Le nouvelliste, 28 août 1968, mercredi 28 août 1968

CHARBOVNERIE ST-LAURENT INC.Nuageu* tt période» tnwicillécs Frai* Vant» du nord-ouest de 15 mille» Minimum et maximum à Trois Rivière».45 et 65 A La Tuque.45 et 6Ü Suiletin plu» complet en page 47.ta meilleur* nu « 374-622J te mouleur eervice .;?48e année.No 254 Trois-Rivières, mercredi le 28 août 1968 Dix cents Crainte d'un retour du régime novotnyste à Prague Méfiance, indignation l v y- m m \ •• ^ UNE TRIPLE POIGNEE DE MAINS.— Les trois candidats à ia nomination présidentielle pour le parti démocrate se sont rencontrés hier lors d'un caucus de la délégation de (Téléphoto PA) la Californie.Dans l'ordre habituel: le vice-président Hubert Humphrey, le sénateur Eugene McCarthy et le Sénateur George S.McGovern.Débat sur le Vietnam entre colombes et éperviers CHICAGO (AFP)—Toute l’Amérique avait les yeux fixés hier soir sur le grand hall de la convention de Chicago, où s'ouvrait le débat longuement attendu sur Pas de réponse du syndicat de la RAQ QUEBEC (PO — Les dirigeants du syndicat des employés de la Régie des alcools du Québec n'ont pas encore répondu à l’invitation du premier ministre intérimaire, M.Jean-Jacques Bertrand, de reprendre les négociations en vue de mettre un terme à la grève des 2,800 employés de la RAQ.Interrogé hier après-midi, M.Bertrand a indiqué que le syndicat n’a donné aucun signe de vie depuis qu’il a fait parvenir le télégramme enjoignant les deux parties de se réunir de nouveau autour de la table de négociations.vendredi dernier.Le chef intérimaire du gouvernement du Quebec avait alors signifié que la négociation restait ouverte sur les points suivants: le montant forfaitaire devant tenir heu de rétroactivité, la rémunération et le classement des manutentionnaires ainsi que quelques clauses normatives en suspens.le Vietnam, opposant colombes et éperviers.Ce débat promettait d’être particulièrement âpre.L’adoption à une majorité de 62 voix contre 35 par la commission de la plate-forme d’un texte qui épouse étroitement les thèses de l’administration, a porté à son comble l’amertume des adversaires de la guerre du Vietnam.Ceux-ci, partisans du sénateur Eugene McCarthy, du sénateur George McGovern, ou anciens fidèles du sénateur Robert Kennedy, qui avaient réussi, non sans peine, à se mettre d’accord sur un texte de compromis relativement modéré ont vu toutes leurs demandes rejetées, et feront donc front commun pour défendre leurs positions en session plénière, sous les regards de dizaines de millions de téléspectateurs.En dépit des démentis du président de la commission de rédaction.M Hales Boggs, représentant de Louisiane, il semble bien que le président Johnson ait par personnes interposées, exigé et obtenu au cours du week-end des modifications de la première version qui lui avait été soumise.Elles vont dans le sens d’un net durcissement, en ce qui concerne notamment l'arrêt total des bombardements, désormais conditionné officiellement à la garantie de la sécurité des forces américaines et a une réponse de Hanoi.L’approbation attendue hier soir de ce texte, qui engage l’avenir, équivalait donc en partie à un vote de confiance pour le président et pour M.Hubert Humphrey, étroitement solidaire, après quelques flottements ces dernières semaines, de sa politique vietnamienne et qui devra en être s’il obtient l’investiture 24 heures plus tard, le continuateur.Un jour de guerre pour la paix NATIONS UNIES (AFP l.o Cambodge, Madagascar et le Gabon ont demandé mardi l’inscription à l’ordre du jour de la prochaine assemblée générale d’une question intitulée '’un jour de guerre pour la paix”.Ces trois pays demanderont aux membres de i’ONU de consacrer désormais l’équivalent d’une journée de leur budget annuel de guerre au développement social, à la lutte contre les maladies endémiques et contre l’analphabétisme dans les régions sous-développées.Unité, ccurage et prudence ont eu raison des Soviétiques OTTAWA (PC) — Le ministre des Affaires extérieures du Canada.M Mitchell Sharp, a déclaré mardi qu’il semblait certain que le gouvernement légitime de la Tchécoslovaquie allait reprendre ses fonctions et que ‘‘l’unité, le courage et la prudence du peuple tchécoslovaque avaient eu raison” des armes qui le menaçaient.A la suite de la tragédie de la semaine dernière, ceci ne peut que réconforter ceux qui apprécient la liberté ”, ajoute le ministre dans un communiqué.M.Sharp estime cependant qu’il serait prématuré d’analyser en détail la situation, tant qu’on ne connaîtra pas plus complètement les résultats des négociations du Kremlin entre l’URSS et la Tchécoslovaquie V / m ?I .mmm * ¦ .¦ v V:1 OAfTAN PARIS S'APPRETE A quitter l'Institut de Cardiologie de Montréal, mardi.Le patient d'une transplantation du coeur a donné une conférence de presse avant (Téléphoto PC) ton départ.M.Paris éclate de rire avec son épouse Claire au moment où on pose sur ses genoux Usa Montgomery, 4 mois.PRAGUE (AFP) — lies Pragois ont eu le sentiment d’avoir vécu une journée des dupes.De la joie de savoir leurs dirigeants dans leur ville ils sont passés à la méfiance ou à Tindigna-tion après la publication du communique de Moscou et !e discours du général Svoboda qui leur a repris /2 lard 1 DERRIERE DE BOEUF BOEUF DE L'OUEST Vi BOEUF SALADE BANANES LA LIVRE 3 6 Ib.^9 K 54V 44e, 2/29 94 TOMATES 2 ,bs 29e i* b.____________i.~ i—• •—i-1-1- Livraison gratuite a Trois-Rivieres - Trois-Rivieres-Ouest - Cap-de-la-Madeleine et environs RENDEZ-VOUS À NIC0LET, A 5 MINUTES DU PONT DE TROIS-RIVIÈRES pour voir de beaux styles de qualité à de réels bas prix! C'est ce que vous offre Les Ameublements Du Port, le magasin le plus moderne de la région.f < JT’ Traversez le fleuve pour épargner des dollars et obtenir des valeurs incomparables.Afin d accommoder ceux qui ne peuvent venir le jour, notre magasin est ouvert tous les soirs de la semaine, excepté le semedi alors que nous fermons a 6 h.•A • v • >v f-:.Venez admirer ce magnifique mobilier de chambre de marque Pepplers, à l'accent espagnol.Fini en chêne solide et d'une beauté sans pareil.Plan mise de cote PLAN I.A.C 36 mois pour payer «Mft* AMEUBLEMENTS DU PORT Enr.Route Marie-Victorin Nicolet Tel.: 293-4579 (Face a la route du Port St-François) ~ -T -r • $ V Trois Rivières mercredi le 28 août 1968 LE COQ DES BAS-PRIX DE LA MAURICIE auto uort 4001, ROYAL TROISRIVIE.RLS 378-4501 n L'achat par le gouvernement du Québec du Séminaire Saint-Antoine Une transaction de $3 millions de dollars Denise Antpleman est le nom de la jeune fille assassinée à St-Leonard ST-LEONARD-D’ASTON U R L.) — La jeune fille assassinée dont le corps était découvert le 10 août au bord de la rivière Nicolet, dans le rang Grande-Rivière, a St-Léonard d*Aston, a été identifiée comme étant Denise Ampleman âgée de 25 ans.Mlle Ampleman demeurait a Québec.Elle était serveuse de restaurant.On avait signalé sa disparition seulement au début du mois de juillet.Les limiers de l’Escouade des homicides de la Sûreté provinciale de Montréal connaissaient l’identité de cette fille depuis quelques jours déjà, mais ils ne la divulguaient pas pour ne pas nuire à leur enquête.L'inspecteur Richard Masson a dit hier, que les enquêteurs étaient sur la piste de l’assassin et qu’un suspect serait bientôt mis aux arrêts.Mlle Ampleman était propriétaire d’une voiture de marque Acadian.Cette voiture n'a pas été retrouvée jusqu’ici.Il est probable que l’automobile aidera beaucoup les limiers dans leur enquête, car il est fort possible que le meurtrier soit en possession du véhicule.Les policiers ont révélé dernièrement, que le corps de cette fille était dans une malle lorsqu'il a été découvert par M.Dieudonné Montbeau, de Verdun, qui habitait temporairement un chalet sur la rive de la rivière Nicolet, à St-Léonard d’Aston, à peu de distance de l’endroit où le corps avait été dissimulé par le meurtrier.C’est un détail que les policiers n’avaient pas mentionné les premiers temps.l!s avaient seulement dit que le cadavre était dissimulé par des branches brisées.Mlle Ampleman fréquentait les établissements ou il y avait des danseuses a go-go.11 est même possible qu'elle ait été elle-même une danseuse a go-go.Les limiers sont venus faire enquête dans les deux hôtels de St-Léonard.Il y a régulièrement des danseuses a go-go dans ces deux établissements très fréquentés par la jeunesse de la région.Ce sont les hôtels Monaco et Royal.Une danseuse à go-go engagée par l’un de ces deux hôtels au printemps dernier, ne se serait jamais présentée au travail et on n’aurait jamais plus entendu parler d’elle.Beaucoup de danseuses a go-go se succèdent a ces deux hôtels.Ces danseuses viennent de tous les coins de la province.11 se peut fort bien que le meurtrier soir un homme de la région.Mais, il se peut aussi que le meurtrier soit d’une autre region, surtout si Mlle Ampleman était la danseuse a go-go qui ne s’est jamais présentée à son travail.Le fait que le cadavre ait été dissimulé a cet endroit du rang Grande Rivière laisse croire que l’assassin connaissait très bien les lieux, car c’est un endroit d’accès difficile.Comme on l’avait prévu, l’enquête a progressé rapidement dès que les limiers ont connu l’identité de la morte.Ils ont pu fouiller dans sa vie privée et découvrir de solides indices.La jeune fille a eu le dessus du crâne enfoncé probablement par des coups donnés par le meurtrier à l’aide d’un objet contondant.Lorsque son cadavre a été découvert il était en état de putréfaction avancée.Le corps reposait a cet endroit depuis le mois d’avril ou le début du mois de mai.A Chavigny M.Jean-Jacques Dussault choisi comme commissaire par Jean-Paul ARSENAULT TROIS-RIVIERES-OUEST.-Le siège No 4 de la Commission scolaire Chavigny qui était vacant depuis la démission du commissaire Lucien L'Heureux, qui occupe maintenant le poste de directeur des études a cette commission, a été accordé à M Jean-Jacques Dussault de la rue Chambois à Trois-Rivieres-Ouest.La nomination de M Dussault a été proposée par le ) n Plusieurs grands projets seront mis de l avant au cours de l'année académique par Re|ean LACOMBE TROIS-RIVIERES La transaction intervenue au cours des derniers jours entre le ministère de l’Education de la province et les Pères Franciscains du Séminaire Saint-Antoine entraine-rait des déboursés de près de trois millions de dollars de la part du gouvernement du Québec On sait que dorénavant le cours de formation des maîtres sera dispensé au campus du Séminaire Saint-Antoine tandis que les locaux de l’école normale Duplessis seront occupés par les etudiants qui fréquenteront le CEGEP Au cours de la journée d’hier, lors d une reunion du conseil de l’école normale Duplessis, le directeur de cette institution M.Robert Champagne a dévoilé les grands projets qui seront mis de l’avant au cours de la présente année scolaire M.Champagne a egalement souligne qu'à la suite de cette transactions, differents aménagements mineurs sont prévus au campus du Séminaire Saint-Antoine.Il prévoit ainsi qu’en principe, la rentrée des classes pour les étudiants-maitres se fera vers le 23 septembre.Ix?directeur de l’école a de plus ajoute que les étudiants ont jusqu’au 15 septembre pour faire parvenir leur inscription.LA PHOTO Cî-DESSUS FAIT VOIR LA MOTOCYCLETTE de marque Honda, 300 CC, 28 forces, sur laquelle prenait place Claude Grandmaison, un jeune homme (Photo Roland Lemire) de 21 ans.Un amateur de motocyclettes fait voir à droite la fourche qui a ete sec tionnée lors de l'accident.Sa moto heurte une chargeuse et une auto Un jeune motocycliste a la jambegauchepresque amputée à l’hôpital St-Joseph par les ambulanciers de la Maison Rousseau et Frère.Les agents Jean-Claude Laroche et Michel Thi-beauît, du poste de police numéro un.ont fait les constatations, tandis que l’agent Carol Pothier du poste numéro deux s’est chargé de diriger la circulation.Recettes de $91,384 pour la ville M.Jean-Jacques Dussault commissaire Paul Desmarais a 1 approbation générale de rassemblée en session Le nouveau commissaire sera en office jusqu'au mois de juin 1970, date d'expiration de son mandat D’après un reglement de la Commission scolaire, on devait trouver un remplaçant au démissionnaire M Lucien L’Heureux, dans les trente jours suivant sa résignation écrite Celle-ci avait été faite le 12 août dernier par un document soumis à la direction de Chavigny II ne reste plus maintenant qu'une formalité a remplir: celle d'aviser le ministre de l'Education du choix fait par les commissaires de Chavigny, ce qui sera fait au cours de la semaine par le secrétaire-trésorier, M.Arthur Vincent.Le commissaire Dussault est chef dessinateur pour la compagnie Consolida-ted-Bathurst au Cap-do-la-Madeleine \ la même assemblée, le président Roland Lemieux a fait part à son exécutif que la demande d’installer un système de climatisation à l'occasion des rénovations apportées aux locaux administratifs de la Commission scolaire a été refusée par le ministère.On sait que ces travaux ck» rénovation seront nécessités par la récente nomination d’un directeur des études ainsi que par la nécessité de modifier l’intérieur du local pour des appartements devant servir au classement des dossiers pédagogiques et administratifs Pour remplacer le système de climatisation, le ministère a proposé de procéder a l’installation d'un moyen par lequel l’air de l èdifice pourra être continuellement renouvelé, soit par évacuation normale ou encore par des moyens mécaniques Le système qui sera adopté fait présentement l’objet d’une étude de la part de l'ingénieur de la commission scolaire TROIS-RIVIERES (JMB) — Un motocycliste a eu la jambe gauche presque amputée lors d’un accident qui s’est produit vers midi 45, hier, à l’angle des rues Ste-Marie et Bonaven-ture, impliquant la moto- _ cyclette, une chargeuse hydraulique appartenant à ia cité de Troi Rivieres [clatant succès de l'Exposition régionale 1968 r j Il s’agit de Claude Grand maison.21 ans, du 165 de la rue Brunelle au Cap-de-la-Madeleine.l^a chargeuse hydraulique était conduite par M.Claude Chillis, du 3121 Père-Bressani à Trois-Rivières tandis que l'automobile de marque Chrysler de l’année 1966 endommagée pour $500 était conduite par M.Jean-Paul Montreuil du 2220 de la rue De Gannes à Trois-Rivières egalement.L’accident s’est produit lorsque M.Grandmaison qui circulait sur la rue Ste-Marie a heurté à l'intersection le bord de la pelle mécanique de la chargeuse pour percuter contre l’automobile de M.Montreuil Il a alors été transporté Différents travaux M Champagne a mentionné que le ministère de l’Education est entré officiellement en possession du campus du Séminaire Saint-Antoine lundi le 26 août A compter d’aujourd’hui, les préposés au déménagement des biens mobiliers de l’école normale Duplessis débuteront leur travail.M Champagne prévoit que ce déménagement se terminera d’ici 15 jours Entre-temps, différents travaux mineurs seront effectués au campus du Séminaire Saint-Antoine dans le but de le rendre plus fonctionnel encore a l’enseignement de la formation des maîtres.“Nous ne croyons pas dans les circonstances, de dire M.Champagne, que nous puissions commencer les cours avant la troisième semaine de septembre, soit vers le 23”.Le directeur de l’institution a par ailleurs ajouté qu’un comité spécial sera prochainement formé dans le but de s’occuper de l'aménagement physique du campus On prévoit ainsi, au cours des prochaines années, l'aménagement d'un gymnase qui sera destiné aux cours en éducation physique; la construction de résidences pour les étudiants.L’année académique Au cours de la journée d’hier, le conseil de l école, qui comprend également des représentants des étudiants, s'est réuni dans le but de tracer les grandes lignes de la prochaine année académique.M.Champagne a mentionné que près de 750 étudiants fréquenteront cette année l'école normale Duplessis comparativement a 650 l’an dernier.Ce nombre ne comprend pas cependant les professeurs qui suivront au cours de la présente année scolaire, les sessions intensives qui seront dispensées au campus Par ailleurs, on sait que cette année, les étudiants ne pourront demeurer au campus comme c'était le cas au cours des années antérieures.Cependant.M Champagne a mentionné que les résidents de ce secteur, lorsqu’ils ont appris la nouvelle de la transaction, se sont empressés de transformer des locaux en chambres destinées aux étudiants qui fréquenteront le campus.Actuellement, un total de 200 chambres sont mises à la disposition des étudiants-maitres et ce, dans le voisinage immédiat du campus M.Champagne a lancé une invitation a tous les étudiants de choisir immédiatement leur chambre en s’adressant au campus.Plusieurs spécialités Tout en se disant heureux de la transaction intervenue entre le ministère de l’Education et les Pères F ranciscains, le directeur de l’école a mentionné qu'un centre social de même que plusieurs locaux seront reserves aux étudiants dans le nouveau campus.“Ce sont des avantages, dit-il.que nous ne possédions pas ici a l'école”.De plus, M Champagne souligne que les étudiants qui se spécialisent dans différentes disciplines seront dirigés dans des pavillons spécialement aménagés.On prévoit également de nouvelles options pour la prochaine année académique et l'élargissement des options actuellement enseignées a l’école.Il mentionne ainsi que les options destinées à l’enseignement chez l’enfant inadapté et l’initiation au travail seront enseignées cette année au campus.On donnera également plus d’ampleur au cours d'éducation physique.L’étudiant qui se dirigera ainsi vers cette nouvelle discipline pourra obtenir son brevet "A” avec option en éducation physique Lors de cette deuxième réunion du conseil de l’école, les dirigeants des étudiants ont dévoilé que l'association des étudiants bénéficieront d’un budget de $23,000 environ pour la présente année académique par Ré jean LACOMBE TROIS-RIVIERES - Selon le comptable de la cité et contrôleur à l’Exposition régionale de Trois-Rivières, M.Claude Dou-cet, Imposition, qui a fermé ses portes il y a plus d’une semaine, a attiré plus de 152.085 personnes.M.Doucet précise également que l’assistance a l’Exposition en 1968 est supérieure de 52.000 comparativement a l’an dernier.Dans un rapport détaillé des recettes de la cité provenant des barrières, du pari-mutuel, des manèges et des diverses attractions de l’expposition, M Doucet souligne que les recettes se chiffrent a $91.384 90.compa- rativement à $58.349.50 en 1967.Par ailleurs, l’augmentation du taux de $0.15 les samedi et dimanche a rapporté un excédent de $10.545.15 à la cité, puisque 70.301 personnes ont franchi les barrières pendant ces journées.Le contrôleur de imposition souligne qu’aux barrières, alors que l’admission aux enfants était gratuite jusqu’à 20 hres.l’assistance se chiffre à 116.715 personnes A ce chiffre, il ajoute les admissions au bingo du vendredi 9 août, soit 5.370 personnes."Nous serons très conservateur.dit-il, en disant que plus de 30.(XX) enfants se sont présen-té« sur le terrain pendant la période de l'Exposition, pour ainsi se rendre compte que l’assistance totale égale plus de 152,085 personnes, soit plus de 52.000 personnes sur l’année 1967”.Bien que 1,032 personnes de moins n’aient assisté au bingo du vendredi 9 août, la moyenne dépensée par chacune d'elle est de $5.09, tandis qu’en 1967, elle s'établissait a $4.10 Au stade de baseball, par ailleurs.3.338 personnes de plus qu’en 1967.ont assisté à la présentation du cirque Continental et Music Hall La recette nette est de $18.076 53 comparativement a $15.387 81 l’année dernière.Avec les six programmes de courses présentes dans le cadre de l’exposition régionale, le pa 1 MA1-MCE BERNIER « L I ri-mutuel a rapporté à la cité de Trois-Rivières $10,01560 alors qu’en 1967, la même part était de l’ordre de $6.593 20 alors que l’on avait présenté cinq programmes pendant les 10 jours de 1'Fix posit ion.M Doucet indique de même que les différents manèges 'midway) avec un chiffre d’affaires brut de $99.615 70 pour la Compagnie des amusements d’Amérique ont rapporté $10.