Le nouvelliste, 30 juillet 2005, Cahier 3

Lf Ncmi RStt | Samedi 30 )uiüet 2005 si ; VOLUME 3 NUMERO 471 SAMEDI 30 JUILLET 2005 Pourquoi va-t-on à Las Vegas?ANDRÉ DÉSIRONT (collaboration spéciale) Le projet piloté conjointement par Ix>to-Québec et le Cirque du Soleil, qui veulent construire, à Montréal, un nouveau casino flanqué d’un centre des arts du spectacle, a fait couler beaucoup d’encre et déclenché une polémique.Ce qui nous amène à nous poser la question: un casino attire-t-il vraiment une clientèle touristique dans une destination urbaine?Voici 30 ans, on aurait pu répondre «oui», en considérant l’exemple de las Vegas.Le Nevada était alors le seul État américain à avoir légalisé les jeux de hasard.Mais depuis, neuf autres États américains et plusieurs provinces canadiennes ont ouvert la porte à l’installation de casinos sur leur territoire.Même si le Nevada continue à dominer le marché du jeu, avec 258 casinos et des recettes de 10,5 milliards de dollars US (les trois casinos québécois rapportent 752 millions de dollars CAN), on dénombre aujourd’hui aux États-Unis, 445 casinos disséminés dans 10 États différents.Sans compter les 184 maisons de jeux exploitées par les nations indiennes depuis leurs réserves.En France, on en compte 186, dont 37 exploités par le Groupe Barrière, qui gère également quelques-uns des plus fameux hôtels de luxe de l’Hexagone (notamment le Majestic, à Cannes, et le Normandie, à Deauville).L’Allemagne n’est pas en reste.D’ailleurs les casinos sont une attraction touristique comme une autre, dans la plupart des pays européens.Ces casinos traditionnels doivent aujourd’hui composer avec une nouvelle réalité: celle des casinos virtuels.En août 1995, on voyait apparaître sur Internet le premier casino «en ligne».Aujourd’hui, on en dénombre plusieurs milliers qui rapportent à leurs promoteurs des revenus estimé à plus de 9 milliards US.Un peu plus tôt, ce mois-ci, La Ivresse nous apprenait d’ailleurs que 250 de ces casinos virtuels étaient hébergés par des serveurs logés sur la réserve mohawk de Kahnawake, en banlieue de Montréal.Bref, les maisons de jeux sont devenues si nombreuses et les possibilités de jouer si variées qu’on peut se demander si un casino, aussi grand et aussi flamboyant soit-il, incite encore les gens à entreprendre de longs déplacements en voiture ou en avion?A la lumière des différentes expériences des grossistes québécois, on pourrait en déduire que non.Vacances Transat a tenté, à deux reprises d’exploiter des vols nolisés entre Montréal et I,as Vegas.I.a demande n’a jamais été assez forte pour justifier le maintien 1 .Si 1 jis Vegas est parvenue à se hisser au premier rang des destinations touristiques mondiales, c’est parce qu'elle s’est reconvertie en parc d'attractions à ciel ouvert.«V Ml ïf ;*§»***: < Cr.- • ’ * v » M- ' * .1* r A* .x;r I 13 n • PHOTO: MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE du service.Par contre, un grossiste de I .aval, Artistours, a connu plus de succès en misant, non pas sur les casinos, mais sur.Céline Dion et le Cirque du Soleil.Même s’il n’exploite pas de vols nolisés sur une base régulière, le grossiste fait voyager chaque année plusieurs milliers de Québécois vers la «ville du péché».