Le nouvelliste, 22 juillet 1968, lundi 22 juillet 1968

CHARBONNERIE ST-LAURENT INC.Av«rMi *• C'ègti Ct mi* n »• #r so Qui'quil p4 node* into • è#» O^^irf iprewi C Ptj dc cntngi-m«n»s dins ts ?•mpd*ituris.Minimum t» mi*,mum i T'0'S-«iv.èr#s S5 it 75 è Li Tuqui: 55 »t 70 Bu:«*.n pus compttt «n pip* 17.ti miiiiiw'i f«uit« 374-4J22J Li mitiüur Mrvici 48e année, No 222 Trois-Rivières, lundi le 22 juillet 1968 Dix cents LE COQ DES BAS-PRIX DE LA MAURICIE suit» |M»rf •OUI MOVâi 1 TROIS AiV ENtS.3 78 4S01 Continuation de l'effort de guerre américain dans l'attente d'.Un geste véritable de désescalade de Hanoi HONOLULU (AFP) — Une continuation de l’effort de guerre américain au Sud-Vietnam jusqu’à ce qu’un “geste véritable” de désescalade de la part de Hanoi permette d’envisager un arrêt complet des bombardements ae- riens, et à plus longue échéance un ceisez-te-fèllt tel semble être la conclusion essentielle des conversations qui viennent de se tenir à Honolulu entre le president Johnson et le président du Sud-Vietnam, Nguyen Van Thieu./ N ' M & •••V ¦ * H t q •v* •y:- mk M -L’enquête préliminaire d’André Bellemare, domicilié à Ya-machiche, a été fixée au 26 juillet par le juge Maurice Langlois de la Cour des Sessions de la Paix.On reproche à l’accusé Belle-mare d’être entré par effraction dans un chalet appartenant a M Paul Beaudoin, le 7 avril dernier Le chalet de M Beaudoin est situé à proximité de la municipalité de Pointe-du-Lac.Après avoir dit à l’accusé qu’il pouvait choisir d’être jugé devant une Cour composée d’un juge et d’un jury, ou devant un magistrat seul, le juge Langlois demanda au prévenu: “Quel genre de procès désirez-vous?“Moi ça ne me fait rien", répondait André Bellemare.Ce à quoi le magistrat rétorqua: “Ca ne vous fait peut-être rien personnellement, mais la Cour doit savoir quand même’'.Puis le président du tribunal ajouta a l’intention du greffier: "Inscrivez, l’accusé n’a pas fait de choix".Trois personnes blessées dans une collision CAP DE LA MADELEINE (J M B ) — Trois personnes ont été blessées dans une collision qui s’est produite vers 11 heures.vendredi, à l’angle des rues St-Valère et Turmel.Les véhicules impliqués sont une Chevrolet de l’année 1960 endommagée pour $1,000 et une (Voir; Trois personnes page 17» C'EST PAR CENTAINES que les citoyens de Trois-Rivières et de la région se sont déplaces pour assister a l'inauguration de cet orgueil trifluvien qu'est le Centre culturel.Toute la journée on a défilé à l'intérieur de crt édifice destiné à la culture et même tard en soirée on se pressait à l'entree de cette Maison de la culture.Les municipalités réclament la vente au détail des vins et spiritueux LA GREFFE A REUSSI Ouf, tous /es amateurs de FÈVES AU LARD qui ont essayé les nouvelles feves “Boston” n'ont eu aucun rejet.Essayez-les vous aussi; vous verrez.la greffé vous réussira et vous vous en régalerez.EN VENTE CHEZ VOTRE EPICIER PREFERE Fabriquées par les Feves au Lard de Chez-Nous St Severin-de-Prouxlville Tel.: 365-5025 QUEBEC par Claude DERY) — Le Conseil des Ministres sera invité à scruter de près, une proposition avancée ces jours-ci par le président de l’Union des Municipalités de la province, M.Maurice Tessier, maire de Ri-mou&ki et député de ce comté à l’Assemblce législative, à l’effet que le gouvernement considère le transfert aux cités et villes de la vente au détail des vins et spiritueux sur tout le territoire de la province.La proposition surgit fort à propos alors que le ministre du Travail.M.Maurice Bellemare, vient de réaffirmer son intention de soumettre au Conseil des Ministres, la proposition pour l’Etat de se départir du commerce des alcools et en transférer les ventes au détail, à l’entreprise privée, considérant que le rôle de commerçant ne convenait pas à un gouvernement.Apport financier Si l’on tient compte qu’au dernier bilan, la Régie des Alcools avait réalisé un profit net de $88 millions pour l’année 1967, on W) Service de RÉPARATION sur toutes marques de réfrigérateurs COMMERCIAL DOMESTIQUE AIR CONDITIONNÉ OUVRAGE GARANTI 1 Jean Paul Chartray ÎNR.Jean Claude Boisvert 2400, St-Dnnis TROIS-RIVIERES Tel.: 374-4019 Rés.: 378-1040 comprend mieux l’intérêt des municipalités, d’acquérir ce commerce lucratif d’autant plue que les cités et villes sont aux prises avec des problèmes financiers de plus en plus aigus et qu’elles doivent souvent recourir au Trésor provincial pour les tirer d’embarras.Certaines expériences ont été conduites par des municipalités, notamment à Mont-Joli où la vente de la bière est de juridiction municipale, avec le résultat que cette ville, grâce aux profits qu’elle retire du commerce, peut consacrer des sommes intéressantes à l’organisation des sports et loisirs et même couvrir des déficits dans certains départements.Des télégrammes Il est acquis que depuis l’émission d’opinion livrée par M.Bellemare en relation avec la grève des employés de la Régie des Alcools qui promet d’être fort longue fsix mois, prédit le ministre du Travail', me avalanche de télégrammes et de lettres ont été adressées au gouvernement par des particuliers vivement intéressés à assumer les responsabilités de diriger de tels commerces Déjà, l’Association provinciale des Epiciers a recommandé au gouvernement d’ajouter au commerce de la bière profitable aux petits commerçants, la vente des vins Aucune décision n’a encore été rendue et l’on ne croit pas que le Conseil des Ministres puisse se prononcer fermement quant aux propositions avancées avant septembre prochain.Le premier député (à l’exception de M.Tessier) à partager la suggestion de l’Union des Municipalités du Québec, est M.Bona Arsenault, représentant de Matapédia, qui, dans un télége-ramme adressé à M Bellemare, au Parlement, recommande que le privilège de la vente des vins et spiritueux soit immédiatement étendu à toutes les municipalités du Québec, dont la population excède 2,000 âmes.Selon M.Arsenault, un tel système constituerait une économie appréciable pour le gouvernement en plus d’assurer une augmentation de revenus aux municipalités intéressées, revenus ( qui pourront être consacrés à l’organisation des sports et loisirs pour la jeunesse.Magasins et employés S’il advenait que le gouverne-j ment accepte de se départir de ce commerce tout en conservant juridiction sur la vente en ’ gros et sur les importations, les magasins de la Régie pourraient être vendus aux municipalités qui en assumeraient l’administration tandis que les employés de la Régie deviendraient fonctionnaires municipaux.Si Ton optait pour l’entreprise privée, des difficulté* surgiraient quant au choix de* détenteurs de permis comme au sort dévolu aux employés actuels de la Régie.A tout événement, des développements importants sont attendus dans ce domaine particulier.COMME LUI, VOUS AUSSI POURRIEZ RAJEUNIR DE 10 ANS.AVEC UN TOUPET "STUDIO 33" Etonnante I.cette différence, qui pourrait transformer votre vie et avantager hardiment votre silhouette.Vous l'obtiendrez avec un toupet Don Juan du “Studio 33” entièrement confectionné à la main avec des cheveux italiens.Pour consultation privée très discrète, venez chez Pollack au rez-de-chaussée où Réal Jussaume expert-perruquier se fera un plaisir de vous conseiller et de guider votre choix.Du mardi eu samedi inclusivement de 11 h. de maintenir votre dentier plue fermement, paraitre chez les jeunes, la crainte du policier’*.