comment donc.C'est une boursière de la Province de Québec.J’ai même fait une tournée en Nouvelle-Angleterre avec elle, avant son départ pour l'Europe.Elle est la soeur de Germaine Giroux, qui jouait à mes côtés lors de notre saison de Grand Guignol.Et tout dernièrement j'ai su par ma fille Monique.-— Ah ! tu as une fille ?Tu ne m’avaU pas dit ça.— Oui, j’ai une fille.Un trésor, mon cher.J’ai eu beaucoup de chagrin, lorsque je les ai quittées, elle et ma femme, pour venir m'aie temps, cette salle était la pro- brutir ici.priété de Jos Cardinal, un chic — Et qu'est-ce qu'elle te disait type, mon vieux.C’est là que fut ta fille ?donnée la première saison de —Qu'Antoinette Giroux fait en "Grand Guignol” à Montréal, et je C€ moment une très bonne saison >7r pourrais dire, au Canada.Ma au théâtre Arcade avec la Troupe Y||if liAihflVlf MMliékïlliitif) Troupe se composait de Jeanne Maubourg, Germaine Giroux, Eva .—' “ Prégent, Jeanne Demons, Elzéar Hamel et Maurice Pelletier, qui était revenu d’Europe spécialement pour cette saison.— Ce genre de théâtre a fait une belle carrière ?— Nous n'avons fait qu’Une saison.Puis la Troupe de Grand Guignol de Paris nous défendit de jouer le répertoire, car elle était à préparer une tournée en Amérique.tournée qui n'eût jamais lieu d'ailleurs.— Vous jouiez son répertoire ?— Oui.toutes les pièces du genre.Entre autres "La Dernière Torture” qui servit à nos débuts ; “Un baiser dans la nuit”, “Gardiens du Phare", “La Main de Singe”, etc.•—Tu aimes ce genre de Théâtre?— Beaucoup et toi ?-— J'aime mieux les Revues d’Ae- tualité.— Est-ce que j'en ai fait moi aussi.D’abord, j'ai été de la distribution de presque toutes celles de Paul Gury ; de celle de nos deux journalistes Poirier et Bourgeois.un chef-d’oeuvre du genre.D’ailleurs, ces deux auteurs avaient déjà fait leurs preuves.surtout Albéric Bourgeois, qui est le créateur d’ “^i Roulant ma Boule”, chronique humoristique d’actualités écrite en style de “manches de chemise”/.Il est un de nos plus amusants auteurs.Puis ce fut celle de Charles de Roche.— Pas l’étoile du film américain?— Justement.— Je l’ai souvent vu à l’écran.— Sa revue s’intitulait : “Hollywood.Montréal, Paris”.— Sais-tu, en t'écoutant je m’aperçois que tu en as fait du théâtre ?— Et ce n'est pas tout.J'ai été membre des Tournées Gauvin, notamment avec la Troupe La Porte Saint-Martin, Eve Francis, etc., etc.Puis je fis deux saisons avec la “Compagnie d’Opé-rettes de Paris”, patronée par MM.Cardinal et Poitras et dirigée par de la Merçi.— On m'a dit que vous n’aviez pas de Compagnies Cinématographiques à Montréal.Est-ce vrai ?— A peu près pas.Il y a bien l’Associated Screen News, mais NE MANQUEZ PAS L’EMISSION LE RESTAURANT D’EN FACE TOUS LES LUNDIS SOIRS 9hrs.- Poste-C.B.F.PRENEZ PART AU CONCOURS Le premier prix cette semaine est de S45.00 Rendez-vous chez vos restaurateurs TOUS LES LUNDIS SOIRS A 9 H RS COMMANDITE PAR J.CHRISTIN&Cie HA.8570 FABRICANTS DU DELICIEUX NECTAR MOUSSEUX.# " ¦¦ I .2 MARS 1940 Radiomonde • PAGE 7 J 1 C OU RRIER- 11™ (Mme luj.'ine fn Rameaux ré~ pond lei aux question* qu'elle ne peut aborder à Min programme de 10 hrea 15 le matin, i CBF CBJ.CBV>.Mardi, le 20 février, 1940.CONFIANCE DE MONTREAL.—Je suis orpheline de mère et la famille comprend encore 13 enfants vivants.Nous demeurons avec ma mère.Des huit garçons vivants, un •st professeur à l’école Normale, un autre comptable, et les six autres, étudiants.Soit à l'école Primaire-Supérieure, ou Classique, et à l'école paroissiale.La plus vieille de mes soeurs, est entrée chez les religieuses de Ste-Croix.La suivante, demeure auprès de ma mère, comme moi d’ailleurs, et la petite de huit ans, la plus jeune, va toujours à l’école.J’ai terminé l’an dernier mes études de neuvième année pédagogique.J'aime beaucoup la musique classique; j’en ai appris les premières notions de ma soeur qui est aujourd'hui religieuse; j'ai continué peu après son entrée au couvent à me jerfectionner par moi-même, et j'eus enfin l’avantage de me faire donner des leçons par une de mes cousines qui est musicienne Accomplie.Ma cousine est fille unique et âgée de vingt-cinq ans, «t quoique plusieurs années mon ainée, m’a toujours été infiniment sympathique.S’apercevont de mon goût sans borne pour la musique, elle voulut perfectionner mon art en me faisant assister aux grands concerts symphoniques qui se donnent à l'auditorium du Plateau.Toutes ces leçons, toutes ces distractions musicalest, ne me coûtent rien, ma cousine en assume les dépenses et malgré tout, ma mère et ma soeur, s'opposent fortement et •ans raison à ce que je m’intéresse davantage à l’étude de la musique qui est pour moi, le seul attrait de mon existence.Savez-vous de quel prétexte elles couronnent leurs objections?.Que cela n'est pas de notre milieu.C’est inconcenable ! Je ne puis imabiner qu'il soit nécessaire d’être millionnaire pour apprécier la musique.Si j’abandonne ces études, qui sont ma raison de vivre, que deviendrai-je ?.Je n’ai jamais mis les pieds dans lin théâtre, je ne sors pas, et n’accepte aucune invitation.Je ne sais pas expliquer l'attitude de ma mère et de ma soeur; serait-ce chez cette dernière, un sentiment de jalousie ?.Elle touche le piano, mais elle n'aime pas la musique classique, étant incapable de l’interpréter; quand au contraire je le fais avec beaucoup de facilité.A cette première objection s’ajoute une seconde, qui consiste à m'empêcher d’assister aux concerts symphoniques où il nous est permis d’entendre de3 artistes distingués, comme M.Jean Dansereau ou André Mathieu.Pourquoi ma mère et ma •oeur agissent-elles ainsi à mon égard ?.Je ne leur demande pas d’argent; je ramasse mes sous un à un afin de pouvoir payer mon entrée sans ê3tre obligée de recourir à ma mère, autrement, c’est ma cousine qui m'invite gentiment.Je •uis bien décidée à continuer de fréquenter ces concerts, qui me tlon nécessaire à ma culture musi-artistes et de trouver là l'inspira-permettent d’entendre des grands cale.Quelle attitude devrais-je prendre, je suis un peu désemparée, quand je songe qu’on veut m'empêcher de faire 1a seule chose qui m'intéresse.REPONSE.—Vous n’avez qu’une those à faire "Confiance”, c’est de continuer d’agir comme par le pas-cé.Ne discutez pas avec votre mornan, soyez toujours polie et respectueuse avec elle, elle qui vous a donné le jour et sans doute, à son Insu le goût de la belle musique.Elle ne le sait pas, se connaissant mal, et se connaissant mal, elle vous méconnaît.Voilà le mal qui sert de base à presque toutes les querelles et les misères de famille.Ce mal connaître l Continuez de cuivre les conseils et les leçons de votre cousine qui est pianiste, acceptez aussi les invitations qu’elle » ia gentillesse de vous offrir.Si vous abandonnez, ce qui à vos yeux, est la seule chose qui mérite la dépense de vos forces et de votre Jeunesse, il serait dangereux que vous dirigiez vos pas sur une route cé vous ne rencontreriez que d’ilr 1msions et mécontentements.Mais votre mère n’a donc jamais songé que pour bien faire une chose, il faut aimer la faire t.Que lorsqu'on est doux d’un talent comme le vôtre, il faut lui donner tous les moyens de s’étendre, se développer et se perfectionner.Dommage, "Confiante” que vous ne trouviez ehez-vous pas plus de sympatnie e* d’encouragements.Mais, ne blâmez pas trop le sort, de trouver certains obstacles à votre épanchement.Ce sont ces obstacles qui serviront de degrés d l’ascension de votre idéal.Ne vous occupez pas de votre soeur, elle est la dernière à vous intéresser.Vous ne lui devez ni respect, ni reconnaissance, elle n’est pas plus que vous dans la maison paternelle, et si jalousie il y a, elle finira bien par se rendre compte, que vous lui êtes supérieure à tous points de vue ; les êtres de ce calibre, même quand ils sont nos soeurs, ne méritent pas notre attention.Soyez fervente et servez bien l’art qui domine votre pensée.Courage, et revenez, si vous le voulez.“Les Batailles de la Vie” Avez-vous un secret qui vous inquiète?Avez-vous un conseil à demander?Avez-vous tout le bonheur que vous désirez?Avez-vous des doutes dans vos affections?Avez-vous besoin d'un confident désintéressé?VOUS TROUVEREZ LA SYMPATHIE, L’ENCOURAGEMENT LES CONSEILS, J.A SOLUTION 1)E VOTRE PROBLEME en écrivant les détails de votre cas à LES BATAILLES DE LA VIE ST-JEROME, QUE., CO.TERREBONNE.facture enveloppe adre«*t*e h vot.r^ nom, affranchie et 0.15 eenta.Képonffe immédiate.SOYEZ À L’ECOUTE JEUDI SOIR À 7 HRES 30 V V w7 O o cteGû i & & S Ja* - v LE NOUVEAU 44 PROGRAMME DE RADIOMONDE n SUR LES POSTES CBF - CBV - CBJ - CJBR - CKCH CHNC MONTREAL QUEBEC CHICOUTIMI RIMOUSKI HULL NEW-CARLISLE AVEC VOS ARTISTES PRÉFÉRÉS: Garmaise TREMBLAY François LA VIGNE Andrée BASILIÈRES LÉO LESIEUR MARCEL BAULU GRATIS - GRATIS - GRATIS Répondez à la question qui a été posée au coure du programme et adressez le couper •ans retard.Mon nom ent.Adresse Les lettres reçues ne seront pas ouvertes.Elles seront déposées dans une boite spéciale st juste avant l’émission la première lettre qui sera tirée de la boite et qui contiendra la réponse exacte vaudra à la personne qui t’aura envoyée «n« magnifique montre Mercury plaquée or.U est nécessaire, cependant, que chaque envoi toit accompagné du coupon ci-dessus t :.S I.’: Une magnifique Montre **Mercury ” 17 pierres, plaquée Or, 14 Karats — Ronde pour Dames et recourbée pour Hommes VALEUR $37.50 PAGE 8 Radiomonde 2 MARS 1940 m -pakDolcepp et Fortissimo^ C'est nous.“Dolce et Fortissi-n j' qui vous revenons.espérant que vous êtes heureux.de constater que Radio-Monde.marchant toujours de l'avant.a inauguré cette nouvelle chronique.I faudrait peut-être jeter un peu de lumière sur “nous".Car nous sommes bien deux.