Le nouvelliste, 6 septembre 1968, Édition(s) partielle(s)

Le vrai défi de la pauvreté posé au gouvernement fédéral par BK N'OIT HOL'LK OTTAWA — l-e ConM*!! économique du Canada affirme que des millions de Canadiens vivent dans la pauvreté et que l'éradication de cette disgrace devrait constituer l'un de nos grands objectifs nationaux.Kmpruntant un langage qui ressemble a un défi pose au gouvernement libéral de M Pierre Elliott Trudeau, le cinquième exposé du Conseil economique.publie hier, deplore "la situation des gagne-petit qui se sentent dans une sorte de carcan sans espoir de jamais en sortir”.I-e Conseil économique estime, en adoptant la définition la plus conservatrice de la pauvreté, qu'une lamille canadienne sur cinq ne peut s'offrir un niveau moyen de vie.Les normes établies par le Conseil sont les suivantes si plus de 7(1 pour cent du revenu sert a l’achat des plus simples nécessités comme la nourriture, l'abri et le vêlement.Si la société canadienne aspire a devenir une société juste, elle doit faire de l'éradication de la pauvreté un de ses objectifs nationaux Le Canada souffre de la pau-\ reté davantage qu'il peut le tolérer, plus que son économie peut se permettre et beaucoup plus que les mesures existantes permettent d’enrayer 1-e Conseil réclame donc qu'on fasse preuve de réalisme et qu'on passe a l'attaque L'organisme propose donc que les mesures actuelles, qui ont pour objectif de combattre la pauvreté, soient coordonnées et utilisées a leur plein rendement, en plus de demander le lancement de projets pilotes de recherche dans la pauvreté urbai- ne et la tenue d'une enquête spéciale du Sénat sur la question.Comme mesure a longue échéance, le Conseil propose une évaluation complete et une révision de toutes les politiques gouvernementales ou privées s'attaquant au problème de la pauvreté.IMus court, mais plus direct l,e rapport de 70,000 mots est plus court que les exposés annuels précédents, mais plus di-reel L’organisme i n d é pendant, créé en 1963, tire egalement d'autres conclusions — Les politiques nationales destinées a promouvoir notre croissance économique n'aident pas les régions défavorisées — La structure et la valeur des programmes de mise en valeur comme la loi sur l'aménagement rural et le développement agricole, laissent a désirer; — 11 faudra réaliser des gains importants dans la productivité agricole si l'on veut réduire l'écart entre les revenus agricoles et les autres; — Le Canada perd du terrain derrière ses concurrents dans le domaine de la technologie du rendement des cultures et de la production animale; — Il faut que l’innovation suive l'invention afin de mettre les fruits des travaux de recherche a l'oeuvre; - Notre pays a besoin d'un; volume beaucoup plus importants de travaux de recherches universitaires et industrielles afin de coordonner et conjuguer les potentialités scientifiques technologiques et innovatrices du gouvernement, du monde scientifique, du monde des affaires et des universités Le "tueur d'enfants" est toujours en fuite RIO DE JANEIRO (AFP' -Le "tueur d'enfants" de N >' a Iguacu, en banlieue de Rio Janeiro.Abel Marques, qui terminait les petits pensionnaires contiés a sa garde, est toujours en fuite.Treize cadavres ont déjà été exhumes dans la cour de l’orphelinat et la police interroge actuellement une vingtaine de personnes qui, selon certaines dénonciations, seraient complices d'Abel Marques.C'est par un pur hasard que les autorités poheieres ont de-couvert cette ténébreuse affaire Respectable quadragénaire, Abel Marques, qui se faisait passer pour agent de l'assistance sociale dans la petite ville de Nova Iguacu.avait ouvert il y a quelque temps, avec sa femme Elisa, un asile pour enfants pauvres Des subventions officielles et des contributions d'organisations chantables aidaient le couple de "bienfaiteurs" a maintenir leur macabre institution Entassés comme des bêtes dans une infecte piece noire.30 petits enfants environ y étaient soumis a des tortures qui rappellent les camps de concentration Attachés pendant toute la journée a de grosses chaînes de fer.les pensionnaires n'avaient pour toute nourriture qu'un maigre brouet de maïs qu'on leur distribuait pendant la nuit "s'ils avaient été sages".Squelettiques, effrayes, ils sont sortis du cauchemar qui durait depuis quatre ans.Enquête Les premiers résultats de Tenquète ont permis de savoir que Marques et sa femme allaient même jusqu’à tuer de leurs mains leurs pensionnaires les plus "encombrants" et qu'ils enterraient les petits corps dans la cour de la maison Aux policiers qui la conduisaient en prison, la compagne d'Abel Marques.Elisa, plantureuse mulâtresse aux airs douceâtres.a declare "Quelle horreur .moi qui adore les tout petits ” La fusee soviétique 5S-9, une menace pour les USA WASHINGTON 1 AFP> - La fusee soviétique SS-9 pourrait être armée de nuees d'ogives" thermonucléaires, et ainsi contraindre les Etats-Unis à modifier radicalement leur système ICBM Le sénateur Henry Jackson, membre de la commission parlementaire mixte de l'énergie