“Le policier est l’ami des jeunes, c’est leur protecteur ”, a ajouté M Vadeboncoeur, en nous expliquant que c’était l’idee principale qu’il avait voulu faire accepter par les enfants au cours de cette tournée Les résultats de cette campagne d’éducation n’ont pas tardé a se faire sentir M.Vadeboncoeur nous a ra conté que ses confrères-policiers ont été agréablement surpris de s'entendre dire par des enfants “Bonjour, mon ami *.“Les enfants ont le don de tout remarquer'*, disait encore le constable Vadeboncoeur, en racontant qu’on lui avait souvent demandé a son arrivée dans les parcs; Comment cela se fait-il que vous n’ayiez pas votre revolver, ni vos menottes^’’ “Je leur ai expliqué que les mauvais sujets et les petits bandits ne fréquentaient pas les parcs et les terrains de jeux.Le policier n’a pas besoin d’être armé pour venir vous rencontrer’’.M Vadeboncoeur a termine cette courte entrevue en exprimant le voeu que cette initiative du directeur Amédée Dclage se répété a chaque année II invita aussi les parents a bien faire comprendre aux enfants que le policier est un ami et un protecteur.Au sujet de la construction Les demandes faites au conseil référées au bureau des permis TROIS-RIVIERES -Les demandes concernant les permis de construire passeront d’abord par le bureau municipal des permis, avant Hêtre soumises au service de Turbo msme ou au bureau de Tar penteur municipal I,e conseil de ville a décidé que cette centralisation des permis de construire s’imposait comme une procédure normale, a la suite des représentations faites à ce sujet par l'ingénieur Yvon Foi rier.Le gérant municipal Roger k Lord a aussi appuyé cette recommandation de M Poirier, qui comme on le sait assume la direction du bureau des permis de const ruction L'ingénieur Poirier avait noté dans une lettre adressée au conseil ce qui suif ' Nous re marquons que le Conseil, dans les comptes rendus, référé les demandes de permis de eons construction au service d’urha msme.Voir.Les demandes page 17* La vocation culturelle de notre ville devra s'étendre à toute la région par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES — Tout en qua- Trois-Rivieres, a poursuivi le ministre Iifiant le Centre culturel de Trois-Ri- Tremblay, après étude s’est révélée vières d’emplacement idéal a l’implan- une sorte de capitale dans la région du talion d’une Maison de la culture.M Coeur du Quebec et serait bien choisie .lean-Noel Tremblav, ministre des Af- pour servir de base a cette grande faires Culturelles de la province de Maison de ia culture dont les travaux Québec, a déclaré que Trois-Rivières ont récemment etc annonces et qui dépossédait un réservoir de population buteront dans quelques semaines.suffisant pour l’alimenter.L’implantation d’une telle Mai- Le ministre Tremblay a fait tes son, a-t-il souligne, demande plus déclarations samedi après-midi, alors qu’un simple édifice, mais des cadres que de nombreuses personnalités civi- et des structures qui permettent la ques et une foule abondante de ci- coordination de la culture dans une toyens de Trois-Rivières et de la re- région donnée, et en ce sens Trois- gicm s était massée devant l’hôtel de Rivières est particulièrement favorise, ville pour l’inauguration du Centre n a par la sulte rendu hommage culturel aux pronioteurs du Centre culturel car “Ma presence revêt un caractère ceux-ci avaient pensé a l’avenir des particulier du fait que nous inaugu- jeunes et que dans tous les cas c'est rons aujourd’hui un edifice qui est ap- pour les jeunes qu’on bâtit et qu’il ne pelé a devenir selon les plans et etu- s’agit jamais d’un luxe comme on est des du ministère que je dirige, une porté a ie croire, quand ces réalisa- maison de la culture au Québec”.tiens sont au service de la culture.La culture prendra beaucoup d'ampleur La culture, a-t-il dit, est appe- forts qui permettront de coor- fusion culturelle pour toute une lée a prendre beaucoup plus de donner les activités culturelles région.grandeur et d’ampleur dans les H a terminé en émettant le prochaines années et l’activité II a par ailleurs souligne que souhait que par l’unité et la col-créatrice est un des facteurs les selon les spécialistes de son mi- laboration de tous les gens, le plus importants Tous nous de- mstère.cette Maison de la cul- Centre culturel soit digne de la vous nous unir pour que dans la turc, rencontre toutes les exi- grande Maison de la culture a région le Centre culturel con- gences que Ton est en droit laquelle il est destiné, tel qu* ver ge vers les villes avoisinan- d’attendre d’uo heu qui doit être pensé par le ministère des Af tes pour centraliser tous les ef- celui de la création et de la dif- faires culturelles du Quebec Carrelour des milieux Irifluviens (M.Matteau) Ayant pris la parole, le maire de Trois-Rivières.M.René Matteau.a révélé que le Centre culturel était appelé, entre autres, a devenir le carrefour ou se rencontrent tous les milieux tri-fluviens et.conséquemment, une occasion de se mieux connaître et apprécier.Chose qui devra se traduire par un meilleur esprit civique, lequel est d’abord basé sur l'amour de la communauté, et la volonté de le promouvoir pour le bien com- mun de tous ses habitants Trois-Rivières a hautement raison, a-t-il poursuivi, de se réjouir aujourd’hui de la précieuse acquisition qui lui échoit, grâce a son centre culturel, mais on ne doit pas oublier, comme toute population bien née.Tagrea-ble obligation qui est nôtre d’exprimer notre chaleureuse gratitude aux gouvernements d’Ottawa et de Québec, dont les largesses ont rendu possible jointes a une part plus modeste de no- tre ville, la création de cet mes timable centre de formation Il a par la suite rendu hom mage au dévouement des pionniers qui, depuis de nombreuses années, grâce a de multiples initiatives, s'inspirant du plus pur civisme, se sont faits les promoteurs des arts et des lettres chez nous, préparant ainsi la voie a la venue du Centre culturel dont nous sommes si tiers aujourd'hui.Pour les jeunes de demain (M.Beliemare) “Il faut savoir être de son temps et donner aux jeunes de demain tous les outils nécessaires pour faire du beau et rendre meilleure, la vie sociale, la vie economique et la vie artistique'’.C’est en ces termes que s est exprimé M Maurice Belle-mare, premier ministre intérimaire C’est pour eux.a-t-il continué, qu’un homme un jour, a voulu, malgré les critiques, donner a ceux de Trois-Rivières, un coin de ralliement, un coin où d’un commun accord, tous ensemble accompliront quelque chose de bien.Rien ne se fait sans rencontrer aujourd’hui d’opposition On bâtit et on n’a pas partout Tassentiment de tous les gens mais ce qui compte c’est de relever le défi pour faire mieux pour ceux de demain, car il y a une génération qui monte de jeunes que nous citerons demain Il a signalé en terminant que les arts et les lettres occupaient une place importante on cette Une oeuvre de collaboration (M.Mongrain) Ayant également été invité à prendre la parole, M J -A Mongrain.député de Trois-Rivières a la Chambre des Communes, a signalé que la place de THôtel de Ville et du Centre culturel était une grande oeuvre de collaboration M.Mongrain a alors établi la longue liste des subventions accordées pour l’érection de ces édifices et a rappelé qu’l! avait souvent fait état de ces structures sur d’autres tribunes en d’autres circonstances ou il était amené pour des