Le nouvelliste, 8 décembre 2001, Cahier 4

UNE FONDUE POUR LE REVEILLON?- PAGE S5 SORTIES • HORTICULTURE • GASTRONOMIE il Maison et jardin Loisirs Pourquoi pas un sapin naturel ?- page S4 A chacun son club - page S8 : &£& S -•> y a;; , -, .m .-'A vt i5 LE NOUVELLISTE, STÉPHANE LESSARD La tendance serait au tourisme de proximité cet hiver.Les Québécois pourraient donc troquer la plongée sous-marine pour le ski, le traineau a chiens ou le patinage.La région déhorde d'ailleurs d'endroits où il est possible de pratiquer des sports d'hiver.Sur la photo, des jeunes s'amusant à la Seigneurie Volant de Saint-Paulin.À deux pas de chez soi Le tourisme de proximité est à l'honneur MARIE-EVE LAFONTAINE «Il est fort possible que des gens qui avaient prévu d'aller à l’étranger vont décider de voyager a l'intérieur du continent.~Unc bonne partie des touristes sont des Québécois, des Canadiens d'autres provinces ou des Américains.On peut penser qu'ils vont trouver le tourisme au Québec pas mal plus sécuritaire que de prendre l'avion», estime M.Guy Larose, directeur des relations publiques et des communications a Tourisme Québec.Selon le Conference Board, un nombre accru de Canadiens ont l'intention de voyager.chez eux.cette année.La tendance serait donc à la découverte de la motoneige et du ski plutôt que de la planche a voile ou de la plongée sous-marine.«Ça va être un tourisme de proximité.Il y a deux grandes périodes du tourisme hivernal: le temps des fêtes et la relâche scolaire.Dans les deux cas.je pense qu'on peut tabler sur la clientèle québécoise et ontarienne en priorité.Dans quelques endroits, il va y avoir de la clientèle américaine, mais de proximité.Qn va privilégier un tourisme qui se déplace par voie terrestre plutôt que par voie aérienne», évalue M.Michel Archambault, titulaire de la chaire de tourisme de l’Université du Québec à Montréal.UN DUR COUP Ixs attentats du 11 septembre ont frappé de plein fouet l'industrie touristique.Durement ébranlée, elle est toutefois toujours debout et tente de colmater les brèches.Ainsi, l’Association des hôteliers du Québec évalue a 25 '' la baisse de clientèle de ses membres depuis le I I septembre, ce qui représente des pertes de 15 millions V Tourisme Québec estime que la baisse des recettes touristiques du Il septembre a la fin de l'année 2001 devrait se situer autour de 375 millions $.ce qui signifierait que 6800 emplois sont en jeu.Pour fouetter l'inertie touristique, louris-me Québec a mis le paquet.L’organisme a lancé en octobre dernier une campagne publicitaire de 15 millions S.vrit 6 millions S de Voir TOURISME en page S2 yji Lu* dïï'j'J'Ji; Les forfaits Galilée 56 Kbps MTBtNMfTtOCCASIONEL WS/mois 100 heure* d-utfNMtwo 951 / heure *upptément»re «mwMmQUOTIDIEN 15,95 S/mois 2o^éc^e* duttthetlon - 95 < / heure supptémerrteife mtcrnautiBftANCHt 22,95$/mois heures 14.243.6125 ou le 1.S66.S0GETEL -ton Offre «alable jusqu'au 11 janvier 209} Certaines conditions s'appliquant.* Applicable sur les 1*r, i* et 12* mois S2 Samedi 8 décembre 2001 Le NMvclliste cicsb 102 3 TOURISME Suite de la SI Le Nouvelliste Dimanche Mike Gauthier Ame Marie Wmthenshaw » 1 , plus comparativement a l'an dernier, (douze millions S seront consacrés aux marchés américain et ontarien et 850000 $ pour le marché québécois soit plus du double du montant de l'année dernière.Ce tourisme de proximité risque d’avoir une influence sur les types de séjour et le profit des différents acteurs de ce secteur qui emploi! plus de 100 000 personnes au Québec.«J'imagine que les exploitants touristiques vont miser beaucoup plus sur de courts séjours sous forme d'escapades.On peut estimer que la durée moyenne des séjours va être moindre que la normale a cause de ce type de clientèle qui est plus versatile et beaucoup plus sensible aux aléas des conditions climatiques.Au bout de la ligne, peut-être que l'affluence pourrait être similaire Mais on peut aussi estimer une baisse en terme de revenus touristiques comparativement a l'an passé», mentionne M.Archambault.UNE SAISON MORTE BIEN VIVANTE (lien que le tourisme soit davantage un sujet à la mode durant l'été, l'hiver est loin d’être une saison morte pour l’industrie.Le tourisme hivernal correspond à près du quart du volume des visites touristiques.Selon des statistiques datant de IW9 de Tourisme Québec, environ 4,8 millions personnes voyagent au Québec l’hiver.Pas moins de 3,1 sont Québécois, 890000 vint des Canadiens d’autres provinces, 520000 sont Américains et environ 240 000 proviennent d'autres pays.L’industrie s’efforce de vendre sa plus grande richesse: l’or blanc.Les stations de ski prient pour que le ciel soit clément en déversant une tonne de neige sur les pentes et que les Québécois rangent leur maillot de bain pour sortir leur bonne vieille paire de skis.«A cause de la conjoncture économique et des événements du 11 septembre, les gens sont plus craintifs a faire un voyage longue distance.Qn pense qu'au lieu d'aller dans le sud.ils vont faire plus de ski en s’achetant peut-être une passe de saison.On pense qu'il va y avoir plus de Québécois et d'Américains qui vont faire le saut», estime Mme Martine Lizot-te, responsable des communications a l’Association des stations de ski du Québec.Même son de cloche, en Mauricie.à la Vallée du Parc.«Je pense que les gens vont peut-être rester davantage au Québec, ils vont voyager moins.L'an dernier, on a eu une saison exceptionnelle.C’est certain que si on a un hiver eomme l’an dernier avec de bonnes conditions de neige, ça va retenir les gens dans les centres de ski», renchérit Mme France Landry, responsable du marketing et des promotions à la Vallée du Pare.Bien que certaines grosses stations de ski risquent de perdre une partie de leur clientèle européenne.l'Association des stations du ski s'attend a ce que ses membres connaissent une très bonne saison si la température se met de la partie.L'année dernière d'ailleurs, les stations de ski ont connu une saison record avec une hausse de fréquentation de 20,7%.VACANCES SOLEIL C’est évidemment les voyages à l'étranger qui pâtissent de la conjoncture économique et politique.