-402 63 à la cité en taxe d’amusements ce qui est.dit-il, de beaucoup supérieur a l’an dernier alors que le montant brut s’élevait a $57,535 40 et que le montant des taxes d’amusements était de l'ordre de $6.209 14 Les employés Dans le domaine consacré exclusivement a l’effectif des employes qui ont oeuvré à l’Exposition régionale, le comptable de la cité mentionne que suivant les recommandations des autorités, a l’effet d’engager les employés de l’ex-service de la traverse et les étudiants, que les dirigeants avaient insisté, selon la plus grande mesure du possible.a suivre ces directives Sur un total de 12 employés de la traverse convoqués, neuf (Voir: Recettes de page 47» DE NOUVEAUX FEUX de circulation ont éte installe à l'ongle des rues Saint-Georges et Notre-Dame On sait que les marchands du Carré des Forges avaient insisté auprès des membres du conseil de ville de Trois Rivieres pour que de tels s-gnaux soient installés D outres Feux (Photo Roland Lemire) similaires seront par ailleurs installés à différemes outres intersections achalandées de la cité.On souligne que ces signaux auront pour but premier de solutionner en grande partie le problème de la circulation dans le centre-ville GENE?TIMIDE7 NERVEUX7 INCOMPRIS7 Voici le moyen d en fi nir ! ! ! Ce soir.28 août a 8 heures, assistez a une soiree de notre cours de psychologie sur la per sonnahte SALLE MOIRE DAME rue Ste Julie Trois Rivieres Pas de contrat Pas de solliciteur ?5 par leçon ou comptant.INSTITUT DES LOISIRS CULTURELS Enr Yvao IU*g«ron diractawr adjomf 3 JOURS SEULEMENT pour participer au concours VISAS TERRE DES HOMMES de ' FIT VENTOU” DES ANNONCES CLASSEES DU W VOYEZ LES REGLES DU CONCOURS DANS LES PAGES DES AN NONCES CLASSEES 4/ LE NOUVELLISTE Trois Rivières, mercredi le 28 août 1968 La Villa Musica agonise Ce n’est pas sans un pincement au coeur que nous apprenons que, d'ici quelques jours, sinon quelques semaines, 1 un des hauts lieux de la culture en Mauricie, la Villa Musica de Saint-Jean-des-Piles connaîtra une fin tragique, a moms évidemment que les autorités gouvernementales ne volent à son secours.En effet, ce centre estival de musique dont la reputation dépasse largement les cadres de la Mauricie est acculé a la faillite.La Corporation sans but lucratif qui administre la Villa Musica devra trouver rapidement une somme de $40,000, sinon les créanciers, qui ont déjà fait preuve de beaucoup de patience, devront passer à 1 action.Iî serait sûrement utile de faire brièvement linstorique de la Villa Musica: cette aventure musicale fut lancée a l'ete de 1961 a Saint-Jean-des-Piles par M Czeslaw Kaczynski, musicien polonais forme aux meilleures écoles européennes.Celui-ci accepte de donner dans une immense villa de Saint-Jean-des-Piles, des récitals de piano commentés.L'année suivante, les concerts donnes au couvent de Saint-Jean attirent 600 mélomanes.Puis en 1963.M Kaczyns-ki s'attaque a la première phase d'un ambitieux projet.Sur un magnifique terrain champêtre, il amenage une coquille qui sert d’abri au piano et c’est ainsi que naissent les premiers concerts sous les étoiles en Mauricie et les premiers cours de perfectionnement en musique.I n autre pas était atteint en 1964 alors qu’un chalet et une salle de concerts étaient construits.\ ilia Musica venait de naitre.Mais à l'automne de la meme année, le feu rasa au sol cette entreprise artistique naissante qui promettait tellement.Il en fallait plus pour décourager M.Kaczynski.Entouré et encourage par une équipe, il se remit à l'oeuvre et dès l’été de 1966.La Villa Musica renaissait de ses cendres et prenait un envol extraordinaire: festival de musique, musique de chambre, festival d’orgue.Les meilleurs musiciens du Québec y participent, de même que des artistes européens de réputation mondiale Tous les espoirs étaient permis.Musiciens, mélomanes, fonctionnaires, politiciens, bref, tous étaient unanimes pour reconnaître et proclamer la valeur artistique de Villa Musica et son site enchanteur.Mais le témoignage le plus important pour son avenir semble bien être celui du sous-ministre des Affaires Culturelles, M Guy Frégauît, qui, le soir du concert de la famille Tortelier, parlant au nom de son chef 1 honorable Jean-Noël Tremblay, s’exprimait ainsi: “J'ai la conviction que la V illa Musica a ete conçue avec un sens de l’esthétique qui a bien atteint son but.Voici une salle tout a fait fonctionnelle.Il n’y a rien de trop, il n’y manque rien.Elle est de bonnes proportions, parfaite pour l’acoustique.La scene a les dimensions qui conviennent à tous les besoins essentiels.et le mérite de ceux qui l’ont pensée et réalisée n’en est que plus grand ”.Et le sous-ministre Frégauît terminait ainsi.“C'est pourquoi le ministre des Affaires Culturelles porte un vif intérêt à l’institution qui s’est établie sur ces hauteurs de Saint-Jean-des-Piles et à l’oeuvre éminemment culturelle qui s’v déroulé Et c’est pourquoi je vous exprime, au nom du Ministre, que je représente, ce soir au milieu de vous, au nom du ministère qui m'a délégué auprès de vous, nos voeux les meilleurs pour le succès et la permanence de l’entreprise” Or il arrive que ces belles paroles n’ont jamais eu de suite.Le ministère des Affaires Culturelles, malgré les pressions de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie, malgré les pressions des députés de la région s'est toujours refusé jusqu’à ce jour, à accorder une subvention à la Villa Musica.Le ministre Tremblay, lors du dernier Salon du livre à Trois-Rivières, a expliqué, en termes voilés, son refus à venir en aide à la Villa Musica en disant que le gouvernement investissait l'argent dans les centres culturels à la portée du grand public.Il est vrai que le budget du ministère des Affaires culturelles est limité.Toutefois, et, on doit s'en réjouir, il vient d’accorder un montant de $235.000 a trois organismes culturels québécois.N’aurait-il pas pu songer à la Villa Musica0 L'honorable Maurice Beîlemare, ministre du Travail et maire de Saint Jean des Piles a promis une subvention de $25,000 si la Corporation de la Villa Musica réussissait à amasser une somme de $15.000 dans le grand public.Il faut, de nécessité, que le public relève le défi et vite ça presse.La Villa Musica doit, non seulement survivre, mais s’épanouir.Elle constitue un authentique fover culturel et un attrait touristique de première force en Mauricie.Nous n’allons tout de même pas abandonner une oeuvre aussi exceptionnelle, ce serait criminel.Sylvie ST-AMANT Douglas élu par acclamation?Chaque jour il apparait de plus en plus certain que le chef du Nouveau parti démocrate ne quittera pas la politique et qu’il entend demeurer dans la vie publique en effectuant une rentrée aux Communes.Au lendemain de sa surprenante défaite dans une circonscription électorale de sa province par l’ancien chef de l'opposition liberale à la Legislature de la Colombie Britannique.M Ray Perreault, T.C.Douglas semblait avoir définitivement mis fin a sa carrière politique active.Il semblait s’être donné comme mission d'aider à la réorganisation et transformation du parti socialiste dont il avait été l’âme dirigeante.Sa participation au congrès de l'aile du Nouveau parti démocrate de la Saskatchewan avait été fort active.Il en fut la figure dominante et les observateurs eurent l’impression qu'on souhaitait le voir continuer de s’intéresser de près à l’avenir du parti.N'avait-il pas souligné que le Nouveau parti démocratique demeurait encore puissant en Colombie Britannique et en Saskatchewan.Dans cette dernière province, il serrait de près le gouvernement libéral de M.Thatcher.Il avait fait du progrès aux élections generales dans les Prairies.Durant les semaines qui suivirent sa défaite, M.Douglas demeurait fort actif, marquant le pas mais ne se traçait point de programme d'action définitif Mais voilà que soudain M Colin Cameron, député néo-démocrate de Nanaimo-Cowiohan-The Islands en Colombie Britannique, est emporté par une crise cardiaque.C’est une lourde perte pour l’équipe parlementaire.Elle perd son principal tacticien aux Communes et celui qui connaissait le mieux le jeu de la procédure Qui comblerait cette absence néo-democra-te aux Communes?La réponse a été quasi unanime: le Nouveau parti démocrate ferait appel à M.Douglas demeuré disponible.Il est remarquable qu’aucun autre nom n’a été suggère.M.Douglas, habile, ne recherche pas officiellement la candidature dans Nanaimo: il la laisse venir a lui par le jeu naturel des choses.Quand aura lieu l’élection complémentaire0 C’est toujours le secret d’Ottawa Mais cela ne saurait beaucoup tarder.Déjà le NPI) se prépare au choix de son candidat M.Douglas a pris soin de ne pas prendre l’initiative de mousser sa candidature.Prudent et avisé, il n’entend pas laisser l’impression qu’il veut s'imposer.Que ceux qui ont épaulé M Cameron, le sollicitent, c'est essentiel et de bonne tactique.C’est bien ainsi que les choses paraissent devoir se dérouler.S'il en est ainsi, verrons-nous une élection par acclamation?D’opposition de la part des libéraux, on n'en prévoit pas.Mais on ne sait jamais.Si actuellement il doit y avoir lutte, on prévoit que l’adversaire principal viendra du côté des conservateurs.Et le candidat conservateur ne serait nul autre que M.Davie Fulton, ancien ministre de la Justice et originaire de la Colombie Britannique.Voudra-t-il courir le risque d’une lutte contre Douglas0 Hector HEROUX Le rythme des grèves s'accélère Sur le plan fédéral, les relations de travail dans le secteur public suivent une évolution étrangement semblable à celle qu'on a connue au Québec depuis quelques années.La violence de l'affrontement est telle qu’on est porté à se demander si n’éclatera pas, d’un jour à l'autre, un conflit majeur.Au rour« de leur réeente prrève, les postiers ont entrevu la possibilité de résister à un vote éventuel du parlement ayant pour but de mettre fin à une grève ruineuse.Si tel avait été le ras.le gouvernement n’aurait plus disposé que d’un seul recours: faire Intervenir l’armée, car une nation moderne ne peut survivre à l’interruption prolongée du service postal, ni tolérer une manifestation flagrante d'insubordination à l'endroit de sa plus haute autorité.Ft si, alors.l’armée avait refusé de remplacer les postiers?Cette échéance, qu’elle .se présente aux postes ou ailleurs, est une possibilité de plus en plus - prochaine et confirme une affirmation souvent faite par le CDE: l’Amérique du Nord ne possède pas les mécanismes nécessaires à une solution harmonieuse des conflits du travail dans les grands ensembles surtout du secteur public.A l’intervention de la troupe, il n’existe qu’une seule alternative prometteuse: la mise en place d’organismes de concerta-Lon permettant à l’Etat et aux parties syndicale et patronale d’éclairer leurs délibérations par des renseignements statistiques sérieux et en tenant évidemment la mise en place d’organisations complexes et des services de recherche économique et sociale appropriés: on ne saurait procéder dans ce domaine par improvisation.Mais elle présente l’avantage de faire place à ce phénomène caractéristique des pays développés: la participation.L’indifférence de-t v vant cette aspiration peut mener des subversions graves, comme le démontrent les évènements survenus récemment en France, aux Etats-Unis et ailleurs.Affrontées à une contestation globale de leurs institutions, les sociétés occidentales, et certainement le Canada, ne possèdent qu’une liberté de manoeuvre limitée Le statu quo s’avère de plus en plus impossible, comme le démontrent à l’évidence les conflits très graves des dernières années et ceux qui s’accumulent à l’horizon S’entêter dans le statu quo équivaudrait a provoquer l’excès opposé: la révolution ouverte ou larvée, dans laquelle nous sommes, de fait, déjà engagés La solution ne peut se trouver qu’à mi-chemin entre le «tatu quo et la révolution, c’est-à-dire dans la voie d une évolution responsable.La masse d’une population, amorphe par définition ne peut pas assumer de responsabilités f Point de vue précises dans l’ensemble de la nation, mais elle peut déléguer dos pouvoirs a divers types d’autorités.On constate que les institutions politiques ne répondent plus aux exigences d’une société de plus en plus complexe et il devient évident que les parties patronale et syndicale héritent, dans ce contexte, de devoirs très nets, non seulement à l’endroit de leurs commettants respectifs, mais aussi a l'endroit de l’ensemble de la population Il faut sortir du libéra-lisme qui.sous sa forme actuelle.nous conduirait au désastre.seule réponse réside dans la concertation entre agents de l'économie, soit, entre l’état, le syndicalisme et le patronat.Ce serait la première étape de la participation.On la réalisera en procédant à la création d’une structure patronale, d'une structure syndicale, et des organismes nécessaires a fa discussion adulte et objective des problè-(Voir: Le rythme page 47» 0/ le son de cltÊ\che DE NOS LECTELXS Que devient alors la démocratie ?Monsieur le Rédacteur.Depuis au moins deux ans, tous les jours a midi vingt-cinq.M J -A.Mongrain s’exprime a la radio sur à peu près tous les sujet» imaginables.Quoique ses propos soient marqués bien souvent de la plus pure exagération.ce n’est pas cet aspect de la question qui me préoccupe ici La grande question qu'il convient de poser devant ce fan est celle-ci: jusqu’à quel point la démocratie est-elle mal servie quand un homme politique monopolise les ondes comme M.J -A Mongrain le fait en ce mo-ment** Monopolise les ondes, c’est sérieux Nommez-moi mi autre homme politique de la région, oeuvrant sur la scène fédérale, provinciale ou municipale, qui a eu depuis deux ans le dixième des facilités qu’a eues l’actuel député fédéral de Trois-Rivières Il n’y en a aucun.Cette situation inquiétante devient proprement aberrante en temps d’élections: Quelques semaines avant le dernier scrutin, M Mongrain se retrouvant soudain “candidat”, on transformait prestement l’émission quotidienne de “commentaire objectif” en une émission à fins électorales: puis, l’élection passée, vite on en revient à la formule habituelle, et le tour est joué.La population de Trois-Rivières venait, à son insu, d’être victime d’une opération psychologique digne des plus machiavéliques publicitaires professionnels Dans les conditions invrai-semoiables créées par le privilège flagrant dont jouit M Mongrain.il faudrait à un adversaire qui voudrait le vaincre tout un travail de déconditionnement mental auprès de la population, qui exigerait en moins d’un mois presque autant de temps que le total des heures de commentaires accumulées par M.Mongrain à la radio.C’est un travail qui dépasse les forces d’un homme et on se demande comment cet homme trouverait les moyens financiers de l’accomplir.Que devient alors la démocratie0 On nous a toujours appris que la démocratie, pour survivre, exige la présence d'une opposition vigilante ayant les facilités de faire valoir son point de vue.Ya-t-on venir nous dire que M.Mongrain.par un curieux dédoublement de sa personnalité, prétend être à la fois du gouvernement et de l'opposition?Ce ne serait qu’une farce qui s’ajouterait à l’autre Si la station de radio que je ne veux pas nommer veut vraiment favoriser la (Voir: Que devient page 47' Le droit eu travail EST BIEN SPECIFIE .PAS DOUANES ONCES personne/ FAITES VOS DECLARATIONS ICI.IMPORTE DU VERMON p4.Q>0ÜTiu _ La Pdifiqua au Québec L'Ordre du Mérite du Défricheur Les gagnants du concours de l’Ordre du Mérite du Défricheur sont maintenant connus et je veux profiter de l’occasion pour les féliciter des succès remporiés dans l’une ou l’autre des trois catégories du concours.Iveur participation à cette compétition implique au depart un amour de la terre et un esprit de détermination dignes des louanges de tous.Ces gens là ont confiance dans l’avenir.Les lauréats de cette année sont monsieur Benoit Tremblay, commandeur et gagnant de la Médaille d’Or, de Sainte-Marguerite-Marie, comté de Roberval; monsieur Roland Demers, de Joly, comté de Lotbinière, a remporté la médaille d’argent et monsieur Germain Constantineau.de Kiamika, comté de Labelle, la médaille de bronze.Cette année, le concours se tenait dans la partie centrale du Québec, la région numéro un.On sait que pour les fins de cette éliminatoire, le territoire est divisé en trois régions.soit le centre du Québec, l’ouest avec l’Abitibi, le Temiscaminguo et l’est, la Gaspésie, le Bas Saint-Laurent.I>es lauréats du concours de Ordre du Défricheur seront couronnés lors d’une soirée a l’Exposition provinciale, le 4 cours sont à Québec, où pen-septembre.en même temps dant deux jours, ils rencon-que les gagnants du concours trent les autorités provincia-de l’Ordre du Mérite agricole les et visitent l’exposition pro-Ces deux concours se tiennent vinciale et la ville de Québec, parallèlement chaque été dans Cette visite a toujours lieu au la province.moment de la tenue du ban- Le Mérite agricole qui fut quet où sont remises les décofondé en 1890 est de beau- rations remportées par les coup l’aîné des deux Ordrees.plus méritants, le Mérite du Défricheur n'ayant été fondé qu’en 1950 Nous envisageons une refon-dans le but d’e n c o u r a * te des règlements qui régis-g e r, chez les colons, une sent ce concours, refonte qui raine emulation pou- le ne nécessitera aucunement de défrichement des terres neu- modifier le texte de la loi ves et une légitime fierté de mais qui permettra de mettre leur succès, et de reconnaître le concours de l’Ordre à l’heu-les services rendus à l’oeuvre re de 1968.D’ailleurs, ce rede la colonisation” comme le nouvellement est déjà amorcé dit le texte de la loi instituant puisque des cette année, nous avons doublé les prix en ar-comme le gent qui sont attachés à ces Clément Vincent cette décoration Chaque année, veut la tradition maintenant décorations établie depuis la fondation de l’Ordre, les lauréats du con “Ces raisins sont trop verts.” QUEBEC (PC) — Plus important que le droit de grève, il y a le droit au travail et le respect de la dignité du travailleur’, affirme le président de ia Société St-Jean-Baptiste de Quebec, M Guy Lefebvre dans un message a la population à l'occasion de la Fête du travail.On fait état, dit-il, du droit de grevé comme moyen pour le travailleur d’amener l’employeur a augmenter le bien-être de ses employés.Mais nous avons le devoir de nous demander si toutes les grèves qui ont lieu cette année sont justifiées et si les travailleurs en retirent des gains qui justifient les sacrifices qu’ils doivent consentir”.M.Lefebvre condamne les luttes qu’il qualifie de ' fratricides’’ et que se livrent entre elles.les centrales syndicales pour obtenir l’adhésion de tel ou tel groupe de travailleurs.Il souligne que ces luttes se font au mépris du droit le plus fondamental de chaque travailleur.celui de la liberté d’association.Face à l'intransigeante encyclique sur la limitation des naissances.il semble qu'il y ait deux sortes de réactions: les uns pour, et les autres contre.Les gens qui aiment la vie et qui en profitent ne peuvent se résigner à ce que l’amour conjugal dans son expression la plus vivante et la plus humaine, soit mesuré au thermomètre ou au calendrier.Les autres, qui ne peuvent ou ne savent profiter de cette faculté sublime d’union entre deux êtres (femmes frigides, célibataires, hommes impuissants ou peu passionnés), qui enwent secrètement la passion des autres sans pouvoir y goûter, se justifient de l’encyclique pour morigéner les autres "Hein, vous l’avez reçue en pleine figure! Bien bon! Finis les petits jeux d amour pour vous autres! Ha’ Ha!’’ Cela me fait penser à la fable de La Fontaine: le renard qui essaie en vain d'attraper une grappe de raisins qui le tente, et n’y arrivant pas, s’en détourne dédaigneusement en disant qu'ils Nouveaux règlements sur les médicaments OTTAWA (PC) — On a adopté de nouveaux règlements sur les médicaments qui obligeront les fabricants à avertir les parents du danger que présente pour les enfants une trop grande quantité d’acide acétylsalicyclique.connue communément sous le nom d’aspirine Le Service des aliments et des médicaments, du ministère de la Santé nationale, vient d’aviser tous les manufacturiers de ces changements Un porte-parole a déclaré qu’il est probable que ces nouveaux règlements prendront force de loi au cours de l'année Les fabricants de médicaments auront jusqu'au 20 septembre pour faire connaître leurs commentaires sur le projet qui résulte d'une étude des cas d’empoisonnements causés par l'acide acétylsaliryciique parmi les enfanta.Un porte-parole a déclaré que ces empoisonnements étaient la cause du quart des décès d'enfants empoisonnés au Canada L’acide acétylsalicyclique est ordinairement présenté sous forme de comprimés contenant cinq grains chacune pour adultes ou un grain et quart pour les enfants Les règlements projetés obligeraient les fabricants à inclure sur l’étiquette de chaque boite un avertissement chaque fois que la boîte contiendra un total de plus de 30 grains, c’est-à-dire 24 fois la dose pouvant être prescrite à un enfant L'avertissement devra expliquer que l’empaquetage contient assez de médicament pour empoisonner un enfant et que la boite devrait toujours être conservée dans un endroit hors de la portée des enfants L’avertissement devra toujours être précédé d’un symbole destiné à attirer l'attention, comme une tête de mort, par exemple sont trop verts' Que ce soit par Ogino, thermomètre ou autre méthode , empêcher les naissances demeure empêcher les naissances.Et la générosité d'intentions.pas plus que l'égoïsme, ne se mesure au genre de méthode employée.On peut aussi bien ne pas vouloir sacrifier un peu de luxe, ou ne pas vouloir s'embarrasser d'enfants par caprice, en employant la méthode Ogino que la pilule anovulante ou le stérilet Je ne vois vraiment pas ce qu'il y a de plus sain, dans la méthode Ogino ou symto-thermique .sauf que ces méthodes sont plus difficiles et moins sûres.En outre, les deux méthodes actuellement permises par le Pape, prescrivant l’abstinence au moment de l'ovulation, sont les plus antinaturelles qui soient.Psychiatres, médecins, sociologues, et même plusieurs théologiens sérieux sont d’accord là-dessus.C’est au moment de l'ovulation que la femme ressent le plus de désirs et que l'union est la plus bienfaisante pour elle, et à ce moment, inconsciemment, elle devient plus attirante pour son mari.La méthode Ogino.cela revient à dire si vous avez une faim de loup surtout ne mangez pas' Attendez de n’avoir plus aucun appétit! 