fonctions tout autres.Il a par ailleurs félicité celui qui avait donné le coup de pouce nécessaire a la construction de ces hauts-lieux publics et a rappelé en terminant que la pureté des lignes qu’ils offraient allait constituer pour quelques centaines d’années à venir, une inspiration et une marque de travail et de ténacité pour les jeunes et que toute la population devra en tirer une leçon d’auda-re pour ce travail fait en fonction du bien commun des citoyens La culture apprend à fraterniser (Mgr Pelletier) Appelé à clôre les allocutions, Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque du diocèse de Trois-Rivières.a dit que notre monde actuel avait besom de pain, mais aussi de vie.Vie religieuse sans doute, mais vie de Tesprit qui lui apprend à fraterniser et a développer tout le potentiel qu’il a et que le Centre culturel facilitera Il sera le rendez-vous de ceux qui ont quitté les écoles et qui ont besoin de ce surplus nécessaire de vie qui s'impose dans nos temps actuels Aujourd’hui, on développe tout ce qui touche la matière et qui fait l’orgueil des gens, mais au sein même de cette évolution il demeure fondamental que tous puissent vivre, c’est-à-dire, connaître un développement de l’esprit.Il faut que tous s'unissent, a poursuivi Mgr Pelletier, dans un amour fraternel et profond qui s’élève dans les sphères spirituelles et montre que nous savons faire de g-andes choses dans tous les domaines de la culture L’evéque de Trois-Rivieres a terminé son allocution en signalant qu un Centre comme celui-là aidera tous les citoyens a découvrir ce qu'iii peuvent faire dans leur vie et en même temps développer leur sens de l'honnêteté et même revaloriser leur foi journée à T.-Rivières parce qu il y a eu des hommes illustres qui ont voulu implanter dans le sol trifluvien des principes de vie qui ne changent jamais et.qui veulent que le peuple quebe cois soit un peuple prospéré, un peuple jeune et béni par l'Eglise.VOUS PARTEZ EN VOYAGE! SAC DE VACANCES VOYEZ VOTRE CAMELOT ET RESERVEZ VOTRE "Sac de Vacances" Ca sac contiendra tous les journeux publies durant votre absence, il vous permettra.au retour, de prendre connaissance des événements qui seront survenus eu cours de vos vacances.Trot* *t C*P 376 2501 537-1601 Gr»r>d M*r* 538 3347 La Tuque 523 4547 lOU'ftOvtM* 228 4032 N-eoUî 293 5849 Drumr*o«tfv'M* 478 4101 Vicfor**viM* 758 8555 Serai 743 481S St Tite 385 5002 Ste G*n*v«w* Bafitran 327 4422 S ta Ang«l« at du miniatre que le public — lea clients de la Réfie des alrooU et pas de c lient pa* de aoua — vient d'apprendre qu*il aéra au regime arc durant pa« moins de sia mois car lea négociation' entre le gouvernement et lea grévistes ne bougent pas.ne bouge, rnnt pas, les adversaires étant irréductibles.Tête du public qui la trouve un peu raide, l'auvre public?Toujours payer, toujours se taire.Point de vue Avoue/ qu'il en prend un peu beaucoup en pleine mâchoire le ptihlic par 1* temps qui court.Pas de courrier, pas de vin pour la table du dimanche, pas de cognac pour le vieillard invalide.etc.L’échange de foucades entre le ministre et les dirigeants des grévistes ne nous in téresae plus le cynisme, l’ironie.les boutades quasi grossières servent assez mal l'intelligence et nous respectons trop le bon sens pour perdre notre temps a chercher qui a raison, qui a tort, qui jette de l'huile sur le feu et qui fait “le ténor" pour epater la galerie.Ce qui nous intéresse c’est une solution pragmatique a un problème simple* la vente au dèUlil des alcools n est pa« un mystère, elle n eat paa réelle-me«î l’affaire d’une autorité gouvernementale et il est temps é que les points de vente magasins soient multiplies, accordes sous licence a des entrepre neurs prives et qu on en finisse a\T»c les contraintes du système actuel qui.démodé, a fait son temps En Europe et aux Ktats-t'ms.le citoyen achète son vin et ses spiritueux là ou cela lui chante il est client respecté, choyé, pour lequel on a des attentions * heures très étalées, empressement au service et surtout competence pour guider le chaland en matière de choix>.Ici.vous ave/ l’air de passer au confessionnal et parfois, vous nwi l'impression très nette que vous déranges ces messieurs au comptoir.C’est la premiere grève qui incite, la seconde est déjà plus atsee ta retenir cependant que la présenté grevr a été vntee a une bien mince majorité) pu.s une troisième, une quatrième peuvent devenir un jeu.Sauf que le contribuable, qui doit gratter le fond de son gousset pour s acheter quelques gouttes de rordial.considère qu’il paie suffisamment cher pour être servi et que se taper le nez sur une porte fermée constitue un* désobligeance qui serait intolérable dans le commerce privé.Lancer cette idée au beau mi lieu de la grève, ce n’est pas d'un chic absolu et pas de nature non plus a faciliter la detente Le drame c’est qu’elle est lancée maintenant et fait son chemin dans l'esprit du premier intéressé, ce bon publie qui déleste qu’on se paie sa tête.deux fois.Rogrr ( HAMTOCX La Presse 4 « » p«t qu* eoiiti< •tf p*nt«* p*r («t M# du bonhfur •cnioor câp»t#irt Today ©" CB VT N#ws Cooctntrê»*on Fri#od# O'¦k Civ#t^ Sho»v Ch#2 H# èo# A lou^d'hui B CBFT Cinéma L éco « du bonhaur p#r sonna ry Mr Orfss ,p La C 'Que de Ton'on 11 15—4 11 30—4 5 Tha 10- Il 55—e 1/ >—5 0 10- \d 15—4 '0-II- 12 2 k—/ a Tra t 10- En form# .rk o# tha We^k Palmarès oiiywond sguares Aventures Lunrheon da»e Midi 7 G ' Ta k Prem ère M lion l actua1 '« Cnè-roman Newsroom 1} Editor a V ch#i Va art La famill# ston# 1.38 Fntre riel et b'rre 2.30 •Oui ou non .3 00 Tinema; "Les derniers jours d» Pomp#i".4.30 *Bmtc à *urpri*e* 5.00 •Fourmie atomique "L'agent sans secret".5.30 Popeye Avec oncle Claude 6.00 Kmis*ion Spéciale "L’heur# de La Tuque" 6.30 Les actualités - mrteo - sport 7.(Ht Le Fugitif 8.00 *Max la Menace 8.30 •Visa pour Pété 9.00 •Chapeau melon et hottes de cuir 10.Wl Real Giguere illimité 11.00 Télé intimai 11.20 Les actualités - métro 11.31 Nouvelles du sport 11.42 Cinéma "Coq t" pAt#".1.15 Nouvelle* anglaises 1.25 Fin de* émissions 13- Pop*, « 12 » ?U vsse et Osrar 4- De tout, da ’( : ÿ.Eve qu*ss é- Search for Tomorrow 8 Treasure is • iO- Eterne amuur 12- Romper room 1> La?oc* annonces 12 4S—0- The Guiding Light 12.5^—13-Les •c+ua tés, Météo, Spor’s 1/ 55—5 News 1 D0-2- 1 s chanten’ #n France 4- Tic Tac 4 5- Dark Shadows 6- Luncheon da’« 7- Peie-méie #.Orearr.House Madame s'amuse The it’ e peoo e 13- Matinée estivale t 1* -2 Lmê-feui eton 1 30—?3- Entre ciel et ter'e 4- ThéBtre des éV) es 5- Let's tTiake a dea As the Word Turns 8- It S happen.nq 10- Vc e de femmes 12- Photo Fin f n 2 00- 4- Tcest et café >• Days ot our liv- 6- The Be^ri,* Prodden show 8- The Newlywed Game 12- tn town 7 50—2-’i- Oui ou non S- The doctors 4- Coronet on street » Th» dat nq oam# W Ctné-lnndi 12- Peor » In conflict 3 00—2-7-1J Cinéma 4- B >n wp-As-m'dl 5- Anotf.er wor q 4- Take thirty 4- Genera hospital U- Maq strete's court J »- Fdqe of night 5- You don't say • On« Irt# to i ve 12 r's your move 4 00—< The match game #.BRC c as< seria s 4- Dark Shadows 12- Th» es* of the Mohican 4 25—5^ New > 4 30-2 7-13- La boite a surprise 4- Les a^nt.n#' ^s de 1 a.r 5- TMike Douq as Show 4 The kings outlaw I- Bewitched • J- Family Theat-» S 00—2-13- La fourmi atpm»Que 4- M ‘et 4- Be e et Sébastien /- Perdus dans ; espace 8- Th# 5 O'Cocfc report 5 55—4 Ou 6 00-2- Jeunesse ofclire 