atomique, a fait cette declaration jeudi en commentant l'essai a la fin du mois dernier, d'une nouvelle fusee soviétique armée de plusieurs ogives la' sénateur démocrate de l'état de Washington, membre egalement de la commission des forces armées de la Chambre haute, a ajoute que le test de la fusee SS ;* "soulève une question quantitative concernant nos besoins en missiles stratégiques".Cette expérience, a-l-il souligné, ouvre la porte à une révision du nombre fixe d'ICBM constituant l'arsenal américain Celui-ci a etc.on le rappelle, établi de relativement longue date, au niveau d'environ 1,000 mmuteman-1 et 2 Ces rockets a ogives uniques seront remplaces a partir du début de la prochaine décennie par des Minute man-3 à ogives multiples ou MIRV" Multiple Independente-Iv-Targetable Reentry Vehicles M Jackson a fait observer que le Pentagone ne l'avait pas informé de l'essai soviétique d'un missile SS-9, Du fait que les Soviétiques se proposent d'avoir un nombre égal de fusées intercontinentales a la fin de Tan prochain, et que certaines d’entre elles pourraient être armées de plusieurs charges nu-eleaires chacune, le sénateur de l'Etal de Washington voit planer la menace d'un nombre "considerable" d ogives risquant de s abattre sur les Etats-Unis.Cette experience, sur laquelle le departement de la Défense a refuse de formuler toute opinion.a eu heu environ une semaine apres que les Etats-Unis eurent lancé, au Cap Kennedy.en Floride, leurs deux premiers vecteurs expérimentaux à ogives multiples 11 s'agissait d'un Poseidon de la Marine et d'un Minuteman-3 de I Aviation O-deux tests, d'après le Pentagone.ont ele eouronnes d'un plein succès le 16 août Dief prévoit des impôts plus lourds PRINCE ALBERT t jeunes qui s'adonnent aux stu- DUO ,i travers le pefianis d( ¦ toutes sortes, a cnn- Cane ida et même a l'étranger voqué les membres de Tinfor- Le Rev.Sdif :*s nous confiait mation a son bureau, mercredi qu’il reçoit des dia lames de let- soir, pour les informer tie la v;- d'informai; ion chaque jour site de Ta ncien premier mims- vena nt des qu,i lire coms de la tre du Cai nada.Thon.John Di,- in ce et di j ( 'anada pour a Drummondv: re prochain, jccasion, un banquet au motel “Le Dau-réunira environ 3j jeunes et ad lie DRUMMONDVILLE JPC -Les automobilistes doivent p-er-dre note que les réparations prévues à l'entrée sud du pont, reliant les deux rives de la St-F-ançois, débuteront dès lundi prochain et dureront, selon le directeur des travaux, une dizaine de jours, peut-être davantage.Ceux qui désirent traverser d’une rive à Lautre devront emprunter le pont de la route Trans-canadienne durant l'exécution des travaux.Plusieurs automobiliste- ont remarqué que depuis au-delà de deux mois, des indications placées près de l'Hydro font voir un affaissement du sol qui pourrait s'avérer dangereux si aucun travail n’est accompli pour y remédier.La cité de Drummondville s'est adressée, il y a quelque temps, au gouvernement provincial pour que comité féminin au Rotary les travaux soient executes par le ministère de la Voirie, ou tout au moins qu'une subvention soit accordée afin que la cité procède aux travaux u-gents.Le gouvernement a répendu qu'il n'était pas de son domaine de s'occuper de ces travaux.La cité a donc décidé d'entreprendre elle-même les travaux, quitte à renouveler sa demande de subvention lcrsque les travaux seront complétés.I.va sans dire que les automo-bListes devront faire un détour av-ez prononcé pour traverser les deux rives, durant au moins une semaine, mais vaut mieux s a.longer de quelques arpents que de risquer un accident gru-ve.C’est pourquoi le pont devra être fermé à la circulation pour permettre aux ouvriers de travail.er en toute sécurité sans s'inquiéter des automobilistes qui nuiraient à leur travail, surtout si i on songe que la chaussée est déjà trop étroite, et surtout de l'équipement necessaire qui sera utilisé durant les travaux.Les Phillies champions au baseball mineur DRUMMONDVILLE JPC — La saison du baseball mineur a pr.s fin mercredi soir, au stade municipal de la rue Cock-burn.alors que les Phillies de Dubeau et Lapointe ont triomphe des Tigres de Drummond Business Forms au compte de 1! a 2.pour ainsi remporter le championnat des éliminatoires de cette ligue, patronnée par le ciub Optimiste du président Ré-jean Bergeron.Les champions ont réussi 7 coups sûrs aux dépens de Denis Ratté, qui a été débité de la défaite, en ne commettant aucune erreur, contre S coups sûrs et 4 erreurs des Tigres, ce qui n'a pas aidé ia cause du lanceur.Gérard Duhamel a été le lanceur gagnant A l'issue de la rencontre, le président du club Optimiste a remercié tous les supporteurs de la ligue qui ont assisté régu- lièrement aux joutes durant la saison régulière, apportant ainsi un support moral aux jeunes qui se disputaient les honneurs de fin de saison et dont les parents préféraient les voir ainsi se divertir en g-oupe plutôt que de courir les rues Le club Optimiste, en patroni-sant ainsi le spo-’ chez les jeunes.fait une oeuvre admirable.Malg-é le manque