11 est faux de prétendre que l’emploi de méthodes actuellement condamnées par le Pape atiorn Q"' ri* ia m1'» o«a t mal» PAS pa- ra'T'A»ota Au etmur du ûu«hac OU IL Y A U 00 7 00 4 00 1 60 bvrwmy* par rt"x»*ott 25 00 13 00 700 9 00 A,«auf« au Canada at Etat*U"«a rs oo 14 00 B 00 3 M Autraa Pays 30 00 16 00 9 00 4 60 LE NOUVELLISTE, mercredi le 28 août 1968 /5 Aucun membre du conseil municipal incriminé Première partie du rapport d'enquête au service des concessions de TDH MONTREAL (PC) - La poli-ce de Montréal vient de remettre au président du comité exécutif de la ville.M Lucien Saul-mer, une première partie de son rapport d’enquête a»i service des concessions de Terre des Hommes L’inspecteur Jean-Louis Four-coudot.responsable de l’enquête.a déclaré que ce rapport n’était pas complet et qu’il n’incrimine pas.de façon spécifique des membres du conseil munici- pal ou des hauts-fonctionnaires de la Ville.11 a toutefois déclaré que le rapport décrit une situation “a-normale" au Service des concessions et met en doute les qualités administratives de certains hauts-fonctionnaires.L'enquêteur a ajoute que des recherche» se font autour de quelques conseillers municipaux, dont deux membres du comité exécutif.La police, selon le rapport, a de bonnes raisons de croire que ces conseillers auraient des intérêts dans certaines concessions Toutefois, aucune preuve valable n'a encore été retenue contre ces personnes a dit l’inspecteur Fourcoudot L’enquête n’est pas terminée et un deuxième rapport est en préparation Frank Hanley D'autre part, le conseiller indépendant Frank Hanley a affirmé qu'il possède des preuves incriminantes contre au moins deux membres du comité executif et trois conseillers municipaux en rapport avec les concessions Il a dit avoir refuse de divulguer ces preuves, préférant laisser l'initiative de le faire a M Saulnier M Hanley a déclare tenir ses renseignements d une agence privée d’investigation et non de la police Selon ce conseiller municipal.trois ministres provinciaux, soit MM.Jean Paul Beaudry, Maurice BeUemare et Robert Lussier.ont reçu une copie du premier rapport d’enquête au sujet des concessions, et qu'une quatrième est parvenue au premier ministre du Québec, M Daniel Johnson M Hanley n'a pas précisé s'il s agissait du rapport prepare par la police de Montréal ou de celui préparé par une agence pnvee d’investigation La Croix Rouge cherche un pilote TORONTO 'PC' — La Croix- tion pour porter des secours a ront voyager de Fernando Pi Rouge canadienne a annonce partir de l'Espagne pour le transport de secours mardi qu elle recherchait un pi- A l'heure actuelle la Croix ljes ioci*tes nationales de la lot, expérimenté d«n» la con- R internationale'a un DC-6 Croix-Rouge »u Danemark en dmte de> avions Hercules, par en activite a i at.roport de Santa en Norvège et en Sué- suite de l’autorisation du comité Isabel.onl Résigne quatre avions, trois DC-6B et un C-130 Herct* international de la Croix-Rouge Mon la nouvtUe autorisation, les pour 1 usage exclusif de leuf d augmenter l’usage de Tavia- quatre autres appareils pour- organisme VALEUR HORS PAIRI YUKON CLUB, Saveurs assorties (Plus dépôt sur la bouteille) LES "VALEURS Congé! -Epiceries De Valeur! // EXCEPTIONNELLES DE A&P FONT UNE DIFFERENCE TOTALE Une différence dans le total de votre coupon de caisse.Nest-ce-pas ce qui compte vraiment?Vous ne voulez pas épargner sur quelques articles seulement.Vous voulez épargner sur les prix de toutes vos denrées.Les bas prix de A&P de chaque jour ajoutés aux nombreuses "Valeurs Exceptionnelles” feront une différence TOTALE que vous poun ez voir dans le total de votre coupon de caisse.Pqt.de C C C J J Pre marquées à 59c~Epargnez 4c chez A&P! Paquets de $ 2 roui 1.00 Epargnez 11c C Commence/ cette semaine.Nous croyons que vous serez totalement satisfaits.PATATES CHIP HOSTESS "Saveur de Ketchup" PAPIER DE TOILETTE FACELLE ROYALE, 2 plis, (Blanc ou coloré) MARINADESTRANCHEES 2 99 FRESH-PACK OU SUCREES, mélangées, Pik-L-Barl McLaren Prix en Primeui NOURRITURE pour chien$6 51.00 HEALTHO.Saveur de boeuf, foie ou poulet PREM VIANDE A GOUTER EN CONSERVE HUILE MAZOLA Epargnez 17c ( FEVES CLARK (DANS UNt SAUCE AUX TOMATES) JUS de TOMATES 01 FANTAISIE.CLARK VIANDE EN CONSERVE 10 CLARK ( 6 VARIE TES» RAGOUTS CLARK BOEUF.IRLANDAIS.ÜU HOULE! DlNDt Btes de 14 02.Pmk en Primeur! Boit! 48 02.Prix en Primeur! mes ri* fine 3 02.Prix en Primeur! VI De 24 o/.Epargne/ 4c 5 .99 en Primewi 27 Pnmeui 99 Primeu 49 Bte de 12 oz.Prix rég.bte.57c— Epargnez 4c 53 argnez 4 89 HUILE DE MAIS 100% Pure fuie de pflC 32 oz.Prix en Primeur ! r vvwn » « m A&P A&P (Pré-marqué) .69 Produits De Boulangerie Ffâls! ROULE AU CITRON 2 69 ASSORTIE OU A LA GELEE.JANE PARKER Prix rég.chaque 39c- Epargnez 9c PETITS PAINS BRIOCHE CAFE TARTE AUX PECHES BREUVAGES YUKON CLUB REGLISSE Y&S TAMPONS a ECURER Pour les casseroles.KURl Y KATE No 303 PRUNEAUX JANE PARKER, ordinaires ou au taie.Epargne/ 9c JANE PARKER.Garniture de cense, pomme ou Raisin GROSSEUR 70- 80 EN Boite CANNt T TES IO02./ (Gmger Ale, Kola.Orange, Root Beer ou Citron lime) Pqt cle 14 02.Prix rég pqt.45c Epargne* 6ç v 45' Epargne* 4c Pqt de CAf 2 lb* J # E pargne* 6c Grande tarte 8 pouces 24 J JANE PARKER Pqts de Brioches de £ 8 o*.1.00 Prix reg.chaque 49e-Epargnez 10e X V Poqr Les Grandes Occasions Des Viandes "Super Right"! •* LE MEILLEUR BOUVILLON DE MARQUE ROUGE, AU CANADA BIFTECKde PALERON ROTI DE COTES COURTES EXCELLENT POUR BRAISER !b Ib.59 59 Articles de Beauté ! BROSSES a DENTS 2 69c MARQUE "TEK t>‘)c chaque.Achetez en une, obtene* en une yratuitemnet COLGATE 100 98c ANTISEPTIQUE ORAL tpargne/61c SHAMPOOINGvos Æ99* Pour la chwaux ordtnair*s, huftaax eu Met Epargnwr $1.30 AUCUN MORCEAU DE GRAS AJOUTE PAS CHEZ A&P Denrées Froiches! •>?LE MEILLEUR BOUVILLON DE MARQUE ROUGE AU CANADA ROTI DE COTES ROTI D EPAULE BOEUF de HAUT COTE AUCUN DiORCEAU DE GRAS AJOUTE A NOS ROTI DE BOEUF ’ PAS CHEZ A&P DE TRAVERS DESOSSE ROTI DE CASSEROLE JAMBONS MIDGET CUITS.DESOSSES.BURNS 2 A 3 LBS’.JAMBONS ROULES COTTAGE Ib.Ib $1.19 79e DEMIS.FUMES.EMPAQUETAGE HERMETIQUE.BURNS —; ?— 1 •• âlfe- - 'vT^y'mri h-'* ¦ vv-,î y- œ&.m y-:.:•> :.-x ^r,rv7> ;v‘ ini .mwm Ælmim SSSftii .séti Êiü Vendredi, à midi Un nouveau tronçon de l'autoroute de la Rive Nord ouvert à la circulation I>e nouveau tronçon de TAutoroute de la Rive-Nord sera ouvert a la circulation à midi, vendredi, annonce le ministre de la Voirie du Quebec.L’hon.Fernand-J Lafontaine a précisé que le para-< hèvement de ces travaux réglera les problèmes actuels de circulation dans ce secteur et que les encombrements causés jus-qu’à maintenant par l’accès de la route 41 seront du fait même éliminés.Le ministre a expliqué que les automobilistes et les camionneurs pourront maintenant ainsi se rendre jusqu’à environ quatre milles a Test de Berthier, évitant ainsi la ville, ceci sans devoir débourser davantage.Le nouveau tronçon, qui est d’une longueur de quatre milles et demi, est situé dans la paroisse de Sainte-Geneviève, dans la ville de Berthierville et dans la paroisse de Saint-Cutbert, et porte à plus de 39 milles la longueur totale de l’Autoroute de la Rive-Nord On sait que le ministre Lafontaine a obtenu des crédits d’au-delà de $3,818,000.00 pour permettre a l’Office des Autoroutes de terminer ces travaux.Il a d’ailleurs expliqué que, grâce aux structures plus légères et aux empattements étendus employés dans la construction des deux ponts jumelés et du viaduc situe au carrefour de la route 2, l’Office a épargné près d’un million de dollars sur les prévisions originales.Les ponts enjambent les rivières Chicot et Bayonne, situées sur le lit de l’ancienne mer Champlain et dont le sol est de faible capacité portante, ce qui a nécessité î’utilisation de cette technique de génie.Le nouveau tronçon est construit suivant les mêmes normes que la première partie de l’Autoroute de la Rive-Nord dont la bande médiane varie de 17 à 750 pieds à certains endroits.M.Lafontaine a conclu dans ces termes: “Le Québec est fier à juste titre de son réseau routier, dont ses trois autoroutes a peage qui, avec leurs voies d’accès, ont maintenant une longueur de 213 milles.Actuellement, nous exécutons en plus des travaux d'envergure dans la région de Québec ou non seulement de nouvelles routes rapides, mais un second pont seront mis a la disposition du public afin de décongestionner la circulation autour de la capitale et dans la ville elle-même.Les crédits nécessaires ont été votés et les travaux progressent avec célérité.“Tout comme pour le nouveau tronçon de l’Autoroute de la Rive-Nord, nous améliorons constamment notre réseau routier qui, je n’hésite pas à le souligner, se compare favorablement à n’importe quel autre en Amérique du Nord’’.MARCHE Equilibrez mieux votre budget chez CORONET Coro vVv'm.¦ * ¦ - -• MARKET .7 MARKET beurré ° Quali'8 p,eiT"ere T,, ,'QORONET POULET CHAPU" 1 W ^ ^ CATEGORIE* 7* .vTsCE °FL.*ft MIN G0 LB.Se X V .' t;- L v"* ' - *.• * H *£.• ' • Air' 7* - • ' ¦ • v- - V’'*' ^ ¦ - y» SHmiMNG CR/SCO- ¦l Li " y m SOUPES Ca r'on 1 TOMa tes livre LEGUMES 4YLMER B °ite 7 0 m °nces POUR! m 4 JUS ci^R^ O,te 19 once^ pour! INMGRE blanc "HEINZ" y^PORC ET BOEUF • MAPLE leaf - « onc,s LB 45 £ balleux — ,,'oup'a 5 4834 CARTIER S’ mVq’ 75 3305 bie dupont pQ j78 8188 marche eilles forges i Bot.D*'p q9** 376 3244 HE PLAMONOON 0 fu« Oujj.p Q 374-3174 „ , ulîtl* COSSETTE 322 5288 * B«r*r>cou r ^ c013sTA5Nf' IAUDEL 322 5540 MARCHE SAMSON ’.œ-r U 538 1139 MARCHÉ G.BAPIL 3,3Pt^- p a 322 ECONOMY STORE "f lafrln^ËreTnr r 77.ru.Pfincp»'» s, ERP 41.3 O COUT! AUX * BIF ft CK SUR tCUSSON H i S>1 roi ••am a b*f 1 ar> ao «nar moi/Oa ha 0*ta*r% a.*.•.,«* *,.• pirort dm f a ogaman f •n ho » rta tO’ ma Of^ioata 7 98 SUPPORT A JOURNAUX Jl Flagant «i«ppo«t an hn«a fmi oo>ar pour K>u>oaui ravuaa maparmaa q qq Bon aapara ta rangamaot 3.3 0 r ORS F II l F POURB VfRRfS Co'baiila support *•• hO'« f'or novar potnront rontam, S vano* Ut'la tniia laa inor* a la mai très aa «fa ma««nr< 1.98 Sf RVCf A ( A»» 10 P'f T t S li Sa»n.pn>r a- a-na va, ta n i |au -a rafa tia-a at r.« • *a pot a c*ama a»»f'*ar a« rOiivOrr • 4 ta\*aa •fana un • aha>at 4 98 Sf RV F à'OUB FR'ANO'Sf 5 M \ p ata na forma tanta**ta a vue manrho « nmmorta po*#« rvxa hontaona r «o*/*-till** #tr to t»n,a I «v noyar 3.98 JAR®» A SlV N I raor*%a>-a a • , 0v«l paa 4t léserv* c’est-à-dire que l’avenir du général Eisenhower er irnpré\ • Me ou nce’fa •' f r> :p m p-^• de fa!'*e pr Jt - m empirer Grégoire, courriériste parlementaire QL'EBEC PC — Le chef séparatiste Gilles Grégoire a déclaré lundi qu’il décidera d’ici une semaine s’il deviendra courriériste parlementaire pour le compte du Journal de Quebec et du Journal de Montréal.L'ancien député du Rallie ment des creditistes pour le comté de Lapointe et maintenant chef du Ralliement national.a révélé, au cours d'une interview qu’il n'avait pas encore fait son choix.M Grégoire s:gno de a depui-quelques mois une chronique dans ces deux quotidiens Le travail de 1 evdeputé federal, devenu un partisan de la cause de l’indépendance du Quebec consistera .• commenter la scene politique québécoise M Grégoire estime aussi que cette experience non velle lui permettrait de se fam; 1janser davantage avec le roua ge parlementaire de LAssem blée législative du Quebec.Car le politicien-journaliste se portera vraisemblablement candidat a la prorhame élection gc nérale au Quebec sous I'é:iquet-te indépendantiste Le mouvement qu'il dirige, le RN.doit d ailleurs participer au congres de fondation du Mouvement Souveraineté-Association vers la mi-octobre.Fusion R\ MSA Il est de plus probable, d autre part, que les groupements que dirigent MM Gilles Gr* goi re et Rene Levesque se fusion nent pour bâtir ensemble î< grand parti de l'independancc du Québec”, comme 1 écrivait V dernier bulletin d informa! u du MSA, au début du mois d août, et distribué aux quelque 13,000 membres du MSA La publication de ce fasc faisait suite a une réunion entation "adequate" au sein de la Commission de transport de Montreal Le rapport fait état des avantages fiscaux que la municipali- té retirerait du développement d un tel reseau de transport en (ommun, soit un accroissement de $50 millions par annee des investissements domialaires et une plus-value de 25 pc des propriétés au niveau de l’évaluation foncière, sans compter les revenus que la ville pourrait tirer des concession* commerciales dans les stations, ce qui finirait par rendre 1 operation rentable.rn* ni r.nwponn viqu«ur jusqu au 31 AOlit inclusivement BATONNETS DE PAIN GAUTHIER ?pqts peur le prit d un Q Ftps Iperg 79c pour • rg:f: ¦ 29 RAGOUTS CLARK BOEUF, POULE! et DINDE nu IRLANDAIS tperg.4c Boue 25 ornes 59 BAS PRIX LIQUEURS DOUCES IGA tN CANETTES Saveurs variées FEVES AU LARD SAUCE TOMATES CLARK i q fî n 10e £»?8on vJvJ f p*«q Btt 48 on 55 MACARONI Tmmu SPAGHETTI, SPAGHETTINI CANETTE 1U ON.CH.Cat?Ht Ipargn?* 4c 2 l',; 45 SAUCE A LA VIANDE POUR SPAGHETTI ca mu Epargne* 5î 2 ,r: 69 BREUVAGES PATATES I SAVEURS FRUITS EN PUREE 9 VARIES Hl-C SHIRRIFF 9 Instantanafi Hj IpArg O Bips 'l n 4L 48 on / %J Fparq 4c ~7 Q ¦ Pqt 18 on.1 %J I mamm EPARGNEZ 120 CREME GLACEE SAVEURS VARIEES IGA ROYAL GOLD A CE BAS PRIX C0NT.CARRE MARMELADES SHIRRIFF GOOD MORNING.SEVILLE ORANGE ou ORANGE SUCREE 49* Bonne valeur Pot 24 on EPARGNEZ 200 DETERSIF A LESSIVE A.B .C.A CL BAS PRIX FORM A GEANT JUS DE TOMATES DE FANTAISIE CLARK 6 Bios $ 1 00 19 on.I Epargnez jusqu'à 23c AUBAINES DES PRODUITS DE BEAUTE ET SANTE ?» A I Av«r p*r» »r » fAfl PATES DENTIFRICE ¦i?¦ COLGATE FORMAT $ 1 25 FAMILIAL I V» fuaqu «u 11 août A.m cou pen a» arha» EAU MINERALE NATURELLE MONTCLAIR 100 imtcs tyrid Start UVtâ A,ac cou pen at art'#» SHAMPOOING VERT OU JAUNE HALO FORMAT —y GEANT / Vaiahia ju«q i au 3’ ar-it A*ar reupen •> > at FIXATIF A CHEVEUX HALO FORMAT nr»r 11 ONCES 99 V«l#hia iu*T’ ah'a .«qn • 31 an .• Ht A,ac ceupee •» a^hat MARINADES BREAD N BUTTER CORONATION POT DF 24 ONCFS V*-«Ma !.0 ; a 3 1 pn.* 49 ÇoU Start A a a» -«upon a* achat POULET DESOSSE ESTA pot ru 1t.ONCES Va>ah>a l'.aqu au 31 mnt/t s ^ 29 25 IHMIS Çotd Start uriâ A*ar coupon at arhat FROMAGE EN TRANCHES BLACK DIAMOND RABAIS 3e v« r PAQUIT Va'ahia |u*o««t at reupnn SACS A CONGELATEUR SNAP OFF •’aquet- cric ne ii o y Vaiaha au J1 enn» ÇoU Sial I1VIA Avar {.eupnn at achat THE GLACE INSTANTANE I SALADA Pq»* r- c 25 l't on Vaiahla pivtq au 31 aruit A*ar r nu pou a* arhat NETTOYEUR AJAX RABAIS 3c 2Fnrrn«t —j ^ g?Aot O / Va «h a tuaqu au |1 ae • Çold $tWl CITtâ *v ar coupon a» achat CHIFFONS J I ROSE OU BLEU JOHNSON PAQUET DE 12 Vatahta JuMlu •'» 31 63 25 IIMIICS Çotd Start cm a Va'ahta luagu au 31 août Avac coupon at achat CORNICHONS DILL C0R0NATI0 P0LSKI 0 GORKI pnr /1Q Ot 32 ON ^4 y Va>«h>a |.>anu au 11 a« Avar coupon a* amat THON BLANC CLOVER LEAF ALBACORE BOITt i-O'- 7 ONCES O O ' VataMa , » 11 a«u» Av# rnupen at I achat da ehaqua pot 2 'Oui ESSUIE TOUT ‘COULEURS VARIEES OU DECORATIVES SC0TT0WELS Vâ'^sta >u«qu a.11 août FORMAT DE 1 0NCF 99e; Va'ah'a fusqu tu 31 anut Avar coupon at a> at MOUTARDE PREPAREE FRENCH 9 ne 16 ONCES a réunion doit avoir lieu a Montréal le 23 septembre.II s’agit du même groupe de syndicats qui a déclenche une grève d une semaine en 1966.Le travail a repris apres une session d’urgence du Parlement.Le gouvernement fédéral avait alors accordé aux employés une augmentation de 16 pour cent échelonnée sur deux ans.à compter du 1er janvier 1966, mais a exigé le retour au travail.Les employés étaient tenus de reprendre le travail, avec le résultat qu’une convention collective fut signée pour une période de trois ans, y compris un relèvement salarial additionnel de six pour cent pour la troisième annee.Semaine syndicale de rUGEQ et 25e sess'on de la PEN MONTREAL (PC) - Quelque 500 leaders, journalistes-étudiants ou simples étudiants, ont envahi lundi soir les tranquilles bâtiments du collège anglophone MacDonald, à Sainte-Anne-de-Beîlevue.en banlieue ouest de Montréal Ces étudiants, venus des quatre coins du Québec et d’Ottawa, de Toronto et du Nouveaur Brunswick, participent a la semaine syndicale de l'Union générale des étudiants du Québec et à la 25e session d’étude de la Presse Etudiante nationale.Les deux sessions doivent se terminer vendredi soir.Les deux sessions se dérouleront suivant la même formule: beaucoup de travail et de discussion de groupe et très peu de conférenciers.En effet, on n'assistera qu’à une table-ronde, jeudi après-midi On y rencontrera alors des gens de 'Textérieur”: M François Aquin, député Indépendantiste de Dorion à l’Assemblée législative, André L’Heureux, de la CSN, et Maurice Nadeau, des comités de citoyens, qui traiteront, à cette occasion, du droit et du devoir de contester au Québec Les participants à la semaine syndicale de l’UGKQ discuteront principalement des objectifs et de l’orientation à donner au syndicalisme étudiant au Québec Les étudiants s’interrogeront aussi sur les moyens qui permettraient une meilleure participation des étudiants québécois à leur milieu et essaieront de jeter les grandes lignes d’un projet collectif de participation La semaine syndicale donnera lieu, de plus, à la présentation par des spécialistes des résultats de recherche et d'enquête sur le milieu étudiant universitaire 14/ LE NOUVELLISTE, m«rr«H Je 28 août 19«8 TELE ¦V'J I ¦r *•>1 5- Dsvi 94 oor fivti 6- Th# fco** ?Prur'; • • f • fi .w .¦ si» .'fi :¦ mt'Xt:ïés‘ D-' .• - ' ' • -¦* " • .:*¦¦¦¦ " .e.fiv.*••• 1.-v : • fi fi-fi ¦ #.:• • ¦ • -fi *.4 TÊ&» AÉs 1 ;•* , _ ¦ -t ;f ' .D• V: ?"i - S;- v.- .*; - sv-: v Y 'îir •• ACTRICE DECEDEE — L'actrice Kay Francis, modèle de charme a Hollywood dans les années 30 et 40, et qui a tenu plusieurs raies importants sur les scenes du Broadway, est decédee à sa maison de New-York, lundi dernier, a i'àge de 63 ans.Echos du cinéma "Le Cerveau” de Gérard Ou-ry, dont le début des prises de vues avait été retardé en raison des grèves, verra le jour comme prévu Bout vil et Belmondo ont accepté de prolonger leurs contrats.Après une en-tente analogue avec les deux interprètes étrangers.David Niven et Eli Wallach le producteur Alain Poire et le réalisateur Gérard Oury, ont donc décidé de donner le premier tour de manivelle le 8 juillet prochain 12.20— 2-13 Enigmes "Erreur sur la personne ”, avec Eva Pfiug, Axel von Ambesser et Stephan Schnabel.— Un scientifique reçoit la visite d’un savant américain.12.20- 7 < mema 7 "Harry Black et le tijre", avec! Stewart Granger et Barbara Rush.— Un chasseur retrouve mariée une femme qu’il avait jadis aimée Mademoiselle ! Madame ! ! Monsieur ! ! ! Obtiendrez-vous finalement te que vous recherchez.’ En venant vous ftéteaére et danser au L ________ ntanotrbrs birtllrs forges 374 2277 UN UftOUt T Ut lût E NI DANS LE FEU DE LA REVOLUTION LC DOCTEUR J! VAGO Enfin ^ en français Laisser-passer et Àqe d Or non valables Mat.lun., marc .sam 2 h.31 50 Mat dimanche h s2 OO ir lundi a vend 3 h.51 75 ir samedi et dimanche 3 h $2 00 EN GRANDE VEDETTE JUSQU'A VENDREDI Mat : 1 heure Soir 6h 20 et 8 00 h 14 ANS Couleurs JACK LEMMON VIRNA LISI COMMENT TUER VOTRE FEMME en couleurs UNE ROUSSE QUI PORTE BONHEUR Ï«N1VY ROCK accompagnée de ses 5 musiciens dans un spectacle étourdissant.Une très jolie danseuse LYNNE DORICA Pour la danse entre les spectacles ROGER JOHN ET SON ORCHESTRE A cause de sa popularité Deuxièmesemaine Je m'empresse d'aller gagner l’argent du PIERROT FO R IT \1 CE SOIR ENTREE LIBRE 1328, Noire-Dam* romms mni rejoindra OJllWUMA Trot»-Rivière» PRIX LOUIS DELLUC 1968 iiaiiiin 44 LFS MtUOfHKS tVt \ Pi CHU " CL QU’EN PENSENT LES CRITIQUES •‘Lo film le plus beau et le plus accompli de Michel Deville.’’ Henri Châpier COMBAT •«Catherine Deneuve est d’ailleurs sans conteste la plus telle des •‘Belles.’’ Robert Monange L’AURORE ••Pierre Clément! Benjamin ou ccmment l’esprit vient aux garçons.’' Pierre Billard L’EXPRESS LE BHRONNET («M® 2 representations complètes a 5 h et 8 h 30 JUSQU'A VENDREDI in film sir L'Education sexuelle EN EASTMANCOLOR HELGA de la vie INTIME d'une Jeune femme • I.ES PROBI.tMES SEXUELS • I A CONCEPTION • I A FECONDATION • LA NAISSANCE COMPLEMENT AU PROGRAMME A NOUS DEUX PARIS" *••,**' c V .:v IA PLACE DE L HOTEL DE VILLE dont beaucoup s'inquiète parce que plusieurs y passent leurs après-midi et leurs .'¦ V : ELEPHANT OU ELEPHANTO, la sculpture moderne prend toutes les formes inimaginables comme le démontré cet te sculpture sur les terrains de Maeght Foundation.Venise toujours menacée VENISE < AFP * — Les menaces sur Vem.se ne sont pas dissipées Le Festival de Venise, retardé dimanche, pourra-t-il s’ouvrir demain soir?La question reste posée au festival où aucun accord n'est encore intervenu emre les contestataires et les autorités vénitiennes.Après une journée et une nuit de discussion fiévreuse où les rumeurs, les fausses nouvelles, ont eu libre cours pour servir les cabales et les intrigues politiques les délégués des cinéastes contestataires ont éprouvé le besoin de faire le point avec leurs troupes I>e maire de Venise les a autorisés à utiliser une petite salle du Palais du cinéma.Cette réunion décidera peut-être de l’ouverture du festival, ou de son annulation.En tout cas, les contestataires se félicitent d’avoir réussi a em- pêcher l'inauguration de la Mos-tra.dimanche soir, alors qu’ils étaient 3 fois moins nombreux que les policiers et carabiniers gardant le palais.Ils étaient même moins nombreux, au cours de la nuit derniere, que les natifs de Venise venus au Lido pour contester les contestataires.I^e maire de Venise, entre les mains de qui le professeur Luigi Chiarini.directeur de la Mostra, a sans démissionner, remis le festival, tient à ce que l’inauguration ait lieu demain soir et reproche même à M (’hiarini d’avoir ajourné l'ouverture hier.Mai* il semble que dans certains milieux gouvernementaux, on ne serait pas fâché d’une mise a mort du festiv al dont T impopularité se retournerait contre les contestataires et la gauche.550 ADIO NO 1 =^l! Il EST TOUJOURS TEMPS DE PARTICIPER ET GAGNER A AUTO BLEUE _LE NOUVELLISTE, mer redi le 28 août 1968 /15 Lee Strasberg est sorti de son cloître après 20 années passées derrière les portes closes d'Actors Studio soirees a quand même son bon côte.C'est qu en étant ainsi prés de la bibliothèque, ceux-ci n ont eu qu un pas a faire.Toute la journée on les voit allonges près des murs dévorant quelques bouquins Jordaens présenté par Michael Jaffé L’exposition de la (ialerie nationale du Canada consacrée à l’oeuvre du peintre flamand du XVIle siècle, Jacques Jordaens < 1593-1678), et qui sera inaugurée le 29 novembre 1968, a été organisée par l’érudit anglais, M Michael Jaffé.M Jaffé est fellow du King s College, de Cambridge, qu’il a fréquenté comme étudiant.! Apres avoir obtenu son diplôme, il a fait des études sur l'histoire de l’art au Courtauld Institute de l’Université de Londres, et il a poursuivi d’autres travaux de recherche à l’Université Harvard grâce à une bourse d'études du Commonwealth II est présentement maître de conférences en histoire de l’art à l’Université Cambridge ou il a fait inscrire cette discipline au programme du Département d'architecture L'automne prochain, il se rendra à Harvard a titre de professeur de beaux-arts de l’extérieur Depuis 1953.M Jaffé a écrit des articles sur le plus illustre contemporain de Jordaens en Flandre.Pierre Paul Rubens.Ces articles, qui ont paru dans diverses revues spécialisées en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis, dissèquent l’oeuvre de Rubens en prévision de la publication d'un grand ouvrage sur le peintre Ses études sur Rubens l'ont amené a établir une distinction entre le style du maître et celui de ses contemporains avec qui i! exécutait souvent de grandes commandes, notamment les décorations du palais de Whitehall, à Londres, ou les tapisseries destinées au palais royal de Madrid.M Jaffe a publié un ouvrage portant sur un autre peintre flamand du XVlIe siècle.Antoine van Dyck L’exposition Jordaens a incité M Jaffé a explorer l'oeuvre d'un autre contemporain de Rubens et l'a conduit à Léningrad Bucarest.Madrid et Dayton, en Ohio.Il a attribué à ce maître un grand nombre d'oeuvres qui ne l'étaient pas auparavant Sous son impulsion, la Galerie nationale a emprunté 115 peintures.159 dessins.Il tapisseries, et 30 estampes M Jaffé a rédige le catalogue qui sera une documentation précieuse pour les initiés du monde entier.Les rubriques — il y en a une pour chacune des 315 œuvres — sont bien documentées et magnifiquement illustrées.Comme cet ouvrage est volumi- neux.il sera publie séparément en français et en anglais, ce qui comblera une lacune puisqu’il n'existe en librairie aucune etude complète de toutes les facettes de l’art de Jordaens M Jaffé est marie et pere de deux enfants.Ses relations avec le Canada remontent à la Deuxième Guerre Mondiale; il était le navigageur de l’unique Cor- vette U 4 de la Royal Navy fa sant partie d’une escorte canadienne pour la protection des convois nord-atlantique En 1952.lors de son voyage au Canada.il visita la Galerie nationale Depuis, il a donné des conferences à l’Université de Toronto et a la Art Gallery de l'Ontario; il a publié un article dans Canadian Art Par LIN'D A Y DEUT8CH LOS ANGELES (PA) — Apres 20 années passées derrière les portes closes d'Actors Studio, l^e Strasberg est sorti de son cloître pour répandre sa méthode parmi la masse On connaît sa célèbre phrase aux comédiens: “Vous avez l’émotion en vous N'essayez pas de jouer.” M.Strasberg.qui est âgé de 67 ans a été le maître d’acteurs célébrés comme Marion Brando.Shelley Winters.Paul Newman et Joanne Woodward.Il fait beaucoup parler de lui, cet etc, a Los Angeles, où il a créé une classe d’art dramatique a l'Université de Californie.Tout le monde veut assister a ses cours.Les inscriptions ont été tellement nombreuses qu'on a du transporter les classes dans un cinéma.Au moins 550 personnes se sont inscrites, au nombre desquelles Shelley Winters.qui désirait suivre un cours de recyclage “Nous avons fait un premier symposium a Paris, l'année dernière, déclare Strasberg.et nous avons constaté que les gens étaient intéressés ” “Nous avons constaté que tout le monde parlait de notre méthode de travail, et qu’il existait une certaine confusion.“ .Nous voulons démontrer que cette méthode n’est pas seulement une chose d’aetuali-te.C’est en fait la somme de ce que les acteurs, à travers les âgés, ont découvert ” Pondant 20 ans, Strasberg a propage ses techniques théâtrales dans les ateliers et dans des leçons particulières, à son studio de New York Des mythes et une mystique sont nés autour de lui et de ses méthodes marmonnement de Brando est devenu un symbole “C’est la premiere fois que nous expliquons, démontrons et interprétons la méthode”, de declarer Strasberg Les symposiums, d une duree de trois heures, commencent par une conference suivie d’une demonstration par quelques étudiants et par une critique de Strasberg II met ses élèves en garde contre la tendance a rechercher “la connaissance mentale'* d un personnage, plutôt que l'expérience 'Rappelez-vous des faits reels qui sont survenus, dit-il, et a partir de la.créez des choses réelles la ou il n’y en a pas.“C’est la le véritable travail de l’acteur.” Une phrase exprime l’essenr# même de la méthode: “Crée* votre propre réalité pour vou*-«Voir: Lee Strasberg page 47 A "Tel quel l'Acadie // L'Acadie est actuellement le sujet a la mode, exemple le film réalise par Léonard Forest sur les Acadiens de la dispersion que les téléspectateurs pourront voir sur leur petit écran le di manche 1er septembre a 20 heures.La radio de Radio-Canada n’a pas voulu être en reste et c’est pour cela que Tel quel s’est rendu sur place pour faire une enquête dont nous pourrons connaître les résultats lors de l'é-1 mission du samedi partir de llh 30 31 août, a C'est à Caraquet.ville situer au nord-est de l’Acadie et en plein coeur de celle-ci que le réalisateur Marc Renaud et l’animateur Dorval Prunelle se sont rendus.Après bien des difficultés pour se faire admettre par les habitants de l'endroit, ils ont quand même pu les amener au micro afin qu’ils parlent d eux, de leur façon de vivre, de leur avenir dans une province qui s’anglicise de plus en plus et de la lan gue qui.du fait même de cette anglicisation, risquerait de se perdre Au cours de l’émission, il sera aussi question du film de l’Office national du film et des réactions qu’il peut susciter en milieu acadien En fait, les deux événements «le film et l’émission Tel quel) se complètent parfaitement et voilà donc une fin de semaine placée sous le signe de l'Acadie, de ses problèmes et du désir des Acadiens de sauvegarder le fait français V télé 7 est là, diiTérent.;.vivant! \ ¦*- 7 jr Télé?une grande saison commence.La max»-cité.une grande région qui groupe une grande population de quelque trois millions.Télé 7.une grande station qui lui apporte une programmation taillée sur mesure, différente,.vivante! Rivez votre bouton au 7.~.c'est là que ça se passe! il est là,différent.vivant! I K ' orVElJJSTF mercredi le 28 août 1%8 18 Quatre journalistes hospitalisés après avoir été battus par des policiers au Lincoln Park de Chicago CHICAGO AFP» — Quatre contre la guerre au Vietnam qui témoins, ont ete pris à partie 11 ne pouvait (aire de doute re du congre* démocrate de cago Daily News, M.John Lins- Des télégrammes de protesta- egalement, un de ses journalis- journalistes ont dû être hotpiu- s était déroulée au Lincoln par la police lors des echauffou- Dour les oolicier* au'il s aeissait Chicago tead 27 ans un journaliste et tion ont été adressés à la police tes ayant ete egalement battu alors qu’ils assuraient la cou- trouvaient parmi les 17 mem- ^ussi connus sous le nom de !«** cartes et insignes les accre- shington Post M Steven North- Evans M *n*.et Jim Stricklin, journalistes La IBS.une autre de ces échauffourees verture d une manifestation bres de la presse qui.selon des Hippies dHant pour assurer la couvertu- rop.27 ans, un reporter du Chi- 35 ans chaîne de télévision, a protesté ynicole lemoine ^MARCHESV ROUGE & VauiMaf prendre nota qua lundi la 2 saptarnbra 1960 Jour da la Fêta du Travail las Marchas Rouga & Blanc aarom far mas toute la jour JEUN FOIE DE VEAU tranche ou morceau délicieux servi avec bacon pqt 2 on Préparons -nous à célébrer “La Fête du Travail” CRY 0 VAC, CATEGORIE "A fraîches congelées, complètement nettoyées, prêtes à cuire pesanteur moyenne 6 a 10 Ibs BACON TRANCHE maigre, fume a point, sans couenne marque Maple Leaf CREIONS FRAIS marque Taillefer cont.aluminium 12 onces BIFTECK DE CÔTES DE BOEUF tendre et juteux boeuf do marque Rouge ou Bleue SMOKED MEAT marque Maple Leaf empaquette a vide LB.CATSUP AUX TOMATES HEINZ Bout.11 on.2/49° (EPARGNEZ 5C) Va** S119 JAMBON PICNIC dans l epaule.maigre, sans jarret fume a I erable MARQUE MAPLE LEAF « **à \Ç% \ * LB.49< MIRACLE WHIP KRAFT Pot 32 on (EPARGNEZ 140) LAIT INSTANTANÉ en poudre Sun Spun Bte 3 Ids (EPARGNEZ 26C) CIRE LIQUIDE Clair Johnson Bte 27 on.(ÉPARGNEZ 30C) MARMELADE p0, AQC Good Morning, Shirriff 24 on.DETERGENT LIQUIDE O /7I%^ Mir, pour la vaisselle g VIANDES Bte ^/lOÛ A SANDWICH 7 on * / ! ^ ^ Assorties, Cordon Bleu / mm FROMAGE CANADIEN Pqt A Tranche, Kratt, 4c off 16 on.Vj^JV* PAIN BLANC P0lJi O /Oûf.COCA-COLA lA/Qûf* Cannettes 10 on.LU?/ ?» VjP ty JAMBON CUIT $169 Désossé.Manie Leaf JL BREUVAGE +% fté AA ORANGE OU RAISIN Cruche ^/|wU Président 64 on- W/ X MOUTARDE préparée^' ^ ^ if Rouge et Blanc ^ on- CREME GLACEE CASCADE Com./ U i: Saveurs assorties gai m FRUIT COCKTAIL Bte O/QQC Surchoix, Austral 28 on.mm! CAFE INSTANTANE Pot Cl ^ Rouge et Blanc ^ on* ¦ %F mm 'Blanc FRUITS et LEGUMES FRAIS DU JARDIN , .* \ ¦ t-4, .ô Prix en vigueur du 28 eu 31 août 1968 PATATES NOUVELLES culture du Quebec, Canada No 1 Sac 25 Ibs 69e CONCOMBRES fermes et frais culture du Québec Canada No 1 Chacun 50 PIMENTS VERTS doux et frais, culture de I Ontario Canada No 1 IB 19C I LE NOUVELLISTE, mercredi le 28 août lÿtiU /1T r MLLE SUZANNE VEIT, âgée de 23 ans, est la nouvelle doyenne féminine du collège St.Patrick's de l'université CaHton d'Ottawa.Après avoir obtenu un baccalauréat en sociologie de St.Patrick's, il y Suzanne Veit née à Yarmouth (Photo PC) a trois ans, Suzanne, née à Yarmouth, N.-E., est entree au service universitaire canadien outremer et a passé deux ans en enseignement secondaire à Abidjan, capitale de la Côte d'ivoire.Doyenne de la section féminine du collège St.Patrick à 23 ans par SUSAN BECKER OTTAWA (PO - La nouvelle doyenne de la section féminine du collège St.Patrick, à TUniversité Carleton, a Pair assez jeune — et Test en fa:* — pour être une étudiante.Suzanne Veit, qui est âgée de 23 ans, a gradué à St.Patrick il y a trois ans seulement, après avoir suivi un cours de quatre ans qui l a conduite à l’obtention d’un baccalauréat en sociologie.“Je passe mon temps à dire au doyen que ce travail va être très amusant, et ii me répète: “non, non, vous vous trompez”, de dire Mile Veit en riant.Il est difficile, cependant d’imaginer Mlle Veil prenant ses responsabilités à la légère.Parfaitement bilingue, elle donne immédiatement une impression de compétence et d’amabilité.Elle est née à Yarmouth, N.-E.Ses parents l’ont emmenée à Ottawa alors qu’elle n’était qu’un bébé.Après a-voir terminé au collège, elle se joignit au Service universitaire canadien outre-mer et enseigna au cours secondaire dans une région pauvre d’Abidjan, sur la Côte d’ivoire.“J’y ai passé deux ans à enseigner à environ 400 étudiants tous des garçons, j’en- seignais l’anglais et une langue seconde aux 9e et 10e années, de dire Mlle Veit.“J’adore enseigner.Je n’avais pas de problème de discipline, étant donné que seulement 40 pour cent des étudiants sur la Côte d’ivoire se rendent jusqu’au cours secondaire.C’est donc dire que ceux qui le font désirent vraiment apprendre.S’ils quittent l’école, il y a une liste d’attente de 10 personnes prêtes à prendre leur place.” Avec deux autres professeurs.Mlle Veit a également fait un voyage à travers la Côte d’ivoire et Mali.Il y a moins d’un an, Mlle Veit est revenue à Ottawa, où elle a travaillé comme assistante du secrétaire exécutif de CUSO Service canadien universitaire outre-mer.Lorsqu’on avril elle revint o’un voyage au Mexique et au Guatemala, elle eut la surprise de se voir offrir le poste de doyenne pour la section féminine de St.Patrick.“Je crois vraiment que St.Patrick est un endroit formidable pour innover dans les méthodes d’éducation et d’administration.“La relation est idéale entre la faculté et les étudiants parce que le collège est petit et que la communication entre les deux groupes est bonne”, déclare Mlle Veit.11 /ondani fc.s M.e t Mme Edmond Bouchard, Mlle Leda Bouchard de Lemieux; M.et Mme D.Gervais de Québec ont passé quelques jours a La Tuque, chez des parents.- O - M.et Mme Pierre Pelletier, de Shawinigan et Mlle Victoria Pelletier de Grand'Mere ont visite des parents a Lemieux récemment.— O — M.et Mme Simon Le-couteur, de Lemieux eî leur fils Michel sont présentement en visite chez des parents a Shipigan et Miscou centre, au Nouveau-Brunswick.- O - A Lemieux, le 17 août, l'abbé A.Desrochers a béni le mariage de Mlle Gisèle Deshaies, fille de M.et Mme Henri Deshaies a M.Jean-Louis Lafond, fils de Mme Alphonse Lafond de St-Adolphe de Stoneham.Les nouveaux mariés visitent plusieurs villes des Etats-Unis.Ils habiteront Quebec, à leur retour.SPÉCIAL D'ÉTÉ SOYEZ BELLE.! Madame.SILHOUETTE vous révélera a vous-même! v •' ’ ’ ; * - Retrouvez une jolie taille facilement et agréablement Les 15 dernières personnes à appeler ne paieront O*» monitrice* compotonte* vous donneront tfet m* (ructions pefson nelles qui seront pour VOTRf bene free tel que notre programme pour u ne meilleure sente Departement séparé pour messieurs 00 PAR MOIS pour un court conçu pour elles 375-4979 4 MOIS GRATIS s« vous n obtenez pas les résultats suivants en 60 jours EMBONPOINT MAIGREUR ; # Ba,n da vap#Ur Perte de 15 livre* Ajoute* 2 pouces ê le ; 3 pouces de morns portrtne améliorai vo • Lampes solaires eus hanches et » tte ligne et retrou i« teiiie un pouce de irai «les proportion* e Massages macamques moms aui chevilles «déele* GRATIS SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES • Bain de vapeur e Lampes solaires e Leçon individuelle STUDIOS Dt SAUT! les plus importants studios de sente au monde Le chocolat, favori des grands et petits Bientôt nous devrons songer à preparer les repas des écolier*.Le* friandises au chocolat ont toujours une place de choix au menu que ce soit dans la boite à lunch ou sur la table familiale Voici donc quelques suggestions Toutes les recettes incluses ont été vérifiées au Canada, par une économiste menagere expérimentée à l’aide d’ustensiles de mesure standard et d’ingredients disponibles au pays.Pour préparer ces recettes, vous trouverez qu’il est pratique d’utiliser le Cacao Celui-ci est toujours disponible, facile a utiliser et a mesurer.11 se tamise facilement avec les ingrédients secs et ce qui n’est pas à dédaigner, pas de chaudron a recurer comm» lorsqu’on fait fondre du choco- lat pour la cuisson.Voici la règle a suivre pour remplacer le chocolat non sucre des recettes par du Cacao: “Pour chaque once de chocolat non sucré, utilisez 2 1-2 cuillerées a table rases de Cacao et 1 cuillerée a table rase de beurre, margarine ou graisse végétale’’.HiseuiU Hongrois au chocolat Voici un biscuit traditionnel toujours a la mode, idéal pour les derniers repas pris sur le patio ou pour La boite à lunch Faciles a faire, ils soirt un bon complement à n’importe quel repas.Bisc uits Hongrois au chocolat 1 tasse de beurre mou ou de margarine 1 tasse de sucre 1-2 tasse de Cacao Quelques grains de sel 1 jaune d’oeuf 2tasses de farine a tout usage tamisée Dans un bol à mélanger, incorporer au beurre mou, le sucre et le Cacao, puis ajouter le sel et le jaune d’oeuf.Incorporer la farine a tout usage jusqu’à l’obtention d’une pâte lisse épaisse Rouler sur une planche légèrement enfarinée jusqu’à ce que la pâte ait M de pouce d’épaisseur Piquer avec une fourchette Tailler a l’aide d’un emporte-pièce de 2 pouces Placer les biscuits taillés sur une tôle a biscuits non graissée.Cuire au four modère 1325oF * 18 a 20 minutes.Refroidir puis glacer et garnir de moitiés de noix Grenoble Rendement: 36 biscuits.Glare — Battre en crème lisse, 1 tasse de sucre a glacer.2 c.à table de lait et M c.a the de vanille Etendre sur les biscuits Le Cacao en \edette Voici des recettes simples qui feront la joie des cuisinières surmenée* et les délices des amateurs de “bonnes choses” a la saveur de chocolat.“Crrignotmes" au chocolat — l’n bonbon moelleux qui plaira à tous.Placer dans le haut du bain-marie, l 1-2 tasse de guimauves miniatures.1-3 tasse de lait condensé sucré et 1-4 tasse de Cacao Faire fondre au-dessus de l’eau chaude, en remuant fréquemment jusqu’à ce que le mélange soit lisse Retirer de la chaleur, incorporer 1-4 c.à thé de vanille.1 1-2 tasse de sucre à -Lacer tamise et 1 1-2 tasse àê noix de coco râpée (le melange sera épais'.Laisser tomber par cuillerées a the sur un papier ciré, réfrigérer environ 1-2 heure Rendement 24 “grignotines” Parlait Viennoii — Un régal pour ceux qui aiment les desserts au chocolat.Bien refroidir 1 demiard de crème a fouetter, déposer dans un grand bol puis ajouter 1-3 tasse de sucre a glacer tamisé, 3 c a table de Cacao tamisé et quelques grains de sel.BattrB jusqu'à ce que la creme commence a épaissir, ajouter 3-4 c a the de vanille.Continuer u battre ju»qu’a ce que la crè-iVoir.Le chocolat page 47) La préparation de 90 mets différents vous effraie-t-elle?MEXICO - Quelque 1.200 cuisiniers venant de presque tous les pays du monde auront la tâche de satisfaire aux appétits variés des athlètes qui participeront en octobre aux Jeux olympiques de Mexico.Ils prépareront quotidiennement 30,000 repas dans six restaurants, offrant des mets de tout genre,depuis les hamburgers jusqu’au smorgasbord suisse, en passant par le spaghetti italien, le hareng à la russe, ou les nouilles chinoises.L’opération-cuisine commencera le 12 septembre quand les athlètes arriveront pour parachever leur entrainement.Durant les 50 jours qui suivront les cuisiniers suggéreront 90 mets à chaque repas.l’ne équipe de 100 femmes spécialisées en diététique, et 14 chimistes veillera sur la valeur nutritive des aliments.Dans chacun des six restaurants.un inspecteur du service de santé exercera une étroite surveillance des produits alimentaires.Par précaution hygiénique, tous les cuisiniers, garçons de table et autres employés devront se raser la moustache, porter les cheveux courts, enfin.