Le nouvelliste, 8 février 1968, Édition(s) partielle(s)

LE NOlAELLlàTE.j*udi 1« 8 (evner li»68 /8 ' * ¦ ¦*»)*' r- *¦*» v V- L« » ^ IES RUES SERVENT DE DEPOTOIR - De» piitt de v.don-ge» |onchent ?» rue» don» I e»t de New York, le» boueur» »onr en greve depui» «mq (ours.Une démonstration est survenue olor» que deux camion» qui transportaient des detntu» furent verses par \a fouie les gens (Te ephoto PA) ont par ia suite deverse par les fenêtres dautre» detritus.la police est intervenue pour empêcher la demonstration de s etendre aux autres quartier».On a deplore dans plusieurs secteurs, la presence de plusieurs rats et Ton craint que des epidemics se déclarent.»w reitti B«r* JÊdiL.J4 ¦ •£?+¦ ¦ -tù+jm & L, A '¦ >4^ él ^ yJ V^’ ministère opta pour diviser la province en sept secteurs géographiques tenant compte surtout du reseau routier étant don ne que 90 pour cent des touristes nous arrivent, en automobile.La brochure de 4R pages, enrichie de 40 photographies en brillantes couleurs, déen* trois itinéraires principaux- Monl-Lau-rier a Val d'Or. ?X.v ' .' .r I IE COMITE DES SERVICES HOSPITALIERS de la Chambre de Commerce du comté de Drummond, tenait mardi soir, au secretariat de la Chambre, une rencontre avec les représentants du Pavillon Frederic, de l'hôpital Ste-Croix et du Service social diocésain, afin de conjuguer leurs effortrs pour prendre soin des personnes ôgees de la région.Le Dr Gaston Rodrigue, president du comité du (Photo J.P C.) bien-être de la Chambre et du conseil d administration de Thôpital est entoure de MM.Jacques Noel, directeur general du Pavillon Georges-Frederic, Louis Salois, du Service du bien-être social, Lucien Morissette, president du conseil d'administration de l'hôpital Ste-Croix et Allen McCormack, président du conseil d'administration du Pavillon Georges-Fredenc.Visite industrielle au poste de transmission a Wickham La station radiophonique CHRD songe à établir des émissions en fréquence modulée IE COMITE EXECUTIF DE IA section des Ingénié urs conseils de la Corporation des Ingénieurs du Quebec, a tenu un» reunion à Drummondville pour y rencontrer les ingemeurs-conseï v pratiquant dons les Contons de TEst e! la Mauncie.(Photo: R G ) Sur la photo, dans Tordre MM.François Langlois, secretoire-trèsoner, Andre Donaldson, de Sherbrooke, Rubun Brosloff, president, Robert Savoie, de Drummond-ville et Camille Dagenais, vice-président.Le comité executif en réunion a Drummondville L'interprétation des articles du code civil préoccupe les ingénieurs-conseils A son carnaval et au souper Le Rotary attend près de 2,000 personnes DRI MMONDVll.l E R G T — l.e rnmile exr inf rtr a m in des ingénieurs censor v de la Corporation des ingénieur* du Quebec, s est réuni pom a pr» miere fois a Di ummnndville, mardi son sous i présidence de M.Rubin Rrasloff Afin de se tenir en contact étroit avec les membres l'executif rencontre régulier ornent .s ingémeiiM conseils des diverses parues de !* province Cet'e reunion a Drummondvilie es' ta troisième en moins d un an Des ir.innu -anteneures ont eu lieu a Chh o firm et a Quebec La pro haine, qui aura lieu à Montreal en avril, coïncidera avr< rassemblée générale annuelle de la wctinn Le comité trav.n 'e jv osent* ment a la red.icUon d'un texte pour chacune ric-s spécialité* du génie nui va expliquer, pour le bénéfice des clients ci de s mgr-nteurs-ronseils.quels sont les services qui doivent e e fourn.s et de quelle façon Dans ce texte, on va tenter d'expliquer en detail quelles devror cire les relations client-ingénieur dans l'élaboration des plans et de-viï", de déclarer M.P and Routhiüette.ingénieu’ r,-.:! de Montréal et president sonan' de charge du comré exécutif.En somme, on est m tru n d'e-laborer les normes de rémunération et rte responsabilité qui n’ont pas été revisers depuis dix an»."Si l’on tient compte de l'augmentation du coût d» la t « vie, il est temps d'v apporter des ameliorations' selon M.Rrasloff le président actuel, en parlant toujour* de ces mêmes normes.Le presiden' a poursuivi en disant que la population n otait pas assez renseigner sur les problèmes des ingénieurs-conseils L un des problèmes les plus épineux qui préoccupé l'executif resuite de l'interpreta-tmn.upiaqrait paradoxale, donner par les tribunaux aux articles tfifW ei 2013 du code civil en ce qui concerne l'ingénieur.En effet, les membres de la profes sion se voient imposer les mêmes responsabilités que d'autres disciplines dans le même domaine de la construction mais sans avoir, par ailleurs, les mêmes avantages lorsqu'il s agi! du privilege Ces' une situation sur laquelle il y a lieu d attirer l'attention du législateur qui peut facilement la corriger.Ce paradoxe découlé du (ait que le code civil et les articles en cause datent de fort longtemps et qu'ils n'ont pas ete modifies pour suivre l'evolu'ion de ia profession.Pour la protection du public, l'article KWS tient l'architecte et l'entrepreneur conjointement et