Le nouvelliste, 1 novembre 2003, Cahier 4

.CENTRE DE RÉADAPTATION Interval •n^r 50 ans UK 1 O de VacV' ^ déficience pMs 1953-2003 & ¦ .0 r ** *.I M \ 1 Le Nouvelliste Samedi 1 novembre 2003 .'4 r .IV ' (.CENTRE DE RÉADAPTATION Interval 50 ans »u O de V wjc déficience pVi^fs ac^° c!1 H*fi » 7001 La personne ayant une déficience physique Le centre d’intérêt de tous les intervenants La réadaptation est reconnue depuis plusieurs années et comme membre du conseil d'administration depuis une vingtaine d'années, dont dix-sept ans comme président, j'ai pu voir de près l'évolution de la Clinique de réadaptation de Trois-Rivières et du Centre de réadaptation Interval.Ce dernier est aujourd’hui considéré comme une organisation à la fine pointe de l’expertise en réadaptation, que ce soit par la compétence et l'excellence de ses intervenants et ses différentes méthodes d'intervention constamment remises à jour afin de donner les meilleurs services à la clientèle.En réadaptation, le client a toujours été le centre d’intérêt de tous les intervenants et c'est ainsi qu’au cours des années, nous avons opté pour la décentralisation en créant des points de service le plus près possible de la population, soit à Victoriaville, à Drummondville et à Sha-winigan.Lors de l’intégration des services en déficience physique pour adultes, services qui étaient donnés au Centre hospitalier Cooke, nous avons élargi notre champ d’intervention en devenant les maîtres d'oeuvre des services spécialisés en réadaptation auprès des personnes de tous âges, dans les régions Mauricie et Centre-du-Qué-bec.Après avoir travaillé avec trois directeurs généraux et en étroite collaboration avec un personnel compétent, stable et possédant une expertise reconnue au niveau provincial, nous avons pu, je crois, donner des services d'excellente qualité à la population de notre région.C'est en coordonnant nos différents services que nous avons pu réussir à répondre à plusieurs besoins nécessités par une clientèle ayant une déficience motrice, visuelle, auditive ou de la parole et du langage.Malheureusement, nous devons reconnaître que certaines personnes se voient encore aujourd'hui dans l'obligation d'attendre avant de recevoir les services ou du moins l’ensemble des services que nécessite leur état.Face à cette situation, nous devons établir des priorités, coordonner encore davantage nos services et exploiter au maximum l’expertise, la compétence et le dévouement de nos différents intervenants en place pour donner des services directs à notre clientèle.Je m'en voudrais de terminer sur une note pessimiste, car il est indéniable que la réadaptation prend de plus en plus sa place, que la clientèle reçoit des services de qualité le plus près possible de son milieu de vie et que la personne ayant une déficience physique se voit donner revient, favorisant ainsi son tion personnelle.Paul Bédard, président du conseil d’administration de plus en plus la place qui lui épanouissement et sa réalisa- Merci enfin à tous ceux et celles qui collaborent de près ou de loin à nous aider à donner les services en réadaptation, que ce soit la Fondation du Centre de réadaptation Interval ou de généreux donateurs.Merci également à nos usagers qui se montrent compréhensifs, attentifs et collaborateurs, ce qui facilite grandement notre tâche à répondre à la mission qui nous est confiée.C'est avec beaucoup de fierté que je vous invite à découvrir nos cinquante ans d’histoire.Serge Lemieux, directeur général 7975, bout des Forges Trois Rivières G8Y 1Z5 Tel.(819) 378 6677 lelec.: (819) 378 6561 Une approche globale du bâtiment Mécanique du bâtiment Gestion énergétique Santé du bâtiment Immotique www.ntulti-ent’rgie-bcst.com Desjardins Caisse de Trois-Rivières Nous sommes fiers de s'associer aux nombreuses réalisations du Centre de réadaptation InterVaL Siège social Centre de service UQTR I2(X), rue Royale.C.P.