«Ia.‘s forfaits sud n'ont pas connu le succès de l’an passé.Qn a eu environ 50 rr moins de réservations», déplore Mme Louise Garceau, directrice de la succursale tri-fluvienne de Voyages Arc-en-Ciel.«Après le 11 septembre, les gens appelaient, s'informaient des prix, mais ils n'étaient pas prêts à réserver.C'est un petit peu le cas encore.Ceux qui veulent partir en janvier, février et mars ont de la difficulté à réserver.Pourtant, ce serait le moment idéal étant donné qu’il y a moins de transporteurs, c'est plus difficile d'avoir des places», note Mme Caroline Lemire, directrice de Voyages campus.Mais il semble que la situation est en voie de rétablissement, les agences de voyage ont noté une reprise des ventes au mois de novembre.«La demande au mois de novembre a connu une baisse de seulement 9 %.Le mois de novembre a repris beaucoup.Même l’ac- cident d'avion (l'écrasement d'un Airbus d'American Airlines, a New York, le 12 novembre dernier) n'a pas influencé énormément les clients», soutient Mme Mireille Mongrain.directrice et propriétaire des succursales Club voyages Super Soleil de Cap-de-la-Ma-deleine et Trois-Rivières.Cuba, la Republique dominicaine et le Mexique sont des destinations particulièrement populaires.Les Québécois vont-ils vraiment être infidèles au chaud rayon du sud?Certains en doutent.«Les ventes ont été de 70 rî à la baisse pendant les deux semaines qui ont suivi le 11 septembre, on est ensuite monté à 50 G, et par la suite, on a atteint près de 90 G de nos ventes habituelles.On voit que les gens veulent voyager, ils veulent aller dans le sud», assure M.Alain Authier, vice-président.service voyage et produits touristiques à CAA-Québec.D'ailleurs, le pire ennemi pour le tourisme québécois, ce n'est pas nécessairement le terrorisme ou les aléas de l’économie, mais bien la température.«Je pense que le pourcentage des gens qui ont décidé de rester au Québec va sûrement augmenter mais la température va compter énormément, affirme Mme Mongrain.Plusieurs personnes ne réservent pas leur forfait de ski tout de suite.Les gens viennent s’informer, mais ils attendent la neige avant de réserver.» • SD CS 3 1 Can't got you out of my head Kylio Mmogue 3 2 In the end Linkin 'park 1 3 Dig in Lenny Kravitz 2 4 Pacific coast party Smash Mouth 7 5 I’m already there Lonostar 6 6 Only time (Remix) Enya 4 7 Get the party started Pink 9 8 Family Affair Mary J, Bligo 5 9 God gave me everything Mick Tagger 1 1 io Hero Enrique Iglesias 8 11 Side T ravis 14 12 How you remind me Nickolback io 13 Answer the phone Sugar ray 15 14 My sacrifice Creed 19 15 Life is a rollercoaster Ronan Keating 16 16 Stuck in a moment you can't get out of U2 13 17 Black black heart David Usher 20 18 All rise Blue 22 19 What's going on All star tribute 12 20 Whenever whenever Shakira 26 21 Overcome Live 21 22 Sexual revolution Mac y Gray 25 23 Moola moola Jordy Birch 24 24 So 1 begin Galleon 27 25 Analyse The Lranborrios 18 26 Everybody's got a story Amanda Marshall 29 27 Homeless Oliver Haze 30 28 Peaceful world John Mallencamp 17 29 Kite U2 — 30 Dirty Dancin' T he product G 8.B/Santana he 18h à 19h p N .La région à l'heure du tourisme hivernal MARIE-EVE LAFONTAINE Trois-Rivières La région se met au diapason du tourisme hivernal.Dans le contexte actuel, bien malin celui qui pourrait prévoir comment les touristes vont se comporter.Pour l'instant, il n’y a pas de panique à l'horizon et plusieurs établissements de la région profitent même déjà de la venue de touristes québécois plus casaniers qu'à l'habitude.«On n’a pas encore eu de retombées négatives à la suite du ralentissement économique.C’est aussi bon que l’année dernière.Jusqu'à maintenant, en novembre, on connaît même une hausse de 9 %.Les réservations pour le temps des fêtes entrent normalement», affirme M.Jean-Guy Morrissette.propriétaire de l'Auberge du lac Saint-Pierre.Au mois de novembre, l’Auberge Le Baluchon a même enregistré au moins 400 nuitées de plus que l’an dernier à pareille date.«Les gens qui ne pensent pas au sud ont décidé de rester au Québec.C’est peut-être ce qui explique que nos chambres sont pratiquement toutes louées pour Noël et le jour de l'An.On a eu aussi une augmentation au plan des forfaits santé.Les gens qui prévoyaient partir pour l’Europe ou le sud ont plutôt investi pour un forfait santé.Il y en a qui sont restés trois, quatre ou même cinq nuits», se réjouit Mme Patricia Brouard.directrice du marketing au Baluchon.La Mauricie et le Centre-du-Qué-bec tirent-ils leur épingle du jeu dans la vaste industrie du tourisme hivernal?Selon des données de Tourisme Québec datant de 1998, 13 % des touristes qui viennent visiter la Mauricie-Bois-Francs le font de janvier à mars.Près de 50 r( des touristes préfèrent découvrir la région l’été.Si on compare à Québec, par exemple, 20 cl de ses touristes la découvrent durant la saison froide.Ces statistiques sont basées sur le nombre de nuitées des touristes québécois.elles n'incluent donc pas les étrangers.«La Mauricie se démarque avec la motoneige et les petits poissons des chenaux.L’hiver n’est pas une saison aussi forte que l’été mais elle est quand même très intéressante pour nous», souligne M.Michel Joncas, président de l'Association touristique régionale de la Mauricie.«C’est sûr que la saison estivale est plus forte, mais la motoneige connaît beaucoup de succès.Un autre produit qui est également en forte émergence, c’est le VIT», souligne M.François Morneau, agent de promotion à l'Association touristique régionale du Ccntre-du-Québec.Comme partout ailleurs, les associations touristiques estiment que les Québécois devraient être plus nombreux à découvrir leur patelin.