Le nouvelliste, 28 avril 2001, Cahier 1

PLUS : LE PARTAGE DES MOTS - PAGE Pi 81e ANNÉE, No 152 Nouvellis cyberpresse ca LeBlanc se confie «Je pars le coeur et l’Ame en paix» - page 8 Démolition de l'église Certains approuvent, d autres désapprouvent - page 13 TROIS-RIVIÈRES, LE SAMEDI 28 AVRIL 2001 1,75$ PLUS TAXES Les Cataractes respirent toujours GUY VEILLETTE Shawinigan Devant une autre salle comble de plus de 4000 personnes, les Cataractes sont demeurés en vie hier soir en venant difficilement à bout des Foreurs de Val-d’Or 4-3 dans le cinquième match de cette série finale de l’association Lebel de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Ils tenteront maintenant de prolonger le suspense demain, en Abitibi.Les Foreurs ne l’ont toutefois pas donné.Les deux clubs ont disputé un match très physique, mais les Cataractes ont particulièrement augmenté leur intensité d’un cran par rapport à la dernière rencontre.En fait, cette partie ressemblait beaucoup au troisième match de cette série, disputé à Val-d’Or.Sauf que cette fois, les Cataractes ont démontré un tout petit peu plus d’opportunisme pour réussir à enlever l’importante victoire.Les joueurs d'expérience ont vraiment pris la relève hier soir.Mais surtout, le premier trio de l’équipe forme de Radim Vrbata, Dominic Forget et Jean-François Dufort, plutôt silencieux depuis le début de cette série, est passé de la parole aux actes.Les trois joueurs ont accumulé un total de six points hier soir.Devant le filet, l’entraîneur Denis Francoeur avait décidé de remettre le sort de son club entre les mains de Frédéric Cloutier.Le gardien de 19 ans a très bien répondu à l’appel.Même s’il a été déjoué deux fois lors des quatre premières minutes du match, et malgré une douleur au cou à la suite d’un coup de bâton en première période, Cloutier s’est distingué en effectuant 41 arrêts.Son vis-à-vis Maxime Daigneault n’a pas été en reste, puisqu’il a reçu 36 tirs.Il a toutefois mal paru sur le but vainqu eur réussi par Yannick Noiseux.Les Foreurs repartent quand même de Shawinigan la tête haute.En effet, bien peu de gens leur donnait la moindre chance de remporter cette série hier soir, à l’aréna Jacques-Plante.Or, les jeunes dirigés par Claude Bouchard se sont battus comme des enragés, et sont venus bien près d’éliminer les Voir CATARACTES en page 2 Maximum: 9 Minimum:-2 Détails p.26 00177 SOMMAIRE Cinéma: P5 Opinions: 12 Disques: P8 Feuilleton 39 Habitation: P13 Horoscope 25 Livres: P6etP7 Loterie: 9 Méqaqrille: P12 Nécrologie: 52 à 56 Petites annonces 16 à 40 et 44 à 52 Plein air: PU Polkhinelle: 26 Voyage dans le temps: 25 Sports: 29 à 35 Vos affaires: 15à22 Samedi 8 "13536 0000 PENSÉE La richesse sert parfois celui qui la possède, mais dans tous les cas, elle finit par l’étouffer.www.gervaisauto.com UTO 200 véhicules dnpomblM en tout temp* mm.Ml" te lis -'¦n s/*/.^ %y ils# # # ?m / / PHOTO: SYLVAIN MAYER y i L’explosion s’est produite à 17 h 58.La tour de Notre-Dame-du-Mont-Carmel s’est effondrée sous l’oeil attentif de près de 2000 curieux.Le corps du pilote a été retrouvé quelques minutes plus tard, soit vers 18 h 10.La tour delà mort tombe Le corps du pilote Gilbert Paquette a été retrouvé rapidement MARTIN FRANCOEUR Notre-Dame-du-Mont-Carmel Le paysage de Notre-Dame-du-Mont-Carmel n’est plus le même depuis 17 h 58 hier.La tour de communications s’est effondrée sous l’oeil attentif de plus de deux mille curieux qui s’étaient massés dans le village.Le corps du pilote Gilbert Paquette, 38 ans, s’est détaché de la tour peu de temps avant que la cime ne vienne s’abattre au sol.Les experts en dynamitage de la firme Engineered Demolition, de Hayden Lake en Idaho, sont arrivés à Notre-Dame-du-Mont-Carmel en début d’après-midi et ont finalement procédé à la mise à feu peu avant 18 heures.Les sept haubans rattachés à une des trois arêtes de la tour ont.cédé, comme prévu, entraînant la tour dans un lent mouvement d’effondrement.Contrairement à ce qui avait été prévu, la tour n’est pas restée longiligne lors de sa chute.«C’est un scénario qui avait été évoqué.C’est une preuve de la faiblesse qu’on appréhendait dans la structure.La tour s’est refermée en portefeuille, mais l’angle de chute était celui qu’on avait prévu», a expliqué le porte-parole de la compagnie WesTo-wer, Jean-François LeBrun, peu de temps après l’affaissement de la tour haute de 330 mètres.Comme la tour s’est effondrée plutôt que de s’étendre à l’horizontale, le périmètre de recherches a été beaucoup plus restreint que prévu.Le corps du pilote a été rapidement repéré par les artificiers, après quoi le coroner, les policiers et le curé de Notre-Dame-du-Mont-Carmel se sont rendus sur les lieux.Une prière a été prononcée sur place et le corps a été béni.La dépouille de Gilbert Paquette a été confiée à la morgue de l’entreprise J.Philibert et fils, de Trois-Rivières.En soirée, des membres de la famille ont procédé à l’identification de la victime.Le corps doit être transporté à Montréal pour des fins d’autopsie.La veuve du pilote, Françoise Jolin, avait finalement renoncé, plus tôt dans la journée, à poursuivre ses démarches visant à obtenir une injonction pour faire arrêter le projet d’abattre la tour.«Nous avons eu une conversation avec Mme Jolin-Paquette et elle m a demandé de vous dire que la famille ne fait pas partie de la décision de faire tomber la tour.C’est une décision du coroner.Elle ne s’opposera pas aux événements d’aujourd’hui», avait précisé M.LeBrun plus tôt dans la journée.Quelques minutes avant la mise à Le fil des événements O 13h45:Lesartifidersamvwità Notre-Dame-du-Mont-Carmel.O 16 h: On procède à l'instaHation des charges explosives sur les sept haubans.O 16 h 50: On annonce que la mise à feu aura lieu vers 17 h 30.O 17 h 30:Une première sirène sefait entendre.O 17 h 35 :On annonce un léger délai.La veuve du pilote arrive sur place.O 17 h 55 : On entend la dernière sirène.O 17 h 58 : Explosion.La tour s'effondre.O 18 h 10 : Les artificiers trouvent le corps du pilote.O 18 h 15 :Le coroner se rend sur les lieux.O 19 h 30 : Le corps est transporté vers une morgue de Trois-Rivières.O 20 h 15 : Des résidants évacués commencent à regagner leur demeure.Grophtvn*: Lt NowÊ0ktw trie LmtgÊ¥ln feu, les opérations ont d’ailleurs dû être retardées de quelques minutes en raison de l’arrivée imminente de la veuve du pilote sur les lieux du drame.Mme Jolin s’est présentée à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, où elle a assisté à l’effondrement de la tour, sans toutefois se rendre sur le terrain où se trouvait le corps de son défunt conjoint.Les importantes opérations de recherche prévues pour retrouver le corps de M.Paquette n’auront finalement pas eu lieu.Pourtant, une équipe de spécialistes en recherche, munis de systèmes de positionnement par satellite et accompagnés de chiens pisteurs, étaient prêts à intervenir.Pour les seconder, on avait prévu d’autres équipes d’opérateurs de machinerie lourde, de pinces de désincarcération, de bûcherons et de pompiers.À partir de 20 h 45 hier, les quelque 116 personnes évacuées ont pu commencer à regagner progressivement leurs demeures.Lorsque le périmètre de sécurité a été élargi à 2000 pieds plutôt que 1000, jeudi soir, pas moins de 41 résidences avaient dû être évacuées.En fin de soirée hier, on avait rétabli le périmètre à 1000 pieds de rayon, mais la douzaine d’occupants des cinq Voir LA TOUR en page 2 AUTRES TEXTES en pages 3,4 et 5 et ÉDITORIAL en page 12 4200, boul.Royal, Trojs-Riviéres-Ouest 3 7 3»7 300 ïïulfinancement Kl A Trois-Rivières à compter J.A AA/ SOURIRE Aujourd’hui, ce qui distingue les hommes des jeunes gens, c’est le tarif de l’assurance automobile.PIECES .B.Q.AU GAZ l TOUTES MARQUES I I 813536000020 2 Samedi 28 avril 2001 | lÆ Le Nouvelliste présente le Grand Prix des mots croisés C'cs>t jour de première.Lt Nouvelliste vient de créer le tout premier Grand Prix des mots croisés à se tenir au Québec, au terme duquel sera couronné un champion de ce jeu et passe-temps intellectuel.À compter de samedi prochain, les cruciverbistes avertis auront donc la chance de se mesurer les uns aux autres et, possiblement, de devenir le premier grand champion des mots croisés en Mauricie et au Centre du Québec.Le championnat sera tenu en salle et coïncidera avec la tenue du Salon du livre de Trois-Rivières, en avril 2002.Pour être admissible au Grand Prix, rien de plus simple.Il suffit de résoudre la «mégagrillc» qui apparaît chaque samedi dans les pages du Nouvelliste.Toutes les semaines, dix personnes recevront leur qualification en vue du championnat de 2002.Ces personnes seront choisies au hasard parmi celles qui auront présenté une solution parfaite de la «mégagrille».Attention: les réponses doivent être soumises au Nouvelliste avant le mardi suivant la publication de la «mégagrille», ou être mises à la poste avant minuit le même jour.De nombreux prix seront offerts aux participants du Grand Prix.Les dix per- sonnes qualifiées à chaque semaine recevront un dictionnaire Larousse.De plus, un autre volume publié par Larousse sera offert par tirage au sort parmi tous les participants de la semaine.Le grand champion que nous couronnerons en avril 2002 recevra un séjour d’une semaine pour deux à Paris, incluant le transport aérien, l’hôtel et cinq cents dollars d’argent de poche.Nous lui offrirons également un ordinateur et une collection de dictionnaires Larousse.La valeur du lot sera supérieure à cinq mille dollars.Le Grand Prix Le Nouvelliste des mots croisés couronnera de fait trois champions, dans autant de catégories: les moins de 30 ans, les personnes âgées de 30 à 50 ans et celles de 50 ans et plus.L’un de ces champions sera le grand champion.Cette initiative du Nouvelliste est réalisée grâce à l’appui de précieux commanditaires.Je tiens donc à remercier Club Voyages Supersoleil et sa présidente, madame Mireille Mon-grain, les dictionnaires Larousse, et le Collège Laflèche, où sera présenté notre premier Grand Prix en avril 2002.Donc cruciverbistes, préparez-vous.À vos crayons et dictionnaires, partez! André Provencher Président et éditeur PHOTO.AGENCE ALPHO PRESSE Peu après cet incendie, un automobiliste a percuté un camion de pompier de plein fouet.Au moment de mettre sous presse, il reposait entre la vie et la mort.Collision avec un camion de pompier Un homme repose entre la vie et la mort Warwick (MEL) Un automobiliste reposait entre la vie et la mort, hier soir, après que son véhicule ait percuté de plein fouet un camion de pompier, vers 20 h 15, à Warwick, sur le rang 4.Les pompiers s'apprêtaient à quitter les lieux d’un incendie lors de l’accident.L’homme souffre de blessures extrêmement graves.Des experts de la Sûreté du Québec en reconstitution de scènes d’accident tenteront de déterminer ce qui a pu se produire.Les pompiers étaient sur les lieux à la suite d’un incendie qui s’est déclaré vers 16 h 30.Les flammes ont pris naissance dans un garage avant de se répandre à une voiture et à une résidence unifamiliale.La voiture et le garage sont une perte totale.La maison a été passablement endommagée.Les pertes sont évaluées à plus de 150 000 $.Selon les premières constatations, un trouble électrique serait à l'origine du sinistre.* C’est plus qu’une émotion, c’est une PASSION ecco Mî .m.Semelle absorbant les chocs.Support de l'arche plantaire.En nubuck.Plusieurs couleurs disponibles chaussures de marche homme et femme JOURNÉE SPÉCIALE ECCO LE 28 AVRIL CADEAU AVEC TOUT ACHAT 477 0HH7 MOM Kl \l ( .714 «.70 «200 I Samedi 28 avril 2001 Le corps mutilé a été béni L’abbé Clovis Trépanier et Bruno Leduc ont été parmi les premiers à se rendre sur les lieux de la chute Candidates et candidats recherchés Le ministère de la Justice invite le public et les organismes à lui proposer des candidates et des candidats pour l'obtention du Prix de la Justice du Québec, édition 2(KX) Le Prix de la Justice a pour but de rendre hommage à une personne qui.par son engagement ou sa carrière, a contribué de la^on exceptionnelle à promouvoir les valeurs fondamentales de justice que sont l'universalité, l'accessibilité et la qualité.LE PRIX DE LA JUSTICE Critères d'admissibilité - le Prix de la Justice doit être décerné à une personne physique et non à un groupe de personnes; - les activités de la personne proposée doivent avoir eu lieu au Québec; - le Prix ne peut être attribué plus d'une fois à une même personne.Procédure Tout organisme ou toute personne qui désire proposer une ou plusieurs candidatures doit faire parvenir au Secrétariat du Prix de la Justice un document qui décrit brièvement la carrière ou la réalisation particulière de la personne proposée et qui justifierait que le Prix de la Justice lui soit décerné.Ce document doit être signé par trois personnes bien informées des faits relatés et par la personne proposée.Délai d'inscription Les propositions doivent parvenir au Secrétariat du Prix de la Justice au plus tard le vendredi 21 juin 2001 a f adresse suivante : Bureau du sous-ministre Ministère de la Justice du Québec 12(H).route de l'Eglise.l> étage Sainte-Foy CI V 4MI £ Québec"" Ministère de la Justice Informations Direction des communications : (418) 644-3947 ou (418) 644-3944 Communication-Québec (sans frais) : I 800 363-1363 Courriel : eommunications.justice@justice.gouv.qc.ca MARTIN FRANCOEUR Nolrv-Dame-duMonl-Camu'l «Le corps était sous la tour, mais il n'était pas écrasé.Sur les lieux, j'ai fait une courte prière et j’ai béni le corps.» L’abbé Clovis Trépanier a été parmi les premiers à se rendre à l’endroit où a chuté la tour et le corps du pilote Gil- PHOTO: SYLVAIN MAYEM Les employés de la mornue de J.Philibert et fils ont récupéré le corps, hier soir.TEMOIGNAGE Wow ! Quel changement ! Mon fils, qui avait eu une première année relativement facile, avait pris congé de tout ce qui s’appelait école pour l’été.Cependant, voilà qu’en automne, les problèmes surgirent, et des gros.Le premier bulletin fut catastrophique en français, mais bon en mathématiques, car le professeur lisait les questions.Mon fils apprenait par coeur, il ne lisait pas.Il avait grandement besoin d’aide.La Clinique de Lecture et d’Écriture l’a beaucoup aidé.Un jour, il m’a dit : « J’ai fait des feuilles et.j’ai lu ! ».Je crois que c’était la première fois qu’il travaillait un texte et le comprenait vraiment.En plus d’apprendre et de récupérer, il reprenait confiance en lui et retrouvait un intérêt pour l’école.Il était même devenu plus sociable.Il a fait beaucoup de progrès et, sans l’aide de la CLÉ, il n’en serait jamais là où il est maintenant.Une maman.POUR INFORMATION : 373-4032 Service egalement effert aux adultes et aux enfants de S ans.Docteure Réjeanne Fiset, Ph.D.Spécialiste en enseignement de la lecture lit DE LECTURE ET D’ÉCRITURE 835, boul.des Récollets Trois-Rivières 373-4032 * Hull * Chicoutimi • Montréal Québec * Rimouski * Rouyn-Noranda http: //pages infinit net//cle PHOTO: SYLVAIN MAYER L'abbé Clovis Trépanier, curé de la paroisse Notre-Dame-du-Mont-Carmel.bert Paquette.Il avait pris soin de se munir d’un petit flacon d’eau bénite, afin d’y bénir le corps et de prononcer une courte prière.«Je suis allé avec le coroner et des policiers.Il était couché face contre le sol.Certaines parties de son corps avaient encore la peau blanche.Il n’a pas été écrasé par la tour.» L'abbé Trépanier prenait soin d’insister là-dessus parce qu'il savait que c’était là une des craintes de la veuve du pilote, Françoise Jolin.«La veuve pensait que la tour allait écraser le corps de son mari.Mais la structure de la toui devait être à environ quatre ou cinq pieds du corps», a-t-il précisé.Les diverses informations recueillies font état d’un corps tout de même mutilé.Mais les lésions avaient été vraisemblablement causées lors de l’impact, dimanche.Et le coroner Raynald Gauthier avait confirmé le décès en raison de ces lésions, non compatibles avec la vie.Le crâne de la victime aurait été lourdement touché, tout comme une portion d'une jambe et d’un bras.Le capitaine aux services spécialisés pour la Sécurité publique de Shawini-gan, Bruno Leduc, a lui aussi été parmi les premiers témoins de la scène.«Le corps a été facile à repérer.Il était ij>; proximité de ce qui était le pied de W»-tour.Ce sont les artificiers de l’Idaho qui l’ont repéré en premier», a-t-il précisé.Selon le capitaine Leduc, le corps se serait probablement détaché de la structure de la tour à quelques dizaine?* de mètres avant l’impact au sol.«I.a structure de la tour est tombée à côté.C’est pour ça qu’il n’a pas été écrasé», a-t-il mentionné.La veuve du pilote, à qui les deux hommes ont pu parler au cours des derniers jours, ne s’est pas rendue sur les lieux de la chute, bien qu elle se trouvait à Notre-Dame-du-Mont-Car-mel au moment de l'abattage.Le curé de la paroisse a assisté, impuissant, à chacune des étapes franchies dans cette triste affaire depuis dimanche.«Dans tout ça, c’est le point de vue spirituel qui m’intéresse.Il ne faut pas oublier qu’il y a des gens en arrière d'un drame comme celui-là.Dès dimanche, j’étais sur les lieux pour prier et donner un peu de réconfort», a expliqué Clovis Trépanier.Selon lui, beaucoup de gens sont venus prier depuis l’accident.«Et je vais revenir sur l’événement dimanche prochain, lors de la messe», a-t-il confié.» Ctë I 'V BANQUE .>« P205/75R15 Uniroyal Tiger Paw ASC 95$ inclus! P155/80R13 PRIX DE DÉTAIL ^°o$' Pose, valve et équilibrage Uniroyal Tiger Paw ASC P185/75R14 73 QCC PRIX DI DÉTAIL ”->-e (^00$' Uniroyal Tiger Paw ASC > P205/70R15 79 Qr JJJS3;'kjj-)ik.Permanent Sécuritaire Rapide Confortable Très efficace PRIX IMBATTABLE JUSQU’À 40 0/ DE RABAIS** /O r Financement sans intérêt* consultation gratuite *( onditions disponibles à la c linique ••Selon la liste Cohérent Jusqu'au 14 mai 2001 EFFICACE SUR PEAUX BRONZÉES! MAINTENANT 6 SUCCURSALES Séance d'information : Trois-Rivières :._ 9 mai JOUR - SOIR et SAMEDI EPI DERMA ?£4'0514 ptrmAKtHt* au Uses 1 866 651-8678 1243, rue Hart, bureau n- 2, Trois-Rivières ?A- I f Samedi 28 avril 2001 7 Sécurité et environnement Les deux mots clés dans le nettoyage du lac Saint-Pierre MARCEL AUBRY Nicolet Sécurité et environnement seront les deux mots clés qui prévaudront lors des travaux de nettoyage du lac Saint-Pierre.Des travaux qui sont déjà faits • en berge depuis quelques années et qui : vont se poursuivre cet été sur le bord T du lac, mais qui ne seront pas entrepris avant quelques années encore dans le fond du lac.; M.Denis Sanschagrin, de la Défen-se nationale, a précisé que les groupes ; de travail qui seront mis sur pied prête-;.ront en effet une attention particulière ï;à l’élément sécurité publique, à l'aspect • environnemental, ainsi qu’à l’aspect • 'technologique relié à un éventuel net-f tbyage du lac.|oard On verra donc à assurer la protec- tion du public, à protéger la pérennité des écosystèmes du lac Saint-Pierre et à tenir compte de tous les autres enjeux qui pourraient survenir lors de ces travaux de nettoyage, a-t-il dit.De son côté, M.Vincent Jarry, d’Environnement Canada, a mentionné qu’il était encore trop tôt pour dire combien coûteront ces travaux mais on parle de centaines de millions $.Certains ont même déjà avancé le chiffre de 400 millions $, un chiffre qui ne peut évidemment pas être confirmé à ce stade-ci.On ignore aussi combien de personnes y seront employées.Pour le moment, les deux ministères représentés à la rencontre de jeudi ont commencé à s'activer dans le dossier.Des représentants d'autres ministères.notamment Pêches et Océans et la Garde côtière, devraient se joindre à eux lors de la prochaine rencontre qui est prévue pour le 1er juin prochain.«C’est un processus qui est vivant, mais le comité directeur en est encore à ses tout débuts», a prévenu M.Sanschagrin.M.Jarry, qui est aussi administrateur de l’entente qui existe déjà entre Environnement Canada et la Défense nationale sur la caractérisation des sédiments du lac Saint-Pierre, a convenu que le fait de mettre en place un comité directeur ne constituait pas en soi une réalisation.Il a cependant mentionné que même si la composition du comité directeur n'était pas encore complétée.Environnement Canada et la Défense nationale s’étaient déjà entendus au sujet de certaines échéances de manière à mettre en place tout ce qui est nécessaire pour en arriver éventuellement à un projet concret.Au cours des derniers étés, des travaux de récupération des obus ont déjà été faits en berge, du côté sud du lac.Ces travaux vont se poursuivre cet été, ils vont être bonifiés et ils seront aussi un peu mieux encadrés qu’ils ne l’étaient dans le passé du point de vue des impacts environnementaux.«On veut s’assurer que si on trouve plus d’obus cet été, on ait mis en place les outils nécessaires pour limiter les impacts environnementaux», a indiqué M.Jarry, tout en précisant que lorsqu'un obus vivant ou dangereux était trouvé, les considérations de sécu- rité publique primaient toujours sur les considérations environnementales.Ces activités en berge ne couvriront toutefois pas l'ensemble de la zone de tir.Pour l’ensemble de la zone de tir, le comité directeur va tenter de mettre en place dès cet été des groupes de travail fédéral-provincial afin de se pencher sur certains aspects spécifiques comme la sécurité du public, l’aspect environnemental, la consultation publique ou Mue J.-dMTONIO THCWon autres.D'ici la fin de l’annee 2002.ces différents groupes de travail devront identifier quelles seront les options qui seront retenues pour la récupération des obus dans le lac Saint-Pierre.Ils devront aussi évaluer les impacts que les différentes méthodologies de travaux de nettoyage pourraient avoir sur l’écosystème du lac Saint-Pierre.Ainsi, vers la fin de l’année 2002 ou en 2003, M.Jarry espère que le gouver- nement sera en mesure de procéder à une évaluation environnementale découlant d'un plan de travail plus complet de manière à pouvoir en informer le public.Les deux ministères se sont engagés à expliquer au Comité de vigilance du lac Saint-Pierre l’état d’avancement des travaux au fur et à mesure qu’ils se dérouleront dans les années à venir • Anciens journalistes recherchés Le Syndicat de l’information du Nouvelliste fête ses 50 ans Le Syndicat de l’information du Nouvelliste (SIN) souligne cette année le 50e anniversaire de sa fondation.Une journée spéciale aura lieu au début du mois de juin avec tous les anciens membres de la rédaction du quotidien, organisée par la direction actuelle du syndicat avec la collabora- tion des dirigeants du Nouvelliste.Beaucoup d’anciens journalistes ont été contactés mais une quinzaine d’entre eux n’ont pu être rejoints.Si vous êtes un de ceux-là, vous pourrez obtenir des renseignements en appelant André Pel-lerin au 377-1225.• NOUVELLE ORLÉANS ALASKA 5* LUNDI 14 MAI 2001 12 jours 1599 $ / Comprend transport + 35 repas + 11 nuits + guide + visites + taxes.Croisière du iaap 9 juillet 2001 (4 places) 2995 $ Comprend transport + avion + croisière + taxes WILDWOOD, NJ MARDI 22 MAI 2001 Transport + guide + 14 repas + 4 nuits + visites 565 $ CAN / personne en occupation double îles de la Madeleine 7 jours Il et 10juillet 2001 699 $/ Transport + guide + V repas + 6 nuits + visites BAIE JAMES en train LGl LG2 25 juillet 2001 - 6 jours Transport + guide + 17 repas + visites TOC «Cl .* » PROGRAMMF DÉTAILLE SL R DEMANDE C.P.451 / 30V, boul.Sud, Victoriaville 6T3 1 888 758-9052 (sans Irais) Détenteur d'un permis du Quebec > LOI S NOS DÉPARTS SONT GARANTIS !!! 5-6-7-S et 9 septembre 20 h Ju&fefiottr 'uouô-.NOUVEAU SPECTACLE en vente dès le SAMEDI 12 MAI A ""2 \ utoriüi.i lit lot ill I KOI S NI VII 1ü 6WCT CA rr £7 5/ ON s'Ea)£W47oÆ*7 A DEniS cObERRE oui fzooi L'astronomie: pas du voyeurisme l.eilrr à Jean-Man Beaudoin, joumalisle.En réaction à votre article paru le mardi 24 avril intitulé «Un homme au haut d’une tour».Je trouve déplorable qu’une personne ait le culot d’installer un télescope afin d’offrir en spectacle la dépouille d’un homme suspendu à un amas de ferraille.Que des gens veuillent voir la triste conséquence de cet accident avec une certaine discrétion, soit! Cependant, qu’un individu se disant astronome amateur se soit rendu à proximité du site de la tragédie et y ait fait l’installation d’un énorme télescope pour laisser visualiser les badauds, là ça me désole au plus haut point! Les gens ne semblent pas saisir qu’il s’agit d’un être humain! Il est décevant que les autorités aient laissé ce genre de spectacle morbide se poursuivre.C’est également déplorable qu’un individu aussi peu scrupuleux ait le loisir et la fierté d’exhiber son instrument optique dans une telle circonstance.La preuve est que le principal intéressé se vante qu’il observait des soucoupes volantes.Quel astronome amateur! En tant que président du Club des astronomes amateurs du Centre-Mau-ricie, je déplore une telle pratique de voyeurisme s’opérant en des moments difficiles pour les proches de la victime.Installer un télescope astronomique dans ces circonstances et se dire astronome amateur ne valorise certes pas le loisir scientifique dans lequel j’oeuvre bénévolement depuis près de cinq ans.En cette semaine internationale de l’astronomie, je décrie vivement un tel état de fait.On déploie beaucoup d’énergie pour organiser une journée d’information sur le mail de la Plaza de la Mauricie, aujourd'hui, et pendant ce temps, un individu vient bousiller nos efforts de valorisation de ce loisir.Une telle pratique est déplorable, sachant que M.Réjean Cossette est un chasseur d'OVNI.Pour ce qui est d'être un astronome amateur, il peut toujours repasser! Nous sommes persuadés que la population ne jugera pas les gens (astronomes amateurs) suite au comportement de cet individu.Je vous invite à venir nous rencontrer à la Plaza de la Mauricie ce 28 avril.Là, vous ferez la connaissance d’astronomes amateurs passionnes par le loisir scientifique.Jacques Pellerin, président Club des astronomes amateurs du C'entre-Mauricie Un Sommet inaccessible J’étais à Québec ce samedi soir 21 avril où la ZLÉA est passée sur la ville comme un vent brûlant.Je participais à une nuit de la spiritualité à l’église St-Rock.Rituels amérindiens, chants en hébreu, gospel, traditions orientales, prières chrétiennes, une belle convivialité inter-religieuse afin de créer un espace de paix pour ce week-end qui en avait bien besoin.L’harmonie qui régnait à l’intérieur de l'église contrastait avec les bruits, les bousculades et les ecchymoses au dehors.Et de l’agitation il y en a eu! Autant dans la rue que dans les médias! Des bombes au gaz piquant, des clôtures qui tombent, des altercations, des vitrines fracassées, des agitateurs tous azimuts et la répression musclée, comme si la violence était la seule chose à retenir! Sauf exception de quelques articles de presse de nature plus conscientisante, je déplore que la couverture médiatique ait mis l’accent sur les seuls événements extérieurs.