solidairement responsable, advenant la perte d'un edifice par vice de construction ou vice de sol.En contrepartie.Tartirle 2013 accorde a ces dernier* un droit de privilege sur l'immeuble, en garant de paiement, adyenant 1# défaut ou l'insolvabilité du pro-priotaii e L’ingénieur n'est pas mentionné dans aucun de ces deux articles du code Toutefois, dans le cas de l'article UWI.la mrispru demie a établi que le mot ' architecte" signifie également "ingénieur" quant à la responsabilité de ce dernier lorsqu'il participe a la realisation d'un ouvrage D'autre part, lorsqu'il s agit d'invoquer l'article 2013 pour garan'ir le» sommes durs à l'ingénieur, 1rs tribunaux ont de-ide qu'il n'a pas droit au pn-viiegc comme tous les autres participants à une construction tels l'architecte.Tent repreneur, l'ouvrier, le fournisseur de matériaux.etc."En terme* plus faciles, de reprendre M Rouihilletie, ! architecte a.tout comme Tingé-nieur-conseil une obligation de résultats, c'est-a dire que la bâtisse qu'il a construite doit étra réussie sans manquement, on n'a pas le droit de manquer notre coup contrairement aux autres professionnels qui ont une obligation de moyens: par exemple, le Dr Barnard a pu manquer sa première transplan-ta'ion du cœur tandis que nous, on doit réussir du premier coup sinon le client nous poursuit.11 y a en plus une différence entre l'architecte et Tmgenieur-ron-seil; le premier a un provilege sur l'immeuble en garantie de paiement, advenant Tmsolvabi-lité du propriétaire, ce que bou», nous n'avon* pas".DRUMMONDVILLE (J P O — En décembre 19î3.le poste de radio local était en mesure de commencer ses emissions radiophoniques.mais O tawa refusa d'omettre un permis sous prétexte que la tour de transmission était mal situer Les dirigeants d alors.M Maurice Si-goum qui avait conçu Tide* et M.Daniel Chantal, alors gerant, furent dans l'obligation d ache-Ici une true dans le 4c rang de Drummondvilie et d'y faire de nouvelles installations.( e n ext que six mois plus tard, que le travail fut poussé rondement et termine afin de pouvoir aller sur les ondes le plus tot possible et le 24 déc embre 19S4.CHRD était ne et prenait les ondes pour desservir Drummondvilie et la région avec une puissance de 2.'>0 waits.Ce sont res revelations qti a faites hier après-midi M Maurice Sigouin.president actuel rie Radm-Drummond au cours d'une visée industrielle au poste de transmission de Wickham L'établissement d'un poste de radio a Drummondvilie.a dit M Siguuin.a nécessité une mise de fonds assez considerable, si Ton tient compte de l'augmentation de puissance jusqu'ici puisqu'il a fallu investir près de *300,000 pour satisfaite une DRI MMOVDV1U.E MPC» — Le carnaval que presenter* )« club Rotary a la fin du présent mois, en même temps que son traditionnel souper canadien a la ferme du 3e rang de St-Cyrtfle s avere de a devoir remporter un éclatant *uoce- En effeC le president du comité d organisation de celte journée, M.Jack Munro.s'ost entouré d'un groupe de membres actifs qui auront charge de divers comités tels le souper, les courses, les entrées, les liqueurs.etc.La direction s attend de recevoir quelque 2 noo personne.» a ce carnaval, qui est en quelque sorte une expérience-pilote, puisque c’est la premiere année que le club organise un autre événement en même temps que le souper.I.ors de la reunion de mardi soir à laquelle assistaient plu sieurs membres il fut convenu que le prix du repas se ait *1 00 pt que 1e« préposes aux différent* kiosques ne toucheraient pas é Tar-gent.puisque des coupons spéciaux seront imprimes et vendus aux personnes qui participeront a Tevenement.Oci aura pour effet de ne pas retarder inutilement le service a ces différents endroit».Los competitions d'auios-nei-ge a files seules devraient attirer plusieurs concurrents, puisque des prix seront attribues a ceux qui compléteront Tepreuve dans le meilleur temps.Ces competitions se dérouleront sur le terrain face a la residence du club, alor» que le smrper eer* population «an* cesse grandissante.Aujourd'hui, dit-il, nous procuron» du travail a une quinzaine d'employés puisque le poste demeure en ondes durant IR hres, surtout depuis avril 19fi7.La tour de transmission est construite dans le 17e rang de Wickham et que le poste possédé une frequence de 10,000 watts.Le poste de transmission actuel est le premier au Canada a produire par micro-ondes directement aux studios pour desservir toute la population du Quebec Devant les succès répétés jusqu'ici la direction songe maintenan1 a établir des émission en frequence modulee très prochainement pour répondre aux désirs de ses nombreux auditeurs.M.Savoie Confirmant les informations fournies par le président M.Si-goum le gerant du poste.M.Alex Savoie mentionna que pour diriger un poste de radio, il fallait trois conditions essentielles, la finance, le sens de responsabilité du public et rencontrer les normes établies par le Bureau des gouverneurs