«Les gens avaient souvent tendance à vouloir partir dans le sud tandis que cette année, le réflexe c’est probablement de découvrir le Québec.Ils vont peut-être le faire d'une autre façon en allant dans les petites auberges romantiques qui offrent des activités comme le ski de fond, la raquette ou les activités motorisées», estime M.Morneau.L’industrie touristique espère également que les Américains seront nombreux à traverser la frontière.«Depuis le 11 septembre, on mise beaucoup sur les «rubber» touristes, comme on les appelle, c’est-à-dire qu’ils habitent à environ cinq à sept heures de voiture du Québec.Les tours opérateurs regardent beaucoup de ce côté-là et nous, on essaie d’avoir notre part», explique M.Patrick Hamelin.coordonnateur au marketing à l’Association touristique régionale de la Mauricie.Mais évidemment, la conjoncture politique et économique rend difficile tout pronostic.«À ce moment-ci de l’année, on est correct.On rencontre nos prévisions.Par contre, il y a tellement de dernière minute qu’on va savoir plus tard comment le consommateur se comporte à la suite des événements du 11 septembre.Pour l'instant, on n'est pas affecté mais on pourrait le devenir», mentionne M.Guy Boisclair, directeur général de l'Auberge Godefroy.«C’est sûr qu’on connaît une baisse de notre clientèle européenne à la suite de ce qui s’est passé (11 septembre), mentionne Mme Danielle Béland.gérante au Domaine du lac Jackson.Mais en février on va être vraiment en mesure de savoir si cela nous a affectés ou pas.» • Quelques bonnes adresses Association des stations de ski du Québec: www.quebecskisurf.com Association touristique régionale du Centre-du-Québec: www.tourismecentreduquebec.com Association touristique régionale de la Mauricie: www.icimauricie.com Aventure écotourisme Québec: www.aventure-ecotourisme.qc.ca Fédération des clubs de motoneigistes du Québec: www.fcmq.qc.ca Fédération des clubs quad: www.fqcq.qc.ca Société des établissements de plein air du Québec: www.sepaq.com Tourisme Québec: www.tourisme.gouv.qc.ca Des chefs impliqués dans la région La renommée de la salle à manger de l'Auberge Godefroy n'est plus à faire SO CS 4 ""i" 1 2 Rêver mieux Daniel Belanger Pas besoin de frapper Sylvian Cassette 3 3 Le petit castor Yelo Molo 4 4 5 ST S'excite-moi Dubmotiques & Eric Lapointe Father on the go (pari 2) Kevin Parent 6 6 Le cowboy virtuel Roch Voisine 8 7 4 nr Cambre tes hanches 1 «• K i • •.(vac tables Sous le vent Garou et Celine Dion 7 9 Quel dommage The Kim Bond io io La manne Alain Simard 1111 Tu m’manques La Chicane 13 12 De la terre à la lune Okoumé 9 13 Les faits contraires Mone CHontol Touptn & Boom Desjardins 15 14 Zoukln* One 8.Corneille 16 15 S'en aller Lara Fabian 18 16 Toi Matt Laurent 17 17 Jeter un sort Laurence Jolbert .18 Remember notre histoire Jean François Broau 20 1® Celle que tu n'es pas Nicola CTiccone 14 20 Encore Nancy Dumais Consultez le site internet de Radio Énergie au www.radioenergie.com pour écouter le Grand Décompté L Énergie en «real audio» SERVICE VIE AMOUR me.Une aventure de couple, CUL VVER L AMOUR ou QUOTIDIEN MciIuhIc cT(>i tihtion Billings.Enseignement et suivi gratuits 3e jeudi de chaque mois, a I %30 /NFO (819)371-1308 » e * LE NOUVELLISTE ALAIN BCDARD l'ne visite à la salle à manger de l’Auberge Godefroy, c’est l'assurance d'un service professionnel impeccable.Sur la photo, ce sont de gauche à droite.Mme Lucie Hamelin.maitre d'hôtel exécutif.M.Guy Boisclair.directeur general et M.Bernard Gill, chef exécutif.ROGER LEVASSEUR Rtk'ancour (Collaboration spéciale) Lorsqu'elle a ouvert ses portes, il y a 11 ans.l'Auberge Godefroy de Be-cancour s'était donne comme mission de devenir un hôtel de classe supérieure où le savoir-faire serait professionnel et le service personnalisé et chaleureux.Depuis lors, les nombreux prix d'excellence décrochés par l'Auberge Go-defroy ont forgé sa renommée.À la table Pour le»» dirigeants de l’etablissement.la salle à manger est un des serv ices qui doivent être impeccables.«Nous offrons un produit haut de gamme (sour le service d'hébergement, les soins de santé et tous les autres services.Dans cette optique, la salle à manger a toujours eu beaucoup d'importance et la notion d’excellence que projette l’Auberge Godefroy doit être aussi présente aux tables de la salle à manger», a fait ressortir le directeur général Guy Boisclair.Puis, le porte-parole insistera sur l’implication de l’Auberge Godefroy dans son milieu.«Nos chefs cuisiniers se sont tou-jvTurs impliqués dans la mise en valeur des produits de la région.Nous avons siégé sur le comité aviseur qui a débouche sur la formation de la cooperative de l'oie à Baic-du-Febvre.Nous sommes également membres du réseau Cuisine régionale qui mct.cn valeur les produits du terroir», a indique M Boisclair.«Il y a quelques années seulement, ils nous fournissaient un produit très brut qu'il nous fallait retravailler.Aujourd'hui.ils sont en mesure de nous commenté M.Gill.Selon les dirigeants, tout le monde y gagne dans cette coopération.L’Auberge peut offrir des produits uniques et bien caractéristiques de la région à des gens de partout dans le monde, alors que pour les producteur et éleveurs, il s'agit là d'une forme de commercialisation et de marketing exceptionnelle.«Sur le menu, nous indiquons par exemple que c'est le cerf rouge de M.Dumont, de Saint-Louis-de-Blandford.le faisan de Mme Cyren-ne.de Précieux-Sang et ainsi de suite.Nous mentionnons aussi que notre terrine de gibier est conçue ici.avec du bison.du cerf, de l’oie, du sanglier, etc.Notre saumon est fumé sur place», a noté le chef exécutif.Le Godefroy offre des tables d'hiSte gastronomiques de 8 ou 5 services.«Mais ici.c’est le client qui décide.Il peut opter pour une table d'hôte ou encore seulement pour deux ou trois plats», dira Guy Boisclair.«I^s gens de la région s'imaginent que ce n'est pas à leur portée.Ils stmt souvent très surprô en voyant nos prix.Nos desserts sont également exquis.Je pense à notre feuillantine chocolatée aux fruits rouges.sorbet à la mangue et cassis de rile.Juste en la voyant, les clients font Wow! Oui.le Godefroy, c'est aussi pour les gens de la région.Plusieurs l’expérimentent d'ailleurs avec notre brunch du dimanche, toujours très achalandé», a ajouté le chef Gill.La salle à manger du Godefroy, c'est une ruehe d'une quarantaine de travailleurs qui servent en moyenne 2000 repas par semaine.