Ça me rappelle tristement ces lendemains des soirées de hockey où on ne parle que des batailles sur la glace.Et nous les consommateurs de nouvelles et de sensations fortes, quelle est notre responsabilité?Et je m’inclus ici.Parfois je me dis que nous ne sommes pas loin de la Rome antique où le public se régalait de voir les lions dévorer les gladiateurs dans l’arène.Pourtant, il y avait des choses importantes à dire sur ce Sommet plutôt difficile à grimper.En quoi consistaient les véritables enjeux?Ix's 30 000 ou 40 (KX) manifestants qui ont pris part à la marche n’étaient sûrement pas là pour assister à une stupide guerre de tranchées! Ces participants issus de tous les milieux sociaux voulaient avant tout poser un geste de solidarité en faveur de la justice sociale et des droits de la personne versus une mondialisation de l’économie écrasante.Bref, un cri du coeur en faveur de la dignité humaine! Car si nous n’y prenons pas garde, nous deviendrons nous-mêmes des objets de consommation! Jacques Langui-rand disait judicieusement, lors de la journée consacrée à la Terre, dimanche dernier: «Malgré de sévères avertissements sur l’état précaire de notre environnement, l’économie à tout prix continue d’être la préoccupation numéro un de nos dirigeants.L’argent avant la vie, ça n’a pas de bon sens!» Vous voyez.Madame Gagnon, je ne partage pas l’optimisme de votre éditorial du 24 avril.J’aurais bien aimé pourtant.Vous parlez de la promesse de la part des 34 chefs d’État de lutter contre la pauvreté.Samedi soir, j’écoutais le partage de Mgr Jean Gagnon, évêque auxiliaire de Québec, qui nous racontait comment des milliers d’autochtones ont été chassés de leurs territoires parce que des compagnies de coupe de bois sont venues s'installer et ont tout rasé sur leur passage! Il nous a raconté aussi la triste aventure de ces ouvriers et ouvrières qui travaillent à assembler nos téléviseurs, micro-ondes et ordinateurs et cela pour un dérisoire salaire de 40 sous l'heure! Libre-échange?Plutôt zone de libre injustice des Amériques! Je suis assez d'accord avec le porte-parole des sans-abri, Jean-Claude Amara, lorsqu'il parle d’esclavage planétaire! Vous parlez, Madame Gagnon, de transparence?Pourtant, même nos propres députés ignorent ce que contiennent les ententes de ce libre-échange! Les réunions étaient en vase clos et les dés pipés d’avance.Quant aux valeurs humanitaires et au respect de la Terre, on repassera.Le président américain revendique un libre-échange pur et dur.Il clame haut et fort qu’il s’opposera systématiquement à l’addition de toutes clauses portant sur les normes de travail et l’environnement! Plus ouvert et impérialiste que ça, tu revendiques la propriété de la Lune elle-même! D’ailleurs, c’est déjà fait! Pas besoin d aller chez nos voisins du Sud pour voir combien l’appât du gain a préséance sur l’humain.Alors que les consommateurs que nous sommes payent un prix excessif pour le litre d’essence, la pétrolière Petro-Canada vient d’annoncer un profit de 220% pour son premier trimestre! Non.vraiment-, je pense que c’est Maude Barlow, présidente du Conseil des canadiens, qui a le mieux résumé les deux jours de ce Sommet: la vraie violence, dit-elle, est derrière le mur.Ronald Mika Milot Saint-Elie-de-Caxton «Ma ville restera mon port d’attache» I l'occasion de son retrait de la vie politique, le maire de Trois-Rivières, Guy Le-Hlanc, adresse an message personnel à ses concitoyens.Le moment est venu pour moi de relever un autre défi, comme je l'ai annoncé le 12 avril dernier.Avant de quitter la mairie, je voudrais vous communiquer ma grande satisfaction d’avoir travaillé avec vous et pour vous.Je me considère privilégié d'avoir pu ainsi vous servir, sans arrêt et sans réserve, pendant près de vingt ans.En fait, je suis à votre service depuis IÙ82, d'abord comme conseiller municipal et ensuite comme maire.Pendant toutes ces années, j’ai eu l’occasion de travailler en équipe et de participer à de très grandes réalisations qui sont venues enrichir Trois-Rivières, son centre-ville.ses quartiers et toute sa région.Rappelez-vous, par exemple, les grands chantiers de la fin des années«0 qui ont permis de consolider le centre-ville.Rappelez-vous les grandes consultations des années W qui couvraient une foule de champs d'activité: famille, culture, tourisme, environnement et revitalisation des quartiers.Rappelez-vous la création de tous ces outils de développement qui ont prouvé leur utilité publique: la CÉDIC d'abord, dès 1Ù85, puis des Corporations pour l'aéroport, le tourisme et la culture, puis le CED.Sans oublier les grandes mobilisations qui ont marqué notre vie régionale: la Corporation de gestion de développement du bassin de la rivière Saint-Maurice (CGDBR), le Comité d'action régionale, le Forum pour le développement économique et Solidarité Grand Trois-Rivières.Toutes ces réalisations sont visibles, bien sûr.En leur temps, elles ont fait la manchette.Mais, à côté de cela, on pourrait aussi aligner des réalisations moins spectaculaires, mais tout aussi nécessaires.Ainsi, comme maire de Trois-Rivières, je suis fier de mon bilan administratif mais, encore ici.j'ajoute que ce fut un succès d'équipe.Fin effet, depuis 1990, j’ai eu le bonheur de diriger une équipe municipale dynamique composée d'élus et d'employés, bien sûr, mais aussi de gens issus de la communauté.Cette éqrtipe présente un bilan impressionnant dont voici les grandes lignes.Ensemble, nous nous sommes attaqués à la hausse des taxes.Résultat: jamais le taux de la taxe n’a augmenté depuis huit ans et il a même baissé en 1993, 98, 99 et 2001.Ensemble, nous nous sommes attaqués à la croissance de la dette.Résultat: au cours des quatre dernières années.la dette a diminué de 11 millions de dollars et, en conséquence, le service de la dette a diminué de 8(X)(XK)$, dont 5(M) (MX) $ pour la seule année 2001.Ensemble, nous nous sommes attaqués à la détérioration de nos infrastructures.Résultat: nos réseaux souterrains sont maintenant en bien meilleur état, de même que nos parcs, nos piscines.nos monuments et nos équipements.Ensemble, nous avons décidé de créer plus d'animation.Résultat: Trois-Rivières a maintenant son Cirque Éloi-zc.sa Milice coloniale, son International de l'art vocal, son Centre de congrès, sa Corporation de développement culturel, son Office de tourisme, son Action verte, son accueil aux nouveaux citoyens, son hommage aux familles, son gala Place aux ainés, son Fonds d’aide à l’action communautaire, sa Guy LcHlanc Randonnée du maire, sa collecte de sang du maire, scs carnavals et ses fêtes de quartiers, etc.Bref, il est indéniable que Trois-Rivières a encore continué de progresser, au fil des années, et je suis fier d’avoir été au coeur de toutes ces réalisations.Comme vous le savez pour m’avoir vu à l’oeuvre, je n'ai pas ménagé mon temps, ni mon énergie.Tous les observateurs savent bien que l'actuelle ville de Trois-Rivières est en bonne santé et qu’elle apportera beaucoup à la future ville que nous allons bâtir.Elle apportera ses finances redressées, ses infrastructures en meilleur état, son animation plus vivante et sa fierté retrouvée.Elle sera un atout pour l’avenir de la future grande ville de Trois-Rivières.En parlant d’avenir, je m'apprête aujourd'hui à relever un nouveau défi, soit la présidence de la Commission municipale du Québec.J'aurai donc l'occasion de continuer à vous servir, mais d'une autre façon.Mes nouvelles fonctions vont m'appeler aux quatre coins de la province, mais je garderai pour Trois-Rivières tout mon intérêt et toute mon affection.Ma ville était et restera mon port d'attache, le lieu où je me retrouverai toujours avec plaisir au milieu de vous.mes concitoyens, mes amis.En terminant, heureux d’avoir eu le privilège de vous servir, je vous souhaite de continuer à bâtir ici et maintenant un Trois-Rivières fort dans une Mauricie forte.Guy LeBlanc maire de Trois-Rivières • • * N.D.L.R.: Veille/ prendre note que la ehronique de Mgr Martin Veillette sera publiée exceptionnellement lundi.OPINIONS: opinions@lenouvelliste.qc.ca en format Word 97 s.v.p.ou VOTRE OPINION: LE NOUVELLISTE, c.p.668, Trois-Rivières G9A 5J6 Les lettres doivent être brèves et accompagnées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de leur auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d abréger ou de refuser des lettres.^ Samedi 28 avril 2001 13 Certains approuvent, d'autres désapprouvent Le travail de démolition des murs de l’église de Bécancour est commencé MARCEL AUB R Y Bécancour Moins de 48 heures après l’autorisation donnée par l’évêque du diocèse de Nicolet de détruire les murs de l’église incendiée de Bécancour, le travail de démolition de ces murs était entrepris, tôt hier matin, à l’aide d’une grue géante de l’entreprise Thomas Bellemare, de Trois-Rivières-Ouest, celle-ci agissant en sous-traitance pour la firme André Cyrenne.Quelques heures plus tard, en début d’après-midi, quelques personnes âgées, adossées confortablement contre le mur extérieur du HLM situé tout juste à côté de l’église, ne manquaient rien du travail qui s’effectuait sous leurs yeux et approuvaient sans réserve la décision qui a été prise de raser les ruines.D’autres cependant, absents des abords de la scène où avait lieu la démolition, ne cachaient pas leur désapprobation vis-à-vis de ces travaux.C’était le cas de M.Pierre Villeneuve, le porte-parole du «comité élargi», qui dissimulait assez mal sa déception et celle de son groupe à l’idée de voir les vieux murs démolis.M.Villeneuve ne croyait pas qu’on procéderait aussi rapidement à l’anéantissement des murs.Il y croyait d’autant moins que les informations qui étaient parvenues à ses oreilles, la veille, lui laissaient croire que rien ne serait fait avant la semaine prochaine.Le «comité élargi» avait une solution de rechange à celle préconisée par l’Assemblée de fabrique et son président, M.Côme Cossette.Cette solution consistait dans le projet conçu par l’architecte Roger Villemure, de Trois-Rivières-Ouest (voir autre texte en page A 3 du cahier ,S’o-ciélé, réalisé en préimpression).«On avait un beau projet qui était éligible au programme Infrastructures Québec-Canada, volet 3».Les projets éligibles à ce programme sont financés à parts égales par le gouvernement fédéral, le gouvernement du Québec et le milieu (ou la municipalité).«Avec le montant d’assurances de 580 000 $, on aurait pu aller facilement jusqu’à un projet de 1,7 million $», signalait-il.Les membres du «comité élargi» sont surtout déçus de voir qu’ils ont travaillé fort, au cours des trois derniers mois, pour tenter d’élaborer un projet valable et qu’ils ont tout fait cela pour rien.Une conférence de presse devait même avoir lieu, hier, pour permettre aux tenants de la solution alternative de donner leur point de vue, mais la rencontre avec les journalistes a été annulée quand on a constaté que les travaux de démolition étaient en cours.Il leur en est resté un goût plutôt amer.«On n’ira quand même pas chercher les pierres au dépotoir pour reconstituer l’église», a laissé tomber M.Villeneuve.Celui-ci regrette que les gens, finalement, n’aient pas eu la chance de voir ce qui aurait pu être fait avec un projet intégrant une partie des vieilles pierres, avant qu’on ne jette les murs par terre.Ils auraient aimé qu’on leur donne au moins cette chance et ont l’impression de s’être fait couper l’herbe sous les pieds.Du côté du HLM administré par l’Office municipal d’habitation de Bécancour, c’était un tout autre son de cloche qui parvenait des résidants postés à l’extérieur.Tout en se disant peinés qu’on doive en arriver là, les trois personnes interrogées étaient d’accord avec la position des mar-guilliers et l’approbation donnée par l’évêque.Selon Mme Madeleine Deshaies et MM.Pierre Fiché et Gérard Saint-Louis, il n’y avait pas autre chose à faire que de démolir, dans les circonstances.«Il faut mettre nos souvenirs de côté et recommencer à neuf tout en évitant de s’endetter», a indiqué Mme Deshaies, en soulignant qu’elle avait vu brûler la vieille église, qu’elle regardait démolir les murs qui en restent et qu’elle assisterait aussi à la construction de la nouvelle petite église.La destruction des murs devrait être complétée au cours du week-end.» Sirop d'érable: séance d'arbitrage pour le non-paiement BRIGITTE TRAHAN Trois-Rivières Les syndicats des producteurs acéricoles de la Mauricie et de Nicolet participeront à la séance d’arbitrage convoquée par la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec, en mai, afin de régler le litige qui oppose leur fédération aux acheteurs visés par le plan conjoint des producteurs acéricoles du Québec.La rencontre aura lieu les 3 et 4 mai à la salle de bal du Complexe hôtelier Le Colibri du 19, route 116, à Victoriaville.Cette séance revêt une grande importance pour les producteurs puisque ces derniers n’ont toujours pas été payés pour la récolte 2(K)() de sirop d’érable.Plusieurs d’entre eux sont au bord de la faillite à cause de cette situation.Le mot d’ordre, au sein des acériculteurs est d’ailleurs d’exiger le paiement de leur sirop 2(X)0 avant de livrer leur sirop 2001 aux mêmes acheteurs.La Régie des marchés agricoles, rappelons-le, a rejeté le règlement de vente adopté par la Fédération des producteurs acéricoles du Québec.Ce règlement poursuivait l’objectif d’une mise en marché plus ordonnée de la production afin de garantir des prix justes et stables et une gestion plus efficace des inventaires.Lors de la séance, les producteurs exigeront que la régie fixe une date de paiement du sirop de la récolte 2000 puisqu’aucune échéance n’a encore été fixée, ce qui donne beau jeu aux acheteurs.Les producteurs demanderont aussi à la régie d’approuver leur règlement de vente.• Du 23 avril au 6 mai Roulez Roulez Une Beetle en boni 15%©50% sur le prix de toutes nos peintures** jr y >]j la chance de GAGNER une NEW BEETLE Benjamin Moore f I/1» expert» rtr la prbiUiir » » Mm monutriMr S*r k ri* * *laü "*rlenouvelliste.qc.ca Storyboy fera face à de nouvelles accusations de menaces de mort Toronto (PC) Harcelé par ses camarades de classe, puis accusé d’avoir proféré des menaces de mort, un adolescent des environs de Cornwall, en Ontario, est désormais victime du système judiciaire canadien, estime son avocat.Trois nouvelles accusations de menaces de mort seront portées à l’endroit du garçon de 16 ans, surnommé Storyboy, emprisonné en décembre dernier après avoir lu un texte dans le cadre d'un cours d'art dramatique.L'adolescent devra donc faire face à un total île six chefs d'accusation.Storyboy, dont l’identité ne peut être rendue publique en vertu de la Loi sur les jeunes contrevenants, a été suspendu par la direction d’un établissement scolaire de niveau secondaire d’Avonmore, au nord de Cornwall, après qu’il eut lu de vive voix un essai racontant l'histoire d'un garçon faisant sauter son école après avoir été victime de harcèlement.Un porte-parole de la la Police provinciale de l’Ontario a indiqué que les accusations supplémentaires étaient effectivement examinées.Il a toutefois refusé d'en dire davantage.» 1 15 Samedi 28 avril 2001 TSE 300 7967,34 +7,02 CDNX 3055,90 ^ 64,84 +29,06 « O** ^ +0,14 Affaires SIR 500 1253,05 + 18,53 00 263,90 -0,20 NASDAQ 2075,68 ?40 80 DOW JONES 10810,05 +117,70 Enviable bilan pour le CLD Investissements de 42 millions $, création et consolidation de plus de 1100 emplois ROYAL SAINT-ARNAUD Shawinigan L’un des premiers Conseil local de développement à être mis sur pied au Québec, en 1997, le CLD du Centre-de-la-Mauricie, affiche un enviable bilan triennal.La présidente, Francine Bonicalzi, ne cachait pas sa fierté en annonçant que le CLD a généré des investissements de l’ordre de 42 millions $, dont 1,7 million $ provenant des propres fonds de l’organisme.Le même bilan révèle la création et la consolidation de 1150 emplois.Seulement pour l’année 2000, des investissements de près de 6 millions $ ont été enregistrés.Cela représente de plus la création et la consolidation de près de 400 emplois, dont 140 sont no-veaux.Puis, celle qui se prépare à quitter la présidence du CLD pour être remplacée par l’actuel directeur général du CLSC, Renald Turcotte, signale que l’organisme qu elle préside depuis trois ans, a aussi été au centre de dossiers importants pour la collectivité.Elle cite alors la création d’un TechnoParc, l’octroi, par le gouvernement du Québec, d’espaces industriels permettant l’implantation d’un Carrefour de la nouvelle économie (CNE).Il faut y ajouter l’élaboration d’un plan triennal de développement touristique, la promotion d’un circuit agrotouristique de même que le soutien à quelques projets de développement social.Francine Bonicalzi, indique que la conseil d’administration a de plus entériné un plan visant à permettre au CLD de jouer un rôle accru dans le développement économique de la MRC.Ce plan, explique-t-elle, donnera donc des moyens de bonifier de manière tangible l’action du CLD en matière de développement industriel, de démarchage de congrès et de développement en milieu rural.Pratiquement complétée, une telle réorganisation permettra d’augmenter les ressources humaines, dont deux commissaires industriels dédiés à l'agglomération urbaine et un pour le milieu rural.De plus, un Office de congrès du Centre-de-la-Mauricie sera intégré aux opérations du CLD.Un démarcheur pour les congrès et réunions d’affaires sera également embauché.Pour sa part, le directeur général du CLD, Luc Arvisais, tient à préciser que, grâce à ses propres enveloppes et fonds, l’organisme aura, en l’an 2(XX), contribué pour près de 611 (XX) $ au développement ou au démarrage d’entreprises, stius forme de garantie de prêt ou de contributions non-remboursa- bles.Il signale notamment les garanties de prêts du Fonds local d’investissement (FLI), de l’ordre de 192 CXX) $.Ils ont permis des investissement de près de 2,2 millions $ permettant ainsi de créer 56 nouveaux emplois dans cinq entreprises différentes.De plus, les 15(XX)$ de subvention du Fonds jeunes promoteurs (FJP) ont permis à trois jeunes entrepreneurs de démarrer leur entreprise, générant ainsi des investissements de plus de 432 (XX) $ et créer six nouveaux emplois.La jeune et étonnante entreprise DollarWeb, de Shawinigan-Sud est du nombre • L'agroalimentaire et les femmes à l'honneur Deuxième Rendez-vous de l’entrepreneurship dans la MRC de Maskinongé TTiTîüF l 4 î BRIGITTE TRAHAN Yamachiche Le secteur agroalimentaire et les affaires au féminin sont deux nouveaux thèmes qui ont été mis à l’honneur, cette année, au deuxième Rendez-vous de l’entrepreneurship qui se poursuit aujourd’hui au restau-tant La Porte de la Mauricie d’Yama-chiche.Organisé par la SADC, le CLD, Emploi-Québec, le Carrefour Jeunesse-emploi et la Chambre de Commerce de la MRC de Maskinongé, cette activité de deux jours se veut un lieu d’échanges, de réseautage, de formation et d’information pour les entreprises de la région.Vingt-sept exposants et plusieurs conférences sont au .programme.Ce matin, à 10 h 30, il sera question de la vie d’entrepreneur et, à 13 h 30, des mesures de sécurité dans le commerce électronique et du démarrage d’entreprise.Cette année une demi-douzaine d’entreprises agroalimentaires ont été invitées à prendre part à cette activité car les intervenants de la MRC souhaitent faire découvrir au public comment le secteur agroalimentaire se diversifie en région.De plus en plus d’entreprises du territoire se consacrent en effet à la transformation des produits locaux et régionaux, ce qui représente un espoir important de développement de l’économie dans la MRC.M.Fernando Es-crivas des Fumées des monts de Saint-Alexis, prépare des filets de truite fumée et marinée à partir du produit des piscicultures locales.Son marché s’étend partout en Mauricie.Mme Diane Deslauriers de Sainte-Angèle-de-Prémont fabrique une gamme variée de confitures à partir des produits qu’elle cultive ou qu’elle achète de producteurs biologiques locaux.Le restaurant L’Agreg’art de Louisevil-le présente ses pains spécialisés faits à partir de la farine du Moulin Saint-Louis de Sainte-Ursule.Mme Sylvie Binette et le chef Patrick Gérôme ne jurent que par les produits régionaux pour fabriquer leurs sauces et leurs potages qui seront mis en marché à la fin d’août partout en Mauricie, une petite entreprise qui générera huit emplois.Finalement, une toute nouvelle entreprise de Saint-Alexis-des-Monts, les Cerfs d’Alexis, se spécialise dans la mise en marché de produits fins à base ¦ V .: * 4 5 m '¦£4 ALPHO PRESSE ALAIN BÉDARD Mme Micheline (îrenier-Ferron, présidente d'honneur du Rendez-vous de l'entrepreneuriat, discute ici en compagnie d’une des entreprises exposantes, NSV Technologies de Saint-Justin, représentée ici par Stéphane Frigon et Marco (liguère, gagnants de la bourse de 10 000 $ offerte l'an dernier.de viande de cerf qui sont préparés par les Plaisirs de Bacchus d’Hérouxville.Le Rendez-vous de l’entrepreneu-riat mettait aussi l’accent sur l’entrepre-neurship au féminin, cette année.La présidence d’honneur est d’ailleurs assurée par une femme, Mme Micheline Perron, co-propriétaire de Vitrerie Perron d’Yamachiche.Mme Perron est venue témoigner de son cheminement de vie et de carrière qui l’a menée à devenir actionnaire à 50 % de l’entreprise démarrée par son conjoint, M.Serge J' Perron.Mme Marie-Claude Brière en a profité pour livrer quelques statistiques sur l’implication des femmes dans le milieu des affaires en Mauricie.On a pu apprendre notamment que le tiers des entrepreneurs sont des femmes et que leur taux de croissance est plus important que celui des hommes dans ce secteur* VOUS DESIREZ UN REER, UE PEUX VOUS OFFRIR >1.UN PRET REER.GUY JACQUES PLANIFICATEUR FINANCIER (819)538-7866 Sans trais 1 888 338-7886 Groupe Investors^ It ffef jardin.Il ¦¦ I ftp"- tris 'a& î I Coopératif?Bien voyons donc! par BS nwrores 180/o des intérêts reçus 200/o des frais d admin 50/o des intérêts payés («DM nxi pot Iss membres et entreposes Desjardins Vous voulez Joindre Venez nous rencontrer, une équipe gagnante ?nous vous dirons comment Caisse populaire de Notre-Dame des Trois-Rivières 1009, rue Saint-Maurice, case postale 1208, Trois-Rivières ( Québec) G9A 5K8 (819)378-4051 télécopieur (819) 378-5950 .ii 16 Samedi 28 avril 2001 ÀtW LISTE DES GAGNANT(E)S DE LA CAMPAGNE DES OEUVRES DES CHEVALIERS DE COLOMB DU QUÉBEC TIRAGE TENU LE 21 AVRIL 2001 À 21 h - HÔTEL SHERATON - LAVAL lerpni : Argent comptant N 706006 Valeur 50 000$ Ernest Bien Waterloo 2e prix : Chevrolet N : 040761 Venture 2001 Valeur 33680$ Guy Lessard Saint-Georges-de-Beauce 3e prix : Chevrolet N 628995 Pick-up 2001 Valeur 23 780$ Bertrand Morin Samt-Aubert 4e prix : Moto N*: 413941 Hartey-Davidson XL-1200 Valeur 16975$ Raymonde Touchette Anjou 5e prix : Argent comptant N° : 111202 Valeur 15000$ Sylvie Beaulieu Baie-Comeau 6e prix : Tout-terrain N": 315480 Trax1er2001 Valeur 10350$ Marlene Lacroix Sainte-Cecile-de-Wendover 7e prix : Argent comptant N* : 423693 Valeur 10000$ Maurice Marchand Pomte-du-Lac 8e prix : Motoneige N : 924884 MXZ-Trail Valeur 9900$ Zephirin Hamilton Port-Cartier 9e prix : Tracteur a pelouse N" : 715822 EZ Rider Valeur 6140$ Edward Sowa Roxboro 10e prix : Ensemble N°: 017160 cinéma-maison Valeur 5 290$ Jacques Guay Dolbeau-Mistassini 11e prix ; Credit-voyage N" : 047726 Valeur 4 520$ Roger Morency Sherbrooke 12e prix : Tracteur Ariens N" : 271025 Sierra Valeur 4010$ Guy Fortin Baie-Comeau 13e prix: Ordinateur N° : 080846 Pentium III et imprimante Valeur : 3 900 $ Francine Claude Montréal 14e prix ; Souffleuse a neige N° ; 067470 ST-1336 LE Valeur: 3 755$ Claude Richard Sainte-Émilie 15e prix : NMNÜ Téléviseur50pi N0:112914 Valeur: 2 700$ Chevaliers de Colomb Conseil 12007 - Palmarolle FÉLICITATIONS AUX HEUREUX(EUSES) GAGNANT(E)S ET NOS REMERCIEMENTS LES PLUS SINCÈRES À LA POPULATION POUR SON ENCOURAGEMENT ET LA RÉUSSITE DE CETTE CAMPAGNE.I Les services payent mieux 1 La rémunération monte plus que dans les biens PRESSE CANADIENNE Montréal Le revenu du travail était en moyenne de (>60,22 $ par semaine, en février, un gain de !,*> pour cent depuis février 2000, rapportait vendredi Statistique Canada; en janvier, la progression sur 12 mois avait été de 2,0 pour cent.Le taux annuel de la rémunération recule depuis décembre 2000, notamment pour la foresterie, les mines, la construction et la fabrication; en fait dans toute la branche de production des biens, ce taux a été ramené à 0,5 pour cent.Mais dans la branche productrice de services, le rythme annuel de progression des salai- res atteignait en février 2,6 pour cent, en légfc re hausse par rapport à janvier.Par ailleurs, chez les salariés payés à l’heure, la moyenne était de 16,39 $ en février, une chute de 1,0 pour cent comparé à janvier.La moyenne hebdomadaire d’heures payées aux salariés horaires baissait aussi légèrement, à 32,0 heures; la moyenne des heures supplémentaires est restée inchangée.» Hausse des profits dlnvestors Progression de 18 pour cent au premier trimestre PRESSE CANADIENNE Winnipeg lx1 Groupe Investors a vu ses profits croître de 18 pour cent au premier trimestre, en dépit du ralentissement du marché boursier ainsi que du recul des ventes de fonds communs de placement.Ix* bénéfice net s’est établi à 64,1 millions $, ou 30,6 cents par action, en comparaison de 54,5 millions $, ou 25,9 cents par action, lors de la période correspondante de l'année dernière.«Malgré l’incertitude des marchés financiers, les ventes de fonds communs et d’autres produits de placement ont fait bonne figure par rapport à l’ensemble du secteur», a déclaré vendredi le président et chef de la direction, Sanford Riley.Les revenus bruts d’Investors pour le trimestre ont atteint 301,3 millions $, en hausse par rapport aux 282,5 millions $ de la période correspondante de l’année dernière.Ix:s ventes de fonds communs de placement ont toutefois régressé, passant de 2,4 milliards $ il y a un an à 2,0 milliards $ pour les trois premiers mois du présent exercice.Ixs ventes nettes de fonds de placement (en incluant les retraits et excluant les sommes redistribuées) se sont établies à 582 millions $, en baisse par rapport aux 704 millions $ de l’année dernière.Déjà, la plus importante société canadienne de fonds communs de placement, le Groupe Investors, filiale du conglomérat montréalais Financière Power, a complété la semaine dernière la prise de contrôle de la Corporation financière Mackenzie, au coût de 4,15 milliards $.L’action de Groupe Investors a clôturé en hausse de 17 cents à la Bourse de Toronto, à 20,75$.» Cinar: un nouveau pas vers la vente MARIE TISON Montréal La maison de production Cinar a franchi une nouvelle étape vers la recherche d’un acquéreur ou d’un partenaire.Merrill Lynch, qui avait été choisie par Cinar pour évaluer les options et les choix stratégiques qui pouvaient s’offrir à la maison de production, doit maintenant rencontrer les partenaires intéressés à conclure une transaction.«Ça progresse, a commenté la vice-présidente aux relations avec les investisseurs et aux affaires publiques de Cinar, Mme Louise Sansregret, au cours d’une brève entrevue téléphonique vendredi.C’est très encourageant.» C’est en janvier dernier que le conseil d’administration de Cinar a autorisé Merrill Lynch à prendre contact avec les parties qui seraient intéressées à une transaction.«Nous avons reçu pas mal de candidatures non sollicitées, des gens qui ont manifesté leur intérêt», a déclaré Mme Sansregret.Cinar a envoyé aux parties intéressées un mémorandum descriptif sur ses activités.«A partir de ça, les compagnies décident ou non de soumissionner pour être un partenaire de Cinar», a indiqué Mme Sansregret.Elle n’a pas voulu faire davantage de commentaires, expliquant que le processus était confidentiel.• Alcan vend une usine allemande Selon la volonté de la Commission européenne PRESSE CANADIENNE Montréal Alcan a fait part vendredi de la vente de son usine de Bergheim, en Allemagne, à une entreprise américaine, Albemarle Corporation, pour la somme de 44 millions $ US.Alcan se conforme ainsi à une exigence de désinvestissement imposée par la Commission européenne comme condition à son approbation de la fusion avec Alusuisse Group (Algroup), en octobre 2000.La vente de l'usine allemande devra être approuvée par les autorités réglementaires.L’usine Alusuisse Martinswerk, située à Bergheim en Allemagne, produit de l'alumine de spécialité pour des clients oeuvrant dans les matières plastiques, les papiers, les peintures, les matériaux réfractaires, les catalyseurs, les céramiques et les produits chimiques.Albermarle Corporation, qui a son siège social à Richmond en Virginie, est un fournisseur mondial de produits chimiques de spécialité et intermédiaires.» Ne perdez pas vos stations.* 11 » Restez TOUJOURS branchés sur vos émissions préférées, vos nouvelles locales : toute VOTRE programmation favorite! N., A L* .JUPDl Abonnez-vous maintenant et profitez de notre promotion! iffxw liV/i# w v-7 L w COGECO CABLE INC k Contactez-nous! téléphone : 693.5151 otuite ati sg L’offre comprend le 3e et le 13* mois gratuits.Abonnement de 6 mois minimum requis.Certaines conditions s'appliquent. Samedi 28 avril 2001 17 IMAGE MEDIA MAURICIE PATRICK BEAUCHAMP NOUVEAU RESTAURANT CHEZ CORA Un nouveau restaurant Chez Cora vient d'ouvrir ses portes à l’édifice Place Royale, au centre-ville de Trois-Rivières.Sur la photo, on retrouve Mme Lucie Sénéchal et M.Yoan Boissonneault, copropriétaires, en compagnie de Mme Cora Tsouflidou, grande patronne de la chaîne spécialisée dans les déjeuners.M.Alain Champoux Monsieur Jean-Marc Ferron, presulcnl de J.M Ferron.a le plaisir de vous annoncer la nomination de monsieur Alain Champoux au poste de conseiller aux ventes.Monsieur Champoux fail maintenant partie de l’équipe de J.M.Ferron.Que ce soit pour l’achat, le service ou tout autre aspect relié aux portes et fenêtres, il se fera un plaisir de vous répondre Monsieur Champoux sera un atout précieux pour l’évolution de la compagnie.Toults nos félicitations ! PORTES ET FENETRES 1158.Sainte-Anne VAMACHICHE GOX 3L0 (819) 298-2121-2282 1 800 567-7623 www.jniferron.com ioszsm - rS "W mm mmam IMAGE MEDIA MAURICIE.FRANÇOIS GERVAIS LE GARAGE TRANSMISSION DUFRESNE RELOCALISÉ Le garage Transmission Dufresne, dont les locaux de Trois-Rivières-Ouest avaient été détruits par un violent incendie le 1S avril dernier, a été relogé dans l'ancien édifice de Mich-O-Tomobile sur le boulevard Jean-XXIIL La clientèle peut maintenant y retrouver toute l'équipe de la famille Dufresne.Rappelons que cette entreprise, existant depuis 1947, se spécialise dans la réparation de transmissions et de différentiels.Ce sont des travaux de soudure qui avaient été à l'origine de l'incendie.Boeing obtient un contrat de 872 millions $ pour moderniser les CF-18 PRESSE CANADIENNE Ottawa L’avionneur américain Boeing a obtenu un contrat de 872 millions $ pour la modernisation des avions de chasse CF-18 des Forces armées canadiennes.Ces appareils, achetés à la fin des années 1980, seront ainsi équipés de nouveaux radars et ordinateurs de gestion d'armes, en plus de faire l’objet de modifications qui leur permettront d'utiliser les armements les plus modernes.Le contrat porte sur 80 des 122 CF-18 que compte l’armée de l’air.Les autres seront gardés en réserve, vendus ou démantelés pour fournir des pièces de rechange.Une division de Boeing spécialisée dans les sytèmes de missiles, basée à St.Louis, au Missouri, agira comme principal contracteur, alors que Bombardier fournira la main-d'oeuvre spécialisée et les usines pour l'installation des nouveaux systèmes.Le contrat de quatre ans doit débuter en 2002.Ces travaux devraient permettre de prolonger la durée de vie des CF-18 jusqu'en 2017 ou 2020.Le ministre de la Défense, Art Eg- gleton, a pour sa part déclaré que ces améliorations permettront aux pilotes et militaires au sol d’avoir les équipements requis pour mener des opérations avec des alliés.Les CF-18 ont effectué des missions de combat pendant la guerre du Golfe, en 1991, et pendant la crise du Kosovo, en 1999.Le ministère de la Défense précise, dans un communiqué, que le financement pour ce projet était prévu dans un budget fédéral antérieur et qu’il s’inscrit donc dans le cadre financier déjà en place.» Québec II École nationale de police du Québec AVIS DE NOMINATION M' (iéruld I-apris, Lo dirwtrK* genarole de l'Éule nohonole de poke du Québec M"1* Louise Gognon Goudieou.o le plaisir d ormoixei la nomination de M* Gerald Lapnse ou poste de secrétaire général de l’Ecole nohonole de poli ce du Quebec Spécialisé en droit du travail et administrant M* loprne o commence sa carrière en pratique privée en juin 198b dans lo region du Centre-du Québec Depuis |uillet 7000, il exerçait le droit chez Beaumier Roberge Vi-geant.Loprise et Daigle de Trois-Rivières L’École nationale de police du Québec est un organisme public mandataire du gouvernemenl du Quebec Elle assure la lormotion policière initiale dans le domaine de la patrouille-gendarmerie, de I enquête et de la gestion et offre également des activités de perfectionne ment professionnel Elle effectue de la recherche orientée vers la lormotion policière et organise des échanges d’expertise sur le plan international 1052943 "Nominatioifl r> Stéphane Richard M Andre Hebert, president de Location d'outos et camions Budget, est heureux d'annoncer la nomination de M.Stéphane Ricard o titre de représentant des ventes M Ricard est très bien connu dans le domaine de la location d'autos et camions.Vous pouvez le rejoindre au 373-1515.LOCATION O AUTOS ET DE CAMIONS 819 373-1515 2222, Bout.Des Récollets Trois-Rivières 8 I Æf A d"éi HGOBrtg ¦tan Pierre Francoeur devient président et chef de la direction de Sun Media PRESSE CANADIENNE Montréal La chaîne Sun Media, une filiale de Québécor, a fait part d’importants changements à sa direction, vendredi, notamment la nomination de Pierre Francoeur au poste de président et chef de la direction.M.Francoeur cumulait depuis le mois de décembre les fonctions de chef de l’exploitation de Sun Media ainsi que d’éditeur et chef de la direction du Journal de Montréal.Dans un communiqué, le président du conseil de Sun Media, l’ex-premier ministre Brian Mulroney, a précisé que la société était présentement à la recherche d’un successeur à M.Francoeur comme grand patron au Journal de Montréal.«Dans l’intervalle, l’équipe actuelle des cadres supérieurs dirigera l’activité quotidienne de l’entreprise», a dit M.Mulroney.D’autre part.Les Pyette devient le nouvel éditeur et chef de la direction du quotidien Toronto Sun, en remplacement de Mark Stevens, qui a démissionné le mois dernier.M.Pyette était auparavant éditeur et chef de la direction du London Free Press.Sun Media est la deuxième plus importante entreprise de presse au Canada, avec ses 15 quotidiens, 189 hebdomadaires locaux et des publications spécialisées au Canada et en Floride.Elle compte 6200 employés.