de Radio-Canada.Comme Ta dri tan'ôt M le president, le poste actuel a débuté avec une puissance de 2,30 kylocycle* le 24 décembre 19 >4 pris dans Caréna «Itrnnn'r a la bâtisse suivi d'une danse gène raie avec orchestre invite.Cette lournec restera mémorable pour toutes le» personnes qui se rendront a la terme, car rien n'a ete néglige pour en assurer le «uecès.Compétitions L’activité est grande présentement en marge des compétitions d autos-neige que le club Rotary présentera dimanche le 2> février prochain à la ferme du 3e rang de St-Cynllf.lors du traditionnel "souper canadien" annuel.Grâce à la cnllabnra'ion toujours étroite de Cnn de ses membres, '1 Clermont Yeil-leux.ces compétitions se derou-leronl sur le terrain face a la residence du club, alors que les meilleurs conducteurs d autos-neige se produiront dans quatre classes.leie classe Autos-neige capacité 22.3 a 230 cc.2c classe 275 à 300 ce.3c classe 301 a 375 cc 4e classe: ouverte, le tout pour un montant de *250 en prix et trophées Le club Rotary a invité les nombreux proprietaires dautos-neige a s'enregistrer en grand nombre a cette grande cours# qui promet rie fortes émotions.Comme on le sait déjà, c'est la premiere fois depuis la fondation du club Rotary, qu'un événement spécial est ajoute au "souper canadien'' afin de satisfaire chacun des membres, en même temps que de tenter un renouvellement de la formule traditionnelle du souper êf il.pour devenir aujourd'hui un poste de lO.DOO watts avec quatre tours directionnelles indépendantes Pour satisfaire un public chaque jour plus nombreux durant IR hres, il faut une excellente programmation, puisqu’il faut tenir compte du diver’issement, de l'information et de la publicité, puisque le poste actuel n'est pas affilie a Radio-Canada, donc il doit voir lui même a sa propre programmation.M.Jean Denis Le directeur de la program mation a mentionne qu un poste de radio avait pour mission de plaire ci de divertir tout a la fois, et c’est cc que le pos e local a toujours cherche a faire en fournissant environ Ré a 65 pour cent de musique, a part les commerciaux évidemment, puisqu'il faut des revenus pour maintenir un poste de radio en operation, surtout lorsqu'il s a-git d'un poste privé comme CHRD Ici a Drummondvilie.nous avons l'avantage d être très près du public, et ceci constitue en meme ’emps qu'un avantage quelques inconvénient-, puisqu'il faut tenir compte d une politique positive et également d'une critique positive, en plus de savoir quand et â qui s'adressent le» messages de nos commanditaires \ la television, le travail n est pas le même puisqu'il s'agit de messages continus, et il donna un exemple assez frappant pour illustrer sa pensée Comme les annonceurs locaux ne suffisent pas jvour défrayer 1rs dépenses d un poste de radio, il nous faut recourir a Tan-nonce nationale, et c'est pourquoi nous avons des vendeurs dans les plus grands centres de la province et même de l'étranger qui alimentent notre station Après ces quelques statistiques fort intéressantes, le tech mcien de la sta ion.M.Reynald Belanger, expliqua a chacun le fonctionnement des machines en usage dans la station.Dommages de $450 dans un accident DRl'MMONDVtLLE (J P O — I n accident de circulation s cause pour quelque $4.50 de dommages a deux véhiculés qui sont entres en collision.lundi à Tangle des rues Manseau et SI Marcel, sans toutefois causer de blessure aux occupants 11 v'agit de Mlle Lise Leroux, de cette ville, qui conduisait la Chevrolet 1%R de M Pierre Le-may.du sud au nord sur la rue Manseau.Elle a fait son arrêt a la rue St-Mar-cel, apres avoir remarque que le véhiculé de M Charles-Auguste Lemire, de Drummondvil-le-Sud étai’ arrêté sur la rue St-Marcel en direction ouest-est Elle crut qu'il allait lui ceder le passage, et comme elle repartit aussitôt, la collision fut inevitable.Son véhicule subit des dommages d'environ *150 cependant que celui de Lemtre en subissait pour quelque $300., DRUMMONDVILLE (J PC ) — Lé pavillon George» Frederic, que la population a toujours considéré comme un foyer d'hebergement pour personnes àgees, depuis son ouverture, est devenu par la force des circonstances, un centre pour malades chroniques a court et a long terme, en même temps qu'un établissement pour services de garde auprès des vieillards.C’est du moins ce qui a été révélé mardi soir, lors d'une rencontre avec les membres du comité dor.serv.ces hospitaliers et du bien-être de la Chambre de Commerce du comte, la Corporation de 1 hôpital Ste-C roix.le Service social diocésain et la Corporation du pavillon.A la lumiern des discussions soutenues, les représentants des differents services hospitaliers ont pu établir clairemenl la veritable vocation du pavillon, qui n est pas celle que la population attendait lorsqu'il fut question de construire un tel edifice a Drummondvilie.Après avoir pris connaissance de certaines statistiques fournies par le directeur general du pavillon.M.Jacques