«I>es gens achètent principalement nos forfaits pour les spectacles, remarque le directeur des ventes d’Artistours, Marc Vézina.Notre mise en marché est axée sur le spectacle de Céline Dion et sur les quatre spectacles du Cirque du Soleil: Mystère, O, /.umanity et Kâ.» Si I.as Vegas est parvenue à se hisser au premier rang des destinations touristiques mondiales, avec 37 millions de visiteurs (Paris en reçoit moins de 30 millions), c’est parce qu’elle s’est reconvertie en parc d’attractions à ciel ouvert.Ix I^s Vegas Convention and Visitors Authority présente aujourd'hui la ville, jadis considérée comme un antre de perdition, comme une destination familiale par excellence.On y a réaménagé l’ancien centre-ville qui se dégradait sérieusement en centre de spectacle.I.a rue Fremont - la Sainte-Catherine locale - a été recouverte d’un dôme constellé de millions d’ampoules sur cinq pâtés de maison et, en soirée, on y donne un spectacle «son et lumière» éblouissant toutes les 30 minutes.Sur le Strip, la grande avenue où on retrouve 17 des 20 plus grands hôtels du monde, plusieurs établissements présentent gratuitement des spectacles continuels dont l’artifice atteint des sommets dans la démesure: un eombat naval, avec un bateau de pirates grandeur nature devant le Treasure Island, des volcans en éruption au Mirage, des fontaines d’eaux qui dansent au son de la musique au Bcllagio.Sans compter la tour Eiffel reconstituée au Paris, la place Saint Marc de Venise au Venetian, la plage artificielle de huit acres au Mandalay.En plus, I .as Vegas se targue d’etre devenue une capitale de la gastronomie.Alain Du-cassc a ouvert le Mix au Mandalay Bay, le plus célèbre chef japonais des Etats-Unis, Nobu Matsuhisa, a ouvert Nobu at I.as Vegas au Hard Rock Hotel and Casino et le restaurant d'André Rocha, André’s, sur la 6e Rue, est considéré comme une des meilleures tables du pays.Ixi réussite de Ixis Vegas tient au fait qu’on y trouve ce qui séduit aujourd’hui les masses de touristes: «l’expérience» touristique, c’est-à-dire une somme d’expériences différentes qui, additionnées, donnent l’impression d’avoir bien rempli son temps.Et les casinos ne sont qu’un élément parmi d’autres.* Le tourisme reprend partout dans le monde LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.SM Mqr Panel bureau 10/ Nir.otel J3T 1W1 m441t Mardi au vendredi de 9h * 16ti Onanisme communeular* e< aüemnMI en Berne PHOTO PASSEPORT 15 S (GRATUITE POUR LES CLIENTS) 2 novembre - 22 jours Bajondillo / cuisinette 1199* ?209 $ taxes Avec GABIE SERVAIS (minimum 22 personnes).2 octobre - 22 jours Hôtel 4 * (2 repas/jour) 1469$ +206$taxes BOSTON-WW Y0M(.ur 489$ VUA9MGT0N mVYORK.tSariOpai 649$ VARADEROL /T) ruMmÈrr; /¦ vrTHnrs Inut rrlr, 1449 $ *2MStams SAN ANDRES 2T nnerrèrç Zsenum tout nbv 1399 $ ifMStm NUEVO VALLARTA 4)ment>n/’«rnans kx/ntA 1469 $ «/tMStom MÉGA CONCERT DES FANFARES ' Autobus ¦¦ £ £ Expo Québec 27 août # + taxes ' Souper St Hubert Spectacle MÉGA CONCERT Avec .CHARLES ET USE SAINT ONGE ¦ tkbZib ^ m (t1«| U?MM fRlX INCLUANT | 505 10005 DI SI*Vi«S TOUAlSTiOUlS *0U» LA CONTRlIUTlON Of S CHIN’S AU FONDS D INDEMNISATION DIS CIKNTS DIS AOtNTS 01 VOYAGES ANDRÉ DÉSIRONT (collaboration spéciale) Malgré les catastrophes naturelles et les attentats qui secouent périodiquement la planète, tous les indicateurs font état d’une reprise généralisée du tourisme dans le monde.Ainsi, l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) vient de publier le décompte des recettes du tourisme international.Elles ont enregistré une hausse de 10,3 % pour s’établir à 622 milliards de dollars US, en 2004.Cest l’Europe qui a accaparé la part du lion (52 % du total), suivie par les Amériques (21 %), l’Asie et le Pacifique (20%) et le Moyen-Orient (3 %).Avec un maigre 3 %, l’Afrique reste le parent pauvre du tourisme.En Amérique du Nord, on enregistrait une hausse de 13 %, la première depuis 2001.Avec des recettes de 75 milliards US, les États-Unis se classent au premier rang de t*us les pays du monde, suivis par l'Espagne (45,2 milliard-s US) et la France (40,8 milliards US) qui, meme si elle se classe au premier rang mondial pour les arrivées, n'arrive qu'en troisième place pour les sommes que les touristes y dépensent.Après un glissement de 9 % en 2003.la zone Asie/Pacifique enregistre la plus forte hausse: 24 %.L'Organisation mondiale du tourisme