• Mercuriades 2001 : un finaliste de la région Trois-Rivières (MR) 2001’ Bernard Angers, ont annoncé que le Soutien à domicile des chenaux, Le président de la ( hambre de une entreprise d’économie sociale d’ai-commerce du Québec, Michel Audet, jg ^ domicile de Sainte-Geneviève-de-et le recteur de I Université du Québec gatiscan, est finaliste dans la catégorie à C hicoutimi et président du jury de sé- Orientation clientèle de ce concours.• lection du concours Les Mercuriades Ça chauffe, ça chauffe l'acériculture! Il n’y a que les bouilloires qui sont éteintes.Les acériculteurs et acéricultrices, eux, continuent de «bouillir» tant ils sont exaspérés par la situation.La saison 2001 est terminée et plusieurs acériculteurs et acéricultrices n’ont pas encore été payés pour leur sirop 2000.Si le secteur acéricole se retrouve dans une telle situation, c’est suite au refus de la Régie des marchés agricoles et alimentaires d’adopter un règlement de vente qui prévoyait un mode de paiement étalé sur une année ainsi que des garanties de solvabilité.Les acériculteurs et acéricultrices n’en resteront pas là.Ils rencontreront prochainement le caucus du Parti québécois et présenteront aux députés la situation qui prévaut dans le secteur acéricole et l’urgence de permettre aux producteurs d’organiser leur mise en marché de façon efficace et ordonnée.Nous tenons à informer les acériculteurs et acéricultrices que la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec arbitrera le litige opposant la Fédération des producteurs acéricoles du Québec et les acheteurs de sirop d efable, quant au décret de la convention de rtiise en marché 2001 (prix, délai de paiement, etc.).Cette séance se tiendra à partir de 10 heures, les 3 et 4 mai 2(X)1 à la Salle de bal du Complexe hôtelier Le Colibri, située au 19, AGKOACTIVITÉS route 116 à Victoriaville.Nous invitons les acériculteurs et acéricultrices à être présents en grand nombre.Faute de décision favorable pour la récolte 2000, il faut démontrer clairement l’urgent besoin de disposer d’un prix et d’un délai de paiement pour la récolte 2001.La relève agricole de Drummond fait des pas de géants! Le 19 avril dernier une vingtaine de jeunes intéressés par l’agriculture et en voie de s’établir se sont rencontrés dans les locaux d’Agritex Drummondville Inc.pour en apprendre davantage sur l’entretien d’un tracteur, mais également entendre parler du mouvement de la relève agricole.De concert avec le MAPAQ et l’UPA, l’Association de la Relève Agricole de Drummond a convié une centaine de jeunes à venir les rencontrer et échanger sur leurs besoins et leur motivation à faire partie d’un groupe de relève agricole.La participation de MM Roger Lafond et Jean Rousseau, deux ex-membres de groupes de relève agricole, en a certainement fait réfléchir plusieurs; «Ma participation dans la relève agricole m’a permis d’élargir mes horizons et de m’y faire des amis aussi passionnés que moi pour l’agriculture.Mon implication quant à elle m’a permis de développer mon goût pour défendre les intérêts des producteurs agricoles» de dire Roger Lafond qui a occupé des postes de direction dans son groupe local et au Syndicat régional.M.Lafond siège actuellement au conseil d’administration de son secteur de l’UPA, au Club agroenvironnemental Dura-Sol et est administrateur au Syndicat des producteurs de lait.Jean Rousseau, l’un des instigateurs du Syndicat de la relève, relatait les débuts du mouvement jusqu’à aujourd’hui, et affirmait sans l’ombre d’un doute que la relève agricole était très respectée au sein de l’UPA.«L’individualisme de la société actuelle nous oblige à s’organiser et c’est collectivement que nous y arriverons» rappelle Jean Rousseau.Une association de relève agricole peut devenir un réseau privilégié d’information, mais il sera toujours à l’image des membres qui le composent.«Sans mon implication dans les mouvements de relève agricole, mon entreprise agricole ne serait pas là où elle en est aujourd’hui!» de dire Jean Rousseau qui a siégé à l’exécutif de la FRAQ à titre de vice-président.En fin de soirée, plusieurs jeunes se sont montrés intéressés à participer davantage aux activités de leur groupe et de le façonner à leur image.Pour ceux qui n’auraient pu participer à cette rencontre, mais qui désireraient être informés des prochaines activités, contactez Madeleine Bouffard au MAPAQ de Drummondville au 819-4765-8403 ou Nancy Paquet au 819-293-5838, poste 3176.» Le complexe de Léry Banque Nationale «lu Canada «.estlon lleenan Rlalkle II «4e Hÿdro-Qulbec InrtiiMli (elle Mllanre ,ioll« oetir.I.a« aNNe.ftcoffrlnn.totté >11*» f KeMlaurant (àaMpatd Kohl! aille UrUftle* M>ndl< S« ollla !Vf«’l.eod Télémédta Optimum VtNiiranre G5S3® Fillon ttHN Coin des Forces et Royale Centreil le.liois-Rit lères Jusqu'à 8000 pi2 de disponibles au rez-de-chaussée -(local du Trust Général du Canada) • Construction supérieure • Sécurité en tout temps • 400 espaces de stationnement, dont 300 Intérieurs • Meilleur rapport QUALITÉ • PRIX Maestria (819)379-2147 1877 871-1660 1052552 Vous cherchez la liberté de la liquidité PLUS le rendement d’un bon placement ?L'Épargne Flexi-Plus Placements Québec vous offre le meilleur des deux mondes pour gérer efficacement vos liquidités.Vous avez accès en tout temps à vos fonds et, de plus, vous bénéficiez d'un taux d'intérêt avantageux, variable en fonction du marché et progressif selon le montant accumulé.Votre capital est aussi garanti sans limites par le gouvernement du Québec.Pour une réponse judicieuse toute l'année, contactez l'un de nos agents d'investissement du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h.Placements Québec.Une réponse en tout temps à vos besoins de placements.-N-*-ét- £ wf.wft .* .j I 1 800 463^5229 Pour la région de Québec, compose; le 571-5229 EPARGNE FLEXI-PLUS PLACEMENTS QUÉBEC www piacementsqc gouv qc en Québec"S Placements Québec M 18 Samedi 28 avril 2001 | Lt Le marché boursier Toronto Cour» Irantmit par la Pre**« Canadianna > WH la» Nmi L* Tam AO Ûm A» Ci » AOSHmA im i« • ¦ •wanl dt» iiNI B«w«vt' *||IU liA b* o AON# >N JJ» JJN INI .rt, AN 1F 95365 B 6» KIN BM UN *¦ .'.r 6ft F 5N 3) « 3 i» .«• •rtaar ¦ AK Dwo» NO 21256 BM B251 V JOL Browkfa F AIT fa» INN 1151 UN UN 1 ¦ lohfa ALI Torii UN 4JN 4M 47N >?„.jjjgp AMI Itch NN i l» IM 4» .M lurMlfa AMT MU NM 1 NI .m.m.4M ARC loi l 3M 135N >35H I35N IM Art o*o IIM 4 0» 1110 4M IM CAf AT alfa» nm im 2M 3M l CCI •» Ai Tiw 4D» 4111 45/50 4t2» .m, Ca fah • ATI larii I9MK INF i CD) liw ATS Auto MM B9N .45» B450 6 3 0 Ct frofal Aottra T ME - NI I2M ITM .m CFM Haï Afar êm 40N4 15 M •5 550 ISM • IN CGI AI AM* C 9»759 13056 124* i7M e i» CHC Hat Auord Fn 179 6 IN 6 IN 6 IN IM Clfufa Aiatoi I/N5N I0M 9750 IQM 0M (mai Ifa 06N 107» 00V 31* 26 0» 25 VQ B 5» 0 5» 967 24 8V 24 8» ?4M 00V 11492 0 2» OIN 01» 0M *1577 52 8V 515V 524V.06» o» 210» M7V 210» • 02V fs UN IM UN IM 360netwkl 5444864 37» 29» 3I».07N M 487V 5M 4M 49V AM 17167 0 165 0 155 0 165 * 0815 1341?Il* M» II» 00» 22575 121» U9M I2QM.0.IM 240» 0390 0 3* 03».0M 192/2 06* 05V 06** 00» H3940 0 2» 0 260 0 260 0 010 >35» 00* 0065 0 0*.0 005 6794 727» ?IN0 720» 00» 797966 39 5» *8* 391» 0110 *W 771» 770V 270V 00V 11® 25 2» 25 110 25110 0M 1175 26 6» 26 6» ?66» 04» 13395 179V 175» I78V*03V 1230» ?4V 22» 2.340 0 060 189V MW 09» 09* 01» 487385 281V 271® ?80»-06W 49» 251» 250» 251».01» 23» 25 7» 256» 257» 01» 649* 10.3» 100» 100» 0710 8406» 18 7» 184V 186» 0090 1740 46 4V 46 1® 46 4V * 03V 29IC 46 6V 46 0® 46 6V-04» 10» 21V 7 140 2 140 0 010 16366 05» 05» 0520 0M Troalbyof 1721» 07» 02» 02» 0.M Tr.Vison o 227» 03* 03» 03».00» 20» 19V 19V 19V -Q.M 140055 17 5» 167V 170V* 05V 23674 134® 131V 133» 00V 40» 183» 180» 182V 00V 5» 17 7V 17.7V 17 7V* 07V 14733 22» 20V 21V -01» '00® 28» 28» 28» 01® 158» 24» 23» 2390 * 0 240 10» 0?» 0?» 02».00* 40» 02» 02» 02» 00® 10580» 3 640 3 6» 36» 0.010 7481 8 23 6» 232V 23 5®.01V 52765 69» 66» 66» 4190 54» 19» 18® 19».0010 60» 05® 04® 05® 00» 48832 210» *6» 2I0W*06» 140340 9 4» 92» 93» 00V 186V 1040 0 9» 09» 01» 833V 03» 0335 0 3».00» 38?» 16* 16» 16» 0.010 232V 86® 84» 85» 00» 64» 124V II7V 122».02V 12» 19» 18V 19»-00V 3» 106V 106V 106V 03» 310» 04® 03» 04» 00» 1604 39 3V *510 *510 1590 76845 4C0M 370V 390V.12» 3289 9 0» B9V 90».01» 9905 M® 10V 10V 00» 100» 0 040 0 040 0 040 0 0» 657» 36V 34V 35M.0IM 15V 46 0» 45 0» 45 0» 1010 40*5 272» 27.0» 27 0W-00V Tor Dm Bk TDBfcH Td Bk | TD Bk K Torstor BI Tefal Ente Totol en w TrAlt corp TrAH c 74 TrAhcITS Tronsot ot TrConPl TrP 1st U TrP 1st Y Tronsforc IrGtobo Tr.White Triton Well Trilon A Tnlon Fa I Trion F» Il Trion Fin w Tnmm Cop Trimd w Trmorth f Triumph Tri/oc Ho f T roion tech True engy o Tudor o Tundro S Turbo g Tusk tnrgy Twin Mng | Uts Energy UhroPet UNIsekt Unibroue f Umcorp AI Uniforl A I Un Corp Un Domm United Gr United Inc U Keno Upton res Utility C i Houtl Von Vongrdoo 2865» 0 075 0 065 0.075 + 0010 Vosogen Vector Veionf Velvet Ventro Gr Ventus engy Vermilion Verso Gr o VHom A I VKery R Vmcor I Virgimo o Virtek m o Vitron A Vhrendi u Vrant b o Woioi Woibrdg o Wen/el Dw Wescom Wescst A f Wst Frosr Westorm Wcoost E Wcoost 7 p Wcoost 8 p Wcoost 9 p W Copper o Wstrn oil Wesflori o Westiet oir Westmms Weston Westport Wheoton o Wi Ion Winpok Wireless o World Hrt X Col o Xenos Gr o Xeroi A p XiNu Xplore toc o YMG Cop Yomono o Yeors tr u Yorbeu A o Zi Corp Zorgon Zorumo o Zemei Zenon o 46*7 9 3» 88® 92V* 02V 104» 64V 61V 6.2» 00» *0 16190 16 8N 16 890 * 0 040 104146 61V 60® 6.0» -OM 110» II® II® H® 0.0» 16474 109» 10 »0 108» 0M 79034 11.7» 115» 11/»*0.0V 20» 01® 01® 01®.00» 15» 47» 42» 42® -00V 15607 0760 0.260 0 260 0.0» 160V 173» 12M 122V -07V 110» 0610 06» 0610 -0 M 20605 3 8» 3.5» 35V -0200 13» 41® 40V 41®.01® 626» 106.7V 1055* 1061»*06» 184» 0310 0 290 0 290 -0 010 58» 60» 57» 59»+03» 266V 14» 12* 14» +0M !0W 14V 14V 14».00» 119» 5990 5 9» 59U+OM 10V 44.5» 44 5» 445» 00» 660 34.7» 335» 33 8» 09V 00680 9 6» 90» 9 050 -05V 22» 15 33 7» 32AM 32 9» 06V 2*0 23.7W 233» 235»+01» 8485 240» 23 4» 23 7»+0250 6» 25 2» 25 2» 75 2» 00» 111® 10» 0890 1 0M+0.I» 18» 144» 142V 144» 00» 196885 0 8» 07» 07» -00» 22783 » 7» 198» 199V 03» 523» 47V 4 0» 4 0V 00V 236222 931» 918» 918» 2.4V 80»7 119» 105» Il 0» 08» 1333 831® 825» 83 0M+0AV 512516 07V 06» 07V+01» 118251 70» 66» 6750 00V 775 * 0» 670» 69 0»+2M 19460 4 4» 4.2V 44»*0.7® 4398 86» 80V 8.350 -04» 1225» 01» 01» 01».OO» 43» 30» 25» 25»*02» 12» 13.2* 13160 13.160 06» V» 05» 04» 05» 00» 18525 3 0» 29» 30M+0M 5» 28» 21» 28» 01» 103» 0195 01» 0190+0.010 13860 25 4» 25 160 25 160 0.0» 10» 01* 0170 0 1» A0* 21056 13.7» 129» 136» *05» 2IN0 65» 64» 6 4»+0.0» 2060 07V 02» 02» 07» 6 00» 00» 00» 00» HTM 87» 81» BIV AIV 16V 1740 AA» 01 Comun o 177V I DEBENTURES Bell Conl d 2401015» 1010» 1015»+ 1 Borole.d 181210W118 5» 118 5» 15» CPI 05 d 401015» 1010» 1015»+ 1240 CWBAd 13102 490101 0» 102 490 + 2 4N Cntrfd 7.5 5 920» 900» 90 0» 50» Cntrld/d 26 710» «010 68010 2 990 Cntrfd 7.25 47 71 0» 71 Û» 710» • 05» Clublmk d 15 650» 650» 650» 00® Co Steel d 42 72.0» 720» 720»+ 2 HBoyCd 351057V1055» 1055» 02» Kinross d 27 46.0» 450» 450» 00» Leroui A d 3 95 0» 95 0» 950» *00» Leroux D 12 99 0» 90 0® 98 0® 10» luscord 141104.7V 1045» 104.5» 00» OYPptyd IM 790» 79 0» 79 0» 10» PonCon P d l»1® 5»IM3MIM3» 02» Pembmod 42102510102 5» 102 5» 00» Petromt D 13137A* 137 0*137A*+0010 Ûuenswyd 26 3 0» 30» 30» 00» Revenue D 10 94 0» 94 0» H0» 10» Reanued/ 10 815» 810» 810» 05» RioAIgdb V1010101010» 1010» 00» SherrrtD 269 777V 77 0» 77 TV+ 07» Supenr db 60102 4» 102 0» 10?4M-09» Teius db 1*1®0®1®0»I®0® + 10® DEBENTURES IN US FUNDS Tn/ecDb » »0® V0® VIXXMOM PARTNERSHIP UNITS AGFMstru 734 56V 55V 56V A 0V Fidelty 93 u 54» 56» 5.3V 5JV + 00V Fidehy 94 u 12» 62V 62V 62V-02V F Chwogou 35299 8 6V 15V 85V AM G«i Mtro u GioboUpu IpthPu Mckn/ M u Pubbc St u TrAfaPu TrCon pw u Traxlu Irai u n RESALE RESTRICTED IBS/ 16 M 15 NI I6M + 0 6*2 2M 2M ?M I.235» 6i* 64» tA* A.2852 7 2» 7M 77N+8 I6N 14 M I3M I4M 6 40234 77» 75» 751+0M H7I9 M5N MT* »2* A."‘ 24» 87» 81» 87».L 45» 107V 10460 10410 .i Bus* lui 10» 99V 99» 99V QM Bus* In2 2» I0QV I0M IÛOV+0 05» Bui * In3 4*0 100» I0M loov ont TRUST UNITS Aa h u 176» 94» 92» 9 4» *0 1» APF Enu 271N IIM iiz* IIM.0 071 ARC En u 126» I2M I25N*00*' ARC Sir u 114» 140» 139» 140».0.0» Aitioim u 10503 43» 43» 4 M 0040 Aigonq P u 47191 102» 101» 10IN 0040 .Amotga u 40* 36» 36» 36» ÙOOI Am mtom u m *7» *5» * 5» 02N Ammrstr u 14» 22M 214» 214» 01» Al hob Û u 41456 40 0» 31*0 39 4».06» BP! GW u 2911 19» SM 88» 0W CPI u 21557 146» 146» 14.6» OM CRS III u 183V 775» 271» 271» OW C Trust un 56» m 77» 77» 0240 C Aptmnt u 18877 129» 126» 121» 00» Cdn Hotel u V* 88» 81» 81V 0 000 Cdn 0.1 Su VT» 39 9» *2» *6».04» CR tstoto u 19483 114» 113» DM.0130 Cdn Rts u 1710 9140 90* 90» Gü» CRts mu 4645 106* 10.610 10630-00* OtorMu 12607 91» 88* 91®-0 2» Citodd H u 73* 25 2* 25 0» 25 W OM Cnodel tr u 4032 25 9» B7W 25 9»+ 0.1» Commar u 95» 107* 105» 10 7*.00* DDJ Cdn u 7776 19.510 193» 193» 03» Digital W u 12617 109» I0B0 10 6»+ 03® Dims! U u 27* 242» 243» 24 ?» 0 X0 Drayton u 70679 3B0 29» 3i»+ai» Enwmrk u 984824 51» SI® 51*.0010 Enrph FG u 129409 29 no 290» 29 7N.QK0 Entnrst u 265» 70» 69» 70®.00» f Asiau 284 58» 58» 5 8®.OIN F Prtmr u 4275 B4* 25M 251M+01» F Prem us u 12427 24 2» 24.0» 74110.1110 FPrm o u ITM 102» 101» 10260.0 1® Freehold u 372» 9910 98* 99».o.on Global Pts u *14 21B0 *6» * 6» 06» Gl Hydro u 26852 126» 124» 124» 01» H&Ru 121291 12*0 121* 123» 00» Hsbr tr 10M103 0® 103 0® 103 0» -* 70® Hofarm u 39» 8.3» 83» 83».OOV HCore bio u 15» 57» 56» 5 7»+01» IAT Air u 1840 113» 113» IIM.03» Intome Fn u 5» 24 8» 24 860 74 860 0 140 Infinity 1 u 26» 40» 3.7» 40».03» KMS pwr u 96* 77» 75» 7.700 0 0» labrador u 19893 14*0 143» 143* 01* Legoty H u 19*63 90» 88» 88» Ol» Lustor u 2933925 40» 40» 4 060.0010 Mrknz Int U 36V 100* 99» 99» 00» ktoiim u o 18725 4540 44* 45® 0.0» MrdleHd h u 2V7 66» 66® 66» 0 000 Morgrd u 2715 85» 84» 8 5® 0.0» Muhi Fnd u 5740 71» 67» 70».02» NAl Oïl u 36274 109» 107» 10 9».0160 NCE En u 41256 48» 47* 4M OM NCE Ptr u 2419* 66» 6 460 6 6»+01» N oltomir u 11329 10*0 105» 10 6» 0 010 New MiH u 10» 187» 182» 187»+0.7» fawisîl u 3710 180» 180» 18 M* 02V North Wst u *75 150» 148» 14 9».01V Northland u 46484 102» 99» 10.2»+ 0IV PRT For u 33» 90» 8 860 8 9».0.040 Pembina u 69333 92» 91» 91V -0190 Pngrwth u .116455 215» 713» 213» -0710 Polar Hed u 375 4810 4110 4110 -0.040 Primwst u 646243 97» 9.7» 97*.00* Pro oms 43660 25 2» 25 0» 251® 0 M Pro oms tr 96265 25 2» 25 0* 251» 01» Proindnt u 43254 121» 120» 12 060 -ÛJ2X Request un N73 50» 50» 50V 0M Resident! u 14740 1?»0 12.7» 127V.00V Retirmnt u 1245V 10*0 105» 10.6» 00» RtoCon u 269885 100» 100» 10.040 0010 Rogers S u 13775 41» 40» 41».00» RyfHost u 38909 61* 61® 61V 0M SClu 5702 111» 111® IHW OM Sage High u 6» 117» HT» 117V OM Sentry BC u 7135 251» 25 0» 75M OW Sentry d u 65773 43» 4?» 43» OM Shmmbk u 5846/ 176» 174» 17540 + 00» Siity Pis u 1122 265» 263V 263V OM Summit u 75354 120» 119» 19V -0.QV Superior u 934V 154» 150» IS IV.00W Taylor ngl 180» 46» 4460 46».00M Templetn u 6» 100» 100» 00» OM Triai tor u 118N 24 2» 240» 241®.01® Triai lot u 10965 23 6» 231» 23IV.00* Triai u 8139 99» 99* 99» -00» Vikmg u 38455 91» 90» 9140.0.1» Wardley un 63V 14» 14» •4*.00» Wesfshor u 257» 53® 49» 4 960 -O0W World st u 1677 147» 147» 47V 00» YreldMu 1/60 174» 171» 71V -01V TRADED IN US FUNDS Bk Mtl ?1376» 25 6» 255* 255V OM Bus Dev n B» 67» 67» 6.7» 00» CIT Eith 9942 36 5» 36 2» 36 2®*0160 Ot gr o 460 36 4»' 362» 363**00» CIBC 20 374 25 4» 25 4» 25 4».01® CIBC 22 2» 269» 269» 269® -01» CIBC 16p 2*0 25 7» 25 7» 257V -01» Conben U ** 123» 121» 12.1V OM Into E p 412 44 6» 44 6V 44 6V* 0*0 Ry Bk 1 19» 25 6» 25 4» 25 6» 0 0» Ry Bk K 1059 261® 261® 261» 01V Ry Bk P 3» 25X0 252» 255» 00» Sidewore o 29193 0410 03* 0M -00» TD Bk G 40» 259» B7V 25 7V 00V TD Bk L 46 00» 00» OM 00» TrAtlom o 170» 0105 00» 0 0» 0 010 OTHER DEBT SECURITIES Crbt nk nt 10» 85» 8540 8.540 + 00* Titres INDUSTRIALS Nortel Net 6972860 23 1» 23190 360netwkl 5444844 31V 32» lUnrts 60 2950006 465» 466» 2933925 4 0V 4 090 2892?» 28 4» 28 6» 1866987 4 5» 46» 17995» 97V 100» 1702327 127» 13390 1566590 251V 25390 15)7137 77» 83» lustor u Into Sherntt I f Acetei Goldcorp Brovon o CGI AI MINES Denison Bomk old Plocer Dm Foknbrg TeckBI Tohero o TH Reso OILS Gulf Con Petromet Compton C 88 Eng Triumph Enermrk u Moi Pete Anderson Promoi o Search En CP 177fes 27.04-01 Ventes Haut Bu Ferm Chg 219» 22 i* 2.920 3J» 46 0V 46 3» 40V 4 060 27 6» 20190 4.5» 46* 97» 100® 12.6» 13*0 24.7» 25 0* 77V 81® 0 165 0 175 24 8» 25 8* 15.1» 15 820 178» 17990 08* 08» 0 640 07» 125» 127» 17,5» 175» 0 155 01» 01B 01» 8.7» 88» 130* I3M 53» 508 36» 36V 36» 36» 51® 51» 7 0» 7.040 36.0V 36 7» 1.6® 16* 28» 29» 4365393 0 175 0 175 1786097 25 440 26 0» 1718409 156» 158V 9873» 179» 18 M Kinross gld 6524* 08V 08» Wheoton o 512516 0 640 0 7» Méridien G 496658 129® 130» 490475 17690 177» 420668 01» 01» 390833 0 125 0 2» 4171999 88» 88» 1612721 131® 131» 1427896 5 5» 5M 11144» 3*0 39» 10580» 36» 3640 «84824 SI» 51» 642629 7 0» 70» VI2» 366» 37.2V 4644» 17» 17» 445565 2 9» 29» AJI uu »u4ao A I Cours transmis IVI Onirea I par la Presse Canadienne Tarte Ventes Haut Be* farm Chg IT 1 Abtourt d 8 V¥M 0» on on -on Afn Con 330» 019 017 019 .002 AHnan 395» 040 0K 0K 003 Andromtd VO 219 219 219 +IN Andro mtd wt 20» 0* 0* 0* •003 AngW Swiss 295» 016 015 015 001 Appel 200» 015 015 015 0 02 Arenogol 300» 026 0B 0K 001 Aungmor 320» 005 005 005 Autonobr 260» 019 019 001 n 1 (ed Or Corp 6M7 047 094 097 001 (tnosrs 20» 160 15« IM -005 Con Dos 62102 011 0 | 010 002 («afay o 16925 079 0 79 -ON mn 1 Dranor I47M 040 L 096 001 Dynotor Int 17110 0)0 on on .ooi F retWest 3390» ¦ 033 rm 0* ¦ 0 33 .0 03 G Bnor ¦ 210» 006 N ON Gtnomx 299» 133 177 IN GtoNono >15® on on on .ooi GrÜh A 170» 135 095 125 +0N cm Innovum MM 010 017 TT* 1 IfRtoth 3)6» 0M 0^’ 0M Umtoth 360» 095 043 093 081 togGlnf •0» 3» 3» 3» .075 lout* 450» 010 010 011 001 MoBo» !2»0 052 DSC 052 .022 Moitstor 45» 099 049 0 99 .0 09 Motor r*' 73M 023 0» 021 487 Motomer 9X0 0* 829 0 29 .0K Moud?70» 011 • 1! OU 001 Melkio' 9777 11?117 117 401 Metro 705» 013 013 013 -003 Mirabel tes 45» 115 013 405 cm NAR Rts 96» 2» 790 2 40 .0 06 NSterr 64» 035 CV' •35 001 Orei tip 31»! 007 005 007 .117 Ofaons tes 50» 001 •01 001 Owsko 22» 010 010 010 PatTftr ’*5» 055 096 051 +114 Ptrkto 14345 022 022 122 Photon* 70» 01?112 • 12 +101 P'aWb 5» 167 • 67 147 «N Id 1 S obéi 027 ¦ B • 77 .001 SAMSys •OM 2* ?» ?* *0» Shorpe 404» IT2 • 12 4M Strias 75N0 OU HT 11! 4M Steaiaro 15» 1 *6 • H il » 1 TGW Corp m 0» n •N .10 Tanfam 'NN • 15 015 Iifaato 17N IN 125 IN .015 Weiidomt 5N 125 • B •25 ICfagr IM •05 005 •15 .ni latnai •N IN 0N Titra Venta Haut Ba Ferm Chg Zoq 1013» 047 0» 0 40 0 06 Totol Soles : 1 700954 CP 1747a 77-04.01 Devises étrangères Toronto (PC) — Voici les taux des devises étrangères pour vendredi, tels que fournis par la maison Nesbitt Burns.Les taux sont en devise canadienne et ils sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre x Taux mensuel.Afrique du Sud (rand) 0.2013 Allemagne (mark) 0.7344 Arabie Saoudite (nyal) 0.4279 Australie (dollar) 0.8203 Autriche (schilling) 0 1043 Bahamas (dollar) 1.5628 Bahreïn (cünNr) 4.2191 Barbade (dollar) O 8070 Belgique (franc) 0 03541 Bermudes (dollar) 1.5628 Brésil (real) O 7076 Bulgarie (lev) 0 7344 Caraïbes (dollar) 0 6017 Chili (peso) O 00264 Chine (renminbi) 0 1931 Chypre (livre) 2 4799 Colombie (peso) O 000677 Corée (won) 0.001199 Costa Rica (colon) 0004909 Danemark (couronne) O 1932 Egypte (livre) 0 4091 Em A U.(dirham) O 4331 Espagne (peseta) O 00870 Etats Unis (dollar) 1 5423 Europe (euro) 1.3739 Fidji (dollar) 0 7108 Finlande (mark) O 2424 France (franc) 0.2198 Grèce (drachme) O 004325 Guyane (dollar) O 008836 Hong Kong (dollar) O 2042 Hongrie (forint) 0.00537 Inde (roupie) 0.0348 Indonésie (roupie) 0.000143 Irlande (livre) 1.8273 Israël (shekel) 0.3834 Italie (lire) 0.000746 Jamaïque (dollar) O 0369 Japon (yen) 0.012439 Kenya (shilling) 0.0205 Koweït (dinar) 5.2558 Liban (livre) 0001051 Malaisie (ringgit) 04292 Mexique (peso) 0.1773 Norvège (couronne) 0.1765 Nouvelle Zélande (dollar) 0.6653 Pakistan (roupie) 00270 Pays-Bas (florin) 0.6528 Philippines (peso) 0.0316 Pologne (zloty) 0.4013 Portugal (escudo) 0.007252 Rép dominicaine (peso) 0.0988 Rép.tchèque (couronne) 0.0414 Roumanie (leu) 0 000056 Royaume-Uni (livre) 2.2106 Russie (rouble) 0.0549 Singapour (dollar 1 08702 Slovaquie (couronne) 0.0330 Slovénie (tolar) 0 006640 Sri Lanka (roupie) 0.01775 Suède (couronne! 1 0.1580 Suisse (franc) 0.9335 Taïwan (dollar) O 0483 Tanzanie (shilling) 0001797 Thaïlande (baht) 0.0348 Trmité-Tobago (dollar) 0.2594 Turquie (livre) 0 00000138 Ukraine (hryvna) O 2936 Venezuela (bolivar) 0.00223 Toronto (PC) — Le dollar canadien a clôturé à 64.84 -¦A • cents US vendredi, en hausse de 0,14 cent.Le dollar américain a fermé à 1,5423 $ Can, baisse de 0,27 cent.La livre sterling valait 2,2106 $ Can, en baisse de 1,54 cent, et 1,4333 $ US, en baisse de 0,68 cent.Ces cours ont été fournis par BMO Nesbitt Burns.Dividendes La Presse Canadienne Dividendes de société déclarés vendredi, trimes triels à moins d'indication contraire: TransCanada PipeLmes actions ordinaires, 0.225 $ Payable le 31 juin; inscrip tion le 29 juin.Bénéfices La Presse Canadienne Bénéfices de société déclarés vendredi: Boliden Ltd: trimestre échu le 31 mars, 2001, per te nette 21 488 OOO $ US, 0.11 $ l’action; 2000, perte nette 18 301 OOO $, O 18 $ l'action.Revenus: 2001, 311 764 OOO $; 2000, 292 771 000$ Groupe Investors: trimestre échu le 31 mars, 2001, 64 089 OOO $, O 306 $ l'action; 2000, 54 517 OOO $ .0.259 $ l’action.Revenus indisponible Argent Toronto (PC) — Les cours de l’argent, tels que fournis par Handy 6 Harman, s’établissaient vendredi à 7,031 $ l’once ou 226,05 $ le kilo; jeudi, ils étaient à 7,089 $ l’once ou 227,91 $ le kilo.Paul Martin se rend à Washington pour discuter de l'économie mondiale PRESSE CANADIENNE Ottawa L’économie canadienne a peut-être ses faiblesses dans certains secteurs, mais elle demeure solide dans l’ensemble, a déclaré vendredi le ministre fédéral des Finances.M.Paul Martin, avant de s’envoler vers Washington, où il rencontrera ses homologues du G-7 au cours de la fin de semaine.Le ministre a exprimé son désaccord avec les dernières prévisions du Fonds monétaire international (FMI), qui estime que l’économie canadienne connaîtra une croissance de 2,4 pour cent en 2002, à peine supérieure à celle de 2.25 pour cent prévue pour cette année.M.Martin croit que les économistes du F’MI ont sous-estimé le potentiel de croissance de l’économie canadienne pour 2002.«Un grand nombre d’économistes au Canada prévoient une croissance plus forte l’année prochaine que cette année», a dit le ministre à l’extérieur des Communes.«Evidemment, j’observe la situation de très près», a-t-il ajouté.M.Martin aura l’occasion d’en discuter avec des dirigeants du FMI et de la Banque Mondiale, ce week- end à Washington, ainsi qu'avec les autres ministres des Finances des sept pays les plus industrialisés.Les informations qu'il recueillera sur l’état de l’économie mondiale l’aideront aussi à préparer sa réactualisation budgétaire, au mois de mai.Même si le présent ralentissement économique risque d'affecter les recettes fiscales du gouvernement, le ministre Martin se dit peu inquiet.Il souligne d’ailleurs que les fonctionnaires de son ministère ont fait preuve de prudence lorsqu’ils ont établi leur prévisions budgétaires.«Il y a certainement des faiblesses dans l'économie canadienne, c’est indéniable, mais il y a aussi plusieurs secteurs où l’économie canadienne se porte très, très bien.Tout ça devrait donc s’équilibrer», a-t-il dit.M.Martin a dit que la politique monétaire de la Banque centrale européenne, qui refuse de réduire ses taux d intérêt pour relancer l’économie mondiale, sera l’un des sujets abordés à Washington.«Je pense que nous allons tenter de voir avec les Européens s’ils ne pourraient pas en faire davantage pour favoriser la croissance mondiale, a dit le ministre.(Dans une économie mondiale), tous les pays ont une responsabilité à l’égard du reste du monde pour s’assurer que la croissance demeure forte.»* Samedi 28 avril 2001 19 N.B.: Tout let potlrt «nnonctt >onl ouvert» egalrmcnl «iu Icmmc» ti «ui hommo Carrières et orolessions Une importante entreprise de la région, spécialisée dans la fabrication de fermes de toit et de solives de plancher, requiert les services d’un ou une : IN c’est investir dans le futur.» L’héritier de la Couronne britannique a egalement visité une école secondaire de Regina, où l’ont accueilli der> percussionnistes autochtones.Il s’est par la suite rendu en hélicoptère jusqu’à un centre d'entraînement aérien de l'OTAN, à Moose Jaw, en Saskatchewan.Quelque l(X) personnes l’y attendaient.Enfin, le prince devait plus tard rencontrer des agriculteurs d'Assiniboia.» MAISON D AIDE ET D'HÉBERGEMENT POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE CONJUGALE ET OU FAMILIALE ET LEURS ENFANTS.nRtlMMONDVILLE LA ROSI! DES VENTS 472-544» LA TUaUE: LE TOIT DE L'AMITlt St3-7*a» VICTORIA VILLE: L'ENTRE TEMPS 755-5055 SHAWTN ia sÀioummjj! 557 5346 TROIS-RIVTéRRS MAISON •DC CONNTVENCK- 37».1011 NICOLE! MAISON LA NACELLK (615) t»3-6»4f Samedi 28 avril 2001 23 ArtsSpectacles d! El Nino ou .El Frosso?Le party des étudiants de l’UQTR frappé par le froid ROLAND PAILLÉ Trois-Rivières Si El Nino était, à l’origine un phénomène météorologique de chaleur, qui a donné son nom au party de fin d’année des étudiants de l’UQTR, hier il avait plus des airs de.El Frosso.Non madame, il ne faisait pas froid hier soir sur le campus universitaire: y/a/.vu« fret-ie: Le temps qui a sévi toute la journée a eu un effet négatif sur l’achalandage à El Nino IV.En après-midi, la participation aux différentes activités à l’extérieur était plutôt réservée.Vers 17 h, on pouvait compter peut-être une centaine de personnes au volley-ball, à l'escalade, .et aux bars.En début de soirée, une vingtaine de minutes avant que la musique ne commence (à 19 h), il y avait à peine quelques dizaines de jeunes sur le terrain.Le temps annonçait déjà ses couleurs.Malgré cela, certains portaient encore le bermuda.Mais plus la soirée avançait, plus ceux-ci se faisaient rares.Avec raison.Le premier groupe au programme, AlaSka — un nom vraiment de circonstance — a même vu ses deux chanteurs, très courageux, se produire en chemise à manches courtes.En fait, il y avait plus de monde au café étudiant La Chasse galerie qui a connu, hier, un vendredi soir beaucoup plus rentable que d’habitude.Quand est venue l’heure au deuxiè- / èVv, ¦?%% L IMAGE MÉDIA MAURICIE, FRANÇOIS GERVAIS En après-midi, les étudiants participant à El Nino IV pouvaient se livrer à diverses activités, comme l'escalade.pour se réchauffer, c’est parce qu'y fail froid.Il faisait tellement froid qu’un client du kiosque à hoi dog a réalisé que ça allait vraiment mal pour mettre de la moutarde dans son hot dog.,.d\cc des mitaines.Puis.Okoumé est monté sur la scène vers 21 h 30.Pour les vedettes de la soirée, la foule était nettement plus grosse.Le groupe est parvenu à rire de la température.«Chantez.Dansez.me groupe de la soirée de se produire, on pouvait compter quelques centaines de braves, de plus en plus camouflés, devant la scène.Mais il y avait encore plus de monde à l’intérieur.D’ailleurs, la seule chose qu’a dite le chanteur de Popmécanic pendant sa première chanson était: «Y fait froid».Même si les paroles étaient limitées, il ne pouvait dire plus vrai.Quand c’est rendu qu’on se frotte les mains au-dessus du chaudron de saucisses à hot dog Les Violons du Roy en Mauricie Ils se produiront en juin à Saint-Léon-le-Grand BRIGITTE TRAHAN Louiseville Les murs de l’église de Saint-Léon-le-Grand vibreront au son des Violons du Roy en juin.L’ensemble à corde de 14 musiciens sera de passage pour la première fois en Mauricie pour un concert de pièces baroques et classiques.Secrétaire du conseil d’administration de cet ensemble depuis cinq ans, l’avocat louisevillois Daniel Lamer parle avec passion de ce groupe formé en 1984 par Bernard Labadie.«Les gens pensent que ça va être ennuyant parce que c’est de la musique classique mais je ne connais personne qui ne soit sorti enthousiasmé d’un concert des Violons du Roy», insiste-t-il.«À les voir, on sent que les musiciens ont beaucoup de plaisir à jouer tout en étant très professionnels.Il y a vraiment entre eux une belle complicité qui attire les jeunes même si c’est du classique.Cela donne une couleur tout à fait particulière à leurs spectacles», fait valoir Me Lamer.De tous les concerts au programme de la saison 2001 de l’église de Saint-Léon-le-Grand, les Violons du Roy sont la pièce maîtresse.Depuis 1988, le groupe a donné une centaine de concerts en France; en Belgique, en Espagne, en Allemagne, au Maroc, au Canada anglais et aux États-Unis.Bernard Labadie et son orchestre ont accompagné certaines des plus belles voix dans le monde, dont Karina Gauvin et le haute-contre David Daniels.Ils ont produit neuf CD.Dans la région de Québec, d’où l’ensemble est originaire, leur popularité est plus que bien établie.«Je me souviens d’un soir, lors d’un concert au Grand Théâtre où tous les billets étaient vendus, Bernard Labadie a suggéré aux musiciens de s’installer plus près les uns des autres.Cela a fait en sorte de libérer 96 places qui furent vendues immédiatement sans publici- Sautez.Il faut qu'il fasse chaud icitte à soir», a lancé un membre du groupe.Si Qkoumé est la formation qui a attiré le plus de monde, en aucun moment on a vu 1500 personnes devant la scène.Car c’est le nombre de bracelets qu’on avait vendus.Déjà en après-midi, l’organisation savait que la réponse ne serait pas à la hauteur de ses espérances.«On est déçus cette année.On s’attend à ce que les gens viennent ce soir, étant donné les artistes qu’on a», mentionnait vers 17 h Jean-François Elliott, membre de l’organisation.Selon ce dernier, le prix des billets explique en partie la baisse d’intérêt des étudiants pour cette formule de party.