d'espace la saison dernière, nous espérons que l'an prochain, tous les clubs pourront évoluer dans leur quartier respectif, puisque les autorités municipales ont promis deux terrains à la ligue pour l’an prochain.L'équipe de Dubeau et La-pointe a donc remporté le trophée perpétue! offert par la compagnie Lipton, dont le re-présentant local s'est dévoué sans compter pour bâtir une ligue représentative pour les jeunes.A la piste Drummond Speedway Valois est un aspirant au titre de champion provincial DRUMMONDVILLE (J.PO — Une rencontre des membres de 1 exécutif provisoire du comité des Rotary-Anns de cette ville.avec le président de la corporation du pavillon Georges-Frédéric.M Jacques-H Noci le président du club Rotary, M Nick Anglos et le directeur général du pavillon Me Albert Raymond avait lieu mercredi soir au pavillon, pour etudier certains modes de statuts et règlements que veut se donner ie comité des Rotary-Anns dont Mme Nick Anglos est la présidente.Ce comité fut formé le 6 août dernier lors d'un souper du club au pavillon alors que le président de la Corporation.Mc Albert Raymond, avait invité les Rotary-Anns a se former en comité dans le but de procurer aux malades et pensionnaires des loisirs et des occupations l/es membres du comité ont pris connaissance des règlements proposés, et les étudieront attentivement d'ici une dizaine de jours, après quoi, une nouvelle reunion aura lieu au même endroit pour les adopter officiellement et apporter des modifications si néqessaire DRUMMONDVILLE -got - M Suies a reçu l'assurance que le projet serait soumis au premier minis' e du Canada lors de la prochaine session canadien Blesse legerement René Hamel est renverse de sa motocyclette DRUMMONDVTLLE '.I P r — Réal Hamel, 19 ans.de cefe ville, a été transporté a la clinique de 1 hôpital Ste-Croix.h cr midi, par les ambulanciers de la maison Dame! Yachnn.a la suite d'une collision survenue vers midi a Tangle des rues Noire-Dame el Cockburn La motocyclette qu'il conduisait es' entrée en collision avec le véhicule que conduisait Mme Lise Errmml Celle-ci circulait du nord au sud ?ur la rue Cockburn.lorsqu ' parvenue a la rue Notre-Dame e'ie ne \it aucun véhicule dans un >en>- ou dans l’autre Le jeune Hamel, qui circulait de ! oui si a "est sur la rue Notre-Dame fit son apparition subite I! lui (ut impossible d'éviter la collision, qui a causé pour environ $150 de dommages au véhicule de Mme Emond.et pour $70 a la moto d'Hamel.Il fut traité par le Dr Noël Pelletier, a la rlin que pour de légère» blessures.UN COMITE FEMININ, COMPOSE des épousés des membres vient d'ètre formé ou sem du club Rotary.Le but principal sera de divertir les pensionnaires du Pavilion Georges-Frédéric en créant des événements spéciaux auxquels les femmes et es hommes pourront occuper leurs loisirs.Formé il y a déjà une quinzaine, 'es membres de ce comité se sont joints ou président^e lo corporation du (Photo JPC) pavillon, Me Albert Raymond et au directeur général, M Jacques H Noel amsi qu'au président du club Nick Anglos, pour étudier la constitution et les réglements qui régiront ce comité Dans Tordre Nick Anglos, Me Raymond, Mme Gaston Hardy, Mme Nick Anglos, Mme Robert Gagnon, Mme James McCarthy e* M.Jacques H Noel Coopération entre le conseil et la Chambre DRLMMONDVILLF.J P C Tne importante reunion ava" lieu mercredi soir a Thôtel de ville qui réunissait les autorités municipales et la direction de la Chambre de Commerce du comté, a laquelle assistaient SH le maire Philippe Rernier et les éehévlns, ainsi que le président de la Chambre, M Charles A-dam et le secrétaire-gérant.M Grégoire Mercure, de même que les présidents des douze comités de la Chambre Après trois heures d'études, ries liens plus étroits ont été créés et des hases solides de coopération ont été assurées L'érhevin Jules Dtipuy, membre sib’.e que seuls les presidents de corn,te qu, le dés.rent fassent rapport du travail accompli.De cette façon, un temps considérable ne sera pas perdu pour entendre quelques présidents de comités expliquer pourquoi 'ien n a ete fait au sein de leur comité.Les faits l'n jeune garçon de Tac-cusee fréquentait un petit voisin et les deux garnements avaient pris l’habitude de commettre des larcins assez importants.Ce sont eux qui une certaine nuit entrèrent par effraction au magasin La Bonbonnière pour faire main basse sur une soixantaine de dollars.Ayant connaissance de quelque chose d'étrange la mère demanda a son fils avec qui il commettait ces vois.Le garçon répondit que c’était avec te! compagnon et que justement les deux s'apprêtaient le soir même à commettre un autre vol dans une école cette fois.L'ami Huppe se trouvait donc à la maison ce soir-la et il commanda au jeune Lavigne d'aller chercher le compagnon Le petit bout d’homme qui semble très frêle, arriva a la maison sans se douter de rien.C’est alors que la femme commença à le frapper et l’homme termina.Un parachutiste meurt des suites d'une chute.