“Dolce” vous l avez peut-être deviné.c est une femme, douce, aimable, adorable.Res mots gentils sont ordinairement d'elle.Fortissimo.c’est un gros et grand Jeune homme.sincère.brutal quelquefois.c'est pourquoi.il s'est adjoint une pédale douce.Dolce.vous comprenez ?Nous avons peut-être été dur la semaine dernière.Nous le serons encore.n’avons-nous pas tous, besoin de stimulants de temps en temps.pour nôus aider à faire mieux?.Au début de la semaine dernière.nous avons écouté “Mon Mari” (CBF), belle dramatisation de Robert Choquette.en voilà un qui possède le sens de la radio.Les liaisons musicales étaient bien choisies.bien en harmonie avec le texte.Bravo .Quelques instants plus tard au même poste.Reginald Stewart dans un récital d’adieu.Voilà certes un interprète fidèle et consciencieux.Pauvre José Delaquerrière.(CBF), quel piètre accompagnement.qui res-«tombfc beaucoup à celui qui était donné à Jean Clément.Serait-ce le même ensemble ?.Si oui.Il faudrait un médecin.car c’est à l'état chronique.Jeudi soir dernier tout en lisant Radio-Monde, nous avons écouté tj Iques émissions à CKAC—CHLP - CBF—CBM.Incidemment CBM nous offre de temps en temps le soir.assez tard.de petites émissions des plus intéressantes.Nous avons assisté la semaine dernière à la classe de “Radio-Monde".Léo Lesieur.quel organiste ! "Y’a pas de cerises en Alaska ' un véritable bijou.comme dit Dolce.“C’est une oeuvre d’art finement ciselée”.Les élèves.plus ou moins brillants.heureusement.ils connaissent bien leurs leçons.Paul Foucreau.murmurer de la chansonnette.ça va.mais vous attaquer à du Botrel.non ça ne va plus.En somme c’était une émission intéressante.Qui est Jacqueline Bernard?(CHLP).Depuis quand s’imagine-t-elle savoir chanter?.Nous avons eu le plaisir d’entendre enfin une émission originale et des plus intéressante.Franco-Swing (CKAC).Louis Bédard et son trio.Lucile Dumont.C’est de la chansonnette française en des arrangements nouveaux.Bravo! Qui est le guitariste ?.Il est épatant.Pourquoi ne pas nommer les artistes musiciens.quelquefois.Un peu de publicité ne leur ferait pas de tort.Un ami est venu.il est charmant.gent 1 au possi-b'e.mais il aime s’entendre parler alors la radio s’est tue.et nous aussi.Nous avons du manquer Rythme et Mélodie, nous l’écouterons la semaine prochaine.Oh! nous allions l’oublier.Il y a certains annonceurs ou spikeurs.comme vous voudrez.qui ont certaines préférences artistiques._ par exemple ce monsieur de CBF qui par trois matins de suite s’est fait tourner “Sur les remparts de Séville”.c’est la séguédille de l'opéra Carmen.Que penser de Roger Baulu.qui semble avoir une prédilection pour Erna Saak.(est-ce bien l’orthographe?).APARTE DE FLANEUR DANS LA RUE BRIQUE N’avez-vous pas, cher monsieur, dans votre nomenclature d'annonceurs ou spikeurs.qui disent "Ne soufflez pas.” oubliez de mentionner le nom de celui qui (Roger Baulu pour ne pas le nommer) a répété à plusieurs reprises “Ne soufflez pas”.De plus.ne faut-’l pas admettre, cher monsieur le flâneur.que les auditeurs.dont nous sommes-., sont assez intelligents pour comprendre les subtilités de la langue française qui permet les sous-entendus?.Au programme “L’Heure des Vedettes” (CKAC).Nous avons été agréablement surpris.dentendre Georges Charron.voilà enfin un ténor intéressant.qui chante aisément.dont l'émission vocale est presque parfaite.Ce n'est pas dans notre domaine.mais ne trouvez-vous pas que l’hommage à “Ceux qu'on aime” ainsi que le monologue de la fin de Louis Bédard étaient du plus mauvais goût.ça ne ressemble pas du tout à Edouard Beaudry, qui croyons-nous est l’auteur des textes de cette intéressante émission hebdomadaire.A CHLP samedi matin.Jacques Aubert.chanteur aveugle interprète de la chansonnette française comme de l’opéra.pourquoi?c’est tellement simple.d’être un bon interprète de la chanson.il suffit d’être ÉMISSIONS COMMANDITÉES % RADIO-CANADA 10.00— 10.15 a.m.’—Vie de Famille Auteur: Henry Deyglun 10.15—10.30 a.m.—’Courrier-Confidences Auteur: Jeanne des Rameaux 10.30—10.45 a.m.—’Quelles Nouvelles?Auteur: Jovette Bernier 11.00— 11.15 a.m.—Le vieux maître d’école Lundi-Mercredi-Vendredi 2.15— 2.30 p.m.i—’“La Rue Principale” Auteur: Eddy Beaudry 6.25— 6.30 p.m.—’La Chronique Sportive Chiclets—(CBF seulement).7.00— 7.15 p.m.—’La Pension Velder Aufeur: Robert Choquette 7.15— 7.30 p.m.—Les Aventures de Robin ~ Hood—Mardi et Jeudi diseur.Mais n’ast pas diseur qui trompons pas.c’est un program- largeon.c’est bien ça.En vtd-veut._ me sous la direction'd’Hervé Bail- là un qui a du goût Nous venons d’écouter le programme.Pierre et Pierrette.Pierre on se demande pourquoi ce monsieur ne se confine pas à annoncer, ce qu'il fait très bien d’ailleurs.Pourquoi ne laisse-t-il pas à d’autres le soin de chanter.Quant à Pierrette.en plus de n’avoir qu’un filet de voix.accompagne très mal.Pourquoi?On se le demande!.Il est vrai qu’on a toujours.la faculté de changer de poste.A nouveau, nous avons écouté le programme de “La Cantine” (CBF).Ce n’est guère mieux que la dernière fois et l’orchestre est toujours aussi mauvais.Maisonneuve (CBF) très bien.Bravo Mme Gouin.Une fleur.un orchidée (Merci M.Winchell) au programme NBC Symphony (CBF) quel ensemble merveilleux.quels artistes.Une oeuvre d'Indy dont nous n'avons pu saisir le nom.et la Rhapsodie espagnole de Ravel.Inoubliable.moments trop courts, hélas !.Voilà.chers amis.c’est la fin.Nous croyons sincèrement avoir dit la vérité.Il y en a peut-être parmi vous qui serez vexé.de voir les quelques lignes ou réflexions.à votre sujet.Ne vous en faites pas.Nous ne sommes pas méchant.Loin de là.Nous serons les premiers à vous féliciter.et nous en serons très heureux.lorsque le temps sera venu.Il y en a trop qui vivent actuellement dans une douce béatitude.heureux.satisfaits de levr sort.Il faut s'améliorer si on veut aller de l’avant.N’est-ce pas là, 1 un de nos grands défauts., à nous, Canadiens.-.On se laisse vivre.sans se soucier beaucoup de l’avenir.Nou3 sommes et voulons être-vos amis.vos copains.Ah! si vous connaissiez Dolce.vous voudriez être son ami.Quant à Fortissimo.il cache derrière sa brutalité.un coeur d’or.(C’est Dolce qui dit ça.reste à savoir si c’est vrai).Tous deux installés dans no3 moelleux fauteuils.(dix autres paiements.ils seront à vous) nous écoutons "Arabesque” (CBF).reposant.Violette Délisle.une jolie voix.qui câlinement vient nous bercer.Si nous ne nous CBF Montréal *Lundi au Vendredi, inclusivement.ENTENDUS AUX POSTES CBV CBJ Québec Chicoutimi Abonnez-vous à C’p*»t le meilleur moyen de vous assurer la lecture régulière de Radiomonde.Découpez le bulletin ci-dessous et mallez-le dès aujourd'hui, accompagné il un mandat postal, à Radiomonde, Hôtel Ford, Montréal.Bulletin d’Abonnement Veuillez, je vous prie, m'expédier votre journal à P adresse suii'ante: M.pour.numéros, à franir de.Signé.52 numéros .$2.00 13 numéros .50 sous 26 “ .1.00 6 “ .30 sous N B — Faire remise par bon de poste ou mandat-poste seulement Qu'entend-on par SEUL le “GIN” fait d'alcool de grains spécialement distillé et rectifié avec des baies de genévrier et autres plantes aromatiques peut être appelé et libellé “GIN”.La Distillerie Melchers est fière du fait que pendant plus de 40 ans elle a fabriqué et vendu du GIN authentique fait en stricte conformité avec les règlements de la "Loi des Aliments et Drogues”.Voilà pourquoi le Gin Croix d’Or et le London Club London Dry Gin sont partout les marques préférées.Pas de sophistication de concentrés âpres et d'alcool cru.Ces deux marques ne contiennent que du GIN, et pas autre chose.Insistez toujours pour qu'on vous donne le Gin Melchers Croix d’Or et le London Club London Dry Gin et vous aures la certitude d'obtenir du GIN authentique.Extrait des règlements établis sons l'empire de la “Lot dos Aliments ot Droguer", telle que régie par le Ministère des "Pensions et de la Santé Nationale", Ottawa, et se rapportant à la fabrication et à l'étiquetage du gin, dn gin composé, de l'imitation de gin, etc.Sec.11.DIVISION 2 Le genièvre sera un spiritueux potable, édulcoré ou non.préparé avec de l'eau-de-vie de grains spécialement rectifiée et redistrllèe, la rectification et la redistillation étant pratiquées en présence de baies de genévrier et d’autres herbes ou plantes aromatiques.Le genièvre devra contenir au moins trente-sept (37) pour cent d'alcool absolu en volume.11(a) En dépit de tout ce qui pourrait être contenu dans ces Règlements Spéciaux, le breuvage fait par l'addition d’alcool neutre au produit obtenu par la distillation d'un mélange d'alcool, de baies de genévrier et autres plantes aromatiques sans distillation subséquente du tout, devra porter l'étiquette du gin composé, (traduction) Le genièvre factice ou imitation de genièvre sera un spiritueux composé, préparé par addition de bouquets artificiels ou substances aromatiques aux spiritueux en cause.Le genièvre factice devra contenir au moins trente-sept (37) peux cent d’alcool absolu en volume.1Z Melchers GIN CROIX D'OR LONDON CLUB LONDON DRT GIN PRODUITE DI MELCHERS DISTILLERIES LIMITED .Ml 2 MARS 1940 # Radiomondc # PAGE * ——S——!