«Je pense que ce qui a joué contre nous est le prix des billets.Jusqu’à maintenant, il y en a peut-être 1500 de vendus.La prévente est décevante.On en attend d’autres ce soir, mais on croyait qu’on en aurait vendu plus que cela (en prévente)», expliquait-il.Cette année, le billet d’EI Nino coûtait 18$ si acheté à l’avance— 23$ à la porte — pour l’ensemble des activités.Il y a deux ans, il se vendait 20 $, et l’an dernier, 10 $.Consolation: les ventes de bière semblaient plutôt bonnes.Paraît même que l’achalandage a été suffisant pour couvrir les frais encourus par tout ce party.Si les organisateurs ont eu chaud, c’est bien là la seule chaleur qu’on a pu remarquer à El Nino IV • rpaille@lenouvelliste.qc.ca Art lyrique L’Atelier d’art lyrique du département d'Arts-musique de l’UQIR présente son spectacle annuel ce soir, 28 avril, à la salle Rodolphe Mathieu du pavillon Michel Sarrazin de l’UQTR.L’Oeuvre choisie cette année est la version française de «Trouble in Tahiti» de Leonard Bernstein.Quelques extraits de «Cosi fan lutte» de Mozart et un ensemble du «Consul» de Ménotti» seront offerts en première partie.l.a mise en scène est d’Odette Beaupré, assistée de Jacques Crète.Le prix d’entrée est de 10$ pour les adultes et de 5 $ pour les enfants.Kenny Rogers honoré los Angeles (AP) — Kenny Rogers recevra un prix pour l’ensemble de sa carrière le neuf mai en Californie lors d’un gala de l’Académie de musique country.L’Académie veut ainsi souligner sa contribution à l’industrie depuis 25 ans.Des honneurs semblables ont été présentés dans le passé à Johnny Pay-check, en 1977, Carl Perkins en 1986, et John Anderson.cn 1993.Placido Domingo devra être opéré Vienne (AP) — Placido Domingo a été contraint d’annuler sa participation à des représentations de l’Opéra d’Etat de Vienne II devra être opéré après avoir ressenti de vives douleurs.L’origine de son malaise n’a toutefois pas été précisée.» té», raconte Me Lamer.M.Labadie ne sera pas présent lors du concert à Saint-Léon.Il sera remplacé pour l’occasion par M.Pierre Morin.Me Lamer précise toutefois que la performance du groupe très autonome n’en sera pas moins impressionnante pour autant.Le contenu du spectacle n’a pas encore été déterminé.Bien que les Violons du Roy utilisent des instruments modernes, leur fréquentation des répertoires baroque et classique est influencée par les mouvements contemporains de renouveau dans l’interprétation de la musique des 17e et 18e siècles.Les musiciens utilisent donc des archets baroques, explique Me Lamer.Bernard Labadie ne prend pas une seule mesure pour acquis, sait exactement ce qu’il veut et transmet son énergie aux musiciens, a écrit un des nombreux critiques qui ont acclamé cet ensemble.Les Violons du Roy se produiront le 17 juin, à 20 h.» fttii pu n** ?\ Tau* «ê q«,il vous faut, une visite chez COIFFUROTECK UNE NOUVELLE COUPE, UNE NOUVELLE COLORATION OU TOUT SIMPLEMENT UN PRODUIT QUI METTRA VOTRE TÊTE EN ÉVIDENCE O Z COiffllROTECK 1|||P OUVERT LE DIMANCHE ‘Zite efe f g crteyfjfeueTa et centaec&e’ui voua IMAGE MÉDIA MAURICIE.FRANÇOIS GERVAIS lin citoyen et un employé de la ville de Trois-Rivières, sur recommandation des instances municipales, ont été décorés du Mérite municipal par le gouvernement du Québec.Le maire Guy LeBlanc et le député de Trois-Rivières et ministre du Revenu à l'Assemblée nationale Guy Julien entourent Jean-Pierre Bourassa, retenu dans la catégorie citoyen en raison de son engagement de la mise en valeur de Pile Saint-Quentin, et Michel Jutras, employé à la ville de Trois-Rivières depuis 20 ans qui a contribué à deux réussites en 2000: la création d'une Milice coloniale et la présentation d'un spectacle de cirque contemporain au port de Trois-Rivières.Lorsque s’est faite la fusion de la Fondation Sainte-Marie et de la Fondation Saint-Joseph, ce sont, respectivement, JACQUES BÉGIN, de CO-GECO, et RENAUD NADEAU, aujourd’hui vice-président de la Banque Nationale, qui étaient les présidents.En un peu plus d’une heure, les deux hommes, ainsi que leurs collaborateurs et collaboratrices, avaient réglé les détails techniques de la fusion pour ainsi créer la Fondation du CHRTR.ils auraient, et pourraient encore, donner une leçon à nos élus minicipaux réticents aux fusions des villes.Tout en réfléchissant à la possibilité de poser sa candidature à la mairie des villes fusionnées du Trois-Rivières métropolitain, JEAN-CIAUDE BEAUMIER a joué les baby sitter, avec sa gentille épouse NICOLE, avec leurs trois petits-enfants (âgés de trois, sept et neuf ans), les enfants de leur fils ALAIN, alors que ce dernier et son épouse étaient en vacances.Le plus difficile, ce fut, lors de deux fins de semaine, de déménager tout ce petit monde à Cap-de-la-Madeleine.Parions qu’ils n’ont pas été gâtés.Noooonnn.Journaliste à la station KYQ-FM de Plessisvil-le, HUGUES LAROCHE voit déjà sa fille à une max min préc.9 -2 o% Météo Le Nouvelliste Météo Média Nul vents NO 20 km/h BAS MODÉRÉ ÉLEVÉ VmJ L 60 30 20 15 temps d’exposition * 10 2 préc 0% 18 8 préc.30% < La Tuque gp.• 5/-8 préc.30% préc.30% i Shawiniqan gp.• 9/-2 Trois-Rivières* Québec r * 8/-2 Montréal ¦ 1 12/0 Drummondville M* 91-2 Sherbrooke 71-3 La Pérade Hre Ht/m Hre Ht/m OlhOO 25 01h40 2 08h55 2.1 10M5 18 12h45 28 14M0 2 22h10 21 23h15 18 Trois-Rivières * 5h41 U 1 19h55 30 avr 07 mai 15 mai 23 mai Max Normal 14° Min Normal 2° Max Record 1962 28° Mm Record 1947 -9° Baie-Comeau Var 7/-3 Calgary Var 15/6 Barrage Gouin Sot 1/-8 Charlottetown Var 3/0 Chtbougamau Sol 1/-8 Cornwall Sol 11/-1 Chicoutimi Var 7/-5 Edmonton Var 18/6 Gaspé Var 5/*3 Halifax Var 9/1 Iles de la Mad Var 2/-1 Kamloops Plu 16/6 Jobette Sol 1QM Ottawa Sol 11/-1 La Grande Sol -3/-8 Régina Sol 28/7 La Malbate Sol 7/*5 Saskatoon Sol 26/7 Maniwaki Sol 8/-3 Saint John Var 8/0 Québec Sol 8/-2 St John s Ave 11/-1 Rimouski Var 6/-3 Toronto Sol 13/2 Rivière-du-k>up Var 6/-3 Vancouver Plu 12/6 St Georges Sol 8/-2 Victoria Plu 12Æ St-Hubert Sol 12/0 Windsor Sol isa St-Hyacinthe Sol 12/0 Winnipeg Var 23/14 St*.jean Sol 12/0 Whitehorse Var 6/2 St-Jérôme Sol 11/-1 Yellowknife Var 8/-1 Sept-Iles Var 7/*4 Sorel Valleyfield Sol Sol 9/-2 12/0 1 Victoriaville Sol 9/2 Pki 13a Amsterdam Acapulco Sd 26/23 Bermudes Sd 22/17 Barbades Sd 31/24 Cancun Ota 30/20 Fort Lauder Sd 26/21 Freeport PHj 26/22 Key West Sd 27/23 La Havane Ora 28/19 Martinique Sd 30/25 Myrtle Beach Sol 26/12 Montego Bay Sd 31/25 Orlando Sd 26/16 Puerto Plata Sd 30/22 Tampa Sd 28/16 West Palm B Sd 25/20 Athènes Bejing Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Jérusalem Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou New Delhi New Yorfc Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Sol 24/13 Sol 23/21 Plu 13/10 Sol 13/11 Var 27/24 Sol 27/19 Sd 19/10 Ave 12/9 Sol 18/13 Sol 22/7 Plu 21/11 Var 21/14 Sol 41/24 Sol 15/5 Ru 13/10 Sol 33/23 Sol 31/26 Sol 20/10 Nua 20/18 C Services Commerciaux MM 2001 NOUVEAU ! UNIQUE ! Modèle 2001 CHarCS 940, boni.SaN.ril^^S«sliLÿ.s^Fro^.^34lji|3^| Htpért.com On vous garantit la meilleur prix WmHlHm, sncui D'ouvmuKt 14 900$ (empli» 700) mit ^ (AvAl IFR HJ TtCH, 33.4 une ou Houx extensions, luxueux, ¦rif hydraulique, caméra de recul, /ont'intnee Onan et plus._________.remise des Oscars, dans 15 ou 20 ans.Hugues est très fier de sa petite MAUDE, 3 ans et demi, qui vient tout juste d’enregistrer un premier commercial radiophonique pour le magasin Sears.C’est à se demander si le journaliste ne se lève pas la nuit pour écouter le commercial! Le directeur de l’information à CHEM Télé-8, SERGE ROUX, est à la recherche d’un nouveau ou une nouvelle journaliste, depuis qu’ISABELLE AUDET lui a annoncé qu’elle quitterait son emploi sous peu.La gentille jeune femme fera son entrée dans la grande famille de GESCA, puisqu'elle a accepté une tâche de préposée au pupitre au journal La Presse.Elle rejoindra, ainsi, son copain ALEXANDRE PRATTE, journaliste au quotidien de la rue Saint-Jacques.On ne soulignera pas que le centenaire de la ville de Shawinigan en 2001, mais également le 75e anniversaire du Shawinigan High School, les 29 et 30 juin, et 1er juillet prochain.BOB VAL-1.1 ÈRES nous confiait cette semaine que d’anciens étudiants viendront à ces retrouvailles d’aussi loin que la Colombie-Britannique, des États-Unis, de la Martinique et de l’Angleterre.Pour les intéressés, l’organisation a son site web: www.talk.to/shs.Ses amis disent d’HUBERT VINCENT qu’il a le plus gros harem de la région.C’est que ce monsieur est président de l’Age d’or de Saint-Léo-nard-d’Aston, un organisme qui regroupe quelque 350 membres — majoritairement des femmes, dont plusieurs veuves, souligne monsieur le président.L’ex-maire de l’endroit et ex-président du club Richelieu est, dit-on, l’un des plus grand organisateur libéral du comté de Nicolet-Yamaska.Mais, il s’entend néanmoins très bien avec l’actuel député et whip en chef à l’Assemblée nationale, MICHEL MORIN Après plus de 45 ans, dont les neuf dernières sur le CA de La Survivance, dans le domaine des assurances, JEAN-MARIE MERCURE, 73 ans, prend une retraite définitive.Au cours des six dernières années, il était secrétaire général.Il est loin le temps, où après avoir aidé le paternel à son épicerie de Saint-Tite, il partait vendre de l’assurance à ses concitoyens.Élu conseiller municipal au siège numéro un, à la ville de Princeville, le 8 avril dernier, l’avocat SERGE BIZIER se familiarise avec son nouveau rôle.Lors de l’élection partielle, le disciple de Thémis l’a emporté contre deux adversaires, soit MICHEL LACHAPELLE et JEAN-MARC SAINT-CYR.En plus de sa nouvelle fonction, Me Bizier continue son travail professionnel à ses bureaux de Victoriaville et de Princeville.Les responsables des fêtes du centenaire de Shawinigan tiennent à souligner que les gens qui aimeraient assister à la messe commémorative à l’église Saint-Pierre auront l’opportunité de le faire, car plus de 500 places ont été réservées au public.Les portes de l’église seront ouvertes dès 18 h 15, alors que la cérémonie débutera sur le coup de 19 h.» Nouvelle image Le BULLETIN des CHENAUX — journal communautaire qui dessert les municipalités de Batiscan, Champlain, Saint-Luc-de-Vincennes, Saint-Maurice, Saint-Narcisse, Saint-Prosper, Saint-Stanislas, Sainte-Anne-de-la-Pérade et Sainte-Geneviève-de-Batiscan — s’est refait une image, et sa nouvelle facture a été présentée, jeudi, aux intervenants du milieu.Le président LIONEL ARSENEAULT était, dans l’ensemble, satisfait de cette nouvelle image.Ce dernier a expliqué qu’un journal communautaire se devait d’être le reflet de sa commau-nauté, et qu’on devait y retrouver à l’intérieur les réussites locales.Un journal du genre exige, de plus, une bonne part de bénévolat.Ce lancement a suscité de l’intérêt parmi les gens du milieu, et plusieurs maires de la région s’étaient déplacés pour y assister.On a reconnu, entre autres, le maire de Saint-Stanislas MARC-E.LECLERC, le maire de Sainte-Anne-de-la-Pérade GILLES DEVEAULT, le maire de Saint-Prosper MARCEL GAGNON, le maire de Saint-Narcisse GILLES-R.COSSETTE, et le maire de Sainte-Geneviève-de-Batiscan, ANDRÉ MAGNY.Le président LIONEL ARSENEAULT a présenté ses collaborateurs à la centaine de personnes qui assistaient à l’événement, et lorsqu’il a IMAGE MÉDIA MAURICIE, FRANÇOIS GERVAIS pas*.~ m On a procédé, jeudi, au lancement du Bulletin des Cheneaux renouvellé.On retrouvait à ce lancement, sur la première rangée: Louise Marchildon, vice-présidente, Camille Douville, publicitaire, Stéphane Trudel, secrétaire; à l'arrière: Lionel Arseneault, président, France Bédard, directrice, Fanny Prince, coordonnatrice, et Lyne Mailhot, directrice.Etaient absents: Jean-Claude Landry, trésorier, Céline Durocher, directrice, et Lucie Berthelot, directrice.présenté FANNY PRINCE, coordonnatrice du bulletin, il a souligné qu’elle célébrait son anniversaire de naissance.Spontanément, les gens présents lui ont chanté bonne fête en entonnant le «Très chère Fanny, c’est à ton tour.» • Ça vaut mille mots ¦flUJl/' Rue Chauveau, à Cap-de-la-Madeleine, on remet à tous les printemps la houle de neige d’or au couple dont le parterre est débarassé de la neige et qui est nettoyé le plus rapidement.Au cours des deux dernières années, Georges Peterson et Loraine Marchand avaient remporté la «boule».Mais cette année, Chantale Trudel et Denis Bouchard ont terminé bon premiers.Mais quelle ne fut pas leur surprise, après un bon souper au restaurant, de constater que leurs voisins avaient transporté leur neige sur le parterre des vainqueurs et qu'ils avaient fabriqué deux bonhommes de neige.Les coupables sont, de gauche à droite: Monique Brousseau, Julie Brousseau, Alain Houle, Lucie Bouchard, Georges Peterson, Ganeviève Hamel, Maureen Lafleur, Alexandre Peterson, Manon Gauthier, Marie-Pierre Hamel, Gabriel Peterson et Loraine Marchand.?évidence DEÔ GERANIUM^ Personnes en perte d’outonomie.convalescents motion: 378-1929 ||^^JgsGéromufm,rSomteM(i,tKe du-G ip I ^17929 Samedi 28 avril 2001 Jrési- |plus >let- îien 3lée |e res des |ans, six est son Issu- un, l(K'at peau de | soit VRC Me bu- de qui |ve à fai-pu-dès le te.du inni- Igens Inant J IL Xtra I travel % TODAY Justin Trudeau incite les profs à s'impliquer Pour aider les jeunes à changer la société PHOTO: PC Les secouristes s'atîairent auprès des victimes de l'accident d'autocar, hier au Nou veau-Brunswick.Tragique accident d'autocar Quatre écoliers américains perdent la vie PRESSE CANADIENNE Sussex, N.-H.Un autocar transportant des écoliers du Massachusetts a raté un virage ef s'est renversé, tôt vendredi, tuant au moins quatre de ses jeunes passagers.Trois d'entre eux ont été retrouvés dans le véhicule, qui a fait plusieurs tonneaux, a indiqué le policier Keith Pettipas, de la GRC; le quatrième a été éjecté et écrasé par l’autocar, quand celui-ci a fini sa course sur le flanc, en terrain gazonné, vers les 5h30 du matin.Au moins 12 autres adolescents ont été conduits dans des hôpitaux de la région mais la vie d'aucun d'eux n'était en danger, a ajouté M.Pettipas, du détachement de la gendarmerie de Sus- sex.La catastrophe a fait en tout une vingtaine de blessés; plusieurs des jeunes voyageurs dormaient à ce moment-là.En tout 42 écoliers, pour la plupart âgés de 12 et 13 ans, étaient à bord.Ils étaient accompagnés de sept adultes dont deux chauffeurs; blessé, l'un des chauffeurs a été hospitalisé.Partis de Newton, près de Boston, où ils fréquentent l’école secondaire Oak Hill, ces écoliers inscrits en musique devaient prendre part à une rencontre musicale, en fin de semaine à Halifax.Signe de la tragédie, leur musique en feuille s’est empilée contre le pare-brise du gros autocar bleu et blanc, in- cluant par exemple les hymnes nationaux «Star Spangled Banner» et «O Canada».Des trompettes et trombones jonchaient les lieux du drame, jusqu’à ce que des policiers les rangent sous une toile.Le chauffeur aurait perdu la maîtrise du lourd véhicule dans une sortie de l’autoroute Transcanadienne.Il aurait raté la sortie pour Moncton, s’engageant plutôt dans celle menant à Fredericton.«Il appert qu’il y a eu une certaine confusion», a signalé le policier Dave Brown.Quelques-uns des accidentés ont quitté le motel brièvement, prenant l'air et faisant quelques pas, se serrant les uns contre les autres.• GLORIA GALTOWAY Markham, (Ml.(PC) Justin Trudeau a expliqué vendredi à quelque 500 enseignants ontariens l’importance d'apprendre aux jeunes à avoir du caractère.La lecture, l'écriture et les mathématiques sont des matières importantes, a déclaré le fils de l’ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau à un auditoire d’enseignants, d’étudiants et d’administrateurs réunis à l'occasion d'un symposium international sur la formation du caractère.Mais «ce dont les élèves ont besoin, c’est d'apprendre à penser, à avoir du caractère, du courage, à savoir prendre des risques.» Il n’y avait qu’à voir les émeutes survenues à Québec lors de la rencontre sur le libre-échange pour se rendre compte de la passion qui habite les jeunes, a souligné Justin Trudeau, qui enseigne le français et l’art dramatique à West Point Grey Academy, une école privée de Vancouver.«Ils étaient en colère, insatisfaits du monde actuel, et en même temps incapables de faire autre chose que de jeter par terre des poteaux et des clôtures et de taper sur les gens.Donnons-leur les outils.» Le jeune enseignant s’est dit conscient d’avoir eu une enfance privilégiée qui lui a ouvert bien des portes et permis de choisir une profession qui lui plaisait.«Au début, beaucoup de gens, des amis à moi, me disaient: Tu es seulement prof?Mais ils ne le font plus.C'était quelque chose que je voulais fai- L un des aspects les plus importants du travail d'enseignant est d'apprendre aux jeunes à avoir du caractère, ajoute-t-il.L'enseignant doit transmettre le courage, l'intégrité, l'équité et le sens des responsabilités.Il doit se rappeler qu’il ne travaille pas pour aujourd'hui, mais pour former une génération de gens à l’esprit critique qui penseront très différemment du monde dans lequel nous vivons actuellement.M.Trudeau a suscité beaucoup d’enthousiasme lorsqu'il a reproché au système public d'accorder trop d’importance au programme d’études — ce qui a pour effet de tuer l'enthousiasme des enseignants — et laissé entendre que les administrateurs manquaient de fermeté.Justin Trudeau a fait peu de déclarations en public depuis qu’il a pris la parole aux funérailles de son père, l’automne dernier.Après son allocution de 20 minutes, qui lui a valu des applaudissements nourris et une ovation, il a quitté immédiatement la salle par une porte latérale, évitant ainsi les représentants des médias.* Affaire Tabachnik: jugement le 25 juin (irenoble (AP) Le jugement dans le procès du chef d’orchestre suisse, Michel Tabachnik, sera rendu le 25 juin.La poursuite a tenté de démontrer, au cours des dernières semaines, que M.Tabachnik a été impliqué dans les événements entourant la secte de l’Ordre du Temple Solaire depuis 1W4.La décision sera rendue à Grenoble * Présumé escroc arrêté au Canada Il était recherché en France, en Suisse et aux Etats-Unis Victoria, C.-B.(AP) La police d’Oak Bay, en Colombie-Britannique, a an-tjoncé l’arrestation au Canada d’un escroc présumé recher-qhp en France, en Suisse et aux États-Unis.L'homme, dont l'identité n'a pas été précisée, a été interpellé dans un hôtel jeudi soir.Selon la télévision locale, le suspect usait de plusieurs noms d'emprunt, par lesquels celui de Christopher Rockefeller.La police montée a précisé dans un communiqué qu’une enquête était ouverte sur des allégations de fraude à Van-eouver et à Whistler, en Colombie-Britannique.Le suspect, né en France, est recherché dans son pays et en Suisse ainsi que par la police locale en Virginie et par le FIJI (police fédérale) à Los Angeles et à New York.Il a été placé en garde à vue pour infraction à la législation sur le sé-jptfr des étrangers.• Jean-Paul II inquiet des effets de la mondialisation Cité du V atican (AP) Le pape Jean-Paul II a fait part de sa crainte que la mondialisation ne devienne une nouvelle forme de colonisation aux dépens des cultures locales.Le souverain prononçait un discours devant les participants à un séminaire de l'Académie pontificale des sciences Modales.Le pape a expliqué que «les changements en matière de technologie et de relations de travail sc produisent trop vite pour que les cultures puissent répondre».Il a ajouté que «des garde-fous sociaux, légaux et culturels» étaient vitaux * GRANDE VENTE LES 28 ET 29 AVRIL À NEUVILLE NOUVEAUTE Maintenant dépositaire exclusif de toute la gamme des produits BOUNDER ET RACE ARROW ÜSlEWMAR ET TRIPLE E TRIPLE E A LIQUIDER Lot de roulottes et 5* roue (Triple E) Modèles 2000.provenant d une reprise de finance mCRfATtONAl VE MC Ul F S SUPER SPECIAUX SUR MOTORISES Pace Arrow Classe «A» et Jamboree Classe «C» Modèle 2000 provenant d’une fermeture de commerce ÉPARGNEZ PLUSIEURS MILLIERS $$$ PLUSIEURS VEHICULES D'OCCASION dans toutes les catégories à prix réduits pour cette vente.NEWMAR, FLEETWOOD, LEISURE TRAVEL NOUVEAUTES: STARFLYTE et ISATA Financement sur place à taux préférentiel MOTORISÉS Que font ces gens ?Du 30 avril au 4 mai Sortie 281 Nord de l'autoroute 40, à Neuville à 15 minutes de Quebec (418) 876-3316 - 1 800 854-3316 OUVERT lundi au vendredi de 9 h à 20 h Samedi de 10 h à 16 h exceptionnellement le dimanche 29 avril de 10 h à 16 h Courriel:admin(g)leblanc-caravan.com.Internet: www.Ieblanc-caravan.com Mettez I' sur Itois-Rrvières Hyundai En effet, dans chaque Accent de Trois-Rivières Hyundai, il y a un chèque de caché.Un chèque d'une valeur allant de 300*à s 1000 caché dans votre nouveau véhicule.Et oui! en plus de faire la meilleure affaire en achetant une Accent, vous repartez avec de l'argent comptant pour vous.C'est facile, original, jamais vu, unique.Vous n'avez qu'à passer chez votre concessionuaire Trois-Rivières Hyundai.Sonata à compter de 20 49S S (tous les détails chez votre concessionnaire) | V 11*» * *1 ¦ i Æ •Accent en mventoHe seulement (tarant* (fc grout* molupfooutwur de 5 ans 100 000 km Programn* d nomùmce rptrièr* 24 hauras de 3 an 60 000 km »" "T" LUXUEUSE RESIDENCE situee Sur les rives du Saint-Maurice foyer au salon planchers de bois franc balcon a chaque etage toutes les pièces avec vue directe sur l eau quai Radisson pour bateaux terrain de 22 851 pt* SANS vgisiq ARRIER !| SECTEUR NORMANVILLE *¦ PROPRIÉTÉ 4 côtés bnque et pierre 5 chambres dont 3 au rez de chaussée planchers bois franc foyer au salon so iarium 4 saisons 14X21 pi cuisine avec dînette armoires en érable pâte Moins ¦flB UÛ ÜQÛ*.- DOMAINE DU BOISE, superbe cottage situe dans quartier recherché salon à plafond cathé draie boudoir au rez de chaussée avec magnifi que foyer cutsme avec corn dînette salle a man ger distincte 3 chambres a I étage propriété décoree au goûl du jou- Moins de 146 0001 - TROIS-RIVIERES-OUEST SANS VOISIN ARRIERE - 5 MAGNIFIQUE COTTAGE LUXUEUX avec piscine creusee boisé sur te côté salon avec foyer 4 chambres dont 3 à l étage planchers bois franc -f cour de rêve entrée double en pave uni Domaine du Boise — PISCINE INTERIEURE _ TROI S- RI Vi E R E S-OUEST - NOUVEAU ’ \ I MO IN S DE 89 500 $ | f MOINS DE 79 500 S • TROIS-RIViERE$ Remarquable back split plafond cathédrale au salon 4 chambres dont 3 au rez de chaussée planchers de bois franc et magnifique cour de rêve avec air de 137 pi de profondeur p*scme creusée Terr; ‘«'“tKIOI TERRASSE DUVERNAT - SECTEUR RECHERCHE RÉSIDENCE LUXUEUSE ET PRESTIGIEU SE.garage double planchers bots franc boudoir avec foyer au rez de chaussée 3 chambres a l étage cuisme spacieuse, fer rajnclôtur^ivnipfrqpMe^jpa^^^^^^ PISCINE INTERIEURE TRES BELLE PROPRIÉTÉ, impeccable fraîche ment décorée 2 nouvelles salles de bains bain tourbillon planchers bois franc salle familiale avec foyer chauffage à air propulse abn d auto.taxe» 1872,09 * -— NOUVEAU propriété 8 pieces située dans quartier pour jeune famille 4 côtes bnque txxs franc sous tapie foyer a la salle famèate terrain ave.arbres adultes salle < manger dMktCli ¦mm- PISCINE INTÉRIEURE DOMAINE DU BOISE Propriété spacieuse avec mezzanine 5 chambres.3 salles de berne planchers bois franc loyer à la salle familiale plafond cathédrale au I salon, garage double thermopompe pour votre ' ****** VUE SUR LE SAINT-MAURICE SUPERBE COTTAGE situé dans quartier recherché 3 chambres a I étage planchers bots franc cuisine spacieuse avec appareils s poêle aux granules a la salle fa aaa.>t°"T1a,’a?aA— SANS VOISIN ARRIÉRE.Irès belle pro pnMé 4 côté» bnque garage double cuisme avec armoires de chêne pèle salle familiale avec planchers bois franc et combuation lente attenante é la pisci ne intérieure Moins de 142 500 $ SUPERBE COTTAGE.4 côtés bnque avec garage verrière au salon plan chers de bois franc sur ?étages 3 chambres â l étage salle de bains avec bam thérapeutique douche et puits de .i.manage l,Uaflfli., — VUE SUR LE FLEUVE SANS VOISIN ARRIERE, rcfflage spacwur sur terrain de 29 339 piJ avec garage dou bte foyer au salon nouvelle cuisine et nou velte salle de bains luxueuse bureau au rez de chaussée coût des taxes mimme il Mm iÆBEBIBI s BORD DU FLEUVE 2 LUXUEUX CONDOMINIUMS situés a l etage 6 pièces sur 3 paliers avec I planchers érable blanchi 3 chambres ?j salles de bains complètes unité murale [ avec thermopompe garage et piscine j TROIS-RIVIERES-OUEST - TAXES 1700 S SUPERBE CONDOMINIUM, très éclm ré balcon donnant sur te fleuve 2 I chambres spacieuses bain sur podium plus douche nouveaux recouvrements | de planchers garage intérieur occupa - -ywr BUNGALOW.4 côtés bnque garage de chaiwsée cuisme avec appareils an castrés système de chauffage é air pro pulsé occupation rapide Pour moins de 75 OOO $ terrain de 13 120 pi?3 chambres au rez I centre vûte avec ascenseur climatisation 2 CONDOMINIUM AVEC GARAGE WST SAINTE-MARTHE-OU-CAP cottage situe sur magnifique terrain de 41 033 pr dont 100 pieds de façade sur te fleuve avec garage panne creusée 18 X 33 pi.hangar » bateau 22 X 36 pi combuation tente au salon remise avec: tntetfe .-» Propriétés a vendre mue pna T ROIS RI VIE « S-OUEST M2* Huard pjmmtêm ) .rw*»» } mHm d* ban wçm prdUrlt constructor' IME.awdludkon 74 1006 pru 630006 «19-U7 5463 TROIS RIVIERES 1601 1603 Royald 5 loodmontt «mludoon 1Z6 0006 poia 110 0006 Fm «OU* il 816-536-3066 TROIS RIVIERES coaag* 1 cbomOrM garaga douMo aoctaui pawtM 69 0006 nagociama 376 5645 _____J TROIS RIVIERES cuciaca Saanl Jean-da-Brabou) bungalow planctm bo* fcanc armoira an boat I chambraa.1 caHaa da baanR tout ed fin twain part# gai farmaa 816363 3936 • TROfS-RIVICRES'OUEST .aplat laval 4 palasit 5376 Monaco.34>36>40 7* p* cat, praa da racola pnmaira ai artna.Ukm mamma* paicana boa» tant, terrain » 10 000 pa ca 78 5006 nag» cable 693 >061 4 TROIS RIVIERES pie» gap.immeuble 5 raient* revenu brut i par» 159 500$ La*# Lerrrrr* Capital* Mauncie 691 0000 , TROIS RIVIERES OUEST magnifique 4 * 4 ., plarF cher* baton Age 10 ana ré venu brut 34 730$, pn» 187 000$ Lite Lemue Capl tele Mauncie 691 0000 VENT! CAUSE RETRAITE " 4 grand» 3 i, 43 000% 819 375-5911 AU bord Lee-â-ie Tortue, 36x42.7k pieces sur H etage grand terraiè 103x270.2 garage», arbre! mature», foyer, vue panoaét mique et beaucoup plu».819 538-0617* A vendre, habiter un condê pour â peu pce» rien1 5 k* gements donc 1 logement de 2000 pr pour te propn# taire.2 salle» de bem, S chambres, bois franc, car# nuque, finition supeneurèl centre-vifle 819-539-23$i 537 0961 00fi ou è louer, à Grand Mer#, 550$.moi» ou 75 0008 819 372 5294 « GRAND-MERE 6e Avenu% peut servir d hebergemeql ou autres commerces inv peccable Cause retrait% Pnx en bas de revaluation Particulier 819 228-3476 * SAINT GERARD DES-LAU-RENTIDES 5 maison ré-faite à neuf, sous-sol tint 819-537 9328, 531 9023 SHAWINIGAN.rue Boi» vert, duplex à vendre, e* brique, près Plaza, 2 log# ments de 6 , garage Par ff proprietaire 819-539-9678, 539-9523 • SHAWINIGAN-SUD 16% 131e rue.grand terrain paya sager quartier tranquill% possibilité revenu au soôtr sol.2 salles de bain, pisdhe creusée 819 536 4586 '« SHAWINIGAN-$UD MAISON MODELE • 4175, avenue Moranrt, 32x30.garage.2 chambres, bois franc et céramique, teA ram 75x100, prix 84 500$ avant taxes Pierre Thif-feault Enr.(licence RBQ 2521-4693 23)819-537-5463 SHAWINIGAN-SUD.bunga low, construction supéneu re.garage double, bureau et atelier, secteur de choix terrain 140x100 536 0955 sap Maisons 1UD mobiles À vendre 14 pi x 64 pi.isolée, 3 chambres, chauffage electnque, foyer, salle de bains, cuisine, pour déménager bientôt 819-292-2751 MAISON-MOBILE marque Skyline.14x64.pour être déménagée.819-228-3476 MAISON-MOBILE 14x64 réisolée, toit refait, chauffa ge electnque et au bois, pour demenager, 12 000$ négociable 819-295 3338 MAISON-MOBILE pour de ménager, 14X68 pi -F salle de séjour 16X16 7500$ 371 3494 MAISON MOBILE 12x58.avec sous-sol, remise, grand terrain, vue sur te fleuve 418-362 2099 MAISON MOBILE 12x50.si tuee Port Saint François.4’ô pièces, possibilité de financement par le propriétaire.377-1306^ MAISON MOBILE 14x64 pi, sur roues, 12 000$.418 365 5035 PRIX modique terrain à louer a Trois Rivières pour maison mobile 539-4447 1 AA Proonetè$ 3 louer 11X) ou demandées V/i etage, chauffage central, village Saint-Maurice 374 4117, 378-8545 47i, Saint-Louis de France.530 Saint Jean Ouest 610$ Juillet 693 9353.691 5483 7V», pièces, jumelée, juillet, bail achat.67 500$, Domaine du Boise 372 5171 A Champlain, â louer, 6251' mots, (située face au fleuve).maison de 6 ans.plan cher bois franc, libre juillet Roger 819 378 2010 819 373-4500___________ À louer avec option d'achat, a Saint Pierre-les Becquets, a 15 minutes du parc industriel.grande maison avec verrière et garage double, vue sur le fleuve 263-2481 À LOUER OU A VENDRE Sainte Marthe, près de la 138.maison bien entrete nue, 3 chambres à couchée 2 salles de bains, aire ou?verte sur 2 etages.solarium, foyer, piscine creusée 20x40, remise, grand terrain paysager.585$/mois 379 5946- A VENDRE OU A LOUER Magnifique (umelée 1998 style victorien, secteur paisible a Pointe-du-Lac J (55 Place du Havreji 418 682 8178‘ BÉCANCOUR maison avec vue sur la rivière, 3 cham bres 570$.mo«S 819-294 9994 * COTE CENTRE LESRIV1ERES TRÈS BEAU CONDOMINIUM 4 pières chambres superbe salte de bains avec bem podium et douche indépendante haN d an trée très accueillant Oci opafton rapide Moins de 68 000 $ .w v»-I- ' I CONDOMINIUM avec meensem 4 pte ces spécieuses 2 portes pat» sur balcon nouveaux recouvrements de planchers hein sur podium plus douche armoires de mélamine avec coin déjeuner piscine Moms de 64 000 F Occupation immediate BUNGALOW face au Ci- r.8501 mois, non cheuf-possibilité location chambres sous-sol meublé Jour 293 6408,379-8753 CAP, maison 11 pièces, 5 chambites, 2 salles de bains, sous-sol fini, patio, pisor hors-terra, foyer â co tion tente au salon.mois 693 8685 _________ CARRE LA ROCHEUERE coin Rosemont laflamme 4 condo avec sous-sol fini À prix 640$ sur 2 ans 379-1530 GRANDE maison luxueuse! centre village Saint Bomfal ce 263 0091 263-2000 1 k 3* Samedi 28 avril 2001 107 Commerces A vendre iA «71 Commerces 1U/ a vendre Locaux t| si Chalets et 114 ouf eaux a Ouer 119 villégiaturé l|a Terrains 11/ a vendre Uni Terrains 11/ a vendre A partager I'll Logements IZl à louer I t'll Logements f‘)« Logements |IUJ à louer UJ A louer A VENDRE OU A LOUER Entrepôt avec plancher de béton sureleve superficie 5600 pr porte 14 X 14, très propre hauteur inférieure 20 pi FACILEMENT DEMONTABLE POUR DEMENAGEMENT Situe au 36.Principal».Saint Savara ; Contacter Paul Désaulniers Tel (819)264-5717 Cell.: 371-8431 106 Propriétés a louer ou demandées MAISON â louer ou 8 vendre.eux vieille» Forge», grand garage «oie.chauffe, super grand terrain.9001 moi* Le *oir 819 374 7131 MAISON a louer et ou a vendre.Cap de la Madelei ne.686 Belleau.3 chambres.2 salles de bains, bois franc, sous sol amenage, terrain clôture.remise.750$/mois 1 888 392-0141 SAINT ROCK OC MEKINAC restaurant 30 places + ter raaae 40 places.bAtisse 17 x 34, terrain 2600 m\ 819-693 6782 SAINT STANISLAS hôtel motel, bar salon, residence à même 418 328 4343 STATION-SERVICE situé au coeur du village de Saint Alexis des Monts, endroit touristique a l'année, residence juste a côté.Contacte/ Patrick 819 265-2116 MONT-CARMEL, a partir de 540$ par mois, maison neuve, 2 chambres 379-7480 » nn Commerces lU/ à louer WONT -CARMEL 6/,.3 chambres, possibilité d'option d'achat, près lac prive, tranquille 372 0840 NEUVE- ISOS/MOIS Superbe 5’/» sur 3 étages, genre maison de ville.Trois Rivières Exceptionnelle 372 9811.372 7636 NICOLET.grande maison, 5 chambres, 2 salles de bains, 700$ par mois, non chauffe, non éclairé, 819 293-2926 POINTE-DU LAC.