Noel, le président du comité des services hospitaliers au sein de la Chambre, le Dr Gaston Rodrigue.a declare qu'il était temps que la population cesse rie croire que le pavillon Georges Ere-dcnc est un fojer d'hebergement.car il n est pas conçu a cette fin.Il doit continuer a servir pour les malades chroniques a long terme et a ceux qui ont besoin de soins de garde.Répondant a une question du Dr Rodrigue le directeur general du pavillon a mentionne qu au 25 janvier dernier, les personnes hebergees au pavillon étaient reparties comme suit.R7 1 pour cent de la ville, 9 pour cent de la banlieue et 3 pour cent de l'extérieur.Par contre, au point de vue soins de garde, le pourcentage était le suivant: 66 5 pour cent de la ville, 19 4 pour cent rie la banlieue et 14 3 pour cent de l'exterieur.Présentement.la liste d'attente pour l'hebergement seulement atteint 70 personnes.Le pavillon compte présentement 132 lits qui sont occupes, et sur ce nombre, deux pour cent acquittent leurs dus a ton pour 100; 45 pour cent peuvent payer leur séjour a raison de $7 par jour, et 50 pour cent sont actuellement le sujet d'enquête.On compte de plus ion chroniques et 109 patients qui ont besoin de soins de garde, et les services actuels ne seraient pas suffisants pour prendre soin d'un plus grand nombre de patients.même en songeant a agrandir.Grpendanf, a fait remarquer M Noël, nouss ommes en mesure présentement de rencontrer nos obligations, sans pour autant servir de maison d'hebergement pour toute la province, puisque nous avons actuellement une cinquantaine de demandes de la région que nous devons refuser faute d'espace.Statistiques Si Ton jette un coup d'oeil sur 1 augmentation de la population depuis les dix dermeres années dans les six comtés environnants, on constate que la population servie par Thôpital Ste-Croix en octobre dernier, était rie 575 pour le comté d’Artha-baska.jxiur le comté de Bagot, de 7,743 de Nicolet, 1,093, de Richmond, 153, de Yamaska.6 -090 et de Drummond, 62.142 pour un grand total de 77.7%.alors qu'en 1967, on prévoit un total de R9.68R.Si Ton tient compte que 3 2 pour cent des personnes âgees de 64 ans et plus atteint présentement 2.4H9.dans une dizaine d'annees ce nombre sera de 2 -870.ce qui signifie que nous ne serons pas en mesure de recevoir ces personnes avec ce que nous possédons actuellement, il faudrait songer des maintenant, a construire des foyers d'hebergement dans differents centres de la region qui répondraient véritablement a la vocation conçue.En tel complexe hospitalier comprendrait un reseau rie foyers d'accueil pour personnes àgees a Drummondvilie meme, une institution pour malades chroniques, le pavillon, un hôpital agrandi et une aile spécialisée dans cet edifice pour les malades chroniques a court terme et les convalescents nécessitant des soins intensifs.TI est facile de constater que l'édifice actuel ne répond pas aux besoms de I heure, et qu il faudra faire pression, auprès du gouvernement, pour trouver une solution qui réglerait, du moins temporairement, le problème, puisque plusieurs personnes sont sous l'impression qu'il faut être en moyens pour pouvoir b< -neficier du service hospitalier aetuel du pav illon.Une chanson souligne le tournoi Midget de hockey DREMMONDVtLI E R G > -Afin rie populariser davantage le tournoi Midget le chrom queur sportif Andre Roulange?.a compose une chanson de circonstance sur le tournoi 1968.sur une musique rte Ralph Volet l es paroles concordent ave.celles du 150e, que tout le monde fredonnait lors de ces foies.Voi-ci donc les paroles A Drummondvrlc.pour les Midgets C est le tournoi international Competition r est l'attraction Du premier jusqu au dernier siff>.A Drummonriville pour les Midge's On leur fan Taeiueil roval Voici l’invitation laneee a deux nations De notre sport, c est le reflet A Drummondvilie, chaeun de nos Midgets De ce tournoi en est vedette.La distribution gratuite se terminera samedi ABONNEZ-VOUS DES AUJOURD HUI VOYEZ VOTRE CAMELOT OU SIGNALEZ 478-4101 , XU «> 1 I I «Et t.383, Hariot DRUMMONDVILLE P*ut St Arnaud représentant LE NOLV ELLISTE, V'ictoruvük, jeudi le 8 février 1988 /7 Les Optimistes et le Kiwanis Fondation prochaine de deux nouveaux clubs de service VICTORIA VILLE »RH -Deux nouveaux rlubs de service seraient sur le point d>tre fondes a VtcionauHe En effet, la armante dermere M Andre Iwd du Cap de la Madeleine, un permanent des clubs Kivra-ms était de passage à \ ictona-vtile ou U rencontra des personnes susceptibles de faire partie Cun club Kiwanis a Victonavil-Je Ine autre rencontre entie ces kiwamens du Cap de la Madeleine qui doivent paramner le nouveau Hub de Victoriaville ef prévue sous peu.On sait que la devise du Ki-wanis est ‘‘nous bâtissons" 1^ club Kitvanu de Victona-vt1 la serait une cellule du K’»a-nis international, une organisation comprenant plus de j.4(M» Hubs en autant d endroits au Canada, aux Eatts-lnis.en Europe, en Asie et