4- Te;é-Quêbec 5- Channel 5 report 4> My three sons 7- Deuxième éd’tion A AApnday » x ©'click move 10 fé-é-Metro 17- The P erre Ber’on Show 1> Les aent n» :es de a ' é IV—7* La mé*eo 4 10—7.Fdt,on spo-’v» 6 45—2 Nouv# es d^ spo 5- Wea’he*' 6 X^—2- Tèiéiournai 4- Panoramonde 5- Tn# H'jntlay B'inkiey RepO't A Fven'nq r#j)0'T 7- Croque ABons*eur 17 Pu ve D- tes actualités météo sports 6 40—10* SpO'ts-imeç-?s ' 45-2 AuJOurd'h • « SA—16- Télé-AAétro se poursuit 7 00—4 L'homme è la carabin# S- Truth or consequences é- Some’mg summer /- Jêunesse d au lourd hui 10* Oern'ère h#u'» 17 The F'mts’one* 13- Le tug 11 Mi-10- îéé-AAétr© se poursuit 7 25—4 ; ^ü-î- 4• • 00-?7 U I 30—2 -7-15 4 10* 5 a> 9 0O-2M5 f 30-4 1 • 12 4 ’ 3 1- 4 4* 6 11.10—10* lus—’2- 11 1 •—A-11.20—7-7 i .43—1/ 12 40-10 12-43—12-1 00—4-6- 1.15-7- 13 Sod'» 4tnny L« ïsw The Vonke#» T ht baron T me f#rK:jn» L homme a a Soi s Tha Lucy sno* Va* a manace Mo v wood Pa are v sa pour at# V4 tore ère b en a me# The Beverly Huit», tes Rat patro Chapeau me on e» botta» de cu.r la be^e epoqu# Th# good rom pan y Tha te onv squad Country Vutic H* I Fo-m form.debe Premi#/# Peyton p et» l Spv Partout Le» trO't coche» i Spy la c te sant voues Th# R.g VaiOfes* M - 19 70 6 40 4 60 P %t# rop de 7 Sir Roya Pride ; ?o 6 10 T Omgs H 4 1 05 - 1 39 4 .2:12.1 7 D amond Br-I0k« 4 80 DOUBLE 34 $11 M DIXIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $450 TROISIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $350 Cour*i#r pd * 4 *3 *4 »tr.fm lo.temp* cote* conducteur Rnya * F.rs* 6 d 1 1 1 1 H 2 13 4 3 35 P Sav gnac Sultan R-cheiieu 2 4 4* 2a 2 2 H 2 13 4 : 20 V Gagnon Shoo* ng Scott 4 ?3 3 3 3 2't 2 14.1 1?05 R More*.» Wülia Ba^Jw'n 1 3 5 5 4 4 j 2 14.2 2.50 F.Wh '• S ngown Border* Ji r 7 6 A 7 5 5 2’ 4 2.14.2 25 60 Re Gagne Ad'Os Dover R 7 7 Ae « 6 3» a ?14.2 95 95 O MrK-nnev U ky lüMttt 3 | 9 A A 7 17 2 17 1 2?70 N Ma^sé Per e Richaiiau 5 5a 2e 4* 7 8 22'a 2.181 10 30 F Nddeau 6 Roy#!* F^rst 8 70 340 3 10 Pi sto rap de 2 Sultan RictieLeu 3 '0 3 70 Temps 32 - 1.07 - 1:41 - 2:134 4 Shooting Scott 4 20 QUATRIEME COURSE- AMBLE-BOURSE $350 Coursier pd » 4 *4 *tr.?in lo.temps cote* conducteur Ruth T#r 2 2e 1 1 1 I'r* 2.09 2 0 25* W Pourde Imper # J rr# 6 7 2 2 7 1»a 2 09 3 4.05 J Letebvr* W Frost A 6 6 4* 3 3 ITVi 2 12 4 72 75 R Gagné Ha Demon 3 4 4 5 4 IX 19' j 2 13 1 7 60 H Gauthier Snfopy $ir 1 3 3 3 *5 5 Dis Î1 10 R Desia'd n* F' sco Creed C.4 5 5 A* 6 6 D s 99 90 L Oueüet*# Noya Riche.eu S *7 7 7 7 7 D s 31 73 D Laroche e Jay L Grattan 7 9 9 A 8 A Dis 99 95 F Rob *a e ?Ruth Tar ?50 2 30 2 40 P ste r ap de 6 1 m gar i a Tim# 3 20 3 50 Temps.32 3 - 1 ;05 3 1:38 2 - 2 09 2 8 WHI Frost 4 70 OUINELLA 26 $6 70 Cu ^orttiy Boftfc n Go C asn Ha» g CVommond 3 E Adio A Tn*/| Yanke» 5 MeJKJnA And/ deno’’s R S 2 A 7« V é 90 2 7 S 1 * R .le 4 30 4 40 4 »tr.4 1 ?f 1 « 7 R 70 10 fin (• N0 No 1 P* IV» 4 II O 4 '4fi.de tempt 2 :0 2 ’O 2 10 I 2 10 1 ?10 2 ?10 4 2.13 rotes 2 4$ 1 20t 17 70 3 10 17 10 e* 90 15 30 15 30 conducteur G RoOictie.'d J f* Geutf»*r J -C Corb.n G V e mu ' • R Sev gn* V Gegron T Roo ?* • G Dumont 3 '0 Temf» 31 .1 37?1 01 7 ë X ACT A J-4 12140 mtitv* k ressO p«r .n*e-f4'en 7 0 A la pisîe du parc Richelieu Samedi CINQUIEME COURSE AMBLE - BOURSE $350 Cour*ior pd V« W U »tr.fin lo.temps cotes conducteur Léo Cb*ef 3 3 3 7 2 H 2.12.1 1 35 Ro Q>essy Roya s Pr d# 7 4 4 3 3 2 H 2 12.1 29 60 L Tremb ay Adam God 4 1 1 1 3 3 7 12 4 12 60 F Nadr*.Miss P F xp r e s* 5 6 6 4 4 4 5 2 13 1 fl 70 F Rotv'a e L nda Sco*t 7 5 5 A* 5 5 10 2 14 1 4 »0 R* flard *r Dave Ba-' 6 7 7 7 6 A 73 2 16 4 99 90 R Grenier Lotta Rhap fl R fl* fl 7 D s 99 95 J.-C Corb n C ha da‘e Barshay 1 2 2 x5e x7 fl Dis 1 60 F -L Bouchard 3 leo C n f* 4 70 4 20 3 40 Pi st* r ap de 7 Royer* Pr>de Tl 60 5 80 Temps 32 2 - 1 06 4 - 1:39 2 - 2:12 1 4 Adam Go d 4 10 SIXIEME COURSE - TROT - BOURSE $450 Coursier pd Va V* »4 str.fin lo temps cote* conducteur D- on Ibat 1 *3 7 1 11’ 7 2 OA 3 1 60 F Nadeau Lord Sampson 3 S 5 5 4 7 11'» 2 10 4 15 10 L Hamel n PresOent P.ck A 2 3 3 2 3 12 23 35 G Surprenant fléau Ma" M ; 2 4 4 Je 1 4 15 2.11 3 : 0* R Gagné Northwood Ef.en S 6 7 7 6 5 IA 2 11 4 39 65 R Beaudoin Booze 7 7» 6* A* 5 6 161 2 2.11 4 34 70 N Mas " I 4 P0r18,• 1964 Buick Wildcat *ervo direction.•1,795 595 *2,495 s2,795 S1,695 Monity Tim» Adio Knight, Misty D.Temps.2 Of 4 NEUVIEME COURSE AMBLE — $1.750 9 Super Wave 4 40 2 20 ?20 1.Byron Dares 2 10 2 30 ¦ Greg Hanover ?30 Temps Bed Thoughts, Shyaway, Money.Armbro Jimmy Glen F Adios.Kings Medal, Adios Gra*t, Keystone Adaae Temps 2 01 4 DIXIEME COURSE AMBLE — $1,100 3 Lori Johnston 8 RO é 50 3 10 A Sanor Mon f 60 ^ 90 7 Tow Mountain* Vane 8 80 On» aussi couru: Wee Governor, Solar wave.Paulo Mir, Our Duchess.Direct Grapes Temps: 2.07 1 Exacte: 3 et f.payée: $40 30.A«sistl»nre 10.034 Pan mutuel: 476 A01.5 60 3 40 3 20 1 40 ?70 5 10 Landracer, Ciar Harvest Fame Dimanche PREMIERE COURSE TROT — $1,100 y R dd*- B'or./e 1140 5 AO 3 Rf'! 5 Red Top 10 10 3 90 : 6 Champ M * ir} ' Ont aussi couru Eddie Boy fr, i Early Date, Kelly* Song Wêhash Vir Lupes Knigh* Temps 2 08 3 DEUXIEME COURSE AMBLE — $1,100 a Shadvdaie Pitch 3 10 7 A0 2 A0 3 w M Pare 3 00 2 60 , P May Champ 4 60 On» aussi couru Lord Bunter Dus ?y Rebel.Turn Signai, Haughtnn M r Ann fl Adtos T^mps 7 06 ?Par» double 7 f Paye $17 20 TROISIEME COURSE AMBLE - $7,300 7 Byrd Time 17 A0 S a0 ‘*70 1 Officers Attack 3 20 2 70 é Mndorkln $70; On* aussi couru: Nester Adio* F W Adiov Disband, Homestretch Sue Temps- 2 02 4 QUATRIEME COURSE TROT — $1,600 A Farley Return 4 AO 3 10 7 60 a Imprimis 4 70 3 50 j 7 Rushing Brook 5 30 Quine1 a 6 e* « payé $1?30 CINQUIEME COURSE 7 losoia Scotland 5 Lester Hanover 3 Ruby Melody Ont aussi couru quot.Hobby Horse ce Queens Paladin Temps 2 05 3 90 ?00 4 60 DnrtOr Kirk ?70’ 390 3 70 )»c Rirh, May* Choi SIXIEME COURSE AMBLE - $1/709 2 Rum Runner 13 20 A 30 5 50 4 Beautiful Katy 5 10 3.40 3 Dancers Dream A 10 Ont aussi Chum Ange: r Wick, Pes kv D .Jipa Tar r s end Piay Temps 2 04 1 SEPTIEME COURSE TROT - $3,000 4 Primo Hanover 4 50 3 50 2 A0 a Aqua Duke 1200 5 10i 7 Prgud Vif 3 40 , Ont aussi couru F amo'iS Sun, Ruth 1 Ann Sk V ¦ Lullwater Frost, Joe Rod ney Mr Media Temps 2 04 4 Quinelia 4 et é Paye# $40 60 HUITIEME COURSE AMBLE $1,800 7 4 5 Ont lieu.D C Blackstone Spangler Frost Devil Mir aussi couru Key Feature.6 70 4 60 3 80 9 60 5 SO 4 SO Monsieur Riche Tarrs Blac* stone Tarport Scott NEUVIEME COURSE AMBLE — $6,000 5 JoMtop 10 10 4 90 3 101 t Abbe Lark 4 70 ?70* Touskege 7 55 Or» aussi rotirn Success Brook Cap Hanover Muncy Again DIXIEME COURSE AMBLE - $1,100 * Sweet Harmony A Rh 4 70 3 70 a Vo to ( "n 4 PB 1 Northwood Combat 2 90 4 Good Girl Mir 3 20 Ont aussi couru Stormy M Fron tier Jack.Judith Adios, Tom Gallon.Temps ?06 4 Fxacta P et A payes $115 *0 Assistance 7 9P8 Pan mutuel $451 100 L'ancien lutteur -LE NOUVELLISTE, lundi le 22 juillet 1963 Lors de la reunion annuelle à Sorel en fin de semaine /il Frank Dilio succède à Jacques Plante comme président de la ligue Junior "A" du Québec par Gaston PEPIN SOREL Rien de sensationnel n’est ressorti de deux derniere* saisons, agissait comme secretaire* la reunion annuelle de la ligue Junior “A” de hockev gerant de la ligue Junior * A” du Quebec, en est du Quebec a l’Auberge de la Rive de Ste Anne de aujourd’hui le nouveau president.Il succède ainsi a Sorel.vendredi et samedi, si ce n’est