être impeccables de propreté.L’hôtelier Cesar Balsa, responsable du bien-être gastronomique des athlètes, a déclare que chacune des six salles a dîner, contenant 729 tables et 3,600 chaises, sera consacrée a l’une des six régions épicuriennes du monde.l,c restaurant latin est desti- né aux Italiens, Espagnols et Portugais, et le restaurant saxon aux anglophones.La salle a diner de l’Europe occidentale recevra les athletes de France, de Suisse, de Belgique, des Pays-Bas, du Danemark, de la Suède et de la Finlande.Le restaurant de l'Europe orientale sera le rendez-vous des athlètes de l’Allemagne de l’Est, la Russie, la Pologne, la Roumanie, l’Autriche et la Tchécoslovaquie Dans une autre salle on servira les repas aux concurrents des pays asiatiques et africains.Enfin, tous les athlètes pourront se rencontrer au Restaurant International.Chaque athlète déboursera quatre dodlars par jour, pour le gîte et la nourriture.¦«m r- BISCUITS HONGROIS servis a I heure du goûter Ces modèles "Sahara à $5.oo ne coûtent usfjue$3.5o! Cette occasion est unique.Ce bottillon à $5.00 est offert à $3.50.Parce que c’est notre “Spécial du mois”.Disponible dans les pointures 01 2 a 3.avec semelle non-marquante et une solide piqûre.Un modèle “Oxford” est ausd présenté, dans les pointures 10 à 3.Peut-être voulez-vous acquérir deux paires d’un des modèles?11 ne vous en coûtera que $6.00! C’est juste .$6.00.343, rue DES FORGES 1014.St-Maurice Trois-Rivières •.\.vi; 'C / •/*.* éwwm#* » Mais oui.$3.5o! sal / / / 18 LE NOUVELLISTE, mercredi le 28 août 1968_ ta jjilwwie eti Lame et le corps Une petite fille de cinq ans avait un jour reçu en cadeau un petit pingouin de mousse de latex qui présentait une particularité intéressante: au bas de sa gorge, il y avait une ouverture par laquelle on avait glisse un savon parfumé.Cetait un jouet pour le bain qui pouvait servir à laver i enfant.La petite, qui posait sans cesse des questions, demanda un jour a sa mère: Le savon dans le pingouin, qu'est-ce que c est?‘ La mère répondit: "Un savon dont la mousse passe a travers le pingouin quand tu t'en sers pour ton bain".L enfant reprit: "Non, ce n'est pas cela: le savon, c est l'âme du pingouin".Comme beaucoup d enfants, comme je I ai cru moi-même à cet âge, l'âme se tenait au milieu du corps, remplissant un certain espace.Le corps était la coquille de I âme.Aujourd hui, en-dehors des ceremonies religieuses, on parle de I âme Les psychologues, les psychiatres, les psychanalystes parlent plutôt d'influx nerveux, de cortex, etc.Et on admet généralement que 1 âme aurait son siege dans le cerveau.Pourtant, nous ’es catholiques convaincus, nous croyons à I existence de I âme immortelle qui recevra sa récompense un jour, suivant I usage que nous aurons fait de la vie et de notre corps.Il est incontestable que l ame et le corps sont enchevêtrés, entrepénétrés, d une façon telle qu'il n est pas toujours possib’e de démêler ce qui vient des sens ou de 1 esprit.Un romancier qu on ne lit plus guère aujourd'hui, Maxence van des Meersh, avait traité le sujet dans un beau livre en deux volumes intitulé "Corps et âme', livre qui avait suscité beaucoup d'intérêt et de nombreuses polémiques dans les journaux, a cause de sa nouveauté et de son audace On ne le lit plus parce que l'auteur a écrit des romans à thèse, ce qui n'est plus à la mode.Il a pourtant mérite un des grands prix de France avec "L'empreinte du dieu", un très beau roman.Et dans "Les sirènes se taisent", il a étudié l'histoire du syndicalisme, du point de vue des ouvriers et du patronat.Chez tous les humains bien équilibres, l'âme ou < esprit devraient dominer les impulsions du corps."I am the captain of my soul", (je suis le capitaine de mon âme), a dit je ne sais plus quel poète anglais.MAMIE .1 ^; Mari alcoolique courrier DEMANDE : — Nous sommes des cultivateurs dans la touaniaine.Nos filles sont mariées, notre fils travaille assez loin de chez nous.Donc je suis pas mal seule.Mon man est très, très intime avec Bacchus Si les choses vont bien, il faut fêter ça , st les choses vont mal, encore l alcool pour oublier Et quand fa va mal, c’est toujours de ma faute.Le plus petit incident me vaut des injures et des blasphèmes Et quand nous avons des visiteurs, il se contente de boire et ne leur tient pas compagnie.Depuis trente ans que ça se passe ainsi Dire tout ce que j ai enduré, dire tout le mal que cela me fait, je ne le peux pas J ai souvent tenté, dans les moments les plus calmes, de lui parler doucement.Mais c est un homme qui n a jamais tort, jamais Quand il est convaincu d'une chose, c’est final, quand même il aurait la preuve du contraire, c’est toujours lui qui a raison.Voilà que maintenant je désire ardemment mounr Je n ai plus le courage de vivre de cette façon S’il y avait espoir d y changer quelque chose .je n’ai plus ni force ni courage Mais de vous l’avoir dit, ça me soulage un peu AUBER n est pas réglé, l’homme garde son mauvais caractère et n’est pas plus heureux Vous pourriez étudier votre mari sous cet angle et l’interroger pour savoir ce qui a manque dans sa vie ou ce qu’il regrette Si vous le compreniez mieux, il se peut que la vie serait un peu moins difficile Mais s’il est ainsi buté dans ce qu’il pense, cela ne sert a rien d essayer de lui prouver qu’il a tort.Les gens qui croient avoir toujours raison ne rendent jamais les armes Ce sont de grands orgueilleux.Quant à l’habitude de jurer, elle est a peu pres impossible a corriger 11 est rare que je conseille à une femme de quitter son mari Mais vous pourriez menacer le vôtre de le faire, d aller vivre auprès d’un de vos enfants ou même de vous trouver quelque travail dans une famille ou auprès d’une invalide La peur de vous perdre lui fera peut-être modifier un peu son attitude.Mais ne tolérez plus qu’il vous insulte Quand il commencera ses colères, ne répondez rien et allez vous réfugier dans une autre pièce de la maison II ne tempêtera pas longtemps tout seul - O — Aux lectrices: Confiez vos problèmes à Mamie qui vous répondra dans ces colonnes et non par lettre personnelle Veuille* ne signer que d’un pseudonyme et adresser Le Courrier de Mamie, Le Nouvelliste, Trois-Rivières, Que.LA PRINCESSE MARINA, douairière et duchesse de Kent est decédee.La Duchesse est la tante de la Reine Elizabeth II.Agée de 61 ans, la Duchesse de Kent souffrait d une tumeur au cerveau et ne pouvait être opérée Réponse: — .J'ai abrégé quelque peu votre lettre, omettant les exemples convaincants que vous me citez.Vraiment, durant cette trentaine d années, vous avez vécu un véritable calvaire.Je suppose que vous êtes quand même parvenue à bien éle\er vos enfants et que.même éloignés, ils vous donnent tout de même un peu de satisfaction Cela ne sert a rien de revenir sur le passé Mais je me demande si votre mari avait cette propension à l’alcool lorsqu’il vous fréquentait.S’il en était ainsi, c’est sans doute avec l’espoir de le corriger que vous l’avez épousé.Si je mentionne ïe fait c’est pour que votre situation serve d'exemple aux jeunes filles qui s’éprennent d’un homme qui aime trop la bouteille.S'il est devenu alcoolique apres votre mariage, c’est sans doute quelque chose qui a cloché.Il vous aimait mal.ou il n’était pas heureux l'n homme devient alcoolique, pas nécessairement a cause d’une tendance invincible mais parce qu’il souffre de certains problèmes intérieurs, qu il fuit en prenant de l'alcool.Cela part d'une certaine maladie de l’âme.On peut guérir un homme de l’alcoolisme, (pas tous mais plusieurs) mais si le problème intérieur OUI MESDAMES.SOYEZ FIERE OE VOTRE SILHOUETTE VISITEZ SALON DU CORSET YVETTE Corsotière diplômée a votre service Ligne complete de vêtement de base.Grand choix de Fine Lingerie.Chapeaux exclusifs - Gants - Foulards 1384, rue Hart - Trois-Rivières Tel.: 376-71)70 DES CORS?Pas besoin de venir une fois par mois Nous enlevons la racine des cors et durillons sans douleurs.Consultez le Dr D.Côte CLINIQUE ST-MAURICE 679.ru.ST MAURICE TROIS RIVIERES Tel.: 375-0724 (Angl» Sr Paul ar St Maurice) Refugiee de Tchécoslovaquie une autre fois MONTREAL (PC) - Pour la seconde fois en 20 ans, Eva Havelki, de Montréal, est une réfugiée de Tchécoslovaquie A l'âge de trois ans.elle avait été emmenée par son père pour fuir l’invasion nazie Dimanche, elle revenait â Montreal pour échapper aux envahisseurs russes qui sont arrivés à Prague au moment ou elle rendait visite à sa tante et a son cousin.Trois jours après, Eva Ha-velka quittait la capitale tchécoslovaque.par tram, et com- ¦ Vnir Réfugiée de page 47* Shirley Temple Réveillee par des mitrailleuses bruit MONTREAL (PC) - Shirley Temple Black, qui fut une vedette-enfant adulée des cinéphiles américains et canadiens.a raconté qu elle dormait dans sa chambre d’hôtel a Prague, au moment de l'invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes soviétiques.Mme Black, qui faisait une brève escale à l’aéroport de Montréal vendredi soir, avant de continuer sa route jusqu'à San Francisco, dit qu’elle a été éveillée par le bruit de la mitrailleuse très tôt le jour de l'occupation."En entendant le bruit des avions volant très bas, j’ai Scaüawag rour Sandmen pour $3 49 0 s jl 4 * ! * £ pensé que cette manoeuvre pouvait être dangereuse, mais sans songer qu’il s’agissait d’une invasion.A six heures du matin, un préposé de l’hôtel est venu me dire ce qui se passait' .de préciser Mme Black.A titre de vice présidente de la Société internationale qui aide les personnes atteintes de sclérose en plaques, elle s était rendue à Prague pour inciter les autorités tchèques a s’intéresser à l’organisation.La veille de l’invasion russe, le ministre de la Santé de Tchécoslovaquie, avait consenti a devenir membre de la société.Mme Black a raconté qu’elle avait quitté le pays avec un convoi d’une centaine de voitures et il fallut quatre heures pour parvenir à la frontière de l’Allemagne de ! Ouest.Le* voitures réussirent à passer avec l'aide des membres de la Croix-Rouge internationale et un groupe de soldats américains.dj?-' V.v \ fj % * us 1942, rue Royale Trois Rivieres Tel 374 3142 •v * ètfUA.Av '(A//^ K, ¦A Vous épargnez toujours chez 1500, NOTRE- DAME Nous savons que les enfants traitent rudement leurs chaussures.Voila pourquoi les pantoufles Foamtreads Kaufman sont ultra-robustes et fabriquées pour durer très longtemps.Les pantoufles 1 oamtreads coûtent peut-être un peu plus cher que les pantoufles ordinaires.car seules les meilleures matières entrent dans leur fabrication.Les pantoufles Foamtreads pour enfant sont plus souples, Quelle est la durée des vraies pantoufles Foamtreads?Des années.plus légères et beaucoup plus confortables.De plus, elles sont lavables et leur semelle extérieure ne risque pas de marquer ou d érafler vos planchers.Vous avez le choix parmi une gamme varice de modèles pour garçons et fillettes, lit en même temps, pourquoi ne pas en choisir une paire pour vous-même?hwt&WU&rç par Kaufman «V Kaufman Footgear Limited, Kit.• ener, Sherbrooke.TROIS- RIVIÈRES CHEZ DALFEINI'S LES PRIX SONT LES PLUS BAS LA VENTE COMMENCE DEMAIN MATIN A 9 HEURES 30 A M Ai .s f ¦ ¦ C ^ BOITE à LUNCH POUR ENFANTS Jolie boite a lunch, avec bouteille vacuum Vt chopine.Couleurs assorties.SPECIAL 1 I v' ISELIN 41 1! S ,- ^k aee re eeaitTf 1585, rue Royale Trois-Rivières Tél.ï 376-2912 DUPUIS /ened** m.rm/ 2 1481.rue Notre-Dame Trois-Rivières Tel : 374-2411 ROBERT CARON 1380.rue Notre-Dame Trois-Rivières Tél.: 376-2412 — — - - — W.ST-ARNAUD Salon de Chaussures LA MAISON Inc.LAVERGNE Enr.BUSSIERE 400 Boul.Ste-Madeleine 41, rue Fusey 205, Notre-Dame Cap de-la-Madeleine Cap-de-la Madeleine Tél: 365-61S5 Tél : 374-4071 < — - i Tél : 375-2913 1 St-Tite MALLES tout métal, solide caba ret intérieur, coins ren forces de metal Reg $14 99 M | IA-.* S CHEMISES et PANTALONS POUR GARÇONS CHEMISES 65% polyester et 35% coton.Manches longues, blanc neige Grs: 111/* à 14V*.PANTALONS • LAVEZ • SÉCHEZ • PORTEZ 6 12 Ta.Ile semi-boxeur £44 T.»!.6.ceinture 7 ¦ ip?> Us LIQUEURS ESSENCES ASSORTIES "RADNOR'' BOUTEILLE 3U ONCES JUS DE POMMES "ALLEN" BOITE 48 ONCES CREME GLACEE SAVEURS ASSORTIES 'F D L " CONT 3 CHORINES CORN FLAKES KELLOGG - Boita 12 onces FRAISES CONGELEES "Fraser Vale" - pqt is on COFFEE CHARM "KRAFT" - Jarre 11 onces GATEAUX DEMI LUNE "VACHON" - Boue de 10 FRAMBOISES CONGELEES Fraser Vale" - pqt 15 on JUS D'ORANGE CONGELE "Donald Duck" - Boite 6 on pour CHOCOLATb arres ass.ig "LOWNEY" - Barres a 6c pour .RINCE-BOUCHE "SCORE' - Cont 6 onces SERVIETTES SANITAIRES "MODESS" - Boiterie 12 MELANGES A GATEAUX SAVEURS ASSORTIES "DUNCAN HINES" BOITE 19 ONCES DEODORISANT "Secret" - Vaporisateur nu bille BLE D'INDE EN CREME "ROYAL ROSE' BOITE 19 ONCES TOMATES ENTIERES "AYLMER" BOITE 28 ONCES 2 850^^5 pour POMMES MELBA Æm&m Spi#: U FANTAISIE DU QUEBEC TENDRES JUTEUSES LB POIRES BARTLETT E U.CANADA No 1 JUTEUSES TENDRES 3., 69 PIMENTS VERTS RAISINS ROUGES MALAGA E U.CANADA No 1 ONTARIO No 1 DOUX GROS Ihs CÉLERI ICULTURE DU QUEBEC GROSSEUR 24 LB pour BACON a DEJEUNER "LEGRADE" POULET PRESSE "LEGRADE” ! TETE FROM AGEE [• BILOPAGE" - Cont.12 onces BOUDIN "BILOPAGE" IB IB.LB.IB IB SUCRE BLANC SUPER MARCHÉ / / GRANULE FIN ST LAURENT'' SUPER PRIX "F.D.L." CONFITURES DE FRAISES "VACHON" 'ACMO* 4^ 1 iOKmuR1 4, jaM.SUPER PRIX F.D.L." JARRE 24onces HUILE VEGETALE "CRISCO" CONT.24 ONCES I i JAVEX” JAVEL CONCENTRE CONT.32 ONCES SUPER fiéX.prix "FOL." PARIS PATE BOITE 7 ONCES SUPER PRIX F D L javc* PECHES DEMIES STONFY CREEK BOITE 20 ONCES POUR BISCUITS WEEK END MIX "DAVID" PAQUET 2 LIVRES VINAIGRE BLANC CANADA Cont 128 onces CIRE LIQUIDE "CLAIR" DE JOHNSON Cont 32 onces SUPER PRIX 'F.D.L.'' ASSIETTES A DINER 9 Pouces EN CERAMIQUE CH JOS.HEBERT & FILS Ltee 1032, RUE STE JULIE.TROIS RIVIERES - 374 2457 MARCHE BERMAN'S 2019, B0UL.NORMAND TROIS RIVIERES • 375 4861 MARCHE O P.GODIN, W.LAVEAULT & FILS MARCHÉ ST ODILON 1053, rue STE CECILE 465, RUE NOTRE DAME 437, RUE THIBEAULT TROIS RIVIERES 375'1616 CAP DE LA MADELEINE• 375 4755 CAP DE LA MADELEINE 375 8989 GILLES HEBERT MARCHÉ FUSEY EPICERIE ST MAURICE 122, RUE ROCHELEAU 85, RUE FUSEY 492-2e RUE CAP DE LA MADELEINE 374 6181 CAP DE LA MADELEINE - 374 4653 SHAWINIGAN - 537-6681 MARCHE ST MARC 1842, RUE ST MARC SHAWINIGAN - 537-1816 JOS GAUTHIER Inc.600 • 7e AVENUE GRAND MERE - 538 3374 LE NOUVELLISTE, mercredi le 28 août 1968 JF-*: î- pHK £2# * > n (Photo Le Nouvelliste) LE NOMBRE DE 'CAMPEURS' qui ont profité des fins de semaines pour faire un séjour a la Plage Paquet de Princeviiie a augmente de nouveau en 1968.Durant tout I été, les vastes terrains boisés ont pris l'aspect d'une véritable petite cite de villégiature.Les visiteurs venaient principalement de plusieurs parties des Etats-Unis ainsi que de Québec, Montréal, Trois-Rivières et autres grandes villes du Quebec.Des "campeurs" des autres provinces du Canada ont aussi été reçus à la Plage Paquet cette annee La photo donne une vue générale du domaine “Spéciaux de rentrée $ric>*L 3 00jHHrTs.A Plessisville La bibliothèque logée dans de nouveaux locaux PLESSISVILLE (G A B > -Le travail entrepris il y a quelques semaines pour donner de nouveaux locaux a îa bibliothc*-que de Plessisville aura bientôt des résultats L’équipe chargée de cette tâche a visité plusieurs endroits proposés, examiné les lieux, fait des analyses, afin de juger si les locaux suggérés pouvaient convenir a la réalisation du projet.Actuellement, un édifice retient leur attention et des salles de cette bâtisse conviendraient pour les volumes, travaux de recherche et lecture.Tous les détails se rapportant au nouvel emplacement de la bibliothèque de Plessisville sont compilés par ceux qui ont mené les enquêtes.Aménagement des locaux et déménagement des volumes font le sujet d’un rapport complet.Ce rapport est l’étape finale avant la présentation du projet au conseil municipal, qui prendra la décision finale sur cette question.Un important travail a été accompli par la Chambre de Commerce pour solutionner le problème des locaux a la bibliothèque de Plessisville.Les volumes sont actuellement dans un appar- tement du Centre des Loisirs mais l’espace manque pour un service efficace de sélection et! de circulation.Les travaux del recherche ainsi que la lecture ne sont pas possibles sur place De nombreux volumes ne peuvent être mis en circulation a l’extérieur a cause de leur grande valeur.En plus, l’enquête a révélé que le Centre des Loisirs n’était pas un endroit idéal pour les travaux de recherche ou la lecture mémo si on y avait des locaux suffisamment vastes pour ces activités.Le groupe qui a mené l’enqué te sur la bibliothèque de Plessis ville mentionne dans son rapport que cet organisme est un précieux element de culture pour toute la population.Le nombre d’adultes et de jeunes qui profitent des services donnés par la bibliothèque justifie sa raison d’être.Aussi, a-t-on décidé de donner suite aux recommandations pour de nouveaux locaux ou le service pourrait être plus efficace, avec les bonnes volontés qui se dévouent depuis plusieurs années pour maintenir le service auprès du public lecteur.Plus de 200 personnes au Cap La participation de Princeviiie au rosaire perpétuel est un succès PRINCEVILLE (G A.B ) -La participation de Princeviiie au rosaire perpétuel du sanctuaire mar aï du Cap-de-la-Ma-deleine a été un nouveau succès en 1968.C’est la 15e année consécutive que cette activité religieuse est organisée sous la direction de M.Florent Arse-neault.Plus de 200 personnes se sont inscrites et ont fait le voyage soit par autobus spéciaux, soit avec leurs propres automobiles.M.le chanoine Wilfrid Bergeron, curé de Princeviiie.a accompagné ses paroissiens au Capnde-la-Madeîeine pour ces manifestations du Rosaire per- pétuel.11 a été l’officiant pour une messe dite “rythmée” célébrée durant la période allouée a Princeviiie, soit de 16 heures a minuit.Cette messe “rythmée” a particulièrement plu aux jeunes dont un bon nombre faisait partie du groupe de pèlerins.M et Mme Florent Arseneau’t ont tenu a exprimer leur gratitude envers tous ceux qui onti contribué au succès de cette manifestation religieuse et sou i lignent le dévouement de M.le; chanoine Wilfrid Bergeron, qui; a contribué dans une large me-l sure, au succès de cette activé| té.De façon bénévole a Princeviiie Deux jeunes filles ont donné des cours de natation aux adolescents PRINCEVILLE (G A.B.) — Pour la deuxième année consécutive.des cours de natation ont été donnés gratuitement par deux jeunes filles de Princeviiie Mlles Hélène Dubuc et Paule Pépin ont travaillé en 1968 auprès d’une quarantaine d’adolescents et d’adolescentes.Un programme d’entraînement bien préparé, avec un horaire régulier, était à la disposition des garçons et des filles qui ont profité de ces cours de natation.La piscine de M.et Mme Philippe Dubuc était à îa disposition des intéressés pour les séances pratiques La saison 1968 a pns fin par des examens et démonstrations pour le groupe qui a suivi les cours de Mlles Dubuc et Pépin.Pour cette activité de fin de saison.les participants ont été conduits à la piscine du Centre des Loisirs de Plessisville.où l’instructeur.M.Guy Vézina a dirigé les épreuves.Désireux d’exprimer leur reconnaissance envers Mlles Hélène Dubuc et Paule Pépin, ceux qui avaient bénéficié de leurs services ont organisé une manifestation en leur honneur.Par des cadeaux et une bourse, les jeunes ont voulu souligner leur appréciation pour le magnifique travail accompli par les deux héroïnes de cette manifestation.L'évaluation est augmentée à Norbertville NORBERTVILLE (G A B ) -j Une augmentation de $2.250 a éle apportée aux valeurs des propriétés inscrites au rôle d’évaluation de Norbertville.Cette augmentation concerne des ajustements faits par les responsables charges de la visite des propriétés pour la préparation du nouveau rôle.M Antonio Poisson secrétaire-trésorier du Conseil municipal, souligne qu’aucune plainte n’a été portée durant la période allouée a cette fin Son Hon.le maire.M Jean-Claude Béliveau, et les conseillers ont homologué le rôle lors de leur séance régulière du mois d’août Le ministère de la Voirie a pris des dispositions pour faire les reparations annuelles aux rues de Norbertville Des équipes ont complété cette tâche Les réparations ont été faites partout là où c’était nécessaire et à l’entière satisfaction du Conseil municipal.RELIEUR EN VINYLE 2 ' PRIX KRESGE 2.37 300 FEUILLETS Prix rég.Kresge 98f SPÉCIAL MALLETTE DIPLOMATE EN VINYLE Prix rég.Kresge 1.98 à 3.29 SPECIAL COUVERTURES DUO TANG ' Comparez à 1.14 SPÉCIAL 8F Contient recharge.jéu.vfn sam.index, 5 cahiers et étui à crayons.JFU.VFN.SAM Petit, moyen et grand format.JEU.VEN.SAM.Paq.de 6 ?, î su î ^ i ii ii n Û 1‘ RELIEUR EN VINYLE 1 Kresge K ^ Complet avec recharge et index.LAMPE DE BUREAU COL DE CYGNE Spécial 4 ft "7 i.y / JEU.VEN.SAM.Avw: abat-jour an poly dAeoré 6 STYLOS “STICK PEN” avec MARQUEUR GRATUIT Prix rég.Kresge 98r SPÈCIAL JEU.VEN.SAM BLOUSES CHEMISIERS POUR JEUNES FILLES Prix rég.Kresge 2.47 SPÉCIAL JEU.VEN.SAM.Blouses de pressage permanent en coton et polyester D'spombies avec manches roulées, tailles 10 \ 20.AQUARELLES LION Prix rég 1 O ft I.Z3 Boite de ^ 10 aquarelles.V LAMPE FLUORESCENTE DE 18" Prix rég Kresge 6.99 ¦¦ ^ "J SPÉCIAL 3./ / JEU.VEN SAM.Fournie en fini bronje et en couleurs décorative* CRAYONS DE COULEUR LAURENTIAN Spécial Kresge Pochette de 8 69e Pochette de 12 98< Pochette de 24 1.98 GAINE- CULOTTE LYCRA LONGUES JAMBES Prix rég.Kresge 3.98 SPÉCIAL JEU.VEN.SAM Disponible en blanc seulement.tailles P M G TG.RELIEUR EN POLYVINYLE Comparez 2 Prix spécial Kresge POUT 77e JEU.VEN.SAM.TOGO FEUILLETS Prix rég.Kresge 3.37 SPÉCIAL JEU.VFN.SAM.RELIEUR EN VINYLE À 3 ANNEAUX Spécial Kresge RELIEUR tfi Anneau 1" 69e Prix rég.