à son travail VICTORIAVILLE RL.) -Le hasard fait parfois mal le* choses II en fut ainsi pour ua jeune homme ae Victoriaville, qui es! décédé h.er, à ta suite d'un accident de travail Claude Dubois, 31 ans.de Vicia construction a St-Romua!d Au début de la semaine, il fit une chute à son travail et il devait succomber a ses blessures hier.Les circonstances du décès de Claude Dubois, qui pour d'autres personnes auraient pu è re purement accidentelles, revêtent pour ce jeune homme une particularité.En effet.Claude Dubois était un sauteur en parachute Il fut a Victoriaville, avec d'autres membres de sa famille, un des plus audacieux sauteurs que l’on a connus.Le destin a toutefois voulu qu'il meurt des suites d'une chute dans le vide, mais pas en pratiquant son sport préfère.Le conseil approuve les termes du contrat L'entrepreneur Jacques Gaudreau fera la cueillette des dechets Inc.Ainsi si on o< mande à un individu de faire partie de la Chambre de Commerce, sans lui donner d'autres raisons que de declarer que c'est très captivant et très enrich -sant , est possible que Tindiv du ne se sente pas vraiment attro.Par con tre.si on lui demande de faire > porter son concours a une com-i mission en pariieulier.il est’ ARTHABASK\ RL L'enquête préliminaire de Jean-Claude Marcoux et Philippe Côté, les présumes auteurs du voi à main année perpétré à d; caisse populaire do Ste-Clothii de, a fait un autre pas hier après-midi, lorsque la couronne a fait entendre d'autres u moins Toutefois.l'enquête n'est pas close et devra être reprise de nouveau ce matin.Comme l'a fait remarquer Me Raymond Beaudet.la couronne veut présenter une preuve très complete et c'est pourquoi elle no veut pas négliger un seul détail Eirehird verte Doux témoignages rendus hier après-midi sont encore venus rendre la preuve plus accablante Vin* M Maut l ¦ • un facteur de S;o Clothilde a déclaré que le jour du vol.vers 9 15 hres ou 9 30 hres.il élait passe dans le rang 5 et qu'à ce moment il avait remarque qu'une automobile verte était sur raernttement de '.a route M Lacerte ajouta que l'après-midi du même vol.a la demande des ofliciers de la PP de V,c-toriaville.il s'était rendu au garage Rohitaille de Virtonav e où parmi einq voitures, il avait identifié une Firebird verte qui semblait être la même du matin M Lacerte p-it alors le numéro de licence de ! automobile soit 9F tfi38 Comme on croyait que la dite automobile se trouvait dans la Par ailleurs le président Gé-dèon Grenier a présenté aux .i lurna'.s'.es le nouveau publiciste de la Chambre, Pierre Giroux.de même que le vice-président.M Raymond Poisson.En term.nant.M.Grenier a fait connaître sa ferme intention de débuter le» assemblées men-suclles a 20 heures précises ei de les clôturer a 22 heures pre- Le deroulement de ces reu-n.ons mensuelles pourra différer de l'année dernière.Il est cour du palais de justice et qoe le témoin ne pouvait donner de details quant à la marque on .manda s il pouva.t l'identifier dans la cour.la* témoin s'exécuta alors en montrant une Firebird verte qui portait le numéro de Lcence 9F '.638 Le procureur de la defense.Me Michel Proulx.sobjc a alors a ce moyen et attestant qu'il s'agissait la d'une méthode suggestive et reprochable qu; ne correspond pas a une méthode d identification positive Le procureur de la defense laissa sous-entendre que it » :>o-lieiers avaient montre du rio.gt iüev.oh ¦ ( •• question ; -r ensuite lui demander de dire que e'était bien elle qu'il avait apoiçti dans le rang 5 le matin du vol.Contre interrogé par le juge et aussi par la couronne, le facteur déclara qu'un policier lui avait simplement dit de regarder dans la cour s'il ne verrait pas l’auto en question et qu :1 l'avait bien identifiée lui-méme sans aucune pression D'ailleurs, l'agent Ronald Papin.qui avait fait la demande à M Lacerte sur l'instance du procureur de la couronne, de-vlara qu il avait dit au terre.n Lacerte “si en regardant dans la cour il ne reconnaîtrait pas i automobile aperçue dans le ¦ an g le matin du vol De von rôté.M Emile Clou- VICTORIAYTLLE R L > - A la réunion du conseil de ville de cette semaine, les ediles municipaux ont approuve les termes d'un contrat qui doit être signe entre la ville et Jacques Gau-rireau Inc, pour la cueillette des déchets.Par ce contrat, l'entrepreneur recevra annuellement de la ville.une somme d'argent équivalant a $1150 par occupant actuel ou futur pour la période du 1er août 1968 au 31 juillet :969.2-1 $12 par occupant actuel ou futur pour la période du t er de Victoriaville qu.fut témoin du vol et qui a poursuivi les voleurs, raconta les differen.tes étapes a la cour 11 souligna ainsi que dans le rang il avait vu une automobile de couleur foncee 11 est revenu dans le village et lorsque la F.rcbird présumée être celle qui é'.a.t dans le rang quelques m.rules avant, passa, il nota le numéro de licence 9 F 1638 L'apres-midi.M Cloutier identifia positiviement cette même Firebird verte avec la même plaque d'immatriculation.au garage L A Robitaüle.alors qu il avait un choix entre 5 ou 6 modèles l'n compagnon de Cloutier.IVnis Camirand qui a lui aussi poursuivi les vueurs dans son