l’election d’un Jacques Plante, qui était a la présidence depuis deux nouveau president.ans.En effet.Erank Dilio, de Montreal, qui, pour les A la piste de Québec samedi On sait, rn fffpt.qur Planif*.ancien gardien de buts étoile des Canadiens de Montréal et des Rangers de New-York, qui avait pris sa retraite il y a quatre ans a signe son contrat, pour la prochaine .saison, avec les Blues de St-Louis pour qui il partagera la besogne dans 1rs buts avec un autre \étéran (ilenn Hall Plante fera ainsi un retour sous la grande tente Frank Dilio n'est pas un nouveau venu dans le monde du hockey.De 1942 a 1%3.il a agi comme sccrétaire-régistraire de l'Association de hockey amateur du Québec En 1964 il a même été nomme au Temple de la Renommée du hockey.Rolland Ricard, journaliste montréala s.qui a rempli la charge de directeur de la publicité du circuit pour les deux dermeres saisons, demeure a ce poste tout en remplaçant Dilio comme secrétaire-gérant du circuit Il a de plus été annoncé que la franchise des Bruins de Sha-winigan avait élé cédé# de façon officielle au Service de la Récréation de Shawinigan par M Rolland Mercier, ancien eclaireur de l'organisation des Bmins de Boston dans la pro-$ ince de Quebec La seule demande officielle pour joindre la ligue Junior ' V du Québec pour la prochaine saison est venue de l'organisation des Royaux de Cornwall mais cette demande a été rejetée La nouvelle direction du circuit et les gouverneurs de la ligue ont toutefois accorde un délai d'une semaine, soit jusqu'au 26 au soir pour toutes nouvelles organisations qui désireraient faire une demande officielle.Ces demandes seront alors étudiées lors d’une reunion cedulee pour le 10 août pro chain a Drummondville ou les cadres de la ligue, pour la prochaine saison, sont alors officiellement formes.On sait que quatre équipés de la ligue Junior Métro de Montreal ont manifesté certaines intentions.depuis quelques temps, de joindre le circuit Dilio Ce sont les Maroons de Lachine.les Alouettes de St-Jerôme.les Maple Leafs de Verdun et la Palestre Nationale.I^es six équipés actuelle* du circuit, lors de cette reunion, étaient représentées, par les Noir Frank page 17) PREMIERE COURSE 1 L'ttl# IMP 5 90 3 10 2 A0 3 Countess Jersey 11 00 4 50 A Knockout Mr 4 50 Ont aussi couru Linen Mir, Mi- gnonne Mar Mic, Hard Corner.Fgan C.Daring Dream Temps 2 10 1 DEUXIEME COURSE 4 Major Guinea 31 20 8 30 4 20 1.Armbro Freddit 8 70 520 6 Little Miss Jerry 3 40 Ont aussi couru Ju*t Barry, Wilma S Boy Paul Frisco, Lincoln Clipper.Temps 2 08 4 Pan double $53 40 .— 14 TROISIEME COURSE 1 Moonshine 17 30 A 20 4 10 3 Mi»* Beatrii 4 10 2 80 5 Carol Mar Mr 3 10 Ont aussi couru Sky Sing, Judge Scott Senator Artie Da e Will Temp* 2 08 3 QUATRIEME COURSE 5 Josedaie On Top 18 80 6 10 500 2 Jo G D 4 10 3 00 6 Meadow Jennie 5 80 Ont aussi couru Cornel a Ad>n* Sweet Mar Mic.er n* League iimi Byrd, W*d 40 4 AO 5 fc rn»y Goos» 9 20 3 10 1 Rov«l Jersey 7 A0 On* aussi couru Jaro Bru- shoff Wick, Silent Buttltr, HighiUA-n Spud Temps 7 05.SIXIEME COURSE 1 Denny Fxpr#»* 75 40 5 70 3 30 3 Omtqe 4 40 9 9 4 Ven Brtwnr 3 u> Ont aussi couru D«n T»ka*.Gnon R var Jan* Eli** Spancar Lucy C Harv«St#r Max Flyfr Ttmps 2 09 ?SEPTIEME COURSE 7 Lu know* Prmca 16 40 6 50 1 00 7 My Princa 7 50 5 10 1 Gr*at Duka 7 50 Ont aussi couru Janat* Son T wink I* Com*».Th* $*ntry Honast P*»a Eml»n Hanov*r T*mps 2 11 2 Quin«ll* 7-7 ~ $36 00 HUITIEME COURSE 2 Con F Champ j » j gg 2 60 1 Gold K at 4 50 7 90 4 Archia Scott 3 iq Ont aussi couru Flossy Adio*.Son ny M*rr.*i|*, P#»ai Mar Mic Lancelot Retira No 5 New Bunny Temps ?10 4 NEUVIEME COURSE 5 Hiqrhmder 5 m 2 m ? S&x *&b*&$r* .Vso, clic avait du abandonner car son compatriote.le hollandais volant Herman Willemse était souffrant L’équipe formée de Ré jean Lacoursiere et de Thomas Bury s’est assuré les honneurs de la de relais, l’équipe en première position obtenait cinq points au regard de deux points pour la deuxième.La Provence aurait pu jouir d’une victoire encore plus gran-dde, mais son peloton des relais, composé de quatre hommes, a été disqualifie pour avoir passé le bâton en dehors des limites prescrites dans l’épreuve des 400 mètres.Le quatuor québécois l’a emporté en 42 7 secondes pour établir un nouveau record provincial.L’ancien record dde 43.0 secondes avait été enré-gistré en août 1964.à St-Lam-bert.Bill Peel a inscrit un record québécois dans le 1.500 metres, franchissant le fil d’arrivée en trois minutes, 54.9 secondes.Jean Dextraz a également éclipsé l’ancien record du 3,000 mètres avec un temps de 15 08.4, battant le record par 3 2 secondes.Lino Bramucci a abaissé le record juvénile canadien des 400 mètres avec un temps de 57.9 secondes.Il a terminé quatrième.Le Français Jean-Claude Fernandez et son co-équipier Jean-Pierre Couedon se sont classés premier et deuxième, respectivement, dans le lancer du disque, alors que Hyacinthe Chia-rello et Bernard Tamisier ont balayé le saut en hauteur, un- (Voir: Une équipe page 17» Horacio Iglesias seconde position avec 163 circuits effectués lie naseur canadien-français Réjean Lacoursiere a montré tout au long du marathon, une très grande force, spécialement durant la nuit alors qu’il est passé de la troisième position à la seconde.Au cours de l’avant-midi également, il a nagé sept tours de lac sans relai.Son partenaire, le texan Torn Bucy souffrait de maux d’estomac dus a une absorption de fromage et de lait.Quant à l’équipe formée des deux américains Billy Barton et Harry Wickens, ils ont terminé en troisième place.Tout au cours de la compétition on se demandait toujours si ces deux jeunes nageurs allaient réussir à terminer cette longue épreuve.Ils ont vaincu le lac Saint-Louis 161 fois, pour terminer en troisième place.La capitale mondiale de la nage professionnelle, la ville de La Tuque, était représentée par George Park et Réal Lavoie.Ces deux solides gaillards suivaient immédiatement l’équipe composée de Abou Heif et Dennis Matuch.Alors que ces derniers ont terminé en quatrième place avec 161 tours, l’équipe la-tuquolse a complete 49 tours de lac.I ne équipé qui a passe inaperçue mais qui s’est quand même classée au septième rang, c’est celle des argentins Roberto Reta et Pedro Galmez.Ils ont réussi à effectuer 137 tours de lac.Ijp tandem égyptien Sherbiny et Hassaan a été vraiment spectaculaire lors de ce vingt-quatre heures de La Tuque, édition 1968.Mahmoud Salam Hassaan.souffrant de maux de gorge au cours du marathon, son compatriote, le solide et robuste Sherbiny le remplaça à deux reprises durant la nuit, trois heures de temps sans effectuer de relai.Ils ont quand même pu terminer au septième rang avec 132 tours de lac.Deux nageurs du lac Saint-Jean.Ben Bouchard et Gilles Potvin ont également terminé le marathon.Ils ont effectué 131 circuits pour se classer huitièmes.Quant a l'équipe formée de Beson Huggard et Stephen Ramsdem, elle s’est classée au neuvième rang avec 124 tours de lac.Ramsdem a eu de violents maux aux épaules et il lui a fallu beaucoup de courage pour terminer le 24 heures de La Tuque.La dernière équipe à terminer le marathon était celle composée de Thomas Hetzell et de Hassan Abdeen.Ils ont à leur actif 101 tours de lac et se sont classés dixièmes.Hetzell a participé au 24 heures de La Tuque en vue de s’entraîner pour la traversée de la Manche, traversée qu’il effectuera dès la semaine prochaine.Aussi, il