——# "T ih Marcelle Barthe Le premier et le seul annonceur féminin au Canada Une bonne diction, une voix ra-diogénique et une grande présence d'esprit, telles doivent être les premières qualifications d’un bon annonceur de radio.Voilà l'opinion de Mlle Marcelle Barthe, la seule personne de son sexe qui soit annonceur de radio au Canada.Mlle Barthe est membre du personnel de Radio-Canada, au Poste CBF, et quelques-uns des principaux programmes du réseau français sont confiés à son grand talent.Marcelle Barthe est originaire d'Ottawa.Elle a fait ses études chez les religieuses de la Congrégation Notre-Dame.Elle a suivi des cours de diction de l’Ecole de Musique et d'Elocution de l'Université d’Ottawa qui.en 1935, remportait le trophée Bess borough, pour sa présentation de l’"Innocente” de Jacques Le Normand.Elle fut ai ssi médaliste d’élocution, en 1933 à l'université d’Ottawa.Mlle Barthe avait déjà une vaste expérience du théâtre quand elle débuta à la radio.Membre fondateur de la Rampe, société dramatique d’Ottawa, membre de l'Ottawa Drama League, elle joue d’ordinaire les rôles de caractère qui demandent une composition soignée «t nuancée.Ayant reçu une excellente formation, elle s’exprime avec une similaire facilité en anglais, en français et en italien.Et, même avant d'entrer au ser- vice de Radio-Canada, elle dirigeait bénévolement, sous le pseudonyme de Françoise, un programme féminin quotidien au poste CKCH de Hull.A CBO, (Ottawa), elle jouait des sketches anglais, entr’autres : ’The Vison in the Inn”, écrit par Lord Tweedsmuir et dont l'héroïne est Jeanne d’Arc.Quand l’Ottawa Drama League présenta ‘‘La Forêt pétrifiée” au Festival Dramatique, Mlle Barthe interpréta le rôle difficile dî la cuisinière mexicaine.A cette occasion, Malcolm Morley, l'adjudicateur, rendit un hommage particulier à Marcelle Barthe pour sa parfaite interprétation.Et, à une profession jusqu’ici typique à l’autre sexe, Marcelle Barthe a apporté une note féminine d’une heureuse fantaisie et d’un plein charme.Ses principaux programmes à CBF sont ’’Radio-Matin”, "Vie de Famille”, "Voulez-vous savoir, Madame ?”, "Fémina” et "Tante Miche.” Radio-Canada a d’ailleurs exploité le talent de Mlle Barthe pendant la visite royale, en mai dernier.Elle décrivit alors la réception des Souverains à l’Assemblée Législative de Québec, et la pose de la pierre angulaire à l’édifice de la Cour Suprême, pan sa Majesté la Reine Elizabeth.CL«3 VANNE?1» Je viens de recevoir un mot d’un correspondant me .signalant que mon confrère Marcel Gagnon a fait une erreur dans son tableau des différentes distributions de 1”’ AIGLON.”.Il me dit que ce n'est pas mademoiselle Jeanne Briant qui a joué le rôle du Duc de Reichstadt en 1914, au Théâtre Canadien-Français.mais bien Madame Bella Ouellette.J'ai fait enquête et j'ai appris que Madame Ouellette a remplacée Mlle Briant à la troisième représentation.Cette dernière tomba malade au cours de la deuxième et ne put finir la série.Je suis heureux de pouvoir signaler le fait et de rendre hommage à Madame Bella Ouellette.Prendre un rôle de cet envergure au pied levé est un véritable tour de force digne de cette véritable grande artiste de chez-nous.* * ?Les Elections Générales de la Fédération des Artistes de la Radio auront lieu le 18 mars prochain.La vitalité de ce groupe ne fait que s’affirmer.Depuis février 1938, cette jeune organisation a marché à pas de géant, grâce à la ténacité de son premier président, René Bertrand, l'homme de la première heure adrqirablement secondé par ses collaborateurs et ses successeurs.Tous ont travaillés pour le plus grand bien de la Radio et de ses artistes.Nous sommes certains que l’année 1940 fera de la Fédération, l'un des groupements les plus homogènes de la métropole.Studio Arts & Modess engr.COURS DE SPECIALITES Dessins: Commercial, Anatomie, Illustration de modes, croquis.Coupe: Vêtements hommes, femmes, enfants, fourrures, sport.Lingerie: Couture, Etc.Par Professeur diplômé.308 Ste-Catherine Est On vert Ira mardi et vendredi « hrs p.m.J.HONORE N AUD, Prop.Profnirjir.à l’école Aria et Méfiera Tél.DOllard 4880 I.Bcauehemln, N.C.C.Certificat du cours d'hyyiénc de l’Université de Montréal.Membre de la Légion Banitaire.Salon Bélanger \ VVRO.Eintr.Ondulation Permanente à l’électricté sans machine et à la vapeur ainsi que tout genre d’ouvrage Spécialité: Coiffure de fantaisie 521 BELANGER (près Saint-Valler) MONTREAL Sur présentation d** cette annonce, un ahnmpisolnjç rat accordé gratuitement SPÉCIALISTE EN BEAUTÉ LE SEUL DE SON GENRE ICI A MONTREAL •oppression de» SPECIAL $ "i .00 traitement de* PELLICULES CHUTE DES CHEVEUX RIDES ACNE PORES OUVERTES traitement non chirurgical pour le rajeunissement de la ¦ annveau traitement sclentl»- flgurc et développement et H que pour éliminer ton» raffermissement da troubles et pour redonner la U poitrine.par traitement »*« * *»• cheveua.POILS SUPERFLUS; verrue, grain de beauté, tête blancbe, tatouage enlevés pour toujours; ouvrage garantie.INSTITUT DE BEAUTE NATURELLE 1396, Ste-Catherlne O.Suite 407 Tel.: LA 9771 * produit vendu pour trnltcniccnt p«r voua-même «I dé*lré.4 « * « ÇA SE VOIT A L'OEIL ¦¦ v*m p?% • Wk : -a .>'-M* '¦%&% tyA/Sr "'jSSSM S1 '•••••Y-an.: ’¦ 8- - :o- .piilS - GOUT Si REVE .S > m la BLACK HORSE La meilleure bière du Canada PAGE 10 • Radiomonde # 2 MARS 1940 \'at mm K y.*.* -*+*~ a I -*v * ’ r 2 MARS 1940 Radiomonde PAGE 11 -ume t l'oc les “Comédiens Associes 99 .Après “Froufrou”, voici “La Femme X” ‘Les Cloches de Comeville” au Monument National La saison de l’Arcade se poursuit dans l’enthousiasme du succès, afin d’assurer définitivement la renaissance du théâtre français à Montréal.Il n’y a pas si longtemps, nous d plorions l’absence d’un théâtre professionnel.Nos comédiens, bien .onfortablement installés dans les postes de radio, ne songeaient plus au passé et voyaient s'ouvrir devant eux une nouvelle carrière.Mais un artiste, né au théâtre et “qui a ça dans le sang”, peut-il se contenter uniquement du micro ?La radio offre à l’acteur une vie plus facile, en ce sens qu’il n’a pas à apprendre, qu’il n’a pas à se maquiller et qu’il peut jouer sans la préoccupation d'un costume neuf.Mais le comédien vraiment digne de ce "nom n’oublie pas son métier et il y revient toujours avec joie.Nous avons donc vu naître une nouvelle compagnie d’acteurs, à 1 Arcade, l’un de nos plus anciens théâtres de drame et de comédie, t’ette troupe, formée par Henri I^tondal, avait pour vedettes initiales Mlle Antoinette Giroux et M.Lierre Durand.Elle s’accrue bientôt d’artistes nouveaux dont M.Charles-André qu’un contrat à Hollywood vient d’enlever à l'Arcade.Puis, Mlle Germaine Giroux, suivant les congés qu’elle pouvait obtenir à Ncw-Vbrk, apporte aux “Comédiens Associés” tout l’éclat de son talent.Aujourd’hui, les “Comédiens Associés” comptent d’excellents artistes /réguliers parmi lesquels Mlles Liliane Dorsenn, Lucy Mitchell, MM.Paul de Vassal, François nante à l’extrême dans le rôle d» Jacqueline Fleuriot.Pour “La Femme X”, Henri Le-tcndal a préparé une mise en scène fort originale et qui sont des sentiers battus.On sait que les deux premiers actes se passent vingt-cinq ans avant les trois derniers.Par conséquent, nous serons en 1915 et les costumes seront de cette Antoinette GIROUX, que l’on applaudira dans “I* * Femme X”, le 9 mars prochain, à l’Arcade.I si vigne, et d’autres dont les noms ligurent sur chaque programme.Mlle José Forgues y a joué dans “Denise” et la petite Mimi Jutras vient de se faire applaudir dans “Froufrou.” Le résultat a' dépassé toutes les espérances.Commencée avec “La Dame aux Camélias”, la saison de l’Arcade a vu les foules augmenter de semaine en semaine, si bien que les "Comédiens Associés” jouent actuellement devant des salles archi-eombles et devant un public qui leur est fidèle.Le succès de “La Dame aux Camélias” fut suivi de celui des “Marionnettes”, puis de “Denise", “La Rivale”, "Primerose” et “Froufrou.” On nous informe que la saison se poursuivra jusqu’à la fin du mois de mai.Voici que pour la semaine du 9 mars prochain “Les Comédiens Associés annoncent “La Femme X”.la célèbre pièce en cinq actes d’Alexandre Bisson, avec Mlle Antoinette Giroux dans le rôle principal.Les radiophiles n’ont pas oublié le très vif succès remporté par Mlle Giroux dans cette pièce, lorsqu’elle fut présentée au poste CBF par le “Théâtre N.-G.Valiquette.” Abordant un jeune tout nouveau, Mlle Antoinette Giroux va nous révéler un aspect différent de son talent : celui de la composition.Notre grande artiste canadienne-française ne manquera pas d’être impression- rierre DURAND, l’excellent artiste que l’on entendra également dans “La Femme X.* époque.Pour l’acte du tribunal, le metteur en scène s'inspirera des pièces américaines et fera participer le public à faction.Les prochains spectacles des “Comédiens Associés” seront choisis parmi les grands succès de la scène française.C’est ainsi que le 23 mars, la pièce à l'affiche sera “L'Appassionata” de Pierre Fron-daie.Sur le petit plateau de l’Arcade, les “Comédiens Associés” font des miracles d'adresse et de bon goût.Aussi le public suit-il fidèlement, chaque nouvelle manifestation.On sait que le samedi qui suit les représentations de l’Arcade, la troupe va jouer au Théâtre Corona de Saint-Hyacinthe.Là encore, c’est le même enthousiasme, le même élan.Samedi dernier, les “Comédiens Associés” ont joué devant un public nombreux et enthousiaste qui, en dépit d’une tempête de neige.avait complètement rempli l'élégante salle maskoutanie.La réussite des “Comédiens As sodés" à l'Arcade est donc un gage assuré de renaissance théâtrale chez-nous.Les Tabellions des “CLOCHES DE CORNE VILLE” que représenteront le» Variété» Lyriques, au Monument National, à la fin de mars.De gauche à droite: GrippurdLn, le Tabellion et Fouinard.Les confidences de la “placière du M.R.T.français Comme je le disais, hier soir, à Télesphore, qui est venu m'accompagner à la Salle Saint-Sulpice pour reprendre mon travail, je ne donnerais pas ma place — ainsi que le dit la chanson — pour un boulet da canon.Figurez-vous donc !.Depuis qu’acceptant l'offre très alléchante qui m’a été faite par un Monsieur de RADIOMONDG, j ai commencé à barbouiller sur une feuille de papier les potins et les histoires que j’entends entre la salle et les coulisses du M.R.T.français — qt que ce Monsieur, très aimablement, corrige mes fautes — on en a fait du chahut dans tout notre petit monde ! Tous voulaient savoir qui a écrit ces “confidences.” On a d’abord soupçonné deux ou trois de mes camarades; mais on & tout de suite dévié les soupçons.et de fil en aiguille, on en est venu arrivé à soupçonner le “patron” lui-même.L’autre jour j’ai assisté à une scène réellement marrante.Deux ou trois actrices avaient pris le “prtron” dans un coin et insistaient : — Allons.Ce n’est pas la peine de le cacher.Nous savons que c est vous.Moi je regardais du coin de l’oeil, et je m’amusais à voir avec ouelle ténacité il niait.Mais à la fin — cédant peut-être à un de ces besoins de paraître, qui sommeille au fond de tous les hommes — il finit par opposer un démenti tellement mou, que ses interlocutrices, s'en De gauche à droite : Frank RAVENDA, accordéoniste; Albert SEGUIN, le planiste que l'on aime à entendre et René FAVREAU, organisateur et maître de cérémonies des “Variété» Madelon.'