* Le chef executif Bernard Gill ajoutera que c'est de plus en plus intéres-sant de travailler avec les prixluits de la région parce que les gens sont de mieux en mieux organisés.fournir un produit plus sophistiqué et.ce qui est très important, de nous assurer les quantités qu'il nous faut», a l« wmmm S3 8 DÉCEMBRE 20 h : Église de Sainte-Perpétue ?Les Coeurs loyeux.20 h : Église Sainte-Famille, de Cap-de-la-Madeleine ?Le choeur mixte Chant Ami.20 h : SalleYvon-GuimonddeGenttlly ?La Magie de Noël.20 h : ÉGLISE SAINTE-CÉCILE de Trois-Rivières » Vocalys invite 3 choeurs : L'ensemble vocal de l'UQTR, La Maîtrise du Cap et le choeur du Conservatoire.9 DÉCEMBRE 14 h : Musée Pierre-Boucher de Trois-Rivières *- Fête populaire de Noel avec Louise Provencher, accordéoniste, Claudette Masson, chanteuse, et Raymond Demers, animateur et chanteur.14 h : ÉGLISE DE SaINTE-ThÈCLE ?La chorale L'Harmonie des Âges Mékinac.14 h : ÉGLISE DE CHAMPLAIN ?L Orphéon de Trois-Rivières.14 h : Église Saint-Sacrement ?Les Vents et Percussions de Trois-Rivières.14 h : Église de Manseau ?La chorale Les Chanterelles de T Espoir.15 h et 19 h : Salle Anaïs-Allard-ROUSSEAU de la Maison de la culture de Trois-Rivières ?Conservatoire de musique de Trois-Rivières.19 h 30 : Église Saint-Pie X ?Le choeur Pro-Musica.20 h : Église Saint-)ean-Baptiste de Grand-Mère ?La chorale Saint-Jean-Baptiste.20 h : Église Sainte-Cécile de Trois-Rivières ?L‘Ensemble Vocalys 13 DÉCEMBRE 19 h: Chapelle du Séminaire St-joseph ?Élèves du primaire du programme Musique-études de l'escale St-François d'Assise de T-R 14 DÉCEMBRE 20 h: Église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue ?La chorale du Centenaire de Shawinigan.15 DÉCEMBRE 16 h : Église du Très Saint- Sacrement de Trois-Rivières ?La chorale Saint-Sacrement de Trois-Rivières.19 h 30 Maison de la culture de Trois-Rivières ?L‘Orphéon de Trois-Rivières 20 h : Pavillon de la culture de Saint-Boniface ?Éligie présente: Féérie de Noël, histoire de la nativité entremêlée de chants traditionnels et modernes,accompagnée par Ginette GaiUardez au piano.20 h : Église Précieux-Sang ?Carmen Bournival et François Steben.20 h 15 : ÉGLISE DE SAINT-CASIMIR ?La chorale Les P'tits Bonheurs et l 'ensemble vocal Mosaïque Sorties IMAGÉ ME P IA MAURI CM MARIÉ PU H Al ME POUR DENONCER LA VIOLENCE Jusqu'au 23 décembre, l'artiste Mylène (Jervais expose une série d'oeuvres récentes (pii s'inscrivent dans une demarche qui dénonce la violence et qui propose des images fortes et dérangeantes.S'éloignant des oeuvres commerciales, l'artiste veut susciter une prise de conscience.On peut voir ses oeuvres au centre de diffusion Presse Papier, à Trois-Rivières, du mardi au dimanche, entre 14 h et 17 h.CEMRt D'ART LOl’ISELLE CÔTE LEVESQl E iUnurSiISdftuntwe JHÎtulfch (telieiàiSon iwv Hoq» loUm « un Bol L An du dfssin mtt» I tif Dmi* Dinul- Intornution et inscription I1V22S 4488 CAFÉ-BAR ZÉNOB lusqu au 9 décembre ^position de louts Turcotte oeuvres irecentes Dimanche 9 décembre A 16 h exposition Côte )ard«n de utiles Devault Jusqu au 13 janvier 2002.Mercredi 12 décembre A 20 h 30 Texte en jeu spectacle multidtsciplmaire Animateur Guy Marchamps Artistes invites Isabeau Fradette Manu Marte AnA Chateauneuf Fabtoia Toupm Yves Cadorette etc leudi 13 décembre A 21 h 30 -Mr Bluesman avec Dany Duplessis Sebastien Roy Y van Bloum Guillaume Blouin, Fier re Messier Admission 3 S Dimanche 16 décembre A 20 h 30 Groupe Un jazz que becoisavec Francis Gaçnon, Sylvain DeCarusef Guillaume Marchand Ronny Lessard et Olivier Admission 5 $ Mercredi 19 décembre A 20 h 30 Deux ex Machina Theatre en direct avec Martin Francoeur Stéphane Belanger François taneuville et des invites Musicien Max Boucher Ad mission 4 $ Samedi, 22 décembre A 21 h Popov Polka Party spectacle rock.Admission libre fïïlgSETïïTy I Uü SÉMINAIRE DE TROIS RIVIÈRES Samedi, 8 décembre La femme qui boit 20 h Dimanche 9 décembre La femme qui boit, 14 h Mercredi, 12 décembre Himalaya, I enfance d'un chef, 19 h 30 Vendredi Mdecembre La femme qui boit, 19 h 30 Info: 373 4211 concerts ÉGLISE SAINT-J AM ES Samedi 23 mars 2002 Commemoration de la carrière du groupe The Kings Singers.Exception Concert de Noel 8 et 9 décembre a I eglise Saint Ceole de Trois Rivieres Billet en vente a la billetterie de la salle J.A.Thompson a l umte ou en abonnement.MAISON HERTEL DE EA FRESNIÈRE Jusqu au 9 décembre Exposition Un objet, un livre, un écrivain -du Musée Manus Barbeau .Du lundi au vendredi de 10 h a 16 h, Info: 376 5308.CENTRE D'ART LOUISELLE JCOTÉ-LÉVESQUE Jusqu au 20 décembre Chemin de Lumière, dessin intuitif et chemin de vie, de Déni se Duval.I artiste est présente tous les dimanches apres midi pour la duree de I exposition.lnfo:819 222 4088.MAISON WILFRID LAURIER Jusqu en mai 2002 Henri Bourassa et Armand lavergne: Une epoque Exposition traçant la vie et I oeuvre d Henrie Bourassa et Armand Laver gne.Du mardi au vendredi de9hal2het13ha17h, samedi et dimanche de 13 h à 17 h.; GALERIE D’ART DU PARC Jusqu au 16 décembre Exposition d Elise Dumais, installation.Etats déneres et de Reine Bouthat, technique mixte, Corps insolite Du mardi au vendredi del0ha12hetdel3h30a17h Samedi et dimanche 13 h à 17 h.864, rue des Ursulmes, Trois Rivieres.Info: 374 2355.MUSÉE PIERRE BOUC HER Jusqu au 6 janvier 2002 Exposition temporaire a la salle Duguay, Godm, Petit, Couloir Les anges, guides de la crèche, regroupant plus d'une centaine d anges et de crèches du Quebec et d ailleurs Exposition permanente La Chapelle, art religieux Du mardi au dimanche, de 13 h à 16 h 30 et de 19 h a 21 h.Entree gratuite.Au séminaire Saint Joseph, 8S8, rue Laviolette, Trois Rivieres GALERIE D’ART L’UNION-VIE Jusqu au 16 décembre