signale encore que les recettes progressent à un rythme plus lent que les arrivées.Ce qui reflète une tendance des consommateurs à partir plus souvent pour des voyages plus courts.L'organisa- tion y voit un résultat de l’émergence des compagnies aériennes à bas prix.L’Italie se classe en quatrième position au palmarès des pays où les recettes touristiques sont les plus élevées, suivie par l'Allemagne, le Royaume-Uni et la Chine.En dixième position, l’Australie fait son entrée dans le Top 10.Les Canadiens ont donc recommencé à voyager.Une étude de la Banque Scotia révèle qu’en moyenne ils prendront cet été 10 jours de vacances qui leur coûteront 2467 $.Ixs consommateurs qui se rendent en Europe prévoient dépenser une somme de 71 % supérieure à ceux qui restent au Canada ou aux États-Unis.I,a carte de crédit est le mode de paiement privilégié de six voyageurs sur 10 et les chèques de voyages sont en nette perte de vitesse, car seulement 6 % des consommateurs comptent s’en munir.• Planifiez vos vacances sur www.partirquebec.com SOUPER-CROISIÈRE FEU D'ARTIFICE GRANDIOSE A QUÉBEC Croisière Trois Rivières Québec ovoc soupor •# Too 4'orfvfico ovs VO Méf.éSSà HW TW me WW ’tour» •te.maMwc mas s «ce toast » rtf» — *» tisu, »* : Trpè» WMèr»» •* ré ¦ton FMtMtnra* .Bsüas siSB snMÉra 1 pan Vsætf OadMfiaa 4 pan 3 notaBÉr* IRiiipPu 4 Part Artiss És firSm Vssnéi rm ¦iiiiiii ?ppi •P*IIIVI MspH y I tm tant aim m frih, fea b AiftwU.Varbàrei Oueka, new iw.k latu Owrter nbe m l« orbbt 186 $ LA GRANDE DÉCOUVERTE DU FLEUVE 4 pn otoan b kévyMab 4 *, km tnarr.Qnbe NabwlV.OataNm De l» w 4 «mbi 695 $ ! et detoils complets, Plus de 50 points de vente partout au Québec pour mieux vous servir: 1 888 689-1001 B2 Samedi 30 luiltei 2005 j 11 NWWtlIiSlt Escapade dans Charlevoix CLAUDE V.MARSOLAIS Im Ivresse Quoi de plus stimulant que d’emprunter un sentier pédestre qui vous ommene dans les hauteurs, avee une vue en plongée sur le fleuve Saint-I.au-i^nt où les navires ont la dimension de jouets flottants?I.’aceès au Sentier des eaps de Charlevoix se fait à partir de Saint-Tite-des-Caps.Plusieurs pareours sont proposés, dont le plus long (12 km), qui ijtene au eap ( irihane.faute de temps, j’ai opté pour le cireuit de la chute d’une longueur de S km, qui offre quatre points d’observation extraordinaires.On peut aussi se limiter aux trois premiers points d’observation, ce qui prend environ deux heures.Ià: sentier est rude et exigeant.Il faut souvent marcher sur des cailloux non stabilisés, ce qui rend l’ascension difficile et parfois dangereuse.Mais quel bonheur d’arriver au sommet! I.e premier belvédère offre une vue sur Pile aux Grues et sur la rive sud (région de Montmagny).I.es deux autres observatoires offrent un panorama sur les BEAUCOUP PLUS POUR VOTRE ARGENT I Le 1er AOUT à 12 h LE MONDE DU VOYAGE va évoluer sur.www.voyagesarabais.com DESTINATIONS SOLEIL, LES «RÉSERVEZ TÔT» SONT ARRIVÉS ! LA R0MANA Hociienda Dominicus 4 24 mars 2006 V?* 1729$ VARADER0 Villa Tortuga 3* 9 janvier 2006 959$ PUERTO VALLARTA Villas Vallarta 4* 9 février 2006 1329 $ CANCUN 1 Grand Caribe Real 4* 8 février 2006 1539 $ Tous les produits et toutes les dotes sont disponibles.COMPAREZ ! NEW YORK I ORLANDO 9 jours / 8 nuits Départs le vendredi de Québec / Trois-Rivières / Montréal f pps if» Pour 1 entant de 16 ans et moins accompagne de deux extuftes Incluant- Autocar 3 foure / ?nuits MM 4* ?deteuners 2 tours de vWe mduont N Y by nigM \ 6 vtsAes comei voyage ataum P J J C(Yphoto&.me de voyage * " f conations et Bruges 299** 285* 255* (occ.2) (occ 3) (occ 4) TAXIS INCtUSIS I • PONDS OPC INCLUS SwVOtPAUT DI QUfBtC 35$, 1S Ft BSONNtS IftPUB 399$ Pour un entant de ! 