ailleurs.Le Kiwanis compte enivrement sur la solidarité de ses membres qui se réunissent cha-qie semaine.Il entretient l ami-tiè, il tient des premières places dans les domaines locaux, nationaux et internationaux.Un des six principes fondamentaux du Kiwanis e.'i le suivant Observation rigoureuse de la parole evangelique ' Ne fais pas aux autres, ce que tu ne voudrais pas qu'on te lu a toi-même '.Club Optimiste Par ailleurs, une délégation du club Optimiste de Grand'Me-re était de passage a Victoria-vule hier.Le club de Grand'Me- re desire parainner un club Optimiste a Victoria ville.Faisaient partie de U delegation de Grand-Mere, le président M.Jean-Paul Matteau et l ex-président M Maurice Calille.M Jean Louis Groulx gouverneur du club Optimiste maui h oen, a defir.i devant les intéressé* de Victoriaville le» buts et principes fondamentaux des Optimistes M.Groulx a dit esperer que le club de Victoriaville soit en marche pour mars prochain; on escompte un effectif de 35 membres au depart Le club Optimiste de Victoriaville fera partie du district Quebec-Ontario qui compte 2.500 membres reparti» en 63 clubs.I la question a savoir s'il y avait de la place pour un club Optimiste a Victoriaville, a répondu dans '.'affirmative en précisant qt'actuellement il n y avait aucune organisation à Victonavil-le qui remplissait les buts d'un ciub Optimiste M.Groulx a ensuite fait lecture du credo que prononce un membre a son adhésion dans un club Optimiste Avec les clubs Richelieu, L.ons, Elans Chevaliers de Co-iomb existant a Victoriaville.s'ajouterait donc deux autres clubs dont les buts generaux se rejoignent en fin de compte ai-d, r les malheureux et la jeunesse.I! est certain qu'il y a de la p.aee pour ces deux clubs car p.us il y aura des clubs du genre, plus la misere humaine de la region pourra être soulagée.•Ni Une victoire est nécessaire Les Tigres se rendent à St-Hyacinthe VICTORIAVILLE 'RL' - En triomphant dos Aigles dr Drum-mondville, mardi soir, les Castors de Shcrhrnoke ont aidé la cause des Tigres de Victoria-ville, qui feront l'impossible d'ici la fin de saison pour demeurer en tête de la ligue Senior Provinciale.En effet, les Tigres demeurent toujours en tète du circuit Len O’Donnel avec deux points d'avance sur les Prummnndvil-lols.De plus, l'équipe de Drum-mondville n'a plus maintenant que deux joutes de plus a disputer que Victoriaville.Il va sans dire que la fin de semaine qui vient pourrait bien être déterminante pour le classement final.En effet, les Aigles de Prummondville rencontrent à deux reprises les Nationaux de Hull, à Hull Une de ces deux parties donnera quatre points au classement.Ce soir, les Tigres de Victoriaville visiteront les Gaulois de St Hyacinthe.Si les protégés de Lou Poliquin parviennent à tenir en échec les compteurs Real Viens et Gilles Gosselin, ils pourraient bien remporter un deuxième gain d’affilée contre les Maskoutams.Cette saison, les Gaulois de Si Hyacinthe sont l'équipe qui a peut-être donne le moins de mai aux Tigres de Victoriaville.Bien que le joueur Andre Samson soit au rancart pour le reste de la saison, l'instructeur des Tigres pourra compter sur des joueurs qui n ont pas joué régulièrement rette saison, à cause du surplus de joueurs.Nous pensons ici au jeune Cha-gnon et à Larry Drouin.Ces deux joueurs onl des talents évidents et avec un peu de chance ils devraient aider la cause du Victoriaville.C'est donc pleins d espoirs que les Tigres se rendent ce soir à Taréna de St-Hyacinthe pour y rencontrer les Gaulois.(Photo leRo) UN INGENIEUR MONTREALAIS connu dons les Bois Fronts, M Jeon B.Gagnon et deux autres automobilistes ont subi des blessures dans un occident de la route survenu a l’heure du souper mardi soir.La collision, qui a de plus démoli trois automobiles, s est produite sur la route 5 en direction de Princevilie.Le pius serieusement blesse des trois conducteurs est l'ingenieur Gagnon de Montreal.Sur la photo du haut, nous apercevons la Mustang 1967 de M.Gagnon, sur celle du centre, la Dodge I960 de M.Ubald Roux de Victoriaville et sur celie du bas, la Chevrolet 1968 de M Andre Boutin de Disraeli.L impact est survenu apres que le conducteur de la Mustang a cause de la chaussée gussante, perdit ie contrôle de son bolide.Afin de ne pas perdre son emploi dans une usine Un jeune homme séjournera en prison durant son conge de la Un de semaine ARTHABASKA (R L ) — Un membre du groupe de jeunes gens qui.il y a quelques jours, ont volé quatre automobiles dans les rues de Victoriaville.comparaissait hier malin devant le juge Jean Grenier.l,e jeune homme de 22 ans.qui avait auparavant plaidé non-coupahte.a changé d’option pour plaider coupable et être jugé devant un magistrat seul.Après avoir entendu les détails de l’affaire, le tribunal condamna le jeune homme a deux tours de pemteneier, soit les 10 et 11 février prochains.Il Automobilistes condamnés à l'amende Le Code de la route n'est pas toujours respecté