Le nouvelliste, 19 mai 2003, lundi 19 mai 2003

LES VIRTUOSES DU PINCEAU À L’OEUVRE - PAGE .1 Nouvellis LEADER DE L 'INFORMATION REGIONALE J cyberpresst.ca 83e ANNÉE, No 168 AlexGenest Un laissez-passer pour le championnat ^ mondial des jeunes - page 19 Hockeyjunior André Tourigny prend du galon - page 21 TROIS-RIVIERES, LE LUNDI 19 MAI 2003 65«t pi i s r \.\i s DEUX TOILES DE 500 000 $ PAYÉES 20 $ î $ 3, ' , 4 a m ’Vf rT \ -—— \v A \ ^ • V' Jm \ i /‘S LE NOUVELLISTE, CHRISTINE BUISSON M.Jean-Louis Proulx a mis la main sur deux oeuvres de Joseph Légaré pour 20 $.On le voit ici avec des reproductions de ces oeuvres, évaluées à 500 000 $.Des oeuvres de Joseph Légaré trouvées dans une vente-débarras RICHARD BIRON Trois-Rivières En 1992, Jean-Louis Proulx s’est attardé à une vente-débarras.Parmi les nombreuses antiquités à vendre, deux toiles lui plaisaient particulièrement.Il les a acquises pour 20 $.Ce n’est que samedi, au Salon national d’histoire et de patrimoine, qu’il a finalement été éclairé sur la valeur réelle de son achat.Ensemble, les deux oeuvres ont une valeur d’un demi-million $.Samedi, le résidant de Saint-Joachim-de- Courval a participé à l’émission Trouvailles et trésors, qui était filmée à partir de la salle d’exposition du CAPS de l’Université du Québec à Trois-Rivières.Diffusée au canal Historia, cette série permet au public de présenter des objets à des experts, qui les identifient et les évaluent en ondes.Le commissaire-priseur legor de Saint-Hippolyte, de l’Hôtel des encans à Montréal, a alors annoncé à M.Proulx que ses deux tableaux pouvaient se vendre 500 000 $ sur le marché.«J’ai été surpris», a indiqué M.Proulx.Toutefois, l’amateur d’art savait déjà que ses oeuvres avaient une valeur non négli- geable.«Je les avais fait évaluer par une galerie d'art de Montréal en 1994 et on m’avait dit qu’elles valaient 100 000$», mentionne-t-il.Les deux oeuvres ont été réalisées par le peintre québécois Joseph Légaré (1795-1855), considéré comme le premier paysagiste au Canada.Elles n’étaient pas répertoriées jusqu’à ce que M.Proulx les découvre.«L’homme qui me les a vendues organisait des ventes de garage presque à longueur d’année.Il ramassait des déchets à Montréal et les écoulait», a-t-il expliqué, se gardant de donner des détails sur Voir TOILES en page 2 «Jamais, en aucun temps» Pas d’avantages personnels de fabricants de médicaments pour la ministre Julie Boulet RICHARD BIRON Trois-Rivières La ministre déléguée à la Santé et à la Condition îles Aînés.Julie Boulet, ignorait que sa pharmacie de Saint-Tite avait reçu du fabricant de médicaments Apotex des cadeaux considérés comme illégaux par la Regie de 1 assurance-maladie du Québec (RAMQ).( est du moins ce qu’elle a soutenu, samedi matin.«Je ne le savais pas», a déclaré Mme Boulet, en marge tlu Symposium québécois d’horticulture qui se tenait a I Au berge Gouverneur de Shawinigan.Dans son edition tie sa medj, La Tresse rapportait que la Pharmacie Julie Boulet et Yvon Rousseau, fonctionnant sous la bannière Familipri.x, avait reçu pour environ 1500$ en distributeurs de comprimés au cours des trois dernières années.Qr, Mme Boulet explique qu elle n a été que peu impliquée dans la gestion de sa pharmacie depuis qu'elle s'est présentée pour le Parti libéral du Canada dans le comté de Champlain, en 2000.«Depuis les trois dernières années, j’y vais de façon très sporadique, très occasionnelle, et ce n’est pas moi qui lais l’administration de la compagnie », a déclaré Mme Boulet, qui a été élue à l’Assemblée nationale lors d’élections partielles tenues le I" octobre 2001.La députée de Laviolette insiste par ailleurs sut le lait que, contrairement à certains pharmaciens, elle n'a pas profité directement de quelque cadeau que ce soit.• Je n'ai jamais eu aucun avantage personnel, que ce soit îles billets de cinéma, un souper ou un voyage.Jamais, en aucun temps», a-t-elle assuré.«Les seules choses qui ont peut-être été données à la pharmacie (.), c’est ce qu’on appelle des dosettes.Ce sont des piluliers en carton qu’on envoie chez les personnes âgées pour qu’elles soient capables de mieux gérer leurs pilules», a précisé Mme Boulet, indiquant que les foyers pour personnes âgées avaient réclamé cette aide technique.Lorsqu’on lui demande si elle savait que le Code de déontologie des pharmaciens prohibe même les dons d’arti- Bonne performance pour l'UQTR Les étudiants en ingénierie s’illustrent à la compétition de Formule SAE à Detroit RICHARD BIRON Trois-Rivières Les étudiants en génie de l’Université du Québec à Trois-Rivières ont très bien réussi lors de la compétition internationale de Formule SAE à Auburn Hills, en banlieue de Detroit, au Michigan.S’ils ignorent toujours leur position au classement final, les étudiants sont presque assurés de s’être classés en tête des universités québécoises et espèrent avoir terminé parmi les 20 premières des 140 universités participantes.SOURIRE Dans une maternité, une infirmière dit 4 une jeune mère: - Votre bébé est un vrai petit ange.Une fois couché, il ne bouge plus! La mère répond: - Le irai portrait de son père! Lors de cette compétition, où ils ont présenté un bolide qu’ils avaient confectionné, les participants trifluviens ont réussi à terminer les huit épreuves ce qui, au dire de l’étudiant en génie industriel Sylvain Lemire, constitue un exploit.«Lors de l’épreuve d’endurance, il n’y a que 30 voitures qui ont réussi à finir», illustre-t-il.Pour les épreuves d’endurance et d’économie d’essence, l’UQTR a terminé 16e.Ce sont les résultats de l’épreuve de design qui sont toutefois les plus surprenants.La 9e place remportée par l’équipe de la région est exceptionnelle.Voir JULIE en page 2 jean petit opticien Nicolrt Snitit-ïite Irois-Riviïrr* ma 293.2020 UH 365.5995 ,, ,375.2635 Une vUion mode, //// rry/rrrr r.tWfoJ/ ensoleille Maximum: 27 Minimum: 9 détails p.26 IMAGE-MÉDIA MAURICE: PATRICK BEAUCHAMP Avec leur bolide, les étudiants de l’UQTR ont bien fait lors du concours auquel ils ont participé en banlieue de Detroit.«On a fait la semi-finale, se réjouit M.Lemire.Lorsqu’on reviendra l’an prochain, les juges vont se souvenir de notre voiture.» Art et culture: 29 Bandes dessinées: 30 Feuilleton: 32 Gens d'ici: 26 Horoscope: 30 Jeux et enjeux: 30 Les Affaires: 12 Les Sports: 19 a 25 Loterie: 29 Mauricie-Centre-du-Québec: 11 Mots croisés: 30 Nécrologie: 35 Opinions: Petites annonces: 31 à 34 Tête d'affiche: d’un moteur Honda CBR 600 F3 et pèse moins de 500 livres.La voiture des 23 étudiants de l’UQTR — dont 16 ont eu la chance de se déplacer au Michigan — est équipée Pour l’épreuve Skip Pad (une course en forme de 8 pour tester la suspension), l’UQTR s’est classée 26e, alors Semaine 13536 00001 " 3 Si irv€'*sistibl€>.i 4 .T TfKMfOA TVSCANt 2003 Voir UQTR en page 2 Hvunoni POÈME Emporte les rues de la ville où tu as grandi.On ne sait jamais.Là où tu vas, c’est si loin! Monique futeau Des jours de chemins perdus et retrouvés Écrits des Forges, 1999 /mois route T»*«S.transport rt preparation en tus Comptant 2495 S LOCATION AUTOS-CAMIONS Trois-Rivières 375-6263 ’ Voir tieléils ïlleîSPiBt:, HYUNDAI TROIS-RIVlÎRES HYUnoni ( tngnjnl 5225, boul.Jean XXIII Trois-Rivières Ouest (819) 374-3330 , financement Nous livrons aussi sur la 0$ dépôt de Q 0/n financer sécurité ou 1, ® 36 mois iQÏÎOrF ('UH1ue semoine 7 378-3432 375-6797 813536000013 2 Lundi 19 mai 2003 | Le Nouvelliste DEMAIN Culture biologique Yves (îagnon vit sa passion pour la culture biologique aux Jardins du (irand-Fortage à Saint-Didace, près de Louiseville.Brigitte Trahan l’a rencontré.TOUS LES DETAILS DEMAIN Le.LEADER DE L'INFORMATION REGIONALE 138 000 lecteurs chaque jour TOILES Suite de la page 1 a fait cet achat qui a l’endroit où il changé sa vie.«Lorsque j’ai acheté les tableaux, aucun déclic ne s’est fait dans ma tête», a expliqué M.Proulx.Ce n’est qu’envi-ron une semaine plus tard qu’un des paysages a commencé à l’intriguer.«Je me suis rendu compte que j’avais déjà vu cette image quelque part», a raconté M.Proulx, qui semble posséder une excellente mémoire.C’est que l’oeuvre, il l’avait déjà vue lors d’une exposition visitée en 1CJ79 au Musée du Québec, aujourd’hui le Musée national des beaux-arts du Québec.Intitulée La Fête-Dieu à Nicole!, la toile qu’il avait aperçue était également de Légaré.Elle immortalise la procession de la Fête-Dieu, autrefois faite quelques semaines après Pâques pour | remercier le Très-Haut de l’épanouisse-I ment de la nature.Elle représente notamment le Séminaire de Nicolet.«J’ai décidé d’aller voir le curé Denis Fréchette et Marie Pelletier aux archives du Séminaire que j’avais fréquenté.Je me disais qu’ils pourraient me montrer lors de l’émission Trouvailles et trésors, une photo de l’oeuvre que j’avais vue à a authentifié la provenance des toiles, Québec», a raconté M.Proulx.alors que legor de Saint-Hippolyte les a IMAGE-MÉDIAMAURICIE: FRANÇOIS GERVAIS M.legor de Saint-Hippolyte Ce dernier a finalement pu voir une reproduction de l’oeuvre de Joseph Légaré telle que vue en 1979.«Au début, Mme Pelletier et M.Fréchette ne me évaluées.«Nous savions que Joseph Légaré faisait des copies de ses oeuvres», a poursuivi M.Drouin.Pour le spécialiste, Légaré est un clés comme les piluliers, la ministre fait preuve de réserve.«11 y a une poursuite de la Régie contre les compagnies pharmaceutiques, dit-elle.Alors, on verra la suite des événements.Je ne peux pas commenter.» Non seulement le versement de primes de toutes sortes est-il interdit par l’ordre professionnel des pharmaciens, mais il est également prohibé par la Loi sur l’assurance-médicaments.Une poursuite a d’ailleurs été déposée vendredi par la Régie de l’assurance-mala-die du Québec contre Apotex.Elle reproche à cette compagnie d’avoir donné des piluliers à de nombreux pharmaciens de la province, pour FONDÉ LE 30 OCTOBRE 1920 1920, rue Belkrfeuillt.Trois-Rivieres - G9A 3Ï2 (819) 376.2501 PRESIDENT CT ÉXHTECR RAYMOND TARDIF ADJOINT Al PRESIDENT CT DIRECTEUR DES OPÉRATIONS MARC PRDNOVOST RÉDACTION REDACTRICE EN CHEF : CHRISTIANE ST-PIERRE DIRECTEUR DE L’INFORMATION : MICHEL SAINT-AMANT informationtFienouvdiiste.qv'.ca Télécopieur (819) 376.0946 PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE DIRECTEUR : |EAN MARC DE (ONGHE JULIE Suite de la page 1 une valeur totale supérieure à 3 millions de dollars depuis 2000.Selon la RAMQ, les fabricants auraient dû baisser le prix des médicaments plutôt qu’offrir des gratuités aux pharmaciens.Alors quelle était dans l’opposition libérale.Julie Boulet s’est souvent élevée contre l’augmentation vertigineuse du prix des médicaments.