automobile, a raconté à peu près la même chose que Cloutier sauf que lorsqu'il a exhibe le morceau de carton sur lequel il avait noté le numéro de licence et quand le tribunal lui demanda de carder ce morceau de carton comme preuve a conviction.il refusa carrément en ri.s.int que personne ne lui en.c a t le carton et que lorsqu'il en aurait fini il le brûlerait Le tribunal le rappela toutefois a 1 ordre et Camirand s'exécuta de mauvaise grâce Vu debut des témoignages, la deuxième caissière.Mme Ginette Lacroix, vint raconter sa version des faits qui est assez semblable à la version de l'autre caissière.Mlle Leblanc Le procureur de la défense tenta de 1er août 1969 au 31 juillet 1970 et 3-' $12 50 par occupant actuel ou futur pour la période du 1er août 1970 au 31 juillet 1971.La ville déclare que le nombre d'occupants actuels est d environ 5,500.le nombre exact devant être base et determine par le rôle devaluation de la ville.La ville paiera a chaque semaine a lentrepreneur.une somme égalé a environ 1-52 du coût annuel du contrat, la difference devant être payee a l en- faire dire a Mme Lacroix que son témoignage axait été influencé du fait qu'elle avait conversé avec Mlle Leblanc, hier matin et mercredi soir Le tribunal ne semb’a p.,s cependatr accorder d'importance a cette intervention de la defense Denis Desrochers blesse dans un accident • VICTORIAVILLE (RI.- l n motocycliste de Victoriaville c?-entre en collision avec une automobile.a l'intersection des nies Romulus et Decourval a 19H 30 hier Le choc a dû être violent d’après les dommages -ur l'automobile Ir jeune homme, qui semblait être seneuseirent touche, a rte transporte a ! Ho-tel-Dieu d Arthabaska par les ambulanciers de la maison J H Marcoux L agent Guy Bellemare s est rendu sur les lieux 11 s'agit de Denis Desrochers, 17 ans.du 11 Labbé.Il souffre entre autres de blessure à un genou trepreneur en un seul versement a la fin de chaque année.Le present contrat est pour une duree de trois années, à compter du 1er août 1968.I n des points du contrat stipule que l'entrepreneur s'engage a accorder a la main d'oeuvre locale, la preference d'emploi en autant que faire se peut.Dépotoir Le contrat note aussi que l'entrepreneur est propriétaire d'un dépotoir qui rencontre les exigences de la loi et il s'engage a le maintenir pendant la durée du contrat, suivant les exigences de la loi.L'entrepreneur pendant t durée du contrat, fournira a la ville de Victoriaville et a ses citoyens.le dit dépotoir et il y déposera les dechets recueillis, en conformité avec les termes du contrat Pendant ta duree du contrat, le dépotoir de l'entrepreneur sera donc considéré comme étant le dépotoir municipal L'entrepreneur s'engage a effectuer l'enlèvement des dechets dans la ville une lois pur semaine, et s'il en est requis, deux fois par semaine, suivant une cedule ou un horaire qui devra être approuve par resolution du conseil municipal L'entrepreneur devra entretenir.reparer et maintenir ouvert a la circulation des véhiculés automobiles a ses fr.i s.le chemin conduisant a son dcpotoir.Taux au dépotoir Toute personne, corps politique individu, société ou autre, non assujetti au reglement ainsi que tout occupant issujetti aa reglement municipal et qui desire déposer des rebuts au dépotoir devra payer a l'entrepreneur les taux suivants V Les camions d'une demi-tonne.le' remorques d'auto ou leur equivalent, un maximum de $1 00.B Les camions de plus d'une demi tonne jusqu a deux tonnes ou leur equivalent, un maximum de $2 oo.C Les camions de deux tonnes et plus ou leur equivalent, un maximum de $2 00.D' Les tracteurs, remorques ou semi-trailer ou leur equivalent un maximum de $10 Ges sommes seront payables immédiatement a l entree du dépotoir, sauf convention contraire Lors de l'enquête préliminaire de Marcoux La Couronne veut une preuve complete Lt NOLVfcLLLSÏL.vendredi le 6 septembre 1968 __* 7 TELE • " Vendredi 10 00—4* s- 10- 10 ^S~'C 10 2' —4* 10 2S-S.10 JO—4 ?- •* 1C 40—2- 10 4S—2 M* é- 11 OO-Î-T-IJ* 4- s 4- 10* il 1S-2 11 2S-é 71 30—4-5- 11.5$—* ! J.OC—-4-5- 12 l$-t 10- n- Vo * ôt *trrtv\t% Srxêp oàQ'rytnt l 'Ko «• dw t>orr»rv fty'iOo'- câp’s''# rod4V O* c B VT News Th# v g int ConcKt'4,'On f ilm Th* O ck Cêv#** Aujourd'hui â CBFT Surprise pr**rie Ch*: Hélène L# souns vtrt# L'KO e Ou OOr.h- 0*r*.n-!A *y M' Dreïi Up L'hO-r-n* ,nv s b e Cioèm# En form# Dessins animés La pouie»te gr se ?*>c«i o» *n# >•#»• P« ma^ès Hollywood squares Les jcv-eun risyi'êçes Avemu-es Lu^rneon da’e jeopé'ov V 3 ^ Bewitched Pr^m éf-t en • 'n Les actual.*#*, meteo, sports L actua' *e L ne-romr * Sçwsroom ’.2 é- « 00- -6 1J- s.• JO—2-7 4* • ta vu.!^ 4* Il 00—2*7*'J- 4- 4- 4* I 10* 12* 10~1{L 11 ‘2-1.19—6 10 40-10* U 11 :6—4 11 24—4-11 20-2 4- a- Vcvape au tond des mers Mee' the oanana spi.ts ce fug * ?Oft to see the w.iard En prem ère Camera \Aest Sungaiong Jub>ee The fr.atv h ght mov e V ra de v'« Sports spe ai ij* Du feu s v p Ge’ SmaH Man n a su tease Amer.can footbei* leagu# game Des agents très spec au* The Eriday night movies u KO e a Donn*-* Maufe tension The gjns ot A Sonnt»» Long métrage A communiquer Intr.gues A Hawaï Mon pays, mes chansons Judd to'- »he oetense The b g va ey To*.