ARTHABASKA RU — Decode de la route contient plusieurs Implications que bien souvent la masse des automobilistes ignorent.Ainsi cette semaine a Ar-thabaska.un individu a été condamne à $5 d’amende apres qu’il eu! reconnu sa culpabilité d’avoir fait marche arriéré avec son véhicule-automobile sans s être assure au préalable qu’il y avait du danger.Il a aussi ete condamne a $5 d a tnende pour avoir conduit un véhicule à moteur sans être muni d'un permis de conduire Un autre qui a plaidé coupable a l'infraction d'avoir conduit a 45 milles a l'heure dans une zone de 30 devra verser au trésor de la province $20 et les frais.Un troisième avait des feux défectueux sur son véhiculé.Il devra débourser $10 et les frais.Enfin un autre devra payer *10 d amende et les frais pour avoir néglige de faire enregistrer la vente d'un vehicuie-auto-mobile.devra se présenter à la prison à fi heures samedi malin et quitte ra les lieux a 7 heures le lundi matin En prononçant cette sentence.le juge Grenier a déclaré se montrer d’une clémence extrême pour ce jeune récidiviste la?juge Grenier déclara qu'il donnait a l’accusé sa dernicte chance.la* tribunal a pris en considération le fait que le jeune homme travaille depuis six ans a la meme industrie a Victoriaville.Il gagne actuellement MC> par semaine ci le fait d'être condamne a la pi ison pendant d» » heures d'ouvrage signifierait la perle rie son emploi "Si vous aimez ces deux jours de prison, a dit le juge vous vous organiserez pour y retoui ner.Sinon, vous savez ce que tous avez a faire Défendu par Me JeanMarc Béliveau, le jeune homme taisait partie de cette bande d'apa-ches qui.au cours d’une dernière fin de semaine, ont vole quatre automobiles.L’individu était de plus accusé d'avoir volé une brocheuse et une lumière de poche aux policiers de Victoriavil- le.Le procureur de la défense expliqua que son client etai! en boisson et qu'il ne se rappelait plus de rien.Tour ce chef d’accusation, le juge le condamna a $10 et les frais.la* jeune homme qui a déjà été arrête, avait egalement substitué un havresac qui se trouvait dans l'aulo-patroutlle.Liberté sous cautionnement Un autic jeune homme, fils de cultivateur et âgé de 20 ans.qui est mêle a cette même affaire d'automobiles volees.a comparu hier matin et change sa premiere opiion de non-culpabilité p< ir plaider coupable et demander à être juge devant un magistrat seul.l e juge Grenier a laissé en liberté sous cautionnement ce deuxieme individu et a demande qu'il se présente de nouveau devant le tribunal le 29 avril prochain.Me Beliveau.qui défendait ees deux accusés, a fait valoir que dans les deux ras, les jeunes hommes n’avaient fait que suivre et n'étaient pas les meneurs de l'affaire.Chez les Olympiques Junior B Les freres Carneau parmi les meilleurs compteurs Des choses étranges à la Jeune Chambre ?VICTORIAVILLE (RL) — Se passe-t-il des choses étranges au sein de la Jeune Chambre de Victoriaville?On est porté à le croire si l’on s'en tient a certaines déclarations qui ont été faites en notre presence.Jeudi dernier, le president national, M.Roland Lyonnais, de Trois-Rivières, et le president régional, M.Roch Turgeon de Princevilie, rencontraient l’exécutif de la Jeune Chambre de Victoriaville pour discuter de certains problèmes cruciaux.La Jeune Chambre de Victoriaville, apprend-on, aurait l'intention de se séparer de la Fédération, de même que de la régionale Bois-Francs-St-Françms.De toute façon, il semble bien que rette question sera étalee au grand jour lors de la reunion mensuelle de février des membres de la Jeune Chambre de Vietoriaville.A VICTORIAVILLE 'R LA -I o» frr (*s Bernard et Gératd Garneau sont actuellement parmi les meilleurs compteurs des Olympiques Junior R’ de Vicîo-navilie.Jacques Dumont est également en haut de la liste des compteurs Défensivement, l’instructeur Georges Boucher est enchante du travail de Gérard Lecompte.qui est considère comme un véritable prospect é 16 ans.ainsi que le vétéran Richard Thibodeau.Ce soir, au Centre sportif Jean Beliveau.les Olympiques Junior B tenteront de répéter leur exploit de dimaivhe alors qu’ils recevront ta visite des Maroons de Waterloo.la*s jeunes joueurs de l’instructeur Boucher sont détermines à remporter cette importante partie Boucher lui-même s est dit confiant de voir ses joueurs rapporter un premier Le juge Grenier cite deux cas de jurisprudence La plainte de facultés affaiblies pesant contre l’ex-procureur du district d’Arthabaska est rejetée ARTHABASKA -Des dispositions ont ete prises par la direction du Festival de i’Erabie Inc.de Plessisville pour l'installation d une cabane j sucre dans la Vieille Capitale a l’occasion du Carnaval de Québec.La "cabane" sera inaiE guree le 14 février et sera située au Carre Jacques-Cartier.Il s'agit d une construction rustique en bois rond et ayant l’aspect typique d’une véritable ca bane a sucre tant pour l’appa rence extérieure que pour l'amenagement intérieur