• Anneau iy2" 98e Kresge Anneau 2" 1.39 Anneau IV2 1.89 SACS D’ÉCOLIER Prix Kresge 1.98*3.98 Modèles pour jeunes écoliers et adolescents.POCHETTE DE 24 CRAYONS DE COULEUR Spécial ¦TTfC Kresge M M ^ SERVIETTE PORTE-DOCUMENTS Comparez à 2.19 S PE Cl AT JEU.VFN.SAM.PAQUET DE 8 CRAYONS DE COULEUR Prix rég Kresge 69c SPÉCIAL JEU.VEN.SAM RUBAN WIZARD Vî x 1296" Prix rég.Kresge 49 SPECIAL POCHETTE MODE Prix rég.Kresge 1.29 SPÉCIAL JEU.VEN.SAM JEU VEN.SAM.Sac * double pochette rabattabie.bouton pression, anse mode.CRÈME NOXZEMA 6 OZ Spécial Kresge ENSEMBLE A LUNCH avec bouteille de 10 oz Prix rég.Kresge 2 69 SPÉCIAL JEU.VEN.SAM.BAS FILET NYLON SANS COUTURE Comparez < J‘T 1.4/ SPÉCIAL «• boit# d# 6 pair** JEU VEN SAM CHAUSSETTES POUR HOMMES Comparez à 79f la pa re 2 1 AA spécial presl’vU JEU.VEN.SAM.100% nylon extensible I ^ COUVERTURE MÉLANGE VISCOSE Prix rég.Kresge 3.99 SPÉCIAL Maillots et tolérons athlétiques pour garçons un-VÆ] 23$ SPÉCIAL JEU.VEN.SAM.JEU VEN.SAM.Caleçons et maillots en jersey côtelé fantaisie.Disponibles en blanc ________ ______ seulement UilItlP M 6 SATISFACTION GARANTIE SINON ARGENT REMIS AVEC PLAISIR 282.DES FORGES TROIS-RIVIERES TEL.: 378-8426 / 7 -LE NOT VELUS! E, mercredi le 28 août 1968 /2J Le directeur des etudes, M.Vézina, exprime sa satisfaction Plus de 11,000 enfants ont fréquenté les bibliothèques scolaires, cet été M.J.-A.Mongram rencontre le conseil de ville de Trcis-Rivieres-Ouest CAP DF.LA MADELEINE ^; ' v v < « «te: ^5' .4- Oh! ¦ '¦ .doutes épargnes ' » .lap ¦ i iOlB MT ÉPARGNEZ 2U SUCRE BLANC granulé très fin marque Steinberg L 2 29 % ! 1 BOISSONS GAZEUSES marque Steinberg t: ï ¦ V 1 ÎS Limite de 2 sacs par client STEINBERG % À ¦ 'TT" «f T««S« W UVftES ÉPARGNEZ 200 FARINE BLANCHE enrichie, prétamisée marque Steinberg SAC 10 LIVRES ,1 O* QC t.1.01 ê VAN« BOUTEILLE DE 30 ON EPARGNEZ 31c CRÈME GLACÉE ICE CASTLE ESSENCES VARIÉES DEMI- GALLON < ,k - 5 ^3 * LIMITE DE 2 CARTONS Vz GAL.PAR CLIENT r ¦ STEINBERG / Y ¦ ' S •>l J A Ifffi Hi.i U HEURES D'AFFAIRES : FERMÉ LUNDI toute la journée FÊTE DU TRAVAIL MARDI.9 h.».m.a 6 h.p.m.MERCREDI .9 h.a.m.a 6 h.p.m.JEUDI .9 h.a.m.à 9 h.30 p.m.VENDREDI.8 h.30 a m.a 9 h.30 p.m.SAMEDI.9 h.a.m.a 6 h.p m.y « CLARfV h / /¦ \ M/.nt illl Epargnez 50 JUS,.TOMATES de fantaisie CLARK 1 1 boites de 10 on.pour $ 1.00 Boite 48 on.épargnez 120 CAFÉ MOULU IA de marque CHALET ^ Mouture fine ou a tout usa9e M Lîjw.' .“ite i飒 ' • j * ¦ / v.; > i- :• ' SERVIETTES EN PAPIER de Steinberg Paquet "¥ de 500 / ; i ~ COUCHES FLUSH-A BYES 1 89 U i?* « 1 y .-a >* pour nouveaux nos.jeunes enfants ou moyennes Epargnez 280 ! Paquet £ economique ^ de 42 BRIQUETTES tie CHARBON PAPIER DE TOILETTE 1 59 de marque economique Pqt 69 rp ssm-œ# BISCUITS STEINBERG m de bois dur Stargtill Pqt $ *f 5 9 de marque economique Pq* d Cï 0 (5 Ibs, 490 - 10 lbs.89C) 20 lbs I Je 8 mm* W* DESSERTS LUSHUS à la gelee, fraises Pqt framboises ou cerises sauvages 3 on.I SOUPES VARIEES de Lon.y ^ Q P/ BOITE GEANTE 10c de moins sur l’étiquette ' f ! * n 1 ri- * DETERSIF LUX AVEC BALAI A FRANGES GRATUIT ÉPARGNEZ 30c BALAI CHACUN BOUTEILLE Économique C (PRIX ORD.DE $1.09) m LINGES GÉANTS A TOUT USAGE PAQUET DE 4 y .¦, ' t ‘v \ST_ DESODORISANT d'intérieur Steinberg Pin, Lilas, Lavande ou Fleurs BOITE 14 ON.DESODORISANT Pour placard, avec crochet je tru*"** Q." J TSS I - CHACUN NETTOYEUR ELF •OUR CUVETTE DI SALLE DE BAINS POT DE 5 / DÉTERSIF BLEU EN POUDRE DE MARQUE JET (Valeur ordinaire de S 1 49) (UftVT flffuHÜ SAC à 5 IBS 29 I lit* L;Pt LAINE D'ACIER BULL DOG LA BOITE 'fefc C Q C No 0, 1 U U OU 2 STtiMBtma Vfenezchez ^-^29 OU 2 POTS 0E 6 MOYENNE OU FINE Steinberg I A En special1 Pour 1C.vous pouvez obtenir un eiemplaire spe cial de I Atlas mondial ' Rand McNally lorsque vous ache te* un tube de format familial ou super de DENTIFRICE CREST .v.-Bu -A (Prix habituel de $1 25) DENTIFRICE CREST ordinaire ou a la menthe Epargnez 37C& Tube familial USTIRINf ANTISEPTIC ¦v \ K, IS Gttmv, By ^ On Contort f vlAD t>R! ihai tos» (Prix habituel de $ 1 69) ANTISEPTIQUE LISTERINE Rince-bouche et gargarisme Epargnez 720 ! Bout.22 on.* R Ü P R A vrf J (Prix habituel 990) FIXATIF à Cheveux AQUA NET 25% D£ PLUS GRATIS Naturel, super ou sans odeur Epargnez 340 Boite 12 5 on./ h Y h / /•"' SllOllhh / I %1 Mi" (Prix habituel $ 1.99) SHAMPOOING LOTION HEAD & SHOULDERS CONTRÔLE LES PELLICULES EPARGNEZ 72C, grosse bouteille ?A ¦ ¦4^ 4 4 4 ^ -4.A-.A -A.S M.W MSÜ ¦ mÿÊt (Prix ordinaire de $1.29) PULVERISATEUR LISTERINE (Prix ordinaire de 98C) FIXATIF CAPILLAIRE BRYLCREEM Epargnez 20C Gros tube Avec C peigne gratis Bout.0 42 on Epargnez 42c (Prix ordinaire de 690 chacune) BROSSES À DENTS DE MAROUE PRO Pour dentiers, a double usa h a soies dures ou semi dures SERVIETTES FÉMININES de marque KOTEX ORDINAIRES ou SUPER Epargnez 40c Pgt de 48 A BAS PRIX (Prix ord.rie $1 89) (Prix ord.de 530) : Pqt de 24 pqts de 12 DENTIFRICE MacLEANS Epargnez 59c pour Epargnez 720 Formatsuper (Valeur 0 ordianire de $1.59) TROUSSE COMPACTE rte Johnson & Johnson (Prix ordinaire de $2 49) Epargnez 900 Chacune TROUSSE POUR PREMIERS SOINS POUR L'AUTO de marque Johnson & Johnson Epargnez $ 1 60 Chacune tvu: ww-n (Prix habituel de 79C) SUPER LAMES u iiKr/vsojv SIVOHO v ' ï* mtn\mr- s~4r» hr* WILKINSON en acier inoxydable (Valeur habituelle de 75C) Epargnez 27c Paquet de 25 Epargnez 28c Pqt de 5 Une grande aubaine 1 pim EPARGNEZ 12C! PAQUET DE 8 POUR 31C / s ' r m f-r •' ri BROMO si i.r/.i:K » i I .* » m (Prix habituel 790) BROMO SELTZER POUR ESTOMACS DERANGES Épargnez 31 C, bout, ordinaire » - ->.'*•- CURAD nas- t * A* |A«0ASn (Prix habituel 980 ch.) PANSEMENTS CURAD EN PLASTIQUE Epargnez 980 Format economique \ Z' ^,v’.>v 1 (Prix habituel $ 1.09) FIXATIF CAPILLAIRE ALBERTO VO-5 AUBAINE FORMIDABLE ! Epargnez 450, le tube (Prix habituel $ 1.29) CREME FACIALE HAPPY FACE A BAS PRIX Epargnez 520 - Pot 4.5 on.Epargnez 700 tube 7 on.pour 990 STEINBERG ortn Prix habituel de $2.19 DÉSODORISANT AÉROSOL BAN Epargner 82c ! Boites 11 onces >*¦ -/ J m Lrisin < nkm< MH COMPRIMES INSTANTINE contre les maux de tète Épargnez 70 ! S tPita Mi.* 32*| S” mafc C V I (\t* ¦ llaÊo Gratis ! 1 barre de savon a Tâchât rie BARRES DE SAVON 1 "LIFEBUOY" V' | mi couleurs vaiiees, paquet de 3 FORMAT ORDINAIRE nu format rie bain.55c DENTIFRICE COLGATE 77e au fluoristen tube familial (Prix spécial de 89C) SHAMPOOING lustre creme FIXATIF à CHEVEUX DE MARQUE HALO pour cheveux \ °E MARQUE O ° / JERGENS Epargnez 26C grande bouteille 63 en lotion ou liquide Epargnez 32C boite 1 1 on normaux ou rebelles S N MS or* HW ovf*/H Prix habituel de $1.19 DECONGESTIONNANT AEROSOL DRISTAN Epargne; 22c Bouteille de plastique ou comprimes, épargné; 28c Paquet de 24 pour $1.07 CREME a raser instantanée DE MARQUE COLGATE SHAMPOOING HALO BARRES DE SAVON DOUX CONTENANT DE LA LOTION 10’ Format de bain A bas prix Epargnez 17C boite ordinaire 62 ordinaire ou au menthol Epargnez 14C format géant (Valeur ord.de 79C) ü .v m i% \ic' ¦r Contenant de 4 on.MAIS SOUFFLE Humpty Dumpty Paquet 9 on.BATONNETS de MAIS Humpty Dumpty Paquet ^ 5l/i °"- J J PATATES CHIPS „n Humpty Dumpty Boite n Vl 12 on.U W IVirlx Snack * ï »'vn * *4 * O * - /t lu r* DIP LOinMO!VÎ U - wSSk*.-• PARTY SNACK de KRAFT ivA iVva* r\ " piment, bleu, oignon ou ciboulette " \ru S , -i :P)l mttoit; U*":W 4 S^ ï 1 TREMPETTES KRAFT \ i 4 Contenant de 8 on.oignon, ail, dill ou herbes et epices CROUSTILLES GENERAL MILLS BOUTONS ou BOUCLES.B on.ou BUGLES.7 on.FLINGS de Christie A LA SAVEUR DE FROMAGE CHEDDAR LA BOITE 41< X'tLH \ % > MU____ PATATES CHIPS HOSTESS saveur de sel et vinaigre.9 on.ou saveur de ketchup.8 on.Le paquet 49< A bas prix J -r HrÇ: Le paquet Legeres et croquantes T^J • y Y r# Birsjr 'p r ^ ° M ^ r BITS 'N' pieces de grissol BOITE 7 on.39< PATATES CHIPS SCHULER ou chips ondulées T /; £7* & NUTS'N" BOLTS de marque TUFFY Boite 7 on.49< Boite 12 onces Fraiches, croquantes STEINBERG Vfenez chez Steinberg Ces coupons sont en vigueur cette semaine et la semaine prochaine.DU MERCREDI 28 AOUT AU SAMEDI 7 SEPTEMBRE Mc) 1 ••P***"*» AVEC CES Àsevf'/ta /( u Œ COUPON A UNE VALEUR DE a COUPON A UNE VALEUR DE CE COUPON A UNE VALEUR DE CE COUPON A UNE VALEUR DE A I achat de 2 pots 14 on; A rachat d'une bout, de 14 on.A l'achat d'un tube super DENTIFRICE COLGATE ORDINAIRE J?Nul I ki 7 Mptemtir* 1968 i „ CE COUPON A UNE VALEUR DE A l âchât de 2 bout.8 on.ou 25 on.JUS DE CITRON REALEMON ou 2 bout 8 on.JUS DE LIME REALÎME K Mut »pré* t» 7 pt»n>bf« 1968 a COUPON A UNE VALEUR DE A i achat d'un pqt de 14 on Y $ Chaussons ¦ aux pommes DE MARQUE PiLLSBURY Nul N 7 Mpimf.bf» '968 ANTISEPTIQUE BUCCAL COLGATE "100 ' Nul «pcm %smmH l« 7 m!»•--yy*yy -&~>\ CE COUPON A UNE VALEUR DE ^ A l'achat 1 pqt 1 Ib ?BISCUITS MELANGES A DAVID OU PQT DE 13 ON ' BISCUITS PETIT GRAHAM V DE DAVID ^ Mal apra» la aarn^dl ta 7 iq68 ____ *&* - Le jeune Robert Gervais a lancé une partie sans point ni coup sûr au tournoi international Kiwanis bantam, section canadienne, au parc Lafontaine à Montréal, lundi soir, alors que les jeunes Olympiques de St-Sacroment ont blanchi Montréal-Nord par in à o.Ivcs Olympiques, champions d* Trois-Rivières et du tournoi de la Mauricie en étaient ainsi a leur seconde victoire dans ce tournoi Ce soir.St-Sacremenî rencontrera îa redoutable équipé de l’Immaculee-Concoption Gervais a été proclamé l’étoile de la joute naturellement et le jeune joueur le plus prometteur.Il a ete ires bien seconde par ses jeunes coéquipiers II a fait mordre la poussière a Ifi frappeurs, soit a un seulement du record de 17 dans ce tournoi A la fin de la rencontre, les 1.000 amateurs presents se sont tous levés pour ovationner le jeune Gervais.Se sont signales au bâton; Michel Lamothe avec trois coups sûrs.Rciean Dessureauît avec deux et Yvon Braun, le fils de l’instructeur Marcel Braun, qui a brillé sur la défensive, en plus de faire produire cinq points avec un coup sùr alors qu’il y avait deux hommes sur les sentiers et de réussir un coup de quatre buts sur une erreur En triomphant de la Taverne Drummond Esso Auto Lave remporte les honneurs du tournoi du Festival de La Mauricie TROIS-RIVIERES GP -Esso Auto Lave, de Trois-Rivie-rcs a remporté les honneurs, du 7e tournoi annuel de balle lente du Festival de la Mauricie, en premant îa mesure de l’équipe de îa Taverne Drummond de T>r u mmond ville en gagnant par .V2 en finale.Esso Auto Lave s’est ainsi assure la conquête du trophée Del Dugré.commanditaire de l’événement.et une bourse de $300, par contre, l’equipe finaliste.Drummondvilie.a décroché le trophée Laureutide et une bourse de $150.Quant aux deux équipés semi- A la piste de Québec hier î «n 4 70 4 00 V* / Jop 4 00 1 80 7 '.0 reiMiiti cou»st 3 Gus Grtit 6 10 4 00 5 Little IMP 6 «0 2 J T Ont SuiSi couru s Son P Vf Q ;#«n, T AO Vounttin Mir.p«5.Surpris# Greet Duke Temps 7.17 DCUXIIMC COURS* ?Cornell* A 6 eernpbeitown et«.t r#t re Temps 2 3 2 Qumalla 1-2 44 60 MUITîfMl COURS* 4 Count Ne*por* 1 9,1 3 70 2 70 2 Ar**ana Scott 4 40 3 30 1 Snermar Bill Ont aussi couru Queens Pa'adin.dn irai Herbert, Bede Bo Adyn Sty le Guide Temps 2:12 3 NEUVIEME COURSE 6 Monticel o I 60 4 30 3 30 1 Sadie Mac 3 50 2 *0 4 Mr Frontenac Ont aussi couru* H*1 G Drummond.Oi«on AO.os, Fred Thoughts, Gaby Vonian, Charming Drummond Ttmps 2 14 4 DIXIEME COURS* 4 Northwood Denver 8 80 3 70 finalistes.Ben Vanasse Inc et Î Epicene Dupont elles ont reçu une bourse de $75 chacune Plu?de 18.000 amateurs nnt assiste a ce tournoi organise par Roger hot-dog’ Larouche.52 équipes prenaient part au tournoi.L'an dernier, si on se rapelie bien 46 équipé?y avaien* participé et l’équipe de la Domtar en avait décroché les honneurs Ci-dessous, les résultats des nuarts-de-finale des semi-finales et de la finale En quart de finale Cordonnerie Carole Binet 6 Esso auto Lave 4 Harrel et Freres 7 Le Tarte Transport Drumm 3 Ben Vanasse Inc 18 Taverne St-Georges 3 Epicerie Dupont 12 Harrel et Frères o En demi final# Esso Auto Lave 3 Taverne Drummondviîje 3 Ben Vanasse 0 Ben Vanasse Inc.: 0.En finale Esso Auto Lave 5 Lanceur gagnant Flora ni Beaulieu Taverne Dru mmond ville: 2 Lanceur perdant Rolland Leclerc Billy Woods a subi une blessure a une jambe jeudi dernier.Duncan jouera dans le champ-arnere offensif tandis que Rick Egloff remplacera Woods comme secondeur de ligne 1 ne victoire permettrait aux Mouettes de rejoindre Hamilton et Toronto au 2e rang du circuit.a deux points du Ottawa Toutefois, les Cats voudront l’emporter afin de reiomdre Ottawa au premier rang Le pilote Joe Restic, qui compte deux victoires en trois matches, admet que les Alouettes présentent une formation ires améliorée “si bien qu’il faudra surveiller le quart Carroll William de près ’.Calgarv-Edmonton Le bras du quart Peter Liske sera opposé a la puissante offensive terrestre des Eskimos lors du match Calgary-F'dmonfon ce soir.Les deux clubs, vaincus lors de leur dernier match, voudront redorer leur blason, les Stampeders.afin de monter seuls au premier rang dans la Conference de l’Ouest, et les Eskimos, afin de rejoindre Regina en tète Le pilote Neil Armstrong des Eskimos, espere aligner un personnel complet avec le retour du demi defensif Mike Law et de l'ailier defensif Ron For-wick.Par contre, les Stampeders comptent fois cas douteux, soit ceux du centre - arriéré Ted Gordon Taylor élimine son frère en finale OTTAWA tpC '—Gordon Tav.!or a vaincu son frere aîné Bill par un coup hier en remportant le championnat canadien de golf senior avec un total de 149.six au-dessus de la normale George Hevenor, de Toronto et John Nash, de London, ont partagé le 3e rang avec des 152.suivis de Ted Fenwick, d’Ottawa.avec un 156.Phil Farley, de Scarborough, et Ross Sandy Sommervflle, avec 157; Bert Barnabe, de Laval, avec 158 Meme avec un trou d’un coup au lie.L.H Clegg, de Montréal a fini avec un 164 Woods et du flanqueur Gerry Shaw ainsi que celui du botteur Jim Furlong En l’absence de ce dernier.Ron Stewart effectuera les bottes.St-Philippe et Thibeaul! Javenf Drummondvilie TROIS-RIVIERES «GP* -Dans l'une des séries semi-finales de 4 de 7.des éliminatoires de la ligue de “fastball" Intercités.hier soir, au terrain Guil-mour, St-Philippe de Trois-Rivières.a blanchi les Reds de Drummondvilie, au compte de 4 a 0 alors que Miche! Thtbeault a lance une partie d un coup sùr seulement.Thiheault, le lanceur gagnant, a de plus retiré 12 hommes sur trois prises Yves Dostie a ete débité de la défaite même s'il a ete relevé par Paul Rie! a la # reprise Dostie a obtenu deux retraits.R ici, un La sixième partie, de cette série aura lieu jeudi soir a Drum-mondvillo.et une victoire assurerait St-Phflippe d’une participation en série finale.Si une 7# et décisive rencontre est nécessaire.cette partie aura lieu mardi soir prochain au terrain Gutlmour Alan Swick a mené 1 attaque du St-Philippe avec deux coups sûrs Les autres a avoir brillé au bâion pour St-Philippe qui a réussi siv coups sûrs, furen* Robert Bouchard avec un simple.Claude Carrier, avec un simple egalement; Jack Lafond avec un triple bon pour deux points et Michel Thiheault ave un Simple Maurice Boivrn a réussi Tunique coup sûr du Drummondvâle à la deuxiem# manche ALBERT "DOLLY" Stork, an-cien arbitre des ligues majeures de baseball, est décédé ces jours derniers a l oge de 71 ans.Il a succombé à une crise cardiaque Stark a arbitre dans la ligue Nationale de 1928 à 1941.Il est mort en prenant un repas avec un omi.CIGARETTES Exporta' FILTRE REGULIERES ET “KING 3 ’0 3 0© 2 40 3 10 Un* 2 Lincoln Cl'PO^r 3 Knight Choie# Ont aussi couru.4il-»r S Gc'd M vonia" oicharg.Cl«*#r M*-vîvtr F.i : a Lnoal' i #mps 2 15 3 Ex#ct# 4-2 3 4“ M"tu*i fi7ft.##2 A la piste de Blue Bonnets hier Debutant le 3 septembre a l’ecole des metiers - 464, St-François-Xavier LE COURS COMPREND LA THÉORIE ET LA PRATIQUE SUR LA CONDUITE DES VOITURES À TRANSMISSION AUTOMATIQUE ET RÉGULIÈRE.Inscrivez-vous Pour renseignement: M.ARMAND GILBERT Tél.: 378-8362 US VOITUBIS SONT C«ACllUSCM£NTfOU*»N ISTA* 'Cïr CHEVROLET^ pv«Mi*vt coutsr I Ai- ••*• Thnr 4 10 V» ?^ 7 lt% Arvjy 7 or- -•n Corn# To Hand Ont aussi couru imperial Sun t.o-mon.**, Hi MiKhiéf.#Ov«1 r*ptr**v Kneos Fm Waiting, whirling On, Marks Lass Tamps 1 IS OBUXICM* coutvc 1 Jolly Manarch 6 40 4 10 2 *0 3 k .anachta 5 20 7 5 White Birch 7 50 Ont aussi couru Daring BuM, R.vêf Vmv King, #o»ei Boy City Troon Ta.nps 3 14 2 A été rgt.ré No*nk s#lf w.nder rari Double *-i 424 TROISISMC COUtSf 6 O loans wild 4-10 3 » 2 *0 8 Aiwa Taa 6 » 4 50 4 Saa Dane# A 1* Ont aussi couru Anrastrei, Ont Mo- *ar Torr»orro*S Dra*rrv Wn»t B^Om*.Mystic Sound Tamps 1 46 ?OU AT# I* Ml COU#4l 7 Allans Daiight n M < *r> 5 44 3 Shangri LU é ^ S 40 5 M'ss Or a*ns On* tuts• cou'u M*r*nn.Hardly Wo* Gum S**mp, Mr» ep~'>~'ar, Af chars Dus* Tamps 1 14 3 a été retiré Mail Ctasar, §rn*a Let CINQUÜM* COU#41 3 Tiras G'H 23 70 ft V» 4 4^ 5 Sanatpr Gray 3 40 2 I* J (]*?S^Ory 6 40 Ont aussi couru Cirtabnn toss Court Adiournad flttfr Boy Now Dn Tamps: 1 '4 4 Ouinalla 3 $ 423 10 51X1* MB eouts* ?Clonal Miltia 10 30 4 60 3 7© 6 Tall Indian 4 60 3 3 K $ Khan 3 ©0 On* aussi CPuru Apaçn# Fir*, S^n- sat jpan Tamps 1 13 A été rftlré Shiloh Spring scptiimi COUtSl 5 B B Gun t 50 ! V 3*1 ?F abut In ft » ft ’0 4 Norway Mouaa Ont aussi couru.F'oa Parking, Cu-h,(Sa Bert* With Tamps: 1 4© huiTi*m* conas» • Your U/anno 6 •© * 3 *© 6 Drag 4 3 eo J High Offthahog I M aussi cou» T badge King Oru fnarly.Tamps may Mf'-.Grayegéc' 1 At pT AVIS Lg Comité Patitaire rte l'Automobile tie la icomn des Tiois-Rivieres avis*?les employeurs et les employes assujettis au decret numéro 1 704, que le JOUR DE LA FÊTE DU TRAVAIL 2 aapttmbra 1 968 est reconnu comme jour férié et paye (article 4, sections 4 01, 4 02, 4 03, 4 04 et 4 05) et tous les salaries doivent être payes selon les exigences du decret pour ce jour.Leopold Lachance, Administrateur. ___LE NOUVELLISTE, mercredi !e 28 août 1968 37 ?NOUS SALUONS LES TRAVAILLEURS! EN CE JOUR ARRÊTONS-NOUS A COMTEMPLER IE ERUIT OU LABEUR DE CHACUN QUI A PARTICIPE AU SUCCES DE NOTRE POPULATION ET SOYONS RECONNAISSANT ENVERS NOS VAILLANTS TRAVAILLEURS MARCHÉ 'I /- jnt, SAUCISSE FUMEE "COORSH" LB.m a x / % V\ CATEGORIE "A N SCELLE A VIDE "FLAMINGO" PESANTEUR 5 a 10 Ibs \,\J S0S VN RICE KRISPIES "KELLOGG" BOITE 13 ONCES VINAIGRE BLANC "CANADA" CONT.128 ONCES KETCHUP "HEINZ” BOUTEILLE 15 ONCES ASSIETTE à DINER 9 POUCES EN CÉRAMIQUE CH SMOKED MEAT ! ' COORSH” - Paquet 2 onces SALADE DE CHOUX "COORSH" - Cont.16 onces POULET PRESSE "FEDERAL" CREIONS ! "BILOPAGE" Cont 8 onces POUR IB EGG ROLLS "BILOPAGE" CHACUN BREUVAGES ASSORTIS ALLEN MACEDOINE IDEAL Boite 19 onces • ' .:¦ •: ’ V.SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU'AU 31 AOÛT Etes 48 on.POIS VERTS GROSSEUR 4 "HURON" - Boite 19 onces 5 8 9 4 P0„ 8 5 POULET DESOSSE "ESTA" -* RAGOUT DE BOULETTES "CORDON BLEU" - Boite 20 onces BOITE 7 ONCES FEVES au LARD SAUCE TOMATE "CLARK" - Boite 19 onces TISSU DE TOILETTE BLANC OU ROSE "MODERNE" 2 57 pour * 4 5 3 LIQUEURS ESSENCES ASSORTIES COTT" CANETTES 10 ONCES CHOCOLAT INSTANTANE "QUIK" BOITE BONI 38 ONCES ESSENCE POUR CHARBON DE BOIS "ESSO" - Cont 32 onces JUS tie TOMATES QUALITE FAWTAISIE CLARK" Or Clark BOITES 19 ONCES CHARBON DE BOIS BRIQUETTES "DEGELIS" BEURRE D'ARACHIDES KRAFT JARRE 12 ONCES CHOCOLAT BARRES as: "LOWNEY" Barre a 6c 5.49 16 m„, 7 9 GALETTES a la mêlasse "VACHON" - Boite de 12 BISCUITS "VIAU" .PETIT BEURRE .PETIT THE BOITE DE IV2 LB AU CHOIX raisins verts p°or I'm V^e/, THOMPSON SANS NOYAU SUCRES JUTEUX PIMENTS VERTS ONTARIO No 1 POIRES BARTLETT BANANES CABANITA RUEST ROSAIRE 1712.St François Xavier Trois Rivieres Que Tél : 374 6229 MARCHE ISABELLE 749, rue St Maurice Trois Rivieres.Que Tel ; 374 3531 BABINEAU JOS 69 rue Massicotte Cep de la Madeleine.Que Tél : 374 1844 ROBICHAUD ULD LIEE 186 Boni.St Leurent Cap de la Madeleine.Qué Tél 376 3783 R BOURNIVAL ENR St Etienne des Grès Que Tel 535 3115 BfLAND RICHARD 4 70.rue St Jacques Ste Thecle Que Tel 65 TRUDEL RENAUD Ste-Gemvieve de Battscan.Que Tel 3274222 IEGARE !.FRERES ENR Pointe du Lee Que Tel 375 1270 IAIJRENT CAMIUE 531.Bout.Ouest Loutseville.Que Tel 228 2797 MARCHÉ LOUIS Mf TROPOLE 556, rue Ste-Cécile Trois Rivteres.Que Têt 375 4801 MARCHÉ DENOUE 1450, Dénoué Trois Rivières Qué Tél : 374 6277 MARCHÉ VIVIER 420.rue Notre Dama Cap de la Madeleine Qué Tel 375 8916 MARCHÉ AUBRY 1380, Se Rue Shawintqan Sud Que Tel 536 5631 M.ROLAND GERVAIS St Timothé d Herousville Qué Tel 365 5258 MASSON NORMAND St Maurice Cté Champlain Que Tél 3 74 3266 Marche MÉTROPOLE IÉGARE Ste Anne de le Perade Que Tel 84 GARCEAU JULIEN 712.rue Ste Anne Yamachiche Que Tel 296 3711 LEVASSEUR ElOI St Paulin Que Tel 268 2028 CARIGNAN ULD LIEE 1540 rue Bedeau Trois Rivieres Que Tel 374 6201 VOYER CONRAD 527.Bout Ste Madeleine Cap de le Madeleine Que Tel 374 1871 MARCHE ST LAURENT"CAP 5 73.rue Thibeau Cep de la Madeleine Qué Tel 375 4835 ATI ANTIC NORD 2333 de la Montagne Shaertmqan Nord Que Tel 539 5156 Marche METROPOLE ST TITE St Tite Que Tel 365 6145 MARCHE SIMON & ERERE 311, rue de 1 Eglise St Narcisse Que Tel 99 BOUCHERIE C DUSA810N St Alhan Cté Pprtneuf Qué Tel 768 3265 MARCHÉ ST IAURENT 8 7, rue St Laurent Maskmonqe Que Tel 227 2001 { PAUL CÛTÉ 1104 be Avenue Shawntqan Que l Tel 536 4489 38 LE NOUVELLISTE, mercredi ie 28 août 1968 En série quart-de-finale de la ligue Provinciale Thetford élimine Drummondville pan tou fies A baton» rompus! L*' • i r ».' inior canadien de soif présenté sur ]« parcours du club K.