Louise Prescott présenté Paroles ai lèes-.Jusqu au 9 décembre: au Foyer du Centre culturel de Drum mondville, Guilde des Artiste de la réqion de Drummondville Au 175, rue Rinquet, Drummondville Info: 819 477-5518 CENTRE DE DIFFUSION PRESSE PAPIER Jusquau 23 décembre Mylene Gervais, oeuvres recemes.Heure d accueil: du mardi au dimanche de 14h a 17h.Info: 373-1980 BIBLIOTHÈQUE DE CAP-DE-LA-MADELEINE Jusqu au 31 décembre L'artiste Johanne teasdale utilise I huile pour presenter des paysaqes et des fleurs aux couleurs ensoleillees.L exposition se tient aux heures d ouverture de la bibliothèque située au 70, rue 5aint-Pierre a Cap-de la Madeleine.Info: 378-8826.L’ESKABEL Tous les samedis, de 14 h à 17 h; Les archives des 30 ans de L f skabel, travail pictural de Jacques Crete.Exposition, photos de Lise Barbeau.Info: 376-2428.CAFÉ-GALERIE LE MOT-DIT Jusqu au 6 janvier 2002 ! Exposition (KMMK) le nombre d’arbres vendus au Québec seulement, chaque année.Nos beaux sapins font aussi le bonheur de nos voisins du sud chez qui on en exporte plus de deux millions par année, hn fait, c’est environ 25 (KH) acres qui sont consacrés exclusivement à la culture des arbres de Noël.Acheter un beau sapin demande un peu de temps, de connaissances et de sens d’observation.Des sapins, on vous en offre partout.Des petits, des grands, des gros.Il y en a pour tous les goûts.Prenez le temps de comparer.Visitez trois ou quatre vendeurs et faites vous décrire les arbres proposés, l it surtout, surveillez bien les prix.Dimanche dernier, je me suis rendu chez plusieurs vendeurs de sapins dans le grand Trois-Rivières, lin moins d’une heure, j'ai vu des différences du simple au double pour le prix demandé.Certains vous diront que les arbres sont vendus directement par le producteur, l in fait, tous les vendeurs se sont procurés leurs arbres chez un producteur, f aut plutôt voir si on vous propose un sapin de première qualité qui est bien garni sur toutes ses faces ou un sapin standard comme on en retrouve souvent en face des dépanneurs.Tes arbres de catégorie standard se vendront entre 15$ et 20$ alors que ceux de première qualité seront de 25 $ et plus.C'est surtout dans cette catégorie qu'il faut magasiner.Ainsi, dimanche dernier, un producteur installé à I rois Rivières-Ouest m’offrait un sapin à 45 $ pour un «0 pieds» alors qu'un autre installé au centre d’achats de Normanville demandait 30 $ pour un sapin en tous points comparables, sinon plus fourni, lit qui plus est.ce dernier livrait gratuitement.Des exemples comme ceux-là, vous en trouverez plusieurs.Alors, donnez-vous la peine de prendre une heure pour faire le tour et sauver beaucoup de dollars.Remarquez que le prix des sapins n’est tout de même pas très élevé si on considère le nombre d'années qu'ils prennent à atteindre leur maturité et l’entretien qu'ils nécessitent pour avoir une forme aussi régulière.Une question par ailleurs que vous vous poserez sans doute, c’est de savoir si l'arbre que vous voulez acheter est frais.Bien évidemment, le sapin n'a pas été coupé la veille.Généralement, les arbres proposés sont d'une fraîcheur acceptable.Un bon truc pour savoir si l'arbre est encore frais, serrez un bout de branche entre le pouce et l'index et tirez vers vous.Si l’arbre est frais, pas plus de 5 à 10 aiguilles vous resteront dans les mains.Si vous pouvez, comme moi, trouver un vendeur qui transporte le sapin.c’est l'idéal.Même chose si vous avez j une petite remorque ou un camion.Sinon.prévoyez des couvertures pour éviter d'endommager la peinture de votre véhicule.Prévoyez aussi des cordes bien solides et, si par malheur, vous perdez votre arbre en route, laissez-lc là où il est.L’an dernier, une dame S*est fait happer mortellement en tentant de récupérer l'arbre qu'elle avait perdu sur i l’autoroute 40.Lnfm.portez de vieux vêtements et des gants car vous ne manquerez pas de vous salir avec la sève de l’arbre.Plusieurs arbres sont enroulés dans un filet de plastique.Cela facilite évidemment le transport mais, personnellement, j'aime toujours mieux voir ce que j'achète plutôt que d'avoir une mauvaise surprise en arrivant à la maison.En arrivant à la maison, coupez environ un pouce (deux centimètres) au tronc de l'arbre avant de l'entrer dans la maison.Cela permettra à l'arbre de mieux absorber l'eau.On conseille gé néralement de gaver l'arbre de quatre litres d’eau au minimum lors de son installation.Prévoyez, si vous le pouvez.un contenant qui sera capable de contenir cette quantité d'eau.En principe.le sapin va consommer environ un litre d'eau par jour.Si vous n’installez pas l’arbre immédiatement, laissez-le à l’extérieur, à l'abri du vent.Bien sûr, plus le temps va passer, plus l’arbre va avoir tendance à se dessécher.Le signe le plus évident: la perte de plus en plus importante des ai- i guilles des branches.Faites donc attention de ne pas laisser alors dans le sapin des décorations qui pourraient j l’enflammer.Et surtout, placez le sapin loin des sources de chaleur.Un sapin naturel, c’est plus de tra- , vail qu'un arbre artificiel mais c’est tel- j lement plus Noël • Le poinsettia ajoute chaleur et beauté aux décorations de Noël.