* I/O» “Variété» Madelon” auront lieu à la salle du Ge»ù, lundi le 4 mars, à 8 heure» 30 P JH.allèrent convaincues d'avoir découvert la vérité.Avouez qu'il faut être vraiment “chameau” pour s’approprier ainsi du bien d'autrui!.J'avais bien envie de le lui dire.Mais du coup je me serais dévoilée.Et vous ne sauriez jamais imaginer la joie que j’éprouve de constater que personne n’est encore parvenu à m'identifier et que l’on cherche.tout en attribuant à César ce qui n’est pas à César ! » * * Mais trêve d’affaires personnelles.Je suis sûre que mes lecteurs et mes lectrices sons surtout anxieux de savoir quelque chose de nouveau sur le M.R.T.français.D'abord je ne vous apprends rien en vous annonçant que la semaine qui vient de finir a été une autre semaine de l'"AIGLON.” Décidément cet AIGLON a conquis tous les publics, car nous avons eu tour à tour des salles remplies d’élèves des collèges, de prêtres, de soeurs, des guides, etc.Puis, ensuite, des salles très choisies, composées d’assistances très sélectes.Enfin, d'autres salles avec des spectateurs plutôt populaires.Eh bien; les assistants avaient beau changer, leurs réactions étaient toujours les mêmes, toujours aussi enthousiastes, toujours aussi chaleureuses.* * * Naturellement, je ne serais pas une placière si je n’avais pas observé d’une manière particulièrement c trieuse les visiteurs dits de “marque”.Nous avons eu, parmi le clergé, le R.Père Joseph Paré, le Père Legault, directeur des “Compagnons de Saint-Laurent”, lesquels “Compagnons” sont venus d'ailleurs très nombreux de leur côté.Puis Martha Allan la fondatrice du M.R.T.anglais.Toujours l’air “grande dame” avec des manières très affables, quand elle vous parle on dirait une princesse tellement elle a de l'allure.Elle était placée au premier rang de l’orchestre avec deux dames anglaises.A l’entr’acte du troisième acte — après la fameuse scène du miroir — elle est montée dans la log?d’Andrée Basilières.Naturellement, je n’ai pas pu résister à la tentation d’aller voir ce qui se passait.Elle a embrassé la petite Andrée — qui n’en revenait pas, je vous prie de le croire, — et elle lui a raconté qu’à Paris, lorsqu’elle subit son examen d’art dramatique, _ce fut Sarah Bernardt qui lui fit jouer la même scène et lui fit don d’une magnifique médaille qu’elle montra.Il y eut ensuite Mme Yvette-O.Mercier-Gouin qui semblait ravie, et qui après avoir été félicité les acteur», «’est enfermée causer avec 1» “Patron” pendant un long moment.Qu’ont-ils bien pu se dire ?Je l’ignore.Mais comme j’étais présente au moment où elle partait, j'entendit le “Patron” qui disait d’un air ravi ; — Chère amie, mettez-vous au travail, et nous ferons tout ce que nous pourrons de mieux.Va-t-on jouer une pièce nouvelle de Mme Gouin ?A A A Enfin, l’autre soir ce fut le soir officiel.L’Hon.Henri Groulx, secrétaire de la Province, est venu assister au spectacle avec quelques amis parmi lesquels j’ai appris qu’ii y avait Victor Doré, considéré comme ua homme d’une culture très vaste.Notre Président, Maître Emery Phaneuf, qui était venu avec le» invités d’honneur dans la loge centrale .Pendant les entr’actes cc ne fut qu'une série de propos flatteur» pour la pièce pour les acteurs et pour les décors.A la fin.Monsieur le Ministre — qui entre nous a une tête bien sympathique et n'a pas l’air fier du tout ne voulut pas partir sans alley féliciter les interprètes.Le “Patson” attendait les visiteurs sur scène ainsi que les ao-teurs qui avalent gardé leurs costumes pour l'occasion.Monsieur le Ministre leur adressa de grands compliments à tous, mais insista naturellement — et tout le monde en aurait fait autant — avec Andrée Basilières, Paul Guèvremont et Paul Leduc.* * * Pendant que l’on expédie le» “dernière» de P'AIGLON" (à propos, à quand la vraie dernière, puis, que on rejoue jeudi pour les soldats du régiment des Fusiliers d» Montréal, et samedi et dimanche en metinée pour les collèges, et on va donner trois représentations d« P'AIGLON” à Québec) on prépar» les nouveaux spectacles.“MARIUS” est le premier en ordre de date.Mais “LA PASSION DU FILS DE L’HOMME” de Paul Gury le Gouriadec, qui passera aussitôt après, retient en ce moment l’attention du “Patron”.Et s'il n’y avait que cela!.La maison est déjà tout sans dessus dessous à cause de la série de représentations de "VIE DE FAMILLE”, le grand roman de l’amour de Henri Deyglun annoncé tous les jours à la Radio et qui amène ici des milliers et des milliers de personnes.En somme ; la mort de 1”‘AI-GLON” — que considérant un peu comme un succès trop grand pour me permettre de me reposer — n» me sauvera pas d’un travail plu» fort tout de suite après.On a encore pas mal de boulot en perspective.Et Mon pauvre Télesphore qut comptait sur la fin de l'”AIGLON” pour recommencer à sortir ave» moi !.La troisième placière à gauche.Huiles de Parfum SPECIALITES NOUVELLES Pour vous Mesdames, Mesdemoiselles A VOTRE CHOIX TENDRE AMOUR! FIDELITE! IRRESISTIBLE! OUI, OUI.CHERI! REFLECTION ETERNEL BONHEUR! Prix rég.50 Maintenant $0.25 Pour vos commande* gros nu détail, appelés Kit.87IS.local A ou écrive* k Produits Gélinas (Dépt.RM) 12-0 Ilnrchester Est.Montréal, «Jsié.nr.B.1 Pue (rontte dure de 3» k 1HO jours. Je ramasse ~ A* ^TJCDQDTT Depuis quelques semaines, les salons et les studios de CHLP nous font penser à une véritable fourmilière.L ancien calme de nos soirées dantan s’est transformé en tine activité fébrile et ininterrompue de sorte que les veillées à CHLP sont loin d’être monotones.Je dirais même qu’elles sont encombrées.Par contre, nous aurions mauvaise grâce à nous en plaindre, puisqu’elles signifient un ¦urcroit d’affaires.Oh, oui, l’on ¦’habitue tranquillement à l’idée que, un d’ces jours, nous aurons une augmentation de pouvoir.* * * Quand Conrad Gauthier nous arrive tout débordant de verve, et qu’il commence à nous débiter sa liste de charades insolubles, nous tommes tous désemparés devant ¦es effluves du plus bel esprit français.Ah! ce Conrad, il a le mot juste, la note piquante et nécessaire qui fait déclancher le véritable rire de bon aloi, ce tonique dont nous avons si soift’ent besoin en ces périodes de marasme et de fléchissement.Quand vous vous sentirez abattus, fatigués ou découragés de la vie, ne recourez pas en premier à ce tonique dont se gavent les émissions à base de publicité outrée.Demandez tout simplement à Conrad Gauthier de vous raconter une de ces "bonnes blagues" de par “che-nous’’, et vous rirez tellement que votre malaise disparaîtra à jamais.* * * Chaque semaine nous apporte des Innovations dans le domaine de la réalisation à CHLP, signe évident que Claude Sutton a pris son rôle au sérieux.Ceux qui de près ou de loin sont intéressés aux activités artistiques de CHLP reconnaissent en Claude Sutton, le meilleur directeur et le mentor le plus souple qui soit.C’est un véritable plaisir que de travailler pour lui.* * * Quand un haut commissaire sert une rasade à un haut fonctionnaire, celui-ci est bien en droit de dire (n’est-ce pas Bartholo?) “Oh, comme y sert!.» ?* * En parlant de tempête, il serait opportun de faire allusion à cette autre tempête qui s’abat dans notre studio ‘‘A’’, le lundi soir.L’Orage que nous avons attrapé lundi le 26, n’a pas ralenti un seul instant.Voilà une émission pleiae de vie, et d’entrain et les piastres pleuvent en abondance, Bernard Goulet et Roméo Mousseau sont préposés à la présentation de ce programme; ils méritent toutes nos félicitations.Nous ne leur souhaitons qu’une chose, c’est qu’il continue à pleuvoir jusqu’à l’expiration des treize semaines.* ¥ y Le poste CHLP est toujours le poste sportif par excellence, on nous apprend que les parties locales des éliminatoires dans le groupe Senior seront diffusées.A part cela, nos chroniqueurs sportifs Michel Normandin le lundi, en anglais, et Bernard Goulet, le vendredi, en français, nous apportent les plus récentes nouvelles dans tous les domaines de l’athlétisme.Et puis, il y a le baseball qui s’en vient avant longtemps, il faudra penser à ça aussi, nous en reparlerons en temps et lieu.B.TG CHIEF “ MADAME.et Monsieur ! ” arrivent à CKAC, le 2 mars g* .:¦ | Nous vous présentons “MADAME.et Monsieur” (Juliette Béliveau et Henri Poitras), les nouveaux mariés qui sont les héros du programme St.Régis.“MADAME.et Monsieur” nous révéleront le* déboires et les tribulations d’un couple de jeunes mariés se balladant à travers la province de Québec.Les noms Béliveau et Poitras nous assurent de la gaité, de l’entrain, de la belle humeur et du eomlqu« à souhait.Ce programme sera entendu à CMC tous les dimanches soirs à 5 h.45.La réalisation est confiée à Olivier Carignan, le brillant auteur des sketchs “Robni Hood.” L’annonceur est Marcet Baulu.Incidemment, au cours de cette nouvelle série de programmes, nous avons l’assurance d’entendre fréquemment la charmante Pierrette Alarie qui s’est particulièrement distinguée à l’audition générale.Calendrier des ANNIVERSAIRES des ARTISTES de la RADIO DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI > 73 C/i CD £> O 3 4 Margot Teasdale Il 12 17 18 Simone Quf^nfl 6 3125 26 27 7 Ferdinand Rinndl Marcel Gagnon j Georges Bouvier 20 Tvm H.Hirassa 1 8 2 15 m m Paul Fourreau r m m.I-s-P.Hébert 22 23 28 29 30 ("1E qui est remarquât)# chez J voua, qui êtes nés en Mar», c’eut que vous possède* des facultés qui vous font accomplir de grandes choses sans que tous compreniez vraiment la raison de vos actes.Vous êtes fin psychologue ce qui semble tous donner la faculté de tirer votre Inspiration des airs — du moins c’est ce que pensent les moins doués que vous.Vous avez du talent, et vous excellez dans les arts, la littérature.la musique, la danse et le théâtre.Vous êtes plus philosophe cfu’homme ou femme d’affaires, et en affaires vous devriez voue attacher un partenaire sensé en qui vous pouvez avoir confiance et qui sera pour vous l’associé Idéal car voua vous laissez conduire plue par vos sentiments que par votre raison.Votre ambition est d’inventer, de créer et de divertir, mais alors 11 vous faut un administrateur pour merer à bien vos Inventions, vos créations et vos efforts artistiques.L’un de vos plug grands défauts.Je devrais dire votre plus grande faute, c est votre confiance en tout le monde.A cause de votre nature émotive, de votre prompt attachement ou de votre froideur, vous vous trompez souvent dans le choix de vos amie.Etant très fidèle à ceux que vous aimez, vous refusez de voir ou d’admettre leurs défauts.En conséquence beaucoup d’entre vous ont eu ou auront la triste expérience d’être victimes de ceux en qui vous aviez mis toute votre confiance.Votre générosité n’a pas de bornes, parfois 11 vous arrive d être si désintéressé pour ceux que vous aimez, que vous en arrivez à les rendre égoïstes, et Ils n’apprécient plug ni vous-même, ni tout ce que vous faites pour eux.Vous avez le sens de l’humour, et vous trouvez toujours quelque chose d’amusant dane toute situation.Votre défaut est de ne pas apporter assez de soins À tout ce que vous faites.Vous êtes enclins à faire usage de boissons alcooliques et vous devez éviter de prendre l’habitude de la drogue.Votre meilleur compagnon, «u associé en affaires, sera cehii né entre le 22 Juin et le 24 iulllet.