pouvait rester a l’eau six heures de suite puis son compagnon allait le remplacer.C’est donc une équipé qui a travaillé très dur lors de ce marathon Une équipe seulement a ete retiree des eaux du J*ac Saint- Louis.11 s’agit de celle composée de Margaret Park et de Ro- aient effectué 45 tours de lac en 7 heures 34 minutes et 5 secondes.Deux équipés inscrites officiellement n'ont pu participer au marathon de La Tuque.Conrad Corbei! s’est retrouvé sans < Jm) Le meilleur tour de lac a été effectue par Je texan Torn Bucy qui a parcouru la distance de 1.722 pieds en un temps de 6 min.57 sec.Bucy détient également le record pour la plus rapide traversée en un temps de 6 min 39.7 secondes dans un “sprint” contre la montre samedi — O — Au cours de la nuit, plusieurs nageurs ont senti quelques faiblesses.La pluie n’a pas allé ceuxxû et a abaissé la température de l’eau à 58 degrés.Real Lavoie ainsi que Bille Barton ont eu à endurer des maux d’estomac tandis que Stephen Ramsdam avait mal a l’épau- le.Deux nageurs ont dû abandonner par suite de troubles 11 s'agit de Margaret Park et Ronald Good.La première avait l'epauile endolorie tandis que le second avait de violente» crampes d'estomac.Au cours de la matinée, on a bien cru que Tom Bucy allait abandonner.H souffrait de maux d’estomac par suite d’absorption de nourriture.- O - Lorsque le marathon a débuté.On s’attendait qu’un nouveau record soit établi dans 3e lac St-Louis.Vraiment les nageurs ont débuté en lion et ce n’est que vers 3es minuit que les positions se sont établies.Gagnant du Tour de France Rejean Lacoursiere nald Good.Margaret a reçu un coup a l'epaule par mégarde et n’a pu se remettre.Pour sa part, son partenaire, Ronald Good souffrait de douleurs a 1 estomac.C’est sur ordre du médecin qu’ils ont dû abandonner le marathon après qu’ils Tom Bucy coéquipier, car le dit “Pirate de Tonde” Julio Travaglio ne s'est pas présenté pour le départ qui avait lieu samedi à 15 heures.Une équipé égyptienne composée de Marawan Fatah Shidid et de Houssen Garmie ne se sont également pas rendus Le Hollandais Jan Janssen, se révèle un coureur complet Equipes RESULTATS GENERAUX .Tours tours du 1er nageur du 2e Bourses 1 H.Iglesias et De Nys 166 86 80 $3.500 2.R.Lacoursiere et T.Bucy 163 88 75 $2,000 3.B.Barton et H Wickens 161 79 82 $1.300 4 A Heif et D.Matuch 161 102 59 $1.000 5.G.Park et R.Lavoie 149 78 71 $ 700 6.R.Reta et P .Galmez 138 75 63 $ 500 7.M.Sherbiny et M.Hassaan 132 86 46 $ 200 C.G.Potvin et B.Bouchard 131 68 63 $ 100 9.B.Huggard et S.Ramsden 124 58 66 $ 100 10.T.Hetzell et H.Abdeen 101 52 49 $ 100 M Park et R.Good 45 25 20 Retiré 7:34:05 En prenant la mesure de l'Italie L’Espagne remporte la finale de la coupe Davis pour la zone européenne Classements St Loyls A*:ant« Cincinnati Phiiaderpn e San Francisco CMcago Pittsburgh N#w York Los Ange.es Houston LIGUE NATIONALE o* U 50 44 642 532 10 1-2 46 45 5CS 13 A6 45 505 13 43 47 505 13 47 4?490 14 1-2 45 5» .479 15 1-2 45 52 .464 17 43 52 .453 18 41 55 .427 20 1-2 LIGUE AMERICAINE D6‘'0.t 59 36 .621 B a timor# 52 40 565 5 1-2 Cl«v#'6n* d# M#ntht 4 Oxtord Abb# 5 Mar,# Handy 2 Patsy W rm#r '« 19 4 2 3 $ 4 60 V| 1 4 2 3 5 390 4 60 ** tfr 1 1 4 3 2 2 39 4 5 5 2 30 2 20 2 20 to.2 2 2i* 9 141* tamp% 2 06 4 7 07 1 2 07 1 2 08 3 2 09 3 cott* 1 jot A 3 50 2 50 4 50 P conducteur Vanderpae.* B LaPao# A Déçu so Laframbost Pi*te rae-d# Temp* ?9 4 6 10 G VUiomurt 1 04 2 • 1 35 3 - 2 06 4 u.} DIXIEME CINQUIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $400 COURSE - V» AMBLE - BOURSE $400 Courier M* t Maid NOOi GU4 Bee Lu * G Gl Berbora May Lucky Shot Commander He»*'y Axon Ben 7 H#4'| Maid 2 Nog.1 G>U Bee Pd 7 2 lx I • 5 6 4 H *tr 6 4 3e 2 2 3 lo 1 7 6 50 IS 4 *7 xl 8 147 »0 38 60 10 90 7 90 4 00 580 H H 2i* 31* 5i* 8 14 Ml 1 P r#p dr Tempt.33 Hmp% 2 12 2 12 2 12 2 2 12.3 2 13 2 13.3 2 U.4 2 14 1 totti conducteur 72 75 R# Ouetty 10 30 R Paqu n 9 10 L St-Jtcquet 0 60t J.C Martineau 31 70 D McKinney I8 60 V.Gagnon 1 40 J.R.Courcbotnt 3 10 J Prlmeau 1 05 1 18 2 12 Courtier pd 1* Mlftt Etou "t 3 4 Pau* Angus 4 01 Hand/ Brewer 2 3 Dorothy Emien 7 6 Moonta n Georg# 8 7 Meadow Lad 5 5 Canada Brook V.6 xfl Candy Reed 3 Mitt* Esgu.r# 1140 4 P*u a Angut 2 Handy Brewer ASSISTANCE 2,241 PARI MUTUEL: S9JJM e-COU'-S* «n dehor* *- • '-'wr ¦ >:«•.•.•&•' .• USki:*.-.t .V'" >•.¦, .4 » ; y .*¦-*£•:.:¦ * ¦ *4$?* 4fc\V y_ ; ^ “ «f ' /?' ^Bfcï^LijPt» ¦^$1' ¦fe-; (Téléphoto PC) GARY COWAN, de Kitchener, Ontario, de golf de l'Ontario.Il a terminé la com-réussit à sortir d une trappe, pour rem.pétition de 54 trous avec un score de porter les honneurs du tournoi amateur 2 1 3 SAN ANTONIO (FA) — L’Américain Julius Boras, âgé de 48 ans, deux fois champion de l’Omnium des Etats-Unis, a remporté hier le tournoi de l’Association des golfeurs professionnels PGA, quatrième et dermere grande épreuve de i annee, avec un total de 281 coups, soit un au dessus de la normale, apres avoir paré à une poussée miraculeuse du dynamique Arnold Palmer.Boros, le golfeur le plus âge à jamais décrocher ce titre, a réussi les derniers 18 trous en 69.un en dessous du par, sur le parcours de 7,096 verges du Pecan Valley Country Club, de San Antonio.En saison régulière de la ligue de crosse du Québec Les Athlétiques de Drummondville décrochent leur troisième championnat C'est au 18e trou que Boros a connu ses moments les plus dramatiques du match, alors que Palmer, qui a remporté tous les championnats de golf majeurs sauf la PGA, a envoyé la balle parmi les spectateurs, dès son coup de départ.N’accusant qu’un coup de retard sur Boros, Palmer a décidé de jouer le tout pour le tout.Il a frappe la balle avec toute la force de ses bras de forgeron.Elle s’est immobilisée a huit pieds seulement de la cou-pe.Palmer, qui connaît présentement une disette sur le circuit professionnel, a expédie la balle vers la coupe, mais ce fut un coup raté dès le depart.Il a terminé les quatre rondes avrc un total de 282 et a partagé la deuxième place avec le Néo-Zélandais Bob Charles, le gaucher qui a remporté l'Omnium britannique en 1963 et l’Omnium canadien.dernier Toronto.mo Bourse de f?5.000 Boros a ainsi empoche $2S,-ooo II est détenteur de 16 cham pionnats.mais c est la premiere fois qu’il s empare du titre de la PGA La recrue Marty Fleckman et l’ancien cowboy George Archer ont terminé sur un pied d’égalité avec 283 Par ailleurs, Frank Beard a fini ex-aequo à 284 avec le grand boursier de la saison.Bill Casper Avant Boros, le plus vieux champion de la PGA était Jerry Barber, qui.a 45 ans, a \ain-cu Don January au cours d’une éliminatoire a Chicago, en 1961.January, détenteur du championnat de San Antonio l’an dernier, accusait un total de 296, bien loin des meneurs.DTU'WMONDYILLE (J PC.) — L*s athlétiques de Drummondville de l'instructeur Pier re Paul Rlouin.ont remporté hier soir leur troisième championnat de la saison dans la ligue de crosse du Québec en triomphant difficilement des olympiques de Sherbrooke, dans une joute fort mouvementée.Dans la période initiale, les joueurs des deux camps y allèrent prudemment, marquant quatre buts a tour de rôle pour chaque équipe Ce fut d’abord Guy Hubert qui ouvrit le pointage pour les visiteurs en acceptant une passe parfaite de John Dans la ligue Provinciale en fin de semaine Sur la scène du baseball majeur en fin de semaine 8 1 et Samedi Ligu*N«tionai« New York 000 000 000-0 S 2 St-Loui» 000 000 m-2 * 0 Se me S-5 SOor* 8 Koonct 8 et A*«r tin; Was6t*jrn 8 3 et Edwerdv — O — Houston 000 000 000-0 2 0 Sen Fren 000 100 00* 1 4 0 L*rPës*er 8-10 snee 8 ft Brand, Ad 8.Sadecki 9-11 et Barton.