«Ce que j’ai dénoncé à l’Assemblée nationale, c’est la hausse exponentielle des coûts des médicaments.Il faut faire la distinction entre l’un et l’autre», a indiqué Mme Boulet en parlant des cadeaux offerts aux pharmaciens.La ministre estime que «c’est au gouvernement à faire son travail» pour PUBLICITÉ DIRECTRICE GINETTE PANNETON ANNONCES LOCALES .ANDRE GARCEAU PROMOTIONS ET CLASSÉES CELINE PARENT PuMkue ci umuoLcs • idcojpmu (819)691.4356 Ncvroiupc • Lclccopmu (819)376.8625 ABONNEMENT ET TIRAGE DIRECTEUR PATRICK GIASSON ADJOINT : MARTIN LAVTCTOIRE abonncment^'lcnouwflistt.qc.ca Téléphone: (819) 376 2000 ADMINISTRATION ET FINANCES DIRECTEUR MARC AUGER IMPRIMÉ À TROFFSET DIRECTEUR : FERNAND SYLVAIN Téléphone: (819) 379 1866 s’assurer que les fabricants respectent la loi.Elle souhaite toutefois attendre le dénouement des poursuites avant de se prononcer sur la faute des compagnies pharmaceutiques.«Des processus légaux vont s’enclencher et on va les respecter», a commenté la ministre.Quant à l’attitude des pharmaciens qui ont accepté les cadeaux sans mot dire, Julie Boulet estime que le problème est «complexe».«Si certains pharmaciens ont eu ces avantages-là, ça ne change rien, a-t-elle indiqué.Le prix est négocié par les compagnies avec le gouvernement.Ce ne sont pas les pharmaciens qui déterminent le coût des médicaments.»» croyaient pas lorsque je leur disais que précurseur sur plusieurs plans.«C’était le premier paysagiste de l’histoire de l’art au Canada, le premier à avoir monté une collection et le premier à avoir ouvert une galerie», a-t-il indiqué.D’où l’engouement pour ses oeuvres.«C’est le marché qui nous permet d’évaluer les oeuvres», a expliqué le commissaire-priseur legor de Saint-Hippolyte.Aussitôt après l’évaluation qui lui a été faite cette fin de semaine, M.Proulx est allé mettre ses toiles en sécurité.j’avais une toile pareille.Lorsque je i leur ai montré, ils m’ont dit que j’étais peut-être millionnaire», s’est souvenu M.Proulx.Par la suite, les événements ont déboulé et le chanceux a rencontré , des experts de l’oeuvre de Légaré.II a '¦découvert que l’une de ses oeuvres était • une variante semblable de la Fête-Dieu à Nicolet.Ses toiles n’étaient pas répertoriées, donc inconnues.Des oeuvres de plus, donc, que les collectionneurs pouvaient se mettre sous la dent.«Les oeuvres de Légaré sont rarissimes et recherchées.Beaucoup se trouvent encore dans les sonne qui me les a vendues les a proba-I églises», a expliqué Daniel Drouin, conservateur associé à l’art ancien (avant 1850) pour le Musée national des beaux-arts du Québec.C’est lui qui.Ce dernier ignore toujours d’où les toiles provenaient exactement.«La per- blement ramassées dans les déchets, croit-il.Je suis retourné le voir par la suite et il ne se souvenait même pas m’avoir vendu les oeuvres.»» DOULEURS CHRONIQUES AU DOS Le British Medical Journal a publié en 1990 les résultats d’une étude qui a révélé que le traitement chiropratique est deux fois plus efficace que le traitement médical contre les douleurs lombaires mécaniques aiguës et chroniques.Selon cet article, « pour les patients qui souffrent de douleurs au dos, la chiropratique procure certainement des bienfaits valables et durables, surtout quand il s’agit de douleurs chroniques et intenses.»1 1 Meade, T.W., S.Dyer et al., British Medical Journal, J.300, 1991, p.1431 à 1437.TO 1 1 CLOfl Dr GUY HAINS CHIROPRATICIEN TROIS-RIVIÈRES-OUEST 375-5600 Dr JEAN HAINS CHIROPRATICIEN CAP-DE-LA-MADELEINE 374-9965 UQTR Suite de la page 1 que pour l’épreuve Auto-cross, au cours de laqueile le bolide est appelé à emprunter une piste inconnue, elle a terminé 24e.Les juges ont par ailleurs estimé que le bolide trifluvien avait la 54e meilleure accélération des 140 équipes.L’UQTR a terminé 16e quant au rapport des coûts de production.Elle a obtenu une 59e place pour la présentation et le marketing.«Ce résultat peut paraître ordinaire, mais c’est le meilleur résultat qu’on a eu jusqu'à maintenant dans cette épreuve, a mentionné M.Lemire.Pour cette épreuve, nous faisons une présentation où vramiment tout est noté.C’est difficile d’obtenir une bonne note puisque nous ne parlons pas aussi bien anglais que les autres équipes.» BUDGET ET DOCTORAT Les résultats obtenus par l’équipe sont d’autant plus exceptionnels que l’université trifluvienne se mesurait à des institutions ayant un budget de beaucoup supérieur au leur.«Selon les règlements du concours, le coût de la voiture devait être limité à 25 000 dollars américains, a indiqué M.Lemire.La nôtre vaut 11 000 dollars, mais il est certain que les voitures d’autres universités sont bien plus coûteuses.» En plus, beaucoup d’équipes pouvaient compter sur l’expertise développée par des équipiers étudiant au doctorat.L’UQTR n’avait pas cette chance étant donné qu’elle n’offre pas de programmes universitaires de troisième ty-cle.«Dans certaines universités, il y a des docteurs qui ont poussé l’étude d'une particularité de la voiture pendant deux ans», a précisé M.Lemire.Cette participation était la neuvième de l'université à la compétition réputée.«Ça fait douze ans que des étudiants élaborent la voiture, mais trois ans ont été nécessaires avant de la présenter au concours», a expliqué M.Lemire.Toutefois, chaque année 30 % de la composition du bolide doit changer.C’est ainsi que les organisateurs de la Formule SAE s’assurent que la compétition ne stagne pas et représente toujours un défi pour les participants.Le classement final de l’équipe trifluvienne devrait être connu aujourd'hui.» IMAGE-MÉDIA MAURICIE: FRANÇOIS GERVAIS Une fillette de quatre ans a été découverte pendue dans la voiture stationnée à proximité de cette résidence, à Saint-Prosper.SAINT-PROSPER Mort suspecte d'une fillette Saint-Prosper (PC) Le coroner enquête sur le décès d’une petite fille retrouvée samedi la tête coincée par la glace d’une portière d’automobile, à Saint-Prosper.Le coroner André Trahan ne s’explique pas comment la jeune Mégan Lafleur, âgée de 4 ans, a bien pu se retrouver pendue à l’extérieur de l’auto de sa mère, la tête coincée par la vitre arrière, les pieds ne touchant pas le sol.Mégan a été trouvée pendue par un ami de la famille qui passait à la maison, en fin de journée samedi.«Je ne pense pas qu’elle ait eu la force de se hisser seule, de l’extérieur, jusqu’à la vitre, a indiqué le coroner.De plus, aucun objet qui lui aurait permis d’y grimper n’a été découvert sur les lieux et la police m’a affirmé que les portes n’étaient pas verrouillées.À quatre ans, un enfant est capable d’ouvrir une porte de voiture.» Une lésion en forme de V inversé a été observée par le coroner sur le corps de la jeune victime, probablement une marque laissée par la vitre.Hier après-midi, le village de Saint-Prosper était encore sous le choc à la suite de ce décès tragique.Selon les informations recueillies par le coroner, un ami de la famille aurait décroché Mégan Lafleur avant de la transporter à l’intérieur de la rési- dence et de tenter des manoeuvres de réanimation.Toujours selon ces informations, la jeune Mégan et quelques amis jouaient dans et autour de la voiture stationnée dans la cour familiale dans la journée de samedi.FRAPPÉE PAR UNE PIÈCE D’ÉQUIPEMENT AGRICOLE Saint-Léonard-d’Aston (PC) — Une motocycliste a connu une mort étrange et foudroyante à Saint-Léonard-d’As-ton, dans les Bois-Francs, hier après-midi.Nicole Lessard-Jutras, âgée de 54 ans, de Beauport, a été tuée par une pièce d’un équipement aratoire qui l’a heurtée de plein fouet, lorsque la motocyclette conduite par son conjoint a croisé un tracteur, vers 14 h 15.La femme a été tuée sur le coup.La moto faisait partie d’un convoi de 13 engins qui filaient en direction nord, sur la route 155, à Saint-Léonarâ-d’Aston.«Une pièce est descendue et a frappé le pare-brise», a expliqué le relatioii-niste de la Sûreté de Québec, Gilles Mitchell.L’époux de la femme n’a pas subi de blessure, mais a été conduit à l’hôpital, victime d’un violent choc nerveux.» Demain, pour moi, c'est MEILLEURE PERSONNE POUR NOUS REPRÉSENTER ! UV Parti Québécois Scrutin : de 9 h 30 à 20 h 30 Avec Noëlle Champagne (Champlain), Claude Pinard (Saint-Maurice) et Michel Morin (Nicolet-Yamaska), la région sera plus forte à Québec ! , LOCAL ELECTORAL : 271, boulevard Sainte-Madeleine Secteur Cap-de-la-Madeleine Téléphone : (819) 376-0941 pqchamplain@videotron.ca 4 835 le Nouvelliste | lundi i9mji:oo3 3 Saint-Mathieu-du-Parc perd sa caisse pop Les membres devront aller à celle de Saint-Gérard-des-Laurentides ou à Shawiniean O MARTIN FRANCOEUR Les membres de la caisse populaire De s jardins du Haut-Shavs inigan qui avaient l'habi-tude de se rendre au point de service de Saint-Mathieu-du-Parc devront modifier leurs habitudes dès le 15 septembre prochain.Les opérations sont en effet transférées dans les autres centres de services de la caisse.Ce sont essentiellement des raisons financières qui ont poussé les dirigeants de la caisse à prendre cette décision.«Dans I ensemble du réseau Desjardins.il y a des restructurations importantes présentement.Et notre caisse n'échappe pas à cela», explique le directeur général de la Caisse populaire Desjardins du Haut-Shaw inigan.M.A-lain Tessier.Depuis trois ans déjà, lui et les membres du conseil d’administration de la caisse préparaient le terrain pour cette décision.«A chaque assemblée annuelle, on préparait les membres en leur expliquant les raisons», remarque M.Tessier.Le faible bassin de population n'est pas étranger à la décision de la caisse.«On remarque que les gens utilisaient beaucoup moins les serv ices de la caisse.À Saint-Mathieu-du-Parc, on a beaucoup de propriétaires de chalets qui ont leurs prêts hypothécaires et leurs produits financiers dans d'autres établissements», remarque le directeur général.Les dirigeants de la caisse de Saint-Mathieu-du-Parc avaient même fait des démarches auprès de ces villégiateurs pour tenter de les convaincre d’utiliser dav antage les serv ices de la caisse locale.Mais c'était peine perdue.Le transfert des opérations — et de l'unique employée qu'on trouvait encore à Saint-Mathieu-du-Parc — aura donc lieu le 15 septembre, après un processus qui se sera échelonné sur quelques années.On avait d'abord mis en place une gestion partagée pour la caisse de Saint-Mathieu-du-Parc, avant de procéder à la fusion, le 1er janvier 2002.Depuis, on a réduit les horaires et la caisse n’était ouverte que trois jours par semaine.