(Cancer), ou encore entre le 24 octobre et le 23 novemW® (Scorpion).PAGE 12 0 Radiomonde % 2 MARS 1940 LE POELE ¦mm.SJSi; {rt;;r4+ .P'i&mamâaT S?ni nrt sas >*ai sw SaanBHBBSBMHtK W I»* v» 7A WOODHOUSE 5c CO.i L/m /tec/ Affilié arec “THE CREAT BRITISH HOME FURNISHERS 0r LONDON”, ANGLETERRE SUCCURSALES CANADIENNCS i Québec Shawinigan Sl-Jérôme Jonquière St-Hyacinthe Rimomki 65, rue de la 90 294-296 157 55 Ave de Couronne 5ième ave St-Genrges St-Dominique St-Françoii l'Evêché PAS I)E DEPOT.Livraison à la première mensualité.24 MENSUALITES DE $3.11.Pas d'intérêt.Pas de supplément.PAS DE DEPOT—La premier, men-• un lit^ nsaurf la livraison.24 MK1V-SUALITKS l)K *2 «'» — Vmm 4'laté-rêt — ]*na de auppl^mfat.AUBAINES SENSATIONNELLES OFFERTES Grande Vente de POELE fTatendez pas à plus tard pour acheter le poêle que vous désirez depuis longtemps.N’oubliez pas que nos généreuses conditions de paiement vous permettent d’acheter le poêle de votre goût quel que soit votre budget.Vous n’avez pas de dépôt à faire, la première mensualité assurant la livraison.Les paiements sont répartis en 24 mensualités sans intérêt ni supplément.LE POELE I«a meilleure valeur jamala offerte dans eea prix-la.Fait avec Ira meilleur* matériaux qui «oient par un don plu* Importante fabricant!: de poêle* du Canada.Preueg, note de eea particularité* toute* nouvelle*: Kouvenu foyer ovale avec briquea de fonte bien ventilée* et Brille cylindrique A tml* barre* pour ¦ murer l’uniformité de chaleur et l’é-fonomie de eomlvuatlble.Four de 16” x 12^*’ x 20” avec fond ne jtnuohl**nnt pa*.Cadre* de* porte* du four et du foyer r« nickel brillant et panneaux en écnall-poreelnine Ivoire lul*ant.Nouvelle ba*e nlekelée avec é«aliaateurr de pied* réglable*.Airfare à aix rond* et polie à la machine, térand réchaud.SPENCER PONTIAC “BRITANNIC” le nouveau poêle Rrttannlr, un produit de la Beach Foundry, est en tous points remarquable.Il est de ronstmetlon de fonte afin d’être plus solide, dégager plus de ehaleur et durer plus longtemps.Nouveau foyer profond à parois d« fonte bien ventilées et grilles & trois barres assurant beaucoup de chaleur et grande économie de combustible.I a surface très bien polie est en fonte traitée A l’élcetrlclté.Six ronds dont un divisé, très «grand four de ltf”K 11’* x 11”.Forte du four Isolée et avec nouveau thermomètre.Devant entièrement émaillé Ivoire.Base nouveau genre, très Jolie, rendant le poêle encore plus solide.modèle Illustré, avee grande tablette élevée, est en vente ft prix spécial.On peut également acheter ce poêle avec un réchaud.Fournaises Spencer GENRE“QUÉBEC” Robuste poêles Spencer-fou niaises Quéi>ee combinant la puissance et l’économie de combustible de la fournaise Québec aux avantages do cuisson d’un poêle moderne.Idéal dans les foyers où un appareil de chauffage et de cuisson combiné est indispensable.En acier bleu poli.Garnitures nickelées.To four mesure 16” de profondeur.Grille à quatre barres spiralalres (Breveté).Aussi avee tablette élevée ou réchaud peur un léger supplément.TAS DE DEPOT.Livraison à la premiere mensualité.24 MENSUALITES DE $135.Pas de supplément.LE POELE ‘Royal Princess’ Spencer F» poêle ultra-moderne, n»ix ligne* profilée*, fuit pour ne vendre ft prix bien plu* élevé mai* offert ft prix *pécf;i| d.iranl cette vente.Structure en acier bleu | «II.devant en énmll blanc liifttré, fend nouveau modèle perniettnnt de pincer de* ssasiettes de toute* le* grondeur*.Foyer ft paroi* de fonte épnin-e et grille à trol* barre* aemblnble* ft celle d’une fouritalne.Finir de lfl” x IN” x 12”, thermomètre nn.iven.ti modèle, l.n surface de cul mon n été polie à In machine.$4575 l*A* Il F DF POT, l.n picmîî*rc mcnnnnllté n*-*ure la liv rn!*on.21 M i:\si \ I.ITI S lu: gu» » Pn* dintérêt.Pu* de Muppléinent.$74.50 2 MARS 1940 # Radiomondc # PAGE 13 'notais ADAPTATION radiophonique- de Mise em romAn •pour'iPApiomondeVAr Jrançoise^/oranget Première partie: Les Valdès CHAPITRE DEUXIEME ( SlMt€ ) Elle sait seulement que l'affection d'un être cher est en jeu, et qu'Henri menace de faire crouler l'édifice familial, «n suivant une ligne de conduite différente de celle qu'on lui a tracée."Son bonheur est avec nous,” songe-t-elle.“C’est un Lanoix avant tout !” Elle a remarqué que, depuis quelque temps, certains faits d'apparence banale, mais bien significatifs, ne trouvent plus en lui le même écho qu'autrefois.Hier soir encore, à table, elle l'a vu hausser les épaules quand elle a dit être obligée, malgré sa fatigue, de se rendre à la réception de Mme de Blois.On est jamais “obligé^ d aller à une réception, a-t-il répondu, avec mépris.— Je te demande pardon.” a riposté tante Paméla.Certaines obligations mondaines sont inévitables.C'est une question de simple politesse.— Bah, des chinoiseries tout ça, a répondu Henri, avec le même haussement d'épaules.A vous entendre toutes les deux, on croirait êtr^ à la Cour de Louis XIV ! Toute la famille a ri, mais Louise a bien senti qu'il y avait plus qu'une boutade dans les paroles d'Henri, et elle se dit qu un mois plus tôt, il n'aurait même pas pris la peine de relever une remarque aussi anodine.L'auto, qui arrête, la force à revenir à la réalité.“— Etes-vous réveillée maintenant, demande Paul, en riant.Savez-vous que nous avons fait trois fois le tour du carré ?” Louise sursaute.“— Trois fois.vous êtes sûr ?Je suis désolée ! Cette affaire me préoccupe tellement que.— Ne prenez pas la peine de vous excuser et surtout ne vous en laites pas outre mesure au sujet de votre frère.Vous verrez que tout s'arrangera.Laissez-le dabord passer ses vacances, comme il l’entendra — Vous croyez qu'il n'y a aucun danger en ce moment ?demande Louise, prête à croire tout ce qu’on lui dirait pour l'encourager.— Mais non, attendez.Le temps arrange tout, vous verrez.Ayez confiance." Louise a pour lui un sourire attendrissant.“— Vous êtes si gentil d'avoir écouté mes confidence^ avec tant d’attention, dit-elle, en lui tendant la main.Ça ne devait pas être très amusant pour vous.” Elle est si jolie avec ses boucles brunes, emmêlées par le vent, et ce reste d'émotion qui désille encore ses yeux noirs, que Paul ne songe même pas à faire de l'ironie.•'— C'est moi qui vous remercie de votre confiance, dit-il simplement.Et puis, vous savez, c'est un peu le rôle des médecins de recevoir des confidences.Voici mon ordonnance dans votre cas.Ne vous inquiétez pas avant d'avoir de bonnes raisons et surtout n’essayez pas d’intervenir, vous risqueriez de tout gâcher.— Ne pas intervenir! proteste Louis0.Mais pourtant.je ne peux pas laisser Henri faire des bêtises sans essayer de l'aider.” Cette fois, Paul retient mal un sourire amusé.La candeur de Louise le ravit toujours.“— Attendez, Louise, attendez, ne précipitez rien ! Soyez plus genti'le et plus affectueuse que jamais avec Henri.C'est le meilleur remède en ce moment.— Je l’aime tant, Paul ! -— Je sais, et lui aussi vous aime.Je sais qu’il n y a pour Henri rien au monde qui soit aussi beau, aussi charmant, aussi intelligent que sa soeur jumelle ! — Vous croyez?répond Louise, en rougissant.— J'en suis sûr et je ne suis pas loin de partager son opinion, moi aussi.Mais pour le moment, soyez prudente.N'ayez pas l'air de voua opposer à ses projets.S'il vous parle, faites semblant de le comprendre.En deux mots, laissez-le croire qu'il est libre.— Mais il l'est libre! proteste Louise, interdite.— Il ne l'est pas, puisque vous voulez l'empêcher de suivre* la vocation qui lu; plait !” Le front de Louise devient si sombre que Paul regrette sa phrase et précipitamment rassure la jeune fille."— Mais ça ne fait rien, ma petite Louise, ça ne fait rien, je vous assure.Après tout, l'important ce n'est paq d'être libre, c'est de croire qu’on l'est ! Et dans le cas d'Henri, c'est essentiel.Nç lui faites pas sentir ses chaînes et il n'essaiera pas de s'en dégager.— Ses chaînes?proteste encore Louise.Vous avez de ces mots ".Paul sourit.Il a sur les lèvres un mot ironique quül retient, attendri par les yeux de Louise qui, petit à petit, ont retrouvé leur gaité.Pour la voir sourire, il serait bien prêt à lui donner toujours raison.Oui, j'exagère, dit-il, j'exagère toujours ! Allons, vite, sauvez-vous.Alain doit rugir d'impatience ! — Ce n'est pas lui, dit-elle en ouvrant la portière, c'est papa que je viens voir.