^Eb de notre ville, la semaine dernière, a remporté un éclatant sua • Autant les 156 jeunes, qui sont venus des quatre coins du pays, et même des Etats-Unis, ont été émerveillés du parcours, autant les dirigeants du Ki-t-Eb et de la RCGA sont heureux de la façon dont le circuit s’est déroulé.Si les jeunes de !a Colombie br.rannique ont démontré leur supériorité sur les jeunes de l’Est, il faut dire que nombre d’entre eux ont la chance de partiquer le golf les douze mois de l’année.Le jeune champion Douglas Stewart, en deuxieme année d’etudes a l’Ujliversité de la Colombie-Britannique, est appelé à un avenir prometteur, mais il ne savait toutefois pas encore samedi, après qu’il eut remporté le championnat, s’il entendait s’y créer une carrière.Stewart a de plus laissé voir au cours de la semaine, et lors de la présentation des prix et tro-d;:e qu’il aurait beaucoup de facilité à parler notre langue s’il en avait la pratique à Vancouver et qu’il s’en est toujours tiré avec de hautes marques dans des concours de français .Incidemment, il serait bon de signaler qu’un jeune du nom de Delwood McAvoy, de Vancouver, âgé de 16 ans seulement, est paru de sa ville lundi pour arriver en notre ville jeudi pour venir voir jouer et encourager ses amis qui participaient au tournoi.Ce qu’il y a de fameux dans tout cela, c’est que le jeune McAvoy a fait le voyage sur le “pouce”.11 a fait le voyage en trois étapes: de Vancouver à Fort William; de Fort William à Toronto et de la Ville-Reine à Trms-Rivieres alors que le dernier automobiliste se randait a Québec On peut dire aussi que la chance fut avec lui.Marion Doherty, qui était ici pour le tournoi, agit comme secrétaire de la RCGA depuis 1936 .Le comité local d’organisation de ce tournoi junior canadien, présenté au Québec pour la première fois depuis 1959.a fait du travail fantastique, notamment le président de ce comité Guy Trachy qui quittera officiellement le célibat samedi; Germain Lampron.le gérant du club Ki-8-Eb, qui n’a pas arrêté une minute durant cette semaine pour s’assurer que tout était à point et Jacques Durant qui a vu à ce que les jeunes soient bien loges et reçoient l’accueil dont les Triflu-viens sont capables d’accorder.Le jeune Douglas Stewart n’en revenait pas de la façon dont les amateurs l’ont acclame sur le patio lors de la présentation des trophées.’ Je suis pourtant un parfait étranger pour vous tous et voyez l’applaudissement que l’on m’accorde” de nous dire un Stewart émotionné d’un tel accueil .Il faut dire que Stewart a aidé sa cause en parlant aux amateurs sur le parcours et en commençant sa courte allocution en français .Nous avons bien apprécié le gest de M.Désaulniers, de Grand’-Mere, le pere de Guy, le champion junior du Québec, lors de la journée de samedi pour la finale.Nous n’en dirons pas plus long sur cela mais M.Désaulniers et son fils Guy savent certes de ce dont nous parlons et nous devons avouer que trop de peres ne réalisent pas parfois ou ne veulent pas comprendre ce que M.Désaulniers comprend et nous nous devons de le féliciter Plusieurs amateurs de golf qui ont vu Mme Désaulniers au tournoi la semaine dernière ne savent peut-être pas que 3a mère de Guy est un barbier Flic a pratiqué ce métier durant 25 années pour finalement laisser L s ciseaux et le rasoir l’an dernier.Incidemment Mme Désaulniers est la soeur de Guy Gervais, ancien porte-couleur d< s Ctadelles de Québec, de l’ancienne ligne junior “A” de hockey du Quebec et de Guy, l’ancien champion boxeus des Golden Gloves.Gaston PEPIN par Gaston PEPIN THETFORD-MINES (R.G.) — Lune des senes quam-de-finale des éliminatoires de la ligue Provinciale de baseball a pris fin hier soir avec Télimma-tion des Royaux de Drummondville.En effet, au stade de la ville de l'amiante, les Mineurs de Thetford-Mines ont triomphé du Drummondville au compte de 7 à 5 pour ainsi gagner leur série quart-de-finale de 3 de 5 par trois victoires contre une.Même si les lanceurs Norman Angelini et Bob Norman n’ont alloué que trois coups sûrs, les Mineurs sont 3uand même parvenus à la victoire.Toutefois, deux es trois coup: sûrs accordés furent des circuits de John McKee pour faire produire trois points et de Paul Giroux pour faire compter un autre point.Jeff Albese réussit l’autre coup sûr du Thetford-Mines.McKee a cogné son carrousel à la cinquième manche alors qu’il y avait deux hommes sur les buts et Giroux a frappé le sien à la 6e alors que les buts étaient inoccupés.Les lanceurs Angelmi et Norman ont obtenu 11 retraits au bâton et ont donné trois buts sur balles.Norman est venu a la rescousse d’Angeîini à la huitième manche Pedro Roman a remporté la victoire avec six retraita au bâton et trois passes gratuites.Roman a été touché pour six coups sûrs, dont deux coups de quatre buts.Se sont signalés au bâton pour Drummondville: Mike Young, avec un circuit à la 3e manche, avec un homme sur les sentiers pour faire produire deux points et un double a la 9e et dermere reprise; George Gmelch avec un circuit à la Re: Hector Soto Le Centre Landry prend les devants 2e partie ce soir TROIS-RIVIERES - En série finale de 3 de 5, de* éliminatoires midgets du Service de la Récréation de Shawinigan, hier soir, au terrain St-Marc, Ste-Croix a triomphe du St-Ber-nard au compte de 6 à 1 alors qu’Etienne Marchand a été le lanceur gagnant; Michel Lefebvre, le perdant.François Bernier a fait compter le point gagnant à la 3e manche avec un simple; Roger Boucher a brillé avec deux simples en autant de présences au marbre pour faire un point et Michel Lefebvre s’est quand même signalé, malgré la défaite, avec un double bon pour l’unique point de son équipe.La deuxième partie de cette série aura lieu jeudi soir a 6 h.au terrain St-Marc.Ce soir, ce sera les débuts de la série finale de 3 de 5 juvénile entre Christ-Roi et Ste-Hélène.A 6 h , egalement au terrain St-Marc.Lundi soir L’équipe du Christ-Roi en remportant une victoire de 4 à 1 sur le St-Marc s’est assuré le droit de passer en finale dans le circuit juvénile du Service de la Récréation de Shawinigan Jean-Denis Pellerin a été le lanceur gagnant et Michel Lamothe.le perdant.Ghislain Boisvert, avec un double, a fait produire deux points dans le camp d’André Pronovost.Jacques Lafrenière, avec un simple à la troisième manche, a fait produire l’unique point des perdants.Parmi les autres joueurs en évidence il y a Luc Gagnon avec deux beaux exploits défensifs, Michel Bois-sonneault et Roger Boucher La ligue de "fastball" du Cap Loranger Electriqi!?-TV et Chez Bert en série finale TROTS RIVIERES (C.M ) -Les clubs Loranger Electric TV et Chez Bert, a la suite de leur victoire de lundi soir, dans la ligue de ’’fastball’’ commerciale du Cap-de-la-Madcleine, ont mérité le droit de passer en finale.BYRON DARES, des écuries Maplewood de Montréal, et conduit par Del MacTavish, a remporté, ces jours derniers, les honneurs de l'amble des 2 ans du circuit juvé-n».e canadien, a la piste du terrain de l'Exposition.Byron Dares a alors couvert le mille ne 2.05 1-5, pour une bourse de $6,000.Del MacTavish a alors reçu la plaque- souvenir Jean-Paul Trudel Inc.Ci-dessus, de gauche à droite: MM.Léon Bouchard, directeur du programme à la piste de Blue Bonnets; Jean-Paul Trudel, le conducteur Del MacTavish, Gaston Bellerive, président du Club de Courses Laviolette et tenant Byron Dares, Nancy, la fille du conducteur.IvC Loranger Electric TV a pris la mesure du O’Cap Rouge par 8 a 0 pendant que Chez Bert prenait la mesure du Taverne Madelon par 3 à 0.C’était, dans les deux cas, une joute décisive puisque chaque équipe éatit sur un pied d’égalité dans sa série respective.Maurice Toupin, avec une performance d’un seul coup sûr.a permis au Chez Bert de disposer du Madelon.Jean-Guy Richard a été débité de la défaite.Jacques Morin s’est signalé avec deux simples alors que Jeannot Dumont, Maurice Toupin et Léon Rochefort ont réussi chacun un double.Pierre Mon-grain a cogné l’unique simple des perdants.Dans l’autre joute, Jacques Dumont a lancé une joute de trois coups sûrs pour aider le Loranger a disposer du O’Cap Rouge Yves Leblanc a été débité de la défaite Jean-Marie Martel a logé la balle trois fois en lieu sûr pendant que Jean-Roch Desmarais l’imita mais en deux occasions.Gaétan Pratte, Albert Lebel.et Gilbert Biron ont été les seuls a toucher la pilule blanche en lieu sûr pour les perdants.La série finale débutera mercredi soir à 7 h.30 au terrain Rochefort.Ce sera une série de 3 de 5.COURSES à la piste de l'exposition Admission: '1“ CE SOIR SOIREE DES DAMES Lm enfant» en detaou» de 16 en» sccompegné» ou non ne »ont pas admfc Le club Kiwanis de natation à l'extérieur aujourd'hui Cet après-midi, à la piscine Marquette de cité de Jacques-Cartier.le club de natation Kiwanis de Trois-Rivières en sera à sa dernière compétition de la saison estivale Ce sera une rencontre a l'échelon provincial avec les meilleurs nageurs des 10 clubs de la rive-sud de Montréal et ceux des six équipes de la ligue Mauricie-Cantons de l’Est Plessisville aura deux nageurs: Sorel.6; Shawinigan, 8; Drummond ville.10; Sherbrooke.14 et Trois-Rivières formant le noyau du groupe avec 20 nageurs Il y aura comme à l’habitude, des courses individuelles, des reltis mélangés et des relais crawl.C est la première fois qu’une VENTE DE NETTOYAGE TOUT DOIT ÊTRE VENDU C'est décidément ta meilleure annee pour acheter une voiture neuve ou un démonstrateur car il y aura apparemment hausse dans les prix en 1969 plus une diminu tion dans la garantie.Fiez vous a notre expérience et a nos 40 ans de service dans la même ville.Nous sommes le concessionnaire le plu» stable dans la region.Troit Rmrrrt/^U|MrDrW TT Umàtt Three Riven VilEi V !\ULLc I Limited limitff équipe de notre régfhn participe à une telle rencontre 755-855, CHAMPFLOUR - 376 3731 le baseball à l'honneur à louiseville LOUISEVILLE (11.B.) - Au cours de la saison qui se poursuit toujours chez les Loups, de la ligue Rurale, le jeu national a mer ica le a connu des heures d’activités et des rencontres contestées.Au magnifique stade local.Bantam.Junior et Senior, autant de ligues qui ont été à l’action.Les honneurs aux Loups En premier lieu, disons que les Loups, malgré la perte “temporaire’’ de leur excellent as gaucher.Pierre Des jardins, qui a évolué dans la ligue Nationale junior, avec le St-Jean d’Iberville.ont tenu le coup pour devenir les champions de la sec tion Ouest, mais seulement apres une joute-suicide avec les Etincelles de St-Justin.La même situation s’était présentée au cours de la fin de saison 1967, avec la différence que St-Justin avait alors raflé les honneurs de la section Ouest.Cette année, avec les Claude Boudreau.André Houle, Yvon Garceau, au monticule, et Dese-jardins pour quelques joutes du debut de saison, les hommes de î mstriKieur-gérant.Marcel St-Pierre.ont bien tiré leur épingle du jeu, avec un agencement de veterans et plus jeunes, toujours prêta à passer brillamment à l’action Petite ligue Ce circuit des “plus-petit*” a aussi démontré que le base bal, c’était son affaire, et les Pirates ont arraché, de haute lutte, le championnat du circuit, confié à ro.r.j Lionel Noel, sportif bien connu de Louiseville, partageait la responsabilité des destinées de cette ligue, en 1968.et dont c’é-taK la 14e saison consécutive d’activités.Source de réserves pour les Loups, la Petite Ligue a démontré toute son efficacké, pour la relève des Loups Le» Jean-Paul Plante, André et Gérard Houle Pierre Desjardins.Claude Boudreau, André Noël.Gérard Garceau, Marcel et Yvon Garceau.Louis Deveault autant de brillant» joueurs qui évoluent avec brio pour les Loups dans le crcuit Lafrance Ferron.et qui sont passes par le* circuits mineurs locaux.rhei les juniors La région possédait, de plus, sa ligue junior de baseball, et Maskinongé avec une excellent pléiade de joueurs a remporté le championnat Louiseville y avait son équipé, mais n a pu démontrer le potentiel d’envergure, tant des équipés de Maskinongé et de St-Jun- tin.Pour les jeunes, tout est complété pour 1968.mais on y reviendra certainement en 1969 A la prochaine! Dons les classes "A" et "B Frédérique Landry et Louise Bélanger, championnes du tennis à Maskinongé MASKINONGE (M B > — Mlles Frédérique Landry et Louise Bélanger, de Maskinongé, ont remporté les honneurs respectifs des classes “A" et “B” du tournoi de tennis, disputé sur les courts de l’O T.J.locale.Les deux finalistes étaient Mlles Marthe Landry et Francine Philibert.L’événement a remporté un franc succès et plus d’une dizaine de concurrentes étaient inscrites.Un tournoi, chez les hommes, a aussi été disputé, et les deux finalistes ont été MM Raymond Lafrenière et R Gagnon.Cette finale prenait place, dimanche soir, au même endroit et sur les mêmes courts.Cette derniere avait réuni pants.compétition plus de 25 partiel- MLLES FREDERIQUE LANDRY et lou.se Bélanger au centre) ont remporté les honneurs dans les classes "A" et "B" lors d u.tournoi de tennis à Maskinongé ces (Photo Lapointe) jours derniers.A gauche, Luc Casaubon, organisateur du tournoi et a droite, Gérard Guinard, directeur du comité de tennis a Maskinongé.JEUDI, VENDREDI SAMEDI COMPLETS SI Complets en pure laine, ou en worsted de laine.Devant simple, 2 ou 3 boutons.Brun, gris, bleu.Motifs assortis.Grandeurs assorties: 36 a 42, courte, régulière, longue.REG.JUSQU'À $75.00 *595° REG.JUSQU'A $85 00 $695° IMPERMÉABLES REG.$30 00 1998 OUVERT Mardi — Jeudi Vendredi eo»r Cartier CENTRE D ACHATS DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST OUVREZ VOTRE PROPRECOMPTE CHEZ CARTIER PLACE VERSAILLES PLACE VICTORIA PLACE ST EUSTACHE SUCCURSALES MONTREAL PLACE CARTIER MONTREAL PLACE DRUMMOND DRUMMONDVILLf ST-EUSTACHE PLACE IAURIER STE EOV MUU / / ,LE NOUVELLISTE, mercredi le 28 août 1988 /39 PASCAL CENTRE D’ACHATS DE TROIS- RIVIERES TEL.: 375-7366 BOITE A LUNCH POUR LES ECOLIERS avec bouteille thermos Tout metal F «teneur carrele BAS PRIX PASCAL Porte objets en teck avec tiroir pour bureau C\ POUR.LE RETOUR A L'ÉCOLE k.SOLDE 0 IMPORTATEUR Necessaire a dessin de precision de Hollande Grand stock d ensembles a dessin pour etudiants ou dessinateurs professionnels 15 » 3’ i «n teck oriental • gre*o profond Ce coffret mettre de I ordre tut le .bureau Compemment» et cleeeeur» pour correspondance stylo» crayon» regie» ^ \\ etc .tiroir pratique pour timbre» poste» attache teuilles élastique» PRIX pascal 1 39 CH à'/z flVX No 565 No 201 — 6 pie No 1 — 12 piece» No 103 10 piece» avec ce» avec compe» Etui en cuirette avec No 557 Barre No compas Palustre belu«tre de 6 glissière tout le tour.1 1 piece* d extension 7 pas *•9 *>100 » 7 95 H $049 $6 95 O »12 95 D >1 *8 25 H on »1 60 ou 1 99 PLUSIfURS AUTRES fNSfMBlfS AUX MFMfS RAS PRIX GRAtIO CHOIX DINSTRUMfNTS A IA PlfCE {tel qu illustrai Grand compas No 100 SERVIETTE D'ATTACHE Prrtd compas No 1 70 Req $2 95 $ -J 48 Aimes accessoires aux memes bas prix No 160 Compas hatustre rirt 4 avec attachement pour plu me et crayon $ 1 19 t 2 69 I No 1266 Ensemble de 7 pieces $200 CONTEIMANT AVEC COUVERT MAGNETIQUE poui attacha fauil las La» attacha leudlas mont tou jours prêtas Ris pm PASCAL 67 4 00 PINCE f FUILtES MAGNETIQUES pour I homme d affaires ou I etudiant gradue en noir ou gris — en fibre contreplaquee sue doise Dimensions .12x16, BAS PRIX PASCAL $ C 95 Epargnez un dollar vST-—/ ¦ Y; ¦ >v COUVRE SERVIETTE EN PLASTIQUE « vas»/ * avec REVEILS WESTCLOX Vaste choi« fiables Cadran de marque canadienne pour ceux qui se lèvent tôt Plusieurs modèles y compris le Big ben le Baby ben et le reved de voyage Aussi en stock le nouveau cadran lumineux et muni d un dispositif pour prolonger le «ommeil No 1 REVEIL AMERICA CADRAN ordinaire $498 LUMINEUX $598 ¦ ?#*3CIE4HJKlÉéN#i:' n> ¦ 67 hmmi Wk l hvpc fermeture eclair Nn 2 SILVER BELL COUVRE SERVIETTES EN PLASTIQUE AVEC GLISSIERE Dim.13" x 16" Dim.16" x 18 ' pour les fours pluvieux Utile pour livres QQC 59C de classe, etc ch.ch.SACS D'ECOLIERS GENRE SERVIETTE ' ATTACHE” $012 No 105 — En fibre recouverte de plastique Dimensions 12 V' x SW x 3 fs f l MW ¦ No 1 65 SAC D ECOLIER très grand recouvrement synthétique $289 (Non illustre) MALLETTE MODERNE AUX GAIS COLORIS Choix de motifs rouge, bleu ou vert Tissag?résistant en fibre textile pour un long usa.e $'295 $445 „ $0 95 16 Z 17' $>1 95 18 formats lg.4“’ 20 $59S 21 ' $6 95 -r iCJl A-_ .4 Fermeture a glissière totrt autour APPUI-LIVRES En veritable bois de teck base en metal noir Q7C v-/ / la paire 2 paires $ *1 7 5 pour I 29 No 3 GO OU MORNING 99 MINI CADRAN "COLT" POUR TABLE DE NUIT Beige avec aiguille trotteuse lumineux $y 98 BMttâ i\ 1 U.y IJT C I Réglé» echelle pour »rr $ ^ 25 kJ I uemeurs et architectes, ch I Regie» de lettres a jour chacun I v/ I gemeuts et archnectes.ch VASTE CHOIX D APPAREILS DE DESSINS TRANSPARENTS SUNCIIS RAPPORTEUR • & «s j: i BlIllliiy Rem ¦ nJr | 4 Æm ¦¦¦¦J?-:* i ¦ Aflkil; % IRACEUR UE COURBES ETC BAS PRIX chacun TES - EQUERRES 39 e CM TRIANGLES TRANSPARENTS Biseaux en retrait des deux côtes pour en faciliter la manipulation Régulier 45 ° ou combine 30° — 60° v Grandeur 6, 8 et 10 PRIX PASCAL v REGLES A CALCULER PRECISES MANNHEIM TOUT PLASTIQUE No 58 7 Regie 6 pouces modèle de poche PRIX PASCAL No 58 5 Zs.S, *' __ V Nouveau REGLE a calcul circulaire Facile » lire Aver reglette coulissant!» ei mode d emploi Valeur f>?7 5 ^ s137 y 1 x TOC .w s-/ chacun 69 CRAYONS DE FEUTRE Encre séchant rapidement noir, rouge bleu et vert.V 'tX \ \ \ X L* CADRAN BLANC POUR TABLE DE NUIT ' DROWSE" avec minuterie de 5 ou lOminutes Cadranlumineux $ Q 98 REVEIL DE VOYAGE 30 HEURES POUR LE BUREAU OU LE VOYAGE Cadre de metal.mou vement a ancre chif fres et aiguilles lumi neux Couleurs vanee^ bei ge rouge vert Machines a faire etiquettes ' Dymo" cov1 >sf\t of s i nourrres c:oiiANrfS r N plastique $495 A Lf MRI S EN Rf LIEF (N OUFLQUFS SECONOf S COMPOSfZ VOS PROPRE S FTIQUFTTkS POUR BOITES A LETTRFS APPARFIIS photoqraphiqi»** UN GENRE DE FUSIl AMUSANT EPARGNEZ $000 PRIX PASCAL Rouleaux supplemerttaires en toutes couleurs 144 rie long No 5206 * de largeur $ 1 00 I ch No 5201 x de largeur $ 1 25 I ch Dimensions approx 3 « 3 Req $5 95 $095 TABLEAU D AFFICHAGE EN VERITABLE LIEGE Cari'* de chene peur bureau **11» d» (eu boudoir ou go CKey C Snaw C Beliak C CaUinin Con Fardy Con Gillies C Helli C Mar ben C Morisn Con Negus C Rambler C Red P Con west Coprcorp Cop Fields Cop-M Coulee Courvan Craigmt Cstland Crow bank D Ara Deer Horn D E Ida Delhi p*c Dan Ison D'Cknsp DiSCOVry Dome Dnnal Dunr«i* E a*t Mai East SuM F ndako f We*t F Mar F Na» U rai F Grenada Fort Rgl F-obe* Gnt Ma*ct Giant Yk Glenn Goidrev Go Id rim Gprtdrm Grdrov Grand uc Granlsi# Graan Pnt Gutch Gu»' L Gnnar Hasting* Headway Heath High BI Molli nger Muds Bay Hu-Pam Hydra Int Bihi* Irish Cop 1*0 Jala» Jolie* Jpnsm Joute I Jowsey kam kot'a Karr Add k Anacon kd Coper K-rtr Min Kirk Twn Kooan Lab Min L Dutautt Lakehead Lake Lyn L Osu L Short La Lut Lanfls LAitch Liberian LL Lac Lor ado louvicrt Maca*sa Macdon MacL Msh Madsen Maiertk Man Bar Martin Match Matte ml Maybrn M Adam Mr 'ntyff MrWat Mentor Merrill Meta Ur#n 575 1000 500 10900 8" j t 1 8 3 40’1 40* j 40’ 3 — ’ ¦ 46 46 46 19’ 7 19 19’ 3 4 1 ’6075 SVV.Il’j IV a 17750 43 40 40 •500 8 70950 112 4307 20 1000 202 21300 49 4525 565 6500 16a IS 1000 15 *3 29600 52 44 1700 545 1400 705 145 *30 9600 1*7 1>40 280 50" 103 14000 6’ 3 8 110 20 200 45 a 47 540 540 — 2 — 1 4 5 — 1 — 2 * ?