«One grande partie des gens de Saint-Mathieu-du-Parc passent devant Saint-Gerard-des-Laurentides et meme devant Saint-Charles-Garnier pour aller à Shavv inigan.C'est certain que ce n'est pas le cas pour tout le monde, mais on a beaucoup de membres qui vont régulièrement à Shavv inigan», te marque M.Tessier.Par ailleurs, un comité d'écoute a été mis en place à Saint-Mathieu-du-Parc afin de recueillir les commentaires et les suggestions des gens de la place.Selon le directeur de la caisse pop du Haut-Shaw inigan, un des facteurs qui a facilité la prise de decision concernant la fermeture du centre de service de Saint-Mathieu-du-Parc aura été l’opportunité de remettre la bâtisse à la communauté.la municipalité de Saint Mathieu-du-Parc se porte en effet acquéreur de l'immeuble qui abritait la caisse.Celle-ci se garde un droit d'utilisation vies locaux ou du moins d'une partie de cèux-ei .ee qui baisse le coût d'acquisition pour la municipalité, qui a été fixe à 20 000 5 On estime que l'accommodation qu'on consent à la caisse a une valent de 20 000$.ee qui donne une valeur globale de 40 000 $.1 a municipalité, rappelons-le, aménagera sa bibliothèque municipale dans cet immeuble situé au coeur du village.La bibliothèque portera d'ailleurs le nom de Micheline-1 l.-Gelinas.en hommage à une ancienne gérante de la caisse.* Les virtuoses du pinceau à l'oeuvre Vingt-sept peintres réunis au Centre des arts de Shawinigan RICHARD BIRON .?*' -—- L Trois-Rivières ¦ A «J"ai peint le coin dans tous les sens.Tous les .printemps, quand la pitoune commençait à des-Çendre.j'étais là.» Paul (Te.x) Lecor connaît bien •la vallée du Saint-Maurice, qui lui a inspiré bon -nombre de tableaux.Pourtant, avant cette année, l'artiste n'avait jamais exposé ses toiles au tradi-jionnel Symposium de peinture de la Mauricie.Il aura fallu que Jacques Poirier, son «partner ;Üe peinture», soit président d'honneur pour qu'il accepte de participer à cet événement qui.avec celui de Baie-Comeau, est parmi les plus prestigieux au Québec.«Actuellement, la qualité des peintres est même meilleure qu'à Baie-Comeau», affirmait même M.Lecor, enthousiasmé par la rivière.Il faut dire que l’histoire du chansonnier ne saurait être complète sans quelques tranches de vie mauriciennes.«À l'âge de 15 ans, j’ai travaillé comme aide cuisinier à la CLP.sur la Mattawin, s’est souvenu Tex Lecor.Ensuite, je suis allé jobber, c’est-à-dire couper du bois.Je ne suis pas resté bien longtemps: j’ai commencé en octobre et je » suis revenu à la deuxième semaine de janvier.» À ses débuts, M.Lecor a aussi fait profiter les Mauriciens de ses talents de chansonnier.«Il y a plusieurs années, je venais faire des spectacles à Grand-Mère, s’est-il souvenu.Il y avait une belle boîte à chansons sur le bord de l’eau.» Le musicien dit avoir composé une trentaine d’airs dont les paroles évoquaient les draveurs.«En peinture aussi, les gens robustes comme eux m'inspirent», a-t-il indiqué.Samedi, 27 peintres s’exécutaient devant public.«Un événement comme celui-ci permet de voir que les artistes ont chacun une identité différente».a expliqué le peintre Juan Cristobal, de Saint-Irénée, dans Charlevoix.En après-midi samedi, celui-ci s'exécutait devant le public à son kiosque du Centre des arts.Il avait toutefois réalisé une bonne partie de ses toiles à l’extérieur, s’étant rendu admirer les paysages de Saint-Tite, Saint-Barnabé et Grandes-Piles.M.Cristobal s’était levé tôt.«Le meilleur moment pour peindre est le matin ou le soir, parce que la lumière est rasante et les ombrages sont plus longs», a-t-il déclaré, exhibant des toiles à cheval entre le réalisme classique et l’impressionnisme.De l’avis de Tex Lecor, rien n’égale la peinture en extérieur.«Honnêtement, la relève n’est pas forte parce que les jeunes ne veulent plus travailler dehors, a-t-il confié.Les trois quarts des gens travaillent avec des photographies.Mais l'observation n'est pas la même, la lumière n’est pas la même, le geste n’est pas le même.» I - x ~ i" % -0- ^ \ -A '• V t ••X./ h • < ¦ • -4 ; - -, J5* .- .' •’% \ ^=4 qui ont été formés à la polyvalente Val-Mau ricie, de 1969 à 1989.Samedi soir, «Avant, le personnel et les patients se parlaient plus.Maintenant, chacun fait sa petite affaire», constatait Colette LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE J»*.! UNIVERSITAIRE Les intlrmiers et infirmières auxiliaires ayant étudié à la polyvalente Val-Mauricie ont participé à des retrouvailles, samedi soir.Sur la photo, on peut voir les anciens étudiants Linda Giguère, Guy Duchesneau, Diane Bédard et Colette Dontigny.Ils entourent le squelette Oscar, qui les a secondés pendant leurs études.D E T R O I S - R I V I È R E S PAVILLON DES SPORTS UQTR SSST • SAAQ • SPORTIFS Dontigny qui, à 40 ans, avait obtenu son diplôme en 1989, année de la dernière promotion de la polyvalente Val-Mauricie.LA FASCIITE PLANTAIRE 1 : I La fasciite plantaire est une blessure du pied fréquemment rencontrée chez les sportifs et chez les gens qui marchent beaucoup.Elle débute par une douleur vague intermittente au talon et peut devenir aiguë et persistante.Habituellement, la douleur est plus marquée le matin lors des premiers pas ou au début d'une activité sportive.Cette douleur est expliquée par une inflammation de l'aponévrose plantaire, membrane fibreuse qui sert à maintenir l'arche du pied.Le problème se développe rapidement et un traitement doit être entrepris aussitôt que possible afin d'éviter que la fasciite se développe en épine de Lenoir.L'objectif principal de la physiothérapie est de faire diminuer l'inflammation et la douleur à l'aide des modalités antiinflammatoires et analgésiques.De plus, la technique «ACTIVE RELEASE» qui consiste à appliquer une tension sur les tissus atteints tout en les étirant, donne de très bons résultats dans les cas de fasciite plantaire et de blessures chroniques.Votre physiothérapeute pourra également vous conseiller sur des exercices à entreprendre, sur le choix de chaussures pour être en mesure de reprendre vos activités sans problème.Christian Lemaire, pht LUNDI U VENDREDI rHOO A 211100 L’infirmier auxiliaire Guy Duchesneau, lui, faisait partie des premiers diplômés.Témoin de l’histoire du Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie (CHCM), il a commencé à y travailler une semaine après son ouverture, en 1972.effectuer certains actes délégués, comme changer des sacs de soluté, observait M.Duchesneau.Par la suite, ils nous les ont enlevés.Mais maintenant, ils veulent nous redonner le droit d’accomplir ces actes.» «Certains anciens sont déménagés en Floride et même en Russie ou en Afrique», a souligné l’organisatrice de la fête, Diane Bédard.Au total, à partir de l’ouverture de la polyvalente en 1969 jusqu’à la fermeture du programme au profit de Trois-Rivières en 1989, 350 femmes et 32 hommes ont obtenu leur diplôme.Si plusieurs diplômés de Val-Mauricie se revoyaient quasi quotidiennement au travail, d’autres n’avaient pas fraternisé depuis des années.«J’habite L’une des enseignantes présentes, la maintenant l’île-du-Prince-Édouard, garde Denise Ferland, se rappelait de , ^ où j’ai suivi mon mari, qui est cultiva- ces visages.«J’ai à peu près eu tous ces A I époque, il avait terminé depuis leur de patates», expliquait Linda Gi- gens-là comme élèves, a-t-elle mention-quelques mois son cours de deux ans.guère, qui a étudié de 1977 à 1979.«Je né.Je me souviens de tous les noms.» «Je tais maintenant partie des meubles suis partie à Montréal avec mon mari La préceptrice n’avait que de bons du C HCM», blaguait-il.qui travaille pour le CN, a quant à elle mots pour celles qu’elle a formées.expliqué Colette Dontigny.Mais, dans Ln plus de trente ans, les choses ont trois ans et demi, je reviendrai à Sainte- «Chapeau aux filles qui ont le goût bien changé.«Il y avait plus de person- Flore pour prendre ma retraite.» de travailler dans ce domaine malgré nel avant», évaluait M.Duchesneau, tout! Ce n’est pas facile: nous sommes constatant également que ses tâches D autres, qui s’étaient exilés un peu critiquées et les conditions de travail avaient évolué.«Avant, nous pouvions plus loin, n’avaient pu être présents, sont difficiles», a-t-elle souligné.* Nettoyage de ponceaux sur l'autoroute 55 (Publicité) m .ügm süas 5/0-5/15 STATIONNEMENT GRATUIT Trois-Rivières (PVD) Jusqu’au 6 juin, des travaux de nettoyage de ponceaux et de diainage de fossés seront réalisés sur l’autoroute 55, entre Trois-Rivières et Saint-Boniface.Les travaux entraîneront, sur une distance de 20 km et dans une direction Les automobilistes qui emprunte-à la fois, la fermeture ponctuelle de ront cet itinéraire sont invités à redou-1 accotement à partir du pont Laviolet- hier de prudence aux abords du chante à Trois-Rivières, jusqu'aux limites de tier, à observer les limites de vitesse Saint-Étienne-des-Grès et de Saint-Bo- affichées et à suivre attentivement les niface.La fermeture aura lieu du mardi prescriptions de la signalisation oran-au vendredi, de 7h à 16h.ge.* La Sunfire 2003 de Pontiac redessinée.«v.Cï-^ que les Wâ PONTIAC I Le Nouvelliste Lundi 19 nui 2003 s en Afrile la lartir : en ram-.989.tenu :s, la t de ï ces :ion-ms.» X)ns JQUt ilgré mes ivail nte- lou- lan- ^sse les an- Drummondville a vibré pour la moto Quelque 12 ÜOÜ adeptes se sont pointés à la «Journée des droits et libertés des motocylcistes québécois» JEAN-PIERRE BOISVERT La Tribune Pour vous dire combien il \ avait de motos sur le terrain de l'Exposition hier i Drummondville, c’est que si vous les aviez Vendues une par une, au prix du neuf, à raison de dix minutes par transaction.ça vous aurait pris 2000 heures et vous auriez récolté au-delà de 180 millions de dollars.L'n rassemblement comme on en a\ait jamais vu à Drummondville, coordonné par le Comité d’action politique | motocycliste (CAPM), qui compte seu-lement 50 membres mais des milliers de sympathisants, comme l’a démontré cette huitième édition de la «Journée des droits et libertés des motocyclistes québécois».Les organisateurs disaient attendre quelque 3000 motocyclistes mais le beau temps aidant, le nombre a finalement approché les 12 000 en début d'après-midi.Ce faisant, les dispositifs de mise en branle du défilé s’est avéré beaucoup plus long que prévu, ce qui a fait perdre patience à plusieurs visiteurs qui ont choisi de quitter avant le défilé.A un certain moment, la police craignait que le défilé provoque un long bouchon de circulation dans le centre-ville, allant peut-être jusqu’à une heure, car il était hors de question de briser le défilé à cause du manque d’effectifs des policiers pour s’occuper de la circulation.L’un des organisateurs, Pierre Mercier.s’était donné beaucoup de mal pour prévoir le passage des trains sur la rue Lindsay, toujours dans le but d’éviter de séparer le défilé, mais le déraillement d’un train à Montréal a chambardé les horaires à Drummondville, de sorte que, finalement, ils n’étaient plus que quelques centaines à rouler dans les principales rues de la ville, une af- LE NOUVELLISTE, CHRISTINE BUISSON Aussi loin qu’on pouvait voir hier après-midi sur le terrain de l'Exposition à Drummondville, ce n’était que des motocyclistes et leurs bolides.faire d’une quinzaine de minutes, pas depuis.De plus, on nous dit mainte-plus.nant que le casque est illégal, qu'il ne répondrait plus, tout-à-coup, aux normes de sécurité», de faire savoir le secrétaire de la CAPM.