*»# # v # en par • L'homme A la Rot's Té eioorna Panoramonpt fc eventr h ou' repo» News Eleven o clock report i.a ronq# des sports New» Cinéma Pu se V ewpo nr Votre op n»on Dernière heurt et meteo ces achja '’e.me’eo spor * s N gM repo'* Nouvelles du spor» Heure e*qui se The Ton gh» Show Cinema 7 Mcv-e fl IJ* Les oe* *es annonces Supplement rég.orv.A 12 ?fl- Editor r 35—4- ’2 30—è- Search tor tomorrow IV 30—2- 4- Ot tolT de ’ous \y Cine So r J.E v» guess 11.40— 12- Pa a^a p ayhouse y.Df.» Àme èd * on 1J 4*—4 Th* a'e Fr ddy mo.r 4- » r#flsure ts e 12 40-10- Oe'^ é'e èd « c* ?e- E*er«# mau* 1 06—«» A^uS gur Vè-r Leg-anj 12- room 1 ’S-2- Té e aurnâ 12 45—*- The gj dir,g gc- 0.F *3 report 7* La me*èo tj' N ve ¦*$ âng S ses ’3- *2 50—,-• : 55- 5 ’» *^ee Ed* o* sportive Sen-: ^ t 30-1- Newsroom 12 m f CKTMTV ' a au rmui au • a -at \ ENDREDI 6 SEPT, Svmboie couleur:* 9.15 Mire Pt musiqup 9.45 \ la bonne heure 10.15 ( amera 13 10.45 ’ Monsieur Surprise 11.00 I.a souris verte 11.15 Tante Ficelle 12.00 Les actualites-meteo- sports 12.15 Les petites annonces 12.45 Tele-Matinee 1.15 la-s plus beaux liim* Match contre ia mort' Fr »»5t Film policier avec An-tone.a Luaid.e* Gerarfl Biam Deux epoux qu.sont sur le pomt de gagner une fortune se font kidnapper leur tifs.Femme d'aujourd'hui j Liesse et Oscar j Boite à surprises •Yogi j Popeye I avec Onde Claude Votre Spectacle Dirate de Capn".ft 1945.Film d'aventures avec Lou.s Havward et ftinme Barves Un p«ratt réussit a überer fc peuple de ses tyrans.Les actualite Sca pe 8 Drea^ Hcjve vadîme j'arrose 2- T*e LT*:# Peoo e ' ,5—¦ > Les p us beaux # 30—6- As t*e wor'd tgrns 4- Composez 996 5- Let's mix*, è de* 7- C r-e-a K'dM A- l*'s happe* ng 10- Ed *h Se'?12* Pnoto ?r • 1 55—4- C* d'er s doc*cr 2 00—4- Toast et '9*è Days ot owr - 6- Tn# Bon-> Rx-dde-.Show t* i ne New vwed Gam* ta* Vc x c* femmes 12 lr ?cw 2 30—2-^3 Ou’, ou no* 5- r*e doctors é* Core* a’g* s’'te* 4- l*e ua* -'ç Gsm.% C»né-ve*d'ec Peop e r co*t c* 3 W-2-7-' 3 Fe^m# deuiourd'*ui 4- Bv après-md 5- Another wor d 6- Tare 3G • Ge*e'a nosp 12- Mags*rate’.ccvr* 3 30—6- T*e edge of * gh« 5* y ou do" t sa v 8- O-e L f# *5 L ve 12* i* s y Ou r i 99—2 -M U'ysse et Oscar T*e r-etc* game 6- BBC C •ss-c Se'a s * Oa'k Shadow, 12- T"e à-J ot **e Mo* a'î 4 25—6 * ew 3G-A-M 3 Lê C' ’* j Su P' • l 4- Hé, es gars ! y Th* Vke !>oug as i*r.w y Vê:a* on T me 8 .Vaver*’ * t2- Fa**- y •hea*-^ 5 »-2 J- Yogi 4- M je* 6- jhazzan Les envahisseurs 5 25—4- La fam e S*'** 5 30-2- Bidule de Tarmacada^ 4- Let's Srg ou* fl T ne 5 X report La capan« a v das I9> Popeye 5 55-4 Ou-Ou : fl 00—2 Télé Journal 4- T e e-^jébe'.5 Changé 5 repO't fl* Pat patrol 7- Tro Siérn# éd ?O* * Fr dav 5 J u L ock M .v ?10- / V ' 11- Tht P Berion ^ 13- Vo*'é Soec*#' • é 10-2- Nouve'fes du ï*>ort - Tou* è tour La météo fl.20—7- Ed’ O* sport yr fl 25-5^ Meêtr*' fl 30-2- Nouvelles •’égEoner- 4* t'ano^amonde y The Hun* ey a^c brira ey repo'- y E ye** ng repo” 7- Madam# x y P St i> Les a et u ai* és mé*éo • spnr*.é 40-10- Spo^t-irreg*' 6 45—1- Aujou'd hv é SC -’O- ?(Kt—4* V A •0 'X Té é Métro se pOu'K» ‘ H stq.r# d '.ne é'O e I r ;• or 'OT.%*' ;»n' éy Something Summe* "'•é'y h» The Summer Vot't Spec tac ?t i M.e»f0 Se po.' Sui* Spore» Prnéhrf « tn première îïlcuôefcdé, isacirra =1 Télé-Films 11.15-2 Cinéma "Le rideau de fer", avec Dana Andrews et Gene Tierne> l.Ort-2 Cinéma "Brigades volantes", avec Raf \ a lone et Claudine Dupu.s 1.1513 Les plus beaux films Match contre la mort", avec Antonelia Luuidi et Gérard 0.u.n, 1.jo.; ¦ ,Ow»ri Cinema Kratt l'idole", avec Frank Fernandel et Dany Saval.i m,-.vendredi Programme double Peloton d'exécution", avec Lucien Coe-del et Pierre Renoir Et: "Le pere de mademoiselle", avec Arletty et Jacques François.4.30- 1! Family theatre The burglar avec Dan Durs ea Jayne Mansfield et Martha Vickers.fi.OO-13 Voire spectacle "Le p.rate de Capri", avec Louis Hayward et Btnnie Barves.— l'n pirate réussit a libérer un peuple de ses tyrans.7.30- 10 En première "Le déporte ’, avec Marta To-en et Jeff Chandler.— Expulse en Italie, un homme est accueil-u çn héros a .3 suite d un cjiu-proquo.8.00-12 The fridav night movie ¦ S.mba", avec Dirk Bogarde, Donald S:nden et Virginia McKenna — l'n homme arrive au Kenya pour travailler au ranch de son frere et app-end oue celui-ci 3 êie tue.0.00-6 The friday night movies "The roman springs of Mrs.Stone", avec Vivien Leigh.Warren Beatty et Lotte Len>a.— Apres la mort de son mari, une ancienne actrice décide d'aller vivre a Rome.11.10-10 Cinéma "Oeil pour oeil ", avec Curt Jurgens et Folco Luili.— Un homme poursuit d'une hame imp.a-cab'.e un médecin qu'il tient responsable de la mort de son épousé 11.30- 2 Cinema "Ophei a", avec André Jocelyn et Juliette Maymei — Un jeur-homme croit trouver dans sa vie les circonstances du drame d'Hamiet.11.30- 7 Cinéma 7 Trafic d'opium", avec Herman Nehlsen et Barbara l'aientm — Des trafiquants de drogue chargent des agents de surveiller leur fournisseur.11.30- 13 Ciné-snir La source", avec Max Von Sy- dow et Birgitta Petersson.