6 ans el moms accompagne de 2 adultes Incluant: Autocar.8 nuits.8 deteuners.2 conations, billet Disney pour 5 jours, album CD/photos soc de voyage etc 1199* 1129* 1069* (occ 2) (occ 3) (occ 4) taxas mclus* tonds 0PC inclus Supç déport de Uuttoc FORFAITS DERNIÈRE MINUTE ! VARADERO SunBeach 3 * Départ : 5 août 759$ PUERTO PLATA Dorado Club 3 * Départ : 5 août 849$ SANTA LUCIA Club Amigo Caracol 3 * Départ : 4 août 749$ CIENFUEGOS Rancho Luna 2 * Départ : 4 août 729$ CANCUN Barcelo Las Perlas 3* Départ : 13 août 899$ CAYO LARGO Barcelo Cayo Largo 4 * Départ : 13 août 999$ VOLS SEULEMENT Tous les vols, partout dans le monde, sur notre site Internet au plus bas prix ! Visitez notre site Internet au www.voyagesarabais.com TOUJOURS LE PLUS BAS PRIX ! - 5307, boul.des Forges, Trois-Rivières SANS FRAIS 1 866 771-8937 693-8937 Prix par personne en occ double Portail tout Inclus à motos cTovr» contraire Toutes taxes incluses, tonds OPC Indus Selon les dtspontoUtés Permts cto Ouébec’ * caps et le Bas-du Neuve à des dizaines de kilomètres.On se sent bien petit à ces hauteurs et en même temps admira-tif devant tant de beauté.Ià: Sentier des caps propose à l’occasion des randonnées avec un guide interprète qui révèle une multitude de secrets bien gardés sur la faune et la flore des caps.Ainsi le 11 septembre, une randonnée guidée d’une durée de quatre heures fera revivre le Naufrage de l’éléphant, un vaisseau du roi qui s’échoua dans le secteur du eap à l’Abattis, aux environs de Petitc-Riviè-re-Saint-l-'rançois, le 1er septembre 1729, avee à son bord plus de 140 passagers.la randonnée conduit à un belvédère qui surplombe le lieu du naufrage lie Saint-Tite-des-Caps on peut se rendre par les sentiers jusqu’au Massif et au Domaine l.iguori de Petite-Riviè-re-Saint-François, une distance de 37,5 km.Comme il est impossible de faire le trajet en une journée, on peut passer la nuit et prendre scs repas dans des refuges.On achète son billet au 2, rue le-elere, près de la route 138 à Saint-Tite-des-Caps.Le tarif est de 5 $ par jour.C’est gratuit pour les enfants.Pour utiliser les refuges, le tarif est de 22,50$ (taxes incluses).I^t société offre un service payant de transport de véhicule d’un point à l’autre ainsi qu’un service de transport de sacs jusqu’aux refuges.Une auberge gourmande Im randonnée pédestre est un exercice tout indiqué pour ouvrir l’appétit.Justement, l’Auberge des 3 Canards de Im Malbaie, à 40 km de Saint-Tite-des-Caps, s’est acquis, depuis 50 ans, une réputation gastronomique tout à fait exceptionnelle que le jeune chef, Jean-François Bédard, ne dément pas.L’institution charlcvoisienne loge dans un bâtiment centenaire.Après une succession de propriétaires, le bâtiment fut acheté en 1954 par trois médecins dont l’objectif était d’en faire un restaurant.Il ouvrit scs portes l’année suivante sous l’appellation familière des 3 «IX>cs»> (ducks) qui avec le temps prit le nom d’Auberge des 3 Canards.L’actuel propriétaire, Pierre Marchand, en fit l'acquisition en 1981 avee l’ambition d’en faire un endroit de qualité et d’excellence culinaire.Ce pari a été gagné puisque l’auberge a remporté de nombreux prix.L’auberge de 41 chambres, située sur un terrain d’un demi-million de pieds carrés, offre une vue imprenable sur le fleuve Saint-Ieurent.C’est au niveau de la cuisine, qui a été complètement rééquipée, que le visiteur sera à même de constater l’excellente réputation de gastronomie de l’établissement.Agé de 25 ans mais ayant fait ses classes dans des restaurants renommés de Québec et des stages en Europe, le chef Jean-François Bédard, appuyé par dix collègues, a concocté un menu de cinq services à en donner l’eau à la bouche.N'hésitez pas à prendre, en entrées, deux spécialités du chef: le saumon fumé à l’auberge servi avec une salade de fenouil ou encore le phyllo de canard confit aux pleurotes poêlé de foie gras.Un délice! l.a maison prépare ses plats principaux à partir de spécialités régionales comme l’agneau des Eboule-ments et le veau de Charlevoix.Ix;s poissons et les fruits de mer viennent pour la plupart des Iles-de-la-Madclei-ne.Michel Saint-Pierre et Danièle Desbiens vous guideront dans le choix des vins et n’hésiteront pas à proposer le cidre de glace du Verger Pednault de l'île-aux-Coudres pour accompagner le foie gras.Bref, un séjour exceptionnel dont on se souviendra longtemps.