«Notre présence est une manifestation politique», a indiqué Normand Noiseux, porte-parole du Comité d’action politique motocycliste, fondé il y a Normand Noiseux dit avoir reçu, dix ans, affiliée à l’International Coali- durant la campagne électorale, une let- tion of Motocyclists.«Nous revendiquons une table de concertation permanente sur le motocylisme au Québec, question de prévenir les problèmes au lieu de les accumuler.» «Car, voyez-vous, nous avons des choses à dire.De nombreuses réglementations municipales, comme à Lon-gueuil ou à Terrebonne, empêchent les motocyclistes de circuler.Plusieurs lois datent de 30 ans, le monde a changé tre de Jean Charest, maintenant premier ministre du Québec, signifiant que le Parti libéral allait se montrer ouvert aux revendications des motocyclistes.«Mais là, je ne sais plus si c’était une promesse électorale qui restera sans suite ou s’il y aura une réelle volonté de nous écouter», a-t-il donné à entendre.Il reconnaît par ailleurs que les motocyclistes sont victimes de la perception du public qui a tendance à mettre Travauxsur la 40 Le ministère des Transports effectuera des travaux de rapiéçage sur l’autoroute 40 à la hauteur du secteur Pointe-du-Lac, le 22 mai prochain, entre 8 h et 17 h.Tout cela entraînera la fermeture d’une voie sur deux sur l’autoroute 40 en direction est, entre la sortie 187 (route 138, Pointe-du-Lac, Yamachi-che) et la sortie 192 (chemin des Petites-Terres), sur une distance de 3 kilomètres.• Tel-Écoute TVois-Rivières.376-4242 Louiseville.228-9633 Shawinigan.537-5225 DISCRÉTION ASSURÉE dans le même bateau le> motards et les motards «criminalises», comme les Hells.«On perd effectivement beaucoup de temps, dit-il.à expliquer ce qu’on n'est pas».Un fait cependant qui n'est pas le fruit d’une perception, c’est le bruit.Ceux qui roulent sans silencieux sont très bruyants.Hier encore, on a pu voit qu’ils sont minoritaires mais ils n'aident certainement pas la cause du CAPM.MT^pneus Serge Huard.un autre porte-parole de l’organisme, répond à cela que «les motocyclistes ont une isosition claire: on réclame le même règlement que pour le' automobilistes, pas plus de 80 decibels».«Il me semble que ce serait juste.H faut savoir qu’avant on s'achetait une moto parce qu’on n’avait pas assez d'argent pour acheter une auto.Aujourd’hui, c’est le contraire.Lt l’aehe-teui est beaucoup plus vieux».• en ARGENT à GAGNER ! Courez la chance de gagner un prix en argent pour votre groupe communautaire ÏUUUESTUHE ROULEZ VERS LE FUTUR Insignia sl •Pneu tourisme quatre saisons de première qualité Pneus de technologie layancée Bridgestone garantissant une traction et ; une résistance à l'usure améliorées ainsi qu'une [tenue de route régulière et lonfortabie à partir de 95 ch.56 P155/80R13 Au setvice des oens d’ici! Cap de la Madeleine 900, rue Berlinguet 819.379.2436 Trois-Rivières 1195, rue Ste Marie 819.375.1273 hawinigan St-Tite 8442, bout des Hêtres 650, Route 153 819.539.6439 418.365.6652 Plus de 225 centres à travers le Canada et proches de vous depuis 50 ans Nouveau moteur de 140 chevaux plus performant s I Sunfire SL de Pontiac 209 $ /mois Terme de 48 mois Transport et préparation indus 0,5 % de financement 0$ comptant Dépôt de sécurité et première mensualité payés par GM* MENSUALITÉ COMPTANT (ou échinge équivalent) 158 S 2 424 S 188 S 1000$ 256 Vmois* Terme de 60 mois Transport et préparation indus 0% de financement 0$ comptant • Moteur ECOTEC plus performant de 140 chevaux • Boîte manuelle Getrag 5 vitesses • Extérieur et intérieur nouvellement redessinés • Plus grande maniabilité • Phares antibrouillard • Garantie 5 ans/100 000 kilomètres sans franchise sur le groupe motopropulseur • Banquette arrière à dossier rabattable divisé 60/40 • 2 sacs gonflables à déploiement adapté • Roues de 14 po avec enjoliveur • Tachymètre l'Asserifitiw des (McesÛMKêes PmiIwc «wck GNC h 0»ék« saggére MX CMSommoteurs de Br* te qai mH.Offres d'ne, duree finrifie, risette» eux «erfoien, s'oppfciaom ou modèle neuf 7003 en stoti.suite*: Sunfire Sl çs w un W de 48 mué sim terseme* iralud.i kl lototiw.treirsport et ^èpOTrten mdirv.ImmotmrtetKX!.«sutomeel taxes en sus.FreKde I2( duitm spislODOOIm.Preinwwrsemeremerisoelitaxesn^lMdé^desitartépeyêsumSerweiMetetvUdi^ResefOiarerœauiomemmHteuràlofiedeleiériodedelwehon.bex de (iwmcemml à b btutionde 0.5X ifcioiitbU («iir des term» efcml jusqu'à 48 mois, ¦¦ftsemeefs mensuels bosés sw u» teta* de M meis sens mseme* «Moi.AfecfielixifsetieB et trwsjert indus.Irnaelriataiou, esswtnw et taxes e# ses.Ttan de finuateme* i futfi* de OS dhpomble peur des termes eiœrt jusque 60 irais.Ces offres sent exclusives et ne peuvent être jumelées à mm» mitre programme mtïtotif d'etfi* w de bteSon i feuei*» des de ta Certe GK, des Dàtemo et de Oit SoM»».U concessiecnoife MX fixer son pepre prix Bu fciumçe de téteules «itn rmesBoorraires feul être re^uh.Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, à gmcanada.com ou au 1 800 463-7483.PONTIAC ^ T Z.,, êS 5 ANS 100 000 KM GM Canada Vos concessionnaires du Québec v 2 s « 6 Lundi 19 mai 2003 Le Nouvelliste New West, des campeurs purement québécois L’Association des propriétaires de fourgonnettes New West était de passage en Mauricie cette fin de semaine KIM ALARIE Trois-Rivieres Vous les avez sans doute vu passer cette fin de semaine sans toutefois les remarquer.Les campeurs New West, ces fourgonnettes nouveau genre conçues pour les déplacements de tous les jours mais aussi pour les activités de camping, ont sillonné les rues de la région.Rassemblés dans le cadre de l’une de leur rencontre bi-annuelle, les propriétaires de New West s’étaient donné rendez-vous au camping le Refuge du campeur à Saint-Grégoire vendredi soir.L’Association, qui compte une quarantaine de membres, organise des rencontres qui se font dans les différentes régions du Québec.Les membres résidants dans la région visitée servent de guides et de coordonnateurs pour la fin de semaine.Cette fin de semaine, c’était au tour d’Yves Joubert et de sa compagne Mireille de jouer les guides touristiques en Mauricie.Plusieurs activités étaient au programme dont la visite de la vieille prison, de la Cité de l’énergie et du site des Vieilles Forges.De plus, une croisière, une visite libre du centre-ville et une soirée de quilles étaient aussi prévus.UNE PASSION COMMUNE Pour être membre de cette association, il faut évidemment être propriétaire d’un véhicule New West.Ce véhicule est conçu et fabriqué au Québec par la compagnie New West propriété de Jean Dumais.Située à Saint-Nicolas près de Québec, l’entreprise a été mise sur pied à la suite de la décision de Volkswagen, en 1995, de ne plus vendre les fourgonnettes Westfalia en Amérique.Ayant reconditionné ces véhicules allemands pendant de nombreuses années, M.Dumais en connaissait les forces mais aussi les lacunes.Les four- CORRECTION de la VUE au LASER Expérience Notre équipe de chirurgiens de Montréal a effectué plus de 51 000 interventions au LASIK.Technologie Nous utilisons le laser Bausch & Lomb 217, ainsi que la nouvelle technologie de correction de la vue sur mesure, Zyoptix.Résultats La majorité de nos patients bénéficient d’une vision 20/20 après la chirurgie.Pierre Oemers, MD Ophtalmologiste 11 000 chirurgies Avi Wallerstefn, MD Ophtalmologiste ' 20 000 chirurgies Mark Cohen, MD Ophtalmologiste 20 000 chirurgies FINANCEMENT DISPONIBLE Pour aussi peu que $26 par mois Nos frais incluent l’examen pré-opératoire, le traitement au LASIK et les suivis post-opératoires.’Se termine le 31 mai 2003.Certaines conditions s’appliquent.Le prix peut varier selon votre prescription.Applicable sur une chirurgie des deux yeux.Informez-vous sur notre politique de prix garanti.A partir de LASIK MD DES SOINS DE QUALITÉ À UN PRIX ABORDABLE 1 -866-366-2020 (Aucun frais d’appel) Montréal Toronto Mississauga Niagara Fails (514) 845-1515 • www.lasikmd.ca PHOTO: KRYSTINE BUISSON Les propriétaires de fourgonnettes New West étaient réunis à l’occasion de leur rencontre bi-annuelle.Ce véhicule, semblable au modèle W'estfalia commercialisé par Volkswagen, contient tout le nécessaire pour faire du camping de luxe mais il est d’abord et avant tout un véhicule de tous les jours.gonnettes New West, même si elles sont inspirées sent l’espace en perçant le toit et en aménageant des véhicules Westfalia, ont un plan de plancher un plan de plancher qui permet de répartir le beaucoup plus fonctionnel.«C’est incroyable le poids également sur les quatre roues pour une rangement que tu as dans le véhicule.Il y a beau- meilleure conduite.coup d armoires et de I espace pour six personnes L’objectif premier de M.Dumais, lors thj la attachées», racontait Yves Joubert, le membre en conception du véhicule, était de faire du New charge de la fin de semaine.West un véhicule de tous les jours.«À l’achat, le «Ça m’a pris quatre ans pour développer cha- véhicule coûte entre 50 000 et 70 000$.La con-cune des pièces qui constituent le plan de plan- sommation d’essence n’est pas plus grande qu'wne cher du véhicule», explique Jean Dumais.Depuis fourgonnette ordinaire», met en relief M.Du-sa mise en marché en 1999, c’est plus de 100 véhi- mais.cules qui ont été vendus.Âgé ^î;$îire se tenait samedi à l'Auberge Gou-5^ÿerneur de Shawinigan.«Nous voulions ^*|êter notre cinquième anniversaire, a appliqué la présidente de la société g Tous ne devient immédiatement e.igMe 240 ,ours apres la date de Signature du contrat.À l echeance.sous reserve de Tapprobation de crédit, es clients pourront renouveler le financement du vebcule au^da seront'pas sdm"ss,bles au mnouveUement JuVnancemen, Erampte pou.une somme de 20 000 $ fmancee au tau.annuel de 0% pou, 8 mors, sans vehement mensuantea '*“'4 d En tr^TuThTn^^u^ufdfT^p^ •nus de’ crédit sont de 0 $, Au ternie de la perrode de 8 mois pour paiement différé, les consommateurs dont le crédit est approuvé peuvent renouveler se financement pour une pénode allantjusqu â 48 mors En supposant un 48 mes le ira ement mensue es: de 48818 t y coût demprunt es.de 3 432 64 î ou 540 annue ement et la somme remboursable est de 23 432.64 $ Le tau.d$ cÏÏ^ant et 0^ choisissant l'offre de financement cherte, u est possrble que les clients renoncent â d autres raba-s et offres incitatives ce qui pourra,.avo„ pour eèet un tau.rfinreré pys sieve ^ ,* dépdt de sécurité.Exemple peu, une somme de 10 000 $ financée au tau.de 0%.la mensualité es.de 208,33 pa, mo-s pendant 48 mess le coût demprunt de 0 $ et robltpaton totale de 10 000 S.Les f"'J! dents ne se quai,>eiont pas D'autres restnetons s'apphquent au programme et au cflMrt Ottre» de financement a rachat spéciales peuvent être combmees avec lettre de paiement Kg ¦pour! DIPLÔMÉS D’autres options de location et de financement sont offertes.Pour tout renseignement, passez chez un concessionnaire.