‘>67 3351, boulevard des Forges, C.P.500 Trois-Rivières QC GOA 5K2 Trois-Rivières QC G9A 5H7 Télécopieur (819) 375-5036 Télécopieur : (819) 376-5375 Un travail remarquable Voilà que le Centre de réadaptation Interval célèbre son cinquantième anniversaire.Il s'agit là d’un jalon important et je suis heureux de le souligner.Cet événement me permet de rendre un hommage bien mérité à tous les intervenants qui s’engagent jour après jour et contribuent au développement de l’autonomie et de l’intégration de votre clientèle dans notre société.Malgré leurs déficiences physiques, quelles qu elles soient, la valorisation individuelle encouragée ici est un besoin fondamental auquel nous devons répondre afin de leur offrir ce qu’il y a de mieux.Au cours des cinq dernières décennies, vos actions ont puissamment contribué à mieux outiller les personnes ayant des déficiences physiques de la région de la Mauricie et du Centre-du-Québec, notamment par des activités bien structurées, un bon encadrement et un partenariat exemplaire entre l’usager et son milieu.Puisse ce travail remarquable se poursuivre encore longtemps ! Philippe Couillard Ministre de la Santé et des Services sociaux «S *v Philippe Couillard, ministre de la Santé et des Services sociaux Le Centre Je réadaptation Interval, une vraie nécessite pour les pens touchés.KIR0ULE OPÉRÉ PAR LOCATION GAN -LOCATION dm-MM/CW LOCATION LOCATION COURT ET LONG TERMES JOUR - SEMAINE - MOIS CAMION LÉGER - AUTOMOBILE/CAMIONNETTE CAMION DÉMÉNAGEMENT/MINIBUS 7 À 15 PASSAGERS Service de navette disponible Nous transigeons avec vos assurances SERVICE 24.hl | 2530, Royale, Trois-Rivières 819) 375-4987 » 1 877 375-4987 50 ans *4s> it CENTRE DE RÉADAPTATION Interval *o O v%c__ 'JJ CSST www.csst.qc.ca Direction régionale Mauricie et Centre-du-Québec 1055, boulevard des Forges, Trois-Rivières www.csst.qc.ca 3015904 Le Nouvelliste Samedi l novembre 2003 Le Nouvelliste Samedi 1 novembre 2003 •u CENTRE DE RÉADAPTATION Interval 50 ans O de V*cô° * _ d^Oeienee pW' La réadaptation en Mauricie / Centre-du-Québec Cinquante ans d’histoire, de détermination et d’espoir 1 r CtNIHt Dfc RtAüAPIAIION Interval 50 ans e0 déficience phVs' de ^ 19SJ-200Î Le Centre de réadaptation Interval est né du regroupement de deux établissements assurant des services de réadaptation en déficience physique soit : la Clinique de réadaptation de Trois-Rivières pour le volet enfance et le Centre hospitalier Cooke pour le volet de réadaptation adulte.Ce regroupement a eu lieu en 1995 lors de la réorganisation régionale des services de santé et des services sociaux.1953 L'année 1953 marque les débuts du Centre de réhabilitation Vallée du St-Maurice avec le soutien du Club Rotary et de la Société de secours aux enfants infirmes inc.Un groupe d’hommes d’affaires, membres du Club Rotary, avec monsieur Roger Audet à leur tête, acceptent de répondre personnellement à la banque pour payer le salaire des premiers physiothérapeutes.Le cours de physiothérapie n'existant pas encore au Québec, les premieres intervenantes arrivent directement d’Angleterre.Entre autres, Mlle Jean Gordon devient la première «physiothéra-pist» à travailler au centre en compagnie de Mary Alice Smith.Des clubs de services fournissent les premiers véhicules pour transporter les jeunes qui viennent recevoir leurs traitements.Le club Kiwanis fournit le premier véhicule pour transporter les enfants.Le second véhicule est 1958 1959 Le 13 octobre 1959, une première intervenante, Françoise Rousseau, travailleuse sociale, graduée à Québec (Université Laval) fait son entrée à la Clinique.Elle y oeuvrera durant 35 ans Dans les 6 années précédentes, seulement les services de physiothérapie étaient offerts par une physiothérapeute travaillant à temps partiel.C'est aussi en 1959 qu'arrive le docteur Marcel Boily, physiatre, et que l’équipe se complète avec la venue d'un psychologue, de deux physiothérapeutes et d’un orthophoniste.Le 23 décembre 1959, le Ministère de la Santé reconnaît la Clinique de réadaptation de Trois-Rivières comme une institution publique et, dès lors, elle peut recevoir des subventions pour assurer son fonctionnement.1953- Première physiothérapeute un don du Club Rotary.Pendant 6 ans, la Clinique occupe de modestes locaux qui ont pignon sur rue au 1220, rue Jean-Nicolet à Trois-Rivières.