• Chambre pour Jeux personnes comprenant la table J hôte Je cinq senices et le petit Jéjeuner: 285 S par nuitée.Table J'hôte Je cinq services: 55 $ taxes et service inclus.PHOTO: FOURNIE PAR SENTIER DES CAPS V'+'i «vr tear.On accède au Sentier des caps de Charlevoix à partir de Saint-Tite-des-Caps.Jardins contemporains MARTINE BOULIANE (collaboration spéciale) Aux Jardins de Métis, en Gaspésic, les jardins historiques de la fondatrice, Elsie Reford, côtoient ceux résolument modernes du Festival international des jardins, qui en est à sa sixième édition.Et, dans ces derniers, il faut parfois chercher les fleurs! Cette année, les visiteurs peuvent LA TUNISIE |&j«v!4Snpas •iijo» tt étcounrtn- HâM4*| : I MCI me !• «nad &J*an •< rit 4» 0|Mta.Septembre 2118 $ Octobre 2068 $ Novembre et janvier 1978 $ Février 1998 $ Incroyable: .1 : -4 ^ rrv«»l« Tou» I • « ci * p a r « « 4 2 S $ t a ¦ • * Vol / Piébtal / 2 r a p a » par Jotir L'Égypte 13 jours 2449$ + taxes Sur les traces de l'Égypte Ancienne et des pharaons 888 323 2244 Yvette découvrir une douzaine de jardins contemporains dans ce festival unique au Canada.Pas question de thématique, histoire de laisser carte blanche aux concepteurs, souligne la directrice artistique, Ix:slcy Johnstone.Certains sont plus conceptuels, d’autres, plus accessibles.Et les fleurs ne stmt pas toujours au rendez-vous.«Ce n’est pas seulement horticole.On veut vraiment explorer, c’est pour tous les sens», explique-t-elle.Ix’s installations ont été choisies parmi les 85 projets soumis au festival, élaborés par des artistes en arts visuels.P®LT©URS Le spécialiste des escapades new-yorkaises New York «id> En collaboration avec Autocar Bell Hon/on ne*»’ r>»M» vedredi ém Ties Mnrwres Autocar 2 nuits d tvMel 3 repas 3 visites ï Occ 2 3291 Occ 3 299 $ Occ 299 $ HSWTS K SMTE-atoU (MM U1 1 "OVvexvTt *M» details : WW».» Voyages P©I I ©l RS 866 790 8W7 i i ixv?(514)521.0010 2436, Frontenac, Montreal yo'*} 1 M/V Le Dravcur • Resta mexicaine •Croisi«ecéfibatair« • Croisifce touristique de 90 nantîtes (Départ quotkéen) Draveur N/S Jacques Cartwf ^ OwÉémdmunqwt RtaftoAttSawe awarie.(anml # Ri (nü!* («Mi Sàét tawm wk Fond Oton.PistBMtMM fcsASwtNffle^amhwtMiin MwttM (Mn.FM * *‘Metn.POUR RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : | (ilR) 375-3000 o»i 1 000 Sé7 3737 WWW.a0tSimS.9CCa 3* architectes ou autres de 14 pays différents.Elles tiennent bien davantage de l’art contemporain que du jardin traditionnel.Parmi eux, quatre créateurs ont eu la chance de revisiter leur jardin de l’an dernier.Un aspect intéressant pour.les concepteurs, qui permet aux organisateurs de souffler un peu, souligne Mme Johnstone.«Un jardin, ça évolue dans le temps.Quand des végétaux sont impliqués, les plantes ont aussi le temps de grandir», souligne-t-elle.Comme les photos du dépliant présentent l’aménagement de l’an dernier, les visiteurs peuvent comparer.Changement de couleurs, comme dans Hip Hop, où les grandes robes de soirée surmontée de plantes sont passées du noir au bleu ciel, ou d’atmosphère comme dans la Source, cette serre où on entre par une glissoire.Les jardins «rénovés» tint grandement changé de look! Parmi les nouveaux venus cette année, notons Eucafypteus, light and shadow, de concepteurs australiens, où on retrouve dix-sept variétés d’eucalyptus.Très ludique.Nettoyage à sec, réalisé par des artistes montréalaises, propose aux visiteurs de se retrouver dans un «lave-auto», rappelé notamment par les bulles de savon.Des visites guidées sont offertes trois fois par jour pour ceux qui souhaitent faire le parcours, explications à I appui.