|umelee 4/j, sous-sol semi fini, a vendre ou louer avec option d'achats 371-2314 PROFESSIONNEL cherche maison a louer, Trois-Riviè-res-Ouest ou environ.384 0639 ou 376-6363 RECHERCHE maison à louer, 6/.et plus ou logement, Trois-Rivieres et environs Pagette 373-4357 SAINT-LEON-LE-GRAND semi détache 7Z> pieces, construction récente, garage, 20 minutes de Trois-Rivières, vie confortable a la campagne, 1er juillet, 500$ par mois 819-228-3820 SUPER duplex rue Bourjoly, b très grand, bois franc, etc 372-0120,384 0551 MAISON neuve, a Samt-Gé-rard-des-Laurentides, 4 :hambres, non meublée, >ois franc, personne sérieu-.e seulement, 700$/mois.>oir: 819-538-3458 .HAWINIGAN SUD mai ons neuves à louer avec >ption d’achat.537-6536 107 Commerces à vendre AFFUTAGE/ aiguisage, machinerie d'affilage de lames au carbure et de toutes sortes (scie, couteau, scie à chaine, etc).819-298-4181 CASSE-CROUTE comprenant 2 bâtisses, équipe, très propre, servait durant la saison de pèche a Sainte-Anne-de-la-Pèrade.prix demandé 5500$ Contacte/ Sylvie De vault 418 877-2917 AU bout des Forges, possi bilite local supplémentaire commercial au sous-sol 227-4751 ou 375-4202 GARAGE de mécanique, 2 portes, très achalandé, au 1825, Paul-Lemoyne, Trois-Rivières (Pétro Canada).691 5424 RESTAURANT a louer, tout équipé, 1300$/mois, a Saint Louis de-France 374-1812 m Entrepôts, J remisage BUREAUX é louer dans un meuble commercial, face a la C arasa popuèatra Samt Mprin 2 locaux 12x12 pt.avec porte communicarita rtiauRw, eclerrea.saMe «fat tente, entree pnvea station nement Un mors gratuit Entrepôt commercial a louer 30x40 13 pi porta de 10x10 pi.stationnement 819-233-2662 BUREAUX a louer, 150 pi ce et 1000 pi ce com très achalandé 383 des Forges 379 5366 Visita vituel www geatimex.com CENTRE VILLE (2400 pr.chauffe) 214, rue Bonaven tura.Trois Rivieres, ideal pour bureau professionnel, commerce, voûte, salle de conference.stationne ments.378-7302 CENTRE-VILLE, locaux i louer.100$ a 350$ par mois, tout inclue, libre» 696 7836 (ENTRE-VIlli Bureaux a louer a partir de 250$/mois, 514 947 7112 COMMERCIAL ou indus tnel.Sainte Marthe du Cap, a côté de Remise 2000, local 1800 pi', porte de gara ge 12 x13 pi hauteur 693 4162 ou 374-6524 ENTREPÔT chauffé, 4500 pr, * bureau 1500 pt;, a louer ou à vendre, une par tie est déjà louée 5001 mois, 1000, bout Normand, Trois-Rivières.370-3200 ESPACE A BUREAU UOUER 2535 pr ou 1680 pr, salle de conférence, cuisine, salle de bains pour handicapés, 800 Boland, Trois-Rivières, voisin Atelier des Vieilles Forges, parc industriel no 1.374 9773 30x100, Samt-Louis-de-France, non chauffé, secteur agncole376-4634 À louer, Trois-Rivières, local industriel ou entreposage, 8000 a 60 000 pi;, accès facile, prés autoroute.378-3339 BÂTISSE commerciale à vendre,45x80, 4 portes de 12 pi.bureau, libre au printemps.secteur Jean XIII Sud.377-2195 ENTREPOT commercial à louer, 60x17, rue Cartier, Trois-Rivieres.379-5939 TROIS RIVIÈRES, 1230, rue Milot, a vendre, 40x60.373-4105, 376-1302 m Locaux, bureaux à louer 100 A 3500 PI’ Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, stationnement, bien situés.376-9909, 372-6580 132 Boul Normand, plusieurs bureaux et petits entrepôts, avec comptoir, idéal pour vente au détail.377-9997 768.Thibeau, Cap, 525 pi ca, face SAQ, bien aménage, 325$/mois.374-7817 CLUB vidéo avec bannière, situé à Pomte-du-Lac depuis 7 ans, 1000 pi;, chiffre d affaires intéressant, prix abordable Acheteur sérieux 693-8979 COMMERCE saisonnier tété), centre-ville Trois-Rivières 418-455-4615 DEPANNEUR a vendre, bon chiffre d affaires 377-3042 entre 17h30et 21 h DEPANNEUR à vendre, fonds de commerce et bâtisse, région Trois-Rivières.Cause retraite 373-1146 PERSONNES AGEES Secteur Grand-Mère, Trois-Rivières et proximité, 9 à 45 unités, 2 occasions D Côté, courtier 1 888 772-2666 RECHERCHE Associes dans fabrication et distribution de fibre de verre et béton Écrire â C P 284, Mont Carmel, GOX 3JO RESIDENCE D'AINES Plusieurs dossiers de 10 à 150 unités disponibles.Excellent rendement Richard Perreault, Remax Métro 514 255 5202 RESTAURANT a vendre, 80 places, avec bar laitier et asse-croûte, grand stationnement, bon chiffre d'affaires Contacte/ Alain 228-5561 poste 204 ou 228-2636 RESTAURANT en opération, 55 places, très bien situe, terrasse extérieure, chiffre d'affaires d la hausse Cause de vente : autre projet Richard Lebleu, La Capitale Mauricie, 691-0000 RESTO a vendre, boul des torges.80 places, stationnement disponible, facile de démarrage à coût très a van tageux Information 819-379 8633 Au pitd du p«nt Uviolettt Côté sud Locaux commerciaux et industriels a louer 1 200 à 6 000 pc Ainsi que terrains à vendre Disponibles immédiatement 695-2269 BMA hè tlhi ESPACE de bureau à louer, biens situé dans quartier industriel a Cap, à très bon prix 697 3555 René BUREAUX COMMERCES INDUSTRIES • Des Recollets T.-R.3000 pi! • Cap-de-la-Madeleine 5000 pP 376-9909 mm A Sont Alex» de» Monts, site merveilleux, grend ê'À.vue sur le lec chauffe, meu blé feteire tout compris, mo* ou seison.a partir du 12 mai 819 2213476 A vendre chalet 4 saisons.20x24.sur immense terrain ! de toute beauté eu bord de l le nviére Saint Maurice a | 15 minutes de Trois Ri vie res et Shewimgan.prix I 67 000$ 3715200 A vendre chalet d'été et remise, grend terrain boisé, situe eu Lec eux Sables 372 5289 À vendre chalet, excellent état.Z E C Gros Brochet.Lac No Outlet 373 7447 CAMP chasse et pèche, haut de gamme, hivernise A 80 kilomètres au nord de La Tuque, situe dans la zone 15 sur la Zac Meno.accessible auto et avion, très très bon territoire chasse et pèche avec 106 lacs, equipe- jumm M ëlpmëviBBi 3 bâtisses, bateau de pèche avec remorque, canots, moteurs, VIT avec remorque, génératrice, etc 125 000$ ferme 819-538 9893 Lucien.819 538-4631 Fabien, apres 19h TERRAIN A VENDRE SECTEUR LE FIEF 70 x 100 pieds, services inclus boise, voisin du Ki-8-Eb.378-3859 ! MAISON a la campagne.non lumaut.2 chamtxet dttponitolee.tamaine.mo«e ou a rannae.Saint lou» de Franca, tant coupure gouvernementale 376-4634 MAISON a partager (ou chambra a kxierl, prêt Le» Rivieres.372 »4S9 MAISON prêt service», chambre salle de bain privée Non tumeur 379-0626 1*.ré.819-376-1829 chauffe, edai 819-378-3729.1*.meublé, chauffe, édai ra.prêtant neuf 2606 '.able inclus, pres Llqli 374-6196 TROIS-RIVIERES 1*.près Cegep meuble, chauffe, éclairé, 2251 mots, 694 0297, 386 9437 1%.près cegep et uqtr, neufs.» partir de 200$ CHALET-MAISON a vendre.4 saisons.Lac Bell, Saint Elie, eau et plage super belle, terrain paysager 819-221 4199 CHALET 20 X 24.veranda 8 X 16 en moustiquaire, remi se, toit neuf en tôle, électricité, eau potable courante, lac Beaumont, 15 km La Tuque (450) 377-9145 TERRAINS DE CHOIX • Prêts a recevoir • construction S immédiatement » • Incluant TPS et TVQ Adjacent au bout Pie-XII CAP-DE-LA-MADELEINE O / “"UROt Résidentiel, commercial ou industriel léger.5000 mètres carrés vendus en tout ou en partie Possibilité : résidentiel, commercial, industrie artisanale, agro-alimentaire ou transtormation du bois.NMtcluMté Satot-Léon-lt-Grand (819) 228-3236 .122 A sous louer CHALET 4 saisons, bord de l'eau, sur la rivière Tranche à environ 80km de La Tuque.territoire libre, construction 3 ans, meublé, 2 chambres 819-372-9423 CHALET a louer, Lac Rose, Samt-Elie de Caxton, 2 chambres, ga/ebo, baignade, è la semaine ou au mois 376-5667 CHALET a louer, tout équipe, lave vaisselle, laveuse-sécheuse.Star Choice, pédalo, canot, très beau lac, couche 4 personnes, 400$/ semaine 378-3594.CHALET à louer meublé, Lac-a-la Tortue, Grand-Mère, endroit paisible, bord de l'eau.374-0571 CHALET a vendre, Lac Souris, 4 paliers, foyer, 4 saisons, garage 819-532-2089 ESPACE manufacturier a louer, 8000 à 40 000 pi ca.4 portes de garage intérieure pour van.convient pour manufacture ou compagnie spécialisée dans ('entreposage de matériaux secs.Prix raisonnable à discuter avec le propriétaire.Lieu : environs de Louiseville.819-372-2455 FACE AUX RIVIERES Condominium pour commerce ou bureau, 1150 à 2600 pi ca, à vendre ou à louer, bon prix.372-6730 LOCAL à louer à Grand-Mère, 24x75 x 16 haut, porte de 12 x 13’/; haut, grand terrain Soir 418-289-3653,819-537-2838 LOCAL commercial et industriel léger, superficie de 500 pi ca à 25 000 pi ca.de 30é à 60c le pi ca par mois, selon les services demandés.373-3222 ou 293-5303 CHALET rustique à louer, environnement magnifique, personne aimant la nature, vacances, pêche, photo, etc.4 saisons, tout équipé, Zec Wessonneau.Rivière aux Rats 819-373-1312 LOCAL commercial 850 pi', près centre-ville de Trois-Ri vières, stationnement, 450$/mois.376-4489 LOCAL commercial, rue Fu-sey, Cap, 500 pi ca 693-1979 A louer espace commercial, sous-sol duplex, rue Bu reau, Trois-Rivières (centre-ville), comprend 4 bureaux fermés, 1 salle d'attente.1 entree privée, chauffe, prix a discuter 514-645-1176 Michel ou 819 378-1101 Mme Daigle À louer ou à vendre rue Bureau, local commercial, peut être libre, 1500 pr.prix très raisonnable 371-9311 A Louiseville beau local commercial a louer, plus ou moins 1950 pr, grand stationnement, chauffé, éclairé, climatise, 175, Saint-Laurent, 2000$ mois.Contacte/ Guy Béland, après 18h : 450657 9955 ou 450-585-4590 BOUL DES FORGES 300 a 3200 pi au 5270 et 4881 377-4313, 378-5197 BOULEVARD Royal, Jean XXIII bureaux de 500 è 1600 pi aménagés, ascen-ceur, tout inclus, libres, 10$/pi, 3 mois gratuits 691-5650 BOUL JEAN XXIII.locaux commerciaux 2200 a 5000 pi ca, grand stationnement, voisin de la SAQ.691-5650 BUREAUX a louer, 777 pi ca, centre-ville, style victorien 19e siècle, chauffés, éclaires, stationnements inclus 378-5154 NICOLET boul Louis Fre chette, local commercial à louer ou è vendre, 2500 pi ca, grand stationnement, possibilités diverses 372-5250 TROIS-RIVIÈRES-OUEST bureau ou commercial 500 à 2000 pi;, à partir de 6$/pi'.375-9593, 373-0261 GRAND-MÈRE.6e Avenue.2 locaux commerciaux, dont un avec entrepôt, impeccable 819-228-3476 LOCAL commercial à louer environ 1000 pi', au 1194, 6e avenue, Grand-Mère.Louise 819-533-4289 m Chalets et villégiature ACHÈTERAIS camp de chasse et pêche, region Mau ricie.Soir : 819-395-2830 CHALET à vendre 20x24, isolé, construction 1996, aucun entretien.Domaine De-mers, Sainte-Eulalie, ga/ebo 12x12, remise 12x12, terrain 90x85, meublé, 18 000$ 819-752-7504 CHALET a vendre, 125km au nord de La Tuque, pour 4 personnes, équipé au propane 378-5505 CHALET d'été tout équipé au Lac à la Tortue, bord de l'eau, 65 000$.(418) 828-1610 CHALET neuf, à louer, Lac-Edouard, Haute Mauricie.819-378-3247 CHALETS à louer, sur le site du Camping Rouillard, Lac-à -la Torture, semaine, mois, saison.819-538-2159 CHALETS a louer ou à vendre, Saint-Mathieu ou lac Kiskissink.819-379-9496 DOMAINE du Grand R, limi te du Cap, chalet 5v> à vendre.373-9432 ou 691-5882 HEROUXVILLE chalet vendre 4 saisons, meublé, chauffage électrique, poêle combustion lente, face au lac 819-373-0687 1AC DES PILES, AVANT JUIN 2 chambres, foyer, semaine fin de semaine.293-4829 MAISON de campagne, 4 saisons, bord de l'eau d'en viron 300 pi.Terrain grande superficie ainsi qu'une grande presqu'île.Maison de qualité supérieure, cuisine, salle à manger/salon, 2 chambres, 2 salles de bains, "sun room" + combustion lente (X2).Garage, 2 portes d'entrée.Lac a Beauce près de La Tuque.Prix demandé : 149 000$.Évaluation professionnelle.(450) 923-4612 llllllllllllllllllllli ROYAL LePAGE ¦¦¦¦¦iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii MAURICIE COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ flAKMBi HMMPfNDANIt II AUlOMOMi M IOYA1 laMfct DENIS VERRET Agent immobilier agree • L agent efficace SAINT-JEAN-DES-PILES Terrain boisé, 12 arpents carrés 11 900$ SAINTE-MARTHE-DU-CAP Terrain de 65 x 98 pi Taxe d'amélioration payée „„ 14 500 $ 1435, 5e Rue 376-6552 Trois-Rivières G8Y 2W3 3v>, rabais 1er mois, chauf fé, éclairé, semi meublé.3717746 ou 377 5301 3%, secteur Cegep Uqtr, prix réduit de 360$ a 300$ (tout compris! Bail au 31 août 694-5070, Daniel iï sous louer, studio 2’/;.au 950, Royale, au 15e etage 374 2660, 693 9994 GRAND bVi, Cap.chauffe, éclairé, eau chaude, station nement, propre 374-0418 SAINTE-MARGUERITE, 4 semi meuble, chauffe 420$ 379-3279, 696-0394 ou 371-1298 p 5 Logements lij à louer 1030 MIE DUBE Trois-Rivières, 4’/j, chauffé, éclairé, 1er juillet 378-1420 10Î5, COTE RICHELIEU 3.4, frais peints, 1 mois gratuit, 355$ non chauffes et aussi semi meublés.374-1386, 374-5917 1ER AVRIL,! ER JUIILH I/,, CÉGEP, UQTR chauffés, meublés, éclairés, très propres, buanderie.275$ -f.372-6798 1er juillet, 1 mois réduit, 4/i, rue Sainte-Ursule, près Super C, intercom, stationnement.373-4131 1ER juillet, 3Vi, b'/i, place René Matteau, stores fournis 380-2589, 293-5956 1er juillet, centre-ville, 3V?semi-meublé ou non, paisible, 290$ 819-375-3190 1er juillet, Cap, Saint-Maurice, 3’/;, insonorisé, meublé, chauffé.379-0319, 374-7645 116 Chalets et villégiature SAINT-JOSEPH-DE-MEKINAC chalet 26x22, 4 saisons, bord de rivière, chemin ouvert à l'année, terrain 180x318 pi.819-646-5556 SAINT-MATHIEU lac Souris, à louer.2 chambres, paisible, bord de l'eau.Juin et août.450-967-9311 SAINT-STANISLAS chalet a louer, 2 chambres, bordure rivière Batiscan, endroit paisible.Après 18h, (450) 585-5754 STE FLORE CHALETS NEUFS TOUT CONFORT BORD DU LAC EN PLEINE NATURE JUSQU A 14 PERSONNES Tél.: (819) 533-4117 s 1 888 666 4117 www domamestetloie com SAINT-LOUIS-DE-FRANCE Rue Lefebvre, terrains 62 x 115, eau et égoûts inclus, aucune taxe d'amélio-raiton.René 375-1936 (jour), 373-4469 (soir) SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 65x120, services payés, 0.65c le pi.car.693-7452 SAINT-MATHIEU-DU-PARC Terrain 263 pi façade sur lac, prêt à construire, chemin ouvert à l'annee, 3 km Parc Mauricie.819-532-2336 SAINT-MAURICE Terrain boisé 110 000 pi', près rang Saint-Alexis, 15 000$ négociable.819-294-4070 SHAWINIGAN-SUD grand terrain résidentiel, paysager, prêt à construire, dans un rond-point, 14 000$ 537-3865 TERRAIN 150x100, près lac Blanc, à Samt-Ubalde, belle plage 819-820-0205 SAINT-STANISLAS, terrain 75x200 pi, avec roulotte 30 pi, 1994, garage et remise, tous les services, accès à la rivière Batiscan 328-4525 ou 379-6215 TERRAINS à louer pour sai sonniers, Camping Lac St Michel des Forges 650$ pour la saison 374-8474 VENTE rapide, chalet 4 saisons tout meublé, 50, Lan-gevin, Champlain, près fleuve, grand terrain 120X60, 20 000$ négociable.(418) 285-3027, (819)380-6137 CHALET 4 saisons à vendre, Saint-Roch-de-Mékinac, bord de l'eau, avec cave 20x40 450-444 9271 fin de semaine : 819-646-5543 ROULOTTE avec rallonge pour amateur de chasse et pêche située sur la Zec Wessonneau, 8900$ 379-3360 ou 373-0895 CHALET a vendre Lac aux Loutres, Saint-Joseph-de-Mékinac, eau, électricité, sous-sol, 4 saisons, grand terrain, site chasse et pêche.819-646-5785 < « r Chalets et 110 villégiature si/ Chalets et 110 villégiature SAINT-ELIE-DE-CAXTON À vendre, lac Manivelle, chalet de 30 X 30 pi avec mezzanine, site de s chasse.I Prendre rendez-vous : i (514) 272-4422 (819)376-4799 MAISON mobile à louer du 15 mai au 15 septembre, bord du lac, Lac-à-la-Tortue, 450$/mois, tout meublée 819-533-4905, 537-0190 117 Terrains à vendre 379-4919 Champlain, prêts è bâtir, eau, égout, taxe d'améliorations payée À louer: terrains pour maisons mobiles et modulaires, à Sainte-Marthe, 110$/mois.372 7559 À vendre : grand terrain paysager, avec puits artésien, fosse septique et 2 remises, Mont-Carmel, Lac Belisle 373-4571 CAP.secteurs Fafard, Frontenac et Gauthier 374-7645 DE Cherbourg, Trois-Rivie res-Ouest, terrain pour duplex, 12 500$, prendrais échange 819-379-8217 » » h Terrains 11/ à vendre 117 Terrains à vendre 117 Terrains à vendre tiw Terrains 11/ à vendre DOMAINE Beaubien, terrains pour maison presti gieuse avec tous les servi ces, 377 5468, 370-0862 r A VENDRE LOTS DE TERRAINS ET À L'UNITÉ Caisse Desjardins de Trois-Rivières 1200, rue Royale Trois-Rivières (Québec) G9A 4J2 • Incluant 15 terrains cadastrés (le zonage permet la construction d’unités de quatre logements et moins).• Incluant 14 terrains cadastrés (le zonage permet la construction de maisons jumelées).• Ces terrains sont desservis par la Ville de Trois-Rivières.• Les rues sont asphaltées.Les bordures de trottoirs sont en place.A Situés dans le Domaine Accès immédiat du Boisé aux autoroutes rue Marie-Boucher 40 et 55 Pour information, contactez (îilles Olivier (819) 375-4987 DOMAINE PIE XII terrains, en sable et boisé, vendu à l'évaluation 371-7750 GRANDS terrains pour mai son, chalet, maison-mobile.Possibilité d'aqueduc Chemin ouvert à l'année, plage privée, droit de pêche, 75$ comptant, 75$/mois sans intérêt 819-221 5442 LAC Castor (Portneuf) faça de sur lac.40 OOOpi, 0 34c du pied 418 336 2688 LE DOMAINE VERT Sainte-Marthe, terrains 131x250, à 2 kilomètres de l'autoroute, secteur paisi ble 294 2946, 294 9046 ou 375-8093 NICOLET, terrains en bordure du fleuve La Ire ran gée, déjà tous vendus et bâtis Dans la 2e rangée, nous avons de beaux terrains (de 85x110), avec vue sur le fleuve 293 2344 NOUVEAU' à Trois Riviè res, rue Flamand, près Club de golf Ki-8-Eb, 15 terrains de choix de 655 à 1035 mè très 538 9907 ou 378 2281 POINTE-DU-LAC nouveau secteur boisé.5 prochatns acheteurs è partir 7900$ (1 25$ pi ) Aussi grands ter service*.377 5468.370 0862 paget SAINT BONIFACE, près de tous les services, école, aré na.garderie.aqueduc, égouts, etc.819-535-2550, 819-535-6945 TERRAIN 17 000 pi de surface, aucune taxe d'amélioration, avec vue sur le fleuve, situé sur la 138, à Pointe-du-lac.377-3225 TERRAIN à Saint-Louis de France, avec services, boisé, superficie : 21 098pi.819-691-4912 TERRAIN avec remise au bord rivière Nicolet, près Samt-Léonard-d'Aston (75 X 135).Idéal pour roulotte ou motorisé.819-233-2112 TERRAINS AU BORD DU FLEUVE a vendre, vue magnifique, ville de Trois-Rivières-Ouest.Renseignements 370-7507, 376-0119 TERRAINS résidentiels, secteur Godefroy.Bécancour, avec services, prêts à construire, à compter de 5000$ 696-2265 TROIS-RIVIERES Nouveau secteur résidentiel, rue J.A.Vincent, près de l'école Petit Bonheur, à partir de 4000$ 819-693-4009 GRAND-MÈRE terrain résidentiel â vendre, sur la rue de Lasalle, 8000$ Après 18h : 450-473-3433 SAINT-JEAN-DES-PILES face rivière Saint-Maurice, 4 arpents', prix 30 000$ 819-533-5829 i /ja Terres, fermes 1ZU à vendre, louer BÂTISSE de veaux de lait (200 cages) tout equipee, à vendre ou à louer avec option d'achat sur terrain 192 pi X 1600 pi, zone blanche, prêt à opérer immédiatement 819-221-4150 ERABLIERE 12 500 entailles sur terre publique, tout équipée à neuf et beau site avec vue sur lac Région Mauricie.819-758 3476 ERABLIERE 30 arpents, sur tubulure, 1500 entailles.693-0067 FERMETTE.Pointe-du-Lac, 45 arpents, bungalow 3 ans, écurie possibilité 6 stalles, prix 129 500$ Lise Lemire, Capitale Mauricie, 691-0000 SAINT-BARNABE .terre 18 arpents boisés, cabane à sucre genre familiale, envi ron 500 entailles, ruisseau, 28 500$ discutable Roger Prud'Homme, Groupe immobilier SDG, pagette 819-373-8010 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 2 terres 74 arpents en culture et boisées 376 1025 AMANT de la nature1 Vous cherchez un havre de paix, Rang Saint-Olivier, à Saint-Jean-des-Piles, terre 14 ar pents demi boisee, borné d un petit ruisseau en forêt, idéal pour y construire la maison de vos rêves, fermette, acheteur sérieux À voir! 819-538-8719 121 A partager À partager maison avec ga- rage, terrain 135x315, sans voisin arrière, 6 km du pont, à Pointe-du-Lac, environ 300$/mois 377-2375 CAP, 4 , meuble, éclairé, 275$/mois 1-450 430-9119 HOMME fin ce la cinquan taine, recherche maison à partager avec quelqu'un d'honnête Je peux fournir des références sur deman de, j’ai une très bonne âdu cation, honnête et respectueux, ne boit pas, ne fume pas Case Postale 142, Cap, G8T 7W2 1ER JUILLET 1 Vi à bv.près Cégep, Laflè che, CFP Bel Avenir et UQTR 3385 et 3405 Louis Pasteur 696-8534, 370-0778, 693-8238 http://pages.infinit.net/jyd/ 1ER juin, 2’/j, meuble chauffé, éclairé, refait à neuf, près université et cegep.696-2337 14.semi-meubiâ.chauffé, éclairé, bord du Samt Mau rica.819-376-7102 14.tout compris, 34.chauf fes, éclairés, entrees laveuse/secheuse, pres Rivieres 693-0377, 374-9773 l/>o S/., RÉNOVÉS Très propres, piscine, sec teur tranquille 694-6885 îtSS/MOIS Sainte-Marthe, grand 44, demi sous-sol, très éclairé 370 2889 2 grands 64, 2e et 3e etage.stationnement, centre-ville, 375$ Entre 11h 30 et 13h 30 et 17h 30 et 18h 30 693-6923 24.250$, 34-320$, 44, paroisse Sainte-Philippe 375-0944, 386-4997 2'/i, î'/t, 2t$$ *l + bois franc, tout compris, secteur UQTR Vieux Trois-Rivières 370-7600 24.34.44, 54, rue Beau-dry, Cap, chauffés, éclairés.372-9537 ou 379-3211 code 986 340 24, 34, 44.près Super C et centre-ville, meublés ou non 377-5512, 375-8398 î'/., JM/>, UQTR Chauffés, éclairés, très propre Avoir.371-7750 2/., JM/, près du cegep.chauffés, éclaires, semi-meublés 384 2592, 378-5154 24.meublé, chauffé, éclairé, câble, stationnement, 10 minutes de UQTR, 300$/ mois.373-4490 24, meuble, chauffe, éclairé, juillet 44, non chauffe, non éclairé, libre.374-1948 24, Mont-Carmel, meublé, chauffe, éclairé, balcon, remise, buanderie, propre, tranquille, 285$/mois.378-0250 24, près uqtr et cégep, meublé, chauffé, éclairé, 285$/mois.377-3110 1ER mai, VA, 4’/?, grands, près tous services, Trois-Ri-vières-Ouest.379-5734 1er MAI, JUIN et JUILLET 3 .Cap, rue Vaillancourt, près Sobey's, Wal-Mart, meublé ou semi, chauffé, éclairé.693-1161,375-1000 1 mois gratuit, 4’/., juillet, 1er etage, Sainte-Marthe, remise, 360$ 372-5171 1 mois gratuit, Cap, b'A, possibilité meublé, à partir 375$.536-3645, 378-0304 1 MOIS GRATUIT-S1/.Cap, grand, stationnement, remise, concierge, très propre, frais peint.819-378-9020 1 mois gratuit, 3’/;, chauffé, éclairé, semi meublé ou non, Trois-Rivières-Ouest 691-1466, 691-2925 1 mois gratuit, mai et juillet, 4’/, Cap, rue Beauchemin, 360$.372-5171 1 mots gratuit, centre-ville, 4’/;, 3e étage, 270$.371-2874 VA.2 ,3,4 , 5 .Collège Laflèche, cégep, Bel-Avenir.uqtr., 3305 Louis-Pasteur.418-362-3060, 819-384-0078 l’/i, 2’/!, î/i, f/t, CEGEP Meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, 819-372-6580 VA, 2'A, 3'A.b'A, chauffés, éclairés.376-0092 STYLE VICTORIEN l-l-O Uniques krriete Club Price Abordable et and confori B •TFwr 2’/» , rue Laviolette, meuble, chauffé, éclairé; aussi 4’/:.384-0455 3/2 - 41/2 ou 5/2 Logements propres et rénovés.2 VS 3 VS 260$ 300$ T001, Loviolette Rue Sointe-Morguerite Grand 3 adapte pour handicap 400 $ Rue Sainle-Angele 4VS 335 $ 770, Saint-Fra n^oi s-Xavier 3'A et 4V> pièces chaudes, éciaires Endroit paisible, 40 ans et plus, sécuritaire, interphone, salle communautaire, stationnement, conciergerie sur place CAP-DE-LA-MADELEINE 283, Saint-Maurice (chauffés, éclairés) (chauffé, éclairé) 850, Guilbert (chauffé, éclairé) 3VS 3'A A'A 300 $ 323$ 379 $ 3VS : 360 $ ESPACE A BUREAU A LOUER A TROIS-RIVIERES Près du fleuve.Possibilité de services.Près bureau de poste Trois-Rivières 25 $ / mois 696-0600 3V», 4’/j, 5’/?, très propres, a l'arrière des Galeries du Cap, bien insonorisés (plancher de béton), libres le 1er juillet, 372-7785, Luc î'/i, 4/i, S'/t À 2 PAS LES RIVIERES Intercom, chauffés, éclairés, possibilité meublés, libres ou juillet.379-5939 3'/i, 4'/i, S'/t secteur collège Laflèche, CHRTR, cégep, près de tous les services, pour travailleur, étudiant sérieux ou retraité, endroit propre et paisible.386-5698, 695-9930 3/i, 4/i, CAP, JUILLET Arrière Wal-Mart, immense, eau chaude, semi-meublés, 325$, 445$ 691-6441 S'/i, 4'/i, CAP, UBRES Rénovés au complet, très grands, 693-6329, 378-0813 fin de semaine 3'/i, 4’/?, rue Bureau , près église Saint Philippe.370-8355 3vi, 4'/,, rue Émile-Jean, près centre Les Rivières.Réservations : 370-4820 ÎM/,-RENOVES A VOIR Près Carrefour Trois-Riviè-res-Ouest.Très tranquille, concierge, 375-6847 www.gestimax.com 2’/j, Saint-Jacques, refait a neuf, libre.375-2167 2Vi, semi meublé, Sainte-Marthe, limites du Cap, 205$ 693-8109 2'A.tout compris, 270$ par mois, demi sous-sol, Trois-Rivières-Ouest.377-3089 2’/», tout inclus, meublé, 5 minutes Cégep, Uqtr, buanderie, stationnement, 290$ à 310$, 1er juillet.696-7836 3/,, 54 3274 PAPINEAU Entrée laveuse-sécheuse, remise extérieure.Endroit paisible.379-0419 3 V», 5’/», juillet, chauffés, éclairés, près Les Rivières, 819-375-9220,819-228-3603 3’/», arrière Polyclinique, Trois-Rivières, semi-meuble, beau, coin tranquille, 386$ chauffe, éclairé 370-1752.373-3158 2/t ¦ 3/?¦ 4/i • S/i Bois franc, semi-meublés ou non.378-9325, 375-0615 2,/1-3'/>-4'/1.5/> PRÉS LES RIVIÈRES, UQTR très bien situes, a voir.378-6827 ou 372-0262 2’/» Trois-Rivières-Ouest, semi-meublé chauffé, éclairé, libre 1 juillet.377-4827 330$ mois, A'A sur 2 étages, remise, cour, stationnement, Trois-Rivières.296-3696 379-9888 À 2 pas du Carrefour, très beau 514, peinture et tapis neufs, paisible 14 24 34 CEGEP, UQTR meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, 255$ et + .693-6740 1/l 2/, J/i, MEUBLES 210$ à 360$, près Cégep, UQTR, centre-ville 376-3372, 696-0642 I/l 2/i, J/.4/., S/l UQTR chauffés, éclairés, très propres 694-6520 VA, 2/t, J/i SECTEUR CEGEP/UQTR conciergerie, buanderie, tranquille et sécuritaire, spécial tout compris pour travailleur ou étudiant sérieux, bienvenue aux retrai-té(e)s.375-0312, 379-0812 14, 24, Cégep, à partir de 195$ meublés, chauffés.693-5694, 370-0365 14, 24, centre-ville, meublés, chauffés, éclairés, juin.377 2343 ou 377-2155 14, 24, tout inclus, sauf buanderie, près Cegep, Uqtr et Provigo.372-1606 I/l 2/! PRÈS HÔTEL DELTA Balcon, chauffé, semi-meublés ou non/juillet 697-8555 14, 34, 1166 Thibeau, Cap, meublés, chauffés, sans bail 693-9353, 376-1416 14, 34, 44, 54, chauffés, éclairés, non meublés ou semi meublés, près cégep.UQTR 371 3400 14, 34, 4%, 54, chauffés, éclairés, coin du Collège et Hertel.819-374-6068 14, 34, 44, 54, près cégep et université.691-1334 I/lJMM/, Trois Rivieres, Cap et environs.819-696-0600 I/l JM/> STYLE CONDO 690 DE L'ESPLANADE Meublés ou non, piscine, etc libre 374-7817 14, à 54, Terrasses Sei gneuriales, près hôpital Sainte-Marie, sécurité, insonorisés, ascenseur, piscine intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coif fure.Bienvenue aux retraités Rabais étudiant sur 14, 1 mois gratuit.373-4256 www.gestimax.com 392, des Érables, Cap, 4'4, demi sous-sol, 380$, libre, 5’4, etage.juillet 371-1012 3’4, -315$/mois chauffé, éclairé, boul.Normand.819-374-9207 3V», 1er étage, près hôpital Saint-Joseph, stationnement.377-4399 3414 CEGEP/UQTR tout compris, bon prix, libres juin, juillet.691-0825 3’4, 260$, 4’4, 280$ tranquille.rue Sainte-Cécile.373-1359, 373-0375 3'/, 280$ SEMI MEUBLE Face au parc Victoria, près centre-ville, 379-3864, 695-0530 3’/», 2e étage, 4’4 1er et 3e étage, rue Saint-François Xavier 295-3381 3Vi, 2’4, rénovés, ensoleillés, buanderie, entrée privée, bon chez-soi paisible, près hôpital Sainte-Marie.371-2326 ou 374-4253 34 340$ CHARMANT Bois franc, rénové, semi-meublé, chauffé, éclairé, centre-ville 370-7600 3V», 3845 Côte Rosemont, Trois-Rivieres-Ouest, 300$/ mois.370-1089 34 44 541 «OIS GRATUIT près Cégep, semi-meublés, chauffés, éclairés, buande rie, conciergerie 378-0060 ou 378 6817 3%, Â'A, b'A, 3280 Louis-Pas leur, près de tous les services 370-1931 3*4, 4'4, 5'4, Cap, msonori sés, libres et juillet, 378 7463, 373 9449, 34 44 54 CAP, LIBRES Rénovés au complet, très grands, 693-6329, 378-0813 fin de semaine 34 44 54 CEGEP tout compris, 350$, 450$, 555$, buanderie Buanderie gratuite.370-7600 3V», 4 , 54, près Parc des Pins, 3 220$, 4 250$ et 5’4 300$ 386 2811 34 44 54 RUE SYLVAIN près uqtr, chauffes, éclairés 696 3383, 694 6520 4975, boul.Royal APPARTEMENTS COLONIAL TROIS-tIVIÈRES-OUEST Reconstruction à neuf 2Vt, 3% chauffés, éclairés, meublés, stores, fixtures 2 étages sans corridor, buanderie paisi ble, prés de tous les services Pri* : 355 $ - 4151 André Désaulniers 374-6404 SHAWINIGAN-SUD 2480.Aie» Doute) gronds 54 mo dernes, très èrioirés, près hôpital, plombers («romique et tapis, très propre SHAWINIGAN-NORD 3263, Plote Gormer, 34 semi meu blé et grond 44 piétés 538 6802 3’/», Foucher, chauffé, éclairé, semi-meublé, 356$ mois, libre immédiatement ou juillet.233-2912 3V», grand, rue Mongeau, Trois-Rivières-Ouest, semi-meublé, remise.373-1635 3Vi.grand, très beau, face Ki-8-Eb 370-0494 3'/i.grand, très propre, rénové, frais peint, 15e rue Trois-Rivières.693-3183 34 IMMENSE aire ouverte, bois franc, bain podium, 290$, rue Sainte-Cécile.696-1916.34 INSONORISE 325$, semi-meublé, près Polyclinique, possibilité chauffé, éclairé.370-7600 34, Laviolette et Sainte-Marthe, à partir de 310$, 298-3959, 298-3179 34, l'Espéranto, semi-meublé, chauffé, éclairé, buanderie, juillet.819- 694-0171, 819-376-0092 34, luxueux, près Carrefour, 4966, Bellefeuille, 365$/mois.379-3631 34 MAI ET JUIN GRATUITS paroisse Sainte-Madeleine, libre, chauffé, éclairé, meublé, stationnement, tranquille, 300$ par mois 374-6524 ou 693-4162 34, meuble,chauffé, éclairé, près Les Rivières, stationnement, libre juillet.375-8370 34, meublé, juillet, P E Trudeau, Cap.377-1730, 372-0731 34, meublés, chauffés, éclairés.991, Saint-Paul.376-5857,377-1730 34, aubaine1 260$, Sainte-Marthe, semi-meublé, buanderie, stores inclus, juillet.222-5505, 694-0154 34 MEUBLES OU SEMI Cap, grands, modernes, buanderie, 300$/315$ Sans frais : 1-866-339-3115 34, non chauffé, non éclairé, 250$ par mois, Trois-Rivières Jour : 375-4779 34, près centre-ville, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse fournis, 230$ 250$ 693-0640, 374-1626 34 .près centre-ville, semi meublé, laveuse sécheuse, planchers bois franc.Cellulaire : 380-4065, résidence : 376-2419 J/l AU (AP secteur résidentiel, tranquille, chauffé, éclairé, remise extérieure, corde à linge, planchers de béton, 370$ par mois, 370-1121 ou pagette : 386-9434 34, bas du Cap, propre, stationnement, remise, 225$ par mois.374-1435 34, bois franc, 2e étage.1494 Laviolette, libre 377-4399 34, boul.Laviolette, bois franc, portes françaises, rénové en 1999, 385$, chauffé, éclaire Pagette 696-6680, Denis.34, boul Saint-Michel, près zone industrielle 2, 310$ semi meublé.378-4366 34, Cap, Crevier, rénové, entree laveuse sécheuse, libre, 310$ 372-5171 34, Cap, grand, meublé ou non, eau chaude, rangement.819-691-3708 34, Cap, près boul Sainte-Madeleine, rénové, 280$/ mois, eau chaude comprise, libre.370-7229 ou 375-6017 34, Cap, sous-sol.meublé, chauffé, éclairé, 290$/mois 211 Dorval # 1.378-5978 3/i, (AP près centre