\£k J{< La fleur de la sainte nuit M.Poinsett BRIGITTE TRAHAN Une légende raconte qu'au Mexique, il y a très, très longtemps, la petite Pépita était si pauvre qu'elle n'avait rien à offrir au Petit Jésus au service de Noël.Son cousin.Pedro, lui suggéra que l’Enfant Jésus au coeur si pur serait heureux de recevoir même le plus humble des cadeaux.Pépita trouva donc quelque herbes sauvages, en fit un bouquet et l’offrit en s’agenouillant au pied de l’autel.Les humbles herbes se transformèrent alors en magnifiques et immenses fleurs rouges.Depuis ce jour, on appelle les poin-settias.au Mexique, «las flores de No-che buena», les fleurs de la sainte nuit.Dans les faits, on attribue la découverte du poinsettia à Joel Poinsett.Il était ambassadeur des États-Unis au Mexique au début des années 1X20.durant la guerre civile.C’est à lui qu'on attribue les pourparlers avec le Mexique qui ont mené à l’achat du Texas.Au cours d’une promenade.Poinsett.un amateur de botanique, a remarqué cette plante spectaculaire au bord d'un chemin.Le botaniste allemand Wilenow lui attribua le nom latin d'Eu-phorbia Pulcherima.Plus tard, on lui donna le nom de poinsettia en l'honneur de Joel Poinsett.Les Aztecs connaissaient bien cette plante qu'ils appelaient Cuetlaxochitle.Ils en faisaient une teinture rouge tan- était bien fier de s dis que la sève servait à contrôler la fièvre.Ce fait est d’ailleurs intéressant puisqu'une rumeur persistante veut que le poinsettia soit toxique.Or.des études scientifiques réalisées il y a plus de 20 ans par la Faculté d'entomologie de l’Université de l'Ohio pour le compte de la Société des fleuristes américains révèle qu'il n’en est rien.La rumeur venait du fait qu'en 1010, l'enfant de 2 ans d'un militaire est décédé après avoir supposément mangé une feuille de poinsettia.Une enquête à ce sujet a donc été nécessaire parce que l'industrie du poinsettia est en croissance constante.Aux États-Unis, il s'en vend chaque année pour plus de 220 millions $ et 00 r'r de la production est exportée des États-Unis.Cela représente 85 G des ventes de plantes en pot pour la période des Fêtes.C’est sans contredit la plante de Noël la plus populaire.Il existe une centaine de variétés de poinsettias.Outre des rouges, on en trouve des roses, des blancs, des jaunes, des marbrés et des mouchetés.Ces parties colorées ne sont toutefois pas des pétales de (leurs mais bien des feuilles modifiées.Les minuscules fleurs, elles, sont en plein centre des feuilles colorées.On peut conserver un poinsettia longtemps dans la maison à condition d'observer quelques règles élémentaires.Ne sortez pas du magasin sans a découverte l’avoir bien fait envelopper car les refroidissements lui sont contraires.Il n'aime pas non plus être en contact avec une fenêtre froide, dans un courant d'air ou trop près d'une bouche d'air chaud.Idéalement, il sera heureux à des températures de bO à 7Ü°F le jour et de plus ou moins 55°F la nuit.Un bon plant aura environ deux fois et demie le diamètre du contenant.Assurez-vous qu'il ne contient pas de fleurs jaunies ou tombantes.Votre poinsettia sera heureux s'il peut obtenir du soleil indirect pendant au moins six heures par jour.Le poinsettia fleurit dans le temps des Fêtes parce que les conditions de lumière sont alors propices.C'est-à-dire que pour fleurir, il a aussi besoin d une période quotidienne de noirceur.Cette notion s'applique aussi si vous voulez faire refleurir votre poinsettia d une année à l'autre.À partir d'octobre.assurez-vous de lui fournir un minimum de 12 heures consécutives de noirceur quotidiennement.Lorsqu'on dit noirceur, on veut dire noirceur totale.Même quelques lumières de rue pourraient tout gâcher.Le jour, toutefois.il appréciera la lumière indirecte du soleil.Pour l’arrosage, on applique la méthode «D», c'est-à-dire qu'on arrose lorsque notre doigt indique que la terre commence à être complètement sèche en surface.On le fertilisera une fois par mois, saut en période de floraison • H 11 'PA'SXBZ “A ',REAL‘TTÉ.\ LITS LIQUIDATION DE LITS DE ,F E R EN DEMONSTRATION SUR PLUSIEURS MODELES DE RAPAIS Multi/»o/K- wT Sealy £ «®?UiÊM§NNT0'ifl K it.Nous Payons la TPS m - sur to^s4 ^ t ' i „ Poults ® ¦ jà ^ * courant V/ , * 1; NAHTAJO inancement Internet SS vtlUste is avez on.Si- I ur évi-; votre cordes vous ssez-le le S'est ant de 'du sur | vieux >us ne I vec la I s sont s stique.nsport ujours 3t que n arri- ! iez en-es) au r dans bre de Ile gé-quatre le son ; pou-ble de i prin-ron un stallez ;z-le a lasser, .e des-a perles ai-done lans le raient sapin le tra- j ist tel- es re-es.Il intact i cou-nuche ureux e jour IX fill'' t.As-is de Votre btenir ns six temps ns de est-à- | •esoin | ceur.i vous settia octo-n mies de qu'on tota-i rue ! oute-ireete i mé-rrose terre sèche is par U huuirelUfle | samedi»démembré 2UUI Gastronomie Chaleureuses fondues fcMy Galland I (ollaboration spéciale Avez-vous déjà pensé de présenter une bonne fondue pour le réveillon?Le premier cadeau sera sans aucun doute pour la maîtresse de maison, car pour une fois, elle pourra savourer pleinement sa soirée.A part quelques bonnes sauces préparées à l'avance et le plaisir de dresser une belle table, tout s'élabore autour du caquelon.Avec ces quelques recettes simples et une autre plus élaborée, nous serez en mesure de réussir votre «party».Voici une bonne façon de palier à la nervosité du temps des fêtes, car cela est impossible de tout rater.Fondue savoyarde Cette fondue est réservée aux amateurs de bons fromages qui veulent faire durer le plaisir car ce repas doit s'échelonner sur plusieurs heures.En Suisse, on a l'habitude de la servir avec de la viande séchée des grisons (on en trouve dans certaines épiceries), sinon un jambon fumé genre «proscutto» et une bonne salade verte feront merveille.Pour faire glisser le tout: un bon vin d'Alsace, Sylvaner par exemple.çaises hachées, l'ail hache et le pci si! pendant 10 minutes Tremper les pétoncles et le> crevettes ?à 3 minutes selon la grosseur (mi-cuisson), reserver.Ajouter le fromage dans le vin blanc aromatise et procéder comme pour la fondue savovarde.Piquer un pétoncle ou une crevette sur un cube de pain.Encore la.une Km ne salade d'olive et citron sera la bienvenue.Fondue exotique royale Exotique et complète ainsi que variée, elle l'est! Vous pouvez la présenter comme diner japonais en la dressant dans de petits Kils par-ci par-là, tout autour du caquelon.Un K>l de riz blanc par convive complétera à merveille.En plus de la sauce hollandaise, je vous propose une sauce moutarde et une sauce au pesto.INGRÉDIENTS (4 personnes) Court bouillon 1 oignon 2 carottes 2 branches de céleri 1 c.à soupe de poivre en grains thym, laurier, sel 2 tasses de vin hlanc sec 2 tasses d'eau IMAM M t til A M AURIC H CA T HIC K H) AUC H AMI’ >4 * coriandre, gingembre lune pincée) À table, c'est servi! 