-25 535 700 30 177 278 103 101 16’» 83 — 2 4.5’» 4 ’; 535 4 5 700 » 180 79000 125"0 3000 1050 3900 6 21 17 53 50 14 14 -2’a — 7 — 2 — 1 — J — 2 — 1 14’1 14 3 14’a 16’2 14 14—1 1350 *16 a 14H 16’» 4 « 1330" 779 6700 22 1000 13 500 52 4000 ISO 200 150 1100 90 1000 35640 18100 26875 2500 6600 45 55 9 2 44 10 14 255 21 13 52 141 150 90 45 52 9 41 10 '.1 -10 255 21 13 52 149 150 90 45 53 9’» 44 4 2 10 4 1 13 4 2 418 4 4 6960 435 415 415 —15 4000 6’a 6’» 6’3 — 1 — 5 —10 — 3 — 7 41*9 —2 » 7000 58 54 58 400 500 495 4«5 4600 380 370 370 6000 44 42 4?5700 91 86 86 10600 18 16» 1 18 7150 *14 17» 1 13’» 4650 48 47 48 1900 110 108 109 78100 23 20 22» 6200 43 41 41 1000 17 17 17 1390 965 940 940 1810 25 25 25 6611 25 70 72 12UO0 2?70 X 5400 25 73» 25 25766 69 67 67 ?°00 16 16 16 970 $76’; 76 76 1900 375 360 375 6762 143 3311 136 1270 $63-* 6?; 6.V# 53 V» 19 ; 18 19 6700 39 34 , 38 600 259 256 2V.1300 610 600 600 £50 $11»» ir« ir# 32500 22 19 21 480 145 14.5 145 s 5700 94 89 89 6000 21 21 71 13000 9« 90 91 $900 280 275 275 0500 144 142 142 125 S10>4 10>% 10'% 14909 19 17 17 7160 335 315 335 91» $5 33 54 1725 445 4X 4X X20P 63 58 60 1705 •60 840 150 UX *111» 11 U’4 4500 Tf’» 79 28 20500- 33 37 32 » TD0C 1 8 1 18600 34P 320 175 6500 1» 96 97 4)00 15 14» 14» 11500 7 7 7 844 $ 5 ; 15» 15» 1660 $31 ’4 31'» 3H4 •35 $61 •T» 60'% 3000 2?72 2?166X 25 23 7T3 56600 63 58 58 6000 15 14 14 5400 185 100 183 6000 27 77 27 5500 31 »» X» 20 ?00 18 If 18 3133 73 73 73 1500 73 70 73 3700 235 23! 235 7729 $18 17» 17'* 1666 69 69 69 1730 58 54 55 4000 16» 16 16 655^0 84 79 or 7000 • ; 8 8 300 *33 33 33 IMS •no 790 mo 760?54 52 52 100C 72 22 22 6500 17 18» 17 700 430 4X 4X 4547 *10', TO» 10» 1200 22 27 22 6616 *U 10H ifr'% 200 *10» 10 « 10» 10» $nr 300 no 1500 160 156 156 2SO0 14 11 13 300 156 1SS 156 3500 19 19 19 1 466 •6 8?1?3200 1$4 ir 137 1000 US 115 111 ling 78 26 26 1000 »» 77 77 1 JOG 10 9» 9» 3BC *13 17» 12» HOOT 14 1J 11 ¦ 12000 1» 1» IX 7103 *911» •0 91» 7200 5?Si SI 3700 Ill 119 Ilf 100 165 1«S 165 1500 iry ’/* ir» - 20 — 2 — 1 4 1 *2» — 5 — 1 — H — 5 —15 — 2 - 2 410 4 1 -10 4 1 4 5 — 3 2’ 1 2 4 1 2 4 3 5 4 1 4 H 4 10 — 3 4 1 4 1 hi* 415 2 — J — 5 — 2 — 1 — '9 Pyram d QMI Qua Chib Qua L'th Q Mattgml Our Sturg Radnor Rayrock R10 A ifom R'O 5*0 Pr R‘0 Atg c w P x Athab Roman Ryancr St Fabn Sanmco Satal Sharr SHvrflds Si I Miner Sima Sil St Sisco Stanrck Steep R Sud Cont Sullivan Sunburst Tack Corp T ex mont Texore Tex-Sol Thom L Tombill Torbrit Towag Tribag U Mmlng U Asbestos U Butfad U Mindam Urban vespar We'f Mme White Star Wilco Willroy Windtall Win-Eld Wr Harg Yalt Lead Yk Bear Young Yukon C Zanmac Zuiapa Afmlne* A Led Banff CS Pet* C Dehi C Ex Gas C Grldoil C Homest Cdn Srp O Cent Del Charter Ol Ch e»tan D Dynamic French Pt Gr Plains Gt COUsds Int Helium Midcon Mill City Nat Pe»e N Cont N Davies NC Oils Numac Okatta Permo P*trol P-nnacU P Place G Rang Scurry f?n Spoon Triad U Cans© U Canso w U Rra Wespac w Dec W Dec It w Mont N S C Imp R Royal Tor Dorn Alcan Al C Bréw D Magnes Dos co Gen Bake Inland Inv Gr A Pembina Simpsons Wainoco Walkers Weston 7’ a 7 » U If a 16 16 132 • » 44» 196 24 39'4 79 to 20 23 9?330 51 365 85 26 52 84V' 232 221 226 1894 * 33 32 » 32H 3650 9* Z60 1» 7500 53 100 365 4000 15 500 26 15500 S3 92 330 51 365 a 26 52 40 $94 94 94 4 70 $17 a 17’j 17', 4 onoo 22 X» 20» 1483 $24 .23» 23'4 2000 10» 10» 10» 10750 24’ ; 72 77 •080 11 17» 17» - 17500 34 31 32 - » 4 610 600 600 1000 390 390 390 5000 13» 13 13» - 18300 41 40 40 12300 132 126 IX 105 X5 370 370 - 1725 390 375 375 - 2125 685 670 670 5000 30 28 29 • 1320 470 440 470 2000 8» 8 2 8 a 2455 490 480 490 7J0O 73 71 73 1000 20» 20» X» 2000 21» 21 21 - 500 42 42 42 100»’ 89 •9 89 l^OO 67 67 67 3500 32 31 31 4200 76 70 76 1000 31 31 31 - 2X5 7» 725 750 53500 55 » 51 ÎOOO 26 26 26 19166 17 16’ ; 17 106f»0 9i 88 88 4250 255 236 245 6500 28» 78 X» ¦ 11800 X» X X 2300 96 95 96 71» 18 19 18 4000 13 13 13 250 262 258 262 1500 17 17 17 7720 81» 765 770 10000 9 8 9 14000 1» 145 1» 9500 22 72 72 10000 20 17» 18 Pétroles et gal 17» 590 580 sen .54300 ’3 1?» 12» - 1455 $12» 12» 12» 32P0 310 290 295 - yo 460 455 455 1600 795 780 790 2» $12» 12’ 4 12’4 p 2’00 $15» 15.15’4 - 845 $43’ 5 43 43 3345 $15» 15» 15» - 25X 960 935 935 600 890 865 •65 2100 147 141 141 7705 875 790 825 1185 $22’ 2 22 72» 370 9» 935 950 5300 140 136 137 - 500 51 51 51 - 240n IX IX IX 5000 2» 235 240 1500 66 64 64 5000 11 » 10» 10» 1200 7» 750 750 - 6800 775 755 760 4800 20 19 j X - 7'20 24» 73 23 - 11800 113 no no 7825 299 295 298 ¦ 34700 IX 171 178 -i 103» 645 620 670 3’92 $35 » 33» 33» 25615 265 265 mo» 310 295 305 - 31X 585 565 565 2900 245 235 238 12500 49 45 45 500 18 18 » 11375 4» 440 445 3600 210 200 X5 - RANKS 3605 in1.13 4 13» 4160 S70 4 19‘4 19', 7825 $17» 17 17» - 8*30 $19» 19» 19» 1875 *17» 17» 17’4 - INDUSTRIALS 7379 $24» 24» 24» - 42320 *9» 9 9» » $5’# 5» 5» 25 $9 8 .9 75 $6» 6 6 » 0)20 $11» 11» 11» - 2967 SA’.8' 5 • '« 5» $’8 .18» 18 • - 479 $39 38» 18 » 6400 280 270 270 7085 $36» 36 2 36 ; - 1847 $20» 20» X .Total sates 3.377 000 LES VEDETTES Titre* Vente* Haut* Bas Ferm Ch’qe INDUSTRIELLES RrvenuA Intpr D»s Cdn Brew Seaway H lmp OM Pce Exp?PI Hawk Kirk T ns Int B'b U Rutfad Am Leduc Ptact c.Spooner Un Rref P Petrol 118771 $l4’a 13 H’.4 V 4 74220 225 200 20C 25 42320 S9H 9 9 ., 26826 S2V.19 .21 4 2 18(48 $78».77’.7f .-t- t* MINES 75950 200 iM ’96 il I 79 80 9 58 2 50 51 1 70950 112 65500 IU 5660" 61 53500 55 Pétrole* 54.100 13 34700 180 25613 265 12500 49 11800 113 12’; 12’» a 171 '.78 46 260 265 - 5 4« «S 4 j 110 110 5 D'après !'Association canadienne des manufacturiers L’essor de l’économie canadienne en “68 a été pins prononcé que prévu par la PRESSE CANADIENNE L’économie canadienne a fait preuve d’un essor beaucoup plus prononce cette année que ce qu’on aurait prevu il y a un an, declare l’Association canadienne des manufacturiers.Les perspectives d’ici la fin de l’annee se montrent d’ailleurs encore plus encourageantes.a commenté la semaine dernière l’Industrie, publication mensuelle de cet organisme.“Il y a un an, un très grand nombre de Canadiens se faisaient partisan:* d'une régres- sé devait de donner lieu a un certain pessimisme pour 1 avenir.Mais tel ne fui pas le cas -1 AMC fait d autant plus état d'un relèvement sans precedent d'investissements de capitaux; et que dire de l'élan dans l'industrie du logement.Voila le so.cle sur lequel se base l'AMC pour justifier l’élan de !’économie nationale qui se poursuivrait jusqu'à la fin de l’année es nouveaux projets seront exposés aux actionnaires aux réunions de l'automne et.en cas d'approbation.la fusion grimpera les intérêts de Rothmans dans la brasserie à 50 pour cent environ Les valeurs immobilières ont apporté de l’espoir aux spécula- A Toronto, l’indice des industrielles a monté de 1.23 à 189 59.celui des aurifères de R.47 a 203 44.celui des métaux de base de 2 21 a 108 84 et celui des pc troles de l'Ouest de 3.67 à 214 19.Au total, 16.333.000 actions ont changé de mains, comparativement à 16.575.000 la semaine précédente.Les pertes, l'ont emporté sur les gains par 411 à 348.Sur les marches montréalais et canadien, l’indice global a grimpé de 1 50 a 164 34 Les per- te* ! ont emporté *ur les gain* par 178 a 154 tours Revenue Properties a toutefois perdu 3-8 a 12 7-8.Consolidated Building 15 cents a $2 90 et Fleet Manufacturing 5 centt à $3 85 FONDS MUTUEL Off Dem.Adanac 2 $4 2 ’f Andreae Fnu'ty 386 4 77 All Cdn Com • 01 8 7$ All Cdn D'v • 75 10 6?All Cdn Ven 9 41 10 ?• American Growth 7 17 7 84 Associate Investor* 5 14 5 19 Feaubran 42 22 45 85 Canada Growth 7 62 a 37 Canada Security 468 4 9.3 Cdn Channing Venture 5 79 5 80 Cdn Gas Energy 1?88 14 12 Cdn Invedmant Fund 4 X 4 61 Cdn Sc udder Fund 18 47 18 47 Cdn Sec Growth » 31 10 X Cdn Trusteed 4 62 5 05 Champion Mutual 7 59 0 25 Canatund 57 75 60 * 4 Collective Mutual 7 19 7 85 Commonwealth |n!l 11 95 13 10 Commonwealth |n«! Lever 15.05 16 49 «Competitive Capital o 98 10 91 Corpora» Investor* 6 02 6 58 Diversified Income A 1 48 1 6.1 Diversified Income R 4 73 5 21 xDividend Share* 4 04 4 43 Dominion Compound 4 73 5 14 x Dreyfus 14 93 16 79 Fntarea Investment 8 58 6 10 European Growth 8 53 9 .32 Executve Fund of Cda 7 65 8 f'3 Exec Inv Inti Ltd 8 15 8 56 Federated Financial 6 » 6 66 Federated Growth 7 11 7 77 «Fidelity Trend T 50 33 17 Fonds Collectif A 6 96 7 56 Fonds Collectif B 4 79 4 94 Fonds Collectif C 9 31 10 17 Fonds Desiardlns A 4 97 Fonds Desiardtn* B 4 .17 Fraser Fund 11 90 11 96 Gis Compound 10 on 10 91 Gis Income 4 37 4 7H Growth Equity 7 84 8 57 Growth OH and Ga* 21 77 Guardian Growth 9 08 Harvard 19 93 21 78 Investors Growth 11 44 12 44 investor* Inti Mutual • 37 9 10 Investor* Mutual 5 47 5 Keystone Canada 8 52 9 35 «Keystone Oust SI 23 34 25 46 «Keystone Cus» S 4 6 85 7 48 «Keystone Cust K 2 7 40 8 38 le Fonds P F P 3 76 4 39 «Lexington Research 16 40 18 0?Maritime Eaui'v 3 83 4 9 Molson M Fund 4 98 5 41 Mutual Accumulatmg 5 58 6 10 Mutual Bond 8 49 8 87 Mutual Bond tncom# 5 0?5 25 AAutual Growth 6 77 7 40 Mutual Income 6 06 6 63 Na’rUSC0 Natural Resources 7 62 8 .33 «One Will.am Street 1702 17 ft?Pension Mutua' 9 09 9 93 Princoel Growth ! 53 6 04 Provident Mutual 7 11 7 73 prov Stock Fund 6 47 6 30 «Putnam Growth .n 64 14 03 Radisson 4 09 Regent Fund 10 65 1! 64 Roy fund 5 55 5 7?Sav Inv Prêt et R*v 7 37 8 10 Spec 11 00 12 00 Taurus 722 7 94 xTechnol 10 04 10 94 Timed Investment Fund 4 26 6 79 United Accumulative 11 79 12 89 United American 3 00 3 » United Venture 5 54 6 09 Universal Savings Equity 6 5?7 If Western Growth 5 X 5 08 Western Growth 5 to 5 09 York Fund of Canada 4 45 4 83 LES CHIFFRES DESIGNANT les effectif* ouvriers et le chômage sont en avance sur les objectifs fixés par le Conseil économique du Canada.En 1963, il y avait 6.745.000 Canadiens sur le marche du travail, et on prévoyait que ce chiffre atteindrait 7,852,000 en 1969, mai* en mai 1968.les chiffre* ont été de 7.870.000 L objectif du conseil, selon lequel pas plus de trois pour (Graphique PC) cent de ! effectif ouvrier doit être sans travail était également loin du compte.En 1963, la moyenne de chômage était de 5 5 pour cent, et en juin, 1968, en tenant compte des ajustements saisonniers, il était de 5 5 pour cent.La seule période au cours de laquelle elle a baissé au-dessous de trois pour cent a été les mois d août, septembre et octobre 1966, ainsi que le mois d’août 1967 DESSINATEURS C RAM } ESTIMATEURS demandés pour travail à Plessisville ou à Montréal FONCTIONS préparation des plans et devis • des machinas pour acieriej at exploitation* forait ièr at; • das systèmes da manutention an vrac.QUALIFICATIONS las candidats doivent avoir fait de* etude* an génie mécanique ou être diplômes d un Institut de Tschnolofli» *t compter au minimum cinq années d experience pertinente.SALAIRE : à discuter en fonction des qualifications et de I experience Excellents benefices sociaux.Ceux qui seraient interesses à postuler ou qui désireraient de plus amples rense.gnements sont pr.es de commum-quer a I un ou I autre des endroit! suivants .A Plessisville: tél.: (819) 362-7361 M Gérard Boisvert A Montreal tél : (514) 276-3621 M.Rene Robitaille sien significative dans les spheres economiques a l’issue des celebrations du Centenaire.L'impact à la fois de plusieurs années d'attente de 1‘Expo, pro- ie» qui se réalisait au profit de -notre économie simultanément avec six années ininterrompues d essor economique, cet impact DENREES-BESTIAUX fRUITSUGUMES MONTREAL (RC) — L*s prix rie presqi* toute* le* catégories 6a be* tiêux rtêiAnt stables marpi compAre4 vement à ceux de le semait'# dern.e re sur les marché» montrée ai* La demande était bonne et le* écha^rjes modérément act.f» Arrivages 983 bêles 8 come* ?83 veau*.>9 porc* la agneau* et mou ?on» ves bouvillons de choix vaialer* de 28 53 A 70 75, les bon* de 27 25 • 28 25, le* moyens de 24 50 a 26 75.le* com muns de 18 75 i 24 25 Les génisses de choix se vendaient de ‘)4 25 * 25.les bonne* de 22 75 * ?4, le* moyenne* de 21 25 é 22 50, le* commune* de t* * 20 50 Le* bonnes vaches ont rapporté de 19 75 k 21 25.les moyennes rte 18 S ’9 50.le communes rte 16 50 A 17 75.celles destinées é '# charcuterie et • If mise en conserve de 12 è 16 25 Les bon» »aureau* se vendaient n# 2.1 è JS, le* communs et le* moyen» de * ê 22 75.Les bon» veaux valaient de 35 a 40 1rs moygn» oe )0 A 35, e* commun» de 20 * 30 50 Le* porcs de catégorie A ont rgp por»é de 32 A 32 75.les trults de 20 5C è 2) SO lé* ageneau* pour l'abattage rituel valaient 26 le* cent livre* WiNNlBEG (BCJ - L activité était en régression A la fermeture n-ardl au marché o»s céréala* de Winnipeg L«s prix de la graine de coi/a ont avancé de façon fractionnel le • ia mi-ïéance Le* txportetion* de blé canadien pour la sema ne ?erminée samedi ont tctei'té 8.2*6,720 boisseaux A If ?ermetur*.le m ételt Irrégu lier L.» qreine de co»ia était en housse L\ vrvne é»ait irrégulière L'orge ?#»?en ba.sse Lé seigit était en haussé MONTREAL IRC) Rrl* payés éun producteur» du Marfch* central r étropolfta n pour les produit» de première guet lté (usqu'A 9 heure* ce matin Ces prlr »ont ierrnl* pu' la section de rin*pection, division de* production* hortico es ministère de l'Agriculture et la Coionisat.on Pommes jaunes transparentes.$2 5?A $3 le minot Melba $3 A *3 50 le rnino*; McIntosh hêtive $3 A $3 50; LO , *4 le minot Bleuet* $4 50 A $5 pour 11 pintes Aubergines *3 50 le boisseau Baume $ A $1 25 la doul Betteraves 30 A 35 la paguet de 12 $1 50 pour 50 livre* Blé d'Jnde .35 A 40 la douz Brocoli $1 25 A $1 50 la douz.Carottes.50 A 60 la douz; $ V> pour 50 livre»; $2 A *2 25 pour 10 cello* de 3 tyre* Ou ?4 cello* de 2 livre* Céleri.*1 A S 25 la douz Ciboulette *i 00 la douz Chicorée et escaroi» *1 A l' 25 la douz Choux vert* 75 A $1 la douz Chou* rte Bruxelles Si pour 16 p n-t#s Choux chlno1* *1 75 A *2 25 pn-jr 12, Sevoie $2 50 la douz Choux feur* $i 75 è $2 'a douz Coocomores $125 A $175 pour 6 douz Courges Marrow.$2 le minot 7uc-rhiri, *1.75 A $2 pour ?0 livre* Ecnalottes $1 75 A $’ 80 la cageot de ?ou 3 douz Epmards $2 25 A $2 50 le minot ou 12 cellos de 10 once* Fèves jaunes $2 25 A $2 50 le» 20 ivres, verte*.12 A S2 25 les 20 livres Laitue Iceberg, *1 25 A $1 75 pour *8.fnsée, $1 25 A *1 50 pour 24.Boston *1 25 pour 16.Romaine.I! pour 12 Oignon* 90 A fi la douz.$2 A $7 50 pour’ 50 «ivre* Panai* $3 50 le bnisseeu Per»(l : 50 A 60 la douz Potraaux 90 A *i la daul Pommes de terre *1 10 A *1 15 les 50 livre»; grenaille*.’5 A $1 le* *0 livre* lavée $2 2$ pour 50 livre* Piment $?50 la bo»fa 6a 15 livre* Pois verts $1 75 A $2 pour 20 livres Nous payons jusqu'à V/2% SUR RU LET À i.OURT TFRMl Tél.: 374-3589 CREDIT MAURICIEN 940.NOTRE DAME TROIS RIVIERES Crffr annonça na constitua pat une offre de tendra ni una soIIh iti/tlon d' ,, hrtar car titre» l 'offre 9.1 faite uniquement par le protpectut que I on peut te procurer ,.t0ro r, » - S 9 C ’95; fhr,r •• iFipu l# », # «t rorwroc,''•* ' H' * • • Q ' ' *0' *#-• -*r -« I , » a 00 nq •• *> r# «'•r» ->-• ¦ • •un ‘nndt io-m ©u »/ •- o,»n« n 8 Jour cb» ta Fêta du Ttavait' iêi» Maichê» Sup«êm« «aiont ferma*, tout* la joumae Pri« en vigueur du 28 au 31 août 1968 SAUCISSON DE BOLOGNE genre midget, poids moyen 24 on marque MAPLE LEAF Chacun SALADE AU CHOUX Pot 16 on.fraîche, délicieuse marque TAILLEFER JEUNES DINDES cry o vac, fraîches congelées complètement nettoyées Canada catégorie “A ', prêtes à cuire, pesanteur moyenne 6 à 10 Ibs JAMBON prêt à manger fume, dégraissé, decouenne dans la fesse, marque MAPLE LEAF bout du jarret bout rond lb 69e .r « Y* SMOKED MEAT marque MARTIN empaquetage a vide Pqt 2 on 39e 4/89‘ • P 0 * % ' ; ÿ LB VIANDES TRANCHEES poulet piment, viande olive, bologne marque MAPLE LEAF — Pqt 6 on.4/99 69 0 LB 69e ***** Nous donnons les timbres Gold Stamps avec chaque achat de 10c BREUVAGE Orange ou Raisin OASIS Bte 48 on 3/890 (épargnez 10C) KETCHUP aux TOMATES HEINZ OMATO KETCH JP Bout.15 on 29< (épargné?80) VINAIGRE BLANC CANADA f\ Jk’j Cruche J 128on *1 SUCRE BLANC finement granulé REDPATH (épargnez 14C) O Ll 0 Ibt» épargnez 100) LIQUEURS DOUCES B.e fï/ÀQ(\ assorties, Cott 10 on.w/ 1 / « THE SALADA b,.Orange Pekoe 60s j| BREUVAGES en Cristaux Env lH/lOO Président, orange-raisin-limonade 3’/4 on.l V/ FROMAGE CANADIEN b,* Kraft 16 on.^*7 %]?POULET DÉSOSSÉ F., $119 Esta 16 on.rail.PAPIER-MOUCHOIRS b,* 0/QQP Facelle Royale, blanc ou rose 333 s J/ 0/V K AM Bte /I Cl^ viande à lunch 12 on.' PAPIER de TOILETTE p* 0/0Q£ Facelle Royale, blanc ou rose 2 roui.J/ \j w t JAMBON CUIT Bte $ini> n iinivm Tout rentre dans l'ordre, mais pour combien de temps?Dans son dernier de deux articles, Pâquerette Villeneuve, qui a assisté aux événements de mai, à Paris, nous parle du meneur Daniel Cohn-Bendit, du désarroi des hommes politiques français et de, l’attitude du général de Gaulle avant les élections qui devaient lui assurer la victoire.Mettons l'été en pots.Dans sa chronique culinaire, Margo Oliver suggère quelques recettes de conserves: marinades indiennes, relish fort, relish au maïs, chutney aux tomates et aux pommes, chou mariné, relish à la menthe et marinades variées.De plus: présentation des principaux personnages qui gravitent dans l’orbite du Premier ministre Trudeau; et deux pages de photos en couleur sur une des rues les plus pittoresques de Montréal: la rue de la Montagne.le nouvelliste Pour renseignements VOYEZ VOTRE CAMELOT OU TELEPHONEZ AU PLUS PROCHE BUREAU Trois-Rivières et Cap 374 2501 Shawmigan $37-1101 Grand'Mèrt 538 3347 Lb Tuque 523-4547 Leuiteville 22I-4032 Nieolet 273-5791 Drummondville 471-4101 Victoriaville 758 8555 SorBl 743 4815 St-Tite 345 5002 Stt-Geneviève dé Betiscen 327-4422 St*.Angèle de LbvbI 222 5441 LE NOUVELLISTE, mercredi le 28 août 1968 43 Cette augmentation est due à l'ajustement du rôle d'évaluation Hausse du taux de la taxe scolaire à La Croche et Carignan JjT» t» » wam fü i V «44 .• • tpi * s fe' 4; • i LE FESTIVAL DE CHASSE LAURENTIDE est un succès assuré! C est ce que déclarait M.Lucien Filion, maire de la ville de La Tuque, en achetant le premier billet et en consultant le programme des activi- (Photo Gilles Berthiaume) tés.De gauche a droite, M.Denis-A.Bé* lisle, commanditaire, Mlle Ginette Dallai re, représentante des femmes, M.Lucien Filion ainsi que M Fernand Pelletier, président du festival.Première partie de chasse contrôlée organisée à l'intention des femmes LA TUQUE (C.V.) - M.Fernand Pelletier, président du festival de chasse Laurentide, soulignait que les inscriptions pour la chasse contrôlée entrent à un rythme rapide et que cet événement remportera un grand succès.M Pelletier a précisé que les femmes qui voudraient participer h la partie de chasse contrôlée doivent s'inscrire le plus rapidement possible car ceux-ci s'envolent à un rythme rapide.Ces billets seront donnés à toute femme qui s’est procuré un billet du festival de chasse Laurentide.Une fois celui-ci acheté, les femmes n’ont qu’à se présenter au Club Latuquois, où se déroulent les activités en marge de ce festival, e-t à demander une carte de participation Lors de la soirée du 4 septembre on procédera a ?a pi^e des v femmes qui pou -rom partici- per a cette partie de chasse contrôlée.Pour cette occasion, elles se rendront, une à une.en compagnie d’un guide d’expérience.! sur l’ile des campeurs où elles pourront abattre sort un faisan, soit un lapin.C’est la première fois dans la province de Québec qu’une partie de chasse contrôlée aux !a-p ns et aux faisans est organisée pour les femmes Ajustement des carabines Par ailleurs, depuis lundi, des armuriers professionnels sont à ajuster les puissantes carabines de certains de nos nemrods ainsi que les moins fortes carabines des plus jeunes.Cet ajustement de carabines se poursuivra aujourd’hui au domain* du Club Latuquois.au n tué Equipement de première qualité Clientele établie Très bons revenus Bonnes une greffe du coeur au Canada La même équipé medicale, dirigée par le Dr Pierre Grondin, avait tenté le 31 mai dernier une premiere transplantation sur M Albert Mur-phv.qui était âge de 59 ans M Murphy est mort 46 heures plus tard.Les juges des Sessions de la Paix demandent que leurs noms ne soient pas rapportés dans les journaux L’horoscope Tr HEMEff (21 - 20 «vril) Poursuivi* votr# but *,• t#Pi- *4 voi.s A rpz A li.Oil contr* ,n* concur-r*r.:* pu,s iffirAci p.'-'t-ez VOtri orgAn.smi T A U i F A U (21 Avril • 20 maO: EtivA* vos At f hAr' ha* A rA*