— O — pnilede 200 001 000-3 7 2 Cincinnati 011 004 30*-9 12 0 L.Jeckson 9-11 et Ha ' 6 Fa-rei' 7 g ieckfton 7 Johnson 9 et Ryen; Ar.r-go 5-5 Ab«^ne*hy 7 et Bench C r: Phi-Lock 2 Cin-Mey 10.- O - Pittsh C00 100 010-2 7 1 A* ant« 000 000 010-1 5 2 Veait 6 9 et May; Niekro 9 7 K.Johnson 9 et Torre — O — Chicago 000 001 008 2 9 2 Los Ang 100 101 02* S 7 0 Ho tzman 5-7 Ross 7 et Hundley; D-ysda e 12-6 et Haller.C LA-Ha!ier 3.— O — Ligue Américaine Oak and 000 000 010 01-2 12 2 Minn 000 000 00’ 00-1 10 0 »*ash Segul 2-2 9 Aker 11 et Duncan, Chance, Pe^ranoskl 6-3 1 Worthington 10 et Look — O — Wash.ng 000 011 000-7 S 0 Boston 003 012 10*-7 12 2 Berta ne 4-7 Hun*phreys 6 Ortega ?et Casanova.E îsworth 8-5 et Ho *ard Cir: Bos-Harre son 21.- O — Californie 000 030 400-7 10 1 Chicago 003 100 020-6 12 1 Ellis, Messersmith 4 Pattin 3-2 5 Lock 7 Roias 9 #?McPar ane, John.Wood 6-5 5 Locker 6 Wllhe-m 9 »t Jo-sephson Cir; Cai f-Reiehardt 11.- O — Baitîmotrt 000 140 000 5 7 0 Détroit 000 000 120-3 7 1 McNeMy H-8 B-êOender 7 \*at* 8 et Etchebarrtn, McLa'O 18-3 Warden 5 *yatt 7 Ribant 9 O'Donoghut 9 e* Freehan C: Bê -McNally 1.F Robinson 7 — O — Cleveland 100 000 011-3 H 0 New York 000 000 000-0 3 0 liant 16-5 et Aacue; Petf-son 6-5 Womack 9 e1 Gihb' — O — Dimanche UGUC NATIONAL! Pb » 020 020 020— 6 110 C ne 024 020 40*—12 15 0 Short 9-9 James 5 Johnson Cionin-ge' 2 $ Abernathy 8 et Bench, Corr* •es * Hrs Phtla-Br.ggs 5 Clnc-Cio-mngar 2 May 11, Beaucoamp 1 PREMIERE N York 000 000 000—0 1 0 S» Lou-s 0O0 001 01X—2 • 1 Mc Andrew 0-1 Connors 7 #t Grot*; G»t>son 13-5 et McCarver Hrs St-L-To an 5 DEUXIEME — Houston 010 000 000-1 A 0 San Fren 003 000 30*—6 12 0 Coombs 1-2, R«/.3 Gi son 5, Dukes 7 House 8 e’ Ade Ut, McCorm ek 7-17 et Hiatt Hr: Hou-Wynn 13.DEUXIEME N York 000 001 000—1 7 0 St-L©u»s 000 000 000 -0 4 0 Koosman 13 5 e* Martin; BrUes 11-7, Hotrner 9 et Edwards PREMIERE Houston 000 001 000 1—2 * 0 San Fran OlO 000 000 0—1 $ 0 Burhe'dt 3-2- Dukes 10 et B'and; DoUn 3-3 Linry 10 et Barton — O — Chicago 002 020 003- 7 11 0 Los Ang 100 000 010-2 8 1 Hands 10-5.Regan 8 et Hundey, 5 ngar A-IO, Sutt©n 6 Brewer 9 e» Ha 1er Hrs; Chi-Wiriiemi 2 11 LA-Dav s 6 - O - LIGUE AMERICAINE PREMIERE Oakland 000 000 230-5 Minn 100 200 40*—7 10 2 DoDson 7-10 Sprague 7 Sende's ef Dure Rnof I kaa4 7-6 Worth.e« RoseOO'O Mrs Mlnn-O' va son 8 lington a ISA' DEUXIEME Dan and Minn 000 000 000- 0 • 641 100 00*—10 14 2 LlndWtd 4 2.Sorague 2, ker 4.Sa*-de-s é e* Roe*.Re'-f 7-4 #?Zimmer ma* HR M nn-A spn 9 DEUXIEME Sa t 020 200 000-4 1 2 2 Détroit 100 000 000-1 3 0 Phoeüus 10-9.B'abender 6 et Etche-barren; Dobson 3-2, H i.er 3.Wyatt 4, Sperme 4.Patterson 7 «t Price Freehan 7.HR Ba t-PoweiJ 15.DEUXIEME 100 000 020—4 8 2 000 000 030-3 8 2 Wash Boston Bosman 1-6.Higgins 8.Moore 9 et French.Be 8-6.Stang* 8 et E Howard Hrs; Wash-Epstein 7, B Al en 3.Sherbrooke 000 000 000—0 1 Grb?ooo loi Nk- 2 Battery - Sher - Chaviano Testa Granby » Guilbeault Searra Dimanche Granby 000 000 002—2 6 0 Battery-Sher - Sierra - Testa Grby-Elias-Gobos Samedi Qbc 000 020 000 000 01—3 R 1 Dru 100 001 000 000 00-2 12 1 Battery-Qué-De Leon 13c Koal-receveur Lilas Pool gagnant Drum-Angeiini-Clark.Dimanche Thetford 100 023 100-7 12 2 Drummond 000 100 000-1 2 2 Batterie-TLM Roman D Sum-merstead Drummond - Young-Ja-mes Cir-T-Mines - Hal Summer-stead.Hansen après 4 12 minutes, pour être imité par la suite par Allen Herrington qui nivelait le pointage sans aide a 7 25 vingt secondes plus tard, Herrington comptait de nouveau avec l’aide de Max Gaudreau a 7 45 mais moins d'une minute plus tard, ce fut au tour de Brien Hem de niveler le pointage avec î'aide John Hansen à 8 15, et à 9 00 minutes, Dick Stethen redonnait l'avance aux champions en comptant avec l’aide de Pierre Paul Blouin, qui fut imité par Dick Herrington avac l’aide d’Yvon Blanchard à II 04, mais une fois de plus, les visiteurs parvenaient à niveler les chances 4 à 4 lorsque Doug Carpenter prit Tellier en défaut à 13 24 avec l’aide d André Despard.Tout comme le pointage, huit punitions mineures furent décernées durant ce premier vingt soit quatre a chaque équipé.A la période médiane, les hommes de Blouin semblaient vouloir prendre les choses au sérieux, et ils y allèrent de quatre buts contre un seul pour les visiteurs, lorsque Gaudreau compta sans aide à 26 secondes seulement du début de la période puis ce fut successivement au tour de Ron Raron.Racette de compter sans aide à 3.26 puis a Allen Herrington avec l’aide de Lagueux à 8 24 et à 11.18 sur une passe parfaite de Lavaren-ne.André Despard comptait le cinquième buts des visiteurs à 19.56 avec l’aide John Hasen, et la période se termina au compté de 8 a 5.Six punitions dont quatre aux athlétiques ont été décernées durant cette deuxième période La troisième période semblait s'avérer désastreuse pour les athlétiques qui ne purent maintenir une si forte avance durant toute la période, puisque les visiteurs comptèrent à quatre reprises contre seulement deux fois pour les hommes de Blouin qui l’emportèrent de justesse au compte de 10 à 9 deux minute» et demie avant la fin de la rencontre.Ce fut d’abord Jean Pierre B Groulx avec l’aide d’André Despard qui porta le compte 8 à 6 a 1.37 puis Pierre-Paul Blouin augmentait l’avance des siens en comptant à 10 49 avec l’aide d’André Lagueux, mais de nouveau.Carpenter et Fleury’ unirent leurs effort» pour talonner les champions en portant le compte 9 à 7 et Despard avec l’aide de Burgess fie Garid gardien de buts) permit aux siens de s’approcher à seulement un point de meneurs à 14 34 puis à Dagenaia de niveler le pointage 9 à 9 pour stimuler l’enthousiasme des supporteurf des athlétiques qui ne cessèrent d'encourager leurs porte-couleurs, et il ne furent pas déçu», puisque Y van Blanchard procura une précieuse victoire à son équipe avec l’aide de Ax Gaudreau à 16 29 et un troisième championnat en quatre saisons.Cetfe dernière période fut marqué de batailles entre quatre joueurs qui furent puni» pour cinq minutes chacun, même que Guy Hubert de Sherbrooke fut exxpulsé de la partie pour avoir rudoyé l’officiel â 10 57 Jean-Pierre Groulx et Stethen écopèrent de cinq minutet chacun, et Stethen un dix minutes de mauvaise conduite k 15 08 fJÉÉl w WM HELENE GAGNON, d Arvido, (a gauche) a remporté les honneurs de I omnium féminin du Québec, sur le parcours du club Summerlea, région de Montréal, en pre nant la mesure de Jocelyne Bourassa, de Shawinigan- (Téléphoto PC) Sud, (à droite) dans une finale de 36 trous, par 4 et 3.au centre, Mme H.L Mussells, présidente de l'Association canadienne de golf.ERCMIERC Bl.t 001 101 101—S 9 1 Détro t 000 020 000-2 7 1 H*'d'n 1?5 *?H*o*y.W'!»on 7-6 P«tti»- ton 7 W»rges s désiré 374 980c B 17 T 220-228 STE MARTHE PRES ROUTE S’ Ma.r ce-Nord terrain» 100 X 100 comp ten* ou à termes S ed-esser 15 Lo reng«r, Cap-de a Made e ne après 4 hres p m B 17 T 199 228 ST EUE DE CAXTON terrain 30 er pen»« e vend ' e pr onstry'tior Ou camp ng P' t $1 000 Appe er 371 2094 Cap de a Made eme B 17 T 217 223 CHAMBRES A nés d nguèts, appe er 378 e031 21— ENTREPOTS 225 CLMLLATIb TIRE LE MEME SOIR Départ à $82 _ Y AURA SOIREE BA7AR TOUS LES LUNDIS SOIR CET TF ETE X D 0 T 722 AIR CLIMATISE ADM SSION $100 donnant droit k 5 «"es bonnes pour es ’5 tour» régu e * \KNEZ VOIR pourquoi SAMCiO" est si vilf de\rnu lf passe-temps favori de tous.BILLETS A LA PORTE A PARTIR DE 7 H PM X B 0 T 222 223 Soirée Bazar - Autobus gratuit TOUS LES LUNDIS — SALLE SYLVAIN Paroisse Ste-Cathenne de Sienne — T.