2(H) g de chair de crabe 2IMI g de pétoncles Sauce hollandaise INGRÉDIENTS (4 personnes) 250 g de gruyère (2 tasses) 250 g d’emmenthal Couper le fromage en lamelles Tines 2 tasses de vin blanc sec 2 gousses d'ail 2 c.à café de fécule de maïs 2 onces de kirsch (ou brandy) Pain baguette coupe en cubes Poivre du moulin MÉTHODE Frotter le caquelon avec les gousses d'ail, verser le vin blanc et faire chauffer.Lorsqu'il est en ébullition.ajouter le fromage et tourner sans arrêt avec une cuillère de bois, jusqu'à ce que le fromage soit fondu.Incorporer le kirsch et la fécule de maïs délayée dans un peu de vin blanc.Lorsqu'il ne restera que quelques bouchées, casser 2 ou 3 oeufs, bien remuer et racler le caquelon.Accompagner de sauce hollandaise.Voir recette.Fondue aux crevettes et aux pétoncles Cette recette originale réunie subtilement fromage fondu, crevettes et pétoncles pour la même Kinne cause.Il fallait y penser et le résultat est fort intéressant: surtout accompagné d'une sauce hollandaise, le raffinement même avec les poissons ou fruits de mer (recette ci-jointe).INGRÉDIENTS (4 personnes) 200 g de fromage suisse Igruyère) 200 g de eheddar doux 375 ml de vin blanc sec II1 : t.) pétoncles et crevettes (à volonté) 3 échalotes françaises 3 gousses d'ail 1 c.à soupe de persil haché frais I beau pain croùté MÉTHODE Faire Kiuillir le vin blanc avec les échalotes fran- LE TRUC DE U SEMAINE Placer une Kiugie allumée devant chaque convive et avant de tremper votre bouchée de pain (ou autres fruits de mer.etc.), que vous aurez piquée au bout de votre fourchette, faites-là griller légèrement à la flamme de la Kiugie.Le goût en sera modifié, elle risquera moins de se détacher et le ton est donné.2(H) g de langoustines lscampi) 2(H) g de cubes de filet de poulet Legumes: brocoli, champignon, coeur de palmier.fond d'artichaut, poivron de couleur (jaune, vert, rouge), mini-maïs.\ccompagner de sauce au pesto ou à la moutarde (voir recettes) MÉTHODE Préparer un court bouillon avec tous les ingrédients indiqués et laisser cuire 2(1 minutes.Se déguste en piquant alternativement fruits de mer, cubes de poulet ou légumes et en cuisant au goût dans le court bouillon, celui-ci deviendra très vite parfumé et corsé et vous pourrez en arroser votre riz.Fondue au chocolat Je sens que ma cote de popularité va augmenter avec la présentation de cette recette plus adaptée pour les enfants et les «becs sucrés».Facile à réaliser et encore plus à déguster, exceptionnellement vous aurez le droit de vous lécher les doigts.INGRÉDIENTS (4 personnes) 4(H) g de chocolat à fondue 1 tasse de crème 15*3 2 onces de rhum ou de kirsch (facultatif) Bananes, pommes, poires, fraises, ananas, etc.Guimauves: en petits formats (iâteau aux fruits: en petits cubes MÉTHODE Faire fondre le chocolat à feu très doux en le remuant avec une cuillère en Kiis.Ajouter la crème et le rhum (facultatif).Préparer un gros saladier en mélangeant les fruits coupés, cubes de guimauves et morceaux de gâteau aux fruits.Ne choisissez pas.piquez comme ça vient, un verre de lait avec, j'imagine! Sauce au pesto INGRÉDIENTS I tasse de fromage à la creme I tasse de yogourt I tasse de crème sûre Ajouter 4 c.à soupe de pesto + 2 c.à soupe de parmesan, poivre au moulin, sel.gingembre.MÉTHODE Mélanger tous les ingrédients.On met de la vie dans votre quotidien.et c'est de la vie régionale.Abonnez-vous dès maintenant pour ne rien manquer I 376.2000 UNMVjrigste t g £ t LE DIMANCHE, c'est congé pour les dames! SUPER BRUNCH De 11 h à 14 h ¦^3 'M le plus gros BRUNCH de la région Ambiance de la campagne Parties OUVEKT A L'ANNÉE nr-r.r/'trtiAfn^ntjg IOOO.chemin Massicott* J» Route 159, Saint-Prœper -*i (418)328-8610 % INGREDIENTS 150 g de beurre 4 jaunes d'oeufs Sauce moutarde 3 échalotes françaises hachées 1 ¦ tasse de vinaigre hlane I citron poivre - sel (au goût 1 MEI MODE Faire fondre le beurre à feu doux, réserver.Faire réduire les échalotes hachées dans le vinaigre pis qu'à ce qu'il n'y ait plus de liquide.Laisser refroidir la casserole, ajoutci les jaunes d'oeufs et les monter au bain-marie à l’aide d'un fouet, ils doivent devenir clairs et mousseux.Verser le beurre INGREDIENTS 2 tasses de mayonnaise I lasse de crème I5'< I e.à soupe de pâte tomates 3 c.a soupe de moutarde Dijon I c.à (hé de sauce Worcestershire basilic sec Ml I MODI Mélanger tous les ingrédients • UHoteUDelta fÜîr 25 décembre 2001 Brunch de Noël EXTRAVAGANCE GOURMANDE à partir de 10 h 30 19,95 $ L* par personne 1 er janvier 2002 Brunch du Nouvel An EXTRAVAGANCE GOURMANDE à partir de 10 h 30 19,95 $ par personne Animation, cinéma, maquillage, musique d'ambiance, clown Table d'hôte ÉPICURIENNE DES FÊTES les 25 et 31 décembre 2001 au soir le 1er janvier 2002 ou soir à partir de 18$ par personne Delta trois RIVllRtS >«at»t «t ««i «o»*»-**-.En décembre BUFFET DES FÊTES tous les samedis soir 24,95$ par personne *£010111(16111 ps^ouriles^nf ah tsl ,"rtafp6iansi(,krVFF LlT TgaffÜânsFlfèTprixr ¦é^PQJJ tRESERVA S6 Samedi 8 décembre 2001 Le Nouvelliste V oyages Des aubaines à profusion Les trois plus grandes villes canadiennes font de l'oeil aux touristes Toronto (Tl t Le moment n'a jamais été aussi propice pour visiter les trois plus grandes villes canadiennes — Toronto.Montréal et Vancouver — affirment les divers intervenants de l'industrie du tourisme.Ils signalent que les touristes étrangers sont moins nombreux cette année, en raison des récents attentats terroristes aux États-Unis.Les musées, les restaurants, les théâtres et les nuits urbaines trépidantes sont donc plus aisément accessibles aux visiteurs, sans compter qu'il n’y a pas le souci de transformer ses huards sonnants en dollars verts friponnés.Kandy Alldread, des Mirvish Productions, est catégorique: les Torontois sont plus nombreux cette année à acheter des billets de spectacle et des séjours dans de bons hôtels.Lt il semble bien que les Américains des États limitrophes ont eu les mêmes idées.Parmi les pièces les plus prisées, on note Lion King, à l’affiche du Princess of Wales Theatre et Mamma Mia.au Royal Alexandra.Selon la Commission canadienne du (ourisme, près de 800 000 réservations d’hôtels ont été annulées par des voyageurs nerveux à la suite des attentats contre le World Trade Center de New York et le Pentagone, à Washington.