Des personnalités du Carnaval de Quebec seront invitees a prendre part, a titre officiel, a des parties de sucre qui seront données par les représentants du Festival de I Erable de l’Iev-sisville a la cabane à sucre du Carre Jacques Cartier.Ia*s duchesses du Carnaval sont sur la liste des invités d’honneur pour ces manifestations.Une cérémonie spéciale marquera l'inauguration des activités C'est M Gaspard Vigneault et donèkfs Olympiques Joueur Rut* Passe» Pts ses collaborateurs qui seront en charge de» activités a la caba- Bernard Garneau 21 25 46 ne.I* programme, a partir du Jacques Dumont ifi 25 43 '4 février, comprend des parties G ' aid Garneau 16 22 3fi de sucre avec dégustation de Richard Moriaseau 12 15 27 produits de l'érable préparé* Richard Thibodeau 7 26 33 sur place, visite de la cabane Paul Pothier 13 U 28 l n comptoir de vente sera aussi Jean Pépm 14 10 24 organisé sur les lieux; on y of- Michel Perreault 9 13 22 on y fera la distribution de litté- Bertrand Girard fi 9 17 fnra des produits de l'érable et Jean Boulanger 7 9 16 rature.LONGUEUR ORDINAIRE ET KING SIZE 20 ET 25 \\o» 8/ LE NOUVELLISTE ieudi !•* R fovnfr AVEC EN 1968 SEUL PEUT FAIRE ÇA POUR LES FIANCES DU PRINTEMPS! ¦ : CADRAN 'SAM" • VAL.$g80 PRIX SAM RASOIR ELECTRIQUE VITO-RAPIDE $1480 $¦768 y/AUUR RtEUt SAM PRIX £ ^ EPINGLES ET $695 Boucle» d oreille» Voleur $228 PRIX SAM VALEUP CAMERA “DIANA” $125 BAGUES A DIAMANTS MONTURE EN OR 9 10K-14K ET 18K VALEUR REELLE $225°° 68 \A,f ^ \ ^ PANTALONS HELANCA POUR DAMES GRS: 10 A 20 Couleurs assorties.VALEUR REELLE : SI O95 PRIX SAM CARDIGAN POUR DAMES loin» et orlon Gr S1195 P M G Voleur réelle W | | PRIX SAM VALEUR VALEUR REELLE REELLE \ sys00 $15850 s / morceau VERRERIE TAILLEE "PIN-WHEEL" VALEUR *1so MONTRES HOMMES ET DAMES GARDE-MALADE - PENDENTIF 17 PIERRES - GARANTI DUN AN BULOVA - ARMSTRONG - ELGIN - ETC.VALEUR REELLE: $2 o50 TASSE ET SOUCOUPE DR FANTAISIE en PORCELAINE DE CHINE VAL.AUTRE CHOIX VALEUR JUSOU A A MOITIE PRIX $9000 POUR S4500 usSnowbelles IMPERMEABILITE GARANTIE BOTTES EN CAOUTCHOUC POUR DAMES ET DEMOISELLES “SUMMIT” BOTTE 13” Doublure de mou»»e, épemeur, couleur»: noir, brun entique Pointure» S • 11 VALEUR (Po» de demi pointure») 8 PRIX SAM “NORDIC” Doublure H# molleton Couleur noir FILLETTES GRANDEURS 11-4 Po* de demi-pointure»! Valeur $£95 reelle : COLLANTS POUR FILLETTES Avec motif» Couleur» a*»ortie» ÇfJ Gr» 7 d 14 VALEUR POUR BEBE Bleu, blenc, ro»e Gr» : 4 moi» A 3 en» VALEUR Sî 77 Son JOMUWQOO COTON IMPRIME.36 PO DE LARGEUR VALEUR REELLE: RESERVOIR EAU CHAUDE CASCADE ’40 DE JOHN WOOD 40 GALLONS) INTERIEUR EN VERRE Deu« element* 1000 et 3000 watts VALEUR REELLE $U500 PRIX SAM LE NOl'\ K1J.ISTF, jeudi p 8 février 1%8 /® SAM GARANTIT SES PRIX COMME ETANT IMBATTABLES ET S’ENGAGE A REMBOURSER LE DOUBLE DE LA DIFFERENCE S’IL Y A LIEU, DANS LES 7 JOURS SUIVANTS VOTRE ACHAT! BOEUF DE L’OUEST • ROUGE OU BLEUE.HAUT DE COTE ROTI COTES CROISEES SEUL ¦•r -vkr SAUCISSE FUMEE SMOKED-MEAT SAUCISSON DE BOLOGNE ••FEDERAL" [g "HYGRADE" un» livr» SAUCE AUX TOMATES CATTUSO • 8 ONCES SOUPE AUX POIS OU LEGUMES HABITANT « BOITE 8 ONCES AU CHOIX SAUCE A HOT CHICKEN HABITANT • BOITE 8 ONCES SPAGHETTI catelu AVEC SAUCE AUX TOMATES • BOITE 8 ONCES BISCUITS SODA McCORMICK BOITE UNE LIVRE CRISTAUX DE SAVEUR PRESIDENT • ENVELOPPE 31 » ONCES A L'ORANGE POIS VERTS IDEAL • BOITE 10 ONCES MACEDOINE IDEAL • BOITE 10 ONCES BLE D'INDE EN CREME IDEAL • BOITE 10 ONCES CAROTTES EN CUBES IDEAL • BOITE 10 ONCES POIS ET CAROTTES IDEAL • BOITE 10 ONCES JUS DE TOMATES AYLMER • BOITE 10 ONCES FEVES JAUNES COUPEES AYLMER • BOITE 10 ONCES PAPIER DE TOILETTE WHITE SWAN PAQUET 2 ROULEAUX CH.GRUAU RAPIDE OU INSTANTA QUAKER BOITE 3 LIVRES 49c DETERGENT LIQUIDE MÎD • BOUTEILLE mn 24 ONCES 69 C BONBONS McCORMICK SAC 0 ONCES HUILE VEGETALE CRISCO BOUTEILLE 24 ONCES CHOCOLAT LOWNEY’S PAQUET 20 BARRES VALEUR REELLE SI 00 69 C JUS DE TOMATES HEINZ BOITE 20 ONCES 6/sioo TOMATES DE CHOIX AYLMER BOITE 28 ONCES 31*100 KETCHUP AUX TOMATES HEINZ BOUTEILLE 20 ONCES BISCUITS A LA GUIMAUVE NESTON BOITE 1 IB 29e TAMPONS A RECURER BRILLO SAC 10 TAMPONS CORN- FLAKE QUAKER BOITE 12 ONCES 25 C PATATES CULTURE OU QUEBEC PREMIERE QUALITE DE CONSERVES.VAL 89* SAC 25 lbs C 1:1111:1 ‘PASCAL’ d* Colifomr» pr pour la traversée de la rue.I-es frais legaux et les honoraires sont egalement meilleur marche, soit un montan' de $11.082.60 au beu rie $13.737 60 Les ingénieurs conseils ont établi que le financement du effectué par un emprunt a 1a Sept mois de prison pour Houle et Roch SOREL — Les deux jeunes montréalais qui avaient été appréhendés dans la nuit de jeudi a vendredi, sous une accusation de tentative de vol à Ver-chores, ont plaidé coupables lors de leur comparu'ion devant le juge Paul-A.Peloquin au Palais de Justice de Sorel.Il s'agit de Jean-Claude Houle, 20 ans.du 4004 rue Ste-Catherme et Jean Roch.du 1852 rue St-Clément, tous deux de .Jontréal.Les deux jeunes gens devront passer