— Eh bien, courez vite embrasser 'votre père répond le jeune homme, appuyant sur le démarreur ; mais n'oubliez pas que c'est sur le front qu’on embrasse un père !” L'auto démarre et Louise entend l'éclat de rire de Paul, qui emporte avec lui tous les soucis qu elle avait tantôt.Elle reste là, debout sur le trottoir, pensant une dernière fois à tout ce qu'ils viennent de discuter, lorsque, tout à coup, l'auto du Dr Pinson s'arrête, recule, vient de nouveau stopper devant elle et le jeune médecin, ouvrant la portière, descend sur le trottoir.Il est si grand que Louise est obligée de lever la tète pour lui parler.— “Qu'est-ce qui se passe ?" demande-t-elle, surprise.Pau! a de beaux yeux si brillants dans la lumière qu'on les croirait dorés tandis que.dans l'ombre, ils semblent presque noirs.Son sourire, même lorsqu’il est ironique, a quelque chose de si bon, qu’il exerce toujours sur la personne à qui U parle une fascination inconsciente.— 'Tl se passe, dit-il gaiment, que je suis à la veille de devenir complètement fou et tout me porte à croire que c'est vous qu’il faut blâmer.— Oh non.je ne croirai jamais ça !” répond Louise avec un sourir heureux, qui prouve clairement que, si elle ne le croit pas, elle ne demanderait pas mieux que de le croire.Paul s'amuse de voir que le compliment a porté, et savoure la candeur de Louise, qui sait si mal cacher ses impressions, malgré ses airs de jeune fille à la page.— “Mais oui, il faut croire que vous me faites perdre la tète, puisque j’ai complètement oublié de vous dire ia chose même pour laquelle j’étais venu vous rejoindre.— Parlez vite, vous m’intriguez!” Paul redevient sérieux.— “J’ai une faveur à vous demander, dit-il d’un ton presque grave.— Mais je ne demande pas mieux que de vous rendre service, répond Louise spontanément, vous le savez bien, Paul.— Eh bien, voilà : il s'agit d'Hélène Joly.— Cette jeune fille dont vous m’avez déjà parlé ?— Justement.Je voulais vous demander si ça vous ennuierait beaucoup de venir lui rendre visite avec moi un de ces soirs.— Mais non, pas du tout, ça me ferait même plaisir”, proteste Louise, étonnée de voir le docteur, lui demander si sérieusement une chose apparemment si banale.“Quelle rôle cette jeune fille peut-olle tenir dans la vie de Paul ?Il en fait toujours tant d'éloges.Seraient-ils fiancés, tous les deux ?” s-e demande-t-elle.Mais le jeune médecin interrompt sur le champ sa pensée.— “Je vous remercie, Louise.D'ailleurs, je suis sûr que vous aimerez beaucoup Hélène.Je voudrais tellement que vous deveniez amies toutes les deux.Votre gaité pourrait lui faire tant de bien.— Oui, je me souviens, vous m'avez dit qu'elle avait beaucoup souffert.N'est-ce pas eiie qui a perdu son frère ?— Au cours d'un horriblfe accident, oui, il y a à peine un an.Un frère qu'elle aimait comme vous aimez Henri.” Le joli visage de Louise s'assombrit, et sont coeur sensible s’agite plus rapidement.Qu'une jeune fille ait pu avoir an frère, l'aimer comme elle aime Henri, et le perdre ! Cette Idée la fait suffoquer.Elle .essaie un instant de s’imaginer Henri, étendu dans un cerceuil et, — malgré qu'elle n'y parvienne pas, — ses yeux se voilent et elle pâlit.— “Certainement que je veux la connaître.votre Hélène ! dit-elle avec élan.Bientôt, le plus tôt possible !” .Elle voudrait déjà être auprès de cette pauvre jeune fille pour lui témoigner une sympathie discrète, pour lui donner une affection sincère et toute l’amitié intelligente d'une femme qui comprend.Paul, qui connaît le coeur impressionnable de Louise, savait d'avance qu elle accepterait tout de suite ; mais il s’attendrit de voir Louise répondre si spontanément à son désir, et de constater que déjà sa tendresse en éveil se prépare à donner à Hélène le meilleur d'elle-mème.Il songe avec joie à la douceur que cette amitié, pourvu qu’elle dure, apportera dans cette vie trop solitaire.— “Je vous remercie, Louise.Quand voulez-vous que nous y allions ?— Tout de suite ! s’écrie Louise, qui, sous l'impulsion du moment, a oublié son père, le dossier, Alain et tous les êtres humains qui n’ont pas eu la douleur de perdre un frère.— Tout de suite ?Mais vous ne pouvez pas, votre père vous attend, répond Paul, amusé par cette spontanéité.— C'est vrai ! Où ai-je la tête ?Et Je suis en retard par-dessus le marché ! Alors, disons.demain soir ?— Entendu pour demain soir, alors.J’irai vous chercher vers huit heures et demie.Ça vous va ?— Parfaitement.Comme j'ai hâte de la connaître !” L'auto démarre une fois de plus, tandis que Louise court vers la porte du bureau pour reprendre le temps perdu, songeant avec une joie secrète, qu'Ailaia doit être furieux d'avoir tant attendu.?CHAPITRE III Alain Dorval, comme le pensait Louise, était dans un état de rage indescriptible.Depuis une demi heure, il marchait de long en large dans son bureau, incapable de fixer son esprit sur un travail, pour s'occuper, en attendant l’arrivée de Louise.“Comme elle tarde à venir", pensait-il, “comme elle est peu pressée de me voir ! A moins que ce ne soit encore une de ses coquetteries.Oui, c'est ça, elle doit s'amuser à me faire attendre.Elle est si sûre d'elle-même, si sûre de son pouvoir sur moi.Et c'est ma faute aussi, je lui ai donné toutes les chances de me faire souffrir, et c'est à la fois si facile et si tentant de faire souffrir un être qui vous aime !” Il a fini par comprendre que Louise n'éprouve pas pour lui les sentiments violents qu'il éprouve pour elle, et la conscience de cet état de choses le pousse à commettre toues les gaffes possibles, à dire toujours le mot qu’il ne faudrait pas dire, à faire toujours le geste qu'il ne devrait pas faire.Il sait qu il a tort, mais il se sent incapable d’agir autrement.Toutes ses forces sont handicappées par cet amour, que sa nature tumultueuse n'arrive pas à contrôler.Il est trop intelligent pour ne pas savoir qu'il La perd graduellement par sa faute, qu’il ne faut blâmer que lui, s’il n'arrive pas à creuser dans l'âme de Louise une empreinte plus profonde, et, parce qu'il connaît tous les détours de ce coeur qui ne bat pas entièrement pour lui, il sait quelle proie facile ce coeur serait pour un homme un peu adroit.et il s’affole à la pensée qu'un autre, parce qu'il aimera moins que lui, pourra se faire aimer davantage.Il sait maintenant tout ce qu'il devrait faire pour plaire à Louise, il a étudié tous les plans d'attaque possibles et imaginables pour se faire aimer d’elle.Il est convanicu que ce serait très simple et qu'avec un peu de volonté il y réussirait, mais il est aussi incapable de se ressaisir, que de contrôler les feux dont il brûle.Il sent bien qu’avant d’essayer de conquérir Louise, c’est sur lui-même, sur son tempesament trop fougueux, sur sa nature trop ardente qu'il doit d’abord remporter la victoire ; mais c'est un combat si difficile à gagner qu'il s’admet vaincu d'avance.Il sait que, s’il arrivait à se discipliner, à se dominer complètement, il aurait tôt fait d'en imposer à Louise, puisque, des deux, c’est lui qui a la personnalité la plus forte ;* mais cette lutte pour conquérir l'amour de Louise n'a pas de pire ennemi que la fougue de son propre amour et lui parait plus difficile à entreprendre que tous les travaux d'Hercule.La constatation de sa propre faiblesse provoque constamment en luf des crises de colère, pendant lesquelles il- s'injurie, se méprise, jure de se reprendre, de se cor-riger, de dompter sa passion, de redevenir sain et raisonnable, mais ces colères n'ont pour effet que de le laisser plus faible encore, chaque fois que Louise revient dans sa vie.Et, aujourd’hui encore, tandis qu'il se promène comme un ours en cage pour calmer son impatience, il prend la résolution de se montrer aussi libre et indépendant que s'il ne l’aimait pas, il se jure de ne pas lui dire qu’il l’attend depuis trois quarts d’heure avec une fébrilité qui s’accroît de minute en minute : non, U ne lui donnera pas cette fois le plaisir de lui laisser voir que, sans elle, la vie lui eart insupportable.Enfin, la porte s'ouvre et Mlle Dubé, la sténographe, vient annoncer Louise.Alain a pour se précipiter vers l’antichambre un élan tellement brusque que son coeur, pendant une seconde, semble vouloir cesser de battre.Mais U s’arrête aussitôt s — “Demandez à Mlle Lanoix d’entrer”, dit-il à la sténographe, en essayait .15 CBF.CBJ.CBV—Irving Miller et orchestre.CHGB—Musique militaire.CJBR—Mélodies et chansons.CKCH—Voir CBF.• >.:to CBF.CBJ, CBV—Les Chan-ssons que vous aimes, CHLP—Ray Ventura CJBR—Vos préférés.CKAC—Nouvelles.CKCH—Nouvelle a • >45 CHGB—Chanson française.CHLP—Vos valses préférée».CHNC—Voir CKAC.CKAC—Andante musltcaL CKCH—Chansonnette.CKCV—Nouvelles.• 10.00 CBF.CBJ.CBV—Vie de Famille.sketch.CHGB—Valse, tangos.CHLN—Demandes spéciales.CHLP—Scott Wood's Singers.CHLT—Woman’s Radio Journal.CHNC—The Happy Cowboy.CHRC—Radio-Journal.CKAC—Chansonnettes.CKCH—Panneau réclame.CKCV—Demandes spéciale».• 10.15 CBF.CBJ, CBV-Courrier- Confidences.CHLN—Radio-vocabulaire.CHLP—Variétés.CHLN—Radio-Vocabulaire.CHNC—Sérénades du malin.CHRC—Musique de Concert.CKAC—Nommez la chanson.CKCV—Invitation & la danse.• 10.30 CBF.CBJ.CBV — Quelles Nouvelles?CHGB—Album Red Seal.CHLN—Demandes spéciales.CHLP—Chonsonnettea.CHRC—Tangos et rumbas.CKAC—L’Heure récréative.CKCV—Violoncelle classique.• 10.45 CBF.CBJ, CBV—M a 11 n é • musicale.CHLP—Orchestre de Anson Week*.CHLT—Rakov et son orch.CHRC—Grande soeur.CJBR—Grande soeur.CKAC—Grande aoeur.CKCV—Le» Suocèi du Jowr.• 11.00 CBF.CBJ, CBV—Vieux Maître d'école.Sketch.• CHGB—Votre courrier.CHLN —Voir CBF.CHLÎP—Musique militaire.CHLT—Voir CBF.CHRC— Rina Kitty chante.CJBR—Las tziganes.CKAC—A Montmartre.CKCH—Voir CBF.CKCV—Variétéa • 11.15 CBF.CBJ, CBV — L’Heure symphonique.CHLN—Gaietés matinales.CHLP—Jean CUément.CHLT—Singers and songs.CHNC—L’Eoho des Fanfares.CHRC—Programme varié.CKAC—Stars of the week.CKCH—Nos célébrité».CKCV—Votre favorL • 11.30 CHLP—Variétés.CHLT—East Angus Hour.C1TRC—Mélodies Populaires.CJBR—La demi-heure symphonique.CKAC—Big Sister (CBS).CKCV—En cuisinant.• 11.45 CHGB—Votre courrier.CHLN—Avant midi.CHLP—Variétés.CHLT—L'Heure ensojiellée.CHRC—Votre valse, madame.CKAC—Life and Love of Dr Susan (CBS).CKCH—Musique pour tous.CKCV—Extraits d'opéra.