d'achats, police, école, conciergerie, meublés, éclairés ou non, intercom 819-375-0791 J/l CAP PRÈS GALERIES Bois franc, semi ou meublé, rénové, juillet, 372-6391 J/l CEGEP, UQTR Meublé, chauffe, éclairé, libre mai.693-3361 J/,, (ENTRE-VILLE, 2E ÉTAGE 1 stationnement, tranquille, 237$ 379-1031,693-8361 34, chauffé, éclairé, immédiatement ou 1er juillet, 325$.696 2594 34, commodités, entrée laveuse sécheuse, 820 Sainte-Ursule 378-8682 34, dans 4 logements, tranquille, bois franc, entrée laveuse sécheuse, près Uqtr et Les Rivières 691-4526 34, duplex, 2e étage, entrée privée, stationnement, près commodités 379-3264 34, entrées laveuse, sécheuse, porte patio, Trois-Rivières-Ouest 379 5939 34, entrées laveuse et sécheuse, rénové, statione-ment 374 8834 34, près Les Rivières, Uqtr, cegep, entrée laveuse sécheuse, intercom.693-3361 34, près Les Rivieres, complètement rénové, chauffé, éclairé, grand stationnement, grande cour arrière, espace de rangement, très tranquille, intercom 1 visite vous convaincra.386-8116 34, près Les Rivières, tranquille, rez-de-chaussée, stationnement.379-8663 34.près services, paisible, 1 libre, juillet, semi-meublé, 350$ chauffé.372-1821 34, près université, propre, rénové, libre immédiatement, 378-9556 34, près UQTR, rue Louis Lacroix, chauffé, éclairé 370-5681,379-3467 Î4 PRES UQTR meublé ou semi meublé.819-374-7642 3/>, PRES UQTR meublé, buanderie, stationnement, libre.819-378-2176 ou 819-532-2435 3/,, PRES UQTR plancher bois franc, intercom, buanderie, style moderne, tout compris Jour 696-2600 ou soir 384-2500 34, rénové, piscine, chauf fé, éclairé, semi-meublé, libre 694-6885 34, rénové, stationnement, rue Sainte-Cécile, 1 mois gratuit, 250$ 819-374 1860.819-371-2314 3/:, RESIDENCES SAINT-JEAN-DE-BREBEUF Personnes retraitées.Réfrigérateur et cuisinière inclus, entrées laveuse et sécheuse, stationnement 1401, de la Terrière.819-376-2972 34, rue Bureau, non chauffé, non éclairé, entrées laveuse-sécheuse, endroit tranquille, idéal personne seule, 300$ 375-2015 34, rue Bureau, Trois-Rivières, 1er étage, 250$, stationnement, pour couple ou personne seule 694-6651 34, rue Laviolette, meuble ou non.libre juillet 819-371-2312 34, rue Notre-Dame, Trois Rivières-Ouest, chauffé, eau chaude, entrées laveuse, sécheuse, libre 1er mai, 360$ par mois.693-2072 34, Sainte Marguerite, sous-sol, semi meublé, 295$ chauffé, éclairé 370-3186 34, Sainte-Marthe, libre, spécial 250$ 379 5939 A LOUER 3 % - 4 Vz - 5 Vz RUE LOUIS-PASTEUR PRÈS DU CÉGEP, COLLÈGE LAFLÈCHE ET UQTR SERVICE DE CONCIERGERIE ¦ BUANDERIE (819) 696-0147 I t U NMivtIHstc Samedi 28 avril 2001 39 -— 1 1 » 123 Sents 123 Logements à louer |».Vitrail 12x48 Balançoire 3 places Parc bébé.374-8079 TELEVISEUR 52 po; mobi lier de chambre; mobilier de cuisine en érable, avec buffet; outils electnque»; tracteur a gazon 379-0580 TOUR à fer marque Clausing 12 po x 32 po, moteur 220 volts, vitesse variable 819- 296-2163 TRANSIT rotatif modèle LP3A.377-7715 TRIPORTEUR 199( propre, cause maladie, prix à discuter 819-537-4615 SCIE a chaîne Stihl 026 modèle Artic, flambant neuve, valeur de 700$ laisserais 550$ ferme; scie à chaîne Shindaiwa, 200$; pompe a eau Honda 3 forces, modèle commercial, 250$.691-6285 SCIE radiale Craftsman 10 po, avec pied.378-5198 TRIPORTEUR très propre; lit orthopédique; chaise pour le bain.377-1787 URGENT1 Achèterais ensemble chaloupe 14 pi > moteur -f remorque, en bonne condition 691-0672 MODULE Safari 75$ Carré de sable avec toit, 40$.Glissade Step 2, 30$, en très bonne condition.378-2164 MOTEUR et pompe de pis cine, 1 force Jacuzzi, 100$, bromificateur, 50$; antenne de tv et fm, 1 section de tour, 35$, poêle Franklin, idéal pour camping, 35$ 293-5220 NOUVEAU! Panneaux isolants, économiques (coeur de porte d'acier), 22 x 64 x 2 po épaisseur, pour solage, mur, plancher, béton, 2.85$ chacun.370-3118 OISEAUX SAUVAGES cabanes et mangeoires neuves.Vente à rabais du 28 avril au 18 mai, de 9h à 20h.286, Aubuchon, Cap.OLDSMOBILE Ninety-eight, 1981, Jeep Larédo, 1985, remorque 6pi x 8pi 819-538-5710 ORGUE Thomas, éléments muraux, noir, mélamine; mobilier chambre Telia, noir; four micro-ondes; mobilier cuisine Art Déco; table cuisine, mélamine + 4 chaises; roue antique.819-371-0344 OVERLOCK industrielle Kinstex 5 fils, 900$, simple 350$ 538-3624 PALETTES Charbonneau, reconditionnées 40x48.819-228-2649, 697-5063 PÉDALO 98, Capri, 2 places, presque neuf, 250$ Souffleuse.2000, 10-28, 900$.Petite souffleuse Honda, 200$.Tondeuse, presque neuve, 100$ 819-539-6517 PERCHES en cèdre pour clôture; ancienne cuisinière au bois avec chrome et céramique 819-289-2806 PISCINE 21 pi, filtre Jacuzzi, deck plus accessoires, 300$, bêcheuse arriéré, 5 forces, Columbia, 250$, en bon état.293-2284 PLANCHES de bois franc, séchées, planées et délignées, de 6 à 7 pi.de long, 1 po d'épais, chêne â 1,20$ du PMP, frêne â 1$, peuplier è 060c 819-283-2319 ou 696-1609 POELE, réfrigérateur, bureau de travail en chêne, tondeuse électrique, plusieurs pneus toutes grandeurs.377-0004, pagette 695-1723 POÊLE combustion lente, porte vitrée, 175$; laveuse, sécheuse, 185$; scie à chaîne électrique, 50$ 372-5340 POMPE a eau Gould 3/4 for ce, et tuyau galvanisé 2'A po x 22 pi 376-1025 POMPE à eau Goulds, for ce, très bon état, 275$ 6938238 295 Collection 295 Collection PONCEAUX et drains, acier et plastique, neufs et usagés, livraison 377-1226 COLLECTIONNEl JOURNEE ACHAT-VENTE-ÉCHANGE organisée par le club de collectionneurs Les Découvreurs de le Meuricle 28avril 2001 de9hà16h Pavillon St-Arnaud.2850.boul Royal Trois-Rivières (rond-point) Pour tout genre de pièces de collection LocsXon de tables disponible ^ Pour information (819)289-2294 Entree fifeiuite pour visiteurs POP-CORN pour exposition, fête de famille, festival, réception, spectable, tournoi, etc Pop-corn Beau-mier 377-5743 PORTES de garage, moteur résidentiel et commercial, neufs, légers défauts et usagés 228 4440 PRESBYTHÉRE Saint Mi chel des Forges Antiquité, mobiliers, articles de toutes sortes, en vente au plus enrichissant Faites une offre par soumission Invitation â tous les 28 et 29 avril et les 5 et 6 mai., entre 9h et 16h au 10165 tyul des Forges SIÈGE d'auto, nouveau-né Century, neuf, 40$; balançoire Graco, 50$, bain fisher price, 10$; chaise-haute, 15$; tire-lait électrique (complet), 60$; panier d'osier (nouveau-né), 25$; futon -f base, 50$; humidificateur, 3 gallons, 40$; commode avec tiroirs, miroir.50$; 3 adaptateurs à vélo Thule, 150$ .370-1309 SERVICES PERSONNELS -jni Compagnes, JUl compagnons SPA 6 places; bureau d'or dinateur couleur acajou.379-0580 STAR CHOICE Express Vue Direct TV Dish Network, télé espagnole.Achat Vente.Installation.535-2381 ou 380-8628 AGENCE STEPHANIE Ne cherche: plus, 24 heures LES PLUS BELLES SONT ICI - Discrétion assurée - Satisfaction garantie.Engageons.694-1552 T V JVC, 27po, image sur image, 500$; penderie 30$, 2 tables salon, 30$ (mélamine); 2 lampes sur pied.10$'Chacune; 2 vélos.40$/ chacun.819 370-8066 AMITIE 2000 Pour personnes seules de 40 ans et plus.Déjeuner rencontre.dimanche le 2V avril des 9h, au restaurant Gaspard:375-9574.298 Marchandises diverses 298 Marchandise?diverses 'Sr% V REHAUSSE * VOTRE IMAGE AUVENTS RÉSIDENTIELS, FIXES % OU RÉTRACTABLES • COMMERCIAUX • CAFÉS-TERRASSES • ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE AUVENT DE PATIO RÉTRACTABLE LES ABRIS ET AUVENTS LOB lL •nr.Louise Hourgoum, prop.1043047 (819) 378-5978 253, SAINT-LAURENT CAP-DE-LA-MADELEINE 9809 Samedi 28 avril 2001 45 Agences de rencontres Agences de rencontres Agences de rencontres yuui^'à telmilot net RECHERCHE duo 378 7870 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES •ai Autos Camions )Lj demandés Representantieis Personnel demandé SECRETAIRE demande(e) pour bureau de consultants, région Trois-Rivieres-Metro Environ 35 heures/semame Travail général de bureau Excellent français et connaissance du logiciel Word Perfect 5 1 requis Pour remplacement de congé de maternité, durée 8 mois à 1 an Appelez au 371-9161, ou faire parvenir votre curriculum vitae au télécopieur : 371-9930 ATTENTION! ATTENTION! Besoin urgent de deux représentants supplémentaires pour couvrir le secteur de la Mauncie Fournissons : Clientèle établie Cours de formation payé par la compagnie.Garantie de revenus Exigences Secondaire V, l'ège légal, bons antecedents Pour entrevue seulement 819-691-4242 ou laissez votre nom sur internet www multimania.com/ macarnere/ ELECTROMECANICIEN Tâches: -Réparer, ajusltr et calibrer les systèmes et les pièces défectueuses -Apte à faire certaines soudures.Ennuyer e.r.u Monsieur Michel-Luc Morneau asant le 4 mai 2001.2540.les 40.M» let JJT INI.)0mso Aides familiales POUR personnes 3e âge, j'offre mes services pour accompagnement.faire petits travaux et préparer les repas à domicile, aide au bain Avec plus de 15 ans d'expérience.377-2148 371-1042, Achetons autos, camions.1990 et plus Payons comptant.371 1042 371*1327 Payons bon prix pour véhiculés défectueux ou en bonne condition 3714314 achetons véhicules.défectueux ou non 696-4888 camions, prix, véhicules Achetons autos, payons meilleur ACHETERAIS camion 1 tonne.dompeuse.1990 (envi ron) 691-2134 ou 378-4307 ACHETERAIS Festiva.Mi era, Firefly, pour pièces, paierais jusqué 250$ 694 1704 ACHÈTERAIS (xck-up GM.1989 ou 1990, Sport-Side.2x4 ou 4x4, en bon état.819-374 0961 ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille 378-1369 ACHETONS autos pour fer raille Vendons pneus neufs et usages 376-3763 TÉLÉPHONISTES deman dées (5) pour télémarketing, aucune vente, salaire intéressant.693-8684 A domicle 300$ semaine, assemblage de boucles d'oreilles (perles noires et blanches) 514-828-3006 ASSISTANT-GERANT fruits et légumes, minimum 2 ans dëxperience.Apporter votre curriculum vitae a Éric Lambert, au Marché IGA des Forges, marché Paquette, 3925 boul.des Forges, Trois-Rivières.ATTENTION! Téléphonistes avec expérience pour prise de rendez-vous avec clientèle établie.Auto nécessaire.Salaire de base + commission.On demande Roger 3754766 PROPOSITIONS D'AFFAIRES IW Franchises PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2000 378 4846 RECHERCHE camion V« tonne.king cab, 3.73 ou 4.10, pas plus de 70 000km 819 538 6584 L'EXPERIENCE TERIYAKI A U JAPONAISE Une occasion de franchise est disponible au centre commercial Les Rivières et à Place Sainte-Foy.1 800-555-5726 poste 255 METS ITAUENS FRAIS MADAME VANELU'S Une occasion de franchise est disponible au centre commercial Les Rivières et aux Galeries de la Capitale 1-800-555-5726 poste 255 impôts, comptabilité ATTENTION Recherche 10 personnes adultes, sérieuses, travail à domicile, temps plein et partiel, très payant.1-877-220-6595 demandez Jean FIAPPORTS d'impôt, provincial et fédéral, à partir de 15$ pour les deux (déplacement possible) Demander Robert : 370-2849 TROIS-RIVIERES ACUR 7050, BOUL JEAH-XXIM TROIS-RIVIÈRES-OUEST 377*7050 1998 AHimo GXE, eqvipM 1998 Maido 424 LX, noirs 1998 Protege, 43 000 km 1998 Chk.28 000 km 1998 Aturo IA EL monusll# 1998 Accent, 24 000 km 1998 (avslisr, 43 000 km 1998 Swift, 4 qrlindrtt 1998 Acura Integra RS 1997 Acura 2,5 TL bleue 1997 Acura 2,2 CL rouge 1997 Acuro 1,4 EL verte 1997 Tercel, 4 portai 1997 Citric EX.automatique 1997 Chric DX.2 portes 1997 Escort, familiale 1994 Integra LS, 4 porte» 1995 Integra, 4 portes f 1995 Integra, automatique £ Financement et garantie www.froltrlvlefetCKuro.com Impôts.comptabilité Impôts, comptabilité AUGMENTEZ votre revenu, travail à domicile, brochure gratuite Appelez au 514-719-0354 BARMAID demandée, 21 ans et plus, bar Sainte-Eula-lie.Demander Serge 2254126 ou 6% 1631 .BIENVENUE! Compagnie existante depuis 75 ans est è la recherche de 4 personnes, ambitieuses et motivées pour donner service à la clientèle.Auto nécessaire Clientèle fournie par la compagnie.Possibilité de 500$/semaine pour moins de 40 heures Pour information, demandez M Arcand 3754766 ¦ IMR SERVICE RAPIDE / PRIX COMPÉTITIFS TrantmittlM •Ixtr«nique é»t dMlarofimt.¦Umbrai-Mment dans las 14 Jaurt.Rapports informatisés.S m r» COGESTEC 374-9149 494.RUE ROCHEFORT, CAP DE LA MADELEINE Prêts, hypothèques Prêts.hypothèques CAISSIERIE) demande(e) pour soir et fin de semaine Expérience serait un atout.Faire parvenir curriculum vitae, avant le 5 mai, é C.P.22016, Trois-Rivières Ouest, G9A 6N6 CAISSIER!E) de dépanneur, AVEC EXPERIENCE, environ 25 heures/semame Apporter curriculum vitae au 3940, Louis Pinard, Trois-Rivières.G8Y 4L9 GAGNEZ votre vie é façon.Informations, ou mardi: 695-3255 jy\i Occasions JVt d affaires PROBLEMES Menaces / Saisies / Hydro SOLUTION»é REGROUPER VOS DETTES 1 paiement - 0 % d'intérêt Stratégie de REER Redressement financier Consultation budgétaire / IMPÔTS CONSEILLER CERTIFIÉ F.B.Service D'aide Aux Entreprises Et Consommateurs Inc.Trois-Rivières : (819) 694-1546 Autres localités : 1 (877) 624-1546 Occasions d affaires pa i Occasions JlH d affaires Jnigncz Ivs leaders de lu crème glacée au Québec ! r\ LA CREMIER! Site disponible Centre commercial LesRivières Mise de fonds : 45 000 $ Renseignements : 1 800 265-7276 André Casavant Claude Brochu poste 228 poste 221 46 Samedi 28 avril 2001 625 Autos a vendre Autos OZj a vendre ->¦= y*C Autos OZD a vendre GRAND AM 1999 15 495s automatique air climatise, 40 700 km 271-2711 » QUI U CHANCE1 Acuta.16 EL.im ma-h UC Me uns «rgeni 53 000 km.mtdfieur cuir, toit ouvrant.tout 377 5493 1419-37M042 li .MEIllfUR.CHOU LS.AUGES AUTOS FINANCEMENT RAPIDE (1h) CAMIONS 95 Dakota Sport 4X4, V6.74 000 km.15 950$ 94 93(6) Voyager V6.Al.garantie 5250$ a 6850$ 94 F 150 4 9 7950$ 93 GMC 3500 6 2 13 250$ 92 Trooper XS 4X4 5450$ AUTOS 98.96.94 Cavalier 98 97 Saturn.bi|ou.Al 98 Esteem A 1.8750$ 95 Talon ESi.belle 9950$ 94 Corolla LE.air.Al 94 (3), 2-22, bijou' 4650$ 94 Suprême.A-1,6950$ 93 Civic DX.mays.6850$ 93 Camry, V 6.LE.9350$ 93 Buick Regal.A 1.6450$ 92 Precidia GS V6, 6450$ 92 (2) Mamma GXE.5950$ 4 35 autos.5995$ et moins 65 véhiculés en inventaire Assistance routière 24/24 2910, rue de l'Industrie Trois-Rivieres-Ouest 1983, Chrysler E-Class, très bonne condition, peinture neuve.4 pneus neufs, mise au pom' tditH 328 4211 693-6116 AUTOMOBILES REJEAN MARTEL 28 ans d experience im GRAND AM bifM Mu) aquipM 6 c rlmtfrm ItfS RONTIAC FIKFLY 4 ponn oulomohqu» ilunol) mu m4 PONTIAC SUNBIRD monuaili 130 000 km 1992 BUICK SKYLARK Mutaquipw 103 000 km 1990 TOYOTA COROUA oulomoliqw 4 porlm ÜiMOTORISf ¦¦ 1986 ROYAL CLASSIC 2/ pieds diesel 7 chmoti seurs, suspension o oit chom bre iermee Financement et garantie disponibles 1985 Cadillac Fleetwood Brougham, très propre, toujours remtsee l’hiver sauf 2 fois, 3000$ 819-295 5218 1986.Nissan Multi.2x4.propre.750$ 819 295 5218 1986 Camaro, V-6 86 Olds mobile.V 6.Beretta 88, V-6.Soir répondeur 375-1892 1988 Mustang GT V8 HO, 4950$ 371 9891 1996 Sunfire, automatique, très propre, air, 6975$ Demande?Diane, 371 1888 1998 Chevrolet Cavalier Z24, orangetangenne, 40 000 milles, plusieurs modifications, 12 500$ négociable.(819) 539 1969 Déjà 8 ons a la même adresse (h«z Automobiles YD St-Germain 3601, route IS7, Mont-Carmel 379-0445 Ouvert le samedi de Whà 16h n LCe «VISAIS AUTO 700IUE PMNCIPAU SAINT-BONIFACE Il 9-535-2376 2000 Echo, bleue, 12 496$ 2000 Sunfire.12 995$ 1999 Cirrus.13 495$ 1999 Saturn.10 995$ 1998 Intrigue.15 495$ 1998 Saturn.9495$ 1998 Civk bleue.11 995$ 1998 Mazda.12 995$ 1998 Sunfire, 9495$ 1997 Sunfire, 8695$ 1997 Escort, 9495$ 1997 Corolla.8995$ 1997 Cavalier, 7995$ 1996 Grand Am.8995$ 1996 Cutlass.9995$ 1996 Tercel, 7995$ 1995 Mazda 323 6495$ 1993 Cutlass, 5495$ CAMION 1999 Dakota, king cab.prix 14 995$ 1997F-150, king cab, prix 14 495$ 1997 Trans Sport, 13 995$ 1997 F-150, king cab, prix 13495$ 1994 F-150.king cab, 5995$ www.orvisaiwuto.coni CAMARO 1995, V-6, 3 4 manuelle, grise, tout équipée.mags Z 28.très belle, 10 900$ 819-536-7887 ou 531-2097 AUBAINE1 Chevrolet Lumi-na 1997, 32 800 km, rouge vtn, tout équipée, très propre 819-233-2078 AUDI A-6, 1997, toit ou vrant, 57 900 km, blanc per le 228-2711 lOUISEVIUE AUTOMOBILE 19 Saint-Laurent Cap-de-la-Made laine ù 525$, négociable.Dodge 600, 1986, mécanique A-1 , intérieur propre, bonne condition 379-5237 6200$.Oldsmobile Achieva, 1995, 2 portes, manuelle, rouge, aileron, tout équipée 374-8242 ou 692 1973 729$, Buick Century 1982, V-6, 4 portes, propre, seulement 155 000 km 373-8416 99 Sunfire 2 portes, automatique.air 228-2711 lOUISEVIUE AUTOMOBILE mSUTUMUUIkHlMw 1944 LUMIIU./ poiugm 1944 vough st sron 1994 SUMMIT, i 1994 IKE FU, ¦ 1993 TMJRUS Gl NRMMBFKLE 199?GfO RETIO, 4 porte 1990 WNASÏÏl! 1991SUN8IID SE, 4 cyiindtei I94IGUN0UUVMSE 1991 ESCOtT FMIU4U 1991KCUUR.t cyMtt 1914 NORM ACCORDE! 1914 HORDE KCOWSEI ACCENT GSi 2000, vert forêt, 17 500 km, vitres leintées, déflecteurs, démarreur à distance, toil ouvrant, pour transfert de bail, 259.88$/ mois ou pour achat.693-3097.pagelte 696-6057 ACHETONS et vendons véhicules marque Saturn, et vendons pièces de Saturn.L.E3 Automobiles, 374-7327 ACURA 1 6 EL.sport, 1997, manuette, noire, 72 000 km, tout équipée, 14 200$.372-9355 AUTO DENIS LEMAY 377-088Î - 696-0969 96 Grand Am.V-6, 7795$ 94 Cavalier Z-22.4895$ 94 Eagle Summit, 4495$ 93 Grand Caravan, 6295$ 93 Caravan SE.3 0.5495$ 93 Cavalier, 2 portes.4395$ 92 Burck Régal.3.8, 4995$ 91 Colt 200, GT, 3495$ 87 Cadillac de Ville.2995$ 85 prek-up Chevrolet, 2395$ 85 GMC Jimmy, 2x4, 1495$ 771SBOUL JEAN «III (COIN BOUL MAURICIEN), TROIS-RIVIÈRES-OUEST AUTOMOBILE R.MICHAUD 819-228-2172 98 Protégé, 11 950$ 98 Cavalier, 9650$ 98 Saturn, 8950$ 97 Rav-4, 15 500$ 96 Cavalier Z 24, 8500$ 96 Sunfire GTX, 6990$ 96 Néon, 6990$ BERETTA 1988, pour pièces ou route avec pièces autre Beretta.250$ 293 2606 BMW 1986, 325 E.273 000 km, manuelle, 1000$ 693-8524.ACURA Integra GSR 93.rouge.184 000km, vitres électriques, air, démarreur et système d’alarme, très propre, en bonne condition, acheteur serieux seulement, 9200$ négociable.819-532-3378, 537-1184 ACURA Integra 1996, 80 000 km, noire, manuelle, très propre, 13 900$ 376-0640 ACURA Integra Spécial Edi tion, 1995, rouge, mécanique A-1, très propre, CD, toit ouvrant, mags, vitres électriques, femme propriétaire, 11 500$ négociable.373-4799, 386-2060 SUNFIRE 2001 14 658s + transport garantie 5 ans ou 100 000 km sur groupe motopropulseur Jean-Louis Giguere Directeur des ventes 228-2711 BMW 318, 1992, noire, 5 vi tesses.378-5273 ou 370-8749 BMW 318i, 1993.bleue, manuelle, 4 portes, 121 000km, peinture neuve, tout équi pée et jantes en aluminium, 15 500$.Après 17h: 819-288-5725 BMW 318 Ti 1996, manuel le, 118 000 km, équipement complet, femme propriétai re, 15 200$.377-5362 BUICK Century 1998, 4 por tes.équipée 228-2711 LOUISEViLLE AUTOMOBILE BUICK Lesabre Ltd, 1993, tout équnpée, très propre, 6500$ 691-9162 BUICK Régal custom 94, tout équipée.112 000km, peinture originale, 2e propriétaire A voir1 8500$ négociable.372-9749 BUICK Regai LS 1999, 63 000 km, équipement complet Trépanier autos, 418 365-6067 BUICK Regai LS 2000, V-6, tout équipée, 29 500 km 228 2711 LOUISEVIUE AUTOMOBILE AutOS 0Z9 a vendre C PAIENT AUTO 98 Sunfire, automatique 97 MaHbu.V-6, 11 995$ 97 Civic DX.air 97 Elantra.manuelle 95 Gao Metro, 4 cylindre* 93 Cherokee 4x4.8895$ 92 GMC Sierra SLE.10 495$ 90 Voyager, équipé.2595$ 88 S 10.V8.2900$ 86 Cherokee, diesel.3795$ 1191, Thtbeeu.Cep 378-8237 CADILLAC de ville, 93.rou ge vin.153 000 km.tree propre, tout équipée, 9000$ négociable, cause succès •ion 375-0853 ou 693 3474 CADILLAC STS.1994, 93 000km, blanc perle, intérieur cuir LM Cossette, 378 2491 CAMARO 87, 142 000km, propre 373-0280 CAVALIER 1992, 4 portes, automatique, 3800$ 378 5273 ou 370-8749 CAVALIER 1996, 4 portes, automatique, air, A-1, très propre 118 000km, 6900$ ferme 376-8919 repondeur CAVALIER 1998, noire, manuelle.47 000 km.9 900$ 374 8989 CAVALIER 2000, 12 000km, garantie GM 60 000km, 12 995$ ou 62$/semame 819 535 1957 CAVALIER 96.automatique, verte, 2 portes.114 000 km, Annie, 694-6900 CAVALIER 97, automatique, 7995$ 819-376-5378 CAVALIER 97, manuelle, 4 portes, sable, air, 82 000km, balance de garantie, 8 jantes de roues, A-1 693-1746 CAVALIER RS 94, tout équi pée, 4295$ 819-376-5378 CAVALIER Z-22, rouge, 1999, 2 portes, automatique, air, 110 000km, régulateur de vitesse, 11 800$, non fumeur 819-539-4106 CAVALIER Z-22, 1998, 2 portes, 59 000km, 8995$ ou 44$ semaine 819-535-1957 CAVALIER Z24, 1991, 3.IL, manuelle, blanche, en très bon ordre.3700$ 378-7213 CAVALIER Z24 1991, pour pièces.Faut vendre, Dernière offre.374-6290 OZj a vendre Autos a vendre Autos a vendre Autos a vendre Autos a vendre Autos a vendre f\H 0VÎ ODYSSEY LX 2000 20 000 km! (T INSttCTION ISS room CAA-QUUK VÉHICUUS HONDA CEITIFIÉ GARANTI 160 000 km vr ASSISTANCE ROUTIERE 1 AN laccorpilx |Ï997 Garantie 160 000 km 9 795$ 395 * 14 995$ 14 469 $ CR-V 1999 Garantie 160 000 km 23 995 $ 22 995 $ CIVICIEX-G ___ 1998 GarantiëïlGO 000 km LX 1997 Garantie^ 60 000 km 19 995$ 21 995$21 450 $ 19 568 $ ACCORD LX 1999 Garantie 160 000 km 15 995$ 15 395 377-7500 TROIS-RIVIERES IM D A.¦te WEB : www.troisriviereshonda.coRn Vitres et accessoires d autos S71, boul.Saint-Louis Saint-Louis-de-Fronce DODGE CAUVAN It* PITBXJTH VOYAGE! 1*7 PONTIAC SUNBIID U 1*4 PONTIAC FIKFIT 1*4 CHEVKXfT IUMINA APV 1*5 GMC SONOMA KING CAI 1*1 CHEVtOUT IIAZEI Ittl MAZDA 474 ES 1*3 SUBARU IUSTY 1*7 VOLKSWAGEN JETÎA Gl 1*7 DODGE CAUVAN 1*4 CHEVROLET CELEBRITY !t!4 PONTIAC GUND AM SE 1*4 SATURN SLI 1*3 SUZUKI SIDEKICK 4 P JU 1*7 FORD ESCORT UM*I SUZUKI SIDEKKK DEC 1*4 CHRYSLER INTREPID 1*3 GMCSISIta FORD F-750 DIESEL 1*1 PONTIAC GUND PROSE 1*5 DODGE COLT 1*7 TOYOTA COROLLA 1*4 CHEVROLET BLAZER LS l*S TOYOTA COROUA 1*7 DODGE COLT 1*0 HYUNDAI TIBURON 1*7 ACUU LS 1*1 SUZUKI SWIFT 1*7 CHEVtOUT IUMINA 1*7 FORD AEROSTAR 1*1 CHRYSLER INTREPIDE 1*5 1060742 __________________ Horn faisons aussi fa facafkm istoos 1*5$ 3ltS$ 3*5$ 7*5$ 44t$$ 34t5$ 78t5$ 7*5$ 4*5$ SltSS 7*5$ AStSS 4*5$ 4715$ 3715$ 1*5$ 5*5$ 7*55 1*5$ 1*5$ 7t5$ tSt5$ 13*55 5*5$ 1350$ 10*5$ 4*5$ 3445$ 17*5$ 7*5$ t*5$ Téi: 376-4643 CELEBRITY 86.25 L, Al, pas de rouille.BUICK Skylark 85, bonne condition, 650$ 268-3493 CHAREST LAURION 371-3781 o« 371-2020 97 Saturn SC-2.9975$ 98 (2) Cavalier, 8975$ 99 Accent, garantie 5 ans 160 000km, 7475$ 98 Sunfire, verte, 7975$ 98 Cavalier, bleue, 7975$ 95 Trans Sport, 7775$ 92 Cadillac.6975$ 97 Elantra GL, 6975$ 95 Cavalier, 61 000km 93 Regai, 6875$ 95 Voyager, 6775$ 96 Aspire, 4 portes, auto matique, 5975$ 95 Sunfire, air, 5275$ 92 Golf, manuelle, 4975$ 93 Lumma APV, 4975$ 90 4 Runner, V-6, 4675$ 89 MPV, 4X4, 4575$ 92 S-10, 4 3 litres, 4575$ 95 Elantra, verte, 4975$ 92 Cutlass, 4975$ 92 Voyager, V-6, 3975$ 89 S-10, 4X4 .3975$ 94 Shadow, 2975$ 92 Sentra, beauté, 2975$ 88 Voyager, 2775$ 92 Aerostar, 2475$ 91 Suprême, 1775$ 88 Grand Prix, 1675$ 87 F-150, EFI , 1675$ 88 Regai, 1675$ 90 Mazda 323.1575$ 90 Suprême, 975$ 89 Sprint, 975$ 88 Tempo, 975$ Meilleurs prix au Québec.Financement sur place, www.charestlaurion autn.com CHEVROLET Cavalier, 1988, 2.8, 5 vitesses.378-0264 CHRYSLER Le Baron, 1986, 4 portes.automatique 372-7503.DODGE Colt 90, 200-E, beaucoup pièces à changer, à discuter.418-365-6114 CHEVROLET Cavalier 1999, 2 portes, automatique.Trépanier Autos.418-365-6067 CHRYSLER Neon LX 2000, 49 000km, tout équipée, rouge salsa, manuelle, négociable 13 800$ 233-4512 DODGE Neon 1998, 4 portes, 79 000km, vitres électriques, toit ouvrant élctrique, très bon état, prix à discuter.373-5111 CHEVROLET Impala 2000, tout équipée, 34 000 km GJLN.AUTOS, 371-3484 CHRYSLER New-Yorker Fift Avenue, 1990, entièrement équipée, bas km, vrai bijou, special 3995$.Auto Pier, 10022, boul.des Hêtres, Shawinigan.819-539-1771 DODGE Neon 1997.auto matique.38 000km.air.8500$ 383-4514 CHEVROLET Lumma 97, LS, 4 portes, V6, 63 000km, tout équipé.377-4313 DODGE Néon 1998, sport, 4 portes, 8900 km, 3 mois de garantie, tout équipée, avec démarreur à distance.Cause de vente : décès, prix a discuter.693-5100 CHEVROLET Lumina 1*0, 245 000 km, 600$.373-0062 CHRYSLER Sebring LXi, 99, 33 000km, 17 900$, garantie jusqu'en avril 2002, comme neuve.693-7537 CHEVROLET Lumina LTZ 1998, toit ouvrant, 45 250 km.228-2711 LOUISEVIUE AUTOMOBILE CHRYSLER Sebring LX, 97, noire, 78 000km, équipée, air, vitres, etc, pneus d'hiver A-1, spécial 13 900$ ferme.Faites vite.Réjean 375-4232 DODGE Stratus 1995, tout équipée, garantie Chrysler 09/2002, 93 000 km, impeccable, 9200$.371-2752 CHEVROLET Malibu LS, 98, 40 000km, tout équipée, radio am-fm/cd, mags, 4 pneus d'hiver, démarreur à distance, parfaite condition, prix à discuter.378-8639 EAGLE TALON TSi, AWD, 1992, blanche, manuelle, 4x4, 175 000km, tout équipée.6000$ 538-1020 CIVIC 95, manuelle, très propre, 7995$ 819-376-5378 CHEVROLET Sprint 1988, automatique, 141 000 km, 500$.370-8232 ESCORT GT, 1995, automatique.80 000 km 378-5273 ou 370-8749 COROLLA 1991, LS, 5 vîtes ses, très propre.378-5273 ou 370-8749 CHEVROLET Venture 2000, 9000 km.GJLN.AUTOS, 371-3484 FIREBIRD 97, automatique, équipement complet, air, antivol, démarreur el plus, 14 400$ 819-539-2882 CUTLASS Ciera, 1988, blan che, tout équipée, mécanique A-1,1150$ 375-1603 CHEVROLT Impala 2000, V6, tout équipée.228-2711 LOUISEVIUE AUTOMOBILE CUTLASS Suprême SL, 1990, propre, bonne condition, 169 000km, 3900$ négociable Cause de vente succession.372-0038 FOCUS 2000 SE, 4 portes, tout équipée, 13 200$ Focus 2000, familiale, 1500km, équipée, 13 500$ 819-265-2808 CHRYSLER 300 M.SE, 1999, champagne, 50 000 km.819-399-2499 DÉPOTABLE Chevrolet Sprint 1991, jaune, peinture neuve, pneus neufs, mécanique Al, petit bijou 4300$ Faut voir 693-4285 ou pa-gette 691-8255 FORD Contour SE, sport, 1998, V-6, 24 valves, verte, tout équipée, 62 000km, 4 pneus d'été (mag) et 4 pneus d'hiver, 13 800$ 377-0586, 379-6004 CHRYSLER Concorde LX.2000, très bas millage.20 000km, tout équipée, 23 800$.819-228-4169 Série Certifiée par BMW Préférée, d’occasion.BMW 1995 BMW 325ia Noire / tissu noir 20 900s 1998 BMW Z3 2.8 Verte / cuir beige 39 995s 1997 BMW 328ia Silver / cuir gris 26 995$ 1998 BMW 328i cabriolet Noire / cuir beige 42 995s 1998 BMW 528ia Noire / cuir tan 39 995$ 2000 BMW 323ia démo Silver / Cuirette noire 39 995s Une sélection exclusive de BMW d’occasion.D’occasion et certifiée par : • Garantie de remboursement avant 5 jours ou 300 kilomètres • Liste de vérification exhaustive en 87 points • Programme de protection Série Certifiée" jusqu’à 6 ans ou 120 000 kilomètres • Service d’assistance routière 24 heures • Vidange d’huile gratuite/certificat d’entretien • La Carte de Service BMW TROIS-RIVIÈRES BMW 1969, Saint-Philippp (119) 376-6669 Le plaisir de conduire.- FORD Escort, ZX2, 98.rouge, manuelle, 77 000 km, air, lecteur CD, mags, aileron, 11 900$ 691-9683 FORD Escort 1988, manuel le, très très propre, 1650$ 377 0258 FORD Escort SE, 1998, automatique, climatiseur Trépanier Autos, 418-365-6067 FORD Festiva 1992 automatique, quelques réparations à faire, pour route ou pièces, 600$ négociable 376-9716 FORD Mustang.1986.V-6, 3.8.180 000 km, en bonne condition, 300$.373-0240 FORD Mustang, 1994, entièrement équipée, automatique, noire, mags, etc.aubaine 6995$ Auto Pier, 10022, boul.des Hêtres, Sha-wintgan.819-539-1771 FORD Probe 89, moteur 2.2, automatique, over drive, peinture neuve, pièces neuves.539-7405 ou 533-5335 FORD Taurus familiale, GL, 1993, 185 000 km, 2750$ 819-371-4314 FORD Taurus GL, 1994, blanche, 180 000 km, moteur 3.8 L., bien entretenue, 4800$ Repas : 372-9262 FORD Tempo.1987, 4 por tes, automatique.372-7503.GEO Metro 1994, manuelle, 190 000km, pneus d’été pneus d'hiver, 2200$.374-5577 ou 695-4786 gervaisauto.com 225 véhicules disponibles en tout temps UTO E CNAM 538-3375 MAZDA PROTEGE LX 1999 33 000 km.transmission manuelle, marine, équipement complet.Edition Touring, aileron, garantie 100 000 km.expiration 28 janvier 2004.GEO Storm, 92, sport, 118 000km, A-1, 3900$.819-694-0728 GOLF 1991, rouge, manuelle, 2 portes, 205 000 km, 3500$ 372-1617 GOLF 1995.CL, 7900$ 378-5273 ou 370-8749 GOLF 92, 4 portes, diésel, 160 000 km, très propre.4500$ 222-9736,371-4499 GOLF 93, TD, moteur a changer, bonne condition Olivier, 694-6900 GOLF GL, 1995, turbo, diesel, 4 portes, 179 000 km, 8200$.819-263-2619 GOLF K2, 1997, 4 portes, noire, manuelle.819-533-6565 GOLF Volkswagen 1999, air, 30 000 km, noire, 5 vitesse», 4 cylindres, régulateur de vitesse, 16 000$, balance dé garantie.374-0253 GRAND AM 94, tout équipée.5200$ 819-376-5378 GRAND AM SE, 1995, 118 000 km, 16 valves, mécanique A-1, 5900$ (1er arrivé).Yves: 377-5738 HONDA Acccord EX, 91, 225 000km, beige, climatiseur, bon état, 5500$.373-7949 HONDA Accord, EX.1998, coupé, bien entretenue, bas millage 819-373-4659 HONDA Accord.97, Ex, toutequipee 228-2711 L0UISEY1LLE AUTOMOBILE HONDA Accord 1988, mca-nique A-1, très propre, 1500$ négociable.535-3130 HONDA Accord 1993, tout équipée, intérieur cuir.GAN.AUTOS, 371-3484 HONDA Accord %.V-6, beige, garantie 6 ans 160 000km globale, 14 900$.Avontoge Honda.539-5401 HONDA Accord EX, 1997, blanche, 82 000 km, mécanique A-1, 15 600$ négocia-ble 386-4168, 374-8092 BUICK REGAL Climatiseur, automatique 6 cylindres, tout équipée.29 552 km.Motio Ray Conseiller 22S-2711 mil VOIR NOS ViHICULiS SUR NOTRE SITE INTERNET www.universchev.gmcanada.com PLUS DE 40 VOITURES RECENTES 1997À 2000 2000 PARK AVENUE, 6 cylindres, automatique, blanche, 20 203 km, 4 portes 34 900 $ 2000 REGAL, 6 cylindres, automatique, bleue, 36 681 km, 4 portes 20 600 $ 2000 CENTURY, 6 cylindres, automatique, verte, 31 857 km, 4 portes 18 950 $ 2000 SAFARI, 6 cylindres, automatique, grise, 17 300 km, 3 portes 20 800 $ 2000 BLAZER, 6 cylindres, automatique, blanc, 15 035 km, 4 portes 26 500 $ 2000 JIMMY SLE, 6 cylindres, automatique, étain, 19 436 km, 4 portes 27 300 $ 2000 INTRIGUE.6 cylindres, automatique, blanche, 22 477 km, 4 portes 20 400 S 2000 INTRIGUE GL, 6 cylindres, automatique, rouge, 29 650 km, 4 portes 21 800 S 2000 INTRIGUE GL, 6 cylindres, automatique, verte, 27 036 km, 4 portes 21 800 $ 2000 GRAND AM, 6 cylindres, automatique, blanche, 13 500 km, 4 portes 18 600 S 2000 GRAND AM, 6 cylindres, bleue, automatique, 20 615 km, 4 portes 18 900 $ 2000 GRAND AM, 6 cylindres, automatique, rouge.12 503 km.4 portes 18 950 $ 2000 SUNFIRE, 4 cylindres, automatique, blanche, 25 658 km, 4 portes 13 950 $ 2000 CAVALIER, 4 cylindres, automatique, rouge, 27 070 km, 4 portes 14 500 $ 2000 MALIBU, 6 cylindres, automatique, verte.36 363 km, 4 portes 16 500 $ 2000 MALIBU, 6 cylindres, automatique, beige, 24 851 km, 4 portes 17 500 $ 2000 MALIBU, 6 cylindres, automatique, bourgogne, 20 911 km, 4 portes 17 400 $ 2000 MALIBU, 6 cylindres, automatique, blanche.35 090 km, 4 portes 16 500 $ 2000 GRAND PRIX GT, 6 cylindres, automatique, grise, 6 742 km, 4 portes 23 500 $ 2000 GRAND PRIX, 6 cylindres, automatique, grise, 39 700 km, 4 portes 18 900 $ 2000 ALERO, 6 cylindres, automatique, grise, 19 957 km, 4 portes 18 800 $ 2000 ALERO, 6 cylindres, automatique, marron, 16 920 km, 4 portes 19 500 $ 2000 IMPALA, 6 cylindres, automatique, beige, 25 044 km, 4 portes 20 800 $ 1999 SUNFIRE, 4 cylindres, manuelle, verte.31 200 km, 4 portes 9 900 $ 1999 K1500 SLE.8 cylindres, automatique, étain, 60 301 km, 3 portes 28 800 $ 1998 SUNFIRE GT, 4 cylindres, automatique, rouge, 49 048 km, 2 portes 12 900 $ 1998 GMC SLE.8 cylindres, automatique, rouge, 58 136 km, 2 portes 24 900 $ 1998 INTRIGUE GL, 6 cylindres, automatique, grise, 46 404 km, 4 portes 17 500 $ 1998 SUNFIRE, 4 cylindres, automatique, bleue.19 021 km, 4 portes 10 950 $ 1998 VENTURE.6 cylindres, automatique, beige, 57 491 km, 3 portes 17 500 $ 1998 SATURN SC1,4 cylindres, manuelle, noire, 54 118 km, 2 portes 12 500 $ 1997 MONTANA.6 cylindres, automatique, grise, 106 102 km, 4 portes 16 500 $ «MmiHIN IINMKMCHMD «MUMSSKOïït HtNf UVISSIUÜ DANIIl BOUWIIVW JKQUB HOUUUTTi ProanMoltf _____Oimlntp tmomwrf «eptewilont «i-pr^fnlnnl «rpipipirtiint «opipientonl il,in moiuK- „ n».