«Ixs guides ont eu accès aux concepteurs.Ils expliquent le jardin et I idée qu’il y a derrière», dit Mme Johnstone.Après avoir apprivoisé Part moderne.il ne faut pas oublier de retourner dans le passé, avec les jardins historiques.I rois mille variétés attendent les amoureux du jardinage, dont les fameux pavots bleus, l’emblématique fleur de l'endroit.Et, bien sûr.en arrière-plan, il y a le fleuve.Rien pour gâcher le paysage * Ix’ festival international Jes jardins a Inv jusqu au 2 octobre.Renseignements 418- 775-2221 www.jarJinsmetis.com U Samedi 30 luilki 2005 B3 C'ÉTAIT HIER ittiNANCE Or> C //; / /: ^'HISTOIRK R\:^v0>‘ ippurU num c Mauricie Société d’histoin' régionale est un organisme à but non lueratir qui compte près de $00 membres.Fonde en 100$, il s'est donne pour mission de faire connaître et de mettre en valeur l'histoire de la Mauricie.j1TT\ 1.1 A* ^2 m Investiture de Mgr Albert Tessier En 1950, l'investiture de Mgr Albert Tessier réunit lors d'un repas les religieuses des congrégations suivantes: les Filles de Jésus, les Soeurs de la Charité d'Ottawa, les Soeurs de la Providence, la Congrégation de Notre-Dame, les LTsulines, les Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie ainsi que les Soeurs Notre-l)amc-du-Bon-Conseil.w > * n 5* v* Église de Saint-Stanislas Un nombre impressionnant d'enfants de ehoeur sont rassemblés pour une célébration dans l'église de Saint-Stanislas vers 1930.Les enfants de choeur étaient recrutés parmi les pensionnaires du Collège Saint-Cabriel où les Frères de Saint-Cahriel dispensaient leur enseignement.Armand Legendre Bicycles Spécialisé en vente, réparation et entretien de vélos, le magasin d'Armand lagendn* grouille d'aetivité en cette journée de l'année 1945.Soixante ans plus tard, «lagendrc Vélo Plein-Air» eontinue d'attirer la clientèle dans ses locaux de la rue Saint-Ceorges à Trois-Rivières.Académie Pierre-Boucher l'b- v y Un groupe* d'élèves pratiquent la flûte sous l'(H'il vigilant de leur professeur de musique.La scène se passe en avril 1962 à l'académie Pierre-Boucher de Cap-de-la-Madeleine.alors sous la direction des Frères du Sacré-Coeur.Pour la circonstance, les flûtistes ont tous revêtu l'aube avec la croix de bois, car ils appartiennent aux croisés, un ancien mouvement pour les jeunes catholiques.«Gentleman-farmer» Le meilleur de la culture Voyage dans le François Roy Dans les campagnes d'autrefois, on peut voir de tout.Il y a des terres de roches, des chemins de colonisation, des grosses familles et de la grosse misère.Mais à côté de ça, on trouVe aussi de vastes domaines, productifs, bien entretenus, véritables petites entreprises qui embauchent des fermiers, des meuniers et des ouvriers agricoles.Dans notre région, allez savoir pourquoi, ces belles propriétés campagnardes sont surtout concentrées sur la rive nord du lac Saint-Pierre, entre la banlieue de Trois-Rivières et la rivière Maskinongé.C"est le vieux pays des Tonnan-cour, qui habitent la ville mais qui sont seigneurs de la Poin-te-du-Lac.C’est le pays des Ursulincs, qui ont en ville un monastère, une école et un hôpital, mais qui recrutent des fetmiers pour leurs terres de la Rivière-du-D>up.lit-bas, elles possèdent des troupeaux, des champs en culture et même un moulin.D’ailleurs, c’cst probablement à cause d'elles que les paroisses de par en-haut se sont placées sous la protection de Sainte-Ursule et de Sainte-Angèle.Dans le voisinage, d'autres terres sont tombées entre les mains de quelques bourgeois de Trois-Rivières, débarqués avec l'armée britannique: les Ciugy, seigneurs de Yamachiche, et les