À cette époque, la Clinique est une branche de la Société de Secours aux Enfants Infirmes du Québec.Le Gouvernement ne contribue pas financièrement.Les pionniers du temps doivent pourvoir au financement de la Clinique.1960 L'année 1958 est marquée par la constitution du premier conseil d'administration de la Clinique connue jusqu'alors sous le nom de «Centre de Réhabilitation de la Vallée de la St-Mauri-ce».Organisme sans but lucratif, la Clinique obtient sa charte d'incorporation sous le nom de «Clinique de réadaptation des enfants handicapés», en vertu de la troisième partie de la loi des compagnies de la province de Québec, le 31 juillet 1958.A son origine en 1930, le Centre hospitalier Cooke accueille les personnes atteintes de tuberculose de la région 04.Dans les années 1960, le contrôle de la tuberculose s’affermissant, de nouvelles clientèles sont reçues en soins de longue durée, en pneumologie, en médecine, en réadaptation physique ou en convalescence.Progressivement, le Sanatorium Cooke se transforme pour devenir un établissement spécialisé en réadaptation avec l'arrivée des premiers sen/ices de physiothérapie.Les services sont exclusivement réservés à une clientèle adulte.En novembre 1960, C’est l’inauguration des locaux de la Clinique située au 4100, rue Jacques-de-Labadie à Trois-Rivières.Cette bâtisse est érigée au coût de 108 000 $ avec le concours du Gouvernement provincial, de la ville de Trois-Rivières et des membres du Club Rotary de Trois-Rivières qui organisent une importante campagne de souscription qui rapporte 60 000 $.Un montant de 50 000 $ est aussi investi en équipements.Félicitations pour vos équipé 50 ans Optelec Tieman Croup 1832, boul.Marie-Victorin Longueuil, QcJ4G1Y9 Tel: (450) 677-1171 Télec.: (450)677-1462 1 800 665-3005 Lg.I llliiiiiiiiH Ka Ml»., LTÉE ÉQUIPEMENTS MÉDICAUX La compagnie Leika Itée est spécialiste en soins de plaies.• Causes primaires • Vente et location de matelas à alternance de pression Bravo au Centre de réadaptation -Interval- pour toutes ces années de dévouement au service de la clientèle.A/ the ROHO group shape fitting technology' ADVANCED HEALTH CARE PRODUCTS INC HOME CARE SPECIALIST ACROSS CANADA W CENTRE DE READAPTATION f Interval 1968 50 ans *« dc V .^ déficience pV\>>' * ' , ¦ ‘ * t:-^a fWW I960 - Débuts de la physiothérapie à l'Hôpital Cooke Septembre 1962 La Clinique est considérée comme «organisme universitaire de stage en service social» par les autorités de l'École de service social de l'Université Laval.Cette implication ne se démentira pas pour les trois décennies suivantes.À ces stagiaires s'ajoutent des personnes désireuses de venir rencontrer les intervenants pour mieux connaître ce qui se fait à la clinique : enseignants, infirmières, directeurs d’école, personnes désireuses d'étudier dans le domaine de la réadaptation.1967 ORTHOFAB ^Airte/uu're i/an# no.s .so/nfton.s c/e /cmteoi/s rcm/an/.s csf /ïèrc t/c ,s 'associer an MY aunioersaire i/a 6(7///v i/e reai/a h fation //nier! \t(.1969 La Clinique effectue un agrandissement important à ses locaux, par la construction d’une piscine thérapeutique.Ce projet coûte 45 000 $ et le Ministère défraie les deux tiers du montant.Une autre souscription organisée par les membres du Club Rotary vient combler la différence.;i fip[p, t ft 'Zf ;; Jouets et jeux éducatifs * Ballons