Procès contre le cadavre du nommé Dupuis (Dupuy), qui s'est homicidé (suicidé) lui-même dans le bois derrière l'Hôpital général, en se pendant et s'étranglant ; mention du procès-verbal de transport, acte d'acceptation fait par ledit Pilote nommé curateur audit cadavre, mention des dépositions de cinq témoins, interrogatoire dudit Pilote, récolement et confrontation en présence du curateur, interrogatoire du curateur ; ledit défunt Dupuy est trouvé coupable de s'être homicidé lui même, sa mémoire est condamnée à perpétuité, son cadavre sera attaché par l'exécuteur de la haute justice au derrière d'une charrette et traîné la tête en bas et la face contre terre par les rues de la ville, jusqu'à la place royale en la Basse-Ville de Québec, de là, ledit cadavre sera ramené aux prisons où il sera pendu par les pieds à une potence pour y demeurer 24 heures, il sera ensuite jeté à l'eau, tous ses biens situés en ce pays seront confisqués au profit de Sa Majesté, suit le prononcé de la sentence et le curateur dudit cadavre se porte appelant de ladite sentence

Procès contre le cadavre du nommé Dupuis (Dupuy), qui s'est homicidé (suicidé) lui-même dans le bois derrière l'Hôpital général, en se pendant et s'étranglant ; mention du procès-verbal de transport, acte d'acceptation fait par ledit Pilote nommé curateur audit cadavre, mention des dépositions de cinq témoins, interrogatoire dudit Pilote, récolement et confrontation en présence du curateur, interrogatoire du curateur ; ledit défunt Dupuy est trouvé coupable de s'être homicidé lui même, sa mémoire est condamnée à perpétuité, son cadavre sera attaché par l'exécuteur de la haute justice au derrière d'une charrette et traîné la tête en bas et la face contre terre par les rues de la ville, jusqu'à la place royale en la Basse-Ville de Québec, de là, ledit cadavre sera ramené aux prisons où il sera pendu par les pieds à une potence pour y demeurer 24 heures, il sera ensuite jeté à l'eau, tous ses biens situés en ce pays seront confisqués au profit de Sa Majesté, suit le prononcé de la sentence et le curateur dudit cadavre se porte appelant de ladite sentence, 23 mai 1735, Archives nationales à Québec, Fonds Prévôté de Québec, (03Q,TL1,S11,SS1,D66,P55).