Hart, seigneurs de Sainte-Marguerite.Plus tard, on rencontrera dans la même région cet autre gentilhomme devenu fermier.Nicolas Montour, anglophone malgré son nom.Il a mis la main sur le vieux fief des Ton-nancour pour s’y faire aménager un véritable domaine à l'anglaise, avec des jardins, des étangs, un rond de course et un manoir baptisé «WixxHands».Mais le plus remarquable domaine de notre région s'appelle «Lanton Farm»*, une propriété de 400 acres située dans la seigneurie de la Rivière-du-lxiup.Son propriétaire.George Davidson, est le type parfait du «gentleman-far-mer», qui brasse des affaires à la ville, mais qui aime se retirer sur ses terres pour diriger scs ouvriers, expérimenter de nouvelles cultures et vivre en contact avec la terre.Dans la colonie, entre 1775 et 1795, ce George Davidson est un personnage considérable À la fois juge de paix, conseiller législatif et pourvoyeur des armées britanniques, il cumule à la fois le pouvoir judiciaire, le pouvoir politique et le pouvoir économique.Au sein du gouvernement colonial, il est branché directement sur le gouverneur qui est son ami.Il sera aussi l'associé de David Monro et de Matthew Bell, dans la relance des Forges du Saint-Maurice.Mais le joyau de sa couronne, c'est lanton Farm, sa ferme expérimentale, un établissement modèle, à l avant-gardc des techniques et des connaissances de l'époque.Davidson croit profondément que l’agriculture doit évoluer et c’est pourquoi on retrouvera son nom parmi les membres-fondateurs de la Société d'agriculture de Ouébec.Pour augmenter les rendements, il importe des semences, de la main d'oeuvre et de bien étranges machines, comme cet appareil à battre les épis pour en extraire le grain.Dans les campagnes canadiennes, on n’a jamais rien vu de pareil! Finalement, les Anglais de cette époquc-là étaient des maîtres batteurs.Fin temps de guerre, ils battaient les Français et en temps de paix, ils battaient les récoltes, ce qui est beaucoup plus sympathique.• Le Nouvelliste filIïnlniB m fl Nous rendons hommage cette semaine à -èJ 'J / i Alex, Marie-Andrée et Maxime Verville Ces camelots effectuent leur parcours dans le secteur Merci et continuez votre b Ale.Mane Aidree et Manne.vous recevez votre exemplaire du kouveütsîe M tous les Matins, beau temps, mauvais temps.bon travail.Du 12 juin au 4 septembre ° o g 7£> JS" Q V/ au Centre d exposition Raymond-Lasnier a la Galerie d'art du Parc a la Maison Hertel-dé'-la-Fresnieres a l'ancienne gare de Trois-Ri/ières au Musée québécois de culture populaire Laurel Johannesson, Mention honorifique INFOS s *es rao dus t tro v' /e'e-ï fiâ- 'StM 9 B4 Samedi 30 juillet 2005 Ll Bélier (21 mars au 10 avril) Ixs surprises de toutes sortes sont au programme; ne prenez rien pour acquis tant que les choses ne sont pas officiellement finalisées.Vous pouvez fortement influencer l’issue d'une situation de groupe.L’exagération est la seule chose que vous devriez surveiller.Si vous voulez garder une affaire secrète, ne faites pas de mystère.Taureau (20 avril au 20 mai) Un problème peut disparaître aussi rapidement qu’il est apparu.Vous n’avez pas besoin de fournir des efforts surhumains pour corriger une-situation.L’essentiel consiste surtout à ne pas en faire une obsession et à poursuivre vos activités normalement dans la mesure du possible.Vous pouvez compter sur l’influence de Vénus.Gémeaux (21 mai au 21 juin) l.a visite de la Lune en Cicmeaux vous investit d’une puissante énergie qui vous donnera envie d’être pleinement vous-même et de nous en mettre plein la vue.Voiei donc un samedi pour oser, au cours duquel vous pouvez, remiser la retenue.Vous n’avez, aucune raison de ne pas affirmer fièrement ce que vous êtes.Resplendissez! Cancer (22 juin au 22 juillet) Si vous prenez le temps de respirer calmement, vous êtes capable