— Des bergers violent et tuent une jeune fille et demandent ensuite as.ie aux parents de leur victime.11.18-6 The late Friday movie "Billy budd ", avec Peter Ustinov.Terence Stamp et Robert Ryan — Des matelots deviennent aigris et révoltés sous les ordres d'un tyrannique maître d'equipage ill I \ Vigneault à Lo Cayute par Claude V Ml 1 \M 1 Kl’ LA Tl QUE — ' Rcquiescat ut pace!" devr.i-t-on prononcer celte phrase mortuaire après le spectacle de Gilles Vigneault, présenté a la Cayute samedi soir prochain C'est du moins ce qui semble se tramer dans l'esprit des dirigeants de celte boite que l'on qualifie comme étant l'une des plus Mies de la (trounce de Quebec la-s artistes les plus renommés se sont plu à chanter dans cette boite à chanson et il serait vraiment dommage que du a quelques ennuis techniques ou financiers, les portes et la Cayu-le demeurent closes l anneo prochaine L'une des raisons invoquées par les dirigeants seraient qu il i aurait manque de collaboration entre la direction du club lutuqu*us et ceux-ci.11 appert que les directeurs du club ne se soucient guère de cette boite qui attire de plus en plus les amateurs de Iron goul Samedi prochain a l’occasion de la clôture des activités pour la saison estivale IHtik, 1 artiste invite sera le pocte de ta Na-tashquan.Gilles Vigneault Ce lui qui a compose notre second hymne national.Mon pays semble plaire a la population latuquoi.se puisque déjà, la majorité des billets sont vendus La iMiite qui peut contenir plus de 350 personnes, terminera donc en beauté ses activités et tout porte a croire que Vigneault chantera a guichets fermes.PRESQUE TOUS LES SOIRS de la semaine une delegation d une des municipalités affiliées au Service des bibliothèques de !o Mouncie, se rend au Centre Culturel, afin de se rendre compte de tous les avantages et facilites qu offre le Service C est ainsi qu outre les milliers de bouquins de tous genres mis a leur disposition, ils peuvent se procurer egalement de nombreux films, diapositives, peintures, montages audio-visuels, etc Sous le signe de la marguerite par Claire ROY Georges Carrere.animateur du théâtre d'été."Le theatre des Ma-guerites" dont on voyait le sigle aux carrefours d une de nos banlieues es; venu nous rendre visite a nos bureaux et s est prêté de bonne grâce a une entrevue.I! nous a dit comment l'idée lui est venue d'organiser un théâtre d'été II a étudié les problèmes et les difficultés des camarades qui s'etaient lancés, depuis plusieurs années, dans la même aventure.La piupatt louent un local dont le prix de location augmente chaque année De même, les théâtres d'été sont loges en pleine campagne et ne doivent compter que sur une clientèle de touristes.Le comédien bien connu, qui a une longue experience du theatre.rêvait d'être chez sot.De Llitlnq a» vsnurfài z’ sfp-C-e e* r’er*>-eae t >: c as* sur • actuefîté 6 C5 Marcef pvjarr,a 6 21 9ef!«x?ort v "t «'es* F as'' sur actjai‘fè Marc» er D, erre 7 55 Sports No I Se-so^ a^d Hedges Jotu^a parié Sunoco e* ¦’-* Vcie' et Trust Gérera * y 'e e- -n# trunute 5 10 L'oeuf à dej* a^nes 8 JO Retour à réco!e 'V'- de l’Educatio*) 9 :c t' asT svr ac*ua ‘è a p Horoscope Ke!idcr 9 "0 Ce que ftn'rne veut Vaunct le peut T25 Dec* minute* SVP L'ècoie des co es Concours métropo'e Réça Fias1- suf ¦ ac* a :** Crérrer e Crè*e) Ce que femme ve-’ Maurice le pe .* Deux m nutes SVP ù 52 Dun* memar a autre $©«*ar f as* sur l'actualité Van La Sa e G'ande a ee S*e noerg ** «oveu* troubadours Midi fias* ":2 02 F-as* sur i actual fè T R Chrysler $pcr*s No î O'Kee'e ¦ 2 25 Pattes oe velours Varasse Auto T-'e V ni «•as*' -e'ia re éditer a Dow '2-5 Ind'S .'••* on» C*arp S^-Laurent ' 7 55 8 .e* *' de neuve es S*ur Ga * Radio journal Radio Canada -es feux de >a rampe j F'ash S';r 'actualité -tore comme US Î6S SOL vibrante, elle r sa»!e était >ait.ce qui RÉSERVEZ Soirees Bl croisiorss GRATUITES r/r Real Paqool ' professeur CM Se Semt prive OISCO ELITE tse?i*orat dame _ mois aivitecs 3?» «308 3e SEMAINE Le triomphe mondial ! GAGNANT DE 6 OSCARS A LU Mtou* TLieiUlEMT biHS IE FFU DE U IEV0LUTI0N ! - r, Enfin ’— pn ffHnçals Laisser passer et Age d Or non valables Samedi Lundi Mercredi 2 h SI S0 Dimanche Lundi a jeudi 8 h CINEMA HtWMl# Di PARIS DEMAIN a 10 h.a.m SPECIAL POUR LES ENFANTS 2 GRANDS FILMS EN COULEURS LE DEFI DE TARZAN LA REVOLTE k X MEXICAINS ¦ >! (m- 0414$*- AVEC ORCHESTRE REPUTE VENDREDI SAMEDI DIMANCHE APRES MIDI ET SOIR >r Venear vous recreer dans un atmosphere de detente motel fKahinsan inc.u—I_rçrxj~ WMW STE.ClNC Vtl vc DE BATI SCAN, QUÉBEC r* 4.BQ1I Admission Enfants 50C Adultes Prix réguliers VOUS AVEZ MANQUE te 1, a woman VOYEZ SANS TARDER lA |ç)VQr (MOI, UN AMANT) 18 ANS pour adultes horaire S#*"*»»** teitf 14^ S+i\ 7 * iff 9 h 5 h 1 h et 9 k 0im»«Vh# f.Ori»ifM#l B ff»ft»lH#F ftf 1 k US MEMES PRODUCTEURS QUE I, 323 DES FORGES tRQlS-RlVit RE S woman, LM’I.’I 1 .1 ^ Commençant demain cooper4tio S G C P»#i#n*#r'* drui filmi ri Arthur lometh» C, it laü»u e*c*xe .