Ét bien que les congrès prévus soient toujours à l’affiche, les organisateurs prévoient que 10 pour cent ou plus des personnes qui devaient participer décideront de rester à la maison.Pour attirer les visiteurs, l'organisme Toronto Tourism a lancé la campagne «Mix'n' Match Getaway» avec un guide contenant une liste de prix des chambres dans les hôtels, ainsi qu'une nomenclature d'événements et de spectacles prévus jusqu'au 31 mars.Les quelque 25 hôtels participant au programme offrent des chambres à compter de 8l>$.petit déjeuner compris.et jusqu'à 16V S pour les gros hôtels comme le Sheraton Centre, le Fairmont Royal York et Sutton Place.Montréal offre également une destination de choix pour les touristes canadiens ou autres, affirme Gilles Beugle, de Tourisme Montréal.Dans le cas de la plus grande ville française d'Amérique.on vise un marché situé dans un rayon de 10(H) km autour de la ville.Pour Montréal, le programme des événements annoncés va jusqu'au 30 avril VARADERO Arenas Blancas S'A * Départie 16 décembre 979* CANCUN Oasis Playa 4 * Départie 15 décembre 1160* PEU IMPORTE VOTRE DESTINATION, AVANT D'ACHETER OSEZ TOUJOURS COMPARER PUERTO VALLARTA Royal Decameron 4 * Depart le 15 décembre 1075* PUNTA CAN A Fiesta Lookéa 3Vi * (6 nuits) Depart is 13 décembre DEPART CE DHUNCHE, FORME TOUT IUCLIIS t compter de 598* Appelez-nous ! FORFAIT TOUT INCLUS Prix p«t penonn* nom b if ovoc la cart* Vasco Carta Inas rastrktions s oppÉqwant Tows las dotait* a f avança L Unhr+rt té* Is Crtyietèrs VASCO SHAWINIGAN 577, Se rue 536-4442 l’oyto'i VASCO GRAND-MERE i'i.h'o 758 B, 6e Avenue 538-1786 VASCO TtOIS-RIVIERES-OUESI 5/80.boni WXIII 444-1335 (OUVERT LE DIMANCHE) I'4.hXT ’063297 Aim OHJH •••••••••••••••• • a • • • • t I • t • e • tail t« l M t a *•••••(••••••••• • fia ••••••••••«••a e ••••••••••••t Ù im/TiV fWliF "! HUI I — |rr j ¦ U U .lfl L-’ .fc/ PHOTO MO NI OUI NUYHMANS Li* depart sur la rivière Kissimmee.VI PHOTO MONIQUf NUYTI MANS Une aigrette dans les marais.PHOTO: MONIQUE NUYTEMANS Un vieux cow-boy racontant la vie des «chasseurs de vaches» au XIXe siècle.c Informez-vous des endroits où votre quotidien Service des abonnements : (819)376-2000 PREVOST DISTRIBUTIONS INC.Tél.: (954) 971-3306 est disponiblje.BONI CLUB VOYAGES DUROCHER Photo passeport (15 $) gratuite pour nos clients Assurance vie 250 000 $ * Air Miles Information auprès de nos agents.LONGS SÉJOURS HIVER 2002 COTE D’AZUR Appartement cuisinette JANVIER 4 semaines 1263 S + 90$ taxe FÉVRIER.4 semaines 1344 $ + 90$ taxe ILES CANARIES 2 repas par jour 25 mars - 3 semaines 2327 $ + 13$ taxe Accompagnateur Jacques Désilets Minimum 26 personnes THAÏLANDE FEVRIER 18 (ours 2399 $ + 55 $ taxe plus séjour a Hong Kong 199 $ Circuit et séjour plage BALEARES (ESPAGNE) 2 repas par jour 9 MARS 34 jours 2129 $ + 85 $ taxe 26 MARS 24 jours 1799 $ + 85 $ taxe Accompagnatrice Gaby Gervais TUNSSIE 2 repas par jour 1 semaine, circuit plus séjour 8 MARS 26 jour 1679 $ + 73$ taxe Rabais de 100 $ couple avant le 14 décembre Tous les prix sont par personne, base 2 par chambre.CONSULTEZ NOS AGENTS.SUPER SPÉCIAL «ÉPARGNEZ JUSQU'À 300 $/COUPLE CAYO COCO «EL SENADOR» tout inclus Régulier SPÉCIAL ?16 mars 2 semaines 2476 $ ?23 mars 2 semaines 210» S ?30 mars 2 semaines 2010 $ -f 56 $ taxe 1979s 191 3s 4 56 J taxe 181 3* 4 56 J taxe DESTINATIONS SOLEIL : 1,2 ou 3 SEMAINES PRIX SUR DEMANDE Lundi-mardi-mercredi : 9 h à 17 h 30 Jeudi-vendredi : 9 h à 20 h Samedi : 10 h à 15 h En dehors des heures d’affaires, vous pouvez ^ rejoindre Lisette Durocher (819) 532-2464 Club Vovaaes is62,4ieRue 3 Centre commercial SUPER C Durocher shawimg.» Ifitervrbom gratuit: 1 800 401-7709 Permis du Quêta 539-6943 S8 Samedi 8 décembre 2001 Le Nouvelliste Loisirs Cest le temps de joindre les rangs Plusieurs clubs de plein air sont présents dans la région x Ce PATRICK CHAUVETTE Avec le foisonnement des types d’activités maintenant accessibles dans notre société moderne, force est de constater que vos temps libres (si minimes soit-il) n'auront jamais été autant sollicités depuis quelques années.Télémark, raquette, escalade, vélo, kayak: avec un éventail si varié, il devient de plus en plus difficile de dénicher un partenaire qui partage les mêmes goûts et les mêmes ambitions que vous pour pratiquer une activité sportive quelconque.Par chance, on remarque un regain de popularité pour les clubs de plein air un peu partout dans la région.Une occasion rêvée de vous joindre à un groupe de gens partageant les mêmes goûts que vous pour un sport en particulier.L’avantage de ces regroupements d’adeptes de sports extérieurs, c’est qu’ils proposent un calendrier très varié d’activités durant les saisons.À vous de choisir celles qui vous branchent le plus, selon vos disponibilités et votre budget.D’autres vous diront qu’il n’y a rien de mieux que de sc retrouver en compagnie de gens possédant la même passion pour un sport.Des liens très forts se tissent pendant les sorties extérieures et une amitié peut facilement naître en dehors du cadre des activités du club.Pour les personnes seules, c’est un endroit idéal pour contrer la monotonie.Je vous propose, ici, quelques clubs de plein air que vous pourrez trouver en Maurieie (ceux présents au Centre-du-Québec feront l'objet d’une chronique future).La plupart offrent des activités extérieures comme le ski de fond, la raquette ou l'escalade.Des activités qui vous effraient par leur complexité?Sachez que les clubs sc chargent d'offrir des initiations aux personnes inexpérimentées dans un quelconque sport.y mai * >-*** • v e " tfL * M» .rÿ’ 5*48 v&Si ¦* -51 >• ¦V ’ .UfefegÜ •