Accessoires de fête -dé Costumes Nous sommes f iers d’apporter notre contribution à la réalisation de la mission du Centre de 376-9452 Monsieur Maurice Vandal, en 1968.est nommé directeur des services physiques au Centre Hospitalier Cooke.Il devient par la suite directeur des services professionnels.jusqu'à sa retraite du Centre de réadaptation Interval en mai 1997 Dans le rapport annuel, en 1968, le Docteur Boily, physiatre, déclare : «Nous souhaitons faire de la section physiothérapie de l'Hôpital Cooke, le Centre de réadaptation regional.Pour ce faire, nous espérons avoir le personnel, l'équipement et la transformation des locaux nécessaires.Dans le contexte actuel, nous croyons fortement à ce rôle de notre hôpital et nous sommes convaincus que les autorités administratives et gouvernementales ne nous feront pas défaut».La Clinique est sous l’autorité d'un directeur général, monsieur Ludger Tondreau, et d’un directeur médical, docteur Marcel Boily.Elle dispose de services médicaux dans plusieurs spécialités (physiatrie, orthopédie, oto-rhino-laryngologie, pédiatrie), de physiothérapeutes, d'ergothérapeutes, d'orthophonistes, de psychologues et de travailleurs sociaux Grâce à une entente conclue au mois de mai 1967.avec la Commission scolaire régionale «Les Vieilles Forges», elle possède, en outre, une classe dont la titulaire est une institutrice spécialisée dans le domaine de l'enfance inadaptée Les services de la clinique s'adressent particulière ment à la population de la région de la Mauricie.Un pre mier critère d'acceptation d'un enfant stipule que celui ci doit presenter un handicap physique, ce qui n'implique pas nécessairement que ce handicap soit majeur.La Clinique dispense ses services en externat seule ment.Elle effectue le transport des enfants traités dans un rayon de trente milles environ de Trois-Rivières.Cinq am bulances.dons de clubs sociaux, d'associations de bienfaisance.assurent ce transport Dans le cas d'enfants provenant d'endroits plus éloignés, il est nécessaire, à l'occasion, lorsque des traitements réguliers sont indi qués, d'effectuer leur placement dans des foyers substi tuts qui les rapprochent du lieu de traitement.Toute personne peut référer un enfant à la clinique.Au moment de leur premier contact, les parents des enfants sont habituellement rencontrés en service social, avant que l'enfant soit évalué par le médecin, et par la suite, par les professionnels des autres disciplines, selon la nature des besoins.Les enfants qui peuvent, malgré leur handicap, fréquenter une classe régulière, sont encouragés à le faire.Ceux qui doivent bénéficier d’un enseignement spéciali sé, les déficients intellectuels par exemple, sont orientés vers des institutions appropriées qu'ils peuvent fréquenter tout en poursuivant leurs traitements à la Clinique.Ceux, enfin, qui sont éducables, mais qui, en raison du handicap physique très sérieux ou d'un besoin de traitements très fréquents, ne peuvent être admis dans l’une ou dans l'autre de ces classes, peuvent recevoir un enseignement adapté à leurs besoins à la Clinique même.Il ne semble pas sans importance d’ajouter que tous les services dispensés sont gratuits pour les parents.Le financement de la clinique est assuré principalement, dès le 1er mai 1965, par le Ministère de la Santé de la Province de Québec et son Service de l’assurance-hospitalisa-tion dont elle relève.La générosité des clubs sociaux, des divers organismes de bienfaisance et de la population en général, apporte un complément aux efforts gouvernementaux.Il est important de souligner les 50 ans du Centre de réadaptation Interval.C'est donc avec plaisir que je me joins à la population pour saluer le travail et l’engagement de toute I équipé du Centre Interval, dravo et longue vie L&F.Pa(ciolla propriétaires Ministère des Transports _ __ Québec SS Julie Boulet Députée