* Nos programmes de location-bail sont établis, sur approbation du credit, par Services Financiers de Kia Canada, et sont app* cables aux modèles présentes Rio S 2003 (ROS4I3).Spectra LS 2003 (ST54A3L Rio RX-V 2003 (ROS523).Sedona LX 2003 (SD7523) et Magentis LX 2003 (MS74I3) Durée de location-bail de 60 mois, avec taux de Financement annuels respectifs de 2.36 %.1.56 %.1.96 %.3.13 % et 1.23 %; et versement initial ou équivalent d echange de 0 $.i 695 S ! 195 $.3 850 $ et 2 250 $ Versement du premier me s de 169 $ 99 $ 89 $ 239 $ et 225 $.plus frais de livraison et destination de 0 $.0 $.0 $, I 085 $ et 930 $ et frais d’acquisition de 350 $ exigibles à la livraison L’obligation totaie de location-bail pour les modèles présentés est basée sur un prix de détail suggéré du fabr-cant (PDSF) de 12 350 $.16 795 %.5 950 $.24 995 $ et 2 1 895 $.et se chiffre respectivement i 10 140$.i 3 635 $.I 2 535 $.18 190 $ et 15 750 $.l’option d'achat à la Fin de la locat>on-ba2 est évaluée à 4 168.40 $.4 906.25 $.5 374.20 $.9 179.40 $ et 6 959,00 $.taxes en sus.Le Kilométrage alloué pour la 'ocation-baii est de 20 000 km/an (d'autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0.10 $ par kilomètre excédentaire ** PDSF Rio S 2003 à partir de 12 350 $.Rio RX-V 2003 à partir de i5 950 $.Spectra LS 2003 i partir de 16 795 $.Sedona LX 2003 à partir de 24 995 $ et Magentis LX 2003 à partir de 21 895 $ Les plaques, immatriculation, assurances, frais de livraison et destination, et taxes sont en sus.à moms d'indication contraire Le PDSF des modèles présentés Figure o-dessus.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer les véhicules i prix inférieur Un taux de Financement à l'achat de 0 % s'applique pour une période maximale de 36 ou 48 mois (valable en fonction du modèle des véhicules) Toutes les options de Financement i l'achat excluent les frais de livraison et destination, plaques, assurances, frais d'administration et taxes applicables.§ Exemple de financement i l'achat pour un montant de '0 000 $.i un taux de financement à l'achat de 0.0 % par année, pour une durée de 60 jours, le versement mensuel est de 0 $.le coût d'emprunt pour les premiers 60 jour» est de 0 $.et le montant total dû après lés 60 (ours est encore de 10 000 $ Après la durée de 60 [ours, un montant de 10 000 $.à un taux de financement de 0.0 %, donne des versements mensuels de 277.78 $ 208.33 $ pour une durée de 36 48 mois; le coût d'emprunt est de 0 $ pour un engagement de 10 000 $ f Exemple de financement i l'achat pour l'offre « Aucun paiement pendant 12 mois » pour un montant de 10 000 $.à un taux de financement à ' achat de 0.0 % par annee.pour une durée de II mois, le versement mensuel est de 0 $.le coût d'emprunt pour les premiers I I mois est de 0 $.et le montant total dû après les II mois est encore de 10 üoO $ Après la durée de II mois, un montant de 10 000 $.i un taux de financement de 7.09 %, donne des versements mensuels de 239.88 S pour une durée de *8 rnots.le coût d'emprunt est de i 514.25 $ pour un engagement de II 514.25 $ 5 L offre « Achetez maintenant et nous paierons la TPS » s'applique seulement aux achats au comptant conclus et payes intégralement le tour de la transaction l'offre ne s'applique pas aux achats finances par Services Financiers de Kia Canada.Un rabais de 7 % sera accordé en fonction du montant négocié (maximum de 7 \ du PDSF) Lé versement mensuel et le coût d'emprunt varient selon le montant de l'emprunt, la durée du prêt et :e versement imtial/équivalent d'échange Certaines restrictions peuvent s apo'ique* - Les modèles présentes sont légèrement différent» des modèles illustrés tt Résultats des tests de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration) Pour tout renseignement, visitez wwwnhtsa dot.gov ncap ¥ L'offre de « 500 litres d'essence gratuits » s'applique i tout achat de véhicule neuf seulement et exclut les achats de véhiculés d'essai ou de parc de voitures Un certificat-cadeau de 375 $ applicable à l’achat d'essence chez Petro-Canada"' sera attribué k l'acheteur Le certificat-cadeau est valable pour 500 litres d'essence, au coût de 0,75 $ le litre Pour tout renseignement consultez votre concessionnaire Kia participant Offre d une duree limitée KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation + + rte Le Nouvelliste Lundi 19 mai 2003 29 FESTIVAL DE CANNES Ludivine Sagnier dans le grand bain JEAN-MICHEL COMTE Cannes (AP) Ludivine Sagnier a plongé dans le grand bain du Festival de Cannes hier, partageant la vedette avec Charlotte Rampling dans le film 2580 rue R°va,e N C## ÊÊÊ IÊÊ Trois-RivièreS fprès du rondpmnti d’occasion 370 2000 ' A ver 995t de comptant.Détails cher te concessionnaire 34 Lundi 19 mai 2003 Le Nouvelliste 625 AutOS a vendre Autos a vendre 625 AutOS a vendre 625 Autos a vendre 625 AutOS a vendre 625 AutOS a vendre 625 Autos a vendre 625 AutOS a vendre Autos a vendre Autos OiJ a vendre VÉHICULES D’OCCASION i ies véhicules d’occasion certifiés Honda sont offerts chez les concessionnaires participants, dont le suivant : TROIS-RIVIÈRES HONDA 3115, boul.St-Jean, Trois-Rivières (819) 377-7500 ttïTiï fwifs cüles certifiés inspectés, certifiés et garantis par Honda.„ Notre site Web vous donne accès à des centaines de véhicules ifieS d’occasion certifiés Or et Argent.Trouvez celui qui vous convient.HOÏM1DA.* 731 Motocyclettes y REPRESENTANTt aa;,c\jjj = • ^ tout équipée seulement 6400Qkm SUPER SPECIAL DODGE ET JEEP 2002 GRAND CHEROKEE LAREDO, 27 000 km 2002 DODGE GRAND CARAVAN SPORT.tout équipée SPÉCIAL 2002 DURANGO SLT, super équipé, 20 000 km 2002 DAKOTA CLUB CAB, 2 R M air, 11 000 km 2000 CARAVAN, tout équipée, (2) 44 000 km 2000 DODGE GRAND CARAVAN SPORT, 49 000 km 2000 CARAVAN SPORT.66 000 km.tout équipée, 4 sièges Capitaines 2000 GRAND CHEROKEE LAREDO.Super véhicule.68 000 km 2000 DAKOTA CC 2RM, tout équipé, très rare, 59 000 km 2000 DAKOTA QUAD CAB SLT 4x4, 57 000 km 1999 CARAVAN, équipée, 80 000 km 1999 GRAND VOYAGER, tout équipé, 64 000 km,14 1998 CARAVAN, tout équipée, 81 000 km VEHICULES ir 0 C C A S 1 O N "" ŒRTÏFIÉS _______________________________________ ¦ Jl ;/•.! ;/¦.ï V, 45 ÇOO km, 2 toits, superbe.SPECIAL 23 995$ Louis sauvageau Conseiller fjTS|»fe rfflTTj 4x4, 67 700 km, tout équipée, garantie jusqu’à 160 000 km.A VOIR ! 15 500 km, tout équipée superbe véhicule ! 27 995$ AUTRES MARQUES 2001 HONDA LX, 4 portes, tout équipée, autqmatique, 63 000 km 2000 SATURN SL1, 4 portes, équipée, automatique, 41 000 km 2001 MAZDA B3000, 4 portes.35 000 km "5$ 3100, boul Saint-Jean Trois-Rivières-Ouest (810) 377-3077 CHRYSLER 2002 SEBRING décapotable (2) 15 000 km 2002 CONCORDE LXi, tout équipée, cuir, 21 000 km 2002 INTREPID SE, tout équipée, 25 000 km 2002 SEBRING LX, V6, tout équipée, 23 000 km 2001 NEON LE, climatiseur, régulateur de vitesse, 30 000 km 2001 300 M, super équipée, 44 000 km 2001 SEBRING LX, V6, tout équipée, 40 000 km 2000 NEON LX, tout équipée 10 995 S 2000 CONCORDE LXi, tout équipée (plan or), 63 000 km 1998 INTREPID SE, aubaine, 43 000 km 1997 CORCORDE LX, superbe véhicule, 105 000 km 4 GRANDES CARACTÉRISTIQUES • Tranquillité d’esprit grâce à la garantie Daimler Chrysler Canada inc.• Assistance routière • Remise en état de qualité • Service à l’échelle nationale HONDA Valkyrie, 2001, 4000 km, noir et chrome, comme neuve, 17 500$.693-4739 HONDA XR 600, 1998, 4 gallons, "pipe", très équipé, comme neuf, 3850$ 283-5090, 386-4364 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes KAWASAKI KX-80, 1986 faut voir! 800$.Maxime, 374-0543 KAWASAKI ZX-11, 1997, très bonne condition, 2 pneus, chaîne et roue engrenage neufs, 5900$ 696-5654 ou 222-9977 SUZUKI 1994, modèle RF-900R, 45 000 km, condition A-1,4200$.263-2843 YAMAHA Vistar 650 Custom 1999, 13 000 km, noire, dossier et vitre.370-4750 YAMAHA YZ 125, 1987, 1600$ négociable.373-4840 71Q Embarcations.IJ7 moteurs BOMBARDIER Speedster 1998, 2 moteurs 110 forces, comme neuf, remorque, 15 500$.379-3222 à forfait CADORETTE 1989, 25 pi, Mercruiser 5.7, Bravo II, 920 heures, tout équipé, très propre.375-5260 CHALOUPE aluminium 14 pi, moteur Yamaha 30 forces, remorque et accessoires, excellente condition, 3800$ négociable.295-3077 NEW YORKER, 89 000 km 1985, 4 portes, automati que, propre, 1600$ .Auto Dany St-Germain, 372-9602 NEW YORKER salon, 1992, 195 000 km, blanche, peinture à refaire, intérieur im peccable, bonne mécanique, 3000$.Marc, 386-4377 NISSAN ALTIMAGXE 1997, 116 000 km, 4 portes, automatique, tout équipée, garantie 2 ans, 9900$.Auto Dany St-Germain, 372-9602 NISSAN Maxima Brougham 1992, climatiseur, toit, mags, cuir, démarreur, excellente condition, 3500$.375-7429, 695-0414 NISSAN Sentra Classic 1993, 128 000 km, manuelle, 4 portes, rouge, 8 pneus, aubaine : 1800$.378-2895 OLDSMOBILE Cutlass Su preme, 1992, 170 000 km, A-1, 4500$.537-6319 OLDSMOBILE Cutlass Ciera, 85, 80 000 milles; au 413, Julien, Cap.Faites votre offre! PLYMOUTH Caravelle, 86, 8 cylindres, 5.2L, "mags”, système d’alarme, toit ouvrant, un peu de rouille, avec autres accessoires, 800$ négociable.386-7109 PONTIAC Firefly 90.58 000km, pneus neufs, très propre, 2800$.378-0510 PONTIAC Lemans 1992, manuelle, 950$ négociable.377-1001 TOYOTA Camry 1995, 130 000 km, automatique, lecteur CD, bonne condition, très propre, 12 000$.373-0171 TOYOTA CAMRYLE 1990, 170 000 km, 4 portes, automatique, tout équipée 1 seul propriétaire.Garantie 1 an.3400$.Auto Dany St Germain, 372-9602 TOYOTA Celica GT, 2001, 32 000 km, argent, manuel le, excellente condition, balance de garantie.Prix négociable.