> 5570, boul.Royal Shawinigan (819) 539-8333 1 800 567-9339 Optimum M CHTVtOUT 01DSM0BIU Samedi 28 avril 2001 47 625 ^ Autos vendre Autos Oaj a vendre 18 995$ 109)4 ka HONDA Accord EX.1994 140 #00 Irm.propre.9200$ 3734034 HONDA Accord EX, 1992, automatique, tout equipee 110 000km, 6000$ Garage.819439 8482 HONDA Accord EX 1997, automatique, tout equipee GAN.AUTOS, 37I-14Î4 HONDA Accord EX 1996, tout équipée, 4 portes, au-tomptique 376-2070 HONDA Accord LX 2000, 2 portée.10 000km, automatique, spécial 22 996$ ! Honda.539-540! HONDA Civic, 1990, bonne condition.3000$ négociable 819-378-0501 HONDA Civic, DX, 1991, 3 portas, manuelle 5 vitesses, impeccable, aucune rouille, femme propriétaire, 3700$ négociable.696-1194 HONDA Civic 1993, noire, manuelle, 190 000 km, 6800$ 380-4245 HONDA Civic coupé DX, 1994, manuelle, 135 000km, 7900$ 693-9490 695-2815 HONDA Civic coupé 2000, 2 portes.14 000 km.4 ans de garantie 14 000$ 693-4627 HONDA Civic CX, 1998, ma nueBe 55 000 km.garantie 100000 km, 12 995$.2934205,383-3185 HONDA Civic CX, 1993, automatique, peinture neuve, 166 000 km 819-532-1136 ouS32 2837 HONDA Civic CX 1997, manuelle, 70 000 km, climati- HONDA Civic DX 99, arriére ouvrent 84 000km, manuel le, prix 11 995$.Avantoge Honda.539-540! HONDA Civic DX coupé 97, ver», manuelle, 92 000km, prix 10 995$ Avantage Honda.539-540! HONDA Civic DX coupe 97, noire, manuelle, 95 000km, prix 10 900$.Avantage Honda.539-5401 HONDA Cwk DX.96.noue 61 000km, coupee.12 8006 négoanble 376-0313 HONDA Civic DX, 1989 ma nuelle.blanche.3496$ F Daniel Auto, 633 2299 HONDA Civic EX 98, noue, automatique.49 000km, en-tierement équipée, 13 996$ Avantoge Honda.539-5401 HONDA Civic EX 96, noire, manuelle.110 000km, tout equipee.garantie 6 an», 160 000km globale.10 900$ Avantage Honda 539-5401 HONDA Civic LX 98.bleue, manuelle, 93 600km, 4 portes, prix 11 900$ Avontoge Honda 539-5401 HONDA Civic LX 2000, silver, 13 000km, automatique, prix 14 900$ Avontoge Hondo.539-5401 HONDA Civic Si, 91.noire, très bon état, femme proprietaire.3800$ négociable 537-3865 HONDA Civic Si 97, 90 000 km.tout équipée et plus.379-2501.HONDA Civic Si 95, peinture et pneus neufs, 175 000 km 8000$ 418-325-3449 HONDA Civic Si, 91, 3 portes, 5 vitesses, plusieurs pieces neuves, moteur refait à neuf, 3900$.696-1194 HONDA Civic SI, 1998, mags, aileron, démarreur et portes électriques à distance, déflecteur, antivol, 62 000km, 14 500$ négociable.819-293-2663 HONDA Civic Sl-G 1998, super équipée, 66 000 km.Faites vite! G.A.N.AUTOS, 371-3484 HONDA Civix LX, 1990, manuelle, propre, 3200$ 819-533-4405, pagette 695-9960 HONDA CRV 97, tout équipé, 97 000km, vert, 16 900$.Avantage Honda.539-5401 HONDA CRX, 1988, ma nuelle, avec mags, en très bon état, 3500$.379-9416 19 995s 6 cylindres, automatique, climatiseur, tout équipée, 15 072 km Robert Coron Conseiller 1080733 Fi (25 Autos 8 vendre HONDA Del Sol 1M3 nova 140 000 km.manuelle, «x cedante condition 9250$ 450-564 1113.819 2939394 HONDA Odyuey 97.bien che.136 000km, aulomae que.tout equipee 11 900$ SJ9-S40I HONDA Prelude H.au manque, bas propre 2200$ négociable.378-4127 HYUNDAI Accent GSr.1999 2 portes, vert forêt, megs 14 pu, tort ouvrant, manuelle 5 vitesses 34 000 km 537 4434 HYUNDAI Accent Gl.1998.4 portes.65 000km.manuelle.prix 7900$ Honda.539-540! HYUNDAI Elentra SE.1997.air.CD.cassette, mags.etc 89 000km aubaine 6996$ Auto Pter.10022.boul des Hêtres.Shawimgan 819539-1771 INTEGRA GSI 200! argent, cuir, suspension baissée, 29 800$ 386-6237 JiA, GRENIER INC SAINT-ETIENNE-DES-GRES 535-2067 - 535-7013 00 Echo, climatiseur 00 Kia Sephia LS.11 900$ 99 Cirus LXi, 12 900$ 98 Sunfire, noire, 7900$ 98 Protégé SE, 10 600$ 98 Hyundai Accent.8350$ 98 Civic LX.11 900$ 98 Cavalier,mauve, 9900$ 97 Elantra SE.8975$ 96 Honda Civic, 9400$ 96 Saturn SL-1.7900$ 95 GoH, noire, 7900$ 95 Geo Metro LSi.6500$ 95 Mazda MX3, 7950$ 95 Sunfire, blanche, 6500$ 95 Corolla DX, 8500$ 95 Stratus ES, 8900$ 94 Cavalier, noire, 4900$ 94 Colt, verte.4900$ 93 Dodge Spirit, 4900$ 93 Asuna Se, 3600$ 91 Accord EX, 5400$ CAMIONS 00 Caravan, V6.17 900$ 97 Toyota Rav 4, 13 400$ 97 Mazda B-4000 SE, 7900$ 97 Chevrolet 1500, 12 900$ 96 Voyager SE, 9900$ 95 Ranger XL, 7900$ 94 Dakota V-6.4900$ 93 Nissan, 6950$ 93 Caravan ES, 6900$ 92 Jeep Y.J L-6, 7900$ JAGUAR 1989, Sovereign, gris bleu, 205 000 km, entretien minutieux, un bijou, 15 700$ 819-384-2299 JETTA 1987, très bonne condition, 1500$ 698-1966 JETTA 1997, diesel, noire, 130 000 km, manuelle, mécanique A-1, 11 000$.222-8101,386-0339 JETTA 92, manuelle, très propre, 144 000 km, 5200$ 222-9736, 371-4499 JETTA turbo diésel, 1985, manuelle, 4 portes, grise, 281 000 km, 600$ 693-1937 KIA Sephia, manuelle, 2001 transfert de location, 255$/ mois Pagette 1-877-858-4396 ou après 17h : 819-377-3043 LADA Samara 1993, 84 000 km, manuelle, condition impeccable, 1300$ négocia ble 694-0041 AutOS A vendre UUKXHtUE suzun 310 TMKAUSUO (AP-M-U4MMLEIIK 37S-7I11 CONCESSIONNAIRE SUZUKI « Swift.96 a 2000.manu* Im et automatiquM 98 Toyota Tercel, autometi que.38 000km, garantie 98 Esteem GLX.4 portée 97 Cetera, eue.toit ouvrant 97 Accent, automatique 97 Eateem.4 porte* 97 Saturn.4 portes 95 Firefly SE.automatique 95 Escort, automatique 94 Sunbird LE.2 portes 93 Geo GSi.automatique 93 Swift, automatique CAMIONS 00 Vitara.4 cylindres, radio 98 Sidekick sport, air 98 Sidekick, 4 portes, radio 96 Tracker, décapotable LE KING DE l'AUTO 424 THIBEAU • CAR 374-1054 99 Intrigue, V-6.équipée 99 Alero GX, equipee 99 Escort ZX2.rouge 98 Jetta GT, noire, air 98 Intrepid, noire, equipee 98 Cavalier Z-22, rouge 98 Sunfire GT.33 000 km 98 Malibu, V-6.équipée 98 Breeze, tout équipée 98 Tercel.2 portes, à voir 98 Saturn SL1,4 portes 97 Tercel, impeccable 97 BMW 318i, 62 000 km 97 Cavalier 4 portes A-1 97 Grand Prix SE, 4 portes 97 Grand Am GT, équipée 96 Golf, rouge, à voir 96 Mazda Protégé, garantie 96 Civic DX, 5 vitesses CAMIONS 98 Astro, tout équipé 98 Grand Cherokee, Laredo 98 Villager, GS, super 98 Trans Sport.SE, 2 tons 98 Venture, air, 7 places 97 Venture, allongé, air 97 Honda CRV, 4x4, air 97 Trans Sport SE, air 96 Explorer Eddie Bauer 96 Grand Voyager, 4 portes Financement sur place LINCOLN Continental Signature 93, 131 000km, très bon état, 8500$, 296-3342 LINCOLN Town Car 1984 très belle peinture, 450$ né gociable 377 0835 LIQUIDATION 92, Honda Accord, automatique, comme neuve, 5995$ 92, Mazda MPV, V6, 4x4, 7 passagers, A-1, 5495$, 92, Cavalier Z-22, , manuelle, rouge, 2495$, 377-7769 MALIBU 2000, 30 280 km, V-6, air 228-2711 L0UISEY1LLE AUTOMOBILE MAZDA B2000, 1987, méca nique A-1.Faut vendre1 600$ négociable.536-1082 ou 384-2376 MAZDA Miata 1992, manuelle, 2 toits, 165 000 km, 10 900$ 373-5466 MAZDA Precidia, 95, GS, V-6, manuelle, améthyste, 6900$.418-325-3334 MAZDA Protégé SE.1998, 4 portes, automatique avec air.55 000 km, 11 990$ Au tos R.Michaud: 819-228-2172 425 Autos a vendre 625 AutOS a vendre .g*rvat sauto.com 225 véhiculés ditponiàtm en Bout temps 538-3375 JEEP CHEROKEE CLASSIC 1999 _____ I 30 000 km.équipement complet rouge.4X4 moléur 6 cykndreé de 4 Mret roue* en alliage garantie 60 000 km expiration 8 (anvtar 2002 21 450 j MAZDA Protège SE 1996, plusieurs option», encore gerantie 3764339 MAZDA Protege SE.96.4 portai automatique, dune liseur.41 500km garantie Ma/da 11 900$ négociable 694 9988 MAZDA Protege 99.vert fô ret.manuelle, vitre teintee».46 000 km, 13 500$ 375-9631.Kanne MAZDA Protege 1997, 56 000km, automatique, climatiseur.chauffe-moteur et démarreur a distance, 11 300$ 693-6161, soir ou fm de semaine MAZDA Protégé, 1998.au tomatique, 28 000km, prix 12 995$ 819-535-2376 www.arviMisauto.con MAZDA Protégé LX.1995, manuelle.185 000km, 4800$ 819-535-5427 MAZDA Protège 1992, automatique, très propre 379-9235, 696-4943 MAZDA Protégé, 1997, automatique, équipement complet.C Autos, 268-5151 MAZDA Protege, 98, 50 749 km, grise 228-2711 LOUISEVILLE AUTOMOBILE MAZDA RX-7, propre.170 000km, 1200$ 601, Notre-Dame, Pointe-du-Lac MAZDA RX7 1981, 143 000 km, manuelle, excellente condition, peinture d'origine, 2200$ Après 17h, 693-6626 MERCURY Cougar 1987 V-6, très propre, 900$ négociable.819.691-2402 MERCURY Cougar, 1990, 2 portes, automatique, V-6, rouge, prix 2495$ F.Daniel Autos.819-533-2299 Autos a vendre se» Autos OiJ a vendre MERCURY Sable 1986 128 000km automatique parfaite condition, a ata frai IM a t'huile loua les ans, pas de rouille.1160$ 374 2134 OLDSMOWU LuMtx Suprém.Mai 1982 2 par te* V-6 !«.tout equipee comme neuve 47008 (11F537 3426 PONTIAC Sunbed 87 bon ne cundWon 7008 3781862 681-6386 PONTIAC Sunbed 91 dace putable J U aulumatique tout erpapae, muge 134 000 km 66006 négociable 8183885810 OtDSMOBlLt CufiM» Suprême 66 146 000km V4.ire» propre 5364053 OLDSMOBILE OeRe 66.1966 tout eqmpee 11506 379 6963 PONTIAC Sunbed LE 1960 autometique ee 176 000 km.pAueaeur» piece» neu *e» en bon état 22006 négociable 376-6204 OLDSMOWLE Eighty Eight Ravala 1980 bonne condr bon.995$ 418362 2441 PONTIAC Sunbed 1903 30006 négociable 377 5078 OLDSMOBILE Eighty Eight 1996 106 000 km.équipé ment comptât.pru 12 995$ négociable 376 5036 ou 3744722 de mander Gretien PONTIAC Sunbed 1900, eeuleinenl 79 000km aulo matique 1 *e«X prupnetaue bqou aubauie 3495$ Autu Pier 10022 bout dea Hetre* Shawimgan 818539 1771 AutOS a vendre AutOS a vendre MERCURY Tqpw 1993.automatique, 4 porte*.2500$ négociable 233 3347 MONTE CARLO Z34 1995, 110 000 km, rouge, tort ou vrant.tout equipee impec cable 11 0006 539 2968 MUSTANG 1995, 127 000km, limatiseur.antidémarreur tout équipée, 99506 376-1150 NÉON 1995,4 porte*.91 000 km.manuelle, impeccable.7000$ négocia ble 370-7181 NEON 1995, 4 porte», auto matique, 85 000 km, très bonne condition 386-4860 NEON 1998, grise, 4 portes, automatique, air, 56 000 km, très propre.8900$ 535-6648 NEON 99, automatique.4 portes, 53 000km, équipée.8950$ 819-533-3081 NEW BEETLE GLS, 1998, silver, 80 000km, air, mags, balance de garantie Volkswagen, 15 300$ négociable (819)221 2830 NISSAN 200SX.1985, moteur 2 L., 152 000km, vitres, miroirs électriques, toit ouvrant, mags, 650$ 694-1643 NISSAN Altima GXE 1998, tout équipée.63 000 km, antivol, 14 900$.374-6615 NISSAN Maxima SE 1996, 64 000 km, tout équipée, garantie, 17 000$ 370-3966 NISSAN Maxima 1994, 170 000 km, peinture neuve, 8 pneus, en bonne condition, prix: 10 000$ 819-399-2764 NISSAN Pulsar 87.toit en T, rouge, Faut vendre! Possibilité d'echange 1600$ nego ciable 289 2858 Ut'/a i 3 ans AUTOMOBILES .DANY ST-GERMAIN Sioet UltlU.IUIGUftm Mist * UMMOUIS'Df'NUItü : 372-9002 PONTIAC Sunfire GT.1998 comme neuve.20 000km.4 cykndres autometique lout equipee lee vibes tt ton ouvrant etectnquesl païen ba traneterable femme pro pneiaire 13 700$ 639 7126 IRUHUaikCBI «IMS imtMkJlim.l'eie ItkBAuk DW 9 Imj - -I IWMJI9MUIUI •WJ MIS MBS tas JWS IWWlMqMallWe sws 1RS Sinn I pela, amewee MS 'RKOtliRi.IRWa MIS IRI SITUA tiabc IRM te UNS IWMSSIMWUI IMS PONTIAC Suntire GT 1996 menuebe 6 vitesse, toit ouvrent 228-2711 10UISEY1LU AUTOMOBILE PONTIAC Sunfire 1998 4 portée.automatique air 228 2711 L0UISEY1LLE AUTOMOBILE PRECIDIA 1994 manuelle V-6, ae mags.groupe elet toque 90 000km 8500$ 371 7779 OLDSMOBILE Intngi 1998, tout equipee.14 99 8195352376 www.arvisaisou1o.coni OLDSMOBILE Intrigue 2001.7500 km, état neuf, 22 500$ 377-5512 OLDSMOBILE Intrigue, 2000, CD, tout équipée, 20 000 km GJLN.AUTOS, 371-34R4 OLDSMOBILE Intrigue 2000,16 200 km.228-2711 10UISEV1LLE AUTOMOBILE ALERO 1999 15 495s 30 705 km • Automatique • Climatiseur Mario Lessard 228-2711 2000 CAVALIER 4 PORTES automatique, 1)000 km .13 450$ , - ,999 MUSTANG 54 000 km, tout equipee, ^garantie |uiqu a 150 000 km^ ' 2ÔÔÔ ' CHEVROLET MALIBU Vt.tout equipee 38 000 km l 15 895$ J VASTE CHOIX DE VEHICULES JPROFITEZ DE NOS SPÉCIAUX DE LA SEMAINE.D.V.AUTO inc.Saint-Tite (418) 385-5118 IaYSaND AmI f CAVALE R 1 f CHEVRoffil PONTIAC GRAND AM V6 tout equipee 58000 km, gofotiTielîiiioisouTOOOOkiii .14 895».'—Tm - CHEVROLET VENTURE (limotiseur «oum», 78 000 km.goronte 12 mon ou ?0000 km v 13 995.L- CAVAL?ER 5 nlKSK 54 000 km goronhe 12 mon ou 20 000 km y 1998 iEEP CHEROKEE SPORT 4i4 automatique 4 portes 64 000 km CHEVROLET KlNG-aB automatique, climatiseur, 12 mon ou 20 000 km 16 850s SAT® SU automatique 64 000 km, garantie 12 non ou 20 000 km 8 950s > ' 1997 ' CAVALIER Z-22 toit ouvrant jjorontie 12 mon ou 20 000 km 8 450* SUNFIRE GTX automatique garantie 12 mon ou 20 000 km 9 495* Æ TOYOTA COROLLA 76000 km, gorontie 12 mon ou 20 000 km 9 995* NOUVEAU NOUVEAU CONSULTEZ NOTRE INVENTAIRE SUR INTERNET rndvoutOiCom NISSAN Sentra 90, mécanique A-1, 1800$.379-0979 NOTRE-DAME AUTOS 310 NOTRE-DAME CHARETTE.221 3600 98 Néon, air, 8995$ 98 Cavalier Z-22, 8500$ 96 (2) Corolla, air, 8995$ 95 Cheyenne 2500, 10 900$ 95 Honda Civic CX, 8200$ 94 Caravan, 4995$ 93 Cheyenne, 7900$ 92 Marquis, 4995$ Autres véhicules en inventaire.Location court terme sur véhicules usagés OLDSMOBILE 88, 1992, tout équipée, 5500$ 378-5273 ou 370-8749 OLDSMOBILE Alero 2000, 28 300 km, V-6.228-2711 LOUISEVILLE AUTOMOBILE OLDSMOBILE Ciera 85.V6 2.8L, pour pièces ou route, en état de marche.500$.375-0420 ou 691-9632 OLDSMOBILE Cutlass Su preme 1986, moteur 305 Chevrolet, en bonne condition, 800$.371-3910 I « Évitez les kilomètres inutiles.Faites marcher notre moteur de recherche à optimum.gmcanada.com Pierre Martel Directeur des véhicules d'occasion Optimum-Québec General Motors du Canada Exemple: vous magasines une Cavalier 97.Tapes le nom et l'année du véhicule.Notre moteur le recherche dans te réseau Optimum et vous présente sa fiche technique.Il vous donne aussi l'adresse du concessionnaire où vous attend votre voiture strictement conforme aux exigences du programme Optimum.Garantie du manufacturier Inspection en 150 points et plus Assistance routière 24 heures Possibilité d'échange (30jours ou 2 500km) UNE PROMESSE QUI TIENT LA ROUTE.L'Assistance routière 24 heures est offerte durant toute la durée dé la garantie Optimum.Garanties et possibilités d'échange tous réserve de certaines conditions.Pour obtenir plus de renseignements sur les garanties et les programmes de protection protongée, voyet votre concessionnaire Optimum.Magasinez votre véhicule au optimum.gmcanada.com ou appelez-nous au 1 800 463-7483 a Optimum VÉHICULES D'OCCASION PIERRE CLOUTIER AUTOMOBILES INC (825, BOUL DES FORCES TROIS-RIVIERES, 493-3328 00 Oldsmobile Intrigue, 37 000 km 99 Intrepid, 41 000 km 99 Pontiac Grand Am, V6, 46 000 km 99 Jetta, manuelle, noire 98 Nissan Altima, équipée 98 Saturn SL 1, SCI, SL2 99 Toyota Tercel, automatique, air 98 (2) Accent Sport, automatique 98 Corolla, manuelle, air 97 Honda Civic EX, équipée 97 Neon, 4 portes, air 97 Chrysler Cirrus, cuir 96 Cavalier, 4 portes 96 Buick Skylark, équipée 95 Beretta, air, 66 000 km 93-94 Colt, 75 000 km 94 Golf, manuelle 95 Jeep Cherokee, bijou 98 Voyager, équipée 97 Chevrolet Venture 96 Chevrolet Lumina 98 Safari SLX, équipée 98 Toyota RAV4, automatique Plusieurs autres Financement, garantie nationale www.pierrecloutierau- to(a)com Ouvert le samedi et tous les soirs jusqu'à 21 h.PLYMOUTH Acclaim 1991, automatique, propre, 172 000 km, climatiseur, régulateur, démarreur, 1600$ 386-4611,693-6492 PLYMOUTH Neon 95, auto matique, 4 portes, verte, 4995$ F.Daniel Autos.819-533-2299 PLYMOUTH Turismo , Dus ter.1985, 162 000 km, 500$ négociable.De 13h à 23h : 374-1137 PONTIAC 6000, 1989.4 pneus d'hiver, 197 000 km, bon état, 950$ négociable Pierre : 819-536-2867 PONTIAC Bonneville SSE 1989 Après 18h 819-399-2735 PONTIAC Bonneville 1987, pour route ou pièces, prix à discuter.375-5490, 384 2166 PONTIAC Firebird 87.V-6, automatique, A-1, 2000$ 819-538-8893 code 4144 PONTIAC Firefly 1991, ma nuelle, propre, 1100$.696 4888 PONTIAC Grand Am GT, 1997, 52 500km, 6 cylindres, 4 portes, groupe électrique air, CD cassette, antidémar reur, démarreur à distance, 13 950$ négociable 819-533-5830, 533-4115 PRECIDIA GS.1995 121 000 km.5 vitesses 8900$ 3785273 ou 370-8749 ROUVERTURE JEAN-YVES GIRARD AUTOS-CAMIONS 1950 COURTEAU SAINTE-MARTHE, UP 374-6449 oo Neon, 4 portes, équijtée 99 Totoya Passeo, rouge 99 Stratus équipée, air 98 Sunfire GT, automatique 98 Neon 4 portes, air 98 Sunfire, 4 portes, air 98 Stratus, équipée, air 98 Neon, 2 portes, air 97 Golf noire, manuelle 97 Saturn SC2, équipée 96 Sunfire, 4 portes, air 96 Accent GT, manuelle 96 Caravan sport, 3 3 96 Winstar, bleu, équipée 96 Lumina, 7 passagers 96 Voyager Rallye, 3 3 94 Mustang, équipée 94 Golf GL, 4 portes 86 Bronco 4x4, propre 84 Motorisé 83 000 milles Ouvert le samedi V* VQW3TA 539-8393 2001 TOYOTA COMOLLA.4 port*» automofequ* 8000 Mm 1008 TOYOTA COMOLLA.4 porte» aolwTwbqu* 70 000 Mm 1800 TOYOTA RAV4.4X4 4 porte» manuette 8000 km 1808 TOYOTA TEMCEL 2 porte» rwueM* 33 000 km 1888 CHEVROLET CAVALIER 4 porte» eotomel.que 12 000 km 1988 VOLKS NEW BEETLE.2 porte» m*rxj*«* 45 000 km 1888 PLYMOUTH BREEZE.4 porte» autom*iqu# 52 000 km 1888 TOYOTA CAMRY 4 portes automabQu# 78 000 km 1888 TOYOTA COROLLA TOURING 4 porte» aula matique 108 000 km 1888 TOYOTA SIENNA 4 porte» automatique 58 000 km 1887 CHRYSLER GRAND CARAVAN automatique 76 000 km 1887 ACURA ’ 6 L 4 porte» automatique 81 000 km 1897 HONDA ACCORD EX.4 porte» automatique 88 000 km 1887 HYUNDAI ELANTRA.4 porte» automatique 82 000 km 1887 NISSAN ALTIMA 4 porte» manueMe 72 000 km 1887 SATURN SL.4 porte» automatique 81 000 km 1887 SUBARU LEGACY L.4 porte» automatique 52 000 km 1887 TOYOTA CAMRY.V6 4 porte» automatique 70 000 km 1887 S TOYOTA COROLLA.4 porte» ba» mikage 1997 TOYOTA RAV4.4 porte» 4*4 manueMe 1897 TOYOTA RAV4 2 porte» manuelle 87 000 km 1987 7 TOYOTA TERCEL, ha» millage 1986 HONDA ACCORD EX.4 porte» automatique 86 000 km 1896 PONTIAC SUNFIRE GT.?portes automatique 70 000 km 1996 TOYOTA TERCEL SPORT ?porte» automati que 84 000 km 1985 CHEVROLET CAVALIER.4 portes automati que 124 000 km 1994 ACURA INTEGRA RS.4 portes automatique 105 000 km 1994 FORD ESCORT LT, familiale automatique 92 000 km 1994 PONTIAC TRANS SPORT, automatique 116 000 km PLUSIEURS AUTRES VEHICULES EN STOCK AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE SATURN 1998, 4 portes automatique.avec air, 8990$ Autos R Michaud 819-228-2172 SATURN 1998, 4 portes, au tomatique.228-2711 LOUISEVILLE AUTOMOBILE SATURN 1999 4 portes, ra-dio-cd, 46 000km.5 vîtes ses.9995$ 265 2808 SATURN 92 à 99, vaste choix Saturn Isuzu Trois-Rivières 371-3113 SATURN SC.1992, manuelle, Twin Cam, tout équipée, 121 000 km, prix : 4900$ 378-1952 SATURN SC-2, 2001, Edition Limitée, tout équipée, contrat de location transférable 696-8584 SATURN SL2, 96, 4 portes, automatique, 72 000 km, 8700$ 222-9736, 371-4499 SCOUPE 1993, 100 000km, très propre 378-5273 ou 370-8749 SILVERADO 4x4.boîte longue, 1992 LM Cossette, 819-378 2491 SPRINT 89, automatique, bon état.1000$ négociable.Jour 693-7834, Soir et fin semaine : 375-6964 SUBARU GL 1987, manuel le, 185 000 km, 400$ 535-6271 SUBARU Justy 1995 4AWD, 5 vitesses 5500$ ferme.819-233-3487 SUNBIRD 1987, manuelle, 2 portes, vert foncé, 135 000 km, 600$ 693-1937 SUNBIRD GT, 1990, rouge, très propre, 2 portes, tout équipée, 2500$ 377-7742 SUNBIRD GT 1992, Al, tout équipée, 166 000 km, 4495$ Pagette 695-8715 SUNFIRE 1997, 80 000km, 2 portes, manuelle, climatiseur, lecteur c.d, 8900$ 293-5419 SUNFIRE 98 4 portes, auto matique, très équipée, rouge 370-1459 PONTIAC Grand Am 2000 SE, 4 portes, V-6, tout équipée, 15 210 km 228-2711 LOUISEVIILE AUTOMOBILE PONTIAC Parisienne 80, mécanique A-1, peinture neuve, bas km, beaucoup pièces neuves, 800$ négociable 819-537-0232 PONTIAC Parisienne, 1985, prête pour roulotte, excellente condition, 2600$ 373-3788 SUNFIRE GT, 1998 tout équipée, très propre, 1 taxe 9800$ négociable 228 4948 SUZUKI Esteem GLX 2000, 24 000 km, automatique, tout équipée 13 900$ 819-523-7212 TERCEL 1987, CD, manuelle 5 vitesses, économique 800$ négociable 233-9267 TERCEL 88.169 000km, ma nuelle, pneus été/hiver, moteur A-1, pour pièces ot route.350$ 376-0225 THUNDERBIRD 1965 Lan dau, 2 portes, reste l'intérieur a finir, prix 7000$ 374 1812 TOPAZ 199?air demar reur, bonne mécanique.149 000 km, 377 3921 TOYOTA 4 Runner, rouge vin, 1990, 120 000 km.moteur 4 cylindres refait à neuf chez Toyota, encore garanti 6 mois Extrêmement propre Avoir 379-1259, 377 2909 TOYOTA Camry 1989, V6.très propre, tout équipée, 4000$ 418 365-3332 TOYOTA Camry LE, 1988, 194 000 km, mécanique A-1, très peu de rouille.377-0684 TOYOTA Celica GT, 1987, rouge, propre, automatique, équipement complet, 168 000km, 2300$ négociable.819-693-6946 TOYOTA Corolla 1999, or, 70 000 km, garantie 3 ans.14 500$ 371-4861 225 véhicules coq oooe disponibles en tout temps 53o-3o75 GMC SAVANA 1997 74 000 km, transmission automatique blanche moteur V8 de 5 litres, 4 pneus neufs 14 950$ TOYOTA Corolla 1998, 300 km, tout équipée, prix négociable 228-4295 TOYOTA Corolla 1998 LE.53 000 km.couleur champagne 14 500$ 370 1774 TOYOTA Corolla LE, 88.manuelle, 155 000 km, condition A l, 2975$ 379-1931 TOYOTA Corolla SD+ 1997.automatique, 57 000 km, noire, bijou, 11 500$ 418 289 2654 TOYOTA Corolla CE.1998.automatique, air, barrures électriques 370-1459 TOYOTA Corolla.1998, au tomatique, air, comme neuve, 12 495$ 819-535-2376 www.arvisaisauto.coni TOYOTA Corolla CE, 1998, bleu sarcelle, manuelle 5 vitesses.climatiseur, régulateur de vitesse, 83 000 km, A 1,12 500$ 819-537-8008 TOYOTA Corolla LE 86.173 000 km, très propre 1000$ 371-1163 fil SATVRN Voitures doccasion de Saturn AN MARQUE (g ) PRIX 98* SATURN SU Automatique © 11 650 98* SATURN SL2 Automatique climatiseur © 13 450 98* SATURN SU 5 vitesses climatiseur © 11 450 96* SATURN SU Automatique © 9 950 98* SATURN COUPÉ SCI Automatique, climatiseur, démarreur à distance, mags © 13 450 98* SATURN SU Automatique.climatiseur © 12 650 98* SATURN SL 5 vitesses © 9 950 98* SATURN COUPÉ SC2 Automatique.tout équipée, cuir © 15 950 98* < li|»UIS (819) 228-5852 MOTORISE Glendale, 1986 classe C, 55 000 km, auvent neuf, prêt a partir Cause décès 228-3476 MOTORISE Glendale Dod ge, 1979, classe C, peut coucher 7 personnes, propre, très bonne condition, bon prix.Champlain 295-3287 MOTORISE Majestic Flyer 97, Classe C, 22 pi, 2 airs, auvent, prix 24 995$ 819-695-9686, 538-9762 MOTORISE Travelaire, 1986 43 000km, comme neuf, tout équipé, prix à ne gocier 538-3779 MOTORISE Vanguard clas se A, 34 pi, 1989, 69 000 km, tout équipé, 4 auvents, 31 900$ 377-2740 PROWLER 19 pi L.N de luxe, 1998, 12 800$ 418-362-2942 ROULOTTE 1975, Sunset, très propre, tout équipée, 2500$ 819-374-1137 ROULOTTE 20 pi.1971, tout équipée, avec agrandisse ment de 10x20, isolée, fini intérieur extérieur, située au camping Paradiso, 3500$ 450-563-3070.ROULOTTE 24 pi.Satellite, 1979, couche 6 personnes, Apres 17h r-2476 ROULOTTE dvec cui§in«tt«, remtse chaloupé Visible au terrain camptna iBate Mar tm) de Lac des Piles a Jean-des Piles 819 53S 7528 ROULOTTE Botor 1976.lout •quip»* » vendit 4000$ 14181 32S 3317 ROULOTTE Bonai Elagan c*.33 pi.port* patio autan lion doubla 384-0861 ROULOTTE Citation 1990 26 pi.ires propre 379-5749 ROULOTTE Coreeir 18 p«, poète réfrigérateur, four, éclairage, chauffage tout au propane et fonctionnel, propre 1850$ ferme 418-365-7613 ROULOTTE de parc Bonair.'991, 37 pi., 2 exteneions, chambre fermee.toute meublée ?dînette de 23x8 pi.impeccable 373-3431 ROULOTTE de parc Bonair 1994, 30 pi.avec extension, porte patio, chambre fermée, lit Queen, couche 6 personnes 328-4525 ou 379-6215 ROULOTTE Drummond, 1972, renovee, prix ferme 3000$ 374 3385 BOULOTTE G.DUPUIS LOUISEVILLE.228-5852 Motorises prêts è partir 97 Bounder 36 pi extension 95 Winnebago, 34 pi 102 po 94 Dolphin, 34 pi, luxueux 90 Jamboree (C) 21 pi super 89 Sterling (C), 27 pi, fibre 99 roulotte Prowler 25 pi 89 Corsair (F W ) 29 pi ROULOTTE Glennette 1971, 17 pi, plate-forme et remise.2300$ négociable 374-6568 ROULOTTE Holiday, 19 pi douche, toilette, tout équi-peè, très propre, fonctionnelle Intérieur clair, décoration moderne 378-4175 ROULOTTE Interlude, 1998, 21 pi, équipement complet plus climatiseur, 13 500$.233-3155 ROULOTTE Mallard 19 pi, 1998, comme neuve, financement disponible, 11 000$ 378-1871 ROULOTTE Palomino, 25pi, avec lits superposés, 1999 LM Cossette, 378-2491 ROULOTTE PMC, 1974, 27 pi, chambre fermée, air, couche 6 adultes, douche, auvent, sujær propre, 6000$ 418-365-5029 ROULOTTE PMC 21 pi., très propre, 1976, 3000$.691-0028 ROULOTTE PMC 21 pi, 1974, propre, 3000$.Guy ou Marie 819-539-6413 ROULOTTE Prestjge 1973, 27 pi, condition A l, située au camping Paradiso, ter rain 14-A 693-8874 ROULOTTE Terry 19M 22 LW.tout equipee tree propre 15 0008 819 683^1387 ROULOTTE TERRY 24 pi.1990 Port Saint François 293 5091 377 1123 7» Caravanes motonses III Motocyclettes Motocyclettes Motocyclettes Remcxques WMNttACO Imm pi 1974 km pfupr* v«»t IISOOC 3714642 K 2V 729 Tentes roukxtes ROUCOÎTt T«fry 1» U.1966 couch* 5 pvrsunnM LM ComMM.378-2491 ROULOTTE rvry 92 30 p>.ckfTtaiiMur.chambra tar maa ramiaa tpr i Bpt KM propre 819493 3407 ROULOTTE Traveiatre 88 36 pt.avec aatenaron.ramr-aa balcon, cutamana patio 17 6006 À voir Cam Paradrao Mont Car 819-539 2328 ^8 ROULOTTE Travetaire 29 pi, 1985, avec ou sans au vant, très propre, bonne condition 1 418-365 5464 ROULOTTE Umfc 1983.862kg toiletie.douche, au vent retractable, très bonne condition, 4900$ 378 1188 ROULOTTE Windsor 78.24 pi, couche 7 personnes, très propre 4000$ 535 1094 SALEM de luxe, legere (1280 kilos) 1993 22 5 pi.climatiseur, tout equipee.lit 54 po.très propre 819 538 0050 SPECIAL DE U SEMAINE F W Amen-Lite 2001, 21 FMS.extension salon, air, auvent, beaucoup d'extras, 2000 kg Spécial 18 995$ ROULOTTES 6.DUPUIS LOUISEVILLE - 228-5852 STARCRAFT 28 pi avec extension, 1998.21 000$ 819 537-5811,694 6490 TAURUS 1977, 26 pi, très propre, auvent et recouvrement neufs, 4700$ 376-9551,380 6280 TRAVELAIRE FW 25FKB, 1996, lits superposes avec camion Chevrolet 1998 Goldqn Falcon FW, 29RG, 19%, avec camion GMC, 1997, diesel ROULOTTES Hornet 1993,32 pi.Palomino, 1999, 21 pi Terry 23LS TENTES-ROULOTTES Explorer North Bay LE, 1999 Bonair BA-120, 1989 Motorise Holidaire, 1985, 25 pi, Classe C.Service de consignation Pièces, accessoires et atta ches remorque Centre de Camping Matteau V R, Grand-Mere 533-6565 TRIPLE-E 1985, 32 5 pi.tout équipé, air suspension, 2 airs, très propre.26 800$ négociable 819-539-9147 VOUS cherchez un moton sé ou une roulotte usagés P.J.R.Autos, 541, 106e rue, Saint-Georges-de-Cham-plam 533 5139 BOfàAIR 1989 condition 16801b.2300$ 375-7146 BOftAJR tiA 1000 6 places chauffage au gaz ratngere-teur 110/12 volts gaz au • 8iii mWmmmi gwSi pm deur bulb très propre.3000$ 378 7740 BONA1R BA 700 1984 6 places excellente condition 2200$ 371 7662 FLAGSTAFF 1M$ 6 pie cat.moustiquaire toilette portative 5000$ 691 1523 TENTE ROULOTTE Coêe man.1997, 8 places, com plate avec douche, toilette, auvent et dinette, très propre 536 5922 TENTE-ROULOTTE Bonair.850, 6 places 1984 impec cable, 2500$ 379-4034 TENTE ROULOTTE Flag Staff, 1993, 8 places, freine electnques barre "anti swing poêle, frigo et chaufferette.équipée, très propre.3400$ 293 4609 TENTE ROULOTTE Bonair BA 700.6 places 1987, réfrigérateur, très propre, 2900$ Nicolet 293-5784 TENTE-ROULOTTE Rock-wood 84.6 places, toile neuve 418-365 5618 TENTE-ROULOTTE 8 places Flagstaff 1993.très propre, comprend réfrigérateur, poêle, chauffage, auvent, toilette, prix 4450$ Claude 819 375-7127 TENTE-ROULOTTE Palom.no 2000, avec auvent-dînet te, etc, 6800$ 378-6787 TENTE-ROULOTTE Flags taff 98.8 places avec pull out, 25 pi ouverte, réfrigérateur.poêle, auvent, cuisinet-te fermée, 12x10.roues 15 po, freins electnques, seulement 6 semaines d'utilisation, non fumeurs, 8750$.819-535-9864 TENTE-ROULOTTE Bonair, 79, 6 places, tout équipée, toile et pneus neufs, extra propre, 3300$ 695-0148 TENTE-ROULOTTE 6 pla ces, 1977, légère, idéal pour petite voiture, auvent, 950$ ferme 418-325-3246 $ SUZUKI.Laissei-vous rmporter!