• 1.45 CIIGB—Moment musical.CHLN—Coquetel musical.CHLT—Variétés.CKAC—Mélodies à l’orgue.CKCV—Croisière musicale.• 2.00 CBF, CBJ, CBV—Chansonnettes.CHGB—Pot-Pourri.CHLN—Dans le p'tit café du coin.CHLP—Petite musicale.CHLT—Freddie Nagel (CBC).CHRC—Nouveautés musicales.CJBR—A votre choix.CKAC—Intermezzo.CKCH—Voir CBF.CKCV—Chanson française.O 2.15 CBF CBJ.CBV—Rue Principale, sketch.CHLN—Prenons la vie gaiement.CHLT—Charlie Kunz.CHRC—L’orpheline du faubourg (sketch).CKAC—La Famille Gauthier (sketch).CKCV—L'Heure exquise.• 5.30 CBF—Chronique sur les programmes de la soirée.CBJ, CBV—Musique enregistrée.CHLN—Les mondanités.CHLP—Radio-spécial.CHLT—Xylophone et piano.CHNC—Agent K-7 Returns.CHRC—Ciné-Revue.CJRR—Intermède.CKAC—Rue Principale.CKCH—Heure 'du crépuscule.• 5.45 CBF.CBJ, CBV—Cotes de la Bourse.CHLN—Variétés.CHLT—Voir CBF.CHRC—Madeleine et Pierre.CJBR—Quelques originalités CKAC—Madeleine et Pierre.CKCV—Charlie Kunz.APRÈS-MIDI _*- mit • 12.00 CBF, CBJ.CBV — Le réveil rural.CHGB—Dîner dansant.CHLN—Contraste.CHLP—L'Heure féminine.CHNC—Voir CBF.CHRC—Musiqué militaire.CJBR—Voir CBF.CKAC—Allons, c’est parisien CKCH-Voir CBF.CKCV—Midi musical.12.15 Souther- CBF, CBV—The naires.CBJ—Emission commerciale.CHGB—Radio-Journal.CHLN—Richard Himber et orchestre.CHRC—La Chanson de Paris.CJBR—En dînant.CKAC—Cocktail musical.CKCH—Musique de déjeuner.CKCV—Variétéa.• 12.30 CBF, CBJ, CBV—Radio- Journal.CHGB—Chantons avec Pari*.CHLN— Déjeuner Concert, CHLT—News (CBC).CHRC—Orchestre de danse.CJBR—N ouvel les trans-Radio.CKAC—Parade du midi.CKCH—Variétés.CKCV—Variétés.• 12.45 CBF—Chanson netlee.CBJ.CBV—Nouvelles en anglais.CHLT—Sunshine Hour.CHRC—Variétés musicales.CJBR—Voir CBF.CKAC—Variétés Internationales.CKCH—Nouvelles.CKCV—Variétéa.• 1.00 CBF, CBJ, CBV—A communiquer.CHGB—Violon.CHLN—Un p'tit air.CHLP—Radio-Journal.CHLT—h armera Hour.CHNC—L'Heure Frivole.CHRC—Radio-Journal.CJBR—Fragments d opéras.CKAC—Cours de la Bourse.CKCH—Variétés.CKCV—Nouvelle».• 1.15 CBF, CBJ, CBV—Chansonnettes.CHGB—Extraits d’opéras.CHLN—Les plus belles voix du monde.CHLP—L’heure Féminine.CHLT—The happy gang CHRC—Sieste musicale.CKAC—Nouvelles.CKCH—Voir CBF.CKCV—Fantaisie.• 1 AO CBF.CBJ, CBV—Concert CHLT—Heure de Coaticook.CHRC Salade musicale.CJBR— Mcll-melo.CKAC—Le Monde féminin.CKCH—Voir CBF.• 2.30 CBF.CBJ.CBV—Valses populaires (NBC).CHGB—Echo continental.CHLN—Au bal de l'amour.CHLP—Royal Highlanders.CHLTr—Musical (CBC).CHRC—Demandes spéciales.CJBR—Voir CBF.CKAC—L'Heure de l'Opéra.CKCH—Vos demandes.CKCV—Le gong mystérieux.• 2.45 CHLN—Extraits d'opérettes.• 3.00 CBF.CBJ, CBV—Les chefs-d'oeuvre de la musique.CHGB—Heure Populaire.CHLN—Pour le dilettante.CHLP—Opéra.CHLT—Thé Dansant.CHNC—Le Monde et le Temps.CJBR—Voir CBF.CKAC—Orchestre de concert.• 0.00 CBF, CBV—Les plus beaux disques.CBJ—Emission commerciale.CHGB—Au Foyer.CHLN—Musique du souper.CHLP—Méli-Mélo.CHLT—Twilight Hour.CHNC—Light up and Listen Club., CHRC—Nouvelles et variétés.CJBR—Au rythme du tango.CKAC—Sidney Torch, & l'orgue.CKCV—Nouvelles et tangos.• «.15 CHLP—Radio-Journal.CHRC—Les mélodies du soir.CJBR—Radio-Journal.CKAC—Nouveautés Instru- mentales.CKCV—Musique du souper.• 6.30 • 8.15 CHGB—Au concert.CHLT—H addon & Savage.CHRC—Pour les dames.CKCV—Le3 Grands Succès.• 8.30 CBF.CBJ, CBV.—Sérénade pour cordes avec Mary Friedman,' soprano et l’orchestre de Jean Deslauriers.CHLN—Danse-Or Manie.CHLP—Radio-Hockey.CHLT—Programme d'amateurs.CHNC—Voir CBF.CHRC—Voir CKAC.CJBR—Voir CBF.CKAC—La Course au trésor.CKCH—Voir CBF.CKCV—Jeanne Doré.• 8.45 CHGB—Nouvelles — Jacques Raymond.CKCV—Ecole Bernier.• 8.00 CBF, CBJ.CBV—Les Mots Croisés avec Lucille Laporte et "Tony" I^clerc.CHGB—Dancing Hall de l'air.CHLN—Voir CKAC.CHLT—Voir CKAC.CHNC—Voir CKAC.CHRC—Voir CKAC.CJBR—Voir CKAC.CKAC—A choisir.CKCH—Voir CKAC.CKCV—L'organiste.• 3.15 CKAC—Quatuor Golden Gate.• 3.30 CHLN—Notre album.CHLT—I>a Tribune.II T e 25 ans.CHNC—Danses d'autrefois.CHRC—L'orgue enchanté.CKAC—Nouvelles.CKCV—L’Arc-eu-clel.• 3.43 CBF, CBJ, CBV—Fémina.CHLT—Ceux qui n’y «ont plus.CHNC—L'Heure des plue ï’etits.CHRC—Danses modernes.CKAC—R i c h a r d Maxwell, • 4.00 CHGB—Méli-Mélo.CHLN—L’imprévu.CHLT—Club Matinée.CHNC—Voir CBF.CHRC—Charles Magnante, accordéoniste.CJBR—Voir CBF.CKAC—Merry Minstrel» (CBS).CKCH—Voir CBF.CKCV—Le dilettante.• 4.15 CBF.CBJ, CBV—Campagne électorale.CHLP—American Legion Band.CHLT—Hollywood Brevcties.CHRC—Avis divers.CJBR—Voir CBF.CKAC—Les événements sociaux.CKCV’—Parti Libéral.• 4.30 CBF, CBJ, CBV—Récital de chant.CHGB—Musique de danse.CHI.N—L’Heure anglaise.CHLP—Cocktail Capers.CHLT—Chansonnettes.CHNC—La Boite A musique.CHRC—Souhaits de bonne fête et nouvelles.CJBR—Vedette* parisiennes.CKAC—Symphonette.CKCH—Voir CBF.CKCV—Orgue varié.• 4.43 CBF, CBJ, CBV—Programme musical.CHLT—Voir CBF.CHNC—Voir BF.CHRC—Avis de décès.CKCH—Thé pour deux.CKCV—Echo.I» CBF.CBJ, CBV—Radlo-Jovrnal.CHGB—Gaieté parisienne.CHI.N—Le cinéma.CHLP—Musique sur demande.CHLT—News (CBC).CHNC—Voir CBF.CJBR—Voir CBF.CKAC—Jamais de la vie.CKCH—Voir CBF.CKCV—Le quart d’heurs Parisien.• 6.43 CBF—Non, mais ça s’peut-y?CBJ—Emission commerciale.CBV—Radio-Journal (anglais).CHLN—Ovila Légaré et ses bout-en-traln.CHI.P—ltadio-annuaire.CHLT—Ovila Légaré et ses bout-en-train.CHNC—Mémoires.CHRC La chanson de Paris.CJBR—Récital de violon.CKAC—Nouvelles de chez nous.CKCH—Voir CBV.CKCV—Chanson anglaise.• 7.00 CBF.CBJ.CBV—La Pension Ve'.der, sketch.CHGB—Danses canadiennes.CHLN—Propagande catholique.CHLT—L’heure du crépuscule.CHRC—Causerie sportive.CJBR—Valses.CKAC—Amos’n Andy (CBS).CKCH—Variétés.CKCV—Avant le Théâtre.• 7.13 CBF—Howard Fogg et orchestre.CBV.CBJ—Causerie.CHGB—Caisse d’Kconomie.CHLN—Les grands succès.CHRC—Musique de danse.CJBR—Ovila Légaré et ses bout-en-train.CKAC—Light up and Listen Club.CKGjf—Variétés.CKCV—Nouvelles.• 0.30 BF, CBJ, CBV—Orchestre de Percy Faith.CHGB—A être annoncé.CHLN—Musique de concert.CHLT—Music by Faith.CHRC—Voir CKAC.CJBR—Voir CBF.CKAC—Ceux qu’on aime, réalisé par Paul Langlals.CKCH—Hôtel Interprovincial.CKCV—Gabrielle Lemay.La RUCHE MENAGERE sou« le règne »age et glorieux de' la Reine Jeanne (Mile Jeanne Tremblay) prend une ampleur qui augure bien de ce programme entièrement consacré à l’auditoire français féminin de Sherbrooke et de» Cantons de l'Est.Parmi les charmantes artiste» qui ont bien voulu prêter leur concours cette semaine, nous désirons mentionner: Mlle Louise Gauthier ‘LA CHANTEUSE DU REVE’, Mlles Françoise Loubier, Henryta Douillard et Mme W.Pommerleau toutes de charmante» interprète» de la chansonnette française et le violoniste de talent: Gérard Benoît.Cette semaine, Jean Joncas, le benjamin annonceur de CHLT a fait des innovations à l’Heure d'As-bestos en présentant un programme de chansonnettes accompagnés au piano par l’inimitable professeur Paul Marcel Robidoux.Ce quart d’heure a été bien apprécié de la population de la ville d’Asbestos, du moins, a ce que dit notre vendeur officiel Louis Emond dit “Odilon” Lefebvre, qui est un des citoyens de cette ville.A l'occasion de la semaine d'éducation régionale, quelques-uns de» élèves du Collège de Stanstead ont présenté un programme de variétés directement de l'Hôtel de Ville de Sherbrooke.Le choeur était sous la direction de Mlle Pauline Winters et l’accompagnatrice était Mlle Elsie Mc* Fadzen.La campagne des Chevaliers do Colomb pour les Huttes Militaires a été couronné de succès; leur objectif a été atteint.Parmi les orateurs qui sont venus au poste CHLT pour donner des causeries à ce sujet, mentionnons MM.Charles Mignault et M.Trudel, Maître Antonio Drolet et M.l'abbé Herman Morin.Mlle • Irène Bourgault, en tant qu’éiève de Madame Eva Pinard-Arcand a débuté au programme de cette dernière.• >.45 CKCH—A être communiqué.• 10.00 CBF, CBJ.CBV—Campagne électorale.CHGB—Les cordes mélo- diques.CHLN—Nouvelles.CHLP—Orch.de danse.CHLT—Récital de violon.CHRC—L’orgue du rêve.CJBR—Voir CBF.CK AC—Orchestre de danse.CKCV—Parti Crédit Social.• 10.15 OHLN—Vie Fraser présenta.CHRC—Harry Brener et orchestre.CKAC—Le restaurant Alouette.• 10.30 CBF, CBJ, CBV—Causerie.CHLN—Sophisticated Swing.CHLP—Studio.CHLT—When day Is done.CHRC—Album populaire.CJBR—Voir CBF.CKAC—Radio - Actualités.CKCH—Voir CBF.CKCV—Nouvelles.• 10.45 CBF.CBJ, CBV—Campagne électorale.CHLT—Marcelle Monette.CJBR—Voir CBF.CKAC—Orch.symphonique.CKCH—Voir CBF.CKCV—Parti Conservateur.11.00 CBV—R a d I o - • 7 30 CBF.CBJ.CBV—Causerie.CHGB—Causerie.CHI.N—Passe-temps.CHI.P—Jacques Aubert.CHLT—Récital de chant.CHRC—Voir CKAC.CJBR—Voir CBF.CKAC—Nazaire et Rarnnbê.C*KCH—Tropical Moods.CKCV—Le Médecin Musical.• 7.45 CBF.CBJ.CBV—Un homme et son péohé.CHGB—L'Heure exquise.CHI.N—Chansons gales, chansons tristes.CHLP—Mon Oncle.CHI.T—Causerie.CHNC—Voir CBF.CBF.CBJ.Journal.CHLT—Nouvelles (CBC).CHRC-—Reporter de l'air.CJBR—Voir CBF.CKAC—Allô allô, les sports.CKCH—Voir CBF.CKCV—Voir CBF • 11.15 CBF—Orchestre de danse CBJ.CEV—Nouvelles (anglaises).CHI.T—Star Dust (CBC).CHRC—Musique de concert.CKAC—Orchestre de danse CKCV—Ensemble de concert Afin de permettre aux auditeurs d’entendre les divers points de vue discutés au cours de la campagne électorale actuelle, les postes du réseau du Québec de la Société Radio-Canada diffuseront des discours politiques aux heures suivantes : lundi, 4 mars 4.15 — 4.30 p.m.10.45 — 11.00 p.m.mercredi, 6 mars 4.15 — 4.30 p.m.10.00 — 10.30 p.m.10.45 — 11.00 p.m.jeudi, 7 mars 8.00 — 8.30 p.m.8.30 — 9.00 p.m.4.15 — 4.30 p.m.vendredi, 8 mars 10.45 — 11.00 p.m.10.00 — 10.30 p.m.CKCV —^Colonne de* abjet» «BF, CBJ.CBV—Glenn Gaxr CHRC—Orch.dp concert, perdus.«t ordh.(NBC)* CJBR—Voir CBF, • 11.30 CHI.T—Jimmie Gowler and his musicians (CBC) CHRC—Sous les palmier».• 11.45 CHRC—Danse» moderne».• 12.00 CKAC—Orchestre de danse (CBS) Jusqu’à 1 heur# CBF Montréal CBJ Chicoutimi CJBR Rtmoufckl CBV Québec CKCH Hull CHNC New Carlisle 2 MARS 1940 Radiomondc PAGE 19 AUDITEURS: Pour les nouvelles de la “toute dernière heure” syntonisez aux postes de Radio- Canada Services quotidiens de la Presse Canadienne 8.15 a.m.12.45 p.m.6.45 p.m.11.15 p.m.SERVICE DE LA BRITISH BROADCASTING CORPORATION 5.15 — 5.35 p.m.