-R.-O.Avec l'achat de la sene complete de 10 canes pour $2 00 on vous donne 2 cartes gratuites pour 12 tours à $15 00 DECOUPEZ CETTE ANNONCE ELLE VOUS DONNE DROIT A 2 CARTES D ENTRE E X B 0 T 222 Annonces classées le» Cinre «t pns e’ e?, cwréct'On» «e-ont *r(eo«6e» jusgo A 4 h# p.v te !;ine,ij'ant li2ô p.ads ne front $ur 7a pieds de profondeur Superficie 6.8 BAtisse en bioc» ne ciment mesurent 53 X 60 Sur ferrein oe 55 X 100, pou ^ent être utilisée comme atelier de reperetion» rt automobiles menufeefu-r 4n»f er>h* ftr P- * $30 000 0 : comptent $3.000 00, ba'ence comme loyer — O — 1561 Rue Notre-Dame Trois-Rivières Ancien .oca' rte Brouillard Tire Servi ce angle Not*-e-Dam# «t René La pertié avent peut-être lée « Ges Bar ou ' Station rte Service , arrière peut servir d'atelier de r#pa rations, manufacture ou entrepôt Prix $64,000 00.$5,000 00 comptant, b* lance comme loyer H Rue Elizabeth Trois-Rivières An #n local de Oglivie Flour Mills Bâtisse d un etaae avec sous soi par t'el Superficie 8.376 pieds Terrain mesurent 136 pieds par 138 pour une superficie rte 20.312 pied* carrés Prix flamande $45,000 00 Faites votre offre Pour renseignements appelez (2) ENTREPOTS 30 X 50 V?é»aoe p archer ciment è.oigné du trotto.'.devan» en ornent #?porte 8 a ha teur d'une ptate forme de camion Ap pe er 374 5746.TrO'vR vières B 21 T 217 246 tf— LOt.KMhNTS A LOI ER Les entreprises Armand Houle Ltee 64 LOGEMENTS A LOUER DE 5 PIECES S1TI E RUE DE MEZY AU ( VP DE l V MADELEINE ET SUR TERRAIN MMO A NTCOLET S AD MARCEL PLOURDE 378-4.T80 E 23 T 199 - 228 CAP OE LA MADELEINE.UN 4 piè ce», neuf chauffé, eau chaude four ne Entrée taveuse-sèchéus*.$105 moi» P'ès éco e.374-669 D 23 T 214-843.TROIS RIVIERES LOGEMENT 4 pièces hauffé.335 St-George' 7e e’age $50 00 mo s Libre imméd a’# ment Té éphone 376-3965 D 23 T 219 225 2 LOGEMENTS DF 4 piecé* mode nés, chauffés, $58 00 par mois.Té 378-5788 Trois-RiV’éres E 23 T 221-22; CAP DP (A MADELEINE.PETIT LOGEMENT â iouer, tou» meublé eau chaude chauffé é edricité bas avec orande g# er e Entrée p' vé» S’a* ornement Tè éphone 375 8653 D 73 T 221 22i '7— CHAMBRES A LO CE R CHAMBRES MODERNES ENTIERE MENT meublées cuisine, iassiveuse sécheuse autompeques.système chauffage centrai 7 entrée» pr vée* Dame' e* ôemo se es seulement 374 5061, Trois R vitres B 27 T 217-246 ENTRE HOPITAL COOKE et Sft Ma r-e grand# chambre double mp e ne seule i a entrée p' ce* sfat ornement 3090 Bou eva^d des Fo ges Trois R v ères 378-6216 ________ B 27^220-224 tOüER pour ptrten pour rense'gnements T rois-R 'V*ères R •Cl f HAMBRE A LOUE R s » p * ou doub’e culsin# meub ée «.ta ?onnement facte Situé prêt de * ftes’ nghouté Te éphone 375-0944 O 27 T 219-725 CHAMBRES A LOUER construction récente située rue Fusey.comprend cuisiné saion pa*>o Vue sur r.vin-» S» Maurice L bre mmèdiatement Tx éphone 375-4180 D 27 T 220-223 CHAMBRE A LOUER pour nsîitut' res, infirmières située près hOpi-a Sté-Mar.e, méub'ée avec foute» corn mod'és Stationnemen* L bre immé d atement, appe e 375-1097 Trois R v B 27 T 213 226 TROIS-RIVIERES 2 CHAMBRE S â louer, messieurs d sfingués Pension s de^ ré S'ad'e^se' 2300 Desiardms té 376 2814 D 27 T 214-223 PRES HOPITAL STE-MARIE cham bre pour ,eune fille, entrée privée, boudoir, téléviseur, salle de bain, cui sine moderne S'adresser 2281 Lavio lette Trois R-vieres, 374 8435 B 27 T 222 228 BELLE GRANDE CHAMBRE meu biee.chauffée avec balcon Endroit tranquille ores Centre viüe Femme Ou fille 374-2760, Trois Rivières F 77 T 772 12$— ALTOS .CAMIONS \ VENDRE LE COQ OES BAS-PRIX OE LA MAURICIE auto port 4101 BOUï BOYAl TROIS PlVIf «f ‘ 3/8 4501 PROFITEZ DE NOS SUPER AUBAINES CROIREZ PAS YEUX! VOUS DEX APOTABI.KS AU CHOIX .r, MKl BLES N El FS AMEUBLEMENT COMPLET COM PRENANT: réfrigérateur, poè.e, ;es-s veuse, cuis.ne, chambre, salon Le tout $960 Dés ré Meub es.70 rue St Georges.Cap-de- a Made e ne.té epno ne 375-3C52 D 35 T 195 22i IL EST PROl \ E QUE LES RESULTATS FONT LA de nos POPULARITE ,-nonr *5 f ,1 ¦ CORD FAIRLANE DECAPOTABLE FORD TORINO DECAPOTABLE I ORD GALXXIE 500 DECAPOTABLE FORD GALAXIE XL DECAPOTABLE FORD MCSTANG DECAPOTABLE EN GRANDE REDUCTION 4001 Boulevard Royal - Trois-Rivieres Ouvert tous les soirs - Tél.: 378-4501 H 125 T 221 ?7 MEUBLES NEUFS 109— FEMMES-FILLES DEMANDEES Echantillons de Plancher DISTRIBUTEUR DES PRODUITS Louiseville Rez Louise fourn gr# #• em a.# m# rsotive i« mseH on grafi Au cas d erreurs ou d'om.ssions notre res po"sab ‘é ne peef ex*eder # montant déboursé jyyjr annonce.CARTES D'AFFAIRES Irusl Royal .ourt.er en mm eu be 378-4545 J.-C.LUSSIER COLLECTION FOUR VOS COMPTES DIFFICILES COMMERCIAL — MEDICAL — PROFESSIONNEL D 4 T 222 TROIS-RIVIERES: 375-4734 2— C ARTES D'AFFAIRES NOUVEAU~SERVICE LAVAGE e» c -'âge de pancne's, rés 3em e ndus-?'•e , commercial, initUuUon La o-e que nous posons es» d'une du'âb ité ef d'un lustre, comme vous en avez ixma s vu Sât.sfecf.on garanti* j.M B Economique 375 6426 Tro s-g ^ eres.________ B 2 T 218-224 PLANCHERS SABLES SANS pouss e re machine moderne Fm.Mon' plastique varathane, sans cirage Demandez Jacques Gu beau t.Té épho nez 378-4195.Trois-R v ères ou 378 13'l, Cap-de- a Madeie ne J ?T 217-746 SH WVLMGAV 537-1835 • a PROPRIETES A VENDRE Produits Phylo Enr '•emedes a base rie plantes produits de beauté et utilités domestiques 551.BOUL.ST-LOUIS St-Louis de Fr*nc« TEL : 375-7389 Toute livraison est gratuit# x a ?T 7?2 ' ACHAT - VENTE - ECHANGE Financement hypothécaire PLATEAUX LA FERIE.Cap, bunga-ow 3 chambres è coucher, cuisine, chambre ba n, vanité Tapis mur a mu dans sa on — sa e 8 dîner Sous-so.demi-fini, comp'enan* sa :e ieu qrana toyer p erre nature: e, q^and bureau ou chambre Magnifique terrain paysagé Pat'O.Entouré d'une c fiture Ent.êrement privé.Prix: $19 700.Comptant: $5,000.Libre 30 iours d av s.Té ephone 378 2094 ______ __ D_4 1196-225 4 LOGEMENTS NEUFS, MODE R NES.vtués Cap-de a-Made eine.bons 'avenus Possibilité revenus addition re s Pas d':n*e'méd aire Té! • 374 *691 D 4 T 715-244 MAISON A VENDRE.3 ogemênL de 5 p èces Situé ru# Ste-Cécl!a près S’ Martin.S'adresser 695 des Forges Trois-R v eres D 4 T 221 223 Prêt à occuper Bungalow neuf 5 pieces, secteur résidentiel du Cap Prix: $12.-900 Comptant $2.000.Balance a discuter.MorUXic* ^¦ouclte.x pr >,m#t*b a» ADAMI uns • Cmirtirrs rmfemonorls \J ConsriUefs n Immntlm 374-9961 B 4 T 221-223 378*5607 CAP DE LA MADELEINE.BUNGA LOW 6 pièces, toyer, tapis, garage double $16.000 financement Adarr Associés, courtiers professionnels 378 5607 D 4 T 222 225 ST-GEORGES OE CHAMPLAIN -BUNGALOW A vendra, garage ei sous-sol fin .condi^ons très avança Qéuses 538-5557 4 G 217 223 GRAND'MERE MAISON UNIFAMI LIALE, 4 chambres, salon, cuisine garage s tuée 121, 8e rut.Jules De sau nier*, courtier #n îmmeub'es Tel 538-4476 4 G T 221-222 ST-GEORGES DE CHAMPLA IN BUNGALOW.GARAGE, sous-sol fini terrain 70 X 100.prix $10.500 00 Té 538 3945 4 G 222-228 fc— PROPHETES A LOUER i A SOUS LOUER BUNGALOW 3) chambres, cave ciment.garage $705.00 mo s S adresser 264 Roch# leau Cap-de a Madelin# A 6 T 221 224 ?- LOMMCKCES A VENDRE A VENDRE MOULIN a scie et mou : i