* MODÈLES 2001 GSXR 600 INTRUDER UL 1 205.Detsureault, Cap-de-la-Madeleine 375-2222 HONDA Shadow ACE, %, mécanique A l, beaucoup d'extra pipe 50/50, dos sier, sacoches, etc 65 000 km, 7500$ négociable Rési dence 373-8984, travail 225-4651 HONDA Shadow VLX 600 1999, noire, 1300 km: 5600$ 693-4474 HONDA V 45, 1983, en très bonne condition, pneus neufs, pare-brise, sacoche, 1850$ Jour 819 294 4682, soir 819 293 6005 HONDA Valk.n, 1997, 5200 km, 1 an de garantie.13 800$ 819-537-9328 ou 531-9023 Caravane ^ ^ /fcr/ssn.690, boul.Saint-Louis Saint-Louis-de-Frame HONDA XR-100.1993, 950$ et Honda CR-80.1994, 1600$ Les deux sont très propres, bien entretenues, mécanique Al 819-538 4738 ou 538 2848 HONDA XR 250.1990, très bonne condition, 1900$ négociable 418-365-7108 WESTFALIA 1987, manuel le, très propre, 10 900$ négociable.Raison de vente perte emploi 819-379-2245 —- -——- Nous défions toute compétition Avant d'acheter, passez nous voir ! (Uj HONDA.CBR929RR 2001 150 ch à 1100 tr-mn 170 kilos VALKYRIE INTERSTATE 6 cylindres 1520 CC 811, boul.Est Louiseville , (819)228-5803 I ROULOTTES Ml ItfEIi.l/pi.mlotKMvi* iw nuit ?i k.ki npwpoiti IWPAlOklKO 21 pi, Rtiwpefpowi IMIMLUn »pi.fci»p«poi« W SPOfiiyWN, 21 pi, grand k FIFTH WHEEL IttS tiWI 2S pi, Pts propn ! W PtOWlflt 2$ pi, i Iff2 PVOWUk !t pi, 1res propre 19kl BONAIC 32 pi, Pts propre i»M SUPDfTTl 26 pi «sptntbP Toute* no* roulotte* tant vendue* 1HSPEC TEES et GARANTIES Tél.: (819) 694-9000 KAWASAKI Concours 94, 38 000 km, 6500$ 371-2580, pagette 372 8609 KAWASAKI Drifter 800, 1999, tout equipee, état neuf, 9400km, 7500$.819-376-0712 KAWASAKI modèle ZX-6.1994, noire, excellente condition, 36 800km, inspectée Une vraie sportive confortable sur la grande route, 4995$ 819-6%-5500 KAWASAKI Ninja ZX-600, 85, bonne condition, 2250$ 293-5400 ou 691-6646 KAWASAKI Ninja 1000-R, 1986, très propre, système d'alarme, 2500$ 533-4015 1200$ Honda CX-500, 82, 33 000 km, mécanique A-1, aucun entretien.374-0547 Z.Kawasaki V’ià le bon temps!MC VULCAN 1500 NOMAD 2001 • Injection essence numérique • Refroidissement 2 cylindres en V liquide accessoires jusqu’au 15 mai 2001 GRATUITS y/i/MOTOS LOUISEVILLE (819)228-5267 a 630, Grande-Carrière, Louiseville 1080427 http://clementmoto.webjump.com/ ACHETONS Harley Davidson.Payons comptant.JCF me 819-535 5194 N’ayez pas Froid , aux VeU* * 107575® 731 Motocyclettes 1983 Honda, V-45 Magna, 750cc, 85 000km, 1800$ 691-2314 1984, Suzuki GS, 550 L, noire, très propre, 43 600km, prix négociable, 1800$ Patrick: 539-9249 1993 GSXR-750, impeccable, 28 000km, jamais tombé, vitre bleue, protège réservoir, pipe Hindel super sport, 4200$ 293-9165 1996 Yamaha Virago 1100, pneus neufs, 23 000 km.5900$.Yves 533-3617 1999 Kawasaki ZX6R, bleu nuit, 5500km, comme neu-7200$ Stéphane: 819-533-7022 2 Scooter Aéro, 1987, prix 400$ pour les 2 539-5979 2 vestes de moto, cuir noir, très propres.373-0062 99 Intruder 1500, équipée au complet, plus abri moto, 13 000km.comme neuve, garantie fin juillet 2004, 12 800$ négociable, cause vente maladie Daniel 376-1139 ACHÈTERAIS remorque qui s'attache en arrière d'une moto.819-539-1340 À vendre : silencieux 50/50 pour FLH.379-3707 KAWASAKI Ninja 600R 1985, parfaite condition, 2000$.371 2580, pagette 372-8609 KAWASAKI Ninja ZX-6 1992, 32 000 km.3300$ Claude.373-5907 KAWASAKI Vulcan 1500 Classic, 1997, 12 000 km, avec équipement.377-2094 KAWASAKI ZX-6R.1998, 20 500km.rouge et noir, bu rmeE, système alarme et plus, très bon état, 6800$ 819-538-4997 KAWASAKI ZX-7.1997, 11 000km, comme neuve, 7500$ négociable 293-8120 KLR 250, 1989, très propre, 2000$ 694 1022 MANTEAU de moto Kili-manjiaro medium, noir, 275$ casque HJC TL 12, grandeur small, 225$; cas que Shoei RS800.medium, 225$ 693 1279 MOTOCROSS Honda XR 80cc, 2000, presque neuve, aubaine' 399 2945 MOTOCROSS KX 250, 1991, moteur refait, 2100$ négociable.376-8425 MOTOCROSS RM 250.1996, en très bonne condition, plusieurs pièces neuves (avec factures), 3650$ 693-8625 MOTOS Yamaha YZF600 96.Suzuki RS600R 94; Kawasaki Z1R 1000 1980, Kawasaki GPZ1100 84 Jour 374-8816, soir 535-3218 PANTALON en cuir, 28 de femme; chaps d'homme, petit; manteau avec franges, petit 373-1809 SCOOTER Honda, Elite LX, 50 cc.1990, 1222 km, très bien entretenue, 700$ négociable 377-3236 ou pagette 386-6075 SCOOTER Honda Elite 86, 250 cc, support pour motorisé, 1800$ 819-539-3730 SCOOTER Honda 87 50cc, moteur refait, 500$.379-6545 SCOOTER Suzuki AE 50.1999, en parfaite condition, 1500$ 233-2576 SCOOTER Yamaja Jog, 95, parfaite condition, 900$ né-gociab le.268-5703 SUZUKI 1400, Cavalcade 1986, 54 500 km, très propre, 5000$ 819-294-2219 DIO SCOOTER À 1 achatd un 5î?_Scootër gratuit lecteur CD Portable 1SONŸ^ 205.Dessureault.Cap-de-la-Madeleine Suzuki «so i«rs k ooo h» ioom SUZUKI ieveU-oOe 10» 1400 CC.très bwn tiesprupix 37S0715 m EfflOarcxom mouun - - m Communaxs FM&AhCATKJft !« p, Pnn 7400$ 37$ 1 UK) | cKCiflh evn lomaipu* ?2 \ T~7, ,^7 niotKurt MunOa » 1 de || i«he« 1*17 T ewiuT "-¦d» 4300$ 377-OIM 1377AMI EVINKuOt 10 kMCH.1* SUZUKI GS«S0 1083 U< , , ^ » r$t.MiLA«kViVAC iiMuirr iwuo n> SÏÏjÆÎ ^ ,4 po 4 bMcuêe ruuee 1) po.C4- SUZUKI GS 1100 1083 Ir4t p,op>4 06 000 km bmn en Iretenue 13b08 S3S70S4 SUZUKI GSX 1983 3$ 000 km enpecLfllke Feu* voir! 810 S30 7833 SUZUKI GSXR 7S0 Sied 1007 30 43S km chaîne •proket neijtl 4 dane 1.h txe de cerbona.Iraa propia 60S0S 377 0388 ponddet 3388683 REMORQUf plume 4X8.rouM I po.>ou4 d* te-couri Peu kervw 300$ 810 738 7360 SUZUKI Intrude! 1086.S3 000 km.très prupra, 7800$ Sylvain 298 2610 SUZUKI intruder 97, (drag bar).14 000km.lumtéres extra chromées, plusieurs équipements super propre 72006 819 523 3349 SUZUKI intrudar 94 1400 cc.20 000 km.5500$ nago uable 819 295 3113 SUZUKI Katana.1995.750.16 000km pru 4300$ 819 536 2925.538 1021 SUZUKI Marauder 97.3600 km.tout equipee 5300$ Bastien 293 9777 SUZUKI Marauder 1997 vert et noir.1 proprietaire, comme neuve 233-3347 SUZUKI RM 125, 1992.pr» 1700$ 819 535 1372 SUZUKI Tempter, 650 cc, 1984, 29 537 km, très bien entretenue.1700$ négocia ble 377 3236 ou pagette 386 6075 V-STAR 650 Classic, 1999, 1500 km, tout equipee comme neuve 374 7396 VIRAGO 500 1983, 22 000 km, excellente condition, 2 pneus neufs, housse et pa re brise 1600$ 373-1392 VIRAGO 750cc, 1994, 19 000 km, un proprietaire, 4500$ négociable 378-4783 YAMAHA Enduro, 80 cc.1982, très propre, prix 550$ 819 538-0188 YAMAHA Enduro RT 100.1995, très propre, 1500$ 378-8237 YAMAHA Seca 900, peintu re neuve, A-1, 1983, 1450$ négociable 370-3677 YAMAHA Virago 750, 1996, 9000km.très propre.819 296-3110 YAMAHA Virago 1100 1995, 23 000 km, saccoches, dos sier, 4800$ 377 2725 ou 691 7902 YAMAHA Virago 250cc 1996, beige et bourgogne.6000 km, proprietaire fem me.535-3377 YAMAHA Virago Spécial Edition 1997.IlOOcc, 5800 km 6100$ 819-523-8569 YAMAHA Warrior 350.1997, vrai bijou.4000$ ferme 537-5083 YAMAHA YZF 600 1995, 25 000 km 4500$ négociable 378-8586 YAMAHA YZF-750, 1996, 13 000 km, vérification faite, mécanique A-1, 5850$ 536-8378 ou 695-5881 YAMAHA YZF 600R 1998, 17 500 km, protège-réser voir, alarme, échappement D8D, batterie neuve, 6800$ Femme propriétaire 693-1279 732 Bicyclettes BICYCLETTE BMX Schwinn, payée 700$ pour 350$.Marc-Àntome.378-3163 BMX Mongoose en aluminium, valeur 600$ pour 250$ négociable.539-5251 CCM, 16 po, pour garçon, état neuf, valeur 145$, pour 75$.694-6120 moaydabte comme netd.21008 377 3831__________ GLASS STREAM 001 Me.cruuei 4 31.hetKe 64eege 160 h da marche 337 3801 JOHNSON MOTOS & SPORTS HARLFY DAVIDSON SOS.TcsMcr-Ouest Saint-Casimir Tel (4IS) m-2T70 w \vw |ulu nmoto i oui GOLDWING GL-1500, 88.1 beaucoup d'extra, unique.1 Faut voir 19600$.378 3153 GSX-R 1100 1996, 28 000 1 km, original.2 pneus neufs, F 5995$ négociable 293-5205 HARLEY 883, 1991, peinture spéciale, 5000$ extra, faut vendre, 7500$ 819-293-9215 HARLEY DAVIDSON 1987, 883, bonne condition, 6000$ Pagette 695 8624 HARLEY DAVIDSON 94.Tail Dragger, peinture spé- |U ciale, achetée neuve septembre 95 Harley Montréal, valeur 22 200$, 8122 milles, prix 12 000$ Apres 18h 819-371 3653 HONDA 650 Nighthawck, 1983, 40 000km, bon état, 1300$ Serge : 538 7960 HONDA 750, V45, 1984, 44 000km, très bonne condition, 2200$ 819-227 2056 HONDA 900 CB, 1981, très propre 2000$ négociable Du matin au soir : 533 1123 HONDA A.C.E, 1995, 1100CC.25 000km, condition A-1, 7895$ incluant 1100$ d'équipement 819-532-3105 HONDA Goldwing, 1979.54 000km, pneus batterie et silencieux neufs excellente condition, 2500$ 372 5329 HONDA Gokfwmg Aspen SE 95, candy apple.A l, do-sier conducteur, 75 000km, avec boule arrière, 15 800$ Pierre 376-2116 HONDA Magna.V65, 1100 cc, 1983 mécanique A l.50 000 km, 2800$ négociable 538 7295 HONDA Magna 750 cc 1984 très propre, mécam que Al, équipement corn plet 2400$ 378 3469 HONDA Niqhthawk.1983 450 cc, 600$ 819-535-5240 HONDA Shadow, noire 1984 500cc, bonne condi tion.sacoches 2 casques noirs, un open face' et un full face' 1800$ 376 2962 (VOTO SPORT 1090, Lavérendrye Trois-Rivières (819) 374.8785 515, Leclerc (locol 104) ’y 2442 Repentlgny (450) 582.2 VT 7 SO A VENDRE Vélo de route- de marque «Devine! Sylverstone « 1500 $ (négociable) Contactez Steeve au $ 375-7941 1 an d usage seulement K ON A Pahoehoe, cadre Easton aluminium, fourche Bomber Z3, dérailleur XT LX 900$ 418-362-3060 MARINONI de course, ca-dre junior, 200$.373-7692 TANDEM bleu Radical, haute qualité.Valeur 3000$, demande 1950$ 696 8362, 691-1084 TRIPORTEUR Fortress, utili sé seulement quelques étés, batterie neuve, è vendre cause décès 378-1189 VÉLO de montagne Rocky Mountain Fusion, cadre en alliage, bon état 371-1380 VÉLO de route, Vitus, cadre carbone, 54cm, 2 plateaux, roues Mavic, groupe Shi-mano Santé, 800$, CCM 10 vitesses, 25$.374-5462 VÉLO de route Specialized en fibre de carbone sur shi-mano 105, 650$ 535 3982 VÉLO ybride, Mikado Ze- nith, 24 vitesses, groupe Shimano Deore LX, excellente condition.378-7927, 383-4293 myy Remorques /JJ légères REMORQUE 2000 fermée, 22 pi, fifth wheel 15 000$ 373-1950 REMORQUE 4X6 très bon état 300$ 379 2657 REMORQUE 5 pi x 10 pi.ensemble de lames de res sorts de rechange.693 7605 REMORQUE 65 po X 8 pi X 39 po haut avec toile, idéal pour VTT Après 18h 819 399-2735 REMORQUE Fantastic, dé monstrateur, 15 X 6 pi, plancher abaissant hydraulique, capacité de 5000 Ib, valeur de 8500$ pour 4000$ 418-268-8148 REMORQUE , .de 22 pi.1500$ 691 1176 raa«\ EmMfCJtKXIS Ijj moteurs $ bateaux 10 5 é 25 pi.5 coquet 15 5 a 21 5 pi 10 moteurs hors bord 2 2 à 100 tercet Voilier 21 pi.quête retractable, volant.7.5 for ces piaces usagées 8195399147 i moutet pour fabriquer ca not 16 pi.en fibre de verre neuf 819 535 2504 99$ location de canots pour la saison de mai a octobre 533 4 736 1 877 538 08» ACHÈTERAIS moteur de bateau Johnson 9 9 forces pied long ou 7 forces Honda 4 temps 375 6606 BATEAU 12 pt.avec remor que, démarreur, moteur Johnson 20 forces, batterie neuve.1400$ 691-0742 BATEAU 14 pi.Saint Mau nce, 1980, moteur 85 forces (défectueux), prix 600$ Mario 370 7710 5ATEAU de pêche moteur 90 forces, toit campeur, remor que 6700$ 375-0711 BATEAU de plaisance, Thundercraft 1984, 17 pi."open deck", moteur hors bord 115 forces Mercury avec remorque E-Z loader, valeur 6000$ 377 3541 BATEAU Saint Maurice.1982.15 p., 70 forces Evinrude.remorque, 3 heli ces, ecbelle.Sonar, radio casssette.toile rapide skis nautiques, flottes et rames.4200$ 691-0893 BATEAU Wellcraft Nova.1983, 23 pi, très propre, moteur et pieds neufs.3 toiles, remorque 819-336-4303 CANOT 14 p.en fibre 275$ moteur Johnson anti-joncs 3 hp, 250$, moteur Evmru de 9.5 hp 1966, part au quart de tour, 525$ négocia ble Après 17h 378-5184 CANOT 16 pi, en Kevlar, pe santeur 55 livres, très beau morceau 370-5633 CANOT Corbin 18 pi, 800$ 377-1249 CANOT de cèdre, neuf, 14 pi, ultra leger (30 lbs), ideal pour descente de rivière, 900$ St-Mathieu-du-Parc (819) 532-2738 ou 532 3063 CANOT de cèdre 16 pi, avec 2 rames, presque neuf, 700$ 819-265-3601 CANOT de cedre, 16 pi, très bon état, 500$ Francine: 532-3303 CANOT fibre de verre, 16 pi, stabilisateur, 450$ 691-0518 CANOT Radisson aluminium 16 pi, intérieur recouvert de "foam" et flotteurs sur côtés extérieurs.350$ 691-1152 CANOT Sportspal, alumi mum, 12 pi., très léger, équipé, 500$.373-1684 CANOT Trudel, en fibre, 1998, 16 pi, blanc, avec rames, comme neuf.350$.691-0672 CHALOUPE, 12 pi.aluminium, moteur 9.9 Evinrude, rames, remorque, 900$ 297-2919 CHALOUPE, 14 pi, en fibre, + rames et banc pivotant, 450$ 379-6843, après 18h CHALOUPE 12 pi, fibre de verre, 125$.374-7434 CHALOUPE 12 pi blanche, en fibre, moteur Johnson 10 forces, le tout en très bon état, 700$ 375-5849 CHALOUPE 12 pi, aluminium, 625$; moteur 6 forces Evinrude, 625$; remorque, 400$ ou 1550$ pour l'ensemble.819-399-2506, laisser message.CHALOUPE 14 pi, en fibre, double fond, avec remorque et moteur 7.5 Johnson.1500$ 819-538-8208 CHALOUPE 14 pi, en fibre.19%, 175 livres.550$ Moteur 8 forces, Mercury, 1992, 825$.Remorque, roues de 8 po, 625$ Prix pour l'ensemble 1950$ 819-399-2506, laisser message, s'il-vous-plaît.CHALOUPE 16 pi, marque St-Maurice, moteur 70 hp Evinrude 1984, trim électri que, Etc.Parfaite condition.694 1583, 380 0481 CHALOUPE aluminium Espadon, 14 pi, avec remorque, 1450$; canot de fibre, 15 pi, 375$ Le tout à l'état neuf 373-0181.376-8422 CHALOUPE aluminium 14 pi., jumbo, 2 moteurs Mer cury, 18 et 4.5 forces et remorque.Prix spècial pour l'ensemble1 819-378-3515 CHALOUPE d'aluminium 14 pi., fond plat, moteur 20 forces, Evinrude, pied long, remorque.2475$ 370 3287 CHALOUPE d'aluminium, 14pi, bon état, 500$ 373-6783 CHALOUPE fibre de verre, 18 pi, moteur Mercury 25 forces, presque neuf, remorque avec toile, le tout 3400$ 378-1871 CHALOUPE fibre de verre, 12pi, excellente condition, 400$ 379-0255 CHALOUPE Jumbo 18 pi en fibre f Evinrude 18 for ces, 1700$ 819 375 1261 CHALOUPE Pro 169, avec remorque -f moteur Suzuk 40 forces 819 268 5485 — MOTEUR Ëvinrutte 4 forçat, racuèont état natif 3742579 MOTEUR hor% bord Morcu ry 1984, 40 forças, manual la.p*ad long prix a dtacu lat 819-284 5217_______________ MOTEUR hors bord Evmru-de 65 forces, iras propre vateur 400$ 377 3541 MOTEUR Johnson.20 for cas ptad long, é vendre 378 8129 MOTEUR Johnson 9 9 1986 feu atectr unique.700$ 819 539 5979_______ MOTEUR Johson.4 fur cas.mécanique A-1, 550$ 819-537 0983 MOTEUR Mercury 9 9 très propre.950$ Canot 16 pi en fibre de verre, très pro pre.350$ 819 228 2686 PETERBOROUGH 16 pt open deck.1988 pas de moteur hors bord 538 9762 539 8999 PETIT moteur Mercury hors bord 2.2 hp, 2 temps 379 8108_________________ PIECES USAGÉES hors-bords Johnson et Mer cury 691 6285 PONTON propre, avec ou sans moteur (20 forces) 418 362 2747 RACING TEAM ZIP moMi sport, 14 pi, motif "damier'', moteur Evinrude Intruder, 115 forces.4 places, A 1.faut voir 693 7671 SUNRAY 155.70 forces, avec remorque, 2800$ 378 5273.370 4411 SUNRAY Prelude 1988, 19pi,open deck, 350 po eu, 9500$ Grew, 1985.16 pi, open deck, Johnson 90 forces, 4900$, Ponton Lavigne.1991, 20 pi.Mercury 60 forces, 7500$ 377 6259 THUNDERCRAFT 1986.16 pi., hors bord, 50 forces, opendeck, 5800$ 693-7736 URGENT1 Achèterais ensemble chaloupe 14 pi + moteur -f remorque, en bonne condition 691-0672 VERITABLE AUBAINE Starcraft aluminium, 21 pi, Mercruiser, 140 forces, très économique, toilette, glacière, toit et pied refaits, remorque, valeur 9700$ réduit a 5800$ (Prix d'une chaloupe).819-377-1668 ZODIAC 13 pi.quille gonfla ble, plancher amovible, 1600$ 514-769-0851 AVIS 898 Communiqués AGE D'OR SAIN!-BARNABE Soiree de danse, te samedi 28 avril 2001 « 20h au alliatifs du CHCM de Shawinigan pour eurs bons soins lors du décès de CHANTAL GERVAIS (sursenu le 20 mars 2001 ) Soit par offrandes de messes, affiliations de .prières, cartes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l'expression de no-•tre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Son fils.Luc-Olivier ; sa mère, son frère, scs ^soeurs, ses beaux-frères, belle-soeur, neveux yen VA J SINCERES REMERCIEMENTS Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort et leur soutien lors du décès de M.RAYMOND BARIL (survenu le 22 mars 20011 soit par offrandes de messes, prières, cartes, (leurs, visites ou assistance aux funérailles.Oue chacun et chacune d'entre vous considèrent ees remerciements comme personnels.Son épouse, ses enfants et leur famille.1 SINCERES REMERCIEMENTS tilt- n ti pas perdu la lumière du Jour, elle a acquis la lumière etemelle.elle ne nous a pas quittes, elle nous a devancés, elle nous a laissé des souvenirs inoubliables, protégera ms là où lu es.Merci a tou» le» parent» et ami(e|» qui nou» ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du deeè» de Mme ROSE-BLANCHE BEAUMIER-ABRAN (survenu le 29 mars 2001) soit par offrande» de messe», don», fleurs, cartes.télécopie», visite» ou assistance aux funérail-les.Un merci spécial au personnel du pavillon Saint-Joseph du CHRTR, Je et 4e étage», pour les bons soins et leur dévouement.Veuille/ considérer ces remerciements comme personnels.la famille Abran.,„„***.SINCERES REMERCIEMENTS Im mort ne m'a pas laissé le temps de vous faire mes adieux.Quoique je sois partie bien vite, je ne virus ai pas quittés ; je resterai auprès de vous en silence, ce n est qu un au revoir.Merci à tous les parents et ami(c)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme DOROTHÉE CÔTÉ (survenu le 28 mars 2001) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ees remerciements comme personnels.Ses frères et soeurs et leur conjoint(e).J 1079688 , SINCERES REMERCIEMENTS Ton départ laisse un grand vide parmi nous.Merci pour T amour que tu nous as donné.Le temps n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous.Pro-tège-nous et aide-nous à continuer le chemin de nos vies.LUC DUMONT (décédé le 23 février 2001 ) Merci du fond du coeur à tous les parents et ^mi(e)s qui nous ont apporté le réconfort cl la chaleur de leur sympathie, soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse.Diane et ses enfants, Geneviève et Sébastien et la famille.SINCERES REMERCIEMENTS 'fei ¦¦¦iS Ton depart laisse un grand vide pamti nous.Merci pour l'amour que tu nous as donné.Le temps n 'effacera jamais de nos coeurs ce que lu as été pour nous.Protège-nous, et, aide-nous, à continuer le chemin de nos vies.Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ivnt apporté leur réconfort lors du décès de Mme CARMEN CARIGNAN (survenu le 28 décembre 2000) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Sa soeur.Jcannc-d'Arc ; ses frères, Gérard.Jean-Guy.Marcel : sa nièce.Myrto ; leur contoint(e), ses neveux et nièces vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.SINCÈRES REMERCIEMENTS ¦N Pour consoler dans la souffrance ceux qui ont la foi en l 'avenir Dieu fit un frère à l'espérance et le nomma Souvenir.Sincères remerciements à tous les parents, ami(e)s et connaissances oui nous ont témoigne leur sympathie lors du décès de M.RÉAL U.GUIM0ND (survenu le 18 mars 2001) soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.> Que chacun et chacune d'entre vous retrouve ici l’expression de notre • reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.: Un merci spécial à la direction et aux membres du personnel de la Ré-] sidence Lise Philibert de Louiseville pour leur dévouement et les bons * soins prodigués à son égard.J Son épouse, Fleur-Ange : ses fils.Alain et Serge : ses belles-filles, Joce-\ lyne Pelletier et Denise Foisy.et son petit-fils.Jean-François.« IMAGE MEDIA MAURICIE.FRANÇOIS GERVAIS Les responsables du Centre d'action bénévole Du Rivage ont dévoilé les noms des lauréats de Faction bénévole lors d'un gala qui s’est tenu au Centre communautaire Des Ormeaux.Sur ce cliché, on retrouve: le maire Alain Croteau; Colombe Héon, auxiliaire bénévole au regroupement Cloutier Du Rivage choisie bénévole de l'année santé et services sociaux; Lysanne (.angevin, du club Optimiste élue bénévole de l'année famille, enfance et jeunesse; Dominic Levasseur, aussi du club Optimiste choisie jeune bénévole de l'année; Émilien Marchand, représentant du Centre Jean-Noél-Trudel choisi organisme de l'année; Raymonde Faquin, du club Optimiste choisie bénévole de l'année loisirs et culture; et Lorraine Houle, de Ménagez-vous Du Rivage élue bénévole de l'année éducation, prévention et action civique./- IMAGE-MÉDIA MAURICIE, FRANÇOIS GERVAIS A l'occasion de la semaine du bénévolat, les Artisans de Paix de Trois-Rivières ont tenu un brunch.Étaient de cette activité: Liette (îi-rard, directrice.Monseigneur Martin Veillette, évêque du diocèse de Trois-Rivières, François Vigeant, membre du CA, Maurice Rousseau, vice-président du conseil d'administraction, Yvon Hardy, membre du CA, et Gilles Gagnon, bénévole.IMAGE-MÉDIA MAURICIE, FRANÇOIS GERVAIS Lors du lancement de Faction bénévole du Centre de Faction bénévole Laviolette, on retrouvait: Micheline Dubé, présidente CAB-Laviolette, Marleen Baker, directrice générale CAB-Laviolette, André Blais, bénévole à la Maison Albatros et gagnant du prix reconnaissance, et Su-zie Leclerc, infirmière à la Maison Albatros.Le Nouvelliste Jwrnol quotidien publie à IWO, me Belleleuille, Trois-thriem, WA JK2 Telephone : (tit) 376-2501 Telephone du Serene oui obonnes : (lit) 374-2000 LIVRAISON A DOMICILE • 1 semaine Prix de «ente ou camelot : 3,25 5 -F pari du camelot: 0,70$ + TPS DE 7V4 : 0,28$ + TVQ DE 7,5% : 0,32$ TOTAL: 435$ LIVRAISON A DOMICILE - livroiwn rurale Prix d* *H!tf ou liureur motorii* : 3.41$ + port du (omelot : 0,72$ + TPS DE 7% : 0,79$ + TVQ DE 7,5% : 043$ TOTAL: 4,75$ LIVRAISON A DOMICILE PAYE À L'AVANCE: 12 mois 4 mois 3 mois PRIX 145,00 102,18 51,04 T.Pi.1345 7,15 3,54 T.V.Q.IS,AS 4,70 4,10 TOTAL 224,30 11743 54,77 PAR LA POSTE Portout JU Conodo 12 mots 4 mois 3 mois 1 mois PRIX 345,20 225,14 154,04 40,00 T.P.S.27,44 15,74 11,07 5,40 T.V.O.31,71 10,07 12,44 4,47 TOTAL 454,57 251,44 11144 42,07 374.7401 «S 711 374-7000 >pom 374-2501 uxt.234 Nécrologie 374-2373 OUIEAUX REGIONAUX Centre Maurido___________________374-2000 Zone extérieure.Loutterrille______ .1477-433-2504 ______374-2000 Fusillade en Floride Hollywood, Floride (AP) Un homme vêtu de noir a ouvert le feu dans son immeuble vendredi, tuant deux personnes et faisant deux blessés graves, avant de se donner la mort d'un coup de revolver, a annoncé la police.L’homme a laissé dans son appartement un message dont la teneur n'a pas été révélée.La police n’a pas immédiatement communiqué l’identité du tueur, mais a précisé qu'il était âgé de 35 ans et qu’il suivait un traitement psychiatrique.Un porte-parole de la police a expliqué qu’il avait ouvert le feu au hasard et qu'il avait ensuite tiré sur les policiers au moment de l’intervention des unités d’élite de la police.Un homme et une femme, respectivement âgés de 81 et 20 ans, ont été tués dans la fusillade.Deux autres femmes, dont l’une était enceinte de 12 semaines, ont été hospitalisées dans un état jugé critique.I.a police a découvert le corps du tueur dans l'entrée de l’immeuble, une balle logée daes la tête.* Amitié 2000 ¦ Amitié 2U0 vous invite à un déjeuner-rencontre le dimanche 2*7 avril, à 9 h, au restaurant Gaspard, rue des Forges, à Trois-Rivières.Information: 375-9574.Club d'Amitié Sainte-Marthe ¦ Le Club d’Amitié Sainte-Marthe teindra un souper suivi d’une soirée le samedi 28 avril, à 17 h 30, à la salle Fé-lix-Leclerc.Information: Muguette au 375-1900 ou Diane au 375-1407 Tournoi de bridge ¦ Un tournoi de bridge se tiendra le dimanche 29 avril, à la salle Sérénité, 1301, 5e Avenue, à Grand-Mère.Ce sera un programme de type duplicata, en deux sessions, qui débutera à 10 h, avec un arrêt pour le diner.Information et inscription: 372-5567.Criée à l'église de Pierreville ¦ Suite à la vente du presbytère, la Fabrique de Pierreville a des surplus de meubles et articles divers.Ces surplus seront vendus à l’enchère le dimanche 29 avril.M.Bertrand Allard, maire, fera la criée sur le perron de l’église à 10 h 30, après la messe.Information: 568-2078.Party rétro ¦ Au Centre Ixtisir Multi-plus aura lieu le samedi 28 avril, à 19 h, un party rétro pour les 12-17 ans.Information: 379-3562.Club récréatif des aînés de Saint-André ¦ Le Club récréatif des aînés de Saint-André de Shawinigan-Sud invite ses membres à un souper le dimanche 29 avril, à 17 h 30.au sous-sol de l’église Saint-André, 117e Rue, à Shawinigan-Sud.L’assemblée générale suivra après le souper et il y aura élection pour former le prochain comité de direction.Gala folklorique ¦ L’Âge d’or de Saintc-Thèclc organise un gala folklorique le dimanche 29 avril, au 301, rue Saint-Jacques, à Sainte-Thè-cle.Information: 289-2382.La Clé de l'amitié ¦ La Clé de l’amitié invite ses membres à son déjeuner-anniversaire pour les fêtés du mois d’avril le dimanche 29 avril, à 9 h.au restaurant Normandin, boul.des Récollets, à Trois-Rivières.Information: 371-3902 ou 378-2102.Conseil 2877 ¦ Les Chevaliers de Colomb du conseil 2877 de Saint-Maurice organisent des activités annuelles le dimanche 29 avril.11 y aura célébration d une messe à 9 h 30, suivie d'un brunch reconnaissance.Information et réservation: 379-2067.Journée folklorique ¦ Une journée folklorique aura lieu le dimanche 29 avril à la salle de l’Âge d'or de Sainte-Angèle-de-Prémont.Inscription à compter de 10 h.Un souper sera servi sur place.Café-rencontre ¦ Le Centre Adrienne-Roy, situé au 2092, rue Lavergne, à Shawinigan, vous invite à un café-rencontre qui aura lieu le dimanche 29 avril, à 9 h 30, animé par Carmen Désaulniers.Information: 539-9285.Centre de santé des femmes de la Mauricie ¦ Le Centre de santé des femmes de la Mauricie tiendra son assemblée publique d’information le mardi 1er mai, à 19 h, au 1700, rue Saint-Olivier, à Trois-Rivières.À cette occasion, il y aura élection des représentantes des participantes et usagères au conseil d’administration.Information: 378-1661.Pétanque-Amis de Sainte-Marthe-du-Cap ¦ Pétanque-Amis de Sainte-Marthe-du-Cap vous invite aux tournois de pétanque suivants.l.e samedi 28 avril, inscription de 18 h à 19 h Le dimanche 29 avril, inscription de 11 h à 13 h.Association des retraités Corus ¦ L’Association des retraités Corus organise un whist militaire le dimanche 29 avril, à 13 h 30, au 162, rue Saint-Georges, -à Cap-dc-la-Madcleine.Information: 372-1017 ou 375-3389.Tournoi de pétanque ¦ Un tournoi de pétanque se tiendra le dimanche 29 avril au Boulodrome de Louiseville.Inscription de 11 h 30 à 12 h 30.Information: 228-9845.Whist militaire ¦ Présentation d’un whist militaire le dimanche 29 avril, à 19 h 30, au pavillon Ixmire, 840, rue Saint-Paul, à Trois-Rivières.Information: 378-8881.L'Aire libre ¦ I-e mouvement l’Aire libre invite ses membres et amis à un souper qui aura lieu le samedi 28 avril au restaurant Gaspard, rue des Forges, à Trois-Rivières.Iæ dimanche 29 avril, randonnée pédestre au Parc des Chutes de Sainte-Ursule.Point de rencontre à 12 h au Carrefour de Trois-Rivières-Ouest ou à 13 h sur place.Information: 379-5957. 56 ASTRONOMIE Samedi 28 avril 2001 | L> La constellation de la Grande Ourse DANIEL LAGANIÊRE (Collaboration spéciale) Parmi toutes les constellations du ciel, c’est sûrement la Grande Ourse qui est la plus connue et c’est probablement la première constellation que vous avez essayé d'identifier dès votre jeune âge.La casserole, que dessinent ses 7 étoiles principales, est facilement repérable.On nomme «astérisme» ces dessins figuratifs réalisés par les positions particulières de certaines étoiles sur la voûte céleste.Selon certaines civilisations, la constellation de la Grande Ourse pouvait représenter une charrue, un grand chariot, un chaudron ou un ours.Ce sont les Indiens d’Amérique qui ont imaginé cette constellation par un ours.Un ours avec une queue! L’une des légendes laisse croire qu’un intrépide chasseur en voulant maîtriser la bête prit l’ours par la queue, le fit virevolter et le lança dans le firmament.Cette chorégraphie ne fut pas sans conséquence pour l’ours, la queue lui étira.Les Romains appelaient les sept étoiles de la constellation les sept bufs, septem triones.La progression lente des 7 étoiles autour du pôle céleste leur faisait penser à la démarche tout aussi lente des bufs traînant les chariots.Le mot septentrional, qui signifie situé au nord, tire sa racine des sept bufs (septem triones).Cette constellation est une circumpolaire, elle fait le tour de l’étoile Polaire sans jamais passer sous l’horizon.A nos latitudes, la constellation ne se couche jamais.Vers 21h00 fin octobre, elle est bien assise au-dessus de l’horizon nord, mais si vous observez le ciel ce mois-ci, vous la verrez en soirée juste au-dessus de votre tête.On dit alors La Ourse L’étoile Potaire * l emm Ptèix^ 00AIOIS CROISÉS l -< H ' * CHAMPION DES , MOTS CROISÉS (10 finalistes chaque semaine • nv )••«*•* v««» fplat fol* de^oUS^ ($ catégories: 30 ans et moins, 30-30 ans, 30 ans et plus) dans le cadre du Salon du livre 2002 À GAGNER 1 voyage a Pans 3 ordinateurs pour deux personnes d’une voleur aprroximotive de 1200$ Ensembles de dictionnaires CLUB VOYAGES SUPERSOLEIL 4190, boul des Forges, Trois-Rivtères 374.1050 Présenté par Le Nouvelliste en collaboration ovecl LArLcCHE } .< • » i V » $ ?• LAROUSSE qu’elle culmine.Un vieux dicton nous apprend que si la casserole est placée à l’envers dans le ciel il y a apparence de mauvais temps alors que si, au contraire, elle est bien droite, c’est du beau temps en prévision.La légende ne nous informe pas cependant que la casserole, sous l’action de la rotation de la Terre, décrit en 24 heures un tour complet autour du pôle céleste.Alors, selon l’heure d’observation, dans une même nuit, la casserole peut se retrouver soit à l’endroit, soit à l’envers, vous laissant le libre choix pour faire vos prévisions météo.La constellation de la Grande Ourse peut être utilisée comme guide pour trouver l’étoile Polaire et du fait même le nord géographique.On compte cinq fois en ligne droite, vers l’extérieur de la casserole, la distance séparant les étoiles Merak et Dubhe.Si votre mesure est bien faite, vous devriez repérer une étoile légèrement brillante.Cette étoile, c’est la Polaire.Son titre particulier pourrait laisser croire que l’étoile possède un éclat distinct.Ce n’est pas le cas, elle est la 49e étoile du firmament en ordre de grandeur pour la brillance.Comme son nom l’indique, l’importance accordée à cette étoile est liée au fait qu’elle soit située presque dans l’axe de rotation de la Terre.Cette position particulière lui donne le mérite d’être la seule étoile qui ne semble pas bouger au fil des heures.Pour notre hémisphère nord, toutes les étoiles décrivent, telle une grande roue, des cercles autour de la Polaire.Ce grand manège céleste est le résultat de la rotation de la Terre.Cette assise de la Polaire procure aux gens qui veulent faire le point une référence fiable.Voici comment trouver le nord à l’aide de la Polaire.Imaginez une ligne droite dont le tracé passe juste au-dessus de votre tête, le «zénith».Puis, faites passer cette droite par l’étoile Polaire en la dirigeant vers l’horizon.L’endroit précis où, sur l’horizon, votre ligne tombe est le nord géographique.A l’opposé, en traçant une droite partant de l’étoile Polaire passant par notre zénith et se terminant sur l'horizon, vous venez de tracer votre méridien sud.Vous voulez vérifier votre acuité visuelle?Voici deux étoiles qui vous aideront à évaluer votre vision.Ce sont les étoiles Alcor et Mizar, des étoiles doubles.La faible distance qui les sépare ne permet pas à tous les observateurs de les distinguer d’une façon séparée.Si pour vous la lecture des lignes du bottin téléphonique est difficile il serait bon d’avoir dans votre trousse d’observation une bonne paire de jumelle! Bonnes observations.• Daniel Laganière.est directeur à l'Observatoire du Cégep de Trois-Rivières.On peut visiter les lieux sur réservation au numéro (819) 295 3043.Le CAACM à la Plaza Shawinigan (RSA) Dans le cadre de la journée internationale de l’astronomie qui a lieu aujourd’hui, le président du Club des astronomes amateurs du Centre-de-la-Mauricie (CAACM), Jacques Pellerin, invite la population à son stand sur le mail de la Plaza de la Mauricie.Cette présence, souligne-t-il, se veut une source d'information et de vulgarisation grand public pour mieux faire connaître ce loisir scientifique.À cette occasion, les personnes pourront se familiariser avec les différents équipements de base, la littérature spécialisée en astronomie, les techniques d'observation, les oculaires, les équipements pour l’astrophoto et bien plus.Il y aura sur place plusieurs type de télescopes et de montures, dont un complètement équipé avec système informatique intégré, pour la recherche d'objets à des fins d’observation et la pratique de l’astrophoto.Selon le président Pellerin, ce télescope avec ses équipements complémentaires permettant différentes configurations d’utilisation, vaut à lui seul une visite au stand du CAACM.* » > désintoxication yfjjjmMml et de thérapie « (819) 373-9435 Yvon Carignan 1 f