(Louis Francoeur, narrateur) POSTES ASSOCIES AU RESEAU DE RADIO - CANADA CBF Montréal CBJ Chicoutimi CJBR Kintouskl CBV Québec CKCH Hull CHNC New Carlisle PROGRAMMES COMPLETS DES POSTES FRANÇAIS DE LA PROVINCE DE QUÉBEC • T.15 CHNC—Méditation Religieuse.CK AC—Réveil de la bonne humeur i • 7.:» CHNC—En I* a s s a n t par l’aris.CHRC—Parade musicale.• 7.45 CHI.T—Prière du matin.CHNC—Songs to Remember.CHRC—L'orgue du matin.CJBR—Prière du matin.CKAC—Pot-Pourri Matinal.CKt’H—Prière du matin.CKCV—H ortire des programmes.9 s.oo CBF.CBJ, CBV — Radio-Journal.CHI.N—Radio - Club.CH LT—News (CBC).CHNC—Voir CBF.CHRC—Nouvelles.CJBR—Voir CBF.CKAC—Variétés métropolitaines.CKCH—Voir CBF.CKCV—L'horloge musicale.0 8.15 CBF.CBJ.CBV — Chansonnettes françaises.CHLP—Chansons françaises.CHLT—Wife saver (CBC).CHNC—Voir CBF.CHRC—Prière du matin.CJBR—Voir CBF.CKCH—Morning prayer.0 8«gO CBF.CBJ.CBV — Concert vocal (NBC).CK G B—Prière du matin.CHLP—Réveille-matin musical.CHLT—Morning devotions.CHNC—La Toupie musical.CHRC—Ije Club du Cou-cou.CJBR—Bonjour.CKAC—Déjeuner musical.CKCH —Voir CBF.6 8.45 CBF.CBJ, CBV—Quinze minutes avec ., .CH.GB—Gaieté matinale.CHLT—Just about time.CHNC—En gaieté.CJBR—Voir CBF.CKAC—Voisinons.CKCH—Mélodies du matin.• 0.00 J B F, CBJ, CBV — Happy Jack (NBC).OHLN—Le coin de la femme.CHLP—Vos refrains préférés CHLT—I.a Ruche ménagère.CHNC—Club du déjeuner.CJBR—Marches CKCH—Voir CBF.CKCV—Club d’économies.© o.i5 CBF, CBJ.CBV—Irving Miller et orchestre.CHGB—J.Crawford à l’orgue.CJBR—Mélodies et chansons, t.COH—Voir CBF.• 0.20 CBF.CBJ.CBV — Les Chansons que vous aimez.CHGB—Fantaisie musicale.CH LP—Orchestre CHNC—L'Heure ensoleillée.C.TBR—Vos préférés.CKAC—Nouvelles.CKCH—Nouvelles, a 0.45 CHLP—Musique militaire.CHNC—Voir CBF.CKAC—Andante matinal.CKCH—Ch an son net tea CKCV—Nouvelles.0 10.00 CBF CBJ CBV—Vie de Famille.sketch.CHGB—Musique légère.CHI.N—Demandes spéciales.CHLP—Patricia Rossbo-rough au piano.CHLT—Woman's Radio-Journal.CHNC—The Happy Cowboy.CHRC—Radio-Journal.C K AC—Ch an son et t es.CKi'il—Panneau réclame.CKCV—Club d écconomle.O 10.15 CR F.CBJ.CBV—Courrier-Confidences.CHGB—Chanson française.CHLN—Radto-Vocabulaire.CHLP—Variétés.CHNC—Sérénades du matin.CHRC—Musique de concert.CKAC—Capsules mélodiques.CKCV—I nvitation à la danse.O 10.30 CBF.CBJ.CBV — Quelles nouvelles 7 CHLN—Demandes spéciales.( HLP—Chansonnettes.CHRC—Tangos et Rumbas.CJRR—Au Bon Secours.CKAC—L'Heure récréative.CKCV—Au Music Hall.O 10.45 CBF.CBJ.CBV—M a t I n é e musicale.CHGB—Orchestre Hongrois CHLP—The Islanders.CHLT—Rakov et son orch.CHRC—Qrandé Soeur.CJBR—Grande Soeur.CKAC—Grande Soeur.CKCV—Badinage.9 11.00 CBF, CBJ, CBV—V o îl 1 • X -vous savoir .CHGB—Votre courrier.JEUDI 7 MARS 1940 TABLEAU 1)ES POSTES Lettre» d'appel CBF CBJ CBV CFC P CHGB CHLN CHNC CHLP CHI.T CH RC CKRN CJBR CKAC CKCH CKCV \ llle Itésea* Montréal CBC Chicoutimi CBC (juêbec CBC Montréal NBC (bleu) Ste-Anne de la Pocatière Trois-Rivière» New Carlisle CBC Montréal Sherbrooke CBC Québec Rouyn CBC Rimouskl CBC Montréal CBS Hull CBC Québec Longueur d'onde» 910 1120 950 600 1200 1120 610 11» 1210 580 1370 1030 730 1210 1310 CHI.N-CHI.P-CHLT-CHNC-Day.CHRC-CJ U ligue.CKAC-CKCH-C'KCV- -I.es disques Victor.-Orchestre Musette.-Voir CBF.-Dance Hits of To- -Redg-Caire chante.» -Phil Savage à l'or- -Un coin de Pari».-Nos célébrités.-Diversités.• 11.15 CBF.CBJ, CBV—L'Heur» symphonique.CHLP—Réda Caire.CHNC—L'écho des Fanfares.CHRC—Programme varié.CKAC—Stars of the week.CKCV—Variétés.O 11.30 1 CHI.N—En cuisinant.CHLP—Musique choisie.CHI.T—Heure de Danville.CHNC—En déjeunant.CHRC—Gracie Field, chante.CJBR—Disques pour tous.CKAC—Big Sister (CBS).CKCH—Musique pour tous.CKCV—Lequel préféré z-vous?e 11.45 CHLN—Avant midi.CHLP—Musique que voua aimez.CHI.T—Chansonnettes.CHRC—Votre valse, madame CKAC—Doctor Susan.CKCV—Extraits d'opérettes.APRÈS-MI-D! 0 12.00 CBF.C (NBC CHGB— CHLN— CHI.P— CHLT— CHNC— CHRC— CJBR — CKAC-sien.CKCH-CKCV- RJ, CBV—Trio vocal -Dîner dansant.-Contraste.-L'Heure féminine.Heure ensoleillée.-Voir CBF.-Musique argentine.Voir CBF.Allons, c’est parl- Volr CBF.Midi musical.O 12.15 CBF.CB.T.CBV—Q u a t u o r vocal (NBC).CHGB—Radio-Journal.CHLN—Vie Fraser et orch.CHLP—T.'art dans les fleurs.CHRC—Musique de danse.CJBR—En dinant.CKAC—Cocktail musical.CKCH—Musique de déjeuner.CKCV— Enchères.• 12.30 CBF, CBJ, CBV—R a d ! o -Journal.CHGB—Comédies musicale».CHLN—Déjeuner concert.CHLP—L'Heure féminine.CHLT—Nouvel les.CHNC—Voir CBF.CHRC—La Chanson d# Paris.CJBR—N ouvelles Trans- Radio.CKAC—Parade du midi.CKCH—Variétés.CKCV—Variétés.• 12.45 CBF—Chansonnettes.CHRC—Variétés musicale».CJRR—Voir CBF.CKAC—Variétés internationales.CKCH—Nouvelles.0 l.oo CBF.CBJ, CBV—Rangers Serenade (NBC).CUfiH—Extraits d’opéra.CHLN—Un p tit air.CHI.P—L'Heure féminine.CHI.T—Happy Gang.CHLN—L'Heure .Frivole.CHRC—Radio-Journal.CJBR—Fragments d’opéra.CKAC—Cours de la Bourse.CKCH-Variétés.CKCV—Nouvelles.• 1.15 CBF.CBJ, CBV—Chansonnettes.CHLN—I.es grands succès.CHRC—Disques Victor.CKAC—Nouvelles.CKCH—Voir CBF.CKCV—Fantaisie.• 1.30 CBF.CBJ.CBV — L’heure frivole.CHGB—Échos d'Hawaï.CHLT—Heure de Richmond.CHRC—Causerie du club Fémipin.objets Kiwanls.CJBR—Les plus beaux disques.CKAC—Le monde CKCH—Voir CBF.CKCV—Colonne de» perdus.0 1.45 (TR Hi—Intermède.CHLN—D’un clavier A l'autre.CHI.T—Hoosier Hop.CKAC—Mélodies à l'orgue.CKCV—Croisière musicale.0 2.00 CBF, CBJ.CBV—Orchestre Palmer House.CHGB—Pot-Pourri.CHLN—Dans le p'tit café du coin.CHLP—Musique classique.CHLT—Voir CBF.CHNC—Mlle au Piano.CHRC—N ouveautés musicales.CJBR—A votre choix.CKAC—Ciel d'Hawaï.CKCH—Voir CBF.CKCV—Chanson française.0 2.15 CBF CBJ CBV—Rue Principale, sketch.CHLN—Un tour de valse.CHLT—Potins parisiens.CHRC—L’orpheline du faubourg (sketch).CKAC—La Famille Gauthier.CKCV—L'heure exquise.• 2.:to CBF, CBJ, CBV—Fanfare de la Marine américaine.CHGB—Parade musicale.CHLN—Musique de chambre.CULT—Musical (CBC).CHLP—L’Iire du rythme.CHNC—Voir CBF.CHRC—Demandes spéciales.CJBR—Voir CBF.CKAC—Mélodies rythmée».CKCH—Vos demandes.CKCV—Le gong mystérieux.• 2.45 CHLT.—Orgue et chanson» (CBC).CKAC—Sérénade Tzigane • 3.00 CBF.CBJ, CBV— Album Red Seal.CHGJî—Heure classique.CHI.N—Pour le dilettante.CHLP—Poèmes symphoni- ques.CHLT—Thé dansant.CHNC—Le Monde et le Temps.CJBR—Voir CBF.CKAC—FU» des Pionnier».O 3.15 CKAC—Quatuor Golden Gate (CBS).O 3.30 CHLN—Notre album.CHLT—La Tribune, Il y » 23 ans.CHNC—Musique du Terroir.CHRC—L'orgue enchanté.CK AS janvier au programme "C'est la vie" t Z — Voudriez-vous me dire aussi le nom de celui qui annonce avec Tante Jeanne dans ce programme f 3 — Est-ce que la photo d’Albert Cloutier paraîtra bientôt f Jeune Saguenéenne R.1 — Le rôle d’André Garneau bambim, était tenu par Réal Longtin, et celui d’André Garneau jeune homme par Félix Lecierc.2 — C’est M.Jean-René Coutlée.3 — Je ne sais pas.Cette photo a été publiée plusieurs fois déjà.?Q.1 — Qui fait Robin dans "Robin-Hood” f 3 — Qui joue le rôle de Sacha dans "Vie de Famille" f 3 — Dans "Grande Soeur" qui fait Mme Jean Langevin, le prince José et Jacques Briand f Henriette très curieuse.R.1 — Albert Cloutier tient ce rôle.2 — M.Félix Leclerc.3 — Mia Riddez, Paul-E.Cham-poux et Alfred Brunet.?Q.1 — Est-ce vrai que Nicole Germain est Mme Yves Bourassa T t — Est-ce elle qui fait Jacqueline dans "L’Amour Voyage” T M me L.Bêdard.R.1 — C’est vrai.2 — Oui et elle interprète à ravir son rôle.?Q.J — De qui Violette Delisle a-t-elle étudié le chant f Z — Est-ce que RADIOMONDE donnera bientôt une entrevue de cette artiste f 3 — Est-ce que RADIOMONDE fera paraître bientôt la photo de cette artiste f • Une qui adore le chant.R.1 — Violette Delisle a étudié le chant avec le professeur Laro-chelle.2 — Tout dernièrement, nous avons donné une entrevue de Mtte Delisle.Ce fût dans le numéro 15 du 2ème volume.3 — Cette photo que vous désirez nous l’avons publiée en même temps que l’entrevue.Nous e-ferons paraître bien d'autres, j’ suis sûre.?Q.J — Est-ce Nicole Germain qui interprète le tôle de Gisèle Bernard dans "Rue Principale” f Z — Qui est Mme Jacques Augerf 3 — Le jeune pianiste André Mathieu joue-t-il à CKACt Brunette aux yeux noirs.R.1 — C'est bien cela.2 — Mme Jacques Auger est une charmante personne ; elle se nomme Laurette Larocque.Mais allé est aussi connue au théâtre sous le nom de Suzanne Clairval.3 — Malheureusement non.Oe TC - : ; JTJSTINIENNE (Mme Blanche Gauthier) est en train de gronder l’espiègle petit FRANCOIS (Réal Longtin), au cours ‘d'un de» épisodes de l’attachant roman radiophonique “ LA FAMILLE GAUTHIER” que le poste CKAC présente à 2 h.15 de l’après-midi, du lundi au vendredi inclusivement.— (Photo Famous Studio).petit prodige n'a pas de programme.?Q.1 — Voulez-vous me dire qui fait Adélise dans Robin-Hood.Est-ce Gisèle ou Ginette Letondal f t — Nicole Germain est-elle l'épouse d’Yves Bourassa f 3 — Qui interprète le rôle d’Hélène dans “Ceux qu'on aime" t 4 — Est-cc que nous atirons le plaisir d’entendre Lucille Gendron de nouveau à ce programme t 5 — Qui est l’annonceur du programme “Madeleine et Pierre” f 6 — Où pouvons-nous nous procurer le livre du grand roman "Ceux qu’on aime".Fleur Bleue R.1—La petite Ginette Letondal.2 — En effet.Nicole Germain est l’épouse de M.Yves Bourassa.3 — Mlle Armande Lebrun.4 — Peut-être !.5 — Alain Gravel.6 — Le roman "Ceux qu'on aime.” est publié actuellement dans RADIOMONDE.Vous ne pouvez vous le procurer ailleurs en français.M’écrirez-vous encore ?.Salon Jeannine Coiffures de tous genres PERMANENTS A L'HUILE SI.50 et plus Garantie «le U mo-a f2.’»0.(IO en prix en tinrent.TifMiçe hebdomadaire.2112 Amherst Tél.AM.486.3 Entre Ontario et Nherbr«wike Le Microphonie NORTHERN ELECTRIC Le RADIO au son merveilleux *3 Voyez-le — Ecoutez-le et votre choix sera fait Tous les modèles 19i0 en montre chez TYI.: ÎVE.6928 C.A.BEAUDET 4811 Notre-Dame O.Chocolats - Bonbons • Noix salves - Pastilles de menthe Albert Mercier T.a satisfaction des gourmets — Toujours frais IM»Ml