de vous sentir à l’aise dans n’importe quel contexte social.Ne vous laissez pas intimider par les regards d’autrui; après tout, il n’est pas toujours possible de les interpréter adéquatement.Far ailleurs, un lien amical ou affectif peut se solidifier.Lion (23 juillet au 22 août) I n cette étape anniversaire, l’influence de Mercure en l.ion vous prédispose à jouer le rôle de messager et de coordinateur.Vous êtes le trait d’union indispensable à la cohésion d’un groupe.Vous parviendrez à associer avec succès des éléments qui peuvent à prime abord sembler disparates ou même incompatibles.Vierge (23 août au 22 septembre) Maintenant que la Lune parcourt un Signe-jugé incompatible avec le vôtre, les Gémeaux, vous devriez probablement laisser parler quelqu’un sans intervenir - même si scs propos vous énervent au plus haut point.Une discussion avec-une personne obstinée ne vous rapporterait qu’un sentiment de frustration.Gardez vos distances.Balance (23 septembre au 23 octobre) Tandis que la laine se situe au tngone de votre Signe, en Gémeaux, les réceptions et les sorties en société promettent d’être électrisantes.Il pourrait même y avoir de l'excès et de l’exagération dans l’air.Efforcez-vous de garder les pieds sur Terre! Attention à ceux qui prêchent le faux pour savoir le vrai.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Vous aurez plus de plaisir si vous commencez d’abord par vous débarrasser d’une tâche ou d’une responsabilité.L’attente qui correspond au temps pris pour passer de l’idée à l’acte est plus pénible que la plus rebutante des obligations.L’esprit libéré, vous pouvez vous préparer à vivre une soirée du tonnerre! Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Ix séjour de la Lune dans votre Signe opposé, les Gémeaux, annonce un samedi important.Votre vie sociale bénéficiera d’un climat cordial et chaleureux.Voici le temps de lancer des propositions.N’ayez pas peur d’affirmer franchement vos attentes; c’est la seule façon d’entrer en contact avec d’autres personnes partageant vos vues.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Le manque de rigueur des autres peut vous impatienter, mais hélas, vous ne pouvez rien faire d'autre que de leur fournir un bon exemple.Essayez d’accepter les choses qui vous sont impossibles de changer, en l’occurrence les traits de caractère des autres.Outre cela, l’influence aimante de Vénus peut venir enchanter votre soirée.Verseau (20 janvier au 18 février) Vous avez le feu vert! I-a Lune en Gémeaux est une fidèle alliée du Verseau.Par conséquent, les gestes et les propos des autres ne devraient i pas vous déplaire aujourd'hui.Tout semble abonder dans le sens de vos aspirations les plus profondes.La règle du jour se veut «qui risque rien n’a rien».Poissons (19 février au 20 mars) I.es antipathies qui opposent certaines personnes que vous aimez peuvent vous placer dans une situation embarrassante maintenant que la Lune se trouve en Gémeaux.Le mieux que vous puissiez faire consiste à demeurer neutre à ne laisser paraître aucune forme de favoritisme.En soirée, sorties promettent de vous amuser! • gj B in CD KiiEEH T-C9COT|-tf>30 3 X5 ^ © © © © xL © 5= © © 5 © I § .tr © = © © © tr 13 © © CL ' C « © gig £ O 3 C © g © O © O © 8 © £ tr ® 13 « OT c ^ g « ' ce ® g£ ® CL LU ô.£ © £ KD g Z ® © C © © CL © -C © ® Œ .t: E © © Q- • C ©03 C © , © © © g g > OT Cg © © .2 O 3 LL • O ' ^ CL © CL _ (d © © -D O ® — O < ü c 8 © © '5 © © ® en 3 cri © © © ;© T3 © 3 C © © CL T3 JD Él s”! ! S C o en © ?c ^ LU ' 3f ej , c ® 3 KD g © OT I Ç > Eg || E c — 2 CL o ^ < CT © 0.5 O m Û- _ E I-> © o o x_ x_ CL o © o O I © © m © © -O 5 ® g ç Ml q.2 c © "© C © C CT .© © C 3 O CT £ "O ® 3.5 ©O o> CM en 2 ^ o © 31 5 o OT Q.P < OT X c 2 3® .CT ® OT ® £ O E 2 uj $ tr £ i5 1 ® • y m x_ — LO © XD — = 3 © © Q.T3 O co © ©