(819)694-7122 TOYOTA Corolla 87, automatique, très propre, condi lion impeccable, femme propriétaire, 2950$ 538-9597 entre lOh et 14h TOYOTA Corolla.2003, tomatique, équipée, garantie prolongée, anticorrosion, 1115 km.370-1459 TOYOTA Corolla, 1987, très bonne condition, 800$ presque pas de rouille.536-8218 TOYOTA ECHO 2000, 4 portes, automatique, climatiseur, garantie 2 ans, 10 200$.Auto Dany St-Germain, 372-9602 TOYOTA Tercel 1992, manuelle, en bonne condition, 3250$.379-3687, 375-5629 PONTIAC Sunbird, 1990, 2 portes, 4 cylindres, manuelle, 174 000 km, mags, 8 pneus, bonne condition, 386-8475 PONTIAC Sunfire, 1997, noire, manuelle, 2 portes 104 000 km, condition A-1, anticorrosion, 4 pneus d’hiver, 5900$.693-1315 PONTIAC Sunfire 2000, 4 portes, 45 000 km, 9700$ négociable 374-4474 ou 384-2556 PONTIAC Sunfire GTX, 1997, manuelle, 2 portes, 171 000 km, 4400$.Commercant, 535-1504, 371-4136 SAAB décapotable, 900SE, 1997.turbo, A-1, 110 000km, 24 900$.819-691-5424 SATURN 1996, 145 000 km, manuelle.4 portes, condition A-1, 4000$.418-365-7470 SATURN SC 1.2001.manuelle, vitres teintees, mags.9290$.376-0435, Jour: pagette.695-8509.SATURN SC 2, sport, 1992, A-1.2400$ négociable 377-1001 SATURN SL-1 , 1999, 63 000 km.manuelle, 8800$ 693-4746 SATURN SL-1, 2000, auto matique.climatiseur, 78 000 km, 9995$ ou 45$ semaine Samson Autos: 819-535-1957 SATURN SU 1998, 97 000 km, 4 portes , manuelle.Garantie 2 ans, 7900$ Auto Dany St-Ger-main, 372-9602 SUBARU Loyal 1992, familiale, 210 000 km.4 roues motrices, 875$ 371-9594 SUNFIRE 2000.4 portes, automatique, 51 000 km.climatiseur, cd, régulateur, 9400$.418-365-5512 ou 819-694-3363 SUNFIRE 2000 4 portes, automatique, comme neuve, garantie 1 an.Aubaine' 8 995$ Grossiste Auto Pier 539-1771 VENTE LIQUIDATION 01 Jeep Laredo, 19 995 01 Tiburon SE, 10 995$ 00 Venture, 4 portes, 9995$ 00 Cavalier, 7995$ 00 Sunfire, berline, 7495$ 99 Néon EX sport, 5995$ 99 Elantra, berline, 6995$ 99 Sunfire GT.8995$ 99 Accent GS, 5995$ 98 New Beetle, 11 995$ 98 Cavalier, berline, 6495$ 97 Sunfire, décapotable, au tomtique, noire, 9995$ 97 Malibu LS.6995$ 97 Cavalier, 2 portes, 5995$ 96 Accent, berline, 4495$ 96 Explorer XLT, 8995$ 95 Sebring LXi, 7995$ 95 Sonata, V-6, 5995$ 95 Lumina, berline, 4995$ 95 Mazda 323, 3995$ 94 Aspire SE, 2495$ 94 Sunbird, 2 portes, 2995$ 94 Precidia, MX3, 5495$ 94 Sundance.2295$ 94 Crown Victoria, 3995$ 94 Sidekick JX, 3995$ 93 Acclaim, berline, 2495$ 93 Sonata, V-6, 3995$ 93 Escort, 65 000 km, 3995$ 93 Escort, manuelle, 2495$ 93 Colt, automatique, 2995$ 93 Ford Tempo.2495$ 92 Dodge Colt.995$ 92 Geo Metro.1995$ 91 Toyota Previa, 4495$ 91 LeMans, 795$ 90 Sprint, 5 portes, 1995$ 89 Cavalier, berline, 995$ 87 Nova, 200$ AUTOS MARTIN VALLEE IléO, BOUL SAINT-LOUIS SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 375-3848, 380-2349 à vendre 1989 Chevrolet 1500, Cab, automatique, très pre, bonne mécan 3800$.819-378-0434 4x4, Jimmy SLT, 1993, i tomatique, A-1, 165 000 k 4 portes, 4800$.377-7769 AUBAINE! Dodge Cara 2000, grise sur grise, 64 km, 5 portes, climatis régulateur, portes ele ques, volant, 7 passag balance de garantie 7 ; 115 000 km, 11 495$ 232$/mois.Automobile Propulsion, 377-0605, Christian ou Jonathan plet, 200 000 km, mécanique A-1.Attache et fi électriques pour roui 2900$.384-0201 té annuellement, en bon état, 819-221-4004 CARAVAN 1995 très bien équipée, ga an.Aubaine! 4 Grossiste Auto 819-539-1771 CHEVROLET Astro 19S très propre, mécanique A 3250$ négociable.372-4791 418-365-5233 CHEVROLET Silverado Z-71, 4x4, 1999, 108 km.819-293-7373 VOLKSWAGEN cabriolet.1995, manuelle, noire, très propre, 158 000 km, prix r 11 000$ 418-289-3093 CHEVROLET Venture 1997, 136 000 km, le< de vitesse «000$.294-4496 DAKOTA SPORT 1993, king cab, autc que, 130 000km, V6, 3 seul proprietaire.Ga 1 an, 6900$.Auto Dany St Germain, 37 DODGE Caravan 199 56 000 km, 7 passager 11 995$ ou 55$ semaine.Samson Autos: Hl*)-?.'?-!1)?DODGE Dakota, 1996, 4x4 automatique, moteur 3.9, V-6 magnum, boîte longue, 157 000 km, très bon condition, 9600$.538-5816 F-150.98.4x4, noir, 1 km, manuelle, 14 000$ F-350, 90, roues d< plate-forme, diesel.7.3, manuelle, 205 000 km, 4000$.418-328-3547 VOLKSWAGEN Fox.1989, 296 000 km, 500$.295-1033 VOLKSWAGEN Golf GTi 1994, manuelle.140 000 km.A-1.moteur refait sur garantie.6300$.233-9147 VOLKSWAGEN Golf.1992 automatique, toit ouvrant, vitres teintees, mags.pneus neufs système de son, 171 000km, 3500$.819-535-2784 SUNFIRE DECAPOTABLE 1999.automatique, tout équipée, 109 000 km, en bon état.697-5662 SUZUKI ESTEEM 1998, 4 portes, manuelle, Une seule proprietaire Ga rantie 1 an.5900$.Auto Dany St-Germain, 372-9602 SUZUKI Swift 1997, 4 cylindres.automatique, 44 000 km, démarreur à distance, antivol.692-1720 TIBURON SE.2000, matique, 12 995$ V I.P , 376-5378 auto- Autos VOLKSWAGEN Jetta, 1990 203 000 km, automatique, bonne condition 1600$ négociable 697-1632.373-7349 après 17h VOLKSWAGEN JETTA TREK 1996.130 000 km, 4 portes, manuelle, climatiseur, mags.Garantie 2 ans, 8400$ Auto Dany St-Germain, 372-9602 VOLKSWAGEN Jetta 1991 diesel, 4 portes.1500$ Commercant, 535-1504, 371-4136 VOLKSWAGEN PASSAT GL 1992, 149 000 km, 4 portes, automatique, très propre, arantie 1 an, 3900$ Auto )any St-Germain.372-9602 FORD Econoline 150, automatique, V-6, tal outils, 1300$.692-0565 FORD Explorer XLS 1999 85 000 km, noire, V-6, 4 L, mags, démarreur, cd, vitres teintees, vente rapide, 14 500$.514-994-7442 manuelle, avec boite, trè propre.Soir : 819-646-5617 FORD F-150 XL, 1999 4x4 V-8.boîte 8 pi, king cab, 87 000 km.Prix réduit à 18 000$ négociable Pierre 532-2069 FORD Ranger XL 1994 très bon état 5 vitesses.3800$ négociable 294-2240 FORD Windstar GL, 1996.96 000 km, moteur 3.8L, climatiseur groupe electri que.démarreur, 4 pneus neufs sur jantes (alumi nium), tout équipé, un seul proprietaire, prix 8900$ négociable.378-5515 GMC Sierra SL, 2000, cab.4x4, 59 000km.25 500$.691-5705 king GMC Sierra Z71.cab allongé, 4x4, tout équipé.Autos V I.P , 376-5378 GMC Yukon, 1999, noire excellente condition.102 000km 376-8878 es Camionnettes 0Z0 à vendre ng GRAND Cherokee, 1996, ro- 139 000 km, noir, pneus ue, neufs, 9950$.371-4542.GRAND VOYAGER 1996, 3U- 170 000 km, tout équipée, m, 3.3L, 8500$ 370-1745 — JEEP Grand Laredo, 1993, an 183 000 km, tout équipé, 00 condition A-1.819-523-4877 ur;: JEEP WRA, 88, 3 toits.2 rs "sets" portes, super propre 1S/ super condition.693-2961 ou JEEP YJ, Laredo, 1990, 6 cylindres, 4.2L, noire, 154 000km, lecteur CD, très bonne condition, 5900$.n.296-2569 u- JIMMY 1989, 2 portes, 4x4, peinture originale, propre, 2150$ négociable.222-8530 ns 701-0056 ' JIMMY 1992, 4x4, 4 portes, 4.3L, tout équipé, sièges de u* cuir, très bonne condition, c- 4250$.222-8530, 701-0056 JIMMY GMC SLS, 1999, 4X4, 2 portes, tout équipe, 75 000 km.Faut vendre.Fai-ie tes une offre.374-5260 5 JIMMY SLE, 2000,4x4 *r- Autos V.I.P., 376-5378 JIMMY SLS, 1999, 4x4, 2 portes, 62 000 km, garantie '¦ jusqu’en 2005.376-0793 MAZDA pick-up, King Cab, ), manuelle, 2x4, mécanique A-1, 8 pneus avec 8 jantes, boîte en fibre de verre, î- 164 000 km, 6000$ négocia-ç ble.819-523-5541 e MINI BUS Ford E-350 1990, diesel, 257 000 km, très pro- pre.371-1547, 691-5872 ¦ NISSAN Pathfinder SE 2001 .gris, 59 000 km, automatique, climatiseur, attache-1, remorque.375-2183, 696-3345 NO.1 CONSIGNATION 2000, pick-up Chevrolet, « 4x4, Silverado, king-cab.u (819)533-5139.www.pjrauto.coni r PICK-UP Isuzu, king cab, - 2x4, 92, 4 cylindres, auto-r matique, boîte fibre, vitres panoramiques coulissantes, 135 000 km, mécanique A-1 3200$ négociable.- 222-8530 ou 701-0056 ; PICK-UP Mazda B-2200 t~ 1990, très propre, boîte de 4 fibre, prend un peu d huile, 1100$ ferme.222-8530, A .701-0056 R PICK UP Ford F-150 Lareat a 1997, 4x4, V-8, 5.4 L, tout g équipé, cuir, attache-remor- -que, 74 000 km, impecca- H ble.Belle Voiture, 535-2525.à 696-1436 4 PLYMOUTH Grand Voyager H LE 1992, quelques repara- c tions à faire.3400$.A 377-7264 PLYMOUTH Voyager sport, 4 94, 7 passagers, attache re- te morque.support à vélo D 3800$.373-7507 1 PLYMOUTH Voyager 1989, 7 passagers, mécanique y A-1, prix 800$ négociable.7 376-2553,696-0631 ^ PONTIAC Montana 2000 (allongé), 72 000 km.mari-ne et or, climatiseur, vitres teintées.Pierrette ou Jac- L ques, residence 373-7495 ou bureau : 373-5899 C S-15 4X4, automatique.1986.146 000 km, mecam- £ que A-1, propre, 2650S.384-0201 SIDEKICK 1990.toit de toi- Rc le, blanc.190 000km, 3000$ in négociable, femme proprie- sa taire.15 minutes de Trois- ci Rivieres.819-229-1121 69 SIDEKICK JLX, sport.1.8L fl automatique 149 000 km.4 2c portes, tout équipé 8 t,s pneus.9700$.373-7976 (e€ TRACKER 1990 fg 69 000 km certifie, toit dur, gq 4x4 manuelle très propre — Aubaine! 3 995$.Grossiste Auto Pier.819-539-1771 TRACKER 1992, 4x4 aulo- 1er manque.3000S.373-3875 su TRACKER 1998, converti- — Ne, automatique, radio cd M( noire, comme neuf.69 000 Pu km.Belle Voiture.535-2525.41 696-1436 53 à vendre VAN Dodge, 1997, fre pneus neufs, 5400$ négociable.374-2801 Pièces et ces.Dodge Caravan, leur 3L, 1995, en pi 819-539-4202 MOTEUR et transn 300, 6 cylindres, pc mion Ford Moteur ( let V-8.819-539-4202 PIECES de Cl 4x4, 1987, 819-539-4202 PIÈCES Honda de 1995.Vente, achat < rations Honda.535-5447 presque neufs.378-8294 SELLETTE d’attelage ajustable Reese (pour Fifth Wheel), capacité 15 000 lbs, 525$, 4 mags 15 po b" 12 po avec boîte, 1 d’usage, valeur ir 1500$.371-8111 : de réfrig< >e ou camioi état, 700$.Tracteurs TA BX 2200, 425 heures.700 VEHICULES RÉCRÉATIFS 721 Tout-terrain Honda TRX, 450, ERAIS 2 - 3 et défectueux , peu importe l’état.300, 4x4.89 neuf, avec d'equipement.'NDA 3 roues ATC, 110 parfaite condition, * Sportsman ' 3, noir et gris, ac ¦cembre 2002, éi d’une valeur compris.90( 728 Caravanes, motorisés Wheel.1992, .très propre, CAMPING GRAND R fHWHEEL Terry 1991 j pi.tout equipee.clima ur, patio, remise, instal pour saison: camping Saint-Édouard Xm.Rene 377-1525, JAYCO 2000 tout équipée, 29 p.GM-454 tout équipe es TIC Caravanes, /Zu motorisés MOTORISÉ 24 pi Chevy 1 Van, très propre, pneus et auvent neufs, 58 560km.377-2678 ou 378-0510 MOTORISE 34 pi, Citation, 1990, classe A, "full base-man", génératrice, 80 000 km, plancher chêne blanchi, iè- intérieur bleu-vert, caméra o- de recul, 2 climatiseurs, tout es.équipé, fenêtres doubles, balayeuse centrale, auvent, )n chambre fermée, bijou, :a.’ 35 000$.Urgent! 372-4988 o- MOTORISÉ Bounder 1992, Ford 460, 75 000 km, 39 pi, 5 jacks hydrauliques, caméra 3' recul, laveuse, sécheuse, génératrice, etc.1200$ — d'équipement extra, à 49 000$.819-379-4643 MOTORISE Citation 1983, — 26 pi, entièrement équipé, 4- 109 000 km seulement, état neuf, spécial 15 995$.a.(819)696-5384.s, NO.1 CONSIGNATION g 1991, classe A, Pace Arrow, 32 pieds, bien équipé.— (819)533-5139 ît" www.pjrauto.com ?NO.1 CONSIGNATION 3$ 1990, classe A, Race Arrow, 34 pieds, comme neuf.— Fautvoir! (819) 533-5139 )n e, www.pjrouto.com NO.1 CONSIGNATION 1989, classe C, 28 pieds, diésel, 7.3, Holidaire, génératrice, chambre fermée.Aubaine! (819) 533-5139 www.pjrouto.com 2 NO.1 CONSIGNATION 1985, classe C, 26 pieds, Travalaire, modèle Salon, très propre.(819) 533-5139.