> ^ fut M i < à •p»#» I# rom*e ri AND*! LANGE VN •^vsiqu# lit GM ES VIGNE AUI t GUY SflNCHE MICHÉLE ROSSIGNOL HENRI NORBERT le premier long m^froge de Gillet Vigneault UN ENCHANTEMENT! EN COULEURS CE SOIR-U, CILLES VIGNEAULT.Unt •,0'l» raeoi.vnn* qu, brill* ou lirmaiean) chelieu-Yamaska L'âge des enfants placés varie de quelques mois à dix-huit ans.Les familles qui acceptent de garder et d élever des enfants confiés par le Service familial sont appelées foyer nourricier ou parents substituts, é-tant donne qu'ils remplacent, pour une période plus ou moins logique, les parents naturels des enfants qui leur sont confiés.Toutefois, le Service familial de Saint-Hyacinthe se trouve actuellement devant le problème du manque de familles qui acceptent de prendre des enfants confiés par le Service Social.C'est là une des raisons pou' laquelle il fait appel à toute la population de la région de Sorel pour demander à certains foyers s’ils accepteraient de garder chez eux des jeunes gens ou des jeunes filles âges de 12 à 18 ans.En effet, le Service familial a certains adolescents et adolescentes qu'il doit déplacer actuellement Ces jeunes doivent demeurer parfois dans une si-j tuation assez difficile à causej du manque de foyer qui accepte de se dévouer pour eux.Ces adolescents ont besoin de1 personnes capables de les ac-j cepter tels qu'ils sont, de les: comprendre et de les aimer a-j fin de les aider à bien structurer leur personnalité.Le Service familial est asS'i-; ré que ceux qui ont la capacité de remplir ce rôle de parent* nourriciers répondront à ctt ma*ka.2800 rue Morin, à Saint- Service Familial RichelleuA *• appel en communiquant avec ie Hyadothe, à l'attenlion de maska.a Sorel, en téléphonant Service Familial Hichelieu-Yc- Jean-Guy Ledoux, ou encore au à 742-5684.C y otirner SJ M Bernard Grégoire Sr, a été élu president du club Richelieu de Berthier, lors d e lections rendues obligatoires par les démissions de MM Andre Viens et Gérald Duquette.Quant à M.Grégoire, il était secrétaire avant d'accéder à cette fonction qu'il occupera jusqu'aux élections de décembre prochain.Le nouveau vice-president est M.Yvan Hamelin et le nouveau secrétaire, M.Roger Morissette; M.Paul Bor-the fait aussi partie de la direction.avant de^oUrir par-ci,Par'la- faites marcher vos doigts dans les PAGES JAUNES Comparée aux autres commerces, la Régie des Alcools du Québec offre PLUS qu'ailleurs.COMMERCE DE DÉTAIL COMMERCE DE L'ALIMENTATION CANADA* $75.09 66.41 QUEBEC* MONTRÉAL* R A.Q.“ $74.80 72.34 $76.74 77.86 87.75 *SoufC€ E'^p,ov'*’ert and Avenge Weekly Wage* and Salarie* —avril i960 (Buraau fédéral dt la Statistique) ••Mcver.ne du »a'a re a • nouvelle convention collective au 1er avril 1968 Voici en résumé t'offre de la Régie des Alcools à ses employés pour la nouvelle convention collective: • Sécurité d’emploi • 1ère augmentation de TV?%, rétroactive au 1er avril 1968 • Augmentation automatique en 1968 • 2ème augmentation de 71/2 % au 1er octobre 1969 • Augmentation annuelle automatique en 1969 • Augmentation annuelle automatique en 1970 • 3 semaines de vacances payées après 1 an • 16 jours de congés payés par année • 15 jours ouvrables de crédits de congés-maladie cumulatifs COMMIS RESULTATS DES AUGMENTATIONS OFFERTES PAR LA RÉGIE EMPLOYÉS D'ENTREPÔTS Commis ds magasin (grade 10) minimum $ 612.00 maximum 1212.00 Commis de bureau (grade 11 ) minimum 628.00 maximum 1228 00 Caissier (grade 12) minimum 676.00 maximum 1275 00 Commis vérificateur (grade 14) minimum 768.00 maximum 1368 00 * * *Cm potjrc«*t«ge» tiennent compte de* «ugrnentttion» annutlle* tutomiitique* 15%*** 34 Ta .horaire* AoOfnentttion hor*tr§ pour les premier* Augm#rt*t,on Cumulative horaire pour le* second* Augmentation horeua pour la durée de PERSONNEL FÉMININ actuel* 18 moi* 18 mon la convention Étiqueteuse $1 66 $0.13 $0 27 15% Vénlicatnce 1 78 .19 34 19 15 Caissière PERSONNEL MASCULIN 1 87 .28 .44 23 33 Manœuvra 2.12 .16 .34 15 Ingénieur stat 4 2.171 .27 .46 21 ‘Manutentionnaire — .32 .51 24 15 Camionneur 2 23 37 .57 25 Vérificateur 2 26 .60 .71 31 32 Ingénieur stat 3 2 27 T 49 .70 31 Plombier 2 34 .58 .80 34 Commis d'entrepôt 2 36 .56 .78 33 15 30 *11*» iutom»tiqu*» Chef de groupe 2 41 .67 .90 37 Électricien 2 49 .59 .82 33 Maître-homme de métier tijütlé •nouvel# occupation 2 57 .67 .91 35 SÉCURITÉ D’EMPLOI: La sécurité d'emploi est maintenue de la même façon qu à la dernière convention collective.Ainsi, tout employé qui en bénéficiait est assuré par la Régie de conserver sa permanence.RÉTROACTIVITÉ: La Régie a tait une offre au montant de $135.00 pour la période du 1er novembre 1967, qui marquait la fin de la dernière convention collective au 22 juin 1968, date de I arrêt de travail.La Régie accepte maintenant de faire commencer la convention collective le 1er avril plutôt que le 22 juin 1968.Il est évident que pour cette période du 1er novembre 1967 au 1er avril 1968, la Régie est prête à offrir un montant qui reste à être négocié.CETTE OFFRE EST TRÈS RAISONNABLE i