les sept prochains mois a la prison commune de Sorel.Rappelons qu'ils avaient été arrêtés alors qu'ils enlevaient les plaques d'immatriculation de la voiture de M.Dollard De-mey, du 27 rue Pascal, â Ver-cheres.Houle et Roch voulaient, semble-t-il.fixer les plaques sur une au'omobile volée quelques heures plus tôt dans la métropole.Société centrale d'hypotheque et de logements pour un montant de $51.333 et un emprunt sur obligation de $26 666 La municipalité pourrait ob'emr un octroi de $8 n»» pour les travaux effectues durant la période de l'hiver.Ces emprunts seraient faits pour une période de 30 ans.Ce projet d’égouts pourrait coûter environ $52 par annee a chaque abonné Aqueduc En ce qui concerne le projet d aqueduc, les ingénieurs conseils ont egalement présenté deux projets, apres avoir établi que les oesoins pourraient s’établir a 965.000 gallons par jour pour les residents du Chemin Sam'-Ours et ceux des trois rues perpendiculaires.Le projet No 1 desservirait uniquement les résidents de St-Pierre de Sorel et comprendrait une conduite de 10 pouces 11 coûterait $102.819.soit $7.360 jxiur l'excavation et le remplissage.$56.160 pour la fourniture el l'installation de la conduite; $8 4»o pour 21 bornes-fontaines, $1.000 pour cinq vannes.$12.980 pour 118 unîtes d’entrées de service e compteurs individuels et deuxieme projet pourrait etre $7 üM pour 1a chambre à compteurs.plus $11.410 pour les frais légaux et les honoraires.Four le financement, le conseil municipal pourrait emprunter un montant de $94 ouo pour une période de 3» ans.apres avoir obtenu un octroi de $8.810 pour les travaux effectues durant la période d'hiver.Le coût par abonne serait de $76 70 si la municipalité n'obtient pas d octrois annuels gouvernementaux Avec des octrois annuels d'environ $3.760, le coût serai*, alors de $44 78 Aqueduc regional Les ingenieur$-consei!s ont présenté un autre projet d'aqueduc.avec une conduite de 12 pouces en fonte pour desservir, en plus de St-Pierre de Sorel, Ste-Victoire.Saint-Ours paroisse et la ville de Saint-Ours.Ce projet pourrait coûter $116,240.soit $7 360 pour l'excavation et le remplissage.$67.600 pour la fourniture et l'installation de la conduite de 12 pouces: $8.400 pour les bornes-fontaines.$1,-2">n pour les cinq vannes $12.980 pour les 118 entrees de service et compteurs individuels, $3,500 pour la chambre a compteurs, plus $15.150 pour les frais légaux et les honoraires.Le financement de cet aqueduc regional pourrait se faire avec un emprunt de $107.000 pour une période de 30 ans, apres avoir obtenu un octroi de $9 240 peur l’aide aux travaux effectues durant la période d’hi- ver.Les municipalités pourraient egalement ob'emr un octroi gouvernemental annuel applique sur la remise de capital et les intérêts.Le coût pourrait être de $19 35 par abonné.Visite d'un représentant Les chômeurs renseignés sur l'assurance-chômage SOREL fL R 1 — Plusieurs chômeurs de la région de Sorel se plaignent du mauvais service fourni par le bureau d'Assuran-ce-chômage, depuis son installation à Longueuil.Le Conseil central des syndicats nationaux s'est occupé de ce problème et a obtenu qu'un responsable de l'Assuranee-chô-mage, M.Blanchard, vienne rencontrer les chômeurs de la région de Sorel et leur expliquer la nouvelle politique du service d ' assurance-chômage.Cette réunion aura lieu jeudi après-midi, a deux heures, a la salle des syndicats.900 rue de l'Eglise, a Tracy.Apres son exposé.M.Blanchard répondra aux questions des participants.Par ailleurs.M.Lucien Kiopi-ni.president du Conseil central, a souligné que le syndicat avait fait une demande au ministère fédéral des Transports, afin d'obtenir a Sorel un responsable de l'assurance-chômage, qui aiderait les chômeurs à remplir les formules necessaires pour obtenir les prestations auxquels-les ils ont droit et dans un laps de temps raisonnable.CAFE INSTANTANE MAXWELL POT DE 10 ON.‘C, ROVALE >v."V P0NT~ DtTRÛlS'RWlEUtS r_,-w K*fuLl CLLLtftUlUL ~ \ Kk V { 1 'lUt linr iiiiIkimip" AUBAiMES m.SMEMTftiflES LTEfi 700 STE-CECILE/950 DES RECOLLETS TROIo-RIVIERt S MELANGE A GATEAU DUNCAN HINES SAVEURS ASSORTIES - BOITE DE 19 ONCES •*c \ c t:st r\F; \i ii\im:'* LAIT CARNATION EVAPORE — BOITE DE 16 ONCES FEVES JAUNES COUPEES ORLEANS — BOITE DE 19 ONCES SOUPES AUX POIS OU LEGUMES A gO HABITANT — BOITE DE 28 ONCES ' 5/.S9 5/1.00 MARGARINE GOLDEN GIRL - PAQUET DE 1 LB \ C'i;st i \f ai baim;** PATATE INSTANTANEE McCAIN — BOITE DE 6 ONCES JAMBON CUIT DANS LA FESSE MAPLE LEAF — BOiTE DE 1 LB __ CHAUSSONS AUX POMMES PILLSBURY — BOITE DE 14 ONCES_ BEURRE DE CARAMEL VACHON — POT DE 32 ONCES PATATES CHIPS MAPLE LEAF — Sac d* 14 on.Format d* 79| TOMATE HUNT'S QUALITE DE FANTAISIE BOITE DE 19 ONCES “C'A C'FST 1 AF VIBA1AFM APPRET A SALADE MIRACLE WHIP POT DE 16 ONCES "CA C'EST UNE AUBAINE" PAPIER DE TOILETTE ROULEAUX POUR I BLANC VOGUE "CA C'EST UNE AUBAINE' EPARGNEZ TOUT EN ENCOURAGEANT UNE COMPAGNIE CANADIENNE-FRANCAISE « T