¦ www.pjrouto.com § RACE ARROW 34 pi, 1987, 86 000 km, tout équipe, pneus neufs, 693-0067 ROULOTTE 33 pi, 1989.luxueuse, Lac Ricard, face au lac, grand terrain, 3 stationnements, chauffage central et climatiseur.371-9845 _ ROULOTTE 38 pi x 10 pi, tout meublée, à vendre ou à échanger, 7000$.377-1657 - ROULOTTE Coachman Ca-1 talina 21 pi, 1995.378-6097 ROULOTTE Shamrock, - 1966, 21 pi, toilette, dou-4 che, eau chaude, 1900$, n 819-538-1937,531-3302 : WINNEBAGO Lesharo 1983, diesel, manuelle, - très propre, 14 995$.(819)696-5384.729 fentes-roulottes STARCRAFT 1997, 6 places, tout équipée, cuismette.lit , 69 po, très propre.5300$.376-2304 TENTE-ROULOTTE Palomi no 1999, 6 places, en bon état, 6000S, Soir: 538-1766 TENTE-ROULOTTE 1973, 2 essieux, 1500$, très bonne condition.Après 18h 691-1579 TENTE-ROULOTTES neu-ves à louer à la semaine.373-4655,537-1777 731 Motocyclettes A VOIR 57 000 KM Honda Goldwing GL1000.1978, comme neuve, un seul proprietaire Batterie, freins et pneus neufs.2800$ 384-0201 HONDA 185 1978 500$ Honda.Magna.45.1983 1500S.691-1579.HONDA CR80.1999, acheté en 2000, très très propre.2500S 819-539-7955 HONDA Goldwmg GL 1100, 1981, 90 000 km mécani- La que A-1, très propre, à voir, 3300$.(418) 325-3239 HONDA Goldwing, 2003, 140 km, haut-parleurs arrière, chrome.1 taxe.25 000$.371-8515.HONDA Shadow.VLX, 1995.équipée pneus et freins neufs, mécanique A-1, basse de terre.537-5952 PETERBOROUGH 1987, Constellation 250, AFT cabin, moteur 350, Mercruiser, remorque, condition A-1, 16 000$ ou meilleure offre, 294-2353 PETERBOROUGH 1985, 17 pi, Mercruiser 140 forces, remorque, propre.533-5458 VENTE ET ACHAT Moteurs et pièces usagés Mariner 9.9, 1993, 850$; Mariner, 20 forces, 1991 pied long, 975$; Mercury, 4.5 forces, 1980, 375$.In Les petites annonces, c'est économique et rentable > Le Nouvelliste 378-VENDU 537-VENDU •mW\ i Véhicules 1 récréatifs te motorisés $ 6 jours $ 1830$ I + taxes (Montant de base) AVIS 898 Communiqués CENTRE CHRETIEN DES NATIONS SOUPER CONFÉRENCE : Jean Vivre sainement, c’est d’abord manger sainement k>nu> ;x>.uls va! Awr.s du ccr Or PP Centre de désintoxication et de thérapie (819) 373-9435 Yvon Carignan Fa re des choix santé à l ’épicene pour vous et votre famSe paît être tout it) défi.C’est pourquoi la Fondation des malacfes du coeur 2 créé le programme Visez santé» .Le ïxjo Visez santé" vous indique qu’üh produit rencontre les entères nutritionnels pour une same akmentarion Pour de plus amples renseignements, visitez notre site Web au www.visezsante.org ou appelez la Fondation des maladies du cœur au 1-888 473-4636 ô Visez santé*.“ pour faire vos choix-santé Avez-vous FONDATION DLS MALADIES DU COEUR DU QUEBEC aujourd'hui 7 Nous sommes tous visés.Tel.: 1888 473-4636 1819) 375-9565 Le Nouvelliste Journal quotidien publie à 1920, nie Bellefeuille, Trois-Riuieres, G9A 3Y2 Telephone: (819) 376-2501 Téléphoné du Service m abonnes : (819) 376-2506 LIVRAISON A DOMICILE -1 semaine LIVRAISON A DOMICILE PAYE A L'AVANCE : 12 mois 6 mois 3 mois PRIX 195,00 102,18 51,09 T.P.S.13,65 7,15 3,58 T.V.Q.15,65 8,20 4,10 TOTAL 224,30 117,53 58,77 PAR LA POSTE Partout au Prix de vente au camelot : 3,25 5 Canada 12 mais 6 mois 3 mois 1 mois + part du camelot : 0,705 PRIX 395,20 225,16 158,08 80,00 + TPS DE 7% : 0,28$ T.P4.27,66 15,76 11,07 5,60 + TVQ DE 7,5% : 042 5 T.V.Q.31,71 18,07 12,69 6,42 TOTAL : Tsss TOTAL 454,57 258,99 181,84 92,02 Redortion.LIVRAISON A DOMICILE - Livraison rurale Pm de vente au llweur motorisé : 3,41 S + part du camelot : 0,72 S + TPS DE 794: 0,29$ + TVQ DE 7494: 0,33$ Service oui abonnes-.Sports_______________ Nécrologie___________ .376-2501 ext.233 -376-2000 -376-2501 ext.238 -376-2323 TOTAL 4,75$ BUREAUX REGIONAUX Centre Mouride-,__________________376-2000 Zone extérieure_____________I -877-933-2506 Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos petites annonces 0 le Neuvelliste Lundi 19 mai 2003 35 ALARIE M.JUSTIN Au Centre de santé de la MRC de Maskinon-gé.Résidence Avellin-Dalcourt de Louisev il-îe.le 16 mai 2003.est décédé à l'àae de 86 ans et 11 mois, M.Justin Alarie.époux de Mme Madeleine Gaboun.demeurant à Saint-Justin.La famille accueillera parentset ami(e)s à partir de 19h.dimanche,àla: Résidence funéraire Louis Richard et fils liée 1101.rue Gérin Saint-Justin Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai.à Uh en l'église de Saint-Justin.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Alarie laisse dans le deuil, son épouse, Madeleine Gaboury: ses enfants : Jocelyne (Michel Hill), Sergé (Carole Thibeault).' Colette (Michel Soucv).Sylvie (Gilles Barrette).Josée (Pierre Lesage): ses petits-enfants: Richard et Steve Hill, Vickv et Caroline Alarie.Pascal Soucv.Valérie et Frédéric Barrette; son arrière-petite-fille, Marilou Alarie; sa soeur, Thérèse (feu Marcellin Lambert); ses belles-soeurs : Aline Brisselte (feu Léo Alarie), Lucille Gaboury (feu Léonard Desroches); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à fa Fondation du Centre de santé de la MRC de Maskinongé.Renseignements : (819) 228-4822 Extérieur: 1-888-558-4822.Télécopieur : (819) 228-3653.Courriel : louis.richard@qc.aira.com DESJARLAIS MLLE MARIA Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé.Résidence Avellin-Dalcourt de Louisevil-le.le 16 mai 2003.est decédee à Fàgç de 89 ans, Mlle Maria Desjarlais.fille de feu Emile Des-jarlais et de feu Anats Lambert, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h.dimanche, àla: Résidence funéraire Louis Richard et fils liée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30 Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai.à llh en l'église de Louiseville.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, son neveu Clément Latcrreur; ses soeurs : Mme Léa Desjarlais (feu Egide Bergeron), Mlle Anne-Marie Desjarlais, Mme Marie-Flore Desjarlais (feu Philippe Laterreur); ses belles-soeurs : Jeannine Brûlé (feu Antonio Desjarlais), Anne-Marie Désaulniers (feu Louis-Georges Desjarlais); ainsi que plu sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 228-4822.Extérieur : 1-888-558-4822.Télécopieur : (8191 228-3653.Courriel : louis.richard@qc.aira.com BONNEVILLE M.MARCEL A la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 16 mai 2003.est décédé à Fâge de 60 ans.M.Marcel Bonneville, époux de Lucie Baron, demeurant àTrois-Rtvières.La famille accueillera parentset ami(e)sau : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, à partir de 14h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 20 mai.à 17h au Complexe funéraire Julien Philibert.Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Lucie Baron; sa mère.Corona Mélançon (feu Ovila Bonneville); ses filles : Sylvie (Michel Côté).Marie-France; ses petits-fils : Marc-André Côté.Philippe Côté, Alex Poirier; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Clément Bonneville (Jeanne D'Arc Gendron), Claude Bonneville.Claudette Bonneville (E.Buddy Ford), Henri-Paul Baron.Hélène Baron.Gérard Baron.Denise Baron, Thérèse Baron, Marie-Rose Baron, Nicole Baron, et leur conjoint(e); il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, sa tante, ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ses collègues de travail de Poste Canada.Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fon dation de la Maison Albatros seraient gran dement appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com UBUC SOEUR GABRIELLE o.p.(Soeur Gabrielle-de-l'Annonciation) / Au Couvent Notre-Dame de Trois-Rivières, le 16 mai 2003, est décédée à l’âge de 90 ans et 7 mois.Soeur Gabrielle Dubuc o.p.en religion Soeur Gabrielle-de-FAnnonciation, Dominicaine de la Trinité, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parentset ami(e)sau : Couvent Notre-Dame 1475, boul.du Carmel Trois-Rivières.Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21, lundi, jour des funérailles, à partir de 8h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai.à lOh en la chapelle des Soeurs Dominicaines de la Trinité.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Mme Agathe Du-buc-Thibert; de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Rousseau et Frère Liée 445, des Volontaires Trois-Rivières.LAHAIE M.LEOPOLD Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le Ih mai 2003, est décédé à l'âge de S3 ans et 10 mois.M.Léopold Lahaie, epoux de Lucienne Lupien.demeurant àCap-dc-la-Madeleine La famille accueillera parents et ami(e)s, à partir de lOh.jeudijourues funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D.Garneau 405.boul.Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mai.à 13h 30 en l'éçlise Sainte-Madeleine de C ap-de-la-Madeleine.Les cendres seront déposées au columbarium de la Maison J.D.Garneau 449.Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Lucienne Lupien, ses enfants : Jean-Jacques (Rita Roy).René (son amie Francine).Solange (Paul Turner): ses petits-enfants : Jacqueline, Karine (Luc).Danny Lahaie.Nancy (Marc) et Martine Turner; ses frères et soeurs : Fidèle, Aimé.Ange-Ai-mée.Jeanne-D Arc et Laurette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Suzanne Lupien (feu Fernand Beaulieu).Arthur Lupien (feu Alice Ricard), Raymond Lupien (Lisette Blais), Estelle Paquette (feu Jean-Marie Lupien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Lahaie.Turner, Lupien, St-Louis et ses nombreux ami(e)s.Veuillez compenser l’envoi de fleurs, des dons à la Fondation du CIJRTR Ion Saint-Joseph.Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d’ouverture du salon seulement : par pavtl- (819) 376-5491.Condoléances par télécopieur : (819)376-3715.Courriel : jdgarneautgVideotron.ca CHABOT M.PAUL-ÉMILE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le 15 mai 2003, est décédé à l’âge de 80 ans et 10 mois, M.Paul-Emile Chabot, époux de Mme Simonne Julien, demeurant àTrois-Rivières.La famille accueilleraparentsetami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : lundi, à partir de 13h.Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai, à 15h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Simonne Julien; ses enfants : Diane (Michel Lévesque), Ginette.Jean-Claude (Huguette Pellerin), Denise (Marcel Levasseur), Jean-Pierre, Lucie (Normand Plourde); ses frères et soeurs : Jacqueline (Henri Poirier), Madeleine (feu Philippe Loranger), Gérard (Gisèle Gingras), Roger (Yvette Levasseur), Monique (Guy Lemav); sa belle-soeur, Madeleine Julien (fe,u Leopold Ouellet); ses petits-enfants : Eric Levesque (Caroline Bellemare), Julie Lévesque, Michel Girard.Mario Girard (Jacinthe Bergeron).Stéphane Chabot, Christian Chabot, Annie Levasseur (Mathieu Bouillon).Nathalie Plourde.Sylvain Plourde.Sonia Chabot; une arrière-petite-fille Samuelle Bouillon: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com HOULE MME ANTOINETTE LEDUC URIVEE MME PIERRETTE BELLERIVE 1933 - 2003 Elle aimait vivre, mais Dieu est venu la chercher.Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le 15 mai 2003, est décédée entourée de l'amour des siens, à l'âge de 69 ans et 11 mois, Mme Pierrette Beilerive, épouse de Conrad Lari-vée, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : lundi, à partir de midi.Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 19 mai.à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, son époc Conrad Larivée; ses filles : Joan (Guy Jettt France (Denis St-Pierre), Lyne (Daniel Bo duc); ses petits-enfants : Cindy Pombert.Julie Pombert, Alexandre Harnois; sa soeur.Diane Beilerive (Denis MASSIC0TTE M.FRANÇOIS 1927 - 2003 A s.i residence, dans son sommeil, le lu mai 2003.est deeede à l’âge de ’5 ans.M François Massieotte (retraite de l’enseignement), époux de Huguette Lachapelle, demeurant à Champlain.La famille accueillera parentseianii(e)sàla Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205.rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine Heures d’accueil : lundi de lOh 30 à 13h, suivi d’une cérémonie.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Huguette Lachapelle; ses enfants Daniel.Carole (Normand Bouchard), Sylvain (Carmen Martin), Marie-Josée (Serge Bour-beau).Isabelle (Yves Abran); ses petits-enfants Marie-Eve.Takeshi.Charles-Olivier, Rafaël, Félix-Antoine et Hugo; ses frères Yves (Claire St-Pierre), Jacques (Hélène St-Pierre), Andre.Marcel (Etnel Massieotte).feu Roger: ses beaux-frères et belles-soeurs Charlotte (Jean-Paul Leclerc).Claire (feu Roeh Leboeuf).Jacques (feu Yvette Da-viault).Mariette (feu Fernand Grenier), Noëlla (feu Jean-Louis Chateauneuf), Jean (Genevieve Nobert), feu Claudette Lachapelle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour compenser l’envoi de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan Maurieie.Pour renseignements : (819) 370-2883.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo((i qc.aira.com L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté.Outre les confrères de sa communauté, il laisse dans le deuil, son frère.Frère 1 ionel 1 rudel, tic de La Prairie, sa soeur, Soem Françoise 1 rudel, s c.o.de la Maison Béthanie Je Pqinie-du-Lac; son frère.) \ es de Quebec; ainsi que son beau-frère et sa belle-soeur.ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.dont scs confrères et anii(e)s du Japon.Renseignements (SI1)) 3"’-3131 Télécopieur (819) 377-1529, Courriel : maison sl-joseplH'i cgocahlc.en VEILLETTE DUCHARME MME JEANNE D'ARC *1 FAQUIN, M.LEO 1933 - 2003 Au CHCM de Shawinigan-Sud.le 17 mai 2003, est décédé à l'âge de 69 ans cl 9 mois, M.Léo Paquin.fils Je feu M.Narcisse Paquin etdefeuAngé! nigan.l à famille accueillera parents et ami(e )s au salon funéraire, mardi à partir de 13h.Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 20 mai, à I4h aux Salmis funéraires Oscar St-Ours Itée 2203, avenue Champlain Shawinigan.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants; ses soeurs : Amanda (feu Armand Norman-din), Thérèse (Jean-Guy Lefebvre); plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à Albatros 04 inc.seraient appréciés par la famille.Pour renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur au (819) 536-4259.\ 1 a Tuque, au Centre de la sanie et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 17 mai 2003.est dccedce à l'àgc de 77 ans.MmeJean-ne-D Are Veilletle.épousé de M.Paul Du-charnic.demeurant à La Tuque.I a lamilleaeeueilleraparentsetami(e)sau Salon funéraire Perreault et fils inc.t>02, rue Commerciale La Toque Heures d'accueil : lundi, jour îles funërail les, à partir de 11 h 30.U's funérailles auront lieu le lundi 19 mai, à IJh 30 en l'église Saint-/.éphirin.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Ducharme laisse dans le deuil, outre son époux Paul Ducharme.sa fille Louise; ses frères el soeurs : Gérard Veilletle ( Thérèse Ducharme).Lucien Veilletle (Noëlla Bouchard), Jacques Veilletle (Cécile Beau-lieu.Rene Veilletle (Marie Blanche Gref-lard).Andre Veilletle (Yvonne Proulx).feu Annette Veilletle (leu Camille Gauthier), Lucienne Veilletle (Roméo Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Léo Ducharme (feu Fernande Gaudreau), Annette Ducharme, Raoul Ducharme (Alice Thëriault), Lucien Ducharme.Pauline Ducharme (l'eu Jean-Yves Bacon).Jacques Ducharme (Ma-rielle Mercure), Jean-Marie Ducharme (Lina Dingle); sa tante Adrienne Veillctte-Goulet; ses oncles : M.et Mme Raymond Veillette, M.et Mme Clément Veilletle; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice et/ou à la Société Alzheimer de la Maurieie seraient appréciés.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreaull(» sympatieo.ea En ce soir de printemps, tu es partie tout doucement à la rencontre de ton époux bien qimé.A la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien.le 15 mai 2003, est décédée l'âge de 92 ans, Mme Antoinette Leduc épouse de feu Hervé Houle, demeurant ; Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Rousseau et frère Itée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, i partir de llh.Les funérailles auront lieu le mardi 20 mai.à 13h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants Jean-Yves (Micheline Cheney), Marcel (Isabelle Bourk), André (Diane Mercure) Nicole (Roger Lemay), Louise (Michel Cossette), “Madeleine (Clément St-Cyr), François (France Boissonneault); ses petits-enfants : Nathalie Houle (Louis Lemay), Jean-François Houle (Natnalie Desplanches), Claudia Houle (Jean-François Pa uetj, Véronique Houle, Patrick Houle iylvie Roy), Norman Houle (Suzanne Co- qu (S Les avis de décès publiés dans (IJ sont inscrits gratuitement sur mèau).Suzanne Houle (Gacomo Inri), Lina Houle (Christian Janvier), Sébastien Le Rachel Noël), Catherine Lemay, Marie-Eve Cossette (Mario Gagné), Maxime Cos sette (Joane Girajd), Marie-Hélène St-Cyr, Isabelle St-Cyr (Eric Boisvert); ses arrière-petits-enfants' : Alexandra.Marie-Camille, Juliette, Eugénie.Alexis, Clara, Emilie, Marie-Joëlle et Hugo; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Lionel Leduc, Armance Leduc-Trahan.Yvette Leduc-Hé-roux, Gaston Houle (Rachel Constant), Ali-(Denis Cyrenne), Thérèse Houle (Léo-Paul Boisclairj.Rosario Comeau, Juliette Deshaies-Houle, Marguerite Constant-Houle.Simone Bourque-Houle; ainsi que plusieurs neveux, nièces.ami(e)s, et le personnel du 3D de la Résidence Cooke.Des dons à la Fondation du CHSLD Le Trifluvien (Résidence Cooke) seraient appréciés.Pour renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227/ Courriel : condoleances@centrerousseau.com LA TUQUE HENRIETTE TREMilLAY (Denis Lampron) du Luxembourg; son frère, Marcel Beilerive (Margot Lord); ses belles-soeurs : Ange-Aimee Larivée, Solange St-Louis.Pierrette Larivée (Claude Deslongchamps).Lise Lari vée, Carmen Larivée (Yvon Lambert), Loui se Beilerive; ses beaux-frères : Alfred Lari vée, f.i.c., Florent Larivée (Louise Milette): des grands ami(e)s : Jean-Guy et Pauline St-Arneault, Lise Prince et Thérèse Lemay: ainsi que plusieurs oncles, tantes, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilihert.com •* .MALBOEUF PIC0TTE MME JEANNE Au CHRTR,pavillon Saint-Joseph, le 15 mai 2003, est décedée à l’âge de 86 ans et 10 mois, Mme Jeanne Malboeuf, épouse de feu Gaston Picotte, demeurant à Sainte-Ursule.La famille accueillera parentset ami(e)sà la Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc.111.rue Saint-Louis Sainte-Ursule.Heures d’accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, partir de midi.Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai.à 14h en l'église de Sainte-Ursule.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants Murielle (Gérald Béland), Céline (Jean-Claude Plante) tous de Sainte-Ursule, Jean feu Denise Gauthier) de Montréal, Pierre Nicole Beauregard) de Blainville, Diane Jocelyn Turcotte) de Contrecoeur et Lucie Daniel Descôteaux) de Louiseville; ses pe tits-enfants : Janie et Guy Béland, Rachel et Dominique Picotte, Stéphane et Annie Picotte; David, Pierre-Luc et Marc-André Turcotte, et leur conjoint(e); son frère et ses soeurs : Père Gérald Malboeuf, Lina (Louis-Joseph Bergeron) et Marie-Paule (Wellie Dubois); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lise Béland (feu Julien Malboeuf).Thérèse Picotte (Benoit Bussières).Blanche Picotte (Sylva Frappier), Jean-Marie Picotte Lina i-eblanc) et Charles-Victor Picotte (Lucienne Lebeau); une arrière-petite-fille: Lisa-Marie Bellemare; une tante : Marguerite Malboeuf; ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines et ses ami(e)s du Pavillon St-Cyr de Louiseville.Des dons à l’Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation aes maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements : (819) 228-2209.Télécopieur : (819) 228-8631.offre ses SEVIGNY M.JEAN-CLAUDE IRTR, le 15 ans.M.Jean- Au pavillon Saint-Joseph du CE mai 2003, est décédé à Page de 61 a Claude Sévigny, époux de I luguette Leclerc, demeurant àTrois-Rivières.La famille accueillera parentset ami(e)sau : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai, à I3h en l’église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Huguette Leclerc; ses enfants : Jocelyn (Julie Haycs).Isabelle (Christian Boulanger); sa petite-fille, Anne-Sophie; ses soeurs et frères : Huguette (André J.Pilon), Marielle (feu Jean Toutant).Pierrette (Michel Bour-dages), Gaétane (Jacques Morrissette), Marjolaine (Claude Frenette), Gaétan (Madeleine Bernier), Jean-Roch (Nicole Char-tray); ses beaux-frères et belles-soeurs : Denise Leclerc (Roger Godin), Gisèle Leclerc, Nicole Leclerc (Jacques Girard), Gilles Leclerc (Rachel Tremblay), Jean Leclerc (feu Louise Hubert); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Pour ceux qui le désirent, des dons a la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@ jphilihert.com n RENDEZ-VOUS ACTIVITÉS ¦ A TOUS LES MARCHEURS ET PARTICIPANTS: 20 mai, 10 h 30 à 11 h 30, Pavillon Lemire, rue Saint-Paul, Trois-Rivières, clinique d’information sur la structure du pied, les chaussures et les bas adéquats et adaptes aux activités physiques avec Sébastien Tardif, de Sport-Expert Trois-Rivières.Gratuit.Pour les personnes intéressées par l’activité physique.Surprise, certificat cadeau.Info: 693-7420.AFÉAS ¦ LAC-A-LA-TORTUE: 19 Érablière Lahaie, souper de mères.Bienvenue à toutes bres.Info: 538-9618.mai, 18 h, la fête des les mem- AÎNÉS aux familles éprouvées A M E I/SA E K ~»t l «>vrt /Vis-ttOTlr*>c9r r§n I r> /sAna/rlr AAolsor* C.ri r 1 7A5, L»c» »» 1.5> r * l r v t l.oulst Trol* RI (Oc) GRâT T?t+7 T Al