Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Arrêt déclarant la confiscation d'eau-de-vie offerte en traite aux sauvages (Amérindiens), par des matelots
Date de création :
20 juin 1667
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Sur ce qui a été représenté par le procureur général que le sieur d'Auteuil capitaine au quartier de Sillery, lui a donné avis que la nuit du jeudi au vendredi saint dernier vers la minuit les nommés Labrière et Chapeau habitant demeurant à la Pointe de Puyseaux avec le valet dudit Labrière lui amenèrent trois jeunes hommes qu'ils avaient pris saisis d'eau-de-vie proche les cabanes des Sauvages et qu'un desdits jeunes hommes qui se dit cadet de la maison de Bassigny et volontaire en la compagnie du sieur de LaVarenne parlementait avec un Sauvage qui lui prit et enleva son épée, ne sachant lesdits Labrière et Chapeau le pourquoi, que ledit Cadet avoua ensuite qu'il était véritable que lui et un des autres matelot étaient allés exprès pour traiter un baril d'environ deux pots et une bouteille remplie d'eau-de-vie avec les Sauvages, et que l'autre n'était point de leur complot, et que [...]
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Sur ce qui a été représenté par le procureur général que le sieur d'Auteuil capitaine au quartier de Sillery, lui a donné avis que la nuit du jeudi au vendredi saint dernier vers la minuit les nommés Labrière et Chapeau habitant demeurant à la Pointe de Puyseaux avec le valet dudit Labrière lui amenèrent trois jeunes hommes qu'ils avaient pris saisis d'eau-de-vie proche les cabanes des Sauvages et qu'un desdits jeunes hommes qui se dit cadet de la maison de Bassigny et volontaire en la compagnie du sieur de LaVarenne parlementait avec un Sauvage qui lui prit et enleva son épée, ne sachant lesdits Labrière et Chapeau le pourquoi, que ledit Cadet avoua ensuite qu'il était véritable que lui et un des autres matelot étaient allés exprès pour traiter un baril d'environ deux pots et une bouteille remplie d'eau-de-vie avec les Sauvages, et que l'autre n'était point de leur complot, et que ledit sieur d'Auteuil s'était saisi de ladite eau-de-vie et bouteille, le Conseil a déclaré et déclare ladite eau-de-vie confisquée, et icelle appliquée au profit desdits dénonciateurs et ordonné que la bouteille sera restituée à la personne à qui elle appartient. TRACY COURCELLE, TALON FRANÇOIS évêque de petrée, ROUER DE VILLERAY GORRIBON, LEGARDEUR DE TILLY TESSERIE DAMOURS.»
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichiers (2)

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Arrêt déclarant la confiscation d'eau-de-vie offerte en traite aux sauvages (Amérindiens), par des matelots, 20 juin 1667, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P489).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.