Jugement condamnant Pierre Roche à payer la somme de 42 livres 10 sols et 8 deniers au sieur Boucher, gouverneur des Trois-Rivières
Date de création :
22 mars 1664
Genre spécifique :
Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Le sieur Boucher gouverneur des Trois-Rivières comparant par Levasseur huissier demandeur. Pierre ROCHE défendeur. Parties ouïes, le Conseil a condamné le défendeur payer au demandeur la somme de quarante-deux livres dix sols huit deniers, savoir la moitié présentement et l'autre moitié dans le quinzième juillet prochain, sauf à faire droit sur la demande de la somme de vingt livres pour dépense faite au port de mer, de laquelle le défendeur ne convient que de quatre livres dix sols, lorsque ledit sieur Boucher aura éclairci le Conseil sur ladite dépense.»
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Le sieur Boucher gouverneur des Trois-Rivières comparant par Levasseur huissier demandeur. Pierre ROCHE défendeur. Parties ouïes, le Conseil a condamné le défendeur payer au demandeur la somme de quarante-deux livres dix sols huit deniers, savoir la moitié présentement et l'autre moitié dans le quinzième juillet prochain, sauf à faire droit sur la demande de la somme de vingt livres pour dépense faite au port de mer, de laquelle le défendeur ne convient que de quatre livres dix sols, lorsque ledit sieur Boucher aura éclairci le Conseil sur ladite dépense.»
Le lien est la meilleure manière de partager ou de conserver une ressource.
Il est basé sur l'ARK (Archival Resource Key), un identifiant pérenne. Seules les suppressions et les nouvelles numérisations pourraient rendre ce lien invalide.
Jugement condamnant Pierre Roche à payer la somme de 42 livres 